# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/9221/text
# Catalogue record: 9221 — Antonio Magliabechi an Leibniz
# Incipit: Doppo dell'esser guarito dal male, niuna cosa poteva arrivarmi di mio
# Date: 1694-10-18
# Sender: Magliabechi — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,10 N. 402
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=9221&katnr=7159
# AA I,10: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-856819
# Title: LBr. 595 · Magliabechi
# Folios: Bl. 142 (from the shelfmark LBr 595 Bl. 142.147r°): 2 pages, canvases 297–298, page ids DE-611-HS-856819:0297 to DE-611-HS-856819:0298
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856819&page=297
# Lines: 108 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 142r — DE-611-HS-856819:0297
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856819/jpgs/default/00000297.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
Hmo.
sue Pottistmo Hg mio kg ebron (s mo
si
5. Oct.
Troppo dell ester guanibo dat male, muna cora poteva arrivarmi S.
 mio maggior consenoo, dell at solibo elegantistima ed eruditinina
Lectera di VI. Hma.
e
+C6
porto. Non so gra come no staba tanto tempop viaggio.
Gli Opurcoli del Ky. rottor Cinelli gli mandero 10 a V7. Hffnc.
grà che
ella astolutamente non troverebbe dâ comprargli compiti ma
solamente alcuni spezati. Fino ad orco ne ha stampati otto che
2
e
come ho decto, mandero 10 a 27. Htmc.
fortuna, il potertae servire. Come tornero di Campagna dove di
ordine di S.A. J. sono andato p piender aua principiero anchea
servirta di quello che si degna di domandarni y la ua insigne
curiosistima ad ubilisima Operco. Sochi groiro tonotale effecto
na
mandatat
 Le trarmessi l. Invertitare à Liena che le sara  dallottime
Padre Papebrochio, alquale pel sicuro indiur la racimandai-
∞ Circa allio saddecta mio malattia, asticuro VI: Hmac
s
s verita, che J. A. S; conee noto qua alla (illa buuo, m e Huba no
E. adrone, e signore, ma piu che benignimmo ed amorevolimino Padre, il
5
che serivo maggior gloria di S. A) es meo maggior confurione.
e
L. Subito che non tocome penetro che mi trovavr con un pouc di febbre
F
e
sapendo ctre nella mio Care non posevo medicarmi, ’averla suita
pieno d Libri mando il hy: Perenti à dirm, che intenieva che quell.
isterto irtertistmo giorno, is andasti a curaimi e che rimenon bene inme
l’andare in qual luogo r0 avessi voluvo, e l eleggere che Medici mi
forre paruoo, eche eso poi volevr penrare à ouire le autre core. Rirpori
ut
a 1.
Biche avevo deliberaito, se la febtre mi durava, di andare il giorno reguene
 atanta Maria Novella da Padri Rromenicani Bestervi comb VI:
s
Hfma: si nebidera, una oltima sperreua, e peritirtmi spertiali. ma
il siy: Perenti mi replico, che S. A. J. voleva ch in ogni manierc i0
et andasti a medcarmi quel medenmo groino, onde mi convenne obbedire
 coer b
de
 Guando S. A. S. udi che il meo pennero era deandure à curaimi, net
2
∞ Monarterio de Padri Romencuni, fece scrivere una Lecera coni efficace
al Padre l’baldin, Priore di quel convento, che venne esto subico;
596 1H2 in

## Folio 142v — DE-611-HS-856819:0298
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856819/jpgs/default/00000298.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
in rona, con altri radri, a levarmi de Caro. In banbo S. A.Y aveve tacte
mandaimi Carroze, seggiole, et, che co suddetti Padri si poteste con
maggior comoditâ andare a ques Monaveuo.
C
Nel tempo tella mia malattia, mandava s. A. L. infino uinque volve it
X
e
giorno a vedere come r0 stauo. Ogni giorno voleva chei Mledici glifacester
A
una lungo, e distintrinima relazione, di suiti gli accidenti, e di ogni altra
 berche menoma corco, che in quel Di mi era succeduce, chebirognave
sabito mandargli a latax.
e’antica conuebudine di S.A. J; come 27. Htma.
vedde handare ogni
giorno a virtare il l.. Sacramento, dove di mano in mano si brova
esmo
esporto. In quel tempo fû quari tempre esporeoo nella mederime
Chiera di S. Maria Novella, onelle Cempagnie che tono inquel Convento.
Ogni sera ptanto, andando il ladre Priore con altri Padri a incontrailo
alla portae della Chiera, e servirto, dù S. A. t. gli era sempré domandabo
cone id reavo, raccomandandomegli con ogni maggios caldezco, et
lo piu anche imponendogli che dà sua parve mi venistero a dare la
buona sera.
Nella meo Convalercenx si e degnato di scrivermi Lertere benignistime
fucte, di suco proprio mano, e fattim i sua incomparabit tonba onon
et
e favori con grandi ed eccestivi, che  condicermene aff immeritevole
mi vergogno di me tero, nel nicordarmene.
C
mos
mo-
v
Sienco udi la mio malattia, ordino che dice volbe il giorno i0
forti virituro da suc parce, e sempre mi forre offerto di procauianni
mo
fuio quello ch. id avesi mai sapuoo desiderare. Scrisse S. A. Reo.
il mio male, di sua proprio mano, al Le: Cardinal Caranattae ad
moi
altri Perronaggi, con senri di grand.: doloré e di tomma stima er e
H C moi 
Sei: hg: Prncipe di Corcana, ed il Seimo: H: Princisse lijos hartene
ancora esti mandarono rui velte a vintarmi e minoraione 
loro scla bontâ di cento favori.
mo.
se il sei: tiran ruco non averre dato ordiné, chenon foire laiciabo
v. p
enerur dà me, te non mandabi du ter: rincipi certo che le viribé cegli
Amici mi ammajsavane, porche puu d’cento aone il giorne
venivano V vedermi.
Ma tralarciando quereo la Lettera che VS. Itsmas: mi la trurmerto
er
s
e