# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/8071/text
# Catalogue record: 8071 — Wilhelm Ernst Tentzel an Leibniz
# Incipit: Quas superiori hebdomade Arnstadio ad Te curavi litteras mitti, optime
# Date: 1692-10-13 (92-10-03)
# Sender: Tentzel — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,8 N. 284
# Other printings: Gensini, Stefano [Hrsg.], G.W.Leibniz: L’armonia delle lingue. Testi scelti, introdotti e commentati da St.G. Roma/Bari: Laterza, 1995. (ital.) S.149-154.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=8071&katnr=5477
# AA I,8: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867437
# Title: LBr. 915 · Tentzel
# Folios: Bl. 13 (from the shelfmark LBr 915 Bl. 13): 2 pages, canvases 25–26, page ids DE-611-HS-867437:0025 to DE-611-HS-867437:0026
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867437&page=25
# Lines: 41 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 13r — DE-611-HS-867437:0025
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867437/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
reponduademue
berLearissime atton
uas superiori hebdomade Antadio ad TE curaui litte–
ras milli, optime traditas non dubito:) heri ipse iussu
Arustadi
Ulustrissimi Comisis eo profectus sum, interque alia ma
data, accepi, qua his inclusa vides, praenia salutatione
ad Se transmittenda. Primum est numus Elisabetha Lu,
neburgicae, cujus non solum ectypon sed ipsum acchetus pon man
mu
nibus quis concredit Ill sauoniam insignia in ectygo ple
ve exprimi non potuerun. Alterum est ectyson optime
expressum nummi cujusdam, quem iysse po Luneburgico
habet, me in pimo numi conspectu, ex conformitate
cyporum et linerarum cum aliis Luneburgicis, facile
adsentiente. Trote Hac omnia ut cum Reuerendissi
mo Abbate vestio conferas, ut Illstrissimus, simulus
ex eo quaeras, an possideat ingentem Augusti brunsui
cnsis numum quinque impenalibus constantem

## Folio 13v — DE-611-HS-867437:0026
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867437/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
PEHSA. POI. FA. Auge
bis beneficium, si laudatum ABBATEM meo quoque no
a
mine rogaueris, ut inter Nobles suos rosatos quarat,
an velum reperire possit Eduardi II. nomine signatuu
eo modo, quem Octobri (olloquiorum mense delineavi:
utque ex volamine (arminum Augusto Brunsuicensi dis
catorum (quod ajud nos non exstat,) descibi curet, qua
ad intelligendos imperiales campenis signatos facium.
ut denigue mihi explicare digietur nerogly phicum
Hemici lului numum mperialem ad 1595. cusum, qui
histeria Korae, Sathanis ed Abirami signates est
Pro triplici hoc labore (imeliarchio ipsim consecro ad
recta duo Numismata argentea, innioris PRINCIe
nostri effigie signata: qua si IIBI quoque grata fore in
tellexero, facile impetrato, et quam primum nolueris,
cansmittam. Vale. Gothae III. OctoG. C1 13CXCII.
Ampliss. Nom.
7.
ultor observantiss
W. C
Centelius.