# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/56415/text
# Catalogue record: 56415 — Joh. Heinrich Horb an Leibniz
# Incipit: Bardus sit qui Tuas non veneretur epistolas, mero melle stillantes. im
# Date: 1671-02-06 (71-01-27)
# Sender: Horb — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,1 N. 065
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=56415&katnr=Cc1+570
# AA I,1: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-383348
# Title: LBr. 423 · Horb
# Folios: Bl. 11–12 (from the shelfmark LBr 423 Bl. 11-12): 4 pages, canvases 21–24, page ids DE-611-HS-383348:0021 to DE-611-HS-383348:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-383348&page=21
# Lines: 115 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — DE-611-HS-383348:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-383348/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
UdI
acto
1d
don
d
7
 ud)1f
d(37K uos op. 13
NDH
Tan. Z1
Viro Summo
G0d0721d0. G. LE1D NVio
Juriscens. et Pdilologo Celeberlimo
C
d
0. Henr. Norbiles
Liardus sit q suas non deneletur essistolas, meto melle stillantes
imeius qui l’aflectux non exosuletler, quem fratemun, si per mote,
Siam liscchet interpretarer. Illustres imo Boinebursid me comen,
Tale vis. Jupiter quanto Viro. amoli tua hac adscribo, nulls mes
mentis; hoc ta afirmale axsim reminem sub hoc sole esse, qui
Macenatem istum maxos venerets lacte me esso, mapnotium so
minum crttore. Sane felicem me dixero, ubi adttum ad huni decens,
eq noman Tiu misi sanchune pet et venerabile. Utinam es
eum nobis servet, satis at gloliam seculi et rei litelalici incremen
ta restiebit praiditii. Soboli iatrissanti qui me suctolem destinasti
sedia mea vir nols necesse et. exigua hic omnia, ibi a Maxu.
mo palente manima filio comunicula qui ergo isti satisfa-
moltis
cereu qui menpra cellit parasangis. Fesine Optume fautor
fenio intulgete, et ex suo fudicio ingeniore meum puticale
undique enfirmum; dibus cedo, illis pra sertim quos Borneburgines
cenuit, maxumi helois non degeneri sobeli. intelm observantis
simum Turo Mustrissemo animum probale opto, si non pro
octo, tamen ex debito. Manichao rum histeriam ad pretum
Paravii jussa Capellani qui alquoties illem de hac re at me
scripsit; si carmine Autium approbate dignalis, at majola
ees
simulum artes, forte vuly alic. de Manetis nunc colio
latits, quod Epi phanius calamo detrartum fuisse ait; quod
supplici genus quud versas hoc erelit na da Meo Ete da,
n aria de Es peto. dota cotet vereoat destonta

## Folio 11v — DE-611-HS-383348:0022
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-383348/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 5 lines, status machine
hinc filum abrumpo, plura in poderum. Vale magne fautoz,
et quod facis, me amale perge. DEus Se midi serve
et
literis, et litelates oibus. dabam cos lax. sa 8. 27.
latu

## Folio 12r — DE-611-HS-383348:0023
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-383348/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
Excoriat calamo vesanum tersa oanetem:
Fata volunt, eadem nunc quoque peena redit
abir
Aorbius huic pellem calamo deducit vacuto
Et resecat docta putrida membra mand.
Jamque reconjunctis sceleton facit ossibus idem
Et letram mortis fabricat in faciem
stat specimen trimum, jam dutum Adarmantias illic
Neui pariter vast corporis ossa patent
umnato conpore quicquid habet
Et jam Photinos comites, jam expectat Arios,
Nestorium, et reliquos mox Mahometis avos
itque affectantes coclestia legua igantes,
futimineo
impia coleti corpora adista rogo
Terge Virum exporis fidei decorare triumphos
Et facram exerce graviter Anatomen
Hoc demum alami genere excoriatiis honeste,
e quo non saugois sed ater bit niger exit aper
si fribi
eu
Felle venenati quem fbi damata tingunt
Cum ue contigeris, flumina mellis erunt.
 excoriare calamo,
supplicii genus a persis in
Manetem,  Epiphanio
teste usur patum.

## Folio 12v — DE-611-HS-383348:0024
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-383348/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
gguY L C  noc. 0ioda 28 2 1xa let
3
xp pB yN ∞XXX proa deC sVsIdS po huob ingatris
cnb. u eno majvapox ounos buosdiczus poni som
oges run sivouvs op. 20 hna ofi sopV unmuc ys
132
Bvus BV siz Dubi 3Bg0ao  L, nN  Fistius
d pV, dd 3VG p iny) sgonh.  :nb nvp) nssn1 1a0av)
nons BV nio 1t0ffiG iB, 0,y53. WV. x19 Xd y3 cuV+ 0732
eel vou s’esto ogoe mu eus seessn On) n
Li1rva 1590 ipdeuli p. 7290s 29vboo uorb sipDG mnvu mudo
Suchinqou senbo n.qus vet sii opos engio. nnucactuli chixun
 XY cunul daouesbus eez p ent X0 id htolt, ouos
rom munD pt sbursvad oniu ne nb no
sinul
Exsios ehi nh. unuo oui vucrout opuqu oul
nav v c9t vuuo 3G vohix 25 po sigoco ain viut rijilis
.vu ces3p m B nut mb 1+uD i 7090s. axexau zigex et.
morut vip p11) .3B Y. Zm3s uro 70b p sittos 134+ Legeu uo
S uou1)) 3.901102. fd fino rungvos ul nx urvoe b7
sit x nne, seo nn B 2GN O1ZB duc G DduD). Rono mavull
ex cono zeug est out, 2si3 2+ S3au saebce unssi  +oVo VV
nb 33 3es 36c qus mouvira ull sno uu et o sipvout
S.ul Snu 09123 E 3XC. e ZouB; ouq opuonb inian Le quo
nouces oue oring 10 oui isAS v+ 21oG1 7B,G m
u ad.  unuszoix monb 973.53C vo nxo) b smdur
spuopss ou eroul sopessiD argorouse voct suu t sis enpios
(n 1948)F. 11t
2
ev. ) 139 0b 107185 70 Jun siAn
of r8137 G. 023Y 1000G
ourens ON)
L. U
e
Consieur
Monsieur Seibnut, son seil
ler de son Altesse l’Electorale
se Mayence 
V0c
carto Mene
at hagne