# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/7920/text
# Catalogue record: 7920 — Leibniz an Veit Ludwig von Seckendorff
# Incipit: Missa est mihi Lutetia Parisiorum, Relatio Diarii Eruditorum de Opere
# Date: 1692-08-10 (92-07-29)
# Sender: Leibniz — Addressee: Seckendorff
# Akademie-Ausgabe: AA I,8 N. 220, AA II,2 N. 163
# Other printings: Grua: Textes, 1948, S. 84-85 (teilw.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=7920&katnr=10149
# AA I,8: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# AA II,2: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-866575
# Title: LBr. 854 · Seckendorff
# Folios: Bl. 106–107 (from the shelfmark LBr 854 Bl. 106-107): 4 pages, canvases 215–218, page ids DE-611-HS-866575:0215 to DE-611-HS-866575:0218
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866575&page=215
# Lines: 96 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 106r — DE-611-HS-866575:0215
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000215.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 29 lines, status machine
ibnitiuss
nalor
oucrce d. XXIX. Xul. Sic
un
2
ssime et Generosissime
s
C
mir
Diarii Eruditorum
Missa est mihi Lutetia parisiorum, Relatio de opere
Tuo, quamacipis adjunctam. vides more solito flexisse omnia
autores in rem suam, et si de familia Tua et persona non possent
non loqui honorifice atque operis ipsius agnoscere dignitatem, ita tamen
ut quaesitis circuitionibus evitarint quicquid in ipsos validum erat. Itaque
vix argumentum paucis attigere; et accepere paulo pronius avidiusque quam
par erat, quicquid tua modes lia dictarat, quasi Theologum nunquam
T1BC
propessus, nec doginata introspicere ausus esses, naeislis factis narrandis asserendiu
industriam impendisses. Nae illi tua non inspexere, quibus magnam in
ipsa dogmata lucem infers, lacteoque quodam dicendi flumine effusus
Virorum
optimas quasque Lutheri aliorumque insigniorum, sententias, tecum trahis
Mec quoque cum petiisonio concertationis meminere, verbis
in me provioribus, quam ut agnoscam, in rem minus aequis. Nam
cum me cateantur quaedam speciosa dixisse, eorum tamen nihil exhibent
atqueita Palmam dant pelissonio potius facilem futuram quam decoram.
Aliter profecto libros recensent lipsienses nostri, nec se dignum putants
obiter libare jngentia opera, aut controversias inexplicatas referre

## Folio 106v — DE-611-HS-866575:0216
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000216.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine
quousque 
Quo tempore Halberstadii eras, ego Guel febytum
aut Bruusuigam excurteram unde Tuae Hanoveram
prius delatae ad me sercus, pervenere. si novissem
e
quam vicinus esses, occasione usurus eram testanda coram
fuerit
veneratonis mea.
Nostris quin gratissima futura  praesentia
Dua (si vacasset huc usque excurrere) dubitandi locus non est.
Nam serenissimum Ducem scimus nosse dudum insignem virtutem
Tuam, et ducissam litera filiae Electricis aestimatione Tui
rerbuere.
1Bi ipsi credo juccndius fore Nalae, quam
Mensplivicii domicilium habere. Habebis Halae et occupationis
et otii quantum voles; dignitatis autem quantum mereris;
pit quae jucundissima est ratio vivendi. Nemini rectans
summa potestas stadia ordinandi detur quam TeBi, qui
doctriciam prudentia aequas. Vellem ego quantum
Halae saxonum tantum per omnem termaniam posses
et ut, quam Halberstadii commissionem ferenissim
Electoris receperas ubique TiBi deferrent Theologi
politicique: minus rixarum; plus solidae pietatis haberemus
pretismi jactatio nescio lacrymas magis, an risum
mereatur Quis enim enim non rideat houones accensa
face naeresiu quaerentes, et, prope dixerim, optantes?
quis vero non lacrymis dignas putet acerbitates animorum
inter fratres, quae in schisma erumperent, nisi obstaret
magistratus autoritas.
Saepe dixi amicis, nulla
re magis accendi schismata qunsectas, quam quidus

## Folio 107r — DE-611-HS-866575:0217
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 106v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 36 lines, status machine
opprimere conantur vulgo, concionibus scilicet et scriptis;
nec melius quam silvntio et contemtu suffocari, ut faces
ractatione arimantur, aere subtracto moriuntur.
Vellem Halberstadia versanti TBi licuisset et Hanoveram
 et vicinius Guelterbytum invisere, vidisses
trademiam illustrem, cui plurimum curae impendit sere nissimus
dux Antonius Utricus, ut adolescentes non virtute minus quam
liberalibus studiis animum et corpus excolant. Relatum
ut audio
IBi persuasisse nescio quem liberius illic ad foeminas accedi
12
eumque scrupulum a TE injectum, cum de nescio quo principe
adolescente deliberaretur. Sed illic arbitrantur optime
honestati provisum esse et aditum in autam statis temporibus
solennem et publicum suspicione carere.
direti libellum de Eruditione solida non perlegi,
sed percurris. visus est plus habere bonae voluntatis
quam bona fragis +. captavi in eo solidum quiddam,
non cepi Laudanda interim exhortatio est, quam inculcare
nimiam non potest, de studiis ad solida semper et profutura
dirigendis.
non dubito.
 idque in eo TIBI potissimum placusse
Interea videtur non satis percepisse vir
honus  nonnullorum studiorum usum verum. Ita
appanet
Criticis et scholasticis  iniquior, quorum tamen
plerumque utilis, aliquando necessaria mihi opera videtu
veritatis
Et in universum ita sentio, nihil pene frivolum esse in toto sndi
orbe; v quanquam nec omnia omnes nec ubique tractare
possint debeant ve. Sed nemo de his TE rectius judicaverit
qui totum pene aeruditionis orbem lustrasti. Vale. Dabam
tanovero hy juhs 1bg2.
obsequentissimus sultor
Godefridus quilielmus Leibnitius

## Folio 107v — DE-611-HS-866575:0218
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 106r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).