# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/59045/text
# Catalogue record: 59045 — Johann Georg Lipper an Leibniz
# Incipit: Waß ich am verwichnen April an demselben in einem Päckl. an Ihre Durch
# Date: 1697-07-17 (97-07-07)
# Sender: Lipper — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,14 N. 199
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=59045&katnr=6709
# AA I,14: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-14
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,14 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI14.pdf#nameddest=199
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-856297
# Title: LBr. 569 · Lipper
# Folios: Bl. 11 (from the shelfmark LBr 569 Bl. 11): 2 pages, canvases 21–22, page ids DE-611-HS-856297:0021 to DE-611-HS-856297:0022
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856297&page=21
# Lines: 34 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.66
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — DE-611-HS-856297:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856297/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
Nost dlai, Sachgnehnnder
1
s
+
rocßd ich am vn eachi dri gnuhel in rnfaites. a lefro hief. erc
Gargt. worbe aug en Tlanite pacoquet un dn sau daion Von
Dencod begeheta mucß geunt, win erihos denteicsa ce
e
muss iu recht uberlieat seg,, als min uber bisshero doranh
Amme nachicht were gnwords
s
S
ratmiliu oce. treil uachs lexinger dieeb hnn isuode
C
tarroblen spedin, so route diuh rebius min dit acese
C
arr mit ubeun de hraln, ro man so gua se mid esub
mir verhogeet od. onn Wwcke zires
e
Cnure y 3. gal. 2b0
nicc
ssiit
kaaechst Aehuer
aie crysri
gron ci
S
s

## Folio 11v — DE-611-HS-856297:0022
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856297/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
eronutq
Coneur Se S. A Elertora
de Br. Luneb
s
ca
Omy.annover
ContI.