# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/57734/text
# Catalogue record: 57734 — De Legum interpretatione, rationibus, applicatione, systemate
# Incipit: Lex est ennuntiatio de agendis vel omittendis vim cogendi habens.
# Date: 1678
# Akademie-Ausgabe: AA VI,4 N. 495
# Other printings: -Mollat, Mittheilungen, 1893, S.71-83. -Ascarelli (1960) S.397-410. -cf. Grua: Textes, 1948, S.632. -Leibniz, G.W., l’estime des apparences. Hrsg. u. übers. v. M. Parmentier. Paris 1995. S.57-71. -Mollat, Rechtsphilosophisches, 1885, S. 42-53.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=57734&katnr=53764
# AA VI,4: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068400
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 3 (shelfmark Lh 2, 3, 3)
# Folios: Bl. 9 (from the shelfmark LH 2, 3, 3 Bl. 9.26.34-35): 2 pages, canvases 17–18, page ids 00068400:0017 to 00068400:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068400&page=17
# Lines: 24 recognised on 1 of 2 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 9r — 00068400:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 9v — 00068400:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068400/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
ia qe
geam onch tugmegor as dormmtsam
vigngn. Ing 1 607 ox. L1.) mognytoren 13 me
dsonma mnng muguns nige 1ez) riguix paat 
in hyV. ivtu nol 13 emxie ax lo ax 18
10sHS aur nomtessix argusva durs, f1 sttu
eos pip mnjur, nou voer alto pabiso
soruiqui sunt: mosuom in noguva id venor
is dossint smapip suo sinqua dudrip vab 
prpstos non subuo in 1if des mox, sgno
=unuo sugo smoing unud vo sugo soidasui
opuvtusmnbar pa opuvssadau s
sumnspec laveava p=Sononnnez viI)
sujmbuis
orr in etum snguvilam sngun o p
unagrum furca mputoa in Vo dogamisde sume sepcai
uineussop po vsdo uncm poa mnas ona
nu linu
suoqous puobe a
veuossimo juo vrusho vas) ge 15i) 
vstn
Corpogunur antschu gu
 sguips vicus suionos 1sd 5V)I)
Sisvgras) cumbox viug s abo 0per) 1)