# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/62891/text
# Catalogue record: 62891 — Brief von Paisen (?) an Fogel
# Date: 1666-11-09
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=62891&katnr=60407
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068472
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 2b
# Folios: Bl. 20 (from the shelfmark LH 3, 4, 2b Bl. 20): 2 pages, canvases 39–40, page ids 00068472:0039 to 00068472:0040
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068472&page=39
# Lines: 61 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 20r — 00068472:0039
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068472/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
Vir elarissime.
Luper non repondebam Tibi ad locum Hippocr. d. rat. vict. in acut., cum locus
ille non ad manus esset. Heri vero aliud in valeri Comment. Hipsoir. quarons
vidi forte fortuna summitati pagina inscriptum: Hipporr. 1. 3. de vict. rat et
Recordablar rtatim tui, inveniq opportune locum, de quo scribis, que m dudum
me Sennert. l. 2 d. Febz, c. 17 monente jam consideratse memini: sed exci,
derat mihi memoriae culpa; de qua jam alias apudTe conquertus sum. Sed
ad hac. De utis verbis Ararcopor y Meparcor o70 maxime qris. Lui
Locum istum tranctulerunt; non inter ce conveniunt. Vulgo enim: Educit
nigra acetum. Valerius, Ederens nigra Acet. est. Lindenius, Acetum
Xigra sursum duct. Sennert. l. c. mavult. Exaltat nigra acetum, nec
male quidem, si rem ipsam spectes. Videtur tn. aeque comode posse vulga
tam retineri, a qua vales. qy. et Linden. non multum abeunt; it a
tn ut Educere hoc o eo senru accipiatur, quo alias diumus Rhabarbaru
Bileni, Lenam Atros Humores educere: ced ut Educere hic uit in con
spectum producere, quo seam Hipper. d. vet. med. Charcea dur illa Aeria
q antea nista inr se atque contempatas non conspiciebantur. Sed quomodo
Acetum Tegra Educat, sive Exaltet, Auctores un p Termentatione
motumque cum Hippocr. explicant. Ex me si qras. non video, omodo Hiqu
q’Acida sunt, accedente Aceto porsint vel moveri, vel fermentari, (consun
dunt n. fere, licet sint diversicsima), cum Acida extra corpus confura non
soleant tali motu cieri. Scio, Brutyrum satim. acdisimum affuco
Sp. Sal. Petr. valde concitari. Sed motus icte illis partibus adsinbendus
q portea fundum petunt. q nihil minus qui acida sunt, quanquam junctae
illis antea fuerant. Valesius tn. amplius illud probat ex eo, quod
Melanxolici assumtis Accdes angantur, atque Hypoxondria inflata habeane
ructas et emittant. Sed haec adem motum Humoru majorem fieri
pbant, at quorum? Acidorumne? Xon putem. Flatus n. q ercitan
Otque a ilus Hyponxondriorum Inflatio, et cetera mala, Brilem tum ma
gis agitari octendunt, q pituitam motu illo in flatus attollit. Quod
ei n  Xigra hic apud Hipp. Humores Atrabilarii propr. sic dictos quis
intelligat,non negarim, posse illa ab assumto Aceto magis concitari
Cum n. p Atram Bilem non tantum Bilis Amara, d et Acida (lica
misi sic cum Galeno log), acriox intelligatur Auctoribus, sed etiam ali
quando talis Numor, q qui pre ad naturam Ag. Fortium accedat, h. e si
praetes acidas partes acriores lixiviosarum etiam particeps cit, non miru
si tali humore in corpore existente, et cpterea Aceto accedente majore
turba excitentur, sicuti idem extra corpus obiervatur, uti inppar. Dezoar
dici Mines. de qua supra, apparet. Atip ita ai auo oEEO oEora
Melanxolicis vibus nocebunt, quarenus partim Huncoris Melangolia

## Folio 20v — 00068472:0040
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068472/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
majos puentus erit, partim, qualenque Bilis Vis magis slvetur, Bilyi
ipra sec. Hippoer. in Pituitam abibit. E, e, ut ego interpretor, inertion
evadet: (Humores n. mertes, atque nulla natabili acredine ditos
Dituita nore apud Auctores veniré non novum e): Utroqu vero modo
tum digra sere magis pdent, cublata no. illa mictura, quae
illa cum ceteris humoribus jungebat, mutuau tempiei caa erat
ced et de Atrabilariis idem verum erit, quatenus ap. ille qq. Huncon
assumto auto magis eracerbabitur, et hinc in conpectum pradibit
Arq ita mihi illa Hippocr. explicari posse videatu de quo u-
tuum imprimis, virclar., judicium exspecto. Vale.
Dab. rapt. Lugd. Bat.
A. 1666, 9. Xov.
ellem me tibi posse Catalogum
rarissimorum, quos unquam viderim
libuorum esilolagicorum transnuttere
quore auclio Mence Precenito habebit,
hinegrev
73
ouho
Uno. orco
K. Paiseu