# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/8089/text
# Catalogue record: 8089 — Christoph von Weselow an Leibniz
# Incipit: J'attends de semaine en semaine la response de M_r Imhoff à la vostre,
# Date: 1692-06-12 (92-06-02)
# Sender: Weselow — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,8 N. 172
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=8089&katnr=5229
# AA I,8: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-868065
# Title: LBr. 995 · Weselow, A.El.
# Folios: Bl. 40–41 (from the shelfmark LBr 995 Bl. 40-41): 4 pages, canvases 79–82, page ids DE-611-HS-868065:0079 to DE-611-HS-868065:0082
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868065&page=79
# Lines: 57 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 40r — DE-611-HS-868065:0079
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000079.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 19 lines, status machine
Pabib. co
en jum1
gr
Monsceur
mon tres honore colleque
pattendo de semaine en semane la response de mr
Imhot à la vostre que vous m’aviez alrossée, et que
je luys avois fait rontre filelement, et dire en mesme
temps, que s’ilque vouloit respontre quelque chose, il n’avoit
qu’à me l’envoyer par la poste imperiale, ou par le
mossager de Hurnberus; mais envain: et il n’a cu garde
daccepter mon offre C’est pourquoy je ne tarderay
plus long tempus de vous dire des nouveles de vostra ser
siteur treshumblo, mon pile aisne. I vous est infiniment
oblige Monsieur de vos lettres de faveur dont vous l’a
vel hondre et accompagne presque par tout en ltalie
 il l’en est fort bion provatu principalament a Rome
ahet Monsignot bcampini: qui luus a termoigne beruconu
+

## Folio 40v — DE-611-HS-868065:0080
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 22 lines, status machine
d’honnotaté, l’agint admis aux conferomus ordinai
res des scavins le home qui setionnent fout las
foirs dans la mason de cet habile homme pros quelques
fart en son carorse et mene par toute la ville pour luy
monstrer les antiquitét, qui sont les plus rare et dncon
miot cux Antighires mesere. Mai plus it a 2cc
io
neur par vostre moyen, Monsieur, plus il eot cMagrin, lene
vous avoir pu apporter queluer livres. Car dva par tout
il y a long tempos
à cheval, ayant renvoye son coffre à Venite, pour eotre moine
oubarrassé de ses hardes. Apre avoir sejourné que que
tonpus à Rome ila laisse sa compagnae ethatode un voya
je pour Raplas: dont il a este quille par une quiran
taine de rs jours à Terracin. J’espere, qu’il sera acette
heure leretaur à Venire et qu’apres avoir veu Mitan
et Gennas il reparsera par la Suisse, pour me 2ejoinlre
ics a ratobonue olyet pour recommante Mon-
sieur un joune homme qui a bien vesoin des fatrons
comme cussi son fiere paisne, quu estudie la langue
la
Hebraijue a Hambonrus, aupres de Mes Eizali, et

## Folio 41r — DE-611-HS-868065:0081
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000081.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 7 lines, status machine
qui a l’avantage d’estre domotique de vostre nevou
M2 Lefler. Enfin je vous recomande et may et
toute ma famille; estant de toute mon ne
Mon sicin
treskumblae et
reobeissant sexviteue
nesola

## Folio 41v — DE-611-HS-868065:0082
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000082.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 9 lines, status machine
et Monsieur
Monsieur Leibniz, (ou
seiller Anilique de Sun
s
Ael. Reome
Serme Msgr
l’eveque d’osnabruo, Dui
de Brounsuiun ebourq.
Mannoves