# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/62896/text
# Catalogue record: 62896 — M[artin] F[ogel?] de Toxico Hispanorum quod Jerva de Ballestero ipsorum lingua dicitur
# Akademie-Ausgabe: AA VIII (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=62896&katnr=60413
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068476
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 3c
# Folios: Bl. 1–4 (from the shelfmark LH 3, 4, 3c Bl. 1-4): 8 pages, canvases 1–8, page ids 00068476:0001 to 00068476:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068476&page=1
# Lines: 404 recognised on 6 of 8 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — 00068476:0001
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 101 lines, status machine
M. F de Toxico Hispanorum quod
ierva de Ballesfero ipsorum linqua
Thom. Bartholin. De Medicis poetis et poem Med
lib. 8. Eprigr. 88. p. 236. ad Mentinum Fogelium
Toxica quid valeant et balistaria, docta
Fogelii doctis tradere penna potest et
Freitaque in auror. med. de ulioque Helleboro,
Qui judicio Michaelis omnium optime de pungantib
consulenda Hispanicu Valesii. Achillis statii
obsenationes in variorum latinorum scriptorum
opus scripsit seu variar. lection. Hispari
Ciacconii plinius apud Ladovicum Castellae latet
quaerutur in com. Guilietm. Pantini in celso
fol. ut et in Hier. Rubei annot. in Cels.
scripsit Grisleus 167c. ilussippone esse Toxicum
Terfaga liseris ii7. Xb. He rerva de balestero
hic lignota, etiam illis qui diu in Hispania egere
Eupos interimit. et asserit Medius qui tresamos
iti panorum Eoxici meminit Monari. S. AB. H. C. 14. 8. 13
udi tabacum eidem remedio fuisse nanat, et lis.
adde illud vigilii: Ungere tela manu ferrumue
Egnatius c. 2. navigat ad simas. Franc.
Lopius de rebus indicis sepissime. Chiistoph.
solumb. lib. 2. petr. Cec. 1. part. Hist per.
Christian. Becman. l. de orius. l. l. tit. arcu.
fuit quidam perverse et scelerate malus, qui
dum conpux Karantiriae haberet pudet diceres
quomodo succum toxici hispanorum ei admovit et
mulierem extinxit (nato (rato Ep. 1. l. 2.
sucens cardui benedicti coquitur despumatur
depuratus distillatur ad dimid. colatur, filtro
adhaeret materia cinericea, quae aqua cardui
benedictieluitur Colato additur, distillatur
ad consistentiam mellis. Huic additur aqua Cardui
benediori in digest. stat per biduum. Colatur
e eluitur ut ante, done aqua non sit amplius
colorata. Hoc evaporatu ad simpi liquidotis
consistentiam (B ) huc depones salem
in furde sstunt in inoete foeniculum eodem
Bates (lus. ad Hist. Rejuar Garz. 1. 1. c. 45.
Ducitur cum acu filum per toxicum) herba ea
Batestera vocatur, deinde per canis unt a lterius
clus. plant. rar. Hist. l. 2. c. 63. Verde gambre
veratium iigrumm, el cumo del l negro en
tocando alga fresca herida y en megelando se
con la sangre es mortifero, dado que sus rayses
majadas y applicadas en forma de emplastio
hap Estiosogseras de urveresiste serr
venerm loxicum Hrspanicum exsucco veratri albi
aut Napelli Sporisch. descarif. sympt. P. 52
Galenus detheciaca ad pisonem 1. 6, E. 26 Helemi
succo, et plin. lib 27. c. 11. succo herbae quae a
Gallis limeum appellatur summam nocendi
Thomam jordinum qui solus Toxicum Hispanicum
ex napello fieri esseruit, castigat (rato in Epist
Res tennis quae occidit sangoini mista velut
in dentibus viperarum, et in Elleboro apud Hispa
nos proconficiendis cervis in venatione memorat
iot) affinuat joh Langius. Naratus Amatus
lingua dispanica Elleborum vocut verdegambre
Langius pedegambro, vel issambro linguadusita–
norum et Navarvensium. Cardan de Ven.
Marcell. donat. Hist. Med. medab. l. 6. c. 1.
esse ex Hellebori a radicibus. Conrestum minim
Diar. Europ. continuat. 7. (8 thuc) p. 447
der Margras non Elichi (de Liche puto)
don Lours de Haro sosu saba dus Rouius in Bueu
retiro ad 1662 mit putaerr in die luyf samque
l crane suu dor Doc de Medina de las Torres
in AemoMetros bodinungue vorge zoze wworde.
verva, de Batestrero id est metalobos.
patte louvine, une sorte dJacomt. Hellebor
Crato ad jordan. cervos vulneratos imum quasi
obstuus escere et perturbariita ut visus
illis erreptus videatur, circumite in grum,
plin. lib. 25. C. 5. leguntur inquit termissimae
radices, brevetue ac velut decurtatae etiam hae-
id est quod Antylus et Posi donins apud Aetrum
praecipiunt. Veratri deligenda, esse radices parvas
sive tennes sed plenas non jugosas nec in
acutum iastar nandae munis desimentes date cump.
Anton. Coliu ad Garz. arvm. hist. l. 1. C. 45.
à Lisbonne il se fait l’essay. Si la pierre
besaar est bonué en cette maniere:
l’on prem une aiguille enfilée laquelle on
pusse à travers du poision (c’est une herbe
appellée balestera puit on en perce le pied
d’un chien ou dequelque autre petit animal, et y
Caisse- on le filet dans le trou, tout incontinere
le chien commence à avoir les symptomes ou
Meminit Aristot. l. de mirab. auscutr. s. 93.
celtarum veneni quo sagittas inficiant venatores.
Jungius ad marginem: loxicum venatorium
verenum, quo adhuc Hispani et alpini utuntur
plin. lib. 25. c. 5. fii. Galli sagittas in venatu
elleboro tinguunt crcumcisoque vulnere teneriorem
Sentiri carnem affiruant. conf. 1. 27. c. 11. videtur
de niguo vohisse loqui, quin tatium subijicit muscae
Sycurgsus dicitur invenisse hoc venenum in
Numantiui dicuntur succo hoc seipsos peremisse, cm
puompei ersabsedisse. Saavedia et quededo. Quevaat

## Folio 1v — 00068476:0002
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
=RIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIO
NIEDERSACHSISCHE LAHDFSBIBRIOTHE

## Folio 2r — 00068476:0003
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 2v — 00068476:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
Ex relatione nobilis Hispani Morachi
Dominicam: Basamo linidi legitur venenum
ut augeatur et cadaveri aperto nullae relinquantur
Radicis Ellabori nigri pulverem miscent
cum excrementis infantis recens nati decasis et
vitro exceptis statim, et bene obturatis per tres hebo
maribus inunctis ol. jumip. et aceto fortiss. ne autis
secundum pondus evadunt venenum ad tempus. 16 pars 3
Interpres Aeginetae d lib. 6. c. 88. notat per
Helenium intellogi Helleborum, quo Hispani utuntur
ad venenondatela. (um enim hudius venen virus
sit viscidum, telis adhaeret, et Amotu incelescit
=au Galeri l. de theriac. ad pison. c. 10.
plin. lib. 11. C. 53. de scythes juficere eos tela-
sanir viperina et sangome humano commistis.
Arist. lib. de mirab. auscult. Armenos sagittas
Lupi marini (Castores) freqventissimi inmontibus, Pardalii venerio inficere. Et probat Langis ib. 1. Ep.
hos comcedunt meuse septembris antequam deccipantur
insidiantur nobiles sagittis emissis exsarcu pelle utunque
ad refrigerandum dorsum. Onnissima quamvis sit
pellis subito perimuntur ab hoc venem.
In pastillis servantur, hi solvuntur in ariam canis
Alonso Martiner de Espinar  in lib. 1
art de ballisteria lap. 8. accurate describit modum
quo a venerforibus paratur hoc venenum.
capitulum illud vel eo nomine considerandum
quod ab homine nihil fere praeter ad quod per
experientiam novit, conscribente, scriptum sit
vid ejus cap. de capra mont. ubi cupio tractare
de his cum omni veritate, et solum de his quae con-
secutus mea brevi experientia. Serviit
philipuo III ex 1V. et principi, vide approbat.
Franc de quevedo, et dedicator. adde ejusdem francisci
conversa haesunti vide in Scheda adjec
Texicum hoc fit exradicibus verabri, al
qua La yerva de Ballesteros est Hellebons
niger hoc me docuit Madriti D. Alva Medicus
et indicavit Martinezii capitulum ex arte de
ballesteria quod est 8 lib. 1. vocut Vedegambre
addebat Marhionem de Letzia (Elechie diur.
Furop. 1662) Mauritano suo servo necem pulvere
hoc intentasse ne scelus proderet, quo in se cessu regi
bnon retiro spectaculis comicis vacantes auticos cum
rege pulvere pyrio per aerem disfipare cogitaverat
cinto in apist. putat radices colligi ineunte aestate
ut Martinezius: in finc Augusti
Quod autumno legant veratri nigri radices, tanquam
efficaciores horculanus noster jacobus, etiam id
iguorans in Hispania fieri, et ime interrogatas
Quo tempore existimaret radices has maxime effi-
caces recte fieri probavit, quod Augusti mense pluvia
vires acqusram majores, quodque id cum alii s plantis
plin. l. 25. c. 5. Geeri cum uit Galli sagittas
Elleboro tingunt Gesnero de albo loqui videtur
idem suspicatur Gallos Ellebori nomen aconito dedisse
olim, ut hodis adhuc multis in locis Parmacopolae
etiam, quod silvius testatur et ipse vidit Htist. Lup.
Ct. Deodatus nescopi Basileensis Medics Fabicio
saotbadanot medicis tincuntioribus quandoque et
aconiti radices helleborinis (iigiis) non absimiles,
eJohanu Xaravae (Juan Jaraven.) Medici
et phulosophii Historia planturum ex dioscoride
et alius collecta, et Antverp. 1557. impresta
cum iconibus fin. p.. 521. ing haec
Ellebo Elleborus albus yerva de ballester
blancanasce en los moutes en lugares frios
y asperos. Es menester coyer las rayzes
en il tiempode Otonno p. 153. Ellebero
 legitimo, o yerva deballestero, negra
allebore negro silvestre o yerda de
verva de ballestero, veratium Hellebanus
Ael: Aut. Nebrissensis lexico quadr. Granat.
1567. ve degambre; tellebor, veratrum. Idem
Besteyro sagittarius Besta de atiras arcus.
Besta de torno balista. Erva de besteiros.
Helleborum in latino Lusitam Cardosi Lexico.
quod recognitum est per sebast. Htock hamerum
Germanum olyssip. 1592. in 4.
Erva esta Besteira Elleborastrum
Grislejo in viridario Lusitanico. Hinc etiam
inte patet nigrum intelligi, non album.
Nlam ingrae sunt Elleborastri radices, et
magis ad germinum ingrum accedit foliatura
et floribus et capsulis seminis quam ad album
Accedit quod Elleb orastri radices in officinis
substituuntur Mellebori nigri flore purpureo
Aut Ludovicus il ly sipponensis. il. 3.
de occultis priprietutibus. cap. 3. hisce
temporibus, axcupes et venatores exvaesi
veratio seu Hellebio conficiunt medicamentum
praesentaneum, et celeritate necandi superans
omnia venena, hoc lethales sagittas inficiunt
et da mas sylvestresque capras saidunt, devorati
si gallinae objicias non nocebit, sin arcum
eo medicamine inuntum per crus vel pedem
trajicias, ita ut sanguinem projicias mox
velocissima mos sequitur, cum convulsime
quamvis autem a untoptae asserant
est ex Eleboro o lri tataea ditunti

## Folio 3r — 00068476:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
Didacus Ximener Arras Alcuntarensi; Bravus resolut Medo part. 6. lons. X1sde
or prodic. in lexic Eeclesinstico latino Hispan. vulnere apitis cum eranii laesione, et suspici
ad silipu. II. Metimnae a campo impossus 1601
in voce Elleborus: Helleborus se liama
en Castellano vedegambes C. ay lonegro cyblanc
al blanco liaman alynnos perva
jul. Alexandiinus: illinis sagittas Hispania succo
ellebori albi si sanguis id vel minimus combiba
cervi concidunt haud multo interjecto tempore
Mirum sed certum solu mali, cydoni fraegrantia
sic praesentis sentit vim, sic hebetatuur ut nocendi
extemplo potestatem omnem anvittat. haec
Etiam exferdinandi imperatoris relatione (qui
fuir in Hispania) altum est Helleborum crato refert
Helleborus albus flore atro rubersse Branhini.
floribus ingricantibus Dodonetus flore ex pupura
Guilandinus de papypo ad membr. 5. plinde papis
Pharicum a parrio insula dicivult quitan.
dinus. Parici meminit dioscorides l. 6. c.)
fin. sed in Aldina ibi legitur. daC1Kor.
Ex c. V. ejus d. libri Dos patet legendum:
a 1KoV. locus igitur l. 6. C. 1. forsan aliter
lectus Matthiolo euudem exasavent contru
Gilarh. 6. Histor. apud Atheu num lib. 3. diphos.
haricum praesens alioquin venenum in patiam
adhuc cotonem veleius salgamum olentem
inditum, ignavum fuisse ac elanquidum
Et ita incolumes, evasisse omnes quo
Ex quo conjicere licet Paricumant idem esse
cum venemr quod Hispania hodie ex radicibus
Hellebori albi conficit, de balestera et
de jerva vocato eror est yerva de balestero
aut parum omnino ab eo differre. Quilam
Haer uilandim. de pap ad plin. C. membi
F. 43. 44.  nihi non videtur idem, quia
datum stharicum in potu. Hoc vero sargoin
niscendum ) misus si charicum idem cum
ycopsio Galeni l. 4 mediciuae simpl. c. 18
Herbam Balesteram vocari asserunt Clusuis et
frugosus er succum esse radicur- Ellebori
albi (asalpinus lib. 2. de Metallicis
.46. ubi autem lib. 15. de Ellebioro ulbus
telleba albus Vor os txaxdios Genitura Herculix,
et sanguis Hereulisdicitur Dodon. tacet autores unde
habent. (Mece
quaerendum in inulomedicis occunat denominatio ab
xercule facta. Sanquis Herculeus centrureum tam majus
quam minus dicitur inde pelleter. synonum. Item
pellen aus diatur ant oseurifet cu
oie venem) (16 4 lica concessa impressionis
fin ubi depharico quitandi ni sententiam
refert, non differere scit.  Veneuo quod
dicitur dela yerva ballestera quod fit ex
E
socio radicis pellebori albi cujus meminit
Matthiol. ad dioscorid. c. 141. vocatque Hispa
noum Toxicum, cujus Cyriaens Lneius dicit
contre venenum esse lotoneum malum
Ejus tanta vis ut pateat apud schenkium
occisi sagitta succo hellebori infecta
cum recuricret in asini ulcus in quo fere
batur, cervus frebatu mortuus puto
ferebatur ab asimo) asinum in ifinere exi
Bonaventur. Vulcan. not. ad glossur.
affinitate βE(EY18 et Hispanici velerio
credo deceptus toxium hispanorum ex hyo-
scramo esse promuntiar. BEd Ero scit.
Glossarium quod cyrollidicitur eo quod
in calce quorundam cyrilli scriptorum, inven
tum sit. 106kvanos Hurcularis
turba legitur. Ubi vn Vulcanius, corrigit
a
jncularisherba, et pulat esse Tie
Vulcanius cum in Hispania esserm, galli cristam
pertudi, et ille paulonost in altum prosiliit,
subiloque rursus in terram cormit. Scredo
deceptum vutranum quod ex Hyoscuamo suisse
credidit, quod erat ex Helleboro) idem nariu
Comitem de Bossu qui in sum ma erat gratia
apud Carolum Y. cum in Hispania ad venationem
cum imperatore se appararet rc forte fortuna
manum sibi cultello, qui tali venendo dilibutus
erat, leviter, laesisset, confestim periisser nisi
imperator ipse, cui vis veneni optime eiut cognita
arrepta statim illius manu, venenum, quod jam
sanguinem attigerat, exuxisset, quod quidem
nihi narrabit clarissimus joh. Heuruius se
Coh. Henniau de Bo Letartius Carol. V.
sentifer ab eo lomitis de Bossu dignitatem
consecutus quiccicrdin. Hannon. p. 484
de belenio scalius. Anson. lect. l. 1. C. 9. veteres
Gallos herbam qua inungebant sagittas ita
vocase. Caelerum fallitur vulranius solu
enim hoc hyoscyamo tribuit, et quidem
hoc solo loco ad ductos. videtum legendum
Hercularis herba. Ita enm plinius l. 25. c. 4
Herculi inquit eam quoque ascribunt, quae Arollinaris
herba apud Arabas (Msumalios altereum
sive Altercangenon apud graecos hyoscramus
in  fabiicandis vocibus. nam ExorTIXos
vertit senialis et sexienta alia linium ergo
non est si lecto plinii loco glosator ab Herenle
ferit hercularis. An forte plinio Hyoseyamus
percularis quia sues apuive ejus pasta convelluntur
tro puti imbitis periculo. uet morbus Herenteus. 

## Folio 3v — 00068476:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
=RIED WILHELM LEIBNIZ BIBLI
NIEDERSACHSISCHE LAHDESBIO

## Folio 4r — 00068476:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 4v — 00068476:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068476/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 95 lines, status machine
quod ad Hyascyamum attinet, non dubito
si succus ejus sanguinem attingat interfecturum
postquam Tabaai et Rhedius et Augli adeo
praesens venenum experti sunt. Ipse etiam
Cadomi, quansis non omnuio tunc sulcesserit
Napelli sucio inficiuntur sagittae Avicemu
l.4. fen. 6. tacti 1. summ. 2. c. 1. Vorsitam
vetratium intellexit, quomodo Avicenua na–
pellum vocavit l. 2. tr. Z. C. 50 ubi coturnices
veratio familiter vesci Galenus dixit, quo unico
 opmotur Avantius argumento, quilaudinum apud
lobelium leratium nigrum Avicennae Mapellum esse
existimasse; sed hoc de sen sagittis alteram argi-
mertum fortasse adti potest adfier. Cer. p. 87.
Et Argolo. villa novanus: sgitt illita succo hellebori vel
Cratoris Epiptota od Thoman Jordanum praga 15ho.
est Epist. 139 Schobz1, sub jungitur et Jordam opusculo de
Fab. (olumn. min. cognistirp. Eihr. p. 2. c. 19.
non uno modo circa herbam de Ballestero Hispanis dicta
labitur, dum eandem Limeum seu soram Waldensim
tare ommolicet, si veumest quod Mainardus refert
Ego ex omime docto et fidedigno cognovi Topicum
etiam apud Hispanit ex scilla parari, sicut exElleboro
quod magnum ipsius vehementiae argumentum est
Gesuer de feilla Hort. Germ. fin. Et aute: Hispanicam
Theorsrastus C. 15.. Hist: in Aethiopia radiam
Limeu La antiquis Gallis Elleborus
Lagin Eleborus albus. din. albus. gin albus. 
dusscorid. Borell. thesam. Gall. autiqu.e P. 2. at ibidem
lit priscus Celtopaediae Kaginum sic Elleborum abrum, frsac
Aconitum pardatiandies seu Thora venenata Gesneri
Gesuero de Tora adde qua de ejus odore venenoso
dalecampius nariat HG. Pl. 17. c. 1o p. 1736. et 1739.
venenum etiam lebori venemo antefert, quo sagittas
orifici non ignolavit V. eum omniao de Tora.
Gasuer his tupi p. 748. eudem fere quae in lib. de
quomodo praeparent se nonddum cognoscere potuisse
ibidem f. 4. b. thora circ laurinum et alibi utuntur
succus quo sanibales suas sagittas inficiunt
ei toxico restitit Tabacum, Monan. _. S. c14. S. 1619
et planta plantagini folia teste mile Garsia in operibus
petri de Oma ad Nic. Monar. Medihist scrib. pulvis
item Bejuaris vulneri inspertus prodest. Ex sublimato
sevamen nonnullis, idem de osma id ibid. p. 351.
viphitinus ex plitone prodit multos acabus veneno
oblitis sine sensu doloris vita fuisse privatos. Tordan
Oleuu sabaci venen. pullis Gall. expertum D Magulotei
veleus delle porpere avvelena ancor i ferri lacciati in
fisau Brogriffin paracels de pestitale tract. 3.
(Tomr. 1. p. 242 B:) Waerum duant em vistn gemeni
Kal thuast, aud bb mitostigs vezest und s vs aus
en boodinester grssicht, und angerache, ein baor
Aundus taegus rbt bewnd auf dem risen und
antfuniden do Wgstreb ein gabbes giste orfunden,
lduris ein Brodt odea fllnichaharidet man
nlrgiet nicht blibe. Dem de plls and estris
myneser hitor. Operat. plautarum. C. 14. p. 51
imand daunt Arrcarudt ist am tod aeris gist. Sacierodor
est  non dam e autisus fsunais (Dauco)
conf. et frn. l. h. p. 156. b. Na diapfeite mit
Grnstestetund unistn pichil bitars sam solli
D. senneit de jungre hat ercchlet, alsemer
sich mit einem mester daron Zreiestresten geese
Arhuite ist storpsaenest gebolget, ale
De Frus Castellus Emet. lib. 2. C. 139. sect. 6.
antep, ad dimus nos (loco  Gateni
de Helenio dacarum et Valinatarum) vulnus
a gladio Squilla vel seilla affricto indr
difficillimum sanatu, maxumeque dolorificum
ittenricus a Bra de curandis venenis per medicanta
simplicia l.2. C. 3. proponit remediat adversus
toxicum, quod estvenium oristorelis Limeum
plinii quod est certum quoddo veneni genus
quo spicuta inficiuntur. Conf. et cap. 8.
Henitus a Bra 12. medram simp adversus vene
.21. adversus Helheorum albrum ex Aegidio Everarto
de petum solent autem uti Helleboro venutores Hissam
quod feris interimendis praegulissimum et toxicum
cujus reiventatem exploraturus rex catholicus, jussit
cuniculum quendam a venaloribus in gattare laedi
in vulaguero  Relleborum tmmiitoi, porulo post et
Nicotianae succum cum spissamentis, ipteque omnia
revinciri, ac non sine vehementi omnium admitea
ede ervae ai lubrinae lactescens pust
laciis vel ingratiis, nulla manifecta operadne penen
victor evadits scit apud sanciatos a serpentibus, sed
occulta vi in instanti dolores sedat, et vires obtundi
thiopaes ab 1b iboboca serpente misere
spucios vix quicquam ex alio remedio levaminis
sensisse quam ex largiore haustu propinati liquoris
v. piso H. N. M. 1. 5. C. 19. P. 311. in punctura
Urutu etiam commuludat l. 5. p. c. 14. p. 295.
Ostium in Camina calcinatum cum Cydanii succofermen
dottum per 3 seplimanas ad gattas x exhibetur
ndiee um prpa pespicatur rantiuis