# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/53527/text
# Catalogue record: 53527 — Leibniz an Orbanus
# Incipit: Narravit mihi amicus, esse aliqvos in Aula Electorali-Palatina
# Date: 1714-05-31
# Sender: Leibniz — Addressee: Orban
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=53527&katnr=22199
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1714 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1714
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-860751
# Title: LBr. 699 · Orban
# Folios: Bl. 85 (from the shelfmark LBr 699 Bl. 85): 2 pages, canvases 171–172, page ids DE-611-HS-860751:0171 to DE-611-HS-860751:0172
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860751&page=171
# Lines: 64 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 85r — DE-611-HS-860751:0171
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860751/jpgs/default/00000171.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 51 lines, status machine
ad R. P. Orbanum sum El. pal. Consessaerim
Dme
l
later Faulor Honoratissime
Narravit mihi
ntellaexi a amicus  palutinam
Electorali
pes d in esset atquos in Aula serenissimi palatina
qui de me querantur  occasione successionis Florentinae. Ego
quam imperatoris, continvia autoritate, opus habere jndia censur
dero s nihil aquius tenset, quam ut  serenissima Electrix
avore imperatinis (osareo Masculae Stirpi, selta d isum
si ob patatinae Electoralis, pariter ac Mediceae Domus
merita et dignitatem favore Caesareo serenissimam
Electriae Ego vero non puteia Magno Electori
Imperii assertionem juris imperialis in Florentinas ditiones
supremi.
aiscir. displicere posse; cum manifestissime stabiliatur
a Scripturis authenticis, res inter Carolum V. et
Florentinam
Excelsam. Rempublicam actas complexis. Neque
depedit
ea re quicquam Serenissimae Electrici discedit,
conbeni
Cum decedit; cum a ego aequissimum sit
ra ob am rationem ejus haberi si Airps
Nam Et Ego illis plane assentior, qui a quissimam
jndisant uto convenientissimum judicant, ut
et dig
no
ob Palatinae pariter ac Mediceae domus merita
stim sua Masculae
at serenissima Electrix serentimo Elai si hanc
c
ut favore Caesare
otirpi suorum Masculae. Muntogetur, si hanc lextingui ded visum sit furrogetur
sine bibenis exlinqui cntigaat, suriogatur. se
ae
Cac rogare volui b
Reverendisime pateri
at
apud sec siunum
Haec TiBi significart duni ut mihi perpetuae
apud Magnum illum principem, cui es, a sacris perpetui curtus
apud vos per petui cultus testimoniam animique devoti
testimonium perhibere velis velis et Ego etsi
uni soleuma.
dudum haberem in manibus Acta ar Acta inter Carolum V.
et Medic Florertinos quibus successio Mediceea stabilita est, notui
tamen inserere. Operi a me Ddito Corporis juris Gentium diplomatici
oem

## Folio 85v — DE-611-HS-860751:0172
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860751/jpgs/default/00000172.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 13 lines, status machine
multa 1 genus
inplomata ad rem publicam pertinentia continentur
itteturae
quo simlia t
quod nescirem an Magno ducigrata futura esset publicatio horum
e
accanorum, quae in paucissimorum manibus habentur. Sed cum
rerum Administris
surei Caesaris Mlniseres collectanea in hanc rem meattu
l
negare tas non fuit.
Quod superest vale e fave
dabam rerennae Anstriae deditissimus