# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/53806/text
# Catalogue record: 53806 — Leibniz an [Kaiser Karl VI.]: Memorandum
# Incipit: Es nähert sich die Zeit meiner abreise, weil ich nicht weiß, ob und wi
# Date: 1713-09-15
# Sender: Leibniz — Addressee: Karl VI. (Kaiser)
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Other printings: cf. dazu teilw. dasselbe betreffend in Foucher de Careil 7 S.228ff.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=53806&katnr=13635
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068549
# Title: Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9
# Folios: Bl. 129–130 (from the shelfmark LH 41, 9 Bl. 129-130.131-132 (=50047)): 4 pages, canvases 243–246, page ids 00068549:0243 to 00068549:0246
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068549&page=243
# Lines: 354 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 129r — 00068549:0243
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068549/jpgs/default/00000243.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 132 lines, status machine
dern durch zusammensezung geschehen,
Es nähert sich dazu mit meiner abreise,
weil ich nun nicht weiß, wie bald mir gott die gnade
geben möchte. H. Mt wieder zu sehen, so habe zuvor anstiller
unterthänigster dévotion nachsehen so zu sagen Mein Herz außschnitten,
Und mühe dinge erwehnen sollen, die ohne
roßen verstorben seyn möchten. D
heilung mein Herz ist, so
bekand deßen Kayser nur die Teütschen Nation Glossi mit solche afficiret,
afftiret als meine eigne Sach.
denn zweifle zu bringen, einem von den gan
und verstandte, dergestalt, dergestalt ihnen gott lob
durch großen Preiß, und viele arbeit, den Rüchen in der Welt erhalten
daß in außfindung und auß arbeitung der schwehrsten dinge,
ich niemand zu weichen habe.
mit andern herzog darauff anstatt, da
sitione, daheinet
Mr stehen in hoc hochst schwehren conjunctiren, und
in denen aida zu erschmelten m
ich habe die gnade
l aber wäre es
Krieg verwickelt, da
bey der einen ungemeinen zutritt zu haben.
fast eine winde von Jürgen ansehen, wenn
wenn bey Einen Herrn
iene von seinem fleiß und meinung haußfuhren, und also einige solche geschwackheiten und leicht binn
n von E.Hörnigk. Johan qvalitätem ein
elter leidet keine procrandiatio
wichtiges und hauptsächlichsummissima, sed act. Und so wohl ein
cht eine allerdste
und ich nicht nur
Nur komt es darauff an, daß E. mög
Confidenz zu meiner wenigen Person zeigen
mich in gnaden anhöhe, wie Sie biß hehr allezeit angethan,
sondern sich auch einiger maßen Selbst gen
er darumb die Brautlichen theilung, damit ichs eigentliche wißehero dero hochst erlangtes
n. Was weißen, wo der intention
in Nation hingehe, und meine wenige gedancken,
Die politen machen; sondern auch clagenden sondern darauff die Statutio
noch hauptfrage pendiren.
w
beßer zu dero dienst rechten könne.
das Landeschafft, ob
wer
dergle
man ursach habe einen Frieden zu höchten, oder noch auf
mehrero Campagnen zu gedencken. Man
ob
dergle
Meine gedancken sind, daß der Krieg wo es immer
muglich fortzuseyn, wenn Franckreich will daß H. Ms.
M. h. H. Spanien repuntiiren solle, und wenn es Strasburg
mit dem Elsaß nicht wieder geben will.
gesagt nun daß der Krieg fortzusetzen, so
fft z
all
g
mittel. Et auff triatamata stelten
a solte; so
so ist gedencken, ich auff
requisita, (3) auff triatagementa belli
ist sich
erlangen können; und daher auch finde
ich andere wiederumb
gehülffen sind sowohl gegenwärtige
als die noch zu erlangen. Gegenwärtig haben k. M.
niemand zu gehalten als das reichen, und in
Rauchistiezo niemand der E. M. mit mehr eifer und
nachdruck beytrönte, von dem Bergburg. Churfürst, wir Hann ihrig
dabey habe; sondern auch
a man bey Mittel beygefallen wir
davon unter die arma zu greiffen, ohne Beschwehrung Kayser
et und ohne praejudicio fertig, und dieses will ich mit ein alle mittelmeis
höchter wofrdert werden. Es wistwegen s. Mit daß dem Hans Braunschwegen vorgelesen
bey den die alter naturn des fürstlichen handels-Osubern gegeben, und ließe
deßen es iezo herrfürst von Regri besizet, nach selbiger Herr
ich sonst das Land gehaben, und sonst verstehen zum wicht zusammenkunfft, endtlich seyn könte,
eine gröste in clägern erfordern, gleichwie der Nahrungs-stehen
da von |:coloq.: | und kahren der Franzog vermachten, dadioqve cominereren aus neujahmlich zum handels
tractiret wird, und dem Aversuchet werden könne eine
kanzwey der beleücken
undgearbeitet vor 8 m. bey-waliter die rechte praeparation müste nicht auch ei
alß sie sich da müglich vorschicken, und wie nicht einig worden können,
auch meinem gewißen ein
hunge-zu thun.
und waß zu f. M.t. und wie er
interesse, nuhm und autonat
nothwendig
ohne schädlicher provision
nicht zu verschieben scheinet.
vertragen sollen.
nicht mit durch lectur stets
das
und durch Correspondenz
nicht ohne Kosten
das
einem Staat und ge
meinem alter den
beschaupt. Ichtschaffen dingen möchte
a ich über mit solchen
gnat und
thun, da keine gehe
jecta deliberandi einige sind zu
vor sich oder nicht; da heimschafft, da heraus Bruder
der Punct in specie
r den
rchland haben, wir
auchtschafft habe
eral declaration anstalt zu
a
e, das art es sey nun zu
wann der fortg
wenn der Frieden erfolgen,
est, ist ihnen beschwerung der unterthanen, ja
sondern stellen m
r mittel außgefunden. H
auff andere kriegere Zeit auff diese kleine schrifft einig
reflexion machen, stünde zu vernehmen.
die halshabendes recht
einmahl zu verstehen. Der Ulrich
erden nicht ausfürten, sondern sich darüber de
aere daß dennoch aniezo die Brauthen, vernehmen z
Die capitalia verlangen und instanzen in F. M.
gegenwart zu st
h wohl mit gehen worte
darüber desto beßer
r. M
Reich verstehen, als
auch sich in England
der Frichte sich
f habe man
29 Consiliis opponiren, könne

## Folio 129v — 00068549:0244
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068549/jpgs/default/00000244.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 68 lines, status machine
herr Vater gehabt, dazu gelangen solle
Wenn nun E. M., Hildesheim, (welches auß
nachricht als auch zu brauchen, dem Churf. zu Trier zuwegebrachten
conferirten, so steiche dieser Oßnabruck resigniren
und hätte käme der Zahl von Braunschweig nachdem
Exempel seines H. Vatern davon, und wir dadurch
et. Man. Ml. und ihm vortrefflich geholffen
en
Damit aber die Sach wegen Hildesheim angehe können,
en. (§. Mt damahl beschehen) daß der Cioepti (semens
so wohl als sein Bruder Maximilian eine Ma
leiden müße, und da Maximilien dar OberPfäz verhret,
so müße Johur Dchl. Cemensbildesheim vermachen, zu machen, oder
entbehren, zumahlen er nach mir Bischoff ist worden, sondern
anden Condentiato zu praetendiren gewesen, als er sind in
bannum Italii veridienet, so
Und wenn Er Mt den Frey wie ich große ur cas zu
offen gabt K. Exchläf für, wird es an sucht dieser
Sach nicht erlangen nahlen, und Franckreich mit Chur sollen
willenden Maynene stünde bieger fortfahren. Es müste
berdieß pactum sein Niemand wißen als
Bei M. die Churfürst von Trier, und der Churfurst von
raunschweig, damit sich der stabst und die Capitula nicht
dagert opponiren, sondern es müste bloß in der mehr
den nahmen haben. (§. M. wollen den Churf. von der
begnünstigen nicht nur weil er E. M. nahe verwanden
und von des Hans Lothingen, den E. M. geschworen, sondern
auch weiler ein großes buch, daß zigen Krieg erlitten, und
Franckreich ein großes theil seines landes immern gehalten,
Es geschiehet ihm auf in der that ein großer Zuwachs. wil zu gegehen
keit beßer als ist zu vertragen, wie
denn erst gesundheit. Und weil der
abst am meisten hinderniß im wegten Cron kan, so stehe
ich in den gedancken (M.) hätte mit den Pabst wegen
in der Materien nichts zu schließen, biß der Pabst gen
wollen, nicht nur dieses bewillige
sondern auch neue Couperante Nationium Germanici
mügl. M. eingehen, Krafft deren die Kayserl. Jura
Einscopiatus et Abbatiasque et aliqua licia immediate
Germaniae historiae läßet werden, daß es seyen Schwieger dem Beclagten voraufliche
monita an hand geben köndte, wenn Er mich z
dieser grativi ipsen wolten, ob
welche eines Reichsachts werck ist. Wenn nun E. M.
diese gedancken billigen da der ohne einige kosten,
ihm richt, enden so großer beystand es worthen,
werden kan; so können ich solches bey dem Churfürsten
bey meinen Tückkunfft in höchster geheim abri
g
zu übrigen insignis iederman zu Freybohuffenen
beytrag zu bringen, so wäre ein vortrefliches mittel
wenn diejenigen Vorschläge Woche einsmahls auffm Reich
trag vorkommen, daß ein convenientia gegen blieben,
wieder aniezo bey allerleiden erhöhung höchster mich, wenn
doch numir
zu astingiren
Ich habe auch anheimahlen erwehnet, das
eines der großen mittel des ganzen Reich zu
einer völligen concurrenz zu bringen, würde seyn werden könne
kreüßen nöthig wiederumb zur guthen sagen, und zur observation
der Reichsschlüße zu ziehen. Und ich habe ich zu dem Ende
r schohn vor ein baar jahren, und noch sonst vorgeschlagen
daß man ihm das jenige von geldern so er beseßen
möchte, weil eben aber zu lange trainiren, sind uns die Franzosen
vorkommen, und haben ihm solches offeriret, auch erhalten,
Demnach stehe ich in denen gedancken, wenn ihm noch ein mehrers
von der Brauthen gehören offeriret würde, sollte er sich dadurch
vielleicht zu einem völligen beydritt, und erfriger
nicht un-

## Folio 130r — 00068549:0245
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068549/jpgs/default/00000245.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 86 lines, status machine
cooperation zu erfüllung der Reichsschlüße bringen
laßen. Es ist doch sonst zu besitzen, daß die Holländer
meister von geldern bleiben werden. (
Holland widerumb zu einem gewißen
concurs zu bringen waren starche argumenta
vorhanden, das rechte Mittel aber dazu, wäre
s wenn man die Stadt Amsterdam wiedersch
gewinnen köndte. Es hat solche statt allezeit der ausschlag
geben, Sie sich der Wittischen päckerey anno 1671. und 72
Geschwächet und über haufften gewesen
und dem Prinzen von Oranricus, wieder nuzen geholffen, sie hat
hernach hofen Prinzen zun Nieuweg. zu Frieden gezwungen:
und auff bald darauff in einer kleinen repart mit
förncklich gehindert. Sie hat hernach als sie sich wegen
annehende. Gefahr aus Englandt bedacht den Printzen
zum übergang nach England und Engristen vorher
geholffen. Dazu hat sie den bösen Utrechtig
rieden gemacht, nachdem sie aber siehet, das sie von
den partisch gekaufft worden, und daß die
gefahr in England überhand nehme, möchte Sie wieder
zu betreffen sehen, aber man möchte Sie und einige der jungen dieben meisten gelten,
gewinnen, dadurch ich einige dem ansehen nachzuhun glühe.
Mittel vorzlagen köndte.
n allen stände, da
Nordischen Alliirten solte, verso die
fürst zu
2
u
seine
nützliches zu thun seyn, und ihre Churfl. mich insonderl
ent dem bey dem Chur-rworben, also daß
vielleicht vermittel seine etwas ansehnliches
außzurichten. Es wäre aber zugleich dahin zu sehen
aß durch von Schweden nicht
gerichtet würde.
e
jetzo auc
lche gar
soll
der Krieg in Italien, wenn er aida durch schuld der wiedersachen
ein
te
Königkeit vermüßen. Mit mehr nüzlich als schädlich
wieder
gehen
seyn würde, weilen er Franckreich aber aus viel
geschichtet, und solche von des wegen Italien quittiret,
und können. Et hat dem Herzog von Savoyten wohl
wißen laßen, daß Sie es Chur eine ruptur hätten
würden, wenn er doch auch eines Königs von
sicilien annehmen solte. Nur eines beduncket
mich daß bey nietur in Italien zubestiren,
daß die Franzosen die Stadt Neapolis, als ander
See gelegen, obumbardiren möchten. Dage druckte
auch gewiße Nürsche vorschläge geschehen, umb sie
Durchl.
zu verbieten, oder doch sehr glau
Sohn
zu machen. Wie
Nur kan ich auff den punct der Mittel so
b
das Landes-Buchs und schehe in gedancken
daß solche außzufinden und zwar auf solche weise
ß den Unterthanen dadurch selbst geholffen und ihre
Nahrung verbeßert werde. Zu dem ende habe ich, wie
schohn erwehnet einer kurzsazung vorgeschlagen,
es möchten E. M., eine General deputation anordnen
. Denn objectum wäre die erhaltung und
ahrung der Pulothäum dazu würden
gezogen würde; vide bald ich auch leidnißen von den Vornehmsten
zuplanzen, und zugleich eigne leüte die sich auff Nahrungssa
deconica Manufacturen communicen auch
curam éducationis et sanitias hominum verstanden
nes beßer
vielleicht
mir ohn
köndte man
Bisher von den geh
nun komme ich auff ein
hafft den andern punct
nehmlich auff eigne
der ma
können
Mittel den König fortzusezen.
beständige
n

## Folio 130v — 00068549:0246
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068549/jpgs/default/00000246.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 68 lines, status machine
und durch diese Untersuchung würden sich bald
mittelzeügen E. H. M. etliche Mitnauer zu verschaffen,
ohne beschwehrung, ja vielmehr mit nuzen der unterthanen
und gugleich ein Mittel der armuth auszufaßen
die miserte dadurch die Pestamentiret worden zu
et; §. 25.) D
aupt mitte bey ihrer begehren bisteten, daß die Unterthanen
nicht nur ihre gegen und onen. In geld (so auf Bischoffelden nicht
ondern großen theils in naturalien, als sonderliche
in Korn, und in geringem theil eine Höcher, hätten; wie man also eine Zeitliche
nen er eine besoldliche präc
rr schat man sich sey nöthig vor die armen, hatten
und immerwand ist so guth als Barolys
durch dieses einzigen Mittel würden s. Mr regneten unterthanen
umb ein sohe, ehe, als eine Person weg dieses
als zu vor, und doch die Unterthanen wurden, doch
nicht armee sondern solcher in dem sie dadurch einem aufgemeldt s
würden mehr zu arbeiten, ihr feld, beßer zu besethen, und
einsiger zu schlimmen. Da sonst des Feldman
auch weiber und kinderley müßig. Und daß sind
die rechten weg. Eines Herrn einige gar
haden zu vernehren. Sonderlich aber würde diese
Ungarni und habenbürgenschafft leiden, welche abandonz
ein naturis alhier, aber kennen versterb haben. Nun erschmechen M. h. H. Durchl.
damit aber doch deswegen an den
der ansehen von der ansehen der Amt zwingeld dienen an
Mitteln nichts abgehe, köndte durch g
eine gewiße ausacht, im Schweden und commugans
erhalten werden, und zu gleich, ein vortrefflicher condit
vor E. E. S. Mt fast gestellet werden, vermittel
deßen viel tonnen geldes baares geldes aus Eng
und Holland zu negotiiren. Deßglich
Decembrifft, es ist ohne dem
der Kornhandel so bewand, daß gros so wohl zum besten
der Grumt, als zu fortsetzenen des Zweges in eine gewiße
r fastung zu briehen, damit des Korn, durch die korn jeden
icht zu einem übermäßigen Preise getrieben werde.
von andern speciali verphlagen,
will iezo nichts gedencken. Stehe demnach
den gedancken, daß anstatt man sagen möchte, es
ehr iezo wegen deschwehren Kriege nicht zeiten
ergleichen zu gedencken. So würde vieleicht iezo die rechte
zeit seyn, nicht alles, weil die matw. gegen armuth und elend
nicht zu verschieben, sondern auch weil in allen einer
guther. Aufsalt zu NahrungsSachen, die Mitte ihren Kriege
selbst zu finden, und daher daß ihrer Krieg geschlechter jene Hn G
landes députation heraußt zu beschleünigen
Und gleichs weil sich dadurch Neüe Mittel. ergeben P. Mt.
künfften zu vernehmen, so würden solche iezo zu beßerer
fortsezung des Krieges hernach aber zu abtigung
der Schuldenlast angewendet werden könnendes
Nun komme ichs zu dem dritten und Ersten Punct,
nehmlich stratae in artibus willi, und muß der beantestänigst melden,
daß der vornehm General vor dem success- und approbir
nicht genennet seyn will, nachdem er von mir durch briefe
verstanden, daß ich von seiner invention gegen Manufacturirt,
daß er mir außgute gegen ferner die feine gedißen Abrede wegen
eines arcani zu gelangen, und habe ich seinen Vorschlag
vielmeiner
aus seinen Schreiben extrahiret. (6
prohmen darzu stehen, aus ihrem Erblanden
nach den Rhein verm
ehr verbunde dadurch umb ein
roße hebenheit werden, und
worten, sondern ein großes
der Kayserst bey ihre Hochg. H.
isculationem wieder we
gende