# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52226/text
# Catalogue record: 52226 — [J. G.] Eckhart an [Leibniz]
# Incipit: Ich habe gewiß große uhrsache
# Date: 1710-05-23
# Sender: Eckhart, J.G. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52226&katnr=38169
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1710 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1710
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960122
# Title: LBr. 228 · Eckhart, J.G.
# Folios: Bl. 471 (from the shelfmark LBr 228 Bl. 471): 2 pages, canvases 943–944, page ids DE-611-HS-960122:0943 to DE-611-HS-960122:0944
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960122&page=943
# Lines: 43 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.73
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 471r — DE-611-HS-960122:0943
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000943.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
3M 10
oiebosaeritae
ochgeehutestea . Sotoimadiae
vig
Ich forbe gerieis grorenta foche zuch stse h
ontisulitue Ddist o lange ruche gohereba
dortetm is fosse fac. Dac. Eacate gntiue
mic dicsen fohecae Htaehtihe, 20dum dran
a
os
docst ns sesse phraecaelis cleame gsweese au
omeae socte don fizige frebca, Wblihes.
sis abeae hot lob mim noch dem adiaegelase
gegebe. is sorbe adiae doigege ebe sorman
in dath an die ange belommie, 2ire vda
joihaec sortte, doch fofte e6 selle sns rsors as
bigel moche gebe. Ubiaesande sonse sirbe
alle odhs dmyfang d. 54rtocetae mn de

## Folio 471v — DE-611-HS-960122:0944
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000944.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
chlus, indem dia damlia odonem bald
absolviaert. Wtos von den dclinstadiens.
mine raesteme rities cestssime mil diae
vieustags pasdsresiba.
e+
dis sorba in
ehaere vom dem Tlostea dia binheae sirben
doine, dic diae gteobst Wbaeaeeistt gicers
dtit sendet ec me eme Haoß
ataqum diae folverde vlte zn dt
Lonte aus ortes
disteus nnt rae
206hucs 2ieido. Utea Indice
mu
um nl allo aimos o
Mrit nousste en
furre.
iusto
Mi.
CSaMa
(2
2710
zensitraetterm
gtsoae sarsiae diene
sir