# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52780/text
# Catalogue record: 52780 — Th. Schöttel an [Leibniz]
# Incipit: Nachdeme ich vorgestern abendts von Baaden, Gottlob, alhier wider anko
# Date: 1715-05-15
# Sender: Schöttel, Th. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52780&katnr=22936
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1715 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1715
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867168
# Title: L Br. 827 · Schöttel, Th.
# Folios: Bl. 10–11 (from the shelfmark LBr 827 Bl. 10-11): 4 pages, canvases 19–22, page ids DE-611-HS-867168:0019 to DE-611-HS-867168:0022
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867168&page=19
# Lines: 76 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.69
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 10r — DE-611-HS-867168:0019
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867168/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 20 lines, status machine
Foc: und nosgetosinem
Guadiger sern, haschmna sis horgestem abendt hn baaden.
Gontob alsier mider auvo habich nih gester
rmittage also balit in dens were Banco begab und daß acf
de ut Mertus ire terfattena Quartae p. 500st mmptam
Hoe . Das alta und gab utedi ad sirsbbiente des khaget
der rrath standt mnst rest angenes . sin hab aber
nn sehe große abteus I. in in menam kor
se
3
sos gemaldets.
thimi molz. Is aber rtvasteierta daß dia Rog( HBerisottrath
= 1
oscre iusius abbrus emetam habe, und aeso us, ohae momo
glae temerpati speciat Oedre int nin Mnnhere nachla nolle
umb di andin agsea erist sossrat mihl zu p d eten
ind hab aus gewuldet: dost ich daeheb ancs menem ser Trinai
paln selbete widererath, unde solches zu thin, in marumb
solte ee daßt prirlegium so andem Gl. lihssothaato gonosr,
Hartastigt si, sin vobandet Hoc cilcilus banie Cenfiror 1

## Folio 10v — DE-611-HS-867168:0020
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867168/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 38 lines, status machine
s
c
und eniun tabldinus, sigo, und sabis 2 dhhorsratfe dinss
so gethan, usreplicita inan diese sich hros sus begnb
so thnich solcheb nahb
Tab aut darneb gnerant welfn
crua
S
das solha irtan sin habi et abeerrncft sague molh, dus wtia duh
sus
vernesima so solle dengl. Eersbsoffrrat Tallazolisi, s
C
C
10
C
laganssos
en
nunge bedieita in der Charco so with gebroht daß din nun aehe
gegebe, allii deae Gagenhandeler im Baaco .eeher Hormalle
s
assiee im ag. Sost sahlambt utar ). hat duns aaß solchel
V. 
A
nt irtol geyses loß, utra more gese ih auff tepmabum un
dirat aaH 8 t si kanisue, und ieile die iehi antleus nun em
s
halte meil hos Caxeubug ist asso woda Mis banihu ene absig
e
6
n diro Seccet subitom; eb iliid illis
2
adrae gaut gald rostus
De
imd so eb ad dinulis sim judem. Teu Dircaore dist (Daaco
geh melches dieft io sonichtis hat, und ilem dieser solchet befheet
acb de hat din gegachandiero Misto dangnus hit sac, und
e
ibous is dieb uartat uterde erhebt hab. Souerie

## Folio 11r — DE-611-HS-867168:0021
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867168/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 18 lines, status machine
mb de ubrique ausstandt aus sollicition, de sac
s
bittu. Hys wtalher zeit und min lang rema besorduu
geriht und geliessee non damit isunt fundament
nntorri et und danthm bist wia lacus dest eese
u besnet inordi
1.ige lormil ich nics samet
ini Manus sumshoußt enesse rblibi
Cver madi
Mes
es
Mau 1721
S. Mum
Pos
com psorisus
gost
aembstes dinarr
Mlobat Sctotte

## Folio 11v — DE-611-HS-867168:0022
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).