# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/58459/text
# Catalogue record: 58459 — Frisch an [Leibniz]
# Incipit: Auf Euer Excellenz erstes Schreben vom 15 8br.
# Date: 1715-11-16
# Sender: Frisch — Addressee: Leibniz
# Other printings: Fischer: Frisch. Briefwechsel mit Leibniz, Berlin 1896, S.39-40 (teilw.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=58459&katnr=23152
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1715 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1715
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971384
# Title: LBr. 289 · Frisch
# Folios: Bl. 64–67 (from the shelfmark LBr 289 Bl. 64-67): 8 pages, canvases 129–136, page ids DE-611-HS-971384:0129 to DE-611-HS-971384:0136
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971384&page=129
# Lines: 177 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 64r — DE-611-HS-971384:0129
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000129.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 17 lines, status machine
Auf Euer Excellenz. ersteschreiben vom 15. 8br. wollte
nicht eher antworten, bis die Seiden Cartätschen angekommen
unter dessen kam das andere dazu, da eben erwehnte
n
Cartätsch auch über Nürnberg ankamen. Ich hätte sie gleich
mit diesen Zeilen überschikt, wann ich nicht zuvor
hätte vernehmen müssen, ob auch Ulrich noch weiß
wie das hoch, so dazu gehöret, und worauf die Cartätschen
Post gemacht werden, aussiehet, sonst muß ich hier ein
accurates maas davon nehmen, und dasselbe zugleich über-
ßenden, oder gleich auf die Bretter fest machen lassen, weil
sonsten leichtlich etwas nicht recht gemacht wird, und
nur gelegenheit gibt, daß widrig gesinnte darüber viel
wesens machen wird kaum einige Pfund mehr auf der
fahrenden Post machen. Wann die Herrn Cameralisten zu
Hannover einen bericht abstatten, der dieses werck
Brettan. Majestät beliebt machen hilfft, werden sie

## Folio 64v — DE-611-HS-971384:0130
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000130.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 22 lines, status machine
ich das ganze Land nebst der allergnädigsten Herrschafft
verbunden machen. Ich werde alle Jahr mehr über-
zeugt, wie vortheilhafftig dießes werk bey, und
wie leicht es in den stand zu bringen, wo man ein
wenig an die känd gehen will. Aber die Italianer
muß man davon weglassen, sie seyn werhin wollen.
Sind sie hohen Standes so haben sie diß werk in seinen ge¬
eingen Umständen nicht practicirt, sondern nur mit
würmern gespielt; sind sie geringen Standes so wollen
sie gleich direction, und grosse pensionen haben; wisse
8
urch 1000 difficultäten zu machen wodurch das werk ins
steken kommt. Ich habe es nun so weit vom anfang biß
n
zum Weistuhl, daß es einem Landmann sonderlich in klei
e
nen Stätten nicht einen Pfenung kostet. Wann er selber
mit den seinen hand anlegen kan und will, und
kommt alsdann die Seide dem, der Bäume hat, nicht so
hoch und beschwerlich, als die Wolle Herr von Ranz
als Praesident in der Amtskammer allhier, hat eine qvanti
Mät Bäume von mir hohlen lassen, und in Pommern auf

## Folio 65r — DE-611-HS-971384:0131
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000131.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 21 lines, status machine
seine Gütter geschikt. Hoffels sollen bald mehr folgen
und dann S. Köni M. ist vom Nutzen davon überzeugen
helffen. Der Herr Geheime Raht von Arum hat auf
seiner Herrschafft Bötzenburg in der Übermarck dieses
Jahr schon einige U. Seide bekommen, welche qvantitär
ich jährlich mit der gröste der Bäume mehren wird.
Mr Ancilen ist diesen vergangenen Sommer gestorben,
in dem gemach einer StandsPerson, welcher er auf
worten wollen. Mr Dangicours hält sich so retire
daß ich die Ehre noch nicht gehabt, ausser einigen zusammen
künfften in der Societät ihn kennen zu lernten. Herr
Hofraht (cano hat ihn bisher immer animirt, weil er aber
gern einige peismata von der Spiegel manufacture
zu Neustatt an der Dossa hätte, und die jenigen so sie pro¬
curiren sollen entweder kranck, oder abwesend, oder
schlästerig sind, ist bishero alles verblieben. Ich hätte
esten gern diesen Färb-speculationen mehr bey gewohnet,
und wo es wäre vonnöthen gewesen zu den experi-
et
mentis vielmehr geld contribuirt als pension gefordert,
allein ich bin von allen verlassen worden, sonderlich

## Folio 65v — DE-611-HS-971384:0132
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 24 lines, status machine
da H. Hofmann hier weg und nach Halle genüsst
e
Ich hab diesen Sommer für mich allein experimenta ge¬
macht mit den Insectis, und es so weit gebracht, daß ich
überzeugt bin, die Insecta bleiben auf keinem baum
n
der recht gesund ist, und jemehr darauf sind, je eben
der steht es um den baum. Ich hab die Maulbeer binnen
an sache Örter gepflanzt, da sie zwar grün geblieben,
aber so schwach, daß ich vielerleÿ raupen darauf ge
sezt, die sich darauf genehrt, welche auf den gefunden,
Maulbeerbaümen nicht geblieben, die eingesperrten aber
ehe gestorben als solche blätter gefressen. Ich bin auch auß
à
voller Spur das maß der fettigkeit und feuchtigkeit
zu den fruchtbaren Bäumen so zu treffen, daß sie so gesund
bleiben, daß keine insecta darauf fliegen; und sie
aus ihren Trieben so zu erkennen, wie viel stie äste
voll früchte ernehren können, daß man ihnen
im beschneiden zu hülfe könne. La claintini
ein guter practicus aber in der Physic finde ich ihn nicht
o, sonderlich in diesem Stück. Ich habe im Weinbau
einen versuch getahn und dieses Jahr von einer kleinen
quar

## Folio 66r — DE-611-HS-971384:0133
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000133.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 23 lines, status machine
quantität wenestöken 3 Tonnen wein bekommen.
Mit den Cartätschen werde auch ein exemplar von H.
h
Gallenski Schrifft von der teutschen Orthographiae schicken.
Von dem seel. H. Licht scheid habe ich 2 model von
beqveinen Ofen bekommen, vom Schwester recht wohl
ausgearbeitet, daß man sie von einander nehmen
auch wider zusammen tuhn und feur darein machen kan.
welche art mir vor andern aus der Mechanique da
fen angestanden; sonderlich habe ich von gedacht
Lichtscheid seinen ofen den er mier in der Stube zum
3
9
einheilen und zugleich zu einigen Distilliren und digeriren
gebrauch kunte. Herr Molaniz hat eine feine invention
von solchen Offen, weil er aber das monopolium zu
weit treiben wollen, und keine mittel da gewesen
genug kacheln von seiner art immer parat zu haben,
ist bisher noch nichts in den stand kommen. Ein steleten
von eisen, welches man mit Steinen ausfüttern und in
der Chymie sehr wohl gebrauch kan, hab ich zu mei¬
nem Hart machen sehr beqvem gefunden, weil man
es von einem Zimmer in das andere tragen und allen

## Folio 66v — DE-611-HS-971384:0134
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 24 lines, status machine
dannet der register zu einer fenster scheibe hin
d
aus führen kan. Über diesen dicke ich etwas, und laße
die leute vergeblich im Hause das Laboratorium
suchen, in welchem doch eine zimliche qvantität farbe
ihrer Meinung nach müste praeparirt werden.
Ich will doch gedachtes buch so von den ofen handelt
noch einmahl durchlisten und E. Excellenz meine
Meinung davon schreiben.
Von den Seiden mützen habe ich Ulrichen eine gezeiget
v
in
die bloß von Seidenhäuslein gemacht. Welches man
alß tuhl. die Coons woraus die Saam-Würmer
gebrochen, koch man biß der Grammi so die häden zusammen
gehalten aufgelöst, das geschieht mit etwas Seiffe, etwan
auf ein U vocons 4 U ß öm. 6 h. Stize, wann sie wider trok
man mit dem dannen allgemach zu dem loch hinein, das
der Werin gemacht, und zieht die Faden also aus einander
daß das gewebe der Würmer dünne wird, ohne
die fäden zu zerreissen, und das so lange, biß man den
oor über einen peruqven Stok ziehen kan; derglei
thut man immer einen über den andern, biß es so dil
als man will. Der peruquen Stok muß sehr Glat

## Folio 67r — DE-611-HS-971384:0135
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000135.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 26 lines, status machine
D.
seyn, daß sich die Seidenfänden nicht darinn hängen, fein polirt oder
gar lapvirt. Man kan alsdann jedem coroß oder endlich
allen zu gleich wider eine klebende materie geben, da
dann Gemüni wohl das beste ist, daß sie beÿsammen halten, und
die Mühe mit taffent überziehen, oder gleich also lassen, wenn
nur die klebende materie so steck, daß sie die Seiden
fäd) im Schweiß nicht wider von einander läßt, die sich dann
alles anhäng, und die mütze rauh machen, daher wohl etwas
darüber kan gemacht werden, das leicht gewürkt und abgeuht
ist. Ich habe es bey unterschiedenen hut machen gehabt, und ver-
meint die Seide zum filzen zu bringen, ich hab die aus ander gezogene
docons in keine Seüle zerschnitten, um einen Seiden filten zu be
e
doch ein
kommen, aber ich habe es noch nicht dahin bringen können, wozu
ich die ursach der Unmöglichkeit die mir dieses handwerk vor
S.
stillt, in etwas begreiffen kan, nemlich weil sie es nicht fachen können,
und weil die Seele sich in der Nässe und wäeme nicht in einander
krimmet, gab ich doch noch nicht verspielt, sondern hoffe noch eine
solche art leichten fiezes zu weg zu bringen, welcher bey unser
Hinte tragen sehr beqvem seyn würde, und in davorhafftigkeit d
fälschüten nicht weichen, weil Stide und kopfhaare einander nicht zern
reiben, wie wolle und seide es thun. Den brief an Heren
rof. Hermann habe gleich bestellt. Wegen fortpflanzung der

## Folio 67v — DE-611-HS-971384:0136
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 20 lines, status machine
Maulbeerbäume ohne Saamen, habe ich eine beqve mere und
nüzlichere art als die gärtner mit ihrem einlegen bisher
getahn, welche ich künftig communiciren kan, wenn ich zwar
einige hundert zur Probe destehend habe. Ich habe hier auch
angefangen Süßholz einzulegen, wie ich es im Bistum Bem-
f
berg gestehen, und sind mir die Pfranzen wohl beklebet.
dann unser Sandiges terrem ist beqvem dazu. Amydalum
nanam hab ich gepflanzt, und voller blüte gehabt, aber die
beucht ist abgefallen, ich kan von keinem gärtner, erfahren ob
gleichen zweig mandeln jemahls zur Frucht gebracht worden.
Excell. vergeben mir, daß ich so weitläufftig bin, und
euch unterstehe meine geringe Unternehmungen ihre anzu-
hängen.
Ich verbleibe mit allem gebührenden respect
Euer Excellenz
o n ihres b
15
gehorsamst ergebener
Johann Leonhard Frisch