# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/69129/text
# Catalogue record: 69129 — [Zeitungsmeldungen]
# Incipit: Paris XI Mars 1712
# Date: 1712-03-19
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=69129
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068772
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B
# Folios: Bl. 252–253 (from the shelfmark LH 11, 6 B Bl. 252-253): 4 pages, canvases 509–512, page ids 00068772:0509 to 00068772:0512
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068772&page=509
# Lines: 158 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 252r — 00068772:0509
# Scan: The same scan is also registered as fol. 253v; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000509.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
paris de XI Marj 1712
Mad. deBernyest un peu mieux
mais elle est usee des excés de bouche
et à une fieure leute, de sorte qu’ar mne
croit pas quelle vive lonutemps.
on voudoit avoir une Treve en flandres
s
Haye. du 14 Mars 1712. e somte
auxfrangor
sintandort a presente les demandes
des silles qux fra desiminstres des Alies
des ires
en seu del impire entempresence ib y
avoit en des allées et venices surce que les
derniers vouloiententier dpusles couferences avec
les Frangors en preser tant leur demandes, ausi
qu’ils ont fait. le soint stadian avoit commephie
auxstemonti autet des imperiaax. Ceux de Treves
cerendant insisterent. ceu fit une deputation de
ceux vetelecteur patatum et du taudgravece pesse
(asset vers b Coruile de sinzondorf. ils ne purens point
flechir Ladessus ceux. de tredes alleren tetionuer
et luy dire qu’il n’y avoit point dexemple qu’il se fut
de parx sons Mediateur, et qu’ams
tous les Allies devoient donner leur depnendes ln
tionue un congres
porta coup. Ansi ils se trouuerent a la conference
 avoit bien de debans
sursla maniere de donnegles demandes à cause
avec les fransort
de la preseance eutre lonflelerre d le portagal
ye et même de ceuxdecet
les Electe et la scootint que porlugal disavoye
ar
uen donnerorent pon mais que ceux de charpe
Etat. am on cona
ansteurdemandes iastestitutae
de lnnonarchse de spagne surtaquelle porluna
reur inserequientdi
et savoy ensistoient comme sur le puncipat de
ceur prelensions Mars les Anglors j’y oppose
vut siui toutle (. destratoro seu moqua, esdemania
si M. de huys les Souneroit de merlare sace quelur
les ministres imperianx porturat et saivoye. dema
deman
i
Us
Nvont que ceuxAnstelerre et de cet Etat
vervient precisement larestitulio delEsorne
emande sen general
nestitutia des Aillies Cependanlle Minstres deststat
leui donnerent und declaralio portant que aestort
intentiondesitats de recongrercese Moncudire
ceux aHayeterre en firent auteint ee le confir-
rmerent apies avoir donne les demandes linx francors
Dans une des conferences e foud de ptraffort
dit à celurs deportaral que il seroit a souhacter
que chacundes Allies eut salis fait auhactes
Carocca re pondit, qu’il seroit aussi à souhaiter

## Folio 252v — 00068772:0510
# Scan: The same scan is also registered as fol. 253r; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000510.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
quel agissant dumepaix Generale, chacunfit des
demarches pour en avoir une bonne. le sont
de Tarocca propose qu’il pouloit etre de dimer
donnerses demandes
Amst. du 19de Marsi les lettres de change
qui viennent de Londre, ne sount pas respectas toue
anparavant, nos Bourgeois y avoient avaice
de largcal pur forme de discompte pour 2,3
a e  uso. Les Anglors se son servisdenchie
argul Y cela ne se fera plus. L’Amiral Anglois
1n
Wdishait a notifie sou arrivée pour concerter
equispage par mer: mais l’on croit qu’il ef
plus tot venu ponr fourair cup Miristres Anglors
plus de matiere de planites pour posser pouser
leur mannars desens descularer lafrunce le
citum du 19 la cour a quitte ehrum dud
le loy porte voir un lien duvistet, et lacene
erpor diferemmentela jam entres lesturs
nore avec des cotes
orles Moscovites cependem illes suedris coramer
seut a croire que lear toy seu retolimera: Spher-
metot Genera ltoscovite fait cependunt les
et Gymene le hubilans qui le venant, avec
couronne e du  Faliacyski sunt et angu
tat scuriet
le printetjallit u ioea quelques regimens
a passele pout de Grodno pour aller
ptrmer aure  les prisonniers suedois
ont eté d envoyes dansdes endroits
vorsins de Moscou on nevent point luy
litheriens commele punce de Golha se prme heledi,
on croit quele l. Se Hoyn aura le directoire
trambre est attendu. On crortquela paro
pel de le gramd maitre depaseme est ort
vele verrandprevit ge Meissem quele duc deissentels
avila ete donnear ote de Killente (a cescn
un des fils naturels) le porteca deman e psres
Mon (. de lae dorf directem
gentraldes Acciset a receule tire de Coust puve
in pene praupres saquepa Peupersa.
feu
c
perce
parches quelines regimens cpamerame
On c ol que le S. de Reventlo pourroit
rentret austrurce de dannemaret commander
a savallirie, si sa soeur continue destrele
en siennorsamsi il se pourroyt encorfaire
un centrepise sur porto Ercole. Mytord
pererbourus doit aller vers des Coursorlatie
en ne se fre point à luy
vienne du 12 on dhort que le C. de fur
repberus pourra etre presdent du sonseit
Autius sit sEmpereui pour le Coccronnement
C’abiltera a la Hongrorse iler despense
pourtant les Aongiois habiles l’Alle
mande pour leur epaioner lu de peus
janus a este recen Genecaleclasuvillerre etvic
president de querre
Nystre prince tronne à venise des jeunes pun
faire de Bareith, qui lefortfieul daussa termete
dn cunt queleso le Chauceler Frise ayaulquite
dant le sen ser prive. Le presidentdela
preparatits pour la guerre  au bien d evacuer
I’ucraine il brulle plusieurs villese villages
betartihars les biens du mareschaldetu
artav
aponder y vivies
agea
en
des iMpercaux ne sortent pas encor
favorite
e
petit duc d’Aujon est cnoré parcequela gouuer 3
rautea deroble au chirargien qui le vouloit
seigner la fieure dilou l’a quite
Gera declare dauphin
dames portent be de velours
on ori parle
e
it eu dit qu’il pactira pour prespouy le 18
Aurit on mande de Constantinople
1d
du 19. que le Grand bieir le 15 de ce
mois avoit fait voir par une lettre argitale
du gassa Gouverneur du nouvean foil dans
e
du janoier le souveneu
lu stimee, que le 15
doLsol avoil remis cette pluce aux
Tares, comme aussi le 29 survant le fort
Tagenroy presses defenses rlinces. Cequi
moulente fot cette sour la mois on est surpus
oe tout celas’est fait sans le seu des Ministres
Moscovites qui soulici Contiemlou sourant
Musti est mort Le Basadi Effendi
mus asuccede pouratde fors. Cep endant
on e sait pis encor si lastarx subsistera

## Folio 253r — 00068772:0511
# The same scan as fol. 252v (00068772:0510), where its text is given.

## Folio 253v — 00068772:0512
# The same scan as fol. 252r (00068772:0509), where its text is given.