# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/53943/text
# Catalogue record: 53943 — G. M. Ludolf an Leibniz
# Incipit: Cum de tua Vir Illustriss_e in me benevolentia per D_n Comitem de Mets
# Date: 1713-12-18
# Sender: Ludolf, G.M. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=53943&katnr=21410
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-856493
# Title: LBr. 585 · Ludolf, G.M.
# Folios: Bl. 9–10 (from the shelfmark LBr 585 Bl. 9-10): 4 pages, canvases 17–20, page ids DE-611-HS-856493:0017 to DE-611-HS-856493:0020
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856493&page=17
# Lines: 77 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 9r — DE-611-HS-856493:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856493/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
os
Doseo
Illustrs.
fit
Lan
S. C: M
Consitrane Autice
Liatrine summoxire coleado
um de tua vir ilustris. in me bexe volentia
6au
per . Conritem de Metsck Commista num
Casareum et novssime par D. Koch Contolia-
rium Hannveranum factus sin confinma
tion, non potur non anrmi mei gratissim
studiique duffetus in te mo aliquod hisce
literir dare induium, usque dum extanti-
rem ejur demenstrandi kactur tuermi
occationem. Utirque de duobus jnveribur
Cmibibus mili locuti sunt, qui huc sint
ventun ediorum grata contiliis usum
mers. Lui sint conindem profcitur
uum
litens Mumaniobur satir restruct
veuter ne potuit reddere artiorem.
si, quid observari in aliis istrur modi juve
aibus icumprinur komanir daemi addutir

## Folio 9v — DE-611-HS-856493:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856493/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 16 lines, status machine
edia elegantiora livius pertracta vernt
sporari rix potest, ut eximio quid in
sumprudentiae discipana siut prastituri.
Nanquam non, ut ipse tarntilliro
la rebit labor, nascitur, esi in itrdio
cessistunt, valde rrconcinnur, gleumo
de sertores fuint Midiorum. Si et
Cencibu
latir huenut apti, si desiderio proficiend
damripreade unlia constanti flagrent,
uon poinitibit eos, hue loci fuisse conno
ratos. estcnim ut equ plare in
irparur Caveralis Judicu locur it
ubi magii quam ullibi in Aradmini aut
aralie Jurii prirvati dpablici vera
aequiri possit notitra. Ego qui jam tren

## Folio 10r — DE-611-HS-856493:0019
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856493/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine
pio prasent
torum Ganicnsium insigne expertur sum
discrimen. Et dinno berefreretactun est
ut Midii reir dassiduitate, addo dinte
critate, aliquid nommir fuerrm conseent,
Quodsi a billo, da pestr fuerimu secun,
a graviori itram, quam seur prohibent
Acigublica mutatone, vel concussione
domstica, dquod rnprinur, oxtanden
alioqui
sulanum recte numerabitur Tatir tenne
animum mutandi conditionem faicle
tum dejositurur, neque hanc spartum
cum adstrictiori dinconstantion miniterio
comnrutaturur. Hoc si defecerit, nec ego
nec ali maquam voluptatem Tumur labitum
ut in Hac rerm omnuua caritute onne

## Folio 10v — DE-611-HS-856493:0020
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856493/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
vita timpur, meliircte annos pratenti
efficio, ult pratu nominis faram
 nihil sporam potist negne
ulla datur occasio fumiliae prossicund
insumamus. Se vero vir Thustriss: Peto
it: tuum amerem atqe brnevole aran
mili conservare dignens, qui Iuno
Dustrit
nomiri tuo ado
Ncplana 18. Occembr.
qui efat dur sublicatonis accessur
visitationis. Anni Cabertis 1713.
Gcororur Molchro
quem faustitimo exitr cum novo consur
etam ri spero libigue viveq.
eud
Epasere sumictae pateruis
ce