# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/6552/text
# Catalogue record: 6552 — Kaiser Leopold für Christoph de Rojas y Spinola: Vollmacht. (Copie du pleinpouvoir de l'Empereur, donné à l'Eveque de Neustadt en Austriche)
# Incipit: Leopold par la Grace de Dieu Empereur des Romains
# Date: 1691-03-20
# Sender: Leopold I. (Kaiser) — Addressee: Spinola
# Akademie-Ausgabe: AA I,6 N. 102a
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=6552&katnr=K+2445
# AA I,6: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068369
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11
# Folios: Bl. 272–273 (from the shelfmark LH 1, 11 Bl. 272-273): 4 pages, canvases 539–542, page ids 00068369:0539 to 00068369:0542
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068369&page=539
# Lines: 85 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.95
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 272r — 00068369:0539
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 273v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000539.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
opie du plein pouvoir de l’Empereur
donne à l’eveq de Neustat
Austriche.
CM
copold parla Grace de Dieu Empereur des Romain
set catera) à tous nos sideles  de nostre Royaume
de Plaugrie, qu’ ts de Transylvance, et
tatsou autres, de quelque condition dignité, ou Religion
an
qu’ils soyent, qui verront, liront ou entenoront lire
cecy. Salut, et nostre grace.
soûtes les loix
divines et humaines contenant une obligation
formelle et les conclusions des diotes de l’Empire
aussi bien que des lettres de fraiche date, de la
plus grande partie des protestans qui depuis peu
sont entres en conference avec mostre seal et bien
aime le tres Reverend Christophte eveque de eustat
marquant la grande necessité qu’il y a que nous
asparions a ce que dans les Royaumes et provinces der
Threttiens tant de dans que hors de l’empire il y ait
une parfaite union, non seulement à l’égaro du
demporel, mais encor à l’egare du spirituel, autant
qu’’il concerne la foy orthodoxe et leveritable culte
dun même Dieu, et que si non toutes (comme la

## Folio 272v — 00068369:0540
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 273r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000540.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
sainte écriture et la raison nous font pourtant esperer
avec l’aide de Dieu) au moins les, essentielles controver
ses difformités et mésrances soient levées ou diminuées.
d’autant qu’il paroist a plusieurs, et se trouve et
efsect en grande partie, que les diversités, des fentimen
surles points principaux viennent du de faut de
Charité mutuelle, et de la patience necessaire pour bien
entendre et expliquer sincerement le vray sens et
opinion d’un chacun et les signisications differentes
qu’on donne aux termes ou mots, qu’on employe; et
ayant de plus considere avec combien de sueces et
d’utilité le dit eveq a travaillé dans la Diete de
l’empire et ailleurs tant sur celle matiere sainte qu’a
l’egaro de la conservation de nostre dit Royaume de
ongrie
Ces causes nous avons juge à propos deluy
donner pat la presente un pluin pouvoir en tout ce qui
nostre
regarbe autorité et protection Royale,) et une eom
mission generale de nostre part, de traites avec tous
les estats, communautes ou meme particuliers, de la
Religion protestante, dans tous nos Royaumes
pays, mais particulierement avec ceux de  Longrie

## Folio 273r — 00068369:0541
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 272v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000541.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
et de Transylvanie, touchant la dite reunion en matiere
defoy et coctinction ou diminulion des controverses non
necessaires, soit ommediatement, ou par deputés ou
dettres; et de faire par tout avec eux, (blen que sous
ratification ulteriseure pontificale et Royalle) tout ce
qu’il jugera le plus convenable utile à gagner les esprits
et a oblenir cetle fainte fin de la reunion qu’on se
propose. Et en ce point nous donnons aussi la tous
susdits protestans nos sujets de dlongrie et de Trans
syl vanie Cy compris encor leur Ministres ou Predicateur
le dit Euequ
une pleine faculté de venir i trouver, au lieu ou il
pourra estre ed envoyer à luy publiquement ou
sceretement
-
Mandans scrieusement et severe,
ment en vertu de celleey sous grieves peines, à tous ceux
que leur charge oblige d’avoir egari à ces choses, dene
faire ny caisser faire aucun empechement à ceux qui
viendront ou envoyeront aut dit eveque sur linvitation
qu’il leur aura faite pour la sainte fin sus dite maus
de leur faire toute sorte de faveurs. comme aussi nous asseuron
le dit Eoeq de nostre tres demente protection pour tous les
cas et lieux ou besoin sera, et particulierement à l’egard
dela solicitation qu’il pourra faire
de cette sate occupation, et, nachrene, Touchant mumer
l’exercite de religion ou tolerance, ou autres matieres appartenantes
Le tout en vertu et de moignage de nos presentes lettres
patentes en forme de sauf condlit et plein. pouvoir donné en
nostre cire de vienne en Austrichele 20 du moy de Mars
de l’an 1691.
Leopoldus (L. 5.)
G.
Blascus dackelin
C. l. Nitrensis
Johannes Maholanus
173

## Folio 273v — 00068369:0542
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 272r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).