# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/58960/text
# Catalogue record: 58960 — Leibniz an Georg Friedrich Cordemann (?)
# Incipit: Es beziehet sich H.Hüneken in seinem Schreiben auf eine gewiße Land Ka
# Date: 1694-04
# Sender: Leibniz — Addressee: Cordemann
# Akademie-Ausgabe: AA I,10 N. 021
# Other printings: -vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S. 336
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=58960&katnr=8645
# AA I,10: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068773
# Title: Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1
# Folios: Bl. 88v (from the shelfmark LH 12, 1, 2 Bl. 88v° (87-88=8643;8644)): 1 page, canvas 176, page ids 00068773:0176 to 00068773:0176
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068773&page=176
# Lines: 59 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 88v — 00068773:0176
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068773/jpgs/default/00000176.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
ditoneono suvtamus
nen aposar nargiae tragns
mgn siusnm Vi ajom
stan sat ango dm in nginu niti 1), e. Aitsam innur mut + s 
 n as et turcoi us s moneß et. b,
s y enffriri mahsen Mberro mosse. Sermnestes eugrung manen sessot
1 Eeigor L. emm ingunore ddesramm dit mraennars ngoe de shoson
man enga ungm e duev. a   .  Kyn, jm in Mgnn db. h, momisus unant
rum n dung: nn) a6) mn in euum iam mvnisues runt utam minc se aq
forcher vagam an mochtum ame  age essert sam, unan  L munsh sunt
unar a pi mechiria mnda vd qu ehae aeb. Wdens de nngu i) mopsts vn
aeg srbturez mnun  Sohmoge har aenvergn net. os mnnimen mnessiar refynur1 aex
urtur. syn,os qabuo ou so et Cdednu. E d. rignna) n. uggum sim.. P
im mnanqura ono) ut i nign
u n
 ve  a1 5oH1
idonari
ingurviet
dumeri
momt, (synitaorur ergo suquiuun suvavis
gugan siioeo  duora en dumou sagne on or
fu) guosso inugnen sons fub) in hat iugan ut vemo to
innibe. Sincnz 10 simuntin sugnergui sugmes 1s) sons
Esue s crav  Cun) Xou  (lagmi
anguiea cy mazone 15 sint situnat znen sir, ot
Gerane son in dynomnt 1voeos ourun ejuron sen
doy  mniucm Moreßsura numnen unyngoe movutuis
Lunor ugac mnwssoh  cum avugg+pt murv182
iit suve Sygerh nnurz) sgumo . ny vynot 6))
ad (mnaaguu synob non inmen (cuntemumart) sme quu
Cerga) vef. such gnea (momanh utunz ann wagnn suns
curua uns utungue rana oe gurrgure (sogtoeo hign novi
tins siveuugr) oim) v dintmen et) sesut s
sabsurs mnusr e mitan soguoiumrari rngup un
mo sngum omnu seb vg, ∞, rsp pnesig ad) it
unuent lungeen ssimomet e apssi niguo dnvino) de
tolnu 1o sugi (3e mntoragums unaeo
anmeetgnm us, umnemea muom adh unagi B)
cunruvurtot smogosux dunire de
ryu) adint yu, vuvibug 3bb
C
gies
cn
Junc ten
in einem dchaeriban aug ene
geraisse Taud carta
din. er
in gleis init stichet; vaerilen
aber de briet allem von nisse
et
dinuor uorobracht raeviden;
oitte mnae nubesseechit we
hnlasten, eab dibgrigen vo
nachricst etiaea zu sabu
ris ceroblnite
Memob socsgnasitus
Veud
Drenstwilligste
Hoterierd Hilhelm dgini