# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7272/text
# Catalogue record: 7272 — Conrad Barthold Behrens an Leibniz
# Incipit: Daß institutum Herrn Ramazzini hatt mir gleich von anfangs woll gefall
# Date: 1694-01-08 (93-12-29)
# Sender: Behrens, C.B. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,10 N. 107
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7272&katnr=5955
# AA I,10: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957463
# Title: LBr. 46 · Behrens, C.B.
# Folios: Bl. 14–15 (from the shelfmark LBr 46 Bl. 14-15): 4 pages, canvases 29–32, page ids DE-611-HS-957463:0029 to DE-611-HS-957463:0032
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957463&page=29
# Lines: 193 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 14r — DE-611-HS-957463:0029
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957463/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 28 lines, status machine
ufEdlen
et
umb. 29. Deo
Insonders Hochzuehrenden Herr HoffRath
e
ß
1691.
ß institutum Herrn Ramazzini hatt mir gleich von
anfangs woll gefallen, so baldt solches so woll in den
n
Miscellaneis curiosis alß Actis Lipsiensibus ersehen, undt
hatt auff nicht ungleiche weyse vor wenig jahren ein
Engelländer Thomas
s
Sydenham dergleichen praestiret,
so daß man warhafftig wünschen solte, daß es durch
alle provincien geschehe, den auff die weyse würde di
en,
medicin zur völligen perfection gelangen. Daß aber
M. h. H.
n
e
HoffRath ein gleiches quoad hunc tractum
von mir erwarten will, darin muß mich excusiren.
Dan ein solche historiam epidemicam auszuführen,
erfodert eine durchgehende undt überheuffete
praxin, deren ich, alß der jüngste an diesem ort, mich
noch nicht erfrewen kan. Weilen aber diesen sommer

## Folio 14v — DE-611-HS-957463:0030
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957463/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 30 lines, status machine
über de recidivis etwas singulieres observirt,
welches so viel mir bewust von keinem autore berühr-
et, also wäre woll resolviret, die observationes
e
2
von dieser materie zusammen zutragen, vndt in forma
O
epistolari an M.h.H. HoffRath einzurichten, wobey
doch gleichwoll kürzlig könte referiret werden, wie
sich die morbi de solstitii ad aequatio et me
wiese angelassen. Erwarte also M. h. H. HoffRaths
e
hoch vernünfftiges bedenken, ob durch dergleichen
e
Meinen werk erreich könte. Herr D. Trans zu
Drittenberg. D
1
e
dergestanck ist mir Zwöllff jahren zu seyn des
pes gewesen, wie daselbst nach Straßburg
durchpassirete. Ersuche also bey gelegenheit demse
f
e
e
ben beygefügetes de vita longa zu überschicken
c
h
Er kan in bewusten negotio nicht wenig secundiren.
Auch bitte dem Herrn v. Alvensleben das andere
exemplar zu übersenden, vndt daß ich von selbigen

## Folio 15r — DE-611-HS-957463:0031
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957463/jpgs/default/00000031.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 21 lines, status machine
cavallier noch weitere nachrichten auff den von mir gesandten
catalogum familiarum verlange, ohnbeschwerde zu melden.
Den Tomum 2. et 3. Codicis verlangete woll selber,
daß er baldt herauskommen rnüchte, insonderheit wan
de rebus Germanicis mehr diplomata darin sich finden
solten, dan M.h.H. HoffRath sich mehr beflißen in dem
s
e
ersten tomo die externa zusammen zutragen, doch hatt
der titulus woll kein anders erfodern können.
Müchte wünschen daß auch etwas herzutragen k
Dieser tagen kamen mir vor die handt die articul, welche
e
Herzog Friderich zu Lunebourg anno 1465 seinen Herren
Söhnen bey Übergabe der regierunge vorgeschrieben. Solten
sich woll schicken ubi de statutis et jure gentium agitur.
Dafern sie sonst noch nicht schon inseriret seyn. Womit
unter emphelung Göttlicher Obhutt verbleibe
Meines hochzuehrenden Herrn
GolfRaths Dienstfl.
Behene

## Folio 15v — DE-611-HS-957463:0032
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957463/jpgs/default/00000032.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 114 lines, status machine
d
s
n
e
h
d
di
n
l ne
i
n
p iA a
Her
a
e
s
i
a
d
l
n
e
n
a
s
l
a
et
d
e
i
n
n
e
e
n
u
e
h
a
c
a
e
aestiona quod
e
e
8
a
t
e
A
d
n
e
d
i
s
e
e
wohlfe
b
l
e
ib
et
lden
8
n
s
t
a
er
a
e
a
Dab
a
s
er
d
t
s
a
d
i
d
p
e
e
of
d
v
e
n
8
da
p
v
i
s
e
e
e
d
c
d
e
Monsieur
Monsieur Leibniz,
Conseiller pour S. Altiss
Electeurale de Bronswig
Avec un pacquet.
e
Hannover