# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/58202/text
# Catalogue record: 58202 — Der Abbé de Gravel an Leibniz
# Incipit: Voicy vne lettre que je receus le dernier ord_re pour vous de M. Ferra
# Date: 1672-02-24
# Sender: Gravel — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,1 N. 124
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=58202&katnr=Cc1+1056%2FA
# AA I,1: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-973072
# Title: LBr. 325 · Gravel
# Folios: Bl. 11 (from the shelfmark LBr 325 Bl. 11): 2 pages, canvases 21–22, page ids DE-611-HS-973072:0021 to DE-611-HS-973072:0022
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973072&page=21
# Lines: 26 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.76
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — DE-611-HS-973072:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973072/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
Oritabonrus le 24. fcur rbyr
Monnum.
e
vois me lettre que je receur, lidennir ord
pur lando M. Terrand on ce ratisre
famdente taconclusion dutrachte luchan
LAbolfida: Cerun que pour acompagnur
Lad. Cestro quge pum amonidhingla
plumo cnurjerus bord qui tum
in nouveare joumal dis seavariia
M. lcBamidistenibanque quotimer
tenparticipam situm ruerurquoluu
chose deterpur nucham des occurcid
M. Kreinesum zerpen quilo men
domenradum craper cipendum silemu
plari qua resmi
mtum
M. Laibinit
Muchumble
semilerer
ru
A6b

## Folio 11v — DE-611-HS-973072:0022
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973072/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 4 lines, status machine
eeeeeeeeeeeeeeeeee
nsereranreoo
al
Br.