# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52557/text
# Catalogue record: 52557 — Leibniz an Orban
# Incipit: Non dubito, qvin meae ad TE litterae rite sint redditae
# Date: 1713-10-27
# Sender: Leibniz — Addressee: Orban
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52557&katnr=21823
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-860751
# Title: LBr. 699 · Orban
# Folios: Bl. 72 (from the shelfmark LBr 699 Bl. 72): 2 pages, canvases 145–146, page ids DE-611-HS-860751:0145 to DE-611-HS-860751:0146
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860751&page=145
# Lines: 76 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.70
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 72r — DE-611-HS-860751:0145
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860751/jpgs/default/00000145.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 71 lines, status machine
e
eome s
a
ater
sed am patiem Orbam confossariua sum
Electoris parcutm
NNon dubito quin meae ad E literae utt
aua latre
tones nte Cogor
vennae 2) octob. 1713
e
ec
sint redortae, quibus ad uas rpons
et
e quas caraverat timus stater consbruk
eui et diponsorias credici. Nunc scribo rogatu Dn. Abbatis Spedazzi secretarii cisra
rum imperatoris; quem pulo reveren TiBi non esse innotum. Ortus ex est urbe
A
et
ambris cui nomen hodiernum Borgo diS. Sepolero, u
Magno suce
qvat
c
e
et
unae et interces
 deg
s
nomoven posse decgonem
e1
ione
ra
d cr
exmi gle
rnos et detlinentsa
liti
(7
 
vero lud fabore ootnem ranchut ercessiouena
ubi ootinum
expedita fuerit
s
no
E
est sub s
s
siudiar, ami pa
sa eu
cloris palaemi es an
e
un stancengib, et io
ex nmendat melium spe
Nam
nssi nam
o
s
a
rogo ut ad RMum patrem deconsbruet
miftals du. Abbati Spedarzio consignandam e
 asit
qua an
sant salis scio, an adhuc biennae lin futurus sim. De caetero me ad Anores
1
neas reger
Emae paternitalis oltra
a
dam ipposum Magistramu quodam Clorentino
ao. Itaque hanc supplicationem
it
obsenventisimu
seronis

## Folio 72v — DE-611-HS-860751:0146
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860751/jpgs/default/00000146.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 5 lines, status machine
OTTFRIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIOTI
EDERSACHSISCHE LANDESBIBLIOTI
eeeee
Ie
i