# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7443/text
# Catalogue record: 7443 — Vaillant an Nicaise
# Incipit: Permettés moy Monsieur de soutenir mon opinion
# Date: 1693-04-23
# Sender: Vaillant — Addressee: Nicaise
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7443&katnr=K+3246
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-860628
# Title: LBr. 685 · Nicaise
# Folios: Bl. 20 (from the shelfmark LBr 685 Bl. 20): 2 pages, canvases 39–40, page ids DE-611-HS-860628:0039 to DE-611-HS-860628:0040
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860628&page=39
# Lines: 49 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 20r — DE-611-HS-860628:0039
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 30 lines, status machine
G
extrait de la Cettre de M. Vaillant
aMonsi C Abbe Nicai
ermettes moy
l’Epithete MEra
Monsieur de sontenir mon opimon
AH, que j’ay attribue à lesarée de palestine
durant le regne de Neron, plus tost que celuy de Meleso
Ais qu
estime controns. Spantieim non obstant toute la reverende que je luy
dois. Apres la mort d’Afrippa sons Claude cette ville revint
aux Rimains et son fils Agrippa le jeune, qui vesent jusque toustrajan ne
leut samais. La palestine appellée Syriaca estoit sous le nessor
Antioche, qui estoit metropole de syrie et de fenicie et de la basse
Syrie, aussi bien que de la palestine sytiaque. Ainsi Cesaree n’a
a
pas pu jamais prendre le titre d
me tropole en ce tempsla
quel sans doute elle auroit conserve sous Empereur vespasien
son successeur, qui la fit colonie, le quel luy doana aussi
3
prinatum, d’ou vient qu’elle appella Colonia prima
flavia Angusta
asarea.
Le fitre de Metropole
et celuy de primat pouvoit fort bien subsist
comme Nicomedie, qui se dit HpCo
er ensemble
H et MA TpOONI
et au contraire Nicoe delameme provime ne

## Folio 20v — DE-611-HS-860628:0040
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 19 lines, status machine
se dit pas metropole, nais seulement
Ce fut Hadrien dans Sparbien,a
6
CoTH
vi osta la dignite
dMetropole à Antioche et separa ces titres dans la
v
lenicie et la basse syrre, et par les mevailles je trouve
que cefut Mlexaudre
ever
e, qui le donna le premter
à la patestine syricune dont
a primat
Monsi
a
cesaeree avoit
Abbe Nicarse mande cela, a
Monsi de spanthen dans sa Cebre
fiion du 2) Auul 1697