# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/8665/text
# Catalogue record: 8665 — Johann Daniel Crafft an Leibniz
# Incipit: Acht tage habe ich wegen des bosen weges zuegebracht biß auff Kauffing
# Date: 1693-02-11 (93-02-01)
# Sender: Crafft, J.D. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,5 N. 131
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=8665&katnr=40405
# AA III,5: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-5
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,5, p. 111 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III5B.pdf#page=111
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958572
# Title: LBr. 501 · Crafft, J.D.
# Folios: Bl. 199 (from the shelfmark LBr 501 Bl. 199.202): 2 pages, canvases 397–398, page ids DE-611-HS-958572:0397 to DE-611-HS-958572:0398
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958572&page=397
# Lines: 42 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.89
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 199r — DE-611-HS-958572:0397
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000397.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 27 lines, status machine
Monsieur mon tres-honnoré Amy
zugebracht,
Acht tage habe ich wegen des bosen weges, biß auf kaufftigen
e
eine Meyl von Caßel, Seitwerts liegend, kommen bin. Wenn ich
keine vorspann gehabt, were es mir vnmuglich gewesen
fortzukommen. Vnterwegens ist, zu berichten, nichts vorge
fallen, außer daß in einen wirthauß eine vertriebene fraw
h
auß Seyer angetroffen, welche erzehlet, daß Sie in Hannover
e
in einem herrn hauß 6 gr. empfangen hette, were ihr aber durch
n
dem Lockleÿen gesaget worden, solches were das letzte mahl, man
e
würde ietzo ein hauß bawen, worinne dergl. Leuthe Spannen
sollen, da würde man alßdenn Sie auch hinweysen etc.
e
Sie wäre aber nicht der Meinung wieder zu kommen, sondern
sagte, wan Sie gesponnen haben wolten, möchten Sie es selbsten
thun etc. Sie wird iederman ihres gleichens vor Hannover
e
wormen. Haben also die bloße discurs
vom Spinshauß schon einen effect, vnd man daraus auch
abnehmen, daß vnter den großen ein ernst darzue ge
erwecket sey.
Weilen nun der weg sehr

## Folio 199v — DE-611-HS-958572:0398
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000398.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 15 lines, status machine
n
böse vnd ich hier i 1/2 Meÿl näher auf hulde habe, welche
ich, auf Caßel gehende, vmbführe, werde also dieses
mahl nicht dahin gehen, föllen buch darumb schreiben
an Mr Haes nicht überliefern, vielweniger ihme
u
schreiben an mich kommende recommendiren können. Will
also von M.h.H. nichts erwartten, mich in hülde gar
nicht aufhalten, vnd also gar bald wieder beÿ ihnen
hiemit verbleibe
Meines hochgeehrten Herrn
dienstwilligster
rten?..)
verkaufftig
1693.