# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/9058/text
# Catalogue record: 9058 — Leibniz an Antonio Alberti
# Incipit: Si l'essence du corps consistoit dans l'entendue, la seule etendue, la
# Date: 1691-03-23
# Sender: Leibniz — Addressee: Alberti, A.
# Akademie-Ausgabe: AA II,2 N. 106
# Other printings: Gerhardt, PhilSchr 7 S.444
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=9058&katnr=9661
# AA II,2: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957248
# Title: LBr. 8 · Alberti, A.
# Folios: Bl. 6–7 (from the shelfmark LBr 8 Bl. 6-7 (=9660)): 4 pages, canvases 11–14, page ids DE-611-HS-957248:0011 to DE-611-HS-957248:0014
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957248&page=11
# Lines: 84 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.89
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 6r — DE-611-HS-957248:0011
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957248/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
onsieur
Sembratse avec Joye loccasion que me presente m le Travon Bode-
ni dervous asseuren de nouveau de mes tres humble; respects. Il
ett intremement en peine de n’avuir point receu de vas lettues
depuit cinu ou six mois. ce long sitence m’auroit bonne aussi beuu-
coup d’ingnietude, si je n’avoir point eu le banheur de vevir ius une
de vas lettret ce qui fit que j’ecrivis ternierement a m Bodenr p
que vour estiez en parfaite, et qu’il devoit attribuer l’interrupti
du commerce dont il je pluignoit a toute autre chode quu vne ma
labre, ou a quelque autre aiiden semblable accident. Naus nav
ond Monsieur rien de nouveau a vaus munder. Eet honnete hom
me qui estoit aupres le mr Le huc de Roannez est mons
Depuis 7 ou 8 mais assez Prrusquement. cest ansi au moins quon
lu mandé de flaudres. et je crais mesme que la nouvelle est
seure, amoins que Mes correspondant ou moy mere n’ayons
equivoqué sur le Non de cet honnetehomme, cur je vaus avoue
que je ne men souriens plude, ainsi je vous prie de me mander
b

## Folio 6v — DE-611-HS-957248:0012
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957248/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
le nom de ceuus dont vaus desirerich sçavair des Moureles; jas
iuy un de mes amis qui scait parfaitement bun la carte de
ce pais et qui pourra me donner satisfaction, sans etre
oblrge de recaurir si loin-
L’affaire de Mer Gabrieli
ejt eu état d’estre bien tait termince; on pretend mesie dt
qu’il un seva quite a bun comple pour cet pere
de Loratarre de quance, jen ay perde la pisse, tunt
2
parcequ’il a chunge de Maison que parceque je n’ay plus de
Conmerce bans ce pais la ce nyt pas que des qu’on aura reglé
le passage des courriers par le prémont, et quarnsi jauray suiet
d’espierer que mes lettres ne se pentront plus comme elles ant
suit eusqua preient, je ne manquiras point se renouer
otre commerce avec les amis que j’ay  ce mir. caste lu
pean,
vaus mobligerrez Mons uur sersiblement de voulair bun me dire en
peu de mois les raisens que vous arez de ne pas craire que lesse
nce du corps fort la longueur harceur et lu profondeur omime
je vais que beauour du monde est prehenu de cette idee, je
sercus bien-aise de scavair precisement anoy je men dacs tenvi
je suis avec tout lerespect et lestime possible
Le
2
=
sttres euersom serr
eti
sinit Alberta
ere nestum
ce 16 decemone
a Thome
Monsieur
it

## Folio 7r — DE-611-HS-957248:0013
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957248/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
si l’essence du corps consistoit dans l’estendue, la
seule etendue suffiroit pour rendre raison de toutes
les affections du corps. Or je ne voy pas comment
on en puisse deduire les loir du mouvement 
qui sont fondées sur la conservation de la
meme quantite de force, sans que que la même
quantité de mouvement se puisse tousjours conserver
La force est quelque chose de different de l’étendue
aussi c’est de la force et non pas de l’etendue
que l’action et passion.  peut naistre
ou d. CEspaces
La nature du. lieu consiste dans l’étendue
demande, une
mais celle du corps dans la resistence ou
reaction, qui enferime une action, et ane passion
. Jl confesse que tout est plein, mais il ne fant
Tout corps estant actuellement divisé en parties
infinies,  sis’il n’y avoit que de l’étendue dans
les corps, il n’y auroit point de substance corporelle
ny rien dent en puisse dire, voicy veritablement
une substance. Car toute masse corporelle est
un aggregat d’autres masses, et cellescy encor
d’autres, et ainsi à l’intini. Ainsi les corps
2
se reduiroit,  une pures apparences, s’il n’y
avoit en eux que de l’étendre, on de la multitade
et rion ou il se trouvet e le principe

## Folio 7v — DE-611-HS-957248:0014
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957248/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
Monsicur
Monsieur Leibnits Coner de
me
Don Alt. S. De Brunsvie
a
Mlannorer