# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7422/text
# Catalogue record: 7422 — Christian Franz Paullini an Leibniz
# Incipit: Hoc ipso meridie ex Franconia reduci traduntur literae tuae, sinceri b
# Date: 1691-07-30 (91-07-20)
# Sender: Paullini — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,6 N. 342, AA I,6 N. 310
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7422&katnr=5439
# AA I,6: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861516
# Title: LBr. 717 · Paullini
# Folios: Bl. 17 (from the shelfmark LBr 717 Bl. 17): 2 pages, canvases 33–34, page ids DE-611-HS-861516:0033 to DE-611-HS-861516:0034
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861516&page=33
# Lines: 35 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 17r — DE-611-HS-861516:0033
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861516/jpgs/default/00000033.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 21 lines, status machine
fobilitime, (orsuelif5. alqu Excellenti seimes
Domine d latrone ancte colende:
Hoc:peo meridie ex franconia reduci traduntur lera lua sinceri bereq
voli afectus lestes. Vescio sane, quid cansae sulgit, quod tregiferus non-
dum ad trinas meas responderit, cum lamen de sirgulisi quae optabas,
distinctius cripserim et resporgum ocius unseriu. An apud exleros ha leat,
seu quid agat, espulare nequeo. (namprimum tamen resporsum oblinen,
ne mora habebis. Cua de glossopetris comentatus est Rcis KiuS,
plansum merent. Interim stenonii qquondam mei opinio non de nihile
eral, nec errabis, si huic accesseris. Eeohipt. Corbeiens. a Primo
cappile ad calcen revisam duclam, d’a Guetferbylano Exemplaci omni
no diversam, denuo pariam, lalino fermone Vestitam, ulinam fduste
Plecene vobis unum alterumve hujus industride mede specimens
dicile, o honi, qua accasione commode rarsmilli queant cleda
med.
Celerum si quis fores bibliopolai qui suis sumlibus e orco
in lucem protroheret Aat qic. nostr. German., ulissprinum fatciculum
raderem, cujus synopsia hic trabes. Peolis ubip illustratus est,
ut justi commentari vice servire queat lecon. Tentoi scriplum
raliore ditionum Canerburus. podomo
axonica non dum

## Folio 17v — DE-611-HS-861516:0034
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861516/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 14 lines, status machine
vidi. hetur tolemanuns, (oneil Totanus, eum in multis aberrasse ic
verd an metam melius deligerit, prudendioribus dijidicandum linusvo.
Hujusmodi controversia _ Caliquarium poscurer polidicum, utcums
egregium exercitatur. eporem meumi qui nuper dingusta prodiit,
nbens mitterem, modo occagio adestet. Al quam fadis vilis lyposeu
a eum maculavit. Propordi adhuc (ollegio nostro urioeo Asinu
Curiosum, contemtum ubivis animal, inquo tamen abstrutiora
tilis Rlalure mysteria, si promam, mi raberis. Alio dic
lura. Deus re server.
list.
c
seraci 2o fue. 1b
dam fidet obsequia
lotis