# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7358/text
# Catalogue record: 7358 — Leibniz an Albrecht Philipp von dem Bussche
# Incipit: Je ne veux point manquer un devoir
# Date: 1689-12-30 (89-12-20)
# Sender: Leibniz — Addressee: Bussche, A.Ph.
# Akademie-Ausgabe: AA I,5 N. 272
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7358&katnr=5252
# AA I,5: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957842
# Title: LBr. 133 · Bussche, A.Ph.
# Folios: Bl. 95–96 (from the shelfmark LBr 133 Bl. 95-96): 4 pages, canvases 189–192, page ids DE-611-HS-957842:0189 to DE-611-HS-957842:0192
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957842&page=189
# Lines: 130 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.81
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 95r — DE-611-HS-957842:0189
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 96v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000189.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
odino e 30 du Sicernbra 1689
q ZHp. 3. Fi st. 2. f. Ii der. 1882 9. 1)
moignor mon
qacesaite suorte
Dyant e audiae
conviduration et
que si
pouroir
et muttrai 1.
avec l’avoistari
in nanguant leo porrouo, et
M ouroit
lort a
fain driseve et riccullia
de la Sonniodio
Monsiuoc da
bruit de tout c
jin trop onr c
sitta caompagnam agunt
friblioo. di oc
de dinioco. an lica quae
iti de J’autra
s
dc O
defouna
dioiro
.S. de
pour S. A. S. mon maitre. eti adonni tono lo oudri
pour mon disocin histerigno.
conhaitur
dic
2
assainco
seopor
 . a. c
en soute qu ’on
it d
onte
L.
9
quenod
ant quoint si stanet de itapretio
etat den faire. ccot pourquoi il o
rogemme. qui fourmite d’hommuo. i na mangue qao incons
AMmagore quaroit assoiblie un pit dtequit de un
Le
e ne vena point manquo un divoir qu’oaige de niei la fin de cetre anoice, pour voiro
ut dicu de vouo concorvod incim bien dautrro 
de vono comrblui de toula souta de prooporites.
Modin cc periora vrra timcigue bcauempo de
qua je puisse ira c printemo a Mavrtodi
d’avacreue aloro la travait qua qui ontroporio
conrroissanuo histoniqued acquioco dono a vogagd di rechorelico.
notar maitr dooroat quilqu’ondro, qour
mirnoirco. dio actiono Mcitairio, on ho perioncio on driuppia
sont intovenno dipuio qu’olquio tione, et ji vovro supshi
autreo ont le Talent da Jaira quand
et il omc sorabli qua leo notrro od negligeat. 
onoicuod
eté avoiq huvrmrod, il ot a sonhraitveque la snivanteole
 qad oroino. leo Francois porono di quando isforto. it ito omt inund in
Peanmoino qiopou qu’on avancora encont dano la eampagne prochaind, pourru
qu’on deminra uni, d que assadhe de Sae Tancnbourq. ne fadde dante

## Folio 95v — DE-611-HS-957842:0190
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 96r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000190.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
guolgua dioondra. de quoi leo Francaio se sattent fort, et la cardinal dEotruo quand
s’uno l’honmur d. l’entroime a Storm nin doutoit progne point raio gropovrd
qu’il n’on voca rin. Spindont e n vaio si la sucniooime maioon souno dio
pritentiono oue la payo suivant eu qu’on divoit autre foio: ou si S. A. S. de Gelle
le tient sontement on quadite oe genoral du orele. pour en asvod si 10.
qe Sape a donoie a connroitre au cordinal de Sollonithor. et a d’antreo. que
l’Emporne n doit qas fain grand fondo our sui aperidant commu il vont
faine deo efforto pore la repriolique octa sorvira indincumnt Empvium.
D. onio avet beaucoup d. gile
Monoiuve
Totra triohumbta, et trio obcisoant sorvitum
S.
 diberirtes
se vorro supoplia triohmablum int de vatiior N. i Atrmoliben de ma part.

## Folio 96r — DE-611-HS-957842:0191
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000191.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
Monoiur
L’oi vecu lhonnuod de la volre qui niot dantant polico eture qu’ila on avvirne de vos
bontio: s vuio vari d’apprindra qua vocro ito in bonn santi, it qu’on oiot bin
divoiti a Sarmoono, quoigna ju mimagino quo la quia aure ita tromblu uo
Je mathaud arrivé a monorignevor le periru Ehartio, dont qai ete extrerumns
asslige. d’antant joluo que et porince eot de quanidi copurance. Nono oomono
incone dano l’incortitade, cau on vroyoit sarrin ici qu’on l’avoit miea
Conitantinople on triomphe, et maintinant on vent acourod tout le contraite
vavoir qu’il oot moct  qu’a Dieu n plaide.
Je moaotire de Carecoi prochue d’eate que 1. pape supprirme maintinant, in
faveure deo Vinitiono, eot vinon uon fondations, an moino li monnment dune
grandi i picnod liburaliti deo arrcetroo de sa ouionioima onaidon; et y ayanit
de caprio, qae troure qu. Honri le noie, quand pora d. Thensi lalion, lui
adonne un diotriot entior: ou suigneorie, l’an 1107. it la donnation-cot
aate el Pot.. S’ai fait bin d’ontroo diconvoitio it j’ai enontre. par
dio prcmmo indubitablio communt suo dona ovuniosimio enaioms oa derunoue
et de Modira ont conniaion. moiniblio. C qui maosivvio uotut
Du Cange, et antrio habitio geno en France invoqnoient in donte, it omime
misoimro Maibaum. et Sagiltarino in dontoitnt porti paorcgua ho etiotacioni
dEote avoicnet
dio sovivonnco
intivumenti dijrare At gata tio voritablio tino, it nomo
Maio c quil y a de pluo ourima, c’ai troure que la

## Folio 96v — DE-611-HS-957842:0192
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000192.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
branche. Statienno, qu’on croit se codette a nd Pote omime in puil de l’ainte
gm 1ot cM. dAH. magne. et e un ai trouri deo prentio a Modin; it
leo inviotitune de Hinri le lion, et du Due Guilso son consin, eot
porvignor. Hinri le noin grand qou de Hinni lo lion, dominanti dans
atte Marce trivisane, pouroit donnoo deo tonret à l’igliod de lavevic
porochi dEot.
quand a l’assaire de Sacre Jancnbourq. vono, vono donriendrio monoiuo quo
s’en partai quelqueo siio, it mime sen ourui fact un quitit divervio. Entre
autreo it doca bon de conoidoier que la Dan de Merai li lion sut
mopendu par un erouriam tracta intr lEmpuuod it tina ; pontanti quo
vuo duoite lui seroient conovosio, sit se ratiroit un eait lonogno Empvieuur
alloit on Satiotine. Se suuniorina maivon a de vicua droito. M de
nonscana mouteo. et uot qnote qu’on ait iqued a l’un it a l’autre.
(ed qiteo catholiquio Bormaino oviont bion aido qua l’assaim de Saad fuuentorm
a mis qu’ilguio divioion parmi lio protiotano. et puutitr quid oano ala
Je musiimce Elictorat ovioit dije fait. au qu’il ite un simpriseviono jour
trop de oonque. St virio de partre aujourdhuy voro le soin, quour allen
a Mcotre ou demaine si leVitturino tient se parole de portie auant
l fiteo it gcopore avoit bientot l’honneur de vouo poin on pourfait.
sante commun ec le dontraite e vono oupplie de meconoveroo thonnuur
de vos bonneo gravco, it de faine terin la ci quinte a S. a. S. Vrradarce
sas duchaso cor poroocontante ervo divotieno. Et pi oiio arca aro tuio quent
Gil
Monoiuuo
a Vonise et. 22. o May
1690
dotr triohumbi it trio obcistant soivitum
cibri,
Dinsum dninsum dut unistrebtiisum Quiburius sind am sum Cyusnimum Bols n. di deustisa
ut giubt suram im equingum qu.