# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/60163/text
# Catalogue record: 60163 — Jobst Dietrich Brandshagen an Leibniz
# Incipit: Deßen beyde angenehme schreiben habe zu recht erhalten. Ich bedancke m
# Date: 1683-07-06 (83-06-26)
# Sender: Brandshagen, J.D. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,4 N. 001, AA III,3 N. 476
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=60163&katnr=31373%2F1
# AA III,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# AA III,3: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959461
# Title: LBr. 108 · Brandshagen, J.D.
# Folios: Bl. 53 (from the shelfmark LBr 108 Bl. 53.55.54): 2 pages, canvases 105–106, page ids DE-611-HS-959461:0105 to DE-611-HS-959461:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959461&page=105
# Lines: 48 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.97
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 53r — DE-611-HS-959461:0105
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959461/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 26 lines, status machine
Luxenhagen den 21ten
dung 1685
Repondu
schon
begeben. H.
Hoffrath
Deßen beyde angenehme schreiben habe zu recht er
halten. Ich bedancke mich der nachricht so der H.
Hoffraths wegen Elers mir gegeben, seine propositio
nes seyn hier gantz nicht angenommen worden, er hat
aber seine reise kosten gestern morgen vor der Königs
abreise bezahlt bekommen weis aber nicht wie viel,
vndt hätte er das nicht bekommen, würde er schlecht
seyn zu rechte kommen, weilen er woll in 4 wochen
keinen pfennig gelt mehr gehabt, vndt weilen er
gesehen das es mir so miserabel anitzunt hier gehet,
hat er mir große Sachen versprochen, er wolte mir reichlich
brodt schaffen, vndt solte es auch auß seinen kosten
geschehen wen ich ihme wolte allein getreu seyn vndt
mich von den H. Hoffrath abwenden, weilen ich dieß
aber vor eine sünde achtete, vndt mehr vertrauen
auf den H. Hoffrath setze vndt setzen muß alß habe
mich allezeit gestehet das mir solches ange¬
nehm vndt ich mich vor solche affection bedanckete,
habe ihm aber allezeit eine antwort sonst gegeben
3

## Folio 53v — DE-611-HS-959461:0106
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959461/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 22 lines, status machine
so zweiffelhafft ist gewesen, er ist sonst gantz nicht
woll auf den H. Hoffrath zusprechen, welches ich bey
unser Zusammenkunft dem H. Hoffrath erzehlen will;
Ich habe ihme von allerhant manufacturen
gesaget vndt mit ihme dabey discuriret allein
ich kan nichts auß ihme bringen, vndt wen ich mit
umbschweiffenden fragen gekommen bin, hat er mir
plat in die äugen gesagt ich solte nur aufhören
zu fragen, er sagte mirs ehe nicht bis er meiner
beßer versichert, vndt ich auß dänischen diensten
were, der Mann lebet in greulicher débouchés
alhier vndt kan ich fast keinen tag friede vor
ihm haben weil er stetig bey mir seyn will, er will
mich haben umb ihme alle seine Sachen so er etwa
an andern orten proponiren möchte zu excoliren, wie er
dan sagt keinen menschen seine Sachen mehr zu offenbah
ren alß mir.
Seine propositiones will ich mit bringen bey unser zu
sammenkunfft welche wie ich hoffe nicht lange
anstehen wird, vndt deswegen nicht so viel gelt zu
postlohn geben darff weilen solches zwischen Hamburg vndt
hie zimlich theur komt.