# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52192/text
# Catalogue record: 52192 — Cuper an Leibniz
# Incipit: Non dubito quin intellexeris ex ultimis meis
# Date: 1710-08-02
# Sender: Cuper — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52192&katnr=19785
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1710 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1710
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958582
# Title: LBr. 187 · Cuper
# Folios: Bl. 128–131 (from the shelfmark LBr 187 Bl. 128-131): 8 pages, canvases 257–264, page ids DE-611-HS-958582:0257 to DE-611-HS-958582:0264
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958582&page=257
# Lines: 505 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.62
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 128r — DE-611-HS-958582:0257
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000257.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 61 lines, status machine
2 Ae. 1710. H spYP
ubinde consortio et confabulatione diez, qui videntur aestatem exuis-itr 5F 1  1X
e
+
rudio admodupe
Godlefrido Guielmo
c
et
dHt. AGAB dC.
A
de
ritio
Useru. H
IId
Non dubitor guim intellexeris ex ultimis mei, quas ad se dedi
Ilet
N esse IIB
KuI paji prorimii leteras ad umnem Germanum recte curaL
if
1
13
tantia lucem feneratui pei obscurae. Ancens etiam quustro de E- tar; mihugne isle eo nomine amplaz etam egit gratias, (unifi
dC
t
 a s1
rea
XB
lura quaec et presorterum aequalem faciunt; et B. paulus procedere, id quad. etiam ad me scripset celeberrimuz
e
i
CN a
 et ∞a
situs videri possit fuisse me dedisti, et occupatione mea factum est, ut illi tarde adeo
par
rest
et
dtid
1
i. CIA I II Rpa
Helvetrus iptedicum nondun ad me accessit, et fallor, aut ille
per aliam viam petiit cum juvene, cus moderator est, pet Ha-
C
ab oromibus 
jam Comitis. Nam Valhenirius, cu ad Helutios extra-
Curmannus.
itum habet, eligere in uibibus Cretae presosteros, quatem V. Inde reddita mihi fuit epistula tua, quam,. paji prorcimi pad
x La
ordinem missus (Envore ExF raordinaire) mefeut cectiorem,
 q
apud eum fuisse 
e
redicum Helvetum una cun puvere uno
11C
et altero, illun fratrem esse plinii frelvetri, Scheulceri, venire
d
dratorur
ex Germania, castra Faedescion
Dact
lWaA.
126
1

## Folio 128v — DE-611-HS-958582:0258
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000258.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 71 lines, status machine
e
niam trajecturum; et fecisse catalogum Antellirituvianorum,
1
2
00
D
ina illorum valde studiosus. Sed
a
e
len
A
a
lab
tatren dublus hoteo, cum
qua Joh: lacobus Schentzerus, con quo mihi frequens et pul-
a est.
caa
chrum profecto literarum, commeraium, nunguam mihi sinifica–
uit Pratrem suum in Asia fuisse, et inde tetulisse toterudita
si
dd  +
1C
polia, tum quia nunguam mecum de illes Inscriptionibuh equti
d DEXs HidE
cunc soleat ad me mittere alias, quo m Helvetii) deteguntur
e
A
rer
1
A.Ag et
vel oum fuerunt editei licet non ita omnes emendatd. Doces
1
e
me, quoso, quod commodo fiat, qued hujus rei sit, et si expetare
et
si
es
ad huc debeanissedicum Inscriptionibus onustum. Ita est
rarias
omyrna accepi, et nemunia illa ad me sunt missa a Consu-
enationiqe Britanna
H
cul nomen Ggherards, qui non modi
5
A
fudiosissimus est tustoria Naturale, verum etiam com
6
dett
plectitur singulari amo
t
s
1e
1
se
terbosa esustula; dabia mavi; alia explicare
e
(0
ui conatus, et
indieu exfecto responsum, et nova etqe erieaita Oriensis,
C
et barbarlei surcarum erepta spotia.
AV
op.
nIs
puratorium edere Ancedota Greca multum
es
p
eteris avi relliquias, easque non infe-
jater explcat. quo
C
as Cuni Viro egressio, longa. et

## Folio 129r — DE-611-HS-958582:0259
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000259.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 70 lines, status machine
equidem letor
e
id.
olimicum primam partem carminum, paulini ede
ret, me convenit, rogitaritqe pr lteras multa super variIs, 
a
et
0
C
qr
vest
mos, liberaliter, et nisi me plane fallo, difficultates, qua ipsun
L
et
e
cruciabant, plane sustuli. Cum autem opus pestea prodiret,  Vidi
11
etea
Iu 0 lp R
nullam mentionem eluccibationum meatum fieri, suspicabarque
eas interceptas esse; inde iterum rirum conveniicumque nut
l
lam redderet vitem, non modo egi cm Maghabequio, de Tum ob
sil
Ainato sclentio, verum etiar. misi enemplum earum, rogarique
amicum nostrum comnunem, ut illud mittere vellet ad prae-
a
ne
la
Ls
ex oriente, uti etiam inditem valde ranorum nummorum fectumeraditum Ambrosione Dibliotheia; id quod et ille
O
I M
seut, et minolominus Bigalion os signavit
qua
tor
ura Deii, aujus
rer si causam cognoscere posse, utes muni remfaceres e
l
l
C
aa
C
c
p
ra
gratam; neque enim, pe icine, dixerim hoc ullo modo Meta,
1
1
eser
cum rasteruetim in explicandi stgipti supertitionibus, nam
illa male habebant virum doctum, interiotem meam penum,
seue
et varia detererim , qua eruditis
Laato
on
foire adhuc lasen
D
Nondum, vidi posthumus pearsonu aotas in Epistulas lgnatii,
d
11
rusticor jam in saburbano meo, fesquitiona tmeta ab urbe
la
nim
c
prioto, unde hoc capto corodi, quod nobis
telquit senex
e
Terent
29

## Folio 129v — DE-611-HS-958582:0260
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000260.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 62 lines, status machine
aidi
a
anus. Cum autem hic absque libris rambulando et un amicorum
id
se propter bentosum et pluinosum colum, hularitentransmittam, crede
s
s
O
da
e
Non
fauile me rogatum tuae nen pose satistacere; Et quiq ego quaeso. sun, ut
L 1.t
C
udicem de epistules B. Ignat. post tor clara et eruoita nomina
sunt
bs
quae ab utragne parte flantia mini annumeras. Cusebui judiciu
es
in multis desedero; sedinon ausim ponuntiare, an  lic, ut alibi,
erraverit, cum eum consulere negneam; et sepe monima circum
piscopatu, an sit nem
Episcopum
e
pe
seu lens
lun
otu
Miscopus, aut pauli, ut sic lognar, Legatuz, Famen non judett in
4
11s
resse
 constituere ejuscopum et pD
te
eros, sed p
1
ross
e
5. Sed ingrederer incantu. in spelagus, lunde me nunc extricare
e
ouEroo mini placet (ummonete.
1(1
P
1
e
s
1
l
s
L
I. le clere croit que le
a
magne culleur, et depucs. pen danile torle 20. p 98 desa bist Chogre
non possem, relinguo lgctur Egnatium, Cus uY b Ex WV EMdD SaV
souvenement
C
. Cap. I. Vocat FNIOnONOV, et quam eVI
silla insutas I
q
IC
De
C

## Folio 130r — DE-611-HS-958582:0261
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000261.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 59 lines, status machine
pensm
1
1t
Gaudeo valdex illustris spannemioobpetam esse rem expptatam,
e
1A
e
1
(D
eumque filiam collocasse viro insni et honorato; dlu nullas
GGDE s
X.
q. viru excllentus doctrina et prtatis literas accipio; intentun fe-
1
haess
runt poris a negotus vacuis, edendo secundo Fomo Dissettat. ua
ts Es
13
9751
C
des
rum, Reci dubito, quen nobiz Shresauium ingentem si exhibita
l
II. J. 12.
rus; nam eum ralere plurimo ingenio et infinita esse lectionis
pu
d1
oq
11
summique pedicii docent tot preclara opera, et hurer nota
la
in Aristophanem, quas doctisimus Rusterusedidit.
WI
Utinam utinam Morelliana tandem publicarentur, possimusq (o-
e
n
Ladcl
sum ipsos nummos, licet explicati non sint, inspicere et Mirari
a
sesu
aptate legi, insertum Fasciculo primo Novae Librorum Rarco. Swartsburqi lomes Illustrissimus magram ita et efertane,
cum Conlectionis Halis anno elapso publicatoe. cujus erudi- apud omnes exuditos, imo et prinapes, qui harum terum multi,
udiosi et curiosi sunt, compararet.
Literas juvers , asus fidei eadem corrimist
va it ae
li, ad me non
attult; sed misit ex Hollandia; quod si me adrisset, cum voluptate
G.
L
repetex, et video iby me loguntus fiussem de virtute et eruditione tua, qua confabulqe
c
nesa in
X
sut
literis, quibus tione nihul mihi accidiset optatius. Nam magna nominez tu
apud me et omnes eruditor
C
cerspiuo ex ibro Guidonis Trani, De Infinihs. Infiretorum
et infinite parvorum ordinibur, quicommede ast meslics

## Folio 130v — DE-611-HS-958582:0262
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000262.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 68 lines, status machine
s
1
1
athematican Scientra riidem par m depportatur: nam
qu
Ac
11
tsi
videor namen tuum celebrari In, poeticoP
en
argumentum continet, et in no
2
s
B.
si
pVC
reludIo, quod oster
pI
b
e
seie
s
lis
fu
e
uit, respondique viro peretudito, fideius tilae epistulam illam,
V
d
3
A
me plane fallos commisi; osabrugens Recteo ad me mis
dd
p
etiam diversas dissertationes, quo manimam partent de num
d i
hortatus sum, ut senultam, quam inpressus est sequi velit
ptanien inp rpa i
aui
l
adeo utraq me simmerepfem) docti videantur confluere, de
Ip 
18 S
D. 11CN 3P
e
quo testimonio, et derqua voluntate et benerolensia ergaMe
d
1P. 1.
seue
sredii,
.
acupi, qui de interroriou  mecum agunt; inter eo
S
a
ent, vel ipsum
Deum, scripta in tabulis. teg lapideis olecem sanctissimis
proeceptis; sed ego illi sententiae manus dare noit possi
disputariq multis ea. In pre cunc. viris doctissimis OHI
s
Sperlingio, Meyero, aliis, quorum tamen ultimu con-
a
cedit in meam sententiam, quam ejo variis, ysque novis
tua me plunmumstibi deberepcr et deruutum esse con.
O
ileor. Et certe a varis eruditione praestanti viris literas
sunt qui Bosen faciunt alshabeti iprenta
ep 
mi agunt; scripse quid metu de i vuleretar, virumque doctu
Se a

## Folio 131r — DE-611-HS-958582:0263
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000263.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 74 lines, status machine
i
t sod
C
s
e
l
11
Sostientus argumentis pato mepnusae
 plane fallor firmasse omtria illa qua in diverses li
d
tam
teris (parsa sunt, modo enim illuD, modo aliud vent
ea
pe
hi in mentem, in unum celligam, si modo occupationes
1C
reiperqua complures gravisfunta hac temppestate sant, istue
euid jam de Gallis dicemus, vir Illustri certe multi
prudentes pudicant, illos deludere vel dividere voluisse Foc
l
(11)
AHI
deratos, Regius nunguam consillum fuissei cedendi  (pa-
1
ODa
III)
e
e
1
nam ponarchiam; multa tecum contabulari possent, quia
l
l
 pertiitunt
s
sis
lgu
unus eorum sum; qui in Transisalania de retam gravi de-
il
et
PA
e
liberant; sed obstat sacramenti relligio. Illudtamen
iI
tibi miste
6)
si
de postum, Ordines Generales constituisse publicare
ji ab
tam Gallice quan Belgue artes, quibuz usi fuerunt Legati
c
c
s
Gallorum enarchae, et foste scriptum illud erit ad Aulam
C
I AX
aer
iet
s
ereniss. Electoris selatum, antequam haec epistula tibe reddetur.
C
I
ri
Expectamuq avidi et tuantes quid suscepturu  habau-
dui; et quam
L
est
oriunani classis
vitu
tollaana si
ps
astti
t
il
habitura;

## Folio 131v — DE-611-HS-958582:0264
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000264.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 40 lines, status machine
a
1
minatur illa Gallia luttoribus, et Rex vel metre vel
providentia militem eo misit,eut ille sese opponere A
s
annis descensum suscipientibus possit.
Acerbae liter intet
O
Burmannum et Clericum oitre, 
Is
E
inite sunt, quia hu in tomo Biblioth. no selecta ultimo
estatur, seste nolle convitiis adversaru sui respon dere
O
60
Ego profecto doleo fantas iras esse animis eruditis
0
i
it
nollem sese prosudissent convituz, sive veris sive Falsit;
CI 160
auter olem egit loach: Camerarius, Duumrii sin
ea
iustanus, ajus Erratum hoc ipso tempore cum Vo
D 1
e
lea vae
tissimus auctor omist annotare, Varreru Censuram i Bero
um typis etiam editam esse apud A. Commelinum Typographum
Palat: 1595. Sed Vale 2.7
s
Mg. 171D.
Hegoha publica me coegerunt urbem
nondum respordisse ultimus doctissimi
(
ea
s
A
amen prapediem aliquid reponam: 7.
Aug.