# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/9362/text
# Catalogue record: 9362 — Leibniz an Henri Basnage de Bauval
# Incipit: Je vous remercie de l'honneur que vous me faites de vous souvenir de m
# Date: 1692-08
# Sender: Leibniz — Addressee: Basnage
# Akademie-Ausgabe: AA II,2 N. 164
# Other printings: -Feder, Commercium epistolicum, 1805, S.47-54 (teilw.). -Gerhardt, PhSchr 3 S.84-87.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=9362&katnr=K+3110
# AA II,2: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957381
# Title: LBr. 35 · Basnage
# Folios: Bl. 66–67 (from the shelfmark LBr 35 Bl. 66-67): 4 pages, canvases 135–138, page ids DE-611-HS-957381:0135 to DE-611-HS-957381:0138
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957381&page=135
# Lines: 145 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 66r — DE-611-HS-957381:0135
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957381/jpgs/default/00000135.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 26 lines, status machine
e vous remercie de l’honneur que vous me faites de
me
vous souveme de moy, et des communiquer des nouveautés
literaires fort curienses.
Je n’ay pas encor Veu l’edition
in 12 du traité de M. pollisson de la tolerance des religions.
avois bien des raisons pour ne pas y vouloir paroistre en
mon propre et prive nom, Mais je voy que c’est une affaire
faite. Vous sçavés qu’un homme qui est ou je suis, et comme
je suis a bien des mesures à garder. trtrdes personnes
maliutentionnces pourront tourner mes paroles en maunaise
part comme si je favorisois l’indifference. Et si j’avois seu
se d’ession de la seconde ou troisieme edition sur tout de celle
qui a este faite en Hollande, et qui se debitera en Allemagne
j’aurois voulu joure q joindre quelques eclaircissemens
U
car je ne songeors à rien moins qu’à C’impression lorsque j’ay
ecrit  ces choses. Monbut estoit de faire voir à Mons.
pelisson, que Ceux de sa relugion favorisent l’indifference
plus que les protestans mêmes à qui on l’impute éternellemen
et souvent fort mal apropos. Mons. fllisson n’a donstéque
des extraits de mes dernieres celtres, qui souvent nexpliquent
pas assez mes intentions.
Eutre autres ce qu’il cppelle
cloge du Roy T. C. et qui pourroit me faire du
tot aupresquelques igndrans ou passionnes n’est

## Folio 66v — DE-611-HS-957381:0136
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957381/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 44 lines, status machine
M. Brueis
dit qu
autre chose qu’un aveu de la grandeur de
ce Monarques
et un sochait qu’il en veuille mieux user, pour le
soceu general des hommes et le sieu propre, qu’il
us semble faire. Je avoit ecrit en particulier et
n’avoit garde de in imafiner qu’on le publieroit. J’aurois
manumse grace de m’en plaindre. Mais si vous prenes
a peme de touicher ce livre de M. pellisson
dans vostre fistoire des Ovrages des sçavans
je vous supplie de faire quelqueflexion sur ceq
latine
cette relation que je vous ay communiquee et
qui aura esté misse dans les Actes de Leiphiy car la
Chose y est tournee comme il faut.
on me mande du Raris, que Mons. de Hamel a pubtre
des reflexions Critiques sur le cysteme sartesien de la philosophe
de Mons. Regis. Que Mons. Varllant a donne Numis matr
salio (ae sare ad posthumum
imperalorum Lomandrum praesantiora a
publle un liare sans le
nostre temps
et Exrannos.
fitre: tistrre du fanatisme de prostans, et au dessem qu’on
avoit ee  soulever en france les mecontens des alvinistes
il raconte des choses fort plaisantes de certains fanatiques
du dauphine, qu’un nommé du ferre vicillard de la relrgion
avoit elevés dans son ecole e c’estoit des jennes gens
s
à qui l’avoit fait tourner da teste par des jeunes
s
1F15
les
ceremonies mysterienses, et des passages de l’ecriture, sainte
dans une conjoncture favorable la chose auroit pu avoir
des suites.
Brueis fait l’honneur à Mons. Jurieu
dere qu’il est l’inventeur de ces stratagemes.
En
effect dotus an virtus quis in hoste requirat
ay mêmes du pauceant à troire, qu’on a domé un an
7
de fanatisme à ces entreprises de du ser

## Folio 67r — DE-611-HS-957381:0137
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957381/jpgs/default/00000137.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 49 lines, status machine
qui peut estre en estoient assez eloignées et dans le fonds bx
is
a dessem
ne partoient que d’un ee legitime pour a religion, puur
de reveiller l’assoupissement des peuptes, sans avoir enoue des troubles
et des seditions qu’on luy impute il est vray que je n’en spaurois
encor jyger n’ayant pas on le livre même pour en apprendre
 detail
ditionnaire de Mons
On m’avoit promis e projet du
des
esprit aossi delle que le sien, ne peut donner que hoses
e
excellentes
Mons. Hugens in ayant fait houneur de repondre a
ma vierle lettre, a dit aossi que vous luy avees communique moy
Perit latin, itqu’il demeures d’accond de plus part de mes raisonneme
il est vray qu’il y en a sui lesquels rous sommes en different
la y a desa sony temps, car Mous. Augens est pour le vuide
et pour les Atomes, suivant demverite et Gassendi, au lieu
que je suis en ce point pour Aristote et pour des cartes
je serois bien fache qu’on importunat les libraires: J’avois
leu que des notes precises qui suivroient pied à pied la partie
generale des principes de des cartes pourroient eclaireir a
fonds les controverses qui font tant de peruit a prisent. et que
les soignant aux paroles même de des Cartes, une personne qui
voudroit mediter pourroit se satisfaire entierement par cette lecture
et que le fitre pourroit estre principiorum caltesionarum
puis generalis cum auemadvesiopitu GG. L. Quibas
tateracar
anprincipiorum Cartesi pars Generalis subjctis
cum animadversionibus G. G. L. uiue subjectis, ut post tantas lites
et
sud locona
tandem aliquando intelligi possit, quantum in his Cartesio sit tistrendum
Un certam Mons. Rieulverts
Coctrinae Cartesianae sit tribuendum.
libraire a Amsterdam,  qui a fait imprimer quelques ecrits
de Spinosa estoit dispose dutas fois a imprimer certaines spbiutatione
Geometriques que j’arois. a ce que feu M. Ferguson n avoit mande.
nt
mois taet distractions ques avois alors ne in avoit point permis,
de les couches tout au longet je me suis contentet d’en donner quelques
agreges dans les Actes de Leipeiys. Peut estre que Mons. Reurdentis
se cargeroit encor de cecy, qui paroist plus plansible et paus a la
On y pourroit adjuter
sitatone a ce qu acdo nes cartes a inente o pris d ailleurs
portie de la plus part des lecteurs
un preamoure t ce que lm. des cartes à inventé ou pris d’ailleurs.

## Folio 67v — DE-611-HS-957381:0138
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957381/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 26 lines, status machine
Mons. du Cros à passé icy et n a asseure qu’il
travaillera a ses remarques sur les memoires de Mons.
semple. je y ay pas manque de l’encourager, je l’ay
pourtant exhorte d’eparguer la personne de Mous. temple
le plus qu’il pourroit, apres avoir salis fait à sa propre sals
justification. J’aye desa lu en Anglois la seconde partie
des Miscellanea de Mons Temple. Mad. la duchesse les
avoit. Il y a plusieurs choses fort bonnes. Il ne semble pourtant
qu’il ne rend pas assez juslice à nostre siecle.
Mons. Augens n a paille de la besoigne par
sa lettre, et pour y repondre il Raudra mediter un peu
ce que se ne suit pas on estat de faire à present. J’irois bientost
a Wdolfentntel, et eu chemin j’aura tout loisir de mediter sur
es matieres qu’il y touche.
si quelque libraire de vos amis me veul envoyer des
listes des livres, je souhaitterois qu’avec le prix il exprimat
d
la grandem deslivres, c’est a dire le nombre des feuilles
in autrement. par ceqnayen on peut se determiner d’abord.
si les
digressions des Haps. Bayle dans sa vie de M. des
artes sont bonnes il les luy faut pardonner et même il le
faut remercier, de ce qu’il nous donne plus qu’il n’avoit
ptomis. souvent ces embellissemens valent inieux que
e principal. Mais puisus je verys qu’on n’en est pas
content, j’ay peur qu’ils ne soyent pas des plus choisis