# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/6304/text
# Catalogue record: 6304 — Leibniz an Christoph von Weselow: (P.S.)
# Incipit: La lettre n'estant pas partie par la poste precedente, j'ay vu cependa
# Date: 1692-06
# Sender: Leibniz — Addressee: Weselow
# Akademie-Ausgabe: AA I,8 N. 188
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=6304&katnr=K+5147
# AA I,8: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971276
# Title: LBr. 275 · Fontenelle
# Folios: Bl. 26 (from the shelfmark LBr 275 Bl. 26): 2 pages, canvases 53–54, page ids DE-611-HS-971276:0053 to DE-611-HS-971276:0054
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971276&page=53
# Lines: 33 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 26r — DE-611-HS-971276:0053
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971276/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
La Cettre n’estant pas partie
par la posse precedente, j’ay vu
cependant Mons. le secretaire
eck; qui m’est venu asseurer
de vos bontes. l fait estat
de partir bien tost.
.La ville de Namur ayant esté.
prise le sixieme de ce mois (nouveau
style) on craint que ce sera selon
le proverbe commun. ville per due
citadelle rendue.
On ne croit pas que le Ron
de la Grande Bretagne, et Electem
de Baviere, auront pû venir
à temps pour secourir la place.
parcequ’ils de voient passer la
piviere
Mahaigne à la
veue d’une grante armée des
ennemis, ce qu’ils n’auroient
6

## Folio 26v — DE-611-HS-971276:0054
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971276/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 12 lines, status machine
pu faire sans exposer la
fortune de rurope avec
beaucoup de des avantage
de seur coste contre toutes les
egles sl la prudence.
s
eront mieux d’attendre la jonction
de nos forces. et les suites de la
victoire navale qui obligera les
Onnemis de garnir leur costes
et daffoiblir un peu l’armée de
landres.