# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7040/text
# Catalogue record: 7040 — Gottfried Christian Otto an Leibniz
# Incipit: Depuis que je reçoive l'honneur d'être au nombre de vos serviteurs
# Date: 1690-12-19 (90-12-09)
# Sender: Otto, G.Chr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,6 N. 012, AA I,6 N. 146
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7040&katnr=5286
# AA I,6: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861206
# Title: LBr. 701 · Otto, G.Chr.
# Folios: Bl. 5 (from the shelfmark LBr 701 Bl. 5): 2 pages, canvases 9–10, page ids DE-611-HS-861206:0009 to DE-611-HS-861206:0010
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861206&page=9
# Lines: 39 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.95
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 5r — DE-611-HS-861206:0009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861206/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 19 lines, status machine
Flannovero le 9. Xbr. 1690.
consiouro mon tres Excellene ation
epurs, que je reçoive Vhonneur d’etre
au nombre de vos serviteurs, je me sens
après mes calamités, qui m’ont afflige peurdinc
cette querre, bien consolé paaque. j’ay trouvé
comme jespere en voere Edcellence un grand
et puissane Patron de mes Eiudes c’est pour
quoy se me reputeray plus heureux à l’avenr
si mes perites services me pourrone faire
avancer dans voere biunveillance, cependant
je me vous affre. bien humblement à tous ces
services imaginables
oire excellence aura sans doute receue
avec la dermiere posce une lettre, voucy donc
encor des averes . Aa reste ge. ne sc ay rcen
qui soit arrivé, qui merite de vous en faire
part, sansque. Mo. le Dhcephancelier y cavovoit
un billet, ou il dit: suc M2. Dalter alleque

## Folio 5v — DE-611-HS-861206:0010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861206/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 20 lines, status machine
un endioit dans Voltoang Lazius liv. 9.
de migrat. Gene. p. 635 ou il doit montrer
que Hermann sils d’Albere nome L’Ours
eut un fils, qui appelloit sigfrid.
vous
edit
M. Pice Cancellier prioit donc pour luy
faire la grace, et de faire decrire le même
endroit. Les Livres de Cologne sont airi-
ves Dimanche passé comme au ssi vous ea.
dira la cettre cy dedans. Et celu est
que je vous ay voulu mander avec un
Tres hamble respect in me recomendane
en vos saveurs et priane de continuer
m’honnorer de vos commendemens, quer
je n’ay rien au coeur, que de porter en
effect le gloricux nom de
orre Excellence.
resobeisant servit eu
Geofroy Threcien Ollo