# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/72/text
# Catalogue record: 72 — Hans Linsen an Leibniz
# Incipit: Den h. hofraht zu wissen lasen was gemacht ist, es sein die böcke geri
# Date: 1685-11-11 (85-11-01)
# Sender: Linsen — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,4 N. 102, AA I,4 N. 176
# Other printings: LAA I,4 N.176
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=72&katnr=32222
# AA III,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# AA I,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-856291
# Title: LBr. 566 · Linsen
# Folios: Bl. 6 (from the shelfmark LBr 566 Bl. 6): 2 pages, canvases 11–12, page ids DE-611-HS-856291:0011 to DE-611-HS-856291:0012
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856291&page=11
# Lines: 53 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.69
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 6r — DE-611-HS-856291:0011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856291/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 11 lines, status machine
x
9
Snnl il fofraht
C
C
e
daibinq zu homma
e
dia hab in
26
hannouer

## Folio 6v — DE-611-HS-856291:0012
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856291/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Dam el hoh ratt Zuavissen lasem areas gamacht ist, ab sein die
u
bocdra qn instatam son na baut deait 2 stat qn auf ga bracht, dar
zun ha benarina 5 ge hulsfan gn bean gat, mit sain bac da
gasificeo ram dar baignaves san, wnt dar ober bnech maistar
ist aucs dar zu gn hon men mit hat nnch gefragut
.
avia ab goch i gunt lich dichma, da ha bei ich ihn bei richtat
winab waadam mucste, als ist sei nn mar mings ab Wwner da
saho hart hallan, dar aufich ihm gnantavortat, ab dionta
C
iniht nihl herter hatter albamsat wan dab sait sich nihr
c
inht sosthlapta, uit musten aallan dar nitar gelas ot
awer dam, dar in wollansin aber nicht araillihan, als bei
da gnsschaveo van cerit obac baach maistar, rent jagunso diliit
a
e
c
aront rem sie salber wal aven das semhionta, wwenns beo ge
sorissa ab allas wonia, war dam alta zrit evolta an dere vollan
Entar maiham, ront avan ao zu hart sielta mnt derhuungt
sha dam dah ta wolta dar obere nich tab da mit zu duhn haben
vut dar digst ist am fier daga aint 2 mak bei dins gnareat san
c
D.
vut hat gngsa gat wwnae sollam flaistg sam, wear gar har hes
razt avas gen das wollen adem drosten avolte ar inuneing
duhu, hab dar ab bafiz lat, auf men gnhrg dnhan sinab
nif, mnhu wollnavier eehdar mnit avallen auf bine
gun, wut die shuache ist aint in aen sön ge bracht, vut
1
sol hanta var din gat wwnr dans dab dab loch racht ga
marsat wwirt, rent avilide dan machan dab unam sin
c
hrasan dab mansit at avab sin
a
duhm wirt, wab sonstem ist sam sie alsurlit mnt gah ban
har avaz wir io tis haiben, 90il ba fod lau rent vnr
blai ba men nab harren hefaate sein in ter das nchter
.
gagnt ben Zallars fatt dam a no vember 4685. Saubluisam