# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/58249/text
# Catalogue record: 58249 — Entwurff gewisser Staats-Tafeln
# Incipit: Ich nenne Staats-Tafeln, eine schrifftliche kurze verfaßung des Kerns
# Date: 1680
# Akademie-Ausgabe: AA IV,3 N. 029
# Other printings: -Klopp, Werke, 5, 1866, S.303-314. -Holz: Politische Schriften 1, Frankfurt/M. 1966, S.80-89 (nach Klopp).
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=58249&katnr=2557
# AA IV,3: its series at Leibniz-Edition Potsdam I (non-commercial use): https://leibnizp1.bbaw.de/de/edition
# In the Akademie-Ausgabe: AA IV,3, p. 340 (PDF, Leibniz-Edition Potsdam I, CC BY-NC 4.0): https://leibniz-potsdam.bbaw.de/fileadmin/Webdateien/bilder/IV3text.pdf#page=340
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068823
# Title: Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34
# Folios: Bl. 113–118 (from the shelfmark LH 34 Bl. 113-118): 12 pages, canvases 211–222, page ids 00068823:0211 to 00068823:0222
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068823&page=211
# Lines: 646 recognised on 11 of 12 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 113r — 00068823:0211
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 114v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000211.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
enit Wurff gemisten
5 +
(x
aats Lafeln
dih neunm staats dafeln,
phaetlrge kuz.
einn llb. Brosastunus des Rerus
alllore. hu deae kaudro. Ragiorunge
dernlichen Nachrichtungen, sb innus ein
gunis eb tandes absbudineris gu komuus insordeo seit 6etwoffe
mit bechen voc theie abhet
eingorichtot; daß dea  hohe landis
Bera  alteo danim tricht pindus
nao ea beg ieden begebenheit zu betracht,
aus eimimaze uber segen, und sich deßte
at dra bequamsten instrumenta
zu einen loblichen salbst. eginungs, und renichtronny
bedienen Ponnes
Delise definition stucb ianise gum
ertlaren, gb. mus ab segu eine Hrpastunus,
eazue uni
dia nehintiis viel mit wenigen in sih
faste und begeriffer. Schrifflich, diewwne
man nichi altereit die dinge in Natura voc
angen haben und besichtigen, and nicht alles
in Modelle bringen, odee abmahlen und
allereit tente dia manragen somne gumahlaus erisen ind bey, Expeditienn m
vorbilden coni ob hat man amtpengu
pore bin denn waceenhn
nil aud nicht allemate gean pragen
moleued Roguus
und danuso ium anis dis Taute st
gopraget weerd nicht allemahl aub
den stigeriff von altem grundtlichen
berecht gebes, und sis dio nigentlichen
umbstande orinnio, sondro ebfaet ihnen
of dao beste und nothigst; in geshraenigu
ob sie sis allerait gungssam bemuhem, und
allo taciliis orifnen wollen
Virnum aber mus  nichto
begriffen segn, alo alten dea cern
und aut bund; ven sonst wurde  dab wrort zu
neniteauffius follen, und weder fieglich
ait sis zu fuhon, noch bequem zu gebranchen
vur wose darium nach zuphlagen segn; as abere
e
iThanothus
autgoplihet verodus nnß, can absoudrlich boshriebus und
e
 verit lauffigre
in senc numeo bracht
Windogeeget, und aat diesnst sngenbigi
ta dahin geraein an und Demittiret
verdu iria danu in dio tsadat
din sa otantotase um psensae
a
odmgeenerkeundigen dll
Lirirge-
manteons dem soplagur autfrrrat,
+ und alle stucten, puncten, auten
und geshlecste, phaden und unbartrite
der diuge len glnichgan
au dam eingen sehe wyehln
tenii

## Folio 113v — 00068823:0212
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 114r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000212.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
+ eb tan es anis temrr
errathen, eo sey so
otrostandius aest ro inolle
Kegistre also ei
dast sie mudtliis in diu tanto tasel alt
in nin centrum znsammencausfer:
Duris nachrichfunge Brostehe iis nicht
allogand virnuns phluste und Regeln
ob Wrstandige Taute bry gelegenheit
und caernus ad dic xsie darant
en den Aen ursarh haben, salbsten
ericht finden coimen, soudem salche
beaeuhet, und daher nicht arefunden, sondeen
eie fahieen gehoret adbel gfegee e und
aeteruet werodns außo, zum exempel wab
in ninam Tanda piqu eic quantito
llene zenge odre rucher jahalich
nidene
consuminet, odro Werethom wroden dal
est eie nachrichtunus und berahet in
facto, ob abir ratssam soliha consumtur
voo sis gehen zu lassen oder hd vrobirt,
aud manm ma und eugra hu stannen
und ob man polise imanufactur im
Lande sullest  einzu fuhon habe
ode nicst, bostehet in ratiocinatione un
gesoret nnchizu nno staati tasel
stendim han Ninemesae aut denem ins de
storato tasre bizendtliis, nachricstung
non dwrostandigus lautus eriche
greslostem wnrode dann der naht
Nachrichtungus sind venius, dia Conclusione
aber sb man darant marhen tranunzoslus
geris caera aut wwennus bucsstarben
nugoesens
formiteet caerodus sdinus.
Entrcemen zu der aegianie
comen
ins inche alle wweistensha, ob immer
in gemeinem wecsen amlics rg
sian susten uurde die simist metallus
zu frigern, dab feld zu banen aux
dio see zuphiffeen, und mit einem worts
a alla menpherihe wofahounus
sieter gefore, und also nichr osb wweohl
pina Staato. tafel aec Encyclo paedia
e
In phoriben segn, gonden ich weostese
overha nachrichtunge, dis nigentlics
hur Rugirunge  huns gesolru
dum sersuus nist noren, vust
iolareose

## Folio 114r — 00068823:0213
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 113v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000213.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
n
regu vel, altro Archiven und RegisMratum vin faldhvodeae Generalim  x
dos ganzen Taudeo, alsideon Rubriten und io das  nifer in dom Gohen ofen
aut dem sten herant gschmohen weied
vera deae visen stem gesuchet gebrochn
infortinet wenod, odnae nc man aus
den Gutten das gahre-Kuxebae macset,
ob ist ihm doch glaich wose nothis 
nothius in wisten, woc imu dab stuckgiest,
bistehe. fben mastins ob phosi unest
nothrus das ein dingent den caussandre
virstehe, so ist ihm doch nothius zu wisten
daens mesae in facto alt nah inuer veas in seinum Taud fur Gandre und
F
weandel gehriebererrde. Uutrodeßten
wene gerichiveose zulaeundshen und Goch-
nothius, anis inest mnimugeiis sendrum
rig
gar mose tnutus, das allu
glrichivie ire Regent einus solchen
abegriff einaa professior in diegtro
dtaato taste sat, alo all ubrigo autorr
jummphlrise professionen und lebenbartus
Non vrrstandige tuchtigus aauten genau
bossorabu und solihe nachrichtungun
dbrssoribuum, in dib regenten manuiglics, ost unolics abro dor dingentus
(alb der dic Artem Architectonicam exercicet
und alod nim baumristra miotebu acts
vervitente autro sas fat) nachricst
in gesorrigrr auter sinsum und virbestremm
eus tapeisus Lunfullandus gologerhotus
durs eigus daza bequam ante
ninder gelaget und ausigesoli weewredu;
nosincst
drvyleichu Encyclopaedia
vorsaniu weilen diestudia uit gemen
muha au Ziroliche mvrts und peculationem
al realia und oahrungen gwichtit.
worde. Verlchos abir anhero von dicstmahl
nich gehoret.  dois wolln caero nub dannt anirgo nicst aushalte
Meilen aber dic dinga ob rigentlis das
Angiment augehen wweie derumb grargofer,
ntliche alten oder doch Hineen lauder
end futstenthumen gemen, desglich an dror
abio rigunteas dem janigen eando zutommen hugeho ei
desten Staato fasre man brshoriben eil
ob Gabe iis in dia definition janc autonsseostu
und diese vornegnliis behalten, ob glrichsam
vesu
Individualia fagn, und  einen gernistus
Cande abtendiolus zu tommen; dm glarlaia immasus alsuri ad specialissimah temum
dann die gelgemenen auzrigungen findet
ua i povisdu estar lamir
F und wac dasor Luc umgnus und
phordus eutstohe
Cund hinia atso
F duvers rigue bequeme taute
thn Verrichtender

## Folio 114v — 00068823:0214
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 113r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000214.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
eine groste Gahl in daeuck vorhanden,
vriecarohl man ansbetenuns anißt, daßt d
off dat beste daceinu aubgelasten, und hingg
mit vovit lans gu duscuesen uod allegatis dat
Papir angestalls aeir. Solche allgemmia
auzrigungus vare nnglics und fewwelis sin auc
Siegu. in Konmen aus abstndiolichs gefastet
Wevidus, und faenglics einem regentes großse
ruzen phaffen, alhine aber bry abfastinus
diustae Dtaato tase mus man non generalibus
saeire tsuntus, abstrahie, denn grich wie
ein advocat dat junige so rigenteris seine parthu
und orgenwartige reches sache angehet
mose, danteris und buniius fassus, iuit generalibus
abir und innothigir allegatione julium sus
inisi aussaltus sll, dincaer die richtor solbest
Wissen ersird quid juris; aeso must manindea
staate tasie nigonteris specialia laudis
Bopraissen, dia generalia abrae vino Eegentus
und dussus catse, elbst viganns Hrystand inbrelaßsen, oder doch
obsombolics sastu, und mit diefem aerack inest
Stromishu.
dure
Clir ubriga morts diefere definition
Zrigen den finem und regen die set Wrrche
an, undist solises rigentlich voce dan Gohen
Tandes Horrn selbst weie dann die Historien
mozehlen, daß: Kaysro Angustus ein
Breviarium Imperii mit rigurae Gaud
gpheirben, und solchs dam nachfoeger
cheinet
auchenos
an der regirunt hinteelasten, 
das dic non ihm autgeshuirbena in Evangetio
ancaergute Schazunus theilb hu dom end on
ihm angestollet worden, daß rae die siraffa
und dab veremogen seines Rriche gaugotlich ex
opahver möchte. Ob nin d as ore
einigen semee Wrabrane testen deener soli
communiciver ve de stehet bin seinem
oemessen; gewist ists daß da vab Hor sics
behalt eo andeer zn desto grosnn feniß n
aufmircunue ermunteot, danu si 
Bsbiger mussus, daß den Geor hunfehles
und ubersehen, aus dienen fabend nachrich tung er findu
mogo. Dondveris est dieset erort nulis
voc junga Graee, dinino dia Rnginum
autres , und nddenen  der Hor Vatre
odes n stotfahs wohl semen phaz, nicht abro
wohe audert alsang dirse weerihe seine wißtenshas
und durs grosse muso undsoege und geglahe
higt fintrolastan tan
volangtas Wucherhtung
dio crgige honius in frauckhrics Luderaerys dir
Tart. etlaho heit voc ds Cardinat Mazarini tode
tagluse etense stuntus mnt riguer hand grshoie
raeas ism deo sardinal communiciet dictiret, und
solites sant dan brysage so ihinder sardinal com-
municiuert, Ae in enem fism Kastlem gemoi-
niglics bin sis enhe, und offe ansshlagn nevien
darium du bogeiff smro ganzum saate mutsa et
beae damot
Fnichtigerit

## Folio 115r — 00068823:0215
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000215.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
Ilud bs sran dindmase 3u Uric danu doo Cardinat in allen diugus
euclargun de enna eten engaun saho genan und accurat geraensan, und
heez ten beshoribumus dint eriminer id mich von vorachmen Ministris
ode definition dic et caerribo gungam dehoret zu haben, daß sene instructionus
sgus, in verlisve aber vinae die Materi die er denon gesandte deben, fahe umb–
standtens und fast aus alle falle
est
grrihtet gerersen, also daß  man ncsto
meso wonnothm gehabt, ads oblcha sih wohl
ainzubildus.
est beilen min dirsn
staato lufelus gu grostee Geren riguer
gebeanch gemeinet, ib golget, wie
Karunc in dr definition enthalten, daß
man vermittrest din salben alleo darium auffbegebende fall
musto
icht einden tönnen, masten groste broen
weide zeit noh cust haben sis mit ee ou
nach (uihen zu bemasen, ja ans privata vrosonn
Ruda bin sics daßt sae manihe mugliuhe dinge in ihon sant erge, und angelegenhert
untro astus mit wenil sie den wrodaeris niche des unter suchens niche
habum mollus dagin gogen, wwenn dia saches
undepicht eingrrichtet
nimmase mose esu uus et did eust
aus utile dulci Hrremascet veovin, tem
licat sann weud dap
veestandiges s de
ea nicht etlise nbl grbees
pringe srit
Wnrrichtun semir geshaßte, gron an eandn volle
stan ist gennist daßtem den meiste diuger
dea caereet an unisten inventarus mangle,
amo man of ose materi gunus, in est abri
die form, viraeichtungu, oedumnus und zu notsigus
acphaeinden kurfaleen du gebvanis nonlordnate
enichtigstrit faba daduis 6 dani grssiist
daß man aeodann nist dic dinge hustamum, susu
will wemn man dious wonnothe, da r6 dann
aut dab genet antoint, ob man villa fium
und nncht wictmeso das boste uberischen wird
en gepsaorique dro mivenhe und ungnlegenheit
dic man bry seechus suchn hat dan nusron
gemnt) ist nichts angenchme, als aenc
man nondem Theseo in retipsus Labyrinth
fabuliort, einem genastes fadins an derhand hi
Tabus dem man a jusre folget, guigoque
 nnisto bphincholice ind pladtliher, alsi
ofug. scho glach vinem. jagthund dio dio
Ruso wwolohen in und fesolausse, nase
guts gluit, ob man mindro daransi nonum
uerder. verechns aller durh richrige inventarian und Caselus
Novinfromum deo gleichn abrweenin vorsandus
in dem ais Wroffnhge, daß  dio worthel
noch nicht betand zumahlen  grenifrl
vraefallet, voo ein indit giugesohort, und
Uaenio man pis os ubo enio reit semio viguus
tibet abtsrilungus d suis in sime vigne, geshiaerig
aandea a rbysit nicht zu finda vo nicht sendro liche
ifacilit its dem itero et oebrachet wweore
. denn eine stete vrorustlius.
frit, ile sich nnvigand gron
ausbundus eassus, de
indo man der weeniger
hrit dt Tebend geon in
nuhc geninsse will

## Folio 115v — 00068823:0216
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000216.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
alled aber nniht altem bricht gu pindus,
gbuduen auch wad zusammen gahovet, glrichsam
in einen angeublict in ubroschen, ist vin
verit grostrer Porthie, alt des in gemen
begs inventariis indm anzuden, dasir
is duat vemat staatoto setu nemnc, dau
es
daßt ist dab ant anim tasel, daß die
Connex ion dee dinge sis daa darium
auf nimmahe furstellet, din sonst ogne
missameo nach sehent solchen Hootsil
dio taßelukindet man begs Taud ind berfarte, bigs abrisßten
beysde bulshalter kunst und wohlgefaßtetn
negurngen, als alo  weelche ihor geeißte
geniiesam Mathematipse  Orstandigo
en
e
Modell und pouem habun is daduris
s
ales in dis  enge geleiebu, und
gsi augenscheinlich odeo sandsriflis
gemacha verid. In Staatt h und Ringicingse Darhus
aba hat man drorzlrichen h noch
ine versuchet ea doch daceau am
Auo dieten min dafron et aeso
beweortstelligit enide ist beicht
abzudnehmen, daß ein solihes Wrrck
emo do bquamten jus trumentus
iou caencde dvan sis em hoe
En veleics trung deo Toblichen selbsto regireung
dndinnen pondir, were verhes
die lezten weoethe dee sinigangs
gebiten definition odro bopsaribunus
mit sih bringen. Denn solche
Jastrumenta sind entrae nda viva
odee pauta don inne of gefaholich,
trostbar bopsiursolich, ancs elten also
veio man sic wremnephit  Lindus und
dann m a eerg meupserhio
phraassoit nimigo mesi aleu diugus aest
gerweacs sen degn somm daß man
nicst dio Scripturus dabeus wonnothe foitte.
disto deroeque,a am bisten mndsichrrgtn
Dast mansverhe Scripturus a ros
 das man augbeste al
aec dia osne dem  un-entbesolis
b mose aer ubil einrichte, und
dagestalt aute biste db nwisfascter immer thunlich faste,
daßt mani alleu muglnsue mortsris, und
reuzan davon habu. Maeeilus ja dießt vignatlis
a absehen alle shoiten, daß den mansh
+nicht husammen zu bwingus
dae woll geasse vuifir uno
sunst der Duchhalterrn, dan
frauflerdus, dic rechte analysis
don studiceendu und insndusit
Wor lincht, lrichtigeat
und northeil bring , dast
hoitt en xegent von
diesem Otaato tasolus
seugnicante
dend odei stuum, Hoybun
odr schoifen

## Folio 116r — 00068823:0217
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 115v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
dic arbuit avlcichtee td, die nuhe in die wie der sohlunus niumahe
st eimmase gelhan, nnht zu windensosen gethanne muge respahoet
Nonnothifg, den shucach feit db ns
gedacstinstes gsolff, anu des Wenshluhu
unbestandius beit und inrichtigerit vorgebanrt
venda chast also durs den gneh
emrichtunus  wo niht meuphen
zn ocshason, docs solch. bestro Zugbrauchn
und gericssam au der psunsae zu Tabus
Uludglenis wer ein guthes fronglas,
ob 6 psosus nimuor mapsu tran, dast  umitilbaras rris
sie 
ich dic dinggo bcaeose altegenartius vor miae stumtus,
saso, dennoc baeiil diengtian, das
is eum ungefasolit ubeshlan dato on de entfantustih
a
maisu, dast q groste und notsiuste
botaeachte, und d dasrom is nist
selbst an den oats gesen Wwhill
alter mnisen gelegen. Was dio uergue die Charte, den Anhahren de und disinn andere auftrage an,  was sis
inc voleendo rigentlics brrlefen und
 zu ganzenses Wollkomneure
nachcicst und bghoribunue brrchten sollen,
da iis dann aus phosin Hraemittest menes
Instrumento wicC cincst habe, dast
is sahen kan, vaero mich reche broichtet
Eund obanem meinro anoodunnus gemasd
bon der beslchtigunus rnngsstmar
Llrist angewandet wrod; agb
aest han aucs dongestalt ein Bogiat Regent
ogunant vormit est dieses nann
vaum ich alib, erd darf nen gemachste
Otaate perspectis) inist allem
non dan vorlallend wicstigste dingu
enus gnnysamus vorcsmact fabu, sondrus
Non ander brricht und votes em gungsam
C
urthrl psoxsn, und wißse mas rn dn
fuagus 1g  auftrague und weas
her eudtlics glaube und pserst vel
aduris ein unansechlichet nugn  zuwacho ier Intraden auf mehe als
sum
+
in au lrbendre nustroblichee ruhn, un damdigiges muenshu nhade; ses
ninco Rngontes, und dennog eine grosst uns gutsir fortganus doaupseao
facilitat und cust big den sbust
alepsas son regioungo gopsas
duvrs splabromitre
en volanisi
ds anstrabli
lm
nsine
Zu Bechuoniem der Brognnguon
din eingrosho fh h sfinde
mohc no pebesideo gechasehunister ist
b sis Rindet
jasoliisus
nars deo laudit
gwosta und gren
eait
nc toune goedrospasolis osvs
an
diso weeeile doch diiunstentheils solve
nic aut mangre onnustmir u
nasuist un 
pslagu; da
osusbar hugelt
hens
es
etus
nam alodam est
uta
reht sehue tran mas ennguzich, nn
zu wostahen,  wans vor geminu
nnd une zuphasse nn ren
auss wtief a Hestri
ds
m

## Folio 116v — 00068823:0218
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 115r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000218.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
dac
und Finis odeo zweeck daßtelb
otum dentenis enthaltes, wab vehmlics vor dinge
daceimm begriffan, und iral vigentlis
damit grsichct vendu bler. Die
causamefficiente od mera et also
en nichten, und was v voc dro
solbige vor slf mit hulffe dabrus
subus musder, st don hot
ein hochwerstandige Potentat aus
dem umbstandus ein remestn unf
dd
a A Rempo
o
soteuton, ausangb  ose thun aec dorsest focs wrustandius
aerul diepe stihe si en wand das sin.
recanigu autree dazid wwerden rathe tromu
oda ceolerus undre alo dan pseust
beysis neird faßtu mussen. fudllics
is Foctmam odo aut und rem
belrerffand so kan felbine nnest
se raerose bopsaei ibu uaet in
der Hhat worgestellet werode, ent
stehet aus aut dec desiniti causa
materiali uno finali, adt am
consiquens du definition, dann
eb must secha form aeso bervand
sun, dast damit in dec necaerhute
materi dae erolangte bessueirbene
Zuorck mani gwaerichet ueerda
deßtem außt fihvinus auirro ve
esy
zn trenitlaufffiu faller
reunda
dut herebe

## Folio 117r — 00068823:0219
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000219.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
dia Doeduimus uno venisar
davinis zu dic Materi dae Ttaato-
Dapel, dat ist zu den nothigen nachethtungus
zn gelangen, Est von deren ploem und einrichtunge
Agu mod
an fis selbst nicht wenigs untershieden
devowengen anif inde absondeolich zu entre rffen
Meil unn das grosto theil in nachhichtungns
e
bereito aufgegnichnet, und sics in
shrefen aindet, odre doch theils bediente und amenkenten
also bereust, daß es auf begehon und nach
degabener antritungen vollends lnicht ver–
Raßet, und aut gegnichnet veroen kan,
ib cenadae man sics in eine groste Wweit-
laufigtrit, nd unnothigse dcganus veigsfeit, und abrssenglihe in leidlige dost
eineashen menm man cainderumb abovo
nod oren angangns und nton neum durch rigne
Besustigungus Commissiones und inquisitiones,
nntrofuchus ot ab ovo und von foen anfangus volte
denns ob phohn gemei niglich dae bin
denen Archivis. auzeon und amtrae habede
nachrichtungus und brviisten eso nuvole ommus,
yb kinnen sis dennoc interimi raerise dieun
und Lermar anteitumus gebus dadabieniga
et etrea eumangeet, allmahlius unt dis
Zeit iu wveillen; soust vonrde man viee
in Canus warthm, und des verlangte nugrab
eitbaso muson venum man nichto duldus
noch bwanh on auche wolte, gb  nich
mine endtliche Wolltro mmengeit brveits
errcichet.
Sund divocaergu 3 gradus ciro stiff
soffeen, dic resta daß man sis die brorito habend,
ansgeignet, scripturus b.dinue; dia andra
dab man eifasine Tente ubrie dic Noc
Lallanda Zwnifel und nicht gunysem
angemockte dinge vereaegme, dia
duitta das man in rem praesentem
odeo zu dir inquisition und oesichtignnus
elbsten Komma. Uad gleiae veri, die nntroste
staffeln am rostan zu werrichns adst sind sie
von der voletio in menheit aucs am meistem
antfrnet; man han abro hu dem obnrt
gixtre nichs weohe als vromittrest deo aebigus
gnlangus; dann aut dem scripturus can
man sbaeire zum wennigste, nostahen, an
Circht habus, daß man venio nri man fraeuro
fragn und inquiriren, anis artitit und
frugstucbus stoleu bin weem man sics rigenters
c
nefundigus, und weie wenit man ernet ndn
Eet hoam suiti Qvo atem odtis
fast unsei
die unter sugunus der bessaffegrit
vinot Caudot

## Folio 117v — 00068823:0220
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000220.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
antarsindtlicher frybuen brrichte gegern
rimander lauffenstetu, anis nn  soust davans
gungstames lincht nict zuwegum, die sach aber
fensvose non grosro nchtigbeit, gb wecher
alb dam zrit gndinsam gdea behnistignen selbstus
gunus, din bscstigunus salbsten voc-
zunesmer.
Derowergu ist diees dir Schlastiln det ganzan
crcearits, daß manzu forenst alle Scripturus
des gauz in lauder, gb dem laudot hrovr
Leebstan zustegen aug geneiße masoe
gauxtsbullahe duris geha, inventinr, 
in num harmoni 3ustemmen ricsta, extrahim
und concentaeia. Velisis abrae nut
sbudeo lahen vorthuil dersch muß, damat
man hn dam nugeichstu und nothihst, am
rosten gelangus und dat ubrige auch
Gernach bry gelegenheit nach hohlen
Lonne
etum alle dem Landes bwvy zustehende
Scripturen, beceinden sich entrender ben der
a Residenz, oder bry deuar
Regirungns, oder eintlis bry den amtron
tage bedientus
mat abret damn andsasen guistligen
abt praelatu, grafen o mud eaud sasti
auch zathen in stodtus und audron
Communen zustebu.  gehoren vigentlich
Ggin ehesae nicht, wiewohe man is zu heitu
aue den nocs foill mit ihen guts wille
siis deaen auc bedimnn, und extractus
oder abshriffen von minen und anden b dari
enthaltus und daran dem Tauder Twori) ebst
golegu, negmen Londta
dia biu die Residenque befindtlaga
Registratum gesoce entraendir
zu diu Residenz, und hosistot, aest
daßt sie din. folgen mußu, odro gehori
in dor biy der Retidentz brfenndtlichen
Regirunus) wauedi anis brus ver andeo tes
Residenzu an dem outs beribem.
dem venim ein hros antreshiedtlnhe
Tande und Rrgirimon hat so tan
ac sinic Residenz und mit des
Aalbigus die fauxt direction vroseren
ob glrich deb Tandes ader furstruthums
regiruuq in seu special regireumus
in bige, facstentsum beribems musta
vor fihristen
audrrtaogius

## Folio 118r — 00068823:0221
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068823/jpgs/default/00000221.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
Zn der
gosovet,
Wad nun di Chauxt direction lound
dis Residanzu billius folget, dat Gat vnua
antrghedlahe abthinlungues und nahmen noch
dolegenheit dir ofe da also dast man
davum nicht wohl ein gerichheit sinde cran
in dannoih tonnen, blse dinoge hauxtstcglih
ei
forgestalt obgatsiitet vanden daß die
unnsfie
in solchen Bauxt direction gehorige schriffen
sus findus. Et bngn gesrium abinet,
 bag der gehaimen eangleg 3 bey dere
geheimen Lammeae, 4 ben den Lrirgo Chauz eo
5 bag dem Oboisten Collegio justitiae, dabii
6 bro dem hose mariphallen cemta.
gehaima abinet ununc is dazu ib gemeius
dat
mnemand alt deo gra elbstr odre rinee feime
Wrc trane taste dieug, soster undd feina
Rroyon weon mus denchlußes hat, dahin dis
veraae selbst in gehn Lleget, und dahin ro
eiio phoisen, din itu peasbilich angehn als gewiste
correspondunt an mit ninigus sehae vrotoantus centest Fund audrom
Hresbuen, und son dielis it seines gericn hohen
standet Personn u legn pheget; dah in ancs dia
dinga nommen eonnen dahi eet
an
Lemer gatgeimon ratho Ziehus, nc in pleno vdra
collegialiter traction, soudim ausse rillergeheimeste
durus vernige von egn dazu eewerhlta
lente, verrichten lasn ill;
rylhois
Mteilen abse viet dieg it der zrit
Dn nochmen  und dia nothnenndigbrit eines
arcani vraelira,, so stahet biy eine ern
rigurae romeßtungs, wir wenit o auderer in sblches
Caliinet nommen lassus md laeat rae datant du
vio Lastunus der ostaato tafel mittheilues und
Nolgus lassus weill, item ob ro rotssam
B.Kindet berhro (abinet  in vim ricstigro und oa danteriseo
inventarium zu bringus uun rubrician
ans mose 3 extrahianu zalassu
UEud Wnitus einem grosti potentotus
ad alle nocsst seinam geraeissrn
seu
gulem gelegn, vto waeree
erus der gelegenfeit zu ercergen, ob ein sellige s
blchio breae der zu einem gereißsen altro omm gelanget,
und destes tugend duch, viele Trorliche Horte und guctliche
Weorichtunge  von Sott geeronet orde,
piria
nicht dabin bedaißt glegus mocste, dast 
die Histovi munc reginunus Non emer vestrantus
gat octinua in duchtigus forson agoa bopsaenb,s maedu mochter
duuse
 das Hermuther, oma b d nim solise arbeit
ane tes masrune si udtig dfatu
cdbinet Orfiniteris. Rahrictungus Diruus Rondtus.
+und Residuntu
+mod gosimilait

## Folio 118v — 00068823:0222
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).