# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/55272/text
# Catalogue record: 55272 — Hartsoeker an [Des Bosses]
# Incipit: Pour ce qui est de la question que vous me faites, sçavoir si un aiman
# Date: 1715-04-06
# Sender: Hartsoeker — Addressee: DesBosses
# Akademie-Ausgabe: AA II (assigned, not yet published)
# Other printings: Gerhardt, PhilSchr 2 S.494-495.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=55272&katnr=30705
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1715 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1715
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958680
# Title: LBr. 95 · DesBosses
# Folios: Bl. 217 (from the shelfmark LBr 95 Bl. 217): 2 pages, canvases 439–440, page ids DE-611-HS-958680:0439 to DE-611-HS-958680:0440
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958680&page=439
# Lines: 38 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 217r — DE-611-HS-958680:0439
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000439.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
Extrait de la lettre de Monsceur Hartsoeke
Pour ce qui est de la question que vous me faites sçavoir
Si un aimant a plus de vertu dans une situation que
dans une autre ce vous puis dire que l’ai trouve par
plusicurs experiences evactes qu’il a toujours sensiblement
la même vestu quelque situation qu’on lui donne et qu’il
ne paroit pas en avoir plus quand son pole boreal regarde
le pote austral magnetique de la terre que lors que ce pote
regarde le pole u boreal magnetique de la terre ou
quelqu’autre partie
Metter par exemple sur une glace de nuroir bien
polie un aiman et de la limaille de fair fer autour
de cet annan, vous verrez que cette limaille, quand elle
S’y sera une fois bien rangée demeurera sans mouvement
quelque situation qu’on donne à cetle glace pourou
qu’elle sot toujours horzontale et qu’on la tourne
bien doncement. le contraire devroit pourtant arriver
par ce que la terre est un grand aiman, et qu’ainsi
ces Deuu aimans sçavoir celui qui est sur la glace
de miroir et la terre doivent avoir pclus de Vertu
quand le pole boreal de l’un regard le pol austral
de l’autre, parce qu’en ce cas ils s’entre aident que
lors que leur poles austraux se regardent, muis comme
le courant de la matiere magnetique de la terre est
tres foible, il ne peut qu’insensiblement augmente
ou dimunuer la vertu d’un aiman, sçavoir l’augmente
quand il correspond avec celui de cet ciman et la diminuer
lors qu’il y est contraire Je vous prie tres hrumblement mon
R. . De qne dire si vous trouvez ma reponse quelque peu
plansible et satisfactoire
is

## Folio 217v — DE-611-HS-958680:0440
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000440.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
.
-
eee
r inerim monsamo
eeee
eea
Signetur. L∞. 95, (440