# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7325/text
# Catalogue record: 7325 — Leibniz an Gerhard Meier (?)
# Incipit: Ich habe von P. Kochanski nachricht
# Date: 1692
# Sender: Leibniz — Addressee: Meier, G.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7325&katnr=7317
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-859609
# Title: LBr. 627 · Meier, G.
# Folios: Bl. 279 (from the shelfmark LBr 627 Bl. 279): 2 pages, canvases 559–560, page ids DE-611-HS-859609:0559 to DE-611-HS-859609:0560
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-859609&page=559
# Lines: 41 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.75
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 279r — DE-611-HS-859609:0559
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-859609/jpgs/default/00000559.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
is Sabe arvi p.
Kochansssii nachris
brgiscet non dan
populis scythia, und aerolung. iis dic statao vato in sbliteri
sacten, dann caenit dic lugarus slavi und Rielleicst Germani
V
plest ex scythia hommeri s aronola man etiae ac de originibus
populorum cub dan reliquiis linguarum preleis arsciti
L
Lingua Vugarica est a
rC
Plavonica toto coelo diversa in caurica
sonneso sollau reliquiae dio tentssus hase bgr raeic
husbequius bovito in seniu pistalu Ja bron specimina gegabe
icb init dem trushus utroen
in der prosi sen rache est
est
point luy sind din Persae odre parthi auis progenies scytharu
e pourus in josear ist otest nin lretsatir.
dinge, un ervi besit d
isb
s
c
Cartaryse DEah soffae is
Sotta
piud
dcris ian p. Vnota b rin taliauro, uus cupios
aurs
and an tete dan fofr solgit uno brus isi Mlsis aussals
rimiqus eract in dirsten avstrusis hn rohalter. Scyt
y
est dic veisle vagina gentium und dic D caisus sad
dat alsut monument dor Holetro, se allo Historu
nbuistriait

## Folio 279v — DE-611-HS-859609:0560
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-859609/jpgs/default/00000560.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
1
TTFRIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIOI
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Signatur: LBr. 627, [560
ee
e
NIEDERSACHSISCHE LANDESBIBLIOTHEK