# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52085/text
# Catalogue record: 52085 — [L? für den Kaiser]: Project eines sehr vortheilhafftigen geldNegotii
# Incipit: Es ist eine unstreitige Wahrheit,
# Date: 1713
# Sender: Leibniz — Addressee: Karl VI. (Kaiser)
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52085&katnr=21509
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068823
# Title: Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34
# Folios: Bl. 65–68 (from the shelfmark LH 34 Bl. 65-68): 8 pages, canvases 113–120, page ids 00068823:0113 to 00068823:0120
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068823&page=113
# Lines: 404 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.80
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 65r — 00068823:0113
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000113.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
project srumesrvilhal
suffigumedoregotus
f6 ist nne nustrihn vasihnt
daßen hriffrrige uochae und wnit
aus sehanden Zregeslarffe dbo darinu
brrisone Pucsanze zapeln groste Mmmen
gabe cufsraeunden, undsolit ( hendeda
dirordinam einstuns o nicht gntrichu.)
vyren aeon ip lubitham dunsextra ordingui
arte anflaon emtriben odervon virheinisn
und an) weartigns vbeto muso
as foste nahmlus die luterthan uter-
massius hubessrorso, an dio gorago nin
bostam haben weeil es andthih uee imschlbaru
racin nars sis ziesit, aud all laebo grrndin
Laudeb grorrasfauslog)
abaudr
nosuli paergider est unst ebisr uud
audae in dam stenngu Mursirum aeam cosculiis
nin polentat ebemifolse Wytertham, und sin
intelori lie und redit hat inteden
samellal
kandisasf frante, oi
veensum also bertaspii, das kamtnam
Arr ichrunus zy teauri und in sall rmigs
vnboriteu sapitatius in reditores ei raslor
soit dirpestitution hur daxlosu ind interessus
ersuhrit eein Guun. So weill manwoht glauben,
das inebl alo doum aui nigs bliher poteulat
in nothstalla blos) aut Worte und fandssris iner-
solb Tanduo fenothigstr geldsgnunque aequ nasorgo
interesen (1b rodters nocs in Tanda everber
spluntoram. Oin blisio est seuttatum aus
den mnisten sosze i rar. Gur von figtar
sollund, und inveri weeniguns stann etc est
bicsest quisstrusmiusst betand,, das  in
geldisegotius  os t aut cauder
alo nnfimsensia redis sauxssuislus
conserviont ind damit son macht torstugit
durs ste ugrofin nnterigehuungn nddhut
gunus same Ndafe cothab 
Dugoantsire id dinj anga stotantatur
sto mnluchlir Mmbier dunsmmerstasiuer
oder pesigen nnglichio bediontum adeuse sonsitia
in utolaecolgesse in dem ell gerathu
daßt sii isae gogebene aerth ind sandsprist
nnct sattu raernnei herich aust angobosum
clemenz, und gresligant grostavetur, und
dasnois credit fbraesbru aergun ocudob
Lanae sue und Untetsamen, de bry
bryscoembdns vtroliem, solglics genothigit
Merrden, Wwenneri goste geed summersbeduff
und dit rlatirosunus duns abormastigs actans

## Folio 65v — 00068823:0114
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000114.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
esortit, das seveon kamben gredereborus
und degrgn zur gungamen ichrchiibnig
mir dej domaruen, und samera gutseo and
arze landgasffi estrvy candiann bermastig interessn
ververllir Ondurhnc dabengben allider Htoren
H aus einns guthu deconomi dursverstindige
und gotrin Administration der servaste gntaaisn
un osfros nachglegnchint durhsaeorkommende
undersloige. uni vrrhesvunge mes als 1opro lod aust=
rpgn Romnen, dem xlamm insabeae vor ange-
Magane 6 oder socsstnit 7 pro 100 interesse
genis riberlaste, und dannors wirdam
man bostintus insien, das sapitat, obugrast
selbigit in stlier zuit derzand inhabetaeose
godoxiset aust der gehabtn inteisse Tuzunus
gehogus restituian huussus
ferurshat ein potentat non roboae
ungue aut landiser gatder die se schaden
das niit unee din grosn intehest grdaer alles
in houode tande gisus und danus viel tonnu
quadit nach un nach dusue dem TauduHryscandus
sbudu cans r mon Tandu tervissendit fogin
bo incst, endius allae Tast ansdirtento.
hamen gedoxyret stallet. in deimdei geyn
Gre laergus deretixcaudatus lauduntsro derfant
sammae anzogen inhadus, do demi gar
geraers) desto ruchrauslaque stragu und
Calse bryde dat ooborite sapitas sant deum
fraechiu interesus untrague mussus
a Munsal ciranBraear veriige jasitr
in bostudor consideratiorsbl tab
einige in ddros dosenda prissaneus su suble-
vicumus der untitum in sperie frandornis
lerusfehrand duris billets Eugellam uno
Gollund abro duris dabtnitet Lofferius
(alc teclise uni redit, und Anum eustibluh
Cande Brixlandungbodiese Wine Minsian
gridre autgbracst, und danut que risirgat.
maist nulae stugit. Ingerisus vinige cui
creditistotande Alriarve staatu, und
oriaende grocti sandele state dun.
stl mita einigi und audtae huzbartritus
efecturae suban allem dursdinnnitit
rerod ingoriad losu
bestande, eineri id duburi interefsictu si. 
bin guthus eaeitere un Mubstgrirosclti eeil
uut aeruiqe laeringo se denstblinde gurr
Mane jelei uncn vuc grithunus datun
sis contentio. Dis inuigus abrest daber
ptense mass iurortituse gud suminem
patarditit, und gar hess auegehn, oded

## Folio 66r — 00068823:0115
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000115.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
ntraea rursi nnistiate in dam unisda aus los)
aus stollenden Jaho nebenst ninge geing vnleisi
inde bloc usr sapita taerdorbiho eudllus
Arrzogt aendus und nnist mita nubristus eitolli
dafrostlih Loteri numesr allgemaslius som
credit bii den, mest bwwoseenhaimissus ads
rtdißulglim beg an und art dirart
kmussius an tennig osthn (osur gnto goof
quer ubrrsenstius vorehandus und einigro
hazad nncst grost grahte rarid nunga
todumimi spraegilns aut husringus sgus reridus
Man hat dahrr nagdem man allio
obige grunteas rravus duns angus feast
e
un evel jaesinge Experient lam bostraet,
pronrtes, sicheres ganr Saies al und
sbus nmaseo Hon vinigrr puisance
gibraniste Bi practicabeat Nitul grscundus
etnden, une onrbarachteohus
teu  demlchmeret
uund huit dem masimeus vier Negotinu (asse
venennrt, Wlagen Mert dadunis
nars viamasligro finrustunus uuperpetuiaeluse
ort eguon mit schore iynd Horthurl s
negoticenque grossir, quedsummus iu aligimee
Anzender Tande herrshuff nni aufnahme
Weab
darntrthan das pemgnegn prostitn ist,
duns otterinsi Crimuae issus ctari Uinb
unus darbestasenhrit samt dem grosten Wugu
eiu Vnum inventiotus gildi negotirn. Casse
 ulivab speciatoo und dulluher
zubisoribe diruit ha haeißsus
Eastani indr potentat inda republick 
u grosta Baudol stott, Banque, und int bosbuderae
nrestand und Rifnhos nnes sandis odroseihes
de etablrntus qod negotur
et. Dunsdat Mibel
case in alleu nogtstallus oraese zn fardent alt
ronugortu auelva finum ubzer gnt, unist
nur etlas. weenige donmen goldes sondenn
nton nin bist 10 und rmcsiMittionus (Sader 2ts
sonder einige clandes brexfandungs ansosua
e poringta last mnd, bedrenxanna 
Mitlinisi ruit gusus rui cuud avantages
de Untethanen Gn bringen, ind olche
nist allem 10 15 und mosr jasua gebranisu
stnder ancs solchr gestand hobsa rendu an
dastdee negotien sasse dir Interesus wnis hoser
alt 4 best 4 L pro 100 3n. stegus Nommen,
und dat sapitat vach und mach erdei ezoslet
raerid. ovei am potentat aust manl.
meengn
Codito, weenn ges thann degotin sasse
iniist Beoss als (ane getrenc Taudissas
n intersoltue aeninaque, stmussus die aus solro
ase hus. bnd gildur ceunvs nirmoste

## Folio 66v — 00068823:0116
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000116.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
sosir alt 6 prozoo stustisu homnen, undo
mit nor6 pro 200 dac garia sapotat in
15 saso) absorbicet raerodu. dasingagn
Onstibit vin negotius cassa in sblisu
non dextu
fmcicstrnus, daßt, mub verselbe incaears sandem
Morthim die altergmeinnn interessunteridder
Horgiesardae gredor gasolich so langechi sapitat in derhassu
thit  pro 1ao aude abtr nap proportion
immius hosro und graear Za 1ob und novo
auch meso uber 7 pro 100, genie i und uberdiesgs
nebenso gutsu intereson un praemius iso
apitat zur bir tullshrit richtus aedor
Eekonumen dast also aenis order interessent
semens apitat un, tirrkligis, garchrines
abrielivas reglinet win HryLoferingnlicht
eeie nin Bblihs en thun hogens hn esthe
die negotians asse siheer interssn ind noch daio
gostae mraemine om diu vorssiosoidia sapitatius
bozastol ple sinselbet reon dee serccas eurzu
smfn sat solisio werid nochsgur hat ale
am Arcanum rescrvirit. Jamit abervium
Tande swrgast, von dem deroelbe dahrra
nraea andar storthrie amen sraegustum
Bekomilie, und der Wulerssird aus dinse oder
audree art gild ummnue anshubringus grithus
cerore obeliobe man sich borhustellen
1) ropunzum Exempol nnc Mishon
Rensfoh roborgit henidus solfe nogestat
st behogrg Gungseme Dwhehrit umb 6 pro 2od
Zubitrom agus mochte, haclihib dos hursolus
hortehn wenide, iblnusten dagnr nekaset aedun
Jasoliis 60000 interessi fut in 15; al  900000
e
uud dagudat apitat restiturit ul  90000sse
(2) gusst auch man wolle duo sapitat nag
und riac arrdee ablusiuu, und ueso inti jasam
absorbiae so muste man eahu jasoliis erum
fundum haben non p26666  etse rgobrus
du hevrhaff inehr staden alo curu sorti
GVeuum sinum dir Negoriamu a
Jasitas uurt 180000 He purgunesim al
(+ ursulis 12 pro 100. so dor Taudrs fuyt isi or
cab capitat der 1Million gibt +) solisio
sut in 15 fasur 1800000sse, fotian dadurisde
hvorast dadun einc sorne goldes rosstaset
und gliris rovst dao sapitat seint du interesse
in solisichrit absorbicet vendi
altem dietoo salt man cux cluas
u dtictumsu haerod villus ii consi
deriae nstegn, dast utrdie der monhet wsahate
nine sargue gol d. 6 aui suvisdae fassa ubrr
150000h lugiaet ungracht das
ltigeam
inter
dic interessentu jasolus ogrosse
efernia
gbelin zuslet esoit.. Uud anis dirdro
ist nicht gunu. Man kanvon demberthel
do Wegotien sasse Freck wrsserchen, und
ocularitr demonserit

## Folio 67r — 00068823:0117
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000117.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
vud oculariter demonstriae, dast caerum
sec ninmase ftabiliaee mid in credit be-
snstigit est; dast alt dam noch gru erm
gning fundum grosse Beld summus
 duns dio asse vorthule werde negotiibil
und angnstact vaerode honnns Woelchib dem
rage gemene artsis ncht practiciven afertatit
vem Haesen
u stabitionegue blihro Segoter lassa
wenden solgendo Nequisita fans sachlus
nnfordrat. (1) fin geraestro proportionicluser
fond in bezahenng dare jasoluhus interessus ind
und restituicunus ds grsosumm sapitale
Jan (2) credit danit dia Freditores
weegychor vor gichustenen sapitatien und
iasolusu interessus guts uhnhit vor ungus sen sab
mogn. in brydus est rath bry denen sotentatu
odee staaten welchen s insolchu requisitis
vananglen mochte, und konnn gnlanglihe
susror und practirabla Media an jundgbu
caerodo
Dudllas basisit der Spreciat Dizus
de Negotiau sisse sanit spislus darim
(1) Daßt Atenin dirgulhi brisas sungs de (asse
in und auster caudis becunt gemacßt die
viigen erlih hie sapitalm sinem zi legus
instbetion (reo zusto dunsdit ans suense interessus
und praeminu angelockit caerrd:)best dem
hraecisel daß serdurch nichst un die meiste fenhlbare
souder auch die bisthihi ins mißs tranen
anstruchtbar gelrgene sapitatis derfintaimissm
und anstraaetigus, geist, und wweetlchus adie und
unadil, etc. Tromi grlochit in eo brudigus
zangs gebracht. Uud mil iedes weillen in btrognagun
sots gilder
1) on de hrrchaffse die Megotim lasse
gustiffet, und in Treditgobusiliis intersaltus 
lassit die bestintan, ata uber mnzlut gbramet
imiffetoraende abro
(2 die Unterthanen mit extraordinaious sartus
anflagns vrrghosuet, und solchsen grrinnnng,
chorrguldigus ordinaiaen abgissn dic nolsigus orstus
greben enden komnen
4) dist dislande Trrchu duchsolch Mittil
ist hrosse summen alr)s benothigit wosib
5)  cuns solchvosne aggravation deruntre-
tanen (6) infrichns gegn mastige interessu
) in guaanst naese prigri al frindumntus
haben can (8) laendu duns erise nitil
rembde gelde nis taud grhoque (e) dir
dic nteet sam mih hivitentorstitere und
Hormundas Linden die beste gelegenhntcsor hilder
nust unri ebenst sihe sonden ans tonit mgluhri
alt in Banco antuleg
vu. rsoegoliuscasse stieda

## Folio 67v — 00068823:0118
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
(10) est dieachials grchtet, east man aus
mil eerrssargungus der Rahmens gildenlan
mnddaruach darzahlungus hn weste hat siis ghaes
sasschen trans wirtisio daneni angnchnr
onn heroe dircha vermogen nicst gron
(11) st de Northul
blictemlassen.
Und geraernnso großt das ancs mittremassige,
und dille diu innige soraeose iuden alclustu
plaelihe ben chan gandticenus niht fori
punt sori Capitatiu nihesbeevrrliorem
Ronan, do si bry digerkegotieu Casse
suhee und gecaeist kur ungen haben, gar
dift echt om
graeua Concurriam endu
nin Caustenden sapitatin ncsisise reud
danen austgrichtotes BBanquen olbst
dasron etiva eint odee andererargn 
mungil oderorbganque der sopitatim g etc.
quisre aisitum in erstalllg ralsus poiste)
nondle duns eiseegotu Casse anuc
hacistt raeridergenebstwerde, ind dietes
in piner grundseste dos Redito huchrro
(13) ist es em
conservation diemisfam
antrorichlich uittal aber and neuer
bibher gemachter guldus sussen rubrdigus
(4 is ab nncstandrohur du altergee nnstum
Boheng und sniber halt, sonder dorgestaet
Helissicher vingnricen daßt in irdos interessent
Cam apilat unt diszeraeiuns 202 angus sal und
ndestattem praecise ep at und laeo rosolcht
en haben hat stide auchimfallder nytsaud
raemumeo amis Capitale vor deg ofall deeffin
seme ausoodron coder gat und osue shaden verunh
unt guthus proflt, und ast bester avineri
raerlis felbrief Hrotandilus ran
15) fian sus nin potentat durissulsda rende
den redit seurrgibeeum audstande
in solehe errstas tungs (wzen daßsgo acst allem
sitbrralhariressugossu unternae sumagu
gungussams trasfe sal, bude ans audor
Tofe sinpunstius precte summusunt
Grostu nizi leaeoesinesu, und also mil
p
ermbde gelde profitio nonuqu
16) summa hosei nregotium, eist nne
autatunque racc em potentat Ropublie,
oder under  taat nist allam der landr
emlaesur vasallu und antritsamen
sonder auch sembder geldeo, uno zwar
und zucar mit dor wilee und Mezy sus
bidiem selbign zuraste hat aeneder
Berrgungns den enstale, Coeditans) riestus
s
2
den ausgrichlet conseroie end orgu
duo perpetualih zuaeacssel en sosstro toraA
aufstrgus singolglus die ommercia und

## Folio 68r — 00068823:0119
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000119.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
audnae Ruglas darsu in llor und aus nasme
pringus, und auct dinro oidenttus decononii
eme solde bostandigo qued quollae banan ctonnet
dastes demfoste und daat nimurae angidu,
in den uutritham smgagu nimune niemals
an orergensut mit son grldo hn profisram homangae
fo an ancs em solisit tenit osire bebdlnsus
vorsaz, den man nist errmulsit nest farti
nocs sen grunde gihus
Da unus denstriche stortheilhusfi
negotium nochine rrpundus worden,
und en aodertsdaat, ah desten, und
hwar einee dem ander infesindet
ringlis, tan wose hon menagiannus dbarcani
am eorthulsas Hosten gebramsus cam
und also eb arrsoßentlas, vinu und andm
chur, und Rnrho furste. sote ode Dhaat
dum sirfastu gefuste honum mochte
angrnchinsgn und so hatman dirsta
Mritae antiro Generat idee, entraertu
und mit grgiemandus respect arfefliagu
castentollu
venie non duris dis Bittel
en nenstiicumus amm idu mittiontsati
ufer 22 tonnn goldet nnd mesr in
dergrlegte Waennigus drt der 15 jasce Hir
dielandes saort Und die asthaltende
Standu oto dtaatum rossarit endur
puis steknustius solchu profuest of lla
Woilen genessupomm: s vill
uai rnnc geniste ausesulus recompens
am cur altema sut duaeoo bidingu
anis allet sun do samerat gulser domainu
Candiit odei eniget Nenche amsohne
ninigus instantius und dicastereri, ningu–
grrissen gesust ist eill man sasene
ge caeista ansehuilus recomipanse
dafeur em vor allemase steantiae

## Folio 68v — 00068823:0120
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000120.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
Rruybol. Resolution (auo deo Romusisoosunu sergteri)
Verigus dem C. M. simuit 3u
rofturu:
aleerhochstgrdach rho caytis und
Nonigl Mit sattar alhogoso resolvrcet igu vra-
ingun hrebens komnenden decrets in guadem
dagingn vrrsichren, das) weamn dereselbe semen
aurrbirten gemaßt 2000R. in die Negotian
Cassam ausbrenget, und os also wurklus ansichtet
dast dicse summa inuraesalt a Monatgus
ningabracst, und dirch nachstolgent 15 jasi
mit 32c6000 Q abgostosten, dabrg urbens
en bestudero geweinn zn ihere Kaysers st
nihn ohrae riniger raeritrom aggrattio oder
nngelgentit der Tandob ein rohneae Wrsheffet
verrdenseille. Man demselben denzehentus
Dseit trs gariinab richtius abjuhae, odrda
nin audrre ab rommen per parss getrossu
verodem Rondte, din alo vexaccordiaete
summam dem Brighus gemass ordenteris
6 hascen tarrda
pnuhurbgaeu pie b jum clum puirx
poopat eum punglu dsse  Tesum anu vcgebtur nn cumi n pe pu
s
Haeseno onsin de Luvon ebreget, n wene nerz  noit canguy ln ans ma
Cotum gabos ine viscens in mat sii ruussert ve vmnit hgg eyh mod o
Eirisshnstree ens tat vere nis rssen nthi ena nini orvgisseuse una gote
gynit weclunscechis auseroig vign i il senßeo ht. wo lchrura
hogfin vrsons num pdum esrinesssim cmersu ny itrem qon uno
hispermenus igte asbit puis liquel daioris aruusse la