# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Work: https://leibnizlegible.com/work/1030997721
# Title: [Pratique Du Trait A Preuves, De Mr Desargues Lyonnois, Pour la Coupe des Pierres en l'Architecture] La Pratiqve Dv Trait A Prevves, De Mr Desargves Lyonnois, Pour la Coupe des Pierres en l'Architecture (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1,Stück 2; Leibn. Marg. 175:1)
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030997721
# Lines: 4,041 recognised on 81 of 81 pages, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio  -  — 1030997721:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
e
tec
s
s
e
le
e
e
cBn.
arC
u
ese
 
e
e
da e 
sl
o
s
na
e
 s t
ea
e
e
e
es
e
e
e
s
pod
p
otol

## Folio  -  — 1030997721:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
hec
loat.

## Folio  -  — 1030997721:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 10 lines, status machine
iigum fantiae p. 86. de la perspectior
cete methode n’est pas asses propre à et lairer l’esprit parce qu’el
ne nous fait connoistre qu’à la fin les raisons pourquoy ’auten
nous mêne comme cela. Elle n’est pas propre à l’invention mais
elle à l’avantage de surprendre les lecteurs equand ils se trouvent
menes à quelque choso sans y peuser; et ou retient mieux les choses
qu’on admire. v. p. 57. 5ct. p. 83. fin. p. 8G. fit. tunc
paus r on ne voit pas bien la raison, pourquoy CZ et Et doivens
estre prises telles qu’il dit
lay ad onte quelji chose, mer que de. 43) . 8b.

## Folio  -  — 1030997721:0004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 8 lines, status machine
ttttttttithtthttsottststdasoottubasi
oecne oeonor
eeeeeeeeeea
eee
eee
Leiton. Mar9. 175: I, Stiick:
eee
eeea

## Folio  -  — 1030997721:0005
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
1111I
ss. s  II
1. N
eeeeee
uct.
eeee

## Folio  -  — 1030997721:0006
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 5 lines, status machine
t
 iitisie
e 
ee
eeeeee

## Folio  -  — 1030997721:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
+
c
AMSIIIMBHIITIHHHIGIHGNTNHETHISIHGIBIHBIHOISHHIIMIIMIIMIHIMIMLIILBHIIMI HNIIB
Dn. N
tuck 2, 1
eeeeeeeeeeeeeeeeee

## Folio  -  — 1030997721:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
urfolitel receleandem (vas ha poortga
LES
Pat
EC
du 2
De. L

## Folio  -  — 1030997721:0009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
L A
A
DVLALELL
PRF
D F
ME DES AR GV F S
L ZON NOTS,
Pouir la Coupe des Pierres
eA PAIChILCCEUTE.
Par A. BOSSF; Graneur en Taille
Douce, en l’iste du Palais; à la ROZC
Rouce, devant la Molesisserie.
rps
a
A P A R 1S.
De l’Imprimerie de PTERRE D ES-TI AY PS
RuC de la FTarpe; à la ROZC RougC.
MI. DC. ZLTII.
AVEC PRTVTZEOF.

## Folio  -  — 1030997721:0010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
out l
MiI
N
9. I Stuck
a
Ir. Loitn. ct

## Folio  -  — 1030997721:0011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
(SFTCFN
SKCVIED
DH
it
R DF
 BII
Y
DDDLCCEIC
C est avec toute l’humilité C avec
tout le Respect qui est deu à vostre
c
2
C
C
X

## Folio  -  — 1030997721:0012
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
randeur que je prens la liberté de vous
dédier ce petit Ouvrace: ars c’est
ausi avec toute la Confrance que vous
donnez a ceux quitaschent d’accroistre
out d’embellir les Arts qui sont vtiles
aut Public. L’accueil favorable (5 la
protection dont vous les auez toujours
Bonorez mont fait esperer que je
pouvois tromier la mesme erace aupres
de vous, ( que vous n’auriez pas
desaereable le present que je vous fais
d’one des plus belles, (5 des plusneces
faires parties de l’Archrtecture. Le (caz
f
bien que dans la parfaite cornoissance
que vous anez de ce bel Art, qui a
toujours fart la pasion des erands per-
Connaces,  dans ce merveilleux discer-
nement des sprits que vous aueZ, VouS
+
jucere bien que je ne puis estre lAu-
theur d’one Maniere d’operer si nou
lb
lLd7
Gut se
pset
Manat
siit a
1HB VOV
 prei
Js
aIre
nesnae
1BS ds
Ie tet
ioulort
 ost
lie qu
blasn
IS que
doire D
nen

## Folio  -  — 1030997721:0013
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
VBIIS
dodt
o
eb
Ut B
Be
set
VouS
Att
H
velle  si facile. (6 que jen aypas aβez
d’Lsprit pour avoir inuenté des choses
qui sont inconnues aux Artisans les
plus experts. MTaIS, NIONSETONEVR,
quand i anoveray le laren que j’ay
fait à Me DeCareues, je ne pense pas
que vous condamniez la hardiesse que
je prens de vous en faire le deposttaire
je sirs asseure que tous les sçauans
mauront de l’oblication d’avoir si bien
mesnace les Conversations que jay
ettes auec cet excellent isprit, que j’ent
aye tiré un thresor que sa modestis
vouloit toujours tenir caché. Apres
tout, si c’est on crime, je croy qu’on peut
dire qu’il est innocent. C qu’au lieu de
le blasmer il merite quelque lonanse
puis que je cede à l’Autheur toute la
floire qui luy est deue pour vne si belle
muention; que je donne au Public vne

## Folio  -  — 1030997721:0014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
chose qui luy appartient; es que ie n’y
pretends aucun interest que l’honneur
de vous la presenter. C5 de marquer
avec ma Plume C mon Burin, la
passion que j’ay d’estre reconnis par
TOut
DCONSETONEVE
 Coosre stacet
Le tres-humble,
obe
q eres. llo feraloont
Panos
 e DSSF.
sit
sy
IIS. C
C
le
PAy
15, 1
sevt
Et
loute
et 
anombse
uele pe
ierSPO
ditres
es deu
nict,s dt
AxauITS
MHeS
du
OnC
aut 0
E, est V.
ioles
alonds.
ll)alI
usligur
e lil
a en la
pertion
Dige
M, 1r,

## Folio  -  — 1030997721:0015
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
IB3
i
l
LISEVR.
Ay à vous dire qu’aux figures, en quelque points esloignez de
Lleurs corres, il y a destirets qui les monstrent: Juc les e, d’Ita-
lique du dilcours, le rapportent aux e, d’eleriture à main des Aru-
res; Due outre les chitres qui denorrent l’ordre des pages, des si
ones et des planches, de tous les aurres chitres qui seruec aux AgV
res, il ny en a pas un seul qui ne soitentendu simple; ee ny apasrn
seul poine qui soir entendu coce par in nombre qui outrepasle,9
Ec quand vous erouverez deux chitres auprés d’un melme
point, ou bien eleries dans le discours, l’rn immediacement apres
Eaurre; quoy qu’ils soient pour en scul point, vous les nomme
sez neanemoins l’un apres l’aurre simplement par leur raleur
ennombre, ec iamais pâr leur valeur en dixaine, et Couvenez vone
que le point nupres duquel ils Tonc, a du FapOrr a deux autres
diverspoints, lesquelslont corcez leparement l’rn auec rn de ces
chitres e l’aurre de l’autre: Par exemple, quand roustrouverer
ces deux chitres 38, nommez les, trois, huict, e non pastrente
huiet, e nortez que ce point ains corre 38, en represente lur seut
deux aurres donr l’rn est corté 3, ee l’aurre cA corré̀ 8, & ainst des
auTTCS.
Fautes dans le travait.
Es Faures survenuès dans lerravdil, roier celles que i’ay peu
Lconnoistre les plus IMPOrTaNTES. Et pOur peu que vous
Torez accentif rous pourrez facilement suppleer aux autres s’il y
ena, qui ne scauroiene estre que de quelques manquemens à la
ponctuarion, d’un par, au lieu d’on pour; d’un de, pour du; du
deffaur ou excez d’une letrre, ou bien d’une lectre pour rne au
ire, en un moc, ou de l’absence d’une particule, et lemblables
choles qui n’empelchenrpas qu’on ne prennele sens du precepre
au Fonds.
Il raura quelques exemplaires, ausquels pare 4. du discours
Canstigures, les premieres lerrres des lignes 16. 8c 27. qui lont
deux l. l ontremonte a la relte des liones 10. _ Tr. e vous met
erez en la pase r9. du dilcours lans Agures ligne 15. regarde les
proportions e lesornements: de ligne 7. de la belongne, pour de
louurase, & Pa5. 4F. l18. 10. quatre coins, pour autres coins.
Et aux discours avec fieures vous mettrez
DASC 30. lione 29. X L, POUF X L, X br, pourbZ, e lig. 30
S t, qop, PONEFM, YR, GVOP. PaB. 3T. lig. 13. d101

## Folio  -  — 1030997721:0016
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
se pour doele, a LS. 24. P, BOur P. Pa5. 4 4. li8. 7. , pour O, de ligi
T4. r, POUF F, P2G. 45. l1g. 35. deo, pour dea, PaG. 47. lig. 8.
pontpourioint. Pag. 49. lig. 2. deslies de part e d’aurre, pour de
la docle en dedans. Pa9. 59. I15. 12. ajoustez Y, auec talus. P29. 60.
Iio ja desus pour dellous. P29. 67. lig. 10. a Face, ajoustez, esseuéc.
P29. 76. lig. 22. f, POUT F. Pag. 8T. l19. 17. 8, POUFG. P29. 82. lig. 17
droice pour doclo. P29, 85. lig. 29. RL, POUT M. P2G, 98. l1g. 8, 0, POuL
O, X lig. 9. l, Pouri, d lig. 18. C, Pour e, Pa5. 106. li9. 3T. X, POur Z.
SOrrenez vous, que le rior voussoir compred celur de Claveau.
Duand vous serez à la Pratique de la deuxieme teste, Y. OZEZ le
bas de la pase de la T24. planche.
Et d’aiitane que dans mon Priuilese qui est du mois de No-
vembre 1642. il y a, que i’ar cousprelts à meure en lumiere des
exemples durrait, pour la coupedes Pierres, des Cadrans, e de la
Perspectiue, par les manieres rmivertelles de Monsieur Delar
Dues: et que ladire Perspectine se pratique à la maniere, dont on
cravaille en Geometral: e qu’au mois d’Aoust CuivanE 1643. COm
me on achevoit d’imprimer ce Volume; il a paru on Liure incitu
le, la Perspectiue Speculative E5) Pratique, danslequel, passc 6r. il v
a, que la maniere qu’il contient, est nouvelle, E5) differente de toutes
celles qu’on a ven insques à present. Er en la pase 154. Il Y a, qu’elle
enleione à reduire en Perspectiue aussi facilement qu’on reduiroit ant
petitpied; ce qui n’a encore jamais esté veu iu sque aujourd huy. l’ay
creu estre obligé d’auertir ceux qui n’auroient pas veules elerits
de Monsieur Delaroues, pour lelquels il a Privilere du mois de
Feurier 2630. que la maniere de Perspectiue, est cela melme done
Ce Liure dic en AOuL Z643. qu’il n’a encore iamais esté veu in sques
aujourd huy: C’elt à sçavoir, la naturelle contormité de la Pratique
du pecir pied en Perspectine, ayec la Pratique du petir pied en
Geometral.
Vnpeu d’augmentation en ces ouurayes, e d’autres occupa-
tions que iar eu à l’ordinaire, ont recardé mon dessein de vous
donner cestrois Liures iulqu’à prelene, que l’ay prisacasche de
mettre (pour cause) celur-cy le premier auiour; et le Faire luiure
auM FOst des autres deux.
Tene rousy donnerar pas du mien, les plus beaux ouirag es de
main qu’on lçauroitroir: mais i’ole esperer qu’au iugement de
ceux qui n’one de passion que pour la rerité: Le rous donnerar
Dieu aydane, des pensees de Monsieur Delaroues sur ces marie-
res, aussi bien accommodées à l’rlage effectif des onuriers, qu’au
enne dont le public aic encore cu part. Ec quand ie diray les
incilleurs poureux, ie ne pense pas que iem’en doine dedirei
la
EclaerC
Si ve
aeucême
leq
les me
mrastonna
et le
e
a
e se
Ce
q’el
Re
su
Padnor
MPOUTTC
Al
lecei
prastonnar

## Folio 1 — 1030997721:0017
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
le
0
B PO
de1.
leredes
 de la
Delar
dOncOn
1. COm.
CIneI
sebrily
de toutes
a, qu’elle
durroitait
huy. Pay
aleseleriis
la moisde
elmedonr
ent iu sques
Pratique
pied en
Occupa.
de vous.
celuiure
Aagesae
metEde
MMMera)
matie.
. Iuat
esteuée
li8. 17.
UT R.
laveatt.
PE2le
liray les
Trestior
 es
si
a
ocorotorest
NY ce quielees arts pourles ouurages demain, si vous
les routez entendre afonds, il y a erois choles à distin-
e ouer l’Me de l’autre.
Lapremiere, Ce que vous auez a faire.
Lddeuxième, Les moyens de le faire.
Eclarroilième; Dele faire effectiuement.
Si rousne distinonez ces choleslâ, vous rous melprendrez
asseurement en quelque endroict.
Cequerous auez àfaire, est ou de choix ou d’oblication.
Les morens deletaire, riennene, ou bien aforce de rechercher
en rastonnant, ou bien a Force de raisonner lur connoissance.
Et le faire effectiuement, consilte en l’operation actuelle de la
maii.
Quand ce que rous avez à faire est d’oblication, ie ne roy paS
qu’il y aic a deliberer
Et quand il est de choix, iene ror pas que pour y reuissir in-
Failliblement, il y ait encore des regles eltablies qui loient invio
lables, a cause que ce qui aorée à l’un n’agrée pas à l’autre, e
qu’enmatiere de plaire au lens, les goults sont merneilleulement
differents, e l’accoustumance à rnemode ou a rn lagcestrne
grande piece.
Je scaibien qu’entre les differents gousts, il y en peur avoir
on qui semble estre auchorilé par le cemps, e commun à un plus
srandnombre deperlonnes; Ft qu’avec quelque espece decailon
onpourroit dire que celuy là doit paller pour le bon, de que cha-
cunse doir estudier à l’acquerir à Force d’imiter les ouurages de
ceux qu’on estime qui l’ont possedé: Mais il Y a bien à penser
la dessus auant que de conclurre, et ie n’ar pas entrepris de vous
Touchant les osens csatre, qui ne lont pas rie des moine
importantes parties de l’Arr, ceux qui riennent de la recherche
en rastonnant Contneceltairement luiers à estre faurifs, ee ne lçau-
roient estre justes ou precis que pas hazard; et ceux qui riennenE
i
entrerenir de ce poinctla

## Folio 2 — 1030997721:0018
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
du railonnemene sut connoissance doivent ectre infaillibles, ou li
vousroulez justes _ precis.
Ily a beaicoup de choles dont le Tai(ONNCMCHE N’a paS CnCOKC
Sceu delcouurir des moyens qui fussent precis pour les faire in-
Failliblement au premier coup: Fr en ce cas la il vous est Bien fOr-
ce de rousseruir des morens que rous pouver avoir, maistou-
jours leruez rous de ceux qui lontles plus aprochans de la pre-
cilion que faire se peuts
IIy a d’autres choles aussi dont le raisonnement a delcouvere
des moyens qui lont precis pour les Faire infailliblement au pre-
mier coup: tt en ce cas la vous n’eltes pas force de vous con-
center (hrousne roulez) de ceux quinelont pasiultes _ precis.
Lors que pour Paire quelque chole il r a des deux sortes di-
verles de moyens conneus, alçavoir de ceux qui sont precise de
ceux qui ne le sont pas, rous pouvez bien taire unceleltat qu’il
rousplaira de ceux qui ne lont pasprecis, mais de quelque pre-
cexre dont rous les roulier exculer en dilant ou qu’ils suctilent,
ou qu’ils lontles plus tamiliers aux ouvriers, iamais ils ne sçau-
roient eltre comparables à ceux qui lont precis non plus en ta-
ciliré qu’eniustesse, ec en brietuete.
Car en rousleruant desprecis alors qu’il r en a, vous n’auer
au moins qu’à prendre sarde à les meure exactement dexecu-
tion pour estre asseuré que vous n’aures apreslinon à reparerou
racreerroltre ouurage.
Au lieu qu’en rous seruant des aurres, rous estes asseuré que
d’autane plus que rous les pratiquerez exactement, d’autant plus
rostre ouvrase entin le trouvera loin d’estre bien fait, et que
le dettaur en lera plus sensible en grand qu’en petit, delacon que
vousn’aurez pas seulement à lereparer ou racréer, mais vous y
aurez encore alleurément à defaire d refaire, en quelque endroit.
Enrre plusieurs morens infaillibles de taire rne melme cho-
Cc, il y en a de plus aylez les rns que les autres a apiendre e a
mettre à execution, et ces plus aytez là Ponc ordinairemene les
plus expeditits pour la beloigne.
Ouant à ce qui est de faire effectinement, atin d’en pouvoir bien
venir à bour, il y tauc rn actuel de lons exercice de la main,
e auec tout cela rous trouverez qu’il est malaisé que le meilleur
onurier puisle paruenir à faire rn onurase si accompli de toutes
Les parties qu’il n’yait du toutrien a redire, a coulé que l’execu-
rion demeure bien au destous de l’incellisence ee ne la sçauroir
suiure sa.
Sivo
M talte V
uneuita
pelur ce
A de c
tonc 0)
neclonne
MMeHE
de Geom
AteaIt, C
Ace qu
pbrt d0
divemet
segles lur
Mu non bet
luy3
pus qu’a
nolicOuD
M
lu chole
Moyen
decutio
 loic
asd
de
nsd
mechose
lole encor
Eiqu’unc
he execure
iecurion
les po
one aut
le

## Folio 3 — 1030997721:0019
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
Cneore
rC I
ntor.
tol-
eue
iUe
le
per OI
Si vous erouvez estrase ce que je dy, considerer le principe
de Geometrie qui porte u’on ne sçauroit rirer une liene droire
ni faire un rond parfait, qui Concles deux plus simples onurages
del’art, e rous conclure alec mor que les movens de Faire ette
ctiuemenerne chole, nessauroient estre trop precis, et que l’ou-
urier qui fait le moinsmat altec les precis, eltle meilleur
Acc que i’ay peu roirce M. Delaroues, il ne se mesle du tour
Point d’operer de lanass, e ie nelur ay poincour donner de
choix desformes qu’on nomme belles
ou non belles, ni lur les proportions de leurs melures, non plus
Je luy ay bien our dire que la latisfaction de l’oeil en ce qui
et de ces Formes, a la rasson dans la nature, e qu’en celanon
plus qu’adx aurres cholese cerre espece; l’exemplen est pas vne
bonneloy: qu’il aferen inieux pouvoir acquerir certe partie
auec connoitasce de cate, que par imitation deltitvée de cai-
Connemene, comme il semble que la coustume en Poit cltablic en
beaucoup de lieux, et contirmée dans lesens de pluseurs per-
Tonnes.
La chose Tur laquelle ie l’ay principalement our parter, Pone
lesmorensabregez, e intaillibles de metere quelques ouurages
2 execution apres qu’on est relolu de ce qu’on reut taire, loit
beau loit laid: Ou lirous roulez c’est sur les regles demonstra-
tives de la prarique effectiue de quelques ARtS, Tans toucher a ce
qui est de linvention qu’il laiste au genie de l’ouurier. A PFOPOS
dequor rous remarguerez qu’autre chole est inuenter ces regles
autre chole aprendre cesresles quand elles COnFinVenLCeS, _E auErC
chose encore de sçavoir mettre ces recles a execution.
Ec qu’une perlonne aura inventé cesreoles, et lessçaura bien
faire execurer aux ouuriers, qui ne les sçauroirmetre de les mains
dexecution: Pne autre perlonne aura apris cesreoles dememoi-
re, les possedera iulques à les pouvoir enscigner ee laire executer,
et ne les sçauroit avoir inventées ni les mettre a execution: PE
qu’une autre pertonne encore les sçaura bien metere a execution
quine les sçauroit non plus avoir inventées.
Atin de pouvoir inventer les regles de la prarique d’un AIE, il
taur necellairement en sçavoir les raisons, mais il n’est pas ne-
cellaire d’en estre onurier de la main; e pour les rendreailées,
il taur sçavoir les luiections de l’art, de l’ouvrace, de de la ma-
tiere.
reolesturle soupt, P0
que le ee qu’oemme inuention

## Folio 4 — 1030997721:0020
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
Pout pouvoir apeneesles quand elles lone inventées,
il netaut sessacos enter, m en estre ouurier de la main.
Pour mettre la teneur de cesreolesa execution, il en fauc ectre
ouurier actuet de la main, ee n’est pas necellaire d’estre capablo
delesinventer.
Sçavoir la raison des reoles de la pratique d’un AIE, et les
pouvoir invencer au beloin, est à mon aduis ce qu’on appelle
Poleder la theorie de Cet AFE.
Madsse e scauds bonnemmene dire, si c’est d’avoir apris ces
reglestonresinuentées, ou bien de les sçavoir mettre à execurion,
qu’onentend parler par ce moth ordinaire de pratique.
Peroybien qu’il y a la crois choles encore a diltinguer l’une
del’autre, d dont la premiere est la theorie laquelle invente (9
donne des reoles de la pratique: la deuxielme Pone ces melmes
resles de la pratique, le (quelles on peut dire les filles de la Theorie: de
Parroisielme est l’execurion actuelle de l’ouurase Celon cesregles,
laquelle est inferieure de suinante aux deux autres.
le n’enrends pas de jugericy lequel destrois elt a preterer, ou
d’avoir invente les regles de la pratique d’un ArE, e les sçanoir
Faire executer; ou de les avoir apris de memoire ee les pouvoir
enseioner; ou de les sçavoir mettre actuellement a execution.
Je pense que chacune de ces choles à lapropre raleur, et que
celeroierne espece d’injustice de rouloir que celur qui ainven-
ce les reoles de la pratique d’vn AEE, en Fucencore ab lolumenE
ouurier de la main, ee que celur qui a peu les aprendrc estans
inventées tust encore capable de les inventer e les sceust
mettre à execution, de que celuiquiles effectue actuellemene les
Sceustencorcinuenter.
Accendu qu’rne personnerravaille bien assez a inventer CeSrC-
sles _ à les Faire ExCCUTeF aux occasions, Pans qu’il s’aille en
core adonner à les mettre lur melme à execurion, e que l’ou-
urier a bien allez à Faire à aprendre à les effectuer actuellement,
Tans qu’il s’aille encoreadonner aux morens de lesimuenter.
Il estrray qu’une perlonne pourroit bien avoir la cheorie d’un
RCc, eninuenter des meilleures regles de pratique, en estre excel-
lene ouurier de la main, e les bien mertre lur melme a execu-
tion: Mais CelAHeSC NOIEGHCFAFCMENE.
Eesilen taur dire mapensée, j’estime qu’il Cuttir bien que l’ou
urier qui travaille de la main ait apris les regles de la pratique de
lon Ae quand il y en a de preciles toures inventées, atin d’y
Halailet
contegl
MANE AUI 1a
rePS de
AL. DC
dela Perse
drans au Se
nomie: L
de ledic lC
les AHIS.
ducout po
lioere ellC
quien roc
prendie ce
qerouse
ne csble
deManiere
ille taire
la) ab
leque
Si roue
elle Cont
en CC
les, il Fau
POUTCC
aierous les
lations de
ul
Mei
Deceux
aleat
ol
It2
 aprende

## Folio 5 — 1030997721:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
rentées
UI.
ucestre
pable
vente (5
melmes
eorie: de
28
d
i
pouvoir
101
et cesre.
ai
11.
llement,
oried VM
2execu
reexcel.
igued
cravailles par leur moyen avec connoissance ee conduite, ee par
conlequent en asseurance e non pas de seule routine en taston-
nant au hazar d e à l’aventure, lans qu’il aille encorcemplorer le
remps aux moyens de leS pOUnOILIUenTOI.
MI. Delarones a inventé des reoles rniverselles de la pratique
dela Perspectine à la tacon du Geometral: De la pratique des Ca-
drans au Soleil, lans qu’il faille sçavoir aucune chole d’ACro-
nomie: Ec du traict pour la coupedes pierres en l’Archirecture,
e ledir lieur n’est aucunement ouurier, de la main en aucun de
CeS ALIS.
l’ay apris ce qu’il m’a roulu dire de ces regles, et je ne luis
du rout point ouurier en l’Arc de Mallonnerie, e leluisforeme-
diocre en celur de la Poureraiture.
Ce que i’ay compris de chacune de cesregles, ie le donnea
qui en roudra prendre le diverristement.
Si vous en sçauez delia d’autres, rous n’avez pas beloin d’a-
Prendre celleer, n’estoit que vous cussiez enuie d’examiner
S elle Pont preciles, e plus abregées ou expeditiues que celles
querous auez enmain.
Et en ce cas vous sçaver qu’il faut estre lans preiusé, qui est
rne chole disticile apres qu’on s’est long- temps leruy d’une au-
tre maniere celle qu’elle loir; et semble qu’atin qu’un ouvrier
puisse faire rne legitime comparaison de deux manieres Cntre
elles, il Faudroir qu’il les cust apristoutes deux en melne temps.
Pour ce qui est de celles-cr, ie lesar receues pour eltre precises
e ie rous les donne pourtelles, lans rous en mettreles demon-
Rrations de la Ccometrie contemplatiue, pour lesquelles rous
pouvés (si bon rous lemble) rous adrester à celur qui les a
inventées.
Deceux que i ar veu qui lesscavene mettre à execution ee qui
en sçavent aulsi d’autres, ils disent consrnanimement qu’ils n’en
trouvent point de si commodes; e simoncelmoignasey eltoir
receuable, i’en puis dire autant auec lincerité.
Si vous n’en (cauez pasencore d’autres ec que vous en vou
liez aprendre, rous en aurez d’autant à choisir, ee toljours elles
seront rne semonce auxsçavans Geometres de chercher encore
s’ily ena de meilleures pourles ouuriers
l’auois commenicé de lestaire infolio de la melure des originaux
deMonsieur Delaroues, mais il r a raison qui m’oblise a rousles
AOMMEF PFCMICTCIEHE es Petit pour estre Porratives, et en des

## Folio 6 — 1030997721:0022
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
erairez a pall. Il cas queia taules planches e les pages de
dilcours, d eMenneanaeut en ndccestraitez qu’en l’autre
Et puis que cet auant propos ec l’aduerrissement qui luit, estoient
Parmis a Chaculle en particulier ces melmes auant propose ad
vestillement.
Comme ces manieres la de pratique lone nouvelles eerniver-
Telles, si vous avez enuie de les apprendre, Souvenez vous
d’obleruer les nons que i’y donne à chaque chole amelure que
vous les erouverez. Teles ay mis a peu pres chacun en deux en-
droicts, à sçavoir dans le discours lans tigures, (i rous Y auez
de la disposition; et dans le discours accompagné de houres A
roltre dispolition vous r porte. Obleruer y encore ce dontie
rous aduextitaY Que YOUS LE REMAROVTEZ, e Pen(er que ie ne
le diray pas lans lujet.
S’ilnr a cu queles scavans Geomerres qui les ayent entendues
dans les elcrits de Monsieur Delaroues, elles n’yestoientmiles
que pouren anoirle sentiment de ces Messieurs la.
Mais de la Corre dont il s’est a present expliqué pour l’vlage
ordinaire des ouuriers, il les a rendues a mon aduis auls Familieres
qu’il est poltible, au moinsn’ay- ie pas eu de peine à concenoirce
que l’eneleri.
Lamelme cholerous en arrivera si vous melmes ne rous faires
venierne dispolition d’elprit a ne m’entendre pas.
Atin que les mors de nouvelle C) universelle, ou les tacons de par-
let generalement que rous pourriez n’avoir pasencOreacCOU-
Rumées, ne roustiennent point en cervelle, aMeurez rous que
toutr elt à la tin reduie à rreentiere simpliciré.
Mais d’ailleurs encore que cela loir reritable, et que les ma-
cieres y Coient rendués aussi familieres qu’il est postible pour
lestoucher a fonds, rous denez bien croire qu’elles ne s’iront pas
loger d’elles melines dans rostre encendement à la simple reue
que vous pourrez auoir eu des Fueillers du liure, sien les rozane
rousnr auez aporté de l’accention es de l’ingenvité.
communs auxtroismaticsctole; en leparant les macieres
1Sa
TuT I
Restre pas
quit, de de
dordre, c
de redittes
pour caule
Deq
LDelareu
emastOn
lmepOr
unon, de
MENTCTC
nt qu L X
IItaur 9
dussea
mie, de
plle MO
alle; d del
ue, On v
nemple de
lous
ldEC
M
en
le
le
ale

## Folio 7 — 1030997721:0023
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
Besdee
dutre
toient
HereS
ead
IHer.
M.
je ne
neues
miles
vage
ieres
taires
epar
COu-
que
Ma-
Dour
sevie
pue
e
hr
a
asto
JOnsallez roir ele ce qu’il y a dans mes livres de prarique
aut les pensées de Monsieur Delaroues qui pourroirlemblet
n’ella pas bien ordmatre, soit destasons de propoler, d’expli-
quer, _ donner le hom aux choles, loit de changement deltile,
d’ordle, demectoce, soic d’anomentations, de rerranchemencs.
de redittes, d’omons et lemblables Corres, y est à deslein ec
POUTCuC.
de quelques nis que M Desarenes a chancez
Du inventez aux occaions.
L taut que je vous declare ier pourquoy c’est que Monsieux
LDelaroues, par exemple au lieu de dire le plan d’une ville, d’u-
nemailon, d’une porte; dic l’alliecre d’une rille, d’une mailon
d’une porte, e là dellus rous aurez moren deiugers’il a curailon
ounon, de changer quelquesnoms de l’rlase commun, ee d’en
inventer en lanecessire.
Vous scaucz qu’en la Geometrie cheorique on n’rle dumorde
plan qu’a nommer Cculement rne eltendue plate de grandeur in
detinie, e en quelque lens qu’elle setroune sitnée, lans entendre
par ce mot de plan iamais aucune Corte de figure que ce puiste
estre; ec destors qu’il y a quelquetigure anommer, ou plate, ou
autre, on re d’un autre mor que celur de plan, COMMCBAF
exemple du moc de triansle, de quarré, de paraltelocramme e
semblables, mais on n’rleiamais de celui de plan.
Vous (çauez aussi que dans les pratiques de la perspectiue e
de l’Archirecture, _ Temblables AtS, il est aduenu qu’on vle
du melne moc de plan a nommer parciculierement certaines
figures platres; mais seulement lous de certaines conditions:
l’one, que cestigures lorent estendues a niveau; l’autre qu’elles
representent la Forme de quelque espece de corps en ce sensla.
Par exemple, alors qu’en la prarique d’Archirecture e lem-
blables ACES, on riene à dirc ces mors, le plan d’unc ville
drnemaison, d’une porre, on enrend à la veriténommerrne
estendue platre: mais aussi l’on entend premierement que cette

## Folio 8 — 1030997721:0024
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
estendue la soir absoliimene à niveau, ce qu’on n’entend point
quand on dic ce mor de plan en la Geometrie cheorique. Se
condement on entend que la meline estendiie loir determinée
par la Forme de quelque figure, ce qu’on n’encend point non
plus quand on dit le mor de plan en la Ceometrie cheorique.
Tiercement on entend que cerre hioure la reprelente la torme
d’rncrille, d’rnemaison, ou d’une porreen celens la, ce qu’on
n’entend poine non plus par cemor de plan, en la Geomerrie
cheorique.
Or en chacline de ces manieres rnilerselles de pratique de
Monsieur Delargues, il y a par fois à nommer de cesestendiies
plates e indetinies qu’en la Ceometrie cheorique on nomme
plan: il y a par tois à nommer aussi de ces toures places determi.
nées, e a niveau, qu’onnomme encore plan en la pratique d’Ar-
chirecture _ de Cemblables AFIS.
Ecs il n’y avoit pris garde, e qu’en un endroit il custmis ce
moc de plan au sens de la Ceometrietheorique, ee qu’en on autre
endroiril euc encorerlé du melme mor de plan au sens de la pra-
eique d’Archirecture: II Peroir aduenu que dansrn mesine dis-
coursilauroit dit en un endroirle plan d’inecelle ville, mailon,
porte, ou route; en on autre endroir il auroit dit le plan d’rnetelle
Face de mur, d’rncel costé, Aanc ou lict d’rnctelle pierre, d’un
rel cableau, ou d’untel trianole, quarre, ou autre fgure; d con-
lequemmentillur auroit fallu dire en d’aucresendroicts, le plan
du plan d’rnecelle rille, mailon, ou porte.
Or cetre tacon d’rser ains d’vn ele MOLa nOMMeE tantost
une chole e tantost rnautre, rous auroit causé de l’embaras e
donné de la peine à le demester.
Pour cuiter cet inconvenient il a rouluny emploxerlemot
de plan qu’à nommer rne seule de ces deux choles, et donner à
l’autre ru autre nom que celui de plan.
Fit à certe occasion il a rerenu pour le mor de plan seulement
la Sionification qu’il a dans la Geometrie theorique, de a rejetté
la signification qu’il a dans la pratique d’Archirecture: e pour
nommer rne de ces Aigures qu’en la pratique de lemblables
Atts, on nommecommunement plan, il a chanse ce moren celui
d’asiette; _ c’est pour cela qu’au lieu de dire le plan par exemple
d’une rille, d’unc maison, d’une porre, il dit l’asierre d’une
ville, d’une maison, d’une porce. Les Tcaliens dilent la plante
comme li en Francois rons dilier la lemele ou bien le dellous ou
la plance dupied.
Comme
Commec
lapeine de
quelque A
dnecesi
jectime au
Bet
tradiu
palemen
malie
IErOIR
LIC et
aMet
lutre ta
Melictrare
aplication
IOUES en
adic, et
mapeu les
ApOnE cecO
alaquellei
equelles on
m dileours
nlaire vne
lre
eltie
uot
ileo
det
diseour
ve, et
deunielme
l

## Folio 9 — 1030997721:0025
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
ermuat
InE non
Deigue.
Torme
equ’on
dmeuiie
ad point
IuC. Ses
ed
nomme
de.
qu
Mlo
Non dutre
dela pra-
lelme dil.
mailon,
drnetelle
lerre, d’vn
re, _ CON.
A5, le plan
emibaras 8
e
e
oren celui
aeremple
sette dMM
i la piite
deltouso
COmM
Comme celarous pouvez juger que ledir sicur ne s’est pas donné
lapeine de changer aucun des autresnoms de l’rlage commun de
quelque ArE, ny d’eninventer de nouveaux, sans quelque raisoi
denccessire, laquelle en An vous pourra devenir maniteste, d
l’eltime aussi que rousl’approuuerer.
Deux façons de faire en escrivant la pratique d’une
construction ou d’on traict de Geomerrie.
Fradiver(es Facos demettre par escrirspourles ouuriers princi
palement) la prarique d’unc construction ou d’in traict de Cco
merrie, aussi bien qu’il r’a diverles manieres de les enseigner de
vive roix.
Lirne est de ne faire pour rn seul exemple, qu’une seule houre
et un seul discours, quelque chargée de lignes qu’en doiue
estre la figure, et quelquelone que le discours en doive devenir;
e metere d’abord cetre Aigure a l’entrée de Pon discours d’expli
cation, ee la roujours reirerer à chaque fuciller iusques à ce que le
discours d’explication en Coiracheué
L’autre Facon est de neprelenter pas d’abord aux veux une A-
oure li chargée de liones, ny a l’encendemenern s lons discours
d’explication à delmester; mais d’en briser la Arure et Pon
dilcours en plusieurs parcelles qui s’entreluiuene d’ordre me-
hodic, e les propoler l’une apres l’aurre, atin d’acconstumer
peu à peu les peux ec l’entendement à posteder chacun son obiect.
Etpour ceceftect, comencer in exemplepas rnepremicretigure.
en laquelle ily aic Fort peu de lignes des premieres operations, par
lelquelles on commence a pratiquer cer exemple, de rioindrern
petir discours parriculier d’explication: Puis changer de tioure.
ecentaire rie deurième e Y mectre ce qui estoit dansla premiere.
et de plus y adiouster on peu davancase de lignes pour d’autres
operations qu’il taur taire en luirre dans cer exemple, e leurtaire
leur discours particulier d’explication: Puisencore changer de A-
sure, en tairernecroihelme, et demelmer mettre ce qui estoiten
la deuxiesime, et de plus y adiouster encore un peu davantase
de liones pour d’aurres operarions qui luivent a faire de la praci-
que de l’exemple, anec leur discours particulier d’explicarion
Fxcontinner ainsi de changer de houre e en Faire de nouvelles en
y adjoustant à chacune roujours quelques opcrarions nouvelles
et leur discours parriculier d’explicarion, iulques à ce qu’en

## Folio 10 — 1030997721:0026
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
tinces operacons remem a serrouver routes assemblées en rne
seule heure: ou li rous le roulez, faire à peu pres aurant de figures
e delecons differentes, qu’il se rencontre ou de parties ou d’opera-
tions difterentes au corps de l’exemple en les luinant toutes paF Or-
dre l’une apres l’autre.
Deces deuxlaçons de faire, la premiere plaistaux rns à caule que
elle est plus abregée ee qu’ils ne la rrouvent pas malailce à luiure;
la deuriesme plaise aux aurres à cause qu’elle les meine comie
par la main ee pas à pas d’un bour a autre de l’exemple, et qu’elle
leur Cert come d’autant de broiillons qu’il y a de tioures diverles,
 de memoire locale pour chacune des parties de la matiere et
des opetations de l’exemple, outre qu’entin cllcarrive encore a
l’autre façon de Faire.
Pour ellazer a latistaire aux vns e aux aurres, le pratique aucu-
nemene icy les deux façons en chaque endroit.
En la pratique de la perspectiue, au commencement i’ayfait à
Peupres aurant de tigrres diverles qu’il y a de parties diterentes
qui compolent Le corps de cerre matiere, c’est à dire qu’à l’occa-
Tion dechacune de ces parries, i’ay voulu faire rne tioure parti-
culiere, ee comme cela ie rar suiuiant ces parties l’une apres l’autre,
_ie lesalsemble peu à peu, insques à ce que finalement elles vien-
nenc a serrouver toutes ensemble en rne seuletgure.
Fn la prarique des Cadrans, outre que ie l’ar misquarre diverles
Fois, je ne laisse pas d’y changer altez louvent de houre d d’en
faire de nouvelles, alin qu’ellesne deviennent pas trop chargées
delignes, e l’enreitere quelques rnes aux occalions.
En la pratique du trait pour la coupe des pierres, (a cause Cner au-
cres des ouuriers) ic chanse au commencement de figure prelque
autane de fois qu’il y a d’operations diverles à faire en chaquema
tiere denouvel exemple, ec ie mers roljours quelque nouvelle
operation à chacune de ces tgures aueclon dilcoursparticulier
d’explication, e à la tin ic rers toures ces diverles operations
ensemble en la derniere houre, e quelquetois aussi quand il y a
lieu icrepetre leurs discours d’explication tout entier en la der-
niere pase de la derniere tirure quand la grandeur le permet.
Fcpartant si vous armez mieux la premiere de ces deuxtacos de
Faire, alors que pour un exempleily a plulieurs tigures qui lontre-
capiculées en la derniere, rous pouvez aller tout d’un coup a cetre
derniere foure; et li rousarmez mieux la deuxiéme taçon detaire,
rous pouver commeneer d’ab ort à la premete des tsures de leo.
IICenCMA
jours pal
dela de
de recap
Din
(2) 2
Lnene
muretai
Edeces
Mellie
ille e
eub
LIN D
lerelle d
AISIACOM
COMmar
lulare ce
lelque
MenE, au
boice qu
IS VOI
bien pa
poi
Iy.
bu
nenl vt
a
du
11

## Folio 11 — 1030997721:0027
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
es en une
A
Opera.
PaTOT.
ale que
e
comme
1d
eoled
queaveu.
locca
e patti.
lae
M.
emple; Nais s rousme roulez croire rons commencerer cod
jours par la premiere fgure, de les luiurer toures l’vne apres. l’au
ire en chaque exemple, puls euc ie n’ar pas cu colijoursmoren
de recapiculer tour le dilcolus entier de l’exemple dans la pase
dela detecen  ca la peticese
Diverses façons ads’expliquer en Ceometrie.
L Y a diverses tacons de l’expliquer de la construction aurre-
Lmene de la prarique d’un eraict de Geometrie, Tur rnehoure
coucetaire.
Et de ces diverles Facons, l’une lemble estre plustamiliere ou plus
intellioible, et l’aurre paroist plus abregée ou semble plus courre.
L’un par exemole dit, i’artair, ou bien ie lay, ou bien ie feror
celle chôse ainsi ou aina: l’aurre dic, rousferez, ou bien faites cela
derelle e derelle maniere: un autre dira soittaie, ou bien on tait,
oubien il faurfaire rnecelle chole en celle ex relle Porre; qui Pont
destaçons d’enseigner la plus part comme on dic en forme de
commandement, e toutes allez communes.
IIy a de plus rne aurre Facon de parler encore pluscourte, en
laquelle au lieu de prelcrire ce qu’on encend qu’il faut faire, on
déclare ce qui esttair, e laquelletacon de parler est principase-
mene rsrée des GCOmetres.
Lelquels par exemple en parlane de la figure qu’ils rous mon-
strent, au lieu de rous direainsi, menez par rn cel poinet rne ligne
droice qui auec rnecelle autre droire, Fasle ruanole cgal a un cel
ils vous diront Coulemene cecy, un cel angle est elgal a un cel: ou
bien par exemple, au licu de rous dire ainsi, menez par rn cel
poinet rne celle ligne droice qui loit parallele ou bien perpendi-
culaire à riecelle autre ligne deoitce, ec prenez rnecellegran-
deur, e la portez lur la ligne que vous aurer ainsimenee, a (ca-
voir d’un cel poinet versrncel; ils vous diront Cculement cecy,
une celle droite est parallele ou bien perpendiculaire à rnetelle
_ esfalle a vne celle droire, e Pous ces mors ils reulent dire que
roustaciez la melme chole qu’ils vous dilent qui estlataite.
Mlerous aduerer queonsieur Dclaroues a parté prelque
ordinairément dansses elerirs de cerre derniere facon abregée,
e pour monresard atin de pouvoir couiours metere le dilcours
d’ineplancherourencier enrnepase leule; comme cespageslont
perices, et que la maciere est assez lonsue par endroirs, auxrnes

## Folio 12 — 1030997721:0028
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 77 lines, status machine
leparle ent Me, aux ductes se parle en l’aurre de cesmanieres
Aux pases ou ie n’ay pas davantase à dire qu’elles n’en peuvent
concenir, ie parle de la taçon estendue à cause que ie la rrouve
la plus familière à roures lortes de perlonnes, qui est de vous dirc
moc à mor ee bienaulons, que roustacierrelle et relle chole.
Aux Pases aulquelles iay plus a dire qu’elles n’en scauroyene
contenir li ie parlois coujours de cerrelorre, iy tranche le plus
courr qu’il m’estpossible, ee quelquetoisienetar qu’y dire qu’r
necelle ourelle chose, est cela ou cela-
C’eltpourquor lors que roustrouverez vne de ces taconsabre.
gées de parler, ou dansmes linres ou dansles elcries de Monsieur
Delargues, louvenez vous de l’entendrerout de melme que rous
entendriez rne des aurres facons de parler qui Conceltendues a la
Familiere si elle estoir en la place.
Et s vous n’eltiés pasencore acoustumé d’aller voir du dil-
cours aux tigures et des figures au dilcours, e que rous ma
roulussiez encendre, ic vous conseille de ne rouspascontenter
des figures que ie rous ay données roures taites: mais que rous
en Fassiez rous melines pluhieurs Foie autant à la main, e que vous
en transerivier les dilcours, e qu’en les transcrivant rousles con-
vextissiez d’rnemaniere de parler en rie autre, a lçavoir ceux de
la manière de parler brietuem ent en la maniere de parler Familie
rement, et qu’en melmeremps vous talsier tource quele dis-
cours rous ordonnera de Taire,  PaT CC MOYCILrOUS POUTICZ
voussendreroures ces pratiques aussipropres que lirous mesme
lesaniez iituentées d’un bout a autre.
Echrousne rouliez pasavoir cerre peine, en rous adrectant à
ceux qui enseignent la Ceometrie, ils (çauront d’abordce queic
veux dire, e ils rousle pourror enscigner, ee rousen tairelecon ne
plusnemoins que de la Ccometrie prarique, se de l’acichmetique.
fference d’entre et spectiue. Coupe de pierres
 Cadrans.
L nfatelur qui ne royebren que les pieces de Perspectiue a
LdcColpedesplesesseledent paslournellement a coureslor
ces depersonesla melme especo de leruice que fontles Cadrans au
Soleil: Ft il n’y a guieres que ceux qui ont déja quelque lorre da
vane goust de la Pourrraicture et de l’Archirecture, ec quiontcon-
lequemene quelque espece de commencement de la Geometrie
au MO
de la pe
prencte 
edccuro
querou
rbila pOB
couve de
auon ache
Mai
Ola
1uP
lD
restet
le
ou 11
ManGu
leu dons
les l0
beon
 Cec
ute DEa
let desc
Les consi
ilaction au
esCadran
lutre lV
Premier
nit
Ae, eC
ACOTC
es e de
M4)
deconden
pinre qui
entroit
peupre
ehre
adlet, de 1or
ecto

## Folio 13 — 1030997721:0029
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
alen
buu
da
abre
alleu
evou
du dis.
MC
Tenter
rous
evouS
SCOH
urde
oue
le
De
Corceda
LOnECON=
eOMet
au moins prarique a que l’enuie n’aisse d’aprendre les prariques
de la perspectiué ou de ld coupedes pierres, e encoremoinsde
prendre quelque diverrissement à les metrre cux melmes a
Voila pourquor i ay donsé les praciques de la perspectiue et de la
coupe des pierres à commencer de la leulement ou vous pouvcz
auois acheué d’axplentere la Geomerrie prarique en luppolane
Mais i’ay penlé que l’envie de le divertir à la prarique des Ca-
drans au Soleil pouvoit bien renir a des pertonnes qui n’one du
rouc poine de commellcement de Ceometrie pratique ee quiny
Erpour le peu qu’il leur en taut sçavoir atin de pouvoir bien
venir a bour de certe pratique des Cadrans, i’ay tair lcrupule de
Lelçay d’ailleurs austi que ceux qui Conc rerlez en la Ceomerrie
ou chebrique ou pratieles’impatienter ec Cerrouvetimporrunez
des lonss discours done il estnecellaire d’rser en enscignanerne
semblablepratique à ceux qui n’ont aucunereinture de Geome-
erie, e que il taur encoremoins de parolles à ceux qui polledent
l Geonterrie cheottede qu’il n’en fauc à ceux la quine scauent
que la Cebmetrie prarique, e que latacon de parter en la 6c0-
metrie pratisue est en quelque chole differente de la lacon de
Parler des ouvriers, et que la Façon de parler des rns e des auties
eltencore differente de la Façon de parler de tonres lorres de per-
lonnes e detoures lortes de choles indifteremment.
Ces considerations ensemble m’ont fait ellarer a donner la-
tistaction aux rns ecaux autres, en ce qui est d’elcrire la pratique
des Cadrans, e pour cela ie l’ay misiulques a quatre diverles Fois
en luiete l’une de l’autre.
Premierement ie l’ay mis en peu deliones, que Monsieur De-
larouesm’alseure devoir suctire à ceux qui polledene lacheorie.
et l’enar déja reu des experiences.
Sccondementie l’ay mis rn peu plus au lons en rneautrema-
niere qui doirluttire à ceux qui sçavent de la Greometrie pratique.
Encroisesmelieu, ic l’afusencore rn peu plus au lons d
dpcupres a latacon de Parler des ouvriers de quelgues AFES.
sc finalement ic l’ay tins bien aulons a la tacon communede
parler, de conres lorlese persones en general de lur roures lorres
decholesaereene; ou ic dy pas lemenu d’un bouc a autie
execution.
que roustatcanez
leur donner la peine d’y aller ectudier

## Folio 14 — 1030997721:0030
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
chaque particularicé, qu’il faut faire avec la regle _ le compas
en luicte l’une de l’aurre, atin que melmelans avoir apris de Geo-
metrie, pourveu que rouss ayez de la dispolirion, vousy puistieo
entendre ce queie reux dire, de que rous y apreniez à Faire des Ca-
deans par rour ou le Soleil donne en quelqueremps que ce puisse
eltrc.
C’ett a vouslà dessus à chercher et choisir celle de ces quarre
Cacons d’elcrire laquelle est convenable à rostre disposition e
capacice.
En differentes professions on nomme differemint
Une mesme chose.
Es Gcometres ec les ouuriers de plusieurs Aresne parlene pas
L. Couvent rn melmelangase, encore qu’ils lorene en rn mel-
mepars ee d’rnemesmenation.
En France la pluspare des ouvriers s’expliquene de plusieurs
choles, concernant la prarique destrairs de Geomerrie avec des
parolesaurres que celle doncles Geometres s’expliquene desmet-
mescholes, e cela pourroit bien estre la cause que les vnsn’en-
rendent communemenenr les dilcours nr les elctits des aurres.
Or d’aucane que irse indifteremment des cermes des rns et des
autres, le reux ellarer a Faire qu’il n’y aerien au langage qui rous
puisse arrelter, et pour cela i’ar Fair ce commencement er de re-
cneil de ceux des arricles dont il me louvient, de leurs diverlesta-
consde dirernemelme chole, atin que rous parez recours alors
que roustronverez quelque mor dedans la luirre duliure donc il
ne rous louviendroit pas de ce que l’ay incention qu’il signitie à
Faute d’en avoir accoustumé l’vlasc.
Cequeles Geometres nomment l’angle droir, ces ouvriers le
nomment l’Equierre; ec pour dire a droirs angles, ils disent à le-
Quierre ou bien quarrement.
Aulieu que les Geometres disent mener deux droires qui s’en
erecoupent a droits angles, ces ouuriers dilene taire le crait quarré.
Ce que les Ceomeres nommenr l’inclination de deux plans
entre cux, ces ouuriers le nommene le beueau de ces deux plans.
NOTEZ ce mot beueau, ic n’en lers au rrair de la conpe des
pierres a caule des ouuriers.
Ouand deuxlignes droirestone ensemble deux anglesinegall
enire eux, au lieu que les Ccometres nomment ces ang les la incle.
AaHO
BIaIZ;
MIIe- et
les dictin
Ce do
NOIEZCC
gueM I VI
pusti dl 1O
Hede mat
dicite pe
plan, 0
GuaTTCMI
mete
Au
eeSCIUI
hsdece
Ouat
BMRCHEN
De cede
MMelme
alis, de d
mment
ArcOnt
MP25.
ledont
M en pI
les ligne
hmbole, 01
lubaistée
amment
latignea
Il Ces OuI
Pour dir
ul qu’e
Moche d
uuers di
Cedone
eeBII

## Folio 15 — 1030997721:0031
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000031.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
ecompat
de be
puillies
des ai
puil
equatre
inon de
iment
plene pas
rnmel-
plusieurs.
allec des
lesmel.
ASNen-
eUIreS.
insEdes
eguous
Les der
Weresta.
Oursalors
dilcale
qui set.
aiE quate.
deux plans
eux plans.
ouuriers e
esinesnu
lestaineli
nation de deux lignes entre-elles, ces ouuriers namment cela
biaiz; e au lieu que les Gcometres distinguent ces deux angles
entre- eux en lesnommant l’un obsus et l’autre aigu, ces ouuriers
les distinguent l’un de l’aurre en les nommanelrn le sras ec l’au-
 ea
CC cont les cohelles disent d’on cel poinet menerruelione
droice perpendiculaire s une celle lione droire ou bien a vn tel
plan, cesovuriers disene mener rne ligne à l’équierre ou bien
quarrement, d’apresre telle signe, ou bieu d’apres rncel plan:
NOTEZ CC mot d’apres ec Touvenez vous que ien’en rlepoint, es
quehirle des mors d’equierre, de quarrement, ic dis en luitte à
rnetelle ou bien aucc rrecellelione, d intel ou bien auec rn tel
Plan, et non pas d’apresrnerelleligne, ou d’apres rncel plan.
Aulieu queles Ccometres dilent taire in poinctenrnelione,
ces ouuriers dilent laire rnsepaire en rne ligne: NOTEZ queieme
sers de cemor repaire en quelques endroits à caule des ouuriers.
Ouand en rn corps trois taces plares abourissent ensemble a
melne poinet, les Ceometresnomment cestaces là des ansles
plans, e dilent qu’ils comprenener angle lolide; et ces ouuriers
nomment ces taces la quelguetois des paneaux, ee pour lolide
ils disent masiF: i’rleray du mor de paneaux dansl’occation.)
De cedont les Geometres disent d’elcrire un arc ou portion
de circonterence de cercle, ces ounriers disent Paire un crait de
COMPaS.
Cedont les Ccometres disent en ligne circulaire, ces oinriers
disent en pleine rondeur ou bien a plein cintre.
Les lignes que les Geometres nomment Coniques, d’Eliple,
Parabole, ou Fliperbole; ces ouuriers lesnomment anse de panier
de lurbaistées; e quand ces lignes ne lont pas regulieres, ils les
nomment lignes cascees ou corrompues.
Laligne droire que les Ceometresnomment loustendance d’un
aec, ces ouurierslanomment la corde ou le tiran de l’arc.
Pour dire d’une pierre qu’elle estencore brute, ces ouvriers di-
sent qu’elle est reliie, e pour dire qu’une pierre encore brutre
aproche de la forme qu’on luy veut donner en la caillane, ces
ouuriers dilent qu’elle estrournée versla belongne.
Cedont les Geomerres disent l’horison, ces ouuriers dilenele
mineau.
Cedont les Geometres dilent horisontal, ces ouvriers disent a
nineau, de mineau, ninelle.

## Folio 16 — 1030997721:0032
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000032.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
Cedone les Ceometres dilent rertical, ces ouvriers disent
a plomb.
Cc dont les Geomerrres disent incliné a l’horilon, ces ouuriers
dilent, en in cas rampane, en l’autre ils disene entalus, en l’au-
treils dilenc en sur plomb, ailleursils dilene en glacis.
Cedontles Ccomerres dilent circon serire in cercle a un trian
Ele, ces ouuriers disenttaire lestrois poinets perdus.
Aulieu que les Geomerres disentlignes paralleles ener elles, ces
ouuriers disent des lignes iaus ées.
Cequeles Ccomerres nomment des sections d’un demy cylin-
dec, d’rne demy sphere, ou d’un demy spheroideou conoide, par
in plan; ces ouuriers le nomment des cherches, de les distin-
ouene en ralong ées surbaissées et lurhaussées: NOTEZ cemotde
cherche e vousen souvenez, car ie m’en lers a cause des onuriers.
Etla section d’un cylindre par rn plan perpendiculaire à l’essieu,
ces ouvriers le nomment le cinrre droit, ie le nommeraz l’arc
droit en la prarique du rrair pour la coupe des pierres.
Incplindre creux, les ouuriers le nommenernberceau.
Ouand la position d’un corpsest decerminée, ce que les Geo-
metres nomment la section de ce corps par un planhorilontal, ces
ouvriers le noment le plan de ce Corps; e ce que les Gcometres
nomment la section du melme corps par rn plan vertical, ces
ouurierslenomment le protil de cecorps, d lestaces verricales
de cecorps, ces ouvriers les nomment l’eslenation de ces corps.
Ce dont les Geometres disent concaue e convere, ces ou-
uriers disent creux, renAé, bombé, cambre.
Cetoutil de deux reoles clouées ensemble par rn deleurs bours
qui ouure e ferme comme un compas, auec lequel on prend
les anoles sur le reliet, les vns le nomment fausse equierre,
les autres le nomment laurerelle, e d’aurres le nomment be-
neau, nocamment en la pratique du crait, et irseray souvent
aussi de cenom là pour m’accommoder à l’rlage autant que ic
VUIS.
LaFenCOntre de deux plaNS VeKLCRUX CHEF CUX, ces ouuriers
la nommenc encoioneure, de la ligne ou les deux plansse rencon-
Erene, ils lanomment rive areste en mariere d’Archirecture.
II y a plusieurs autres semblable façons de parler des omiriers
diferentes des tacons de parter des Ccometres qu’il seroirbon de
recueillis toures ensemble pour les donner a entendre a chacun:
Maisiene les scaurois pastoucesmeure ies ny de la premieretois.
MOrC.
quellec
verlet 8
pluur
le que le
aprende
est alenu
nombrec
lelquelle
pour 2
eemee
puaIOn.
MECHCd
fatiO
MenEVI
Cl CMaI
ecleso
eccom
muelle
Outree
platit.
pble de
al Archie
et de n
colliere, d
aqu’il sut
lestigures
Ad
A
scedu ra
AOnn
litice qu
luimone
ienter
CcM
nae

## Folio 17 — 1030997721:0033
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000033.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
Sdllent
2 l’au-
rian.
emorde
Uriers.
l’estieu
ae l’arc
edbCO
Utal, ces
omelleo
cdl, ces
pericales
Ces COrpS.
Ces OH.
ursboS
on prend
equierte,
ent be-
souvene
M que 1C
Nn’a cuiusques ier que peu de liures publies; de la praci
que durrair pour la coupedes pierres en l’Archirecture; e
encore ceux qui en onc elerir en ont parlé telon qu’ils ont ren
qu’elle eltoit en rlage entre les ouvrieis; et en ont donné leule-
mentrnrecueil de plusieurs pieces: Mais il ne paroilt pas qu’au-
cun en ait touché la matiere à fonds; ee l’ait Leduire en ATErnI-
vertel ee merodique.
Ex les ouuriers ayanseroivé dans le cours de l’ouurage à Faire
plusieurs choles qui leur paroisloient difterentes cntr elles, enco
re que la pluspart ne le lorent pas; ils le Pont contentez de les
aprendre à Caire comme ils pouvoiene chacun à part loy, donc il
est avenu que cet Art se trouve eltre entre-eux compole d’rir
nombre d’exemples ou de pieces decachées e sans ordreny luite,
lelquelles ils nommene diverlement luivane l’occation.
Et comme ces ouvriers auoient allez à cravailler à l’exccurion
actuelle de l’ouurare, ils onc cu raison dene s’en pas distraire
pour aller chercher si toures ces pieces ou la pluspare d’elles
estoient ou n’estoient pas compriles en rne seulé reisle ou pro-
policion.
Ourre que rontbien consideré, rONSEFOUVTeZ que CCFTCTe
cherche denoir plustost eltre l’occupation d’on Architecte con-
templatit, que d’on Malton qui a bien allez à Faire a serendre ca-
pable de concenoir e metrre à execution la penlée e les ordres
de l’Archicecte, Cans qu’il luy faille encore eltudier à lemblable
speculation.
Et de melne que l’Axchirecte donne au Maston les Rgures
d’altiere, de protil, e d’ellenation de ce qu’il luy ordonne ataire;
ee qu’il luftic que le Masson ait apris a encendre e à Faire ce que
cestigures luy monstrent à l’aeil, sans qu’il aic beloin d’estre ca-
pable d’en produire autant: l’estime au qu’il est convenable
que l’Archicecte donne encore au Mallon l’invention toure ou-
réc du crait pour la coupe de pierres, de l’ouurare qu’il luy Or
donne de faire quand il n’est pas bien commun, et qu’il doie
suttire que le Mallon sic apris à entendre e a Faire ce que ce craie
luimonare, Cans qu’il aut beloin non plus d’estre capable d’en
MCLbeL autaNI.
Ce taete pus esurr asten pour se mettre en ectime ne le
puiste aussi bien exerces a inventes du rrait, qu’a inventer rn del-
Touchane le particulier de ce rrité

## Folio 18 — 1030997721:0034
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
2C
sein demadon: Mais conn LAlmirecte ne le repose pas surle
Malson de l’invention du deslein de l’edifice qu’il lur ordonne a
faire, l’estime ausi qu’il ne s’y doicpas repoler non plus de l’in-
mention du trait pour la coupe de les pierres en rne occalion qui
n’estpasbien commune.
Si Monsieur Delarques euse reulu, ie vous asseure qu’il avoie
moyen de rousdonner la pracique du craic pas des manieres par-
ticulieres de lon invention, en des pieces preciles detachées e
Sans suiere, comme les ouvriersont accoustume iusquesicy de
l’aprendre entreux; e vous en verrezier quelques rnesseule-
menc en pallane: mais il a jugé que cerre taçon là d’enseigner
n’eltoir pas la meilleure pour instruire promprement ec plaine-
mentde certe maciere, e il en a tair une maniere rniverlelle d
methodique à mon aduis autant qu’il le peur.
Duand rous la possederez bien, ee que vous scaurez a aCtC
ce qu’il sa d’rne maniererniverselle à rnemaniere particuliere,
rousaurez moyen de juser laquelle des deux lorres d’enscioner
eklamcilleure, et ie vous en croiras volontiers alOLS.
A
AIC
Luun
ilaire:
peces,
lautre rec
ilaeil.
louurage
Pautre er
He suitte
CP
le TR A
Mere vni
1C, il F
not de v
nomme
q’On a
mechodic
C’estc
lene du le
queray q
IecOUTIF2
MeNCCT 
epeupre
lillene pe
alpoi
9
VN
ilut

## Folio 19 — 1030997721:0035
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
paslure
Edoined
SaClIn-
sion Gut
cilauoie
crespar-
ledtes de
nebum.
eMet
e pran.
verleuca
2d1TTC
rcucate,
enlerner
Deneesde
rrorioe
e   
d
irt
dus
P DLD LCLL216.
Aer de l’Archirecture se trouve divisé diverlemene e en au-
Ltane de parcies qu’on ra trouvé de considerations diverles
àtaire: Vne de ces parties regar de la distriburion de la place en les
picces, premierement necellaires e lecondement commodes;
laure regar de les ornemens de l’ouurage pour le rendre agreable
à l’ail; l’aurre le choix ex l’employ des mareriaux pour la durée de
l’ouvrage; _ L. AV PR e l’aplication des pierres de caille l’une a
l’autre en la Aructure des rouces pour la solidiré de l’editice et l’en
tre-suitte des ornemens.
CEPPE D ER HLERE partic est celle là qu’on nomme
Je TR ACT pour la conpe des pierres, dont rous avex une ma-
miexerniverselle en celiure; laquelle s vous auez enuie d’apren-
dre, il Faur auparauane que rous lachiez ce que i’entends parce
mot de voute, comme encore par tous les autres mors dontie
nomme chaque chole; _ que rous ayez en grosrne idée dece
qu’on appellerrait, ensemble de l’ordre queie riens pourr estre
mechodique.
C’est ce que je ray dire iey d’une suiere à ceux qui se conten-
cene du Ceul discours sans Aoures, desquellesneanemoins i indi-
queray quelquesrnes de tempsen temps, pour avoirmoren d’y
recourir au beloin; les aurres qui roudront aller d’abord com-
mencer aux houres y crouveront dans leurs explications encore
apeu presla melme chole, ce que i’ar fairatin qu’elles ne depen-
dissent poine de ce discours, non plus que ce discours ne leur
est poincalluieur.
Ce que d’entends par le mot de voute.
YNmur de Pierres detaille a communemenr deux faces les-
quelles enterment l’espesseur de ce mur ener elles; mais il
lustic de parler d’rneleule des deuxtaces d’rnmur, ee a mes-

## Folio 20 — 1030997721:0036
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000036.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 80 lines, status machine
e
meremps on dit ce qu Peur eltre des deux, en les considerane
rneapres l’aurie.
Latace d’on mur ekt communemét toure plare ou bien elle est
courbée de quelque Porre de courbure, loit continué̀ loit à plusieurs
pans, ou bien elle est suspendue en ligne droire qu’on nôme autre
ment a la regle e plare bande, Coitrampante, soit en placfonds.
Lesmurs a face conrbée, de quelque Porte de courbure que
ce puisse estre, loit continué̀ loit à pans, ec en quelque sens qu’ils
puissent estre scituez, ec les murs aussi dont la Face est suspendué à
la resle, ou a place bande, en placfonds, ae rampante; on les com-
Prend generalemenerous Tousce mot de VOrrE, en certema-
niererniverelle de TR A L Y.
Pourme donner a entendre, je reux dire que par ce morde
N OrTE on entend aussi bien coprendre ruetour, Toit à pans, loit
ronde, Coir ouale, Coit creuse, Coitrenstée, lans talus ee auec talus,
un platfonds, rne plate bande Culpendué, rrampant, une riere
voussure, un cartier de vis, que certe lorte de roure la plus com-
mune que les ouuriers nommenr berceau de caue, qu’rne ronte
dFelise, de cloistre, d’escalier, qu’un cul de four ou vourespherique
e tinalemene qu’aucune autre sorte de voure que ce puille estre.
Ec alebien prendre, quelle difference ra ril enere rne demre
cour, et rn berceau de caue; sinon qu’inberceau de cauc eltrne
demrecous couchée, ee qu’une demrecour elt un berceau de
BouE.
IIy a plus, c’est que toure roure à le bien prendreencore, est
Proprement comme rnberceau qui vient à ectre diversifié de plu-
heurstormes ec scirué de plulieurs Lens.
Voulez vous mieux aperceuoircela, concenez qu’rnberceau
demeurane coljours de mesme largeur ra s’alonseant en lione
droite, ee rous trouverez que ce qnis’elttair par cet espece d’a-
longement est un bercean droit de de larseur esale, loit qu’il s’aille
allongeant a nineau, Poit qu’il n’aillepas à niueau, ou simieux
rousarmez, qu’il aille en rampane ou a plomb.
Due li en s’alonseam en ligne droire, ce berceau vient às’estar-
Sr, Ou a s’estresir à melure qu’il s’alonse, vous FrONneTCZ que
ce qui s’est fait par certe espece d’alongemene est roljours rn
bercean droit, non pas e la veriré de largeur esale, mais de largeur
inegale; et ce qu’à distinction d’rne autreForme on le nommera
canonniere, riere voussure, trompe, ou aurrement, ne lait paS que
coujoursceneloiernberceau.
Gemet
CoH
Aiond
pelche pa
ligne cou
Su
distinu
billes, von
boier bet
rous rOuI
Ele
ils estard it
autre Forn
MenE; Ce
NOn PaSC
mangelle
Ecies v
miblao
ont que
tens l’vne
Au eu
quld alonee
abdeCe
uc
ner a l’ene
droit de d
dASa
lalonse en
inlenomi
rement,
voi
dutesles
spuisten
po
MilO
nant.
le
1e) bercean
esot

## Folio 21 — 1030997721:0037
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000037.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
P
18
meaute
cemn
H.
ce norde
A Parto, ctC
uecta
re inte
lus cc
meroute
Phertym
necemse
avecame
erceabtu.
leCtIC.
fede plu,
Moccu
en liene
speceda.
u’ils’aille
lmieur
neasestar.
deret qu
calongeane en largeur exale, ceberceau riene à tour
per à l’encour d’rnnesau, ce qui s’est fait par cerre sorre d’alon-
gemenelant ua d’eltre rn bercean: non pas à la verire
droit e de larseur ecale, mais tournant ee qui s’alonse en ligne
S’il s’alonge en ligne comrbe allant de niveau: ce qu’a distin-
ction d’rneautreforme le nommera voute lurlenoyau, n’em
peschepas que co ne soi roujours un berceau qui s’allonse en
Silsalonse en ligne courbe qui s’elcarte du niveau: ce qu’e
distinction d’une aurre orre de forme on le nommera vis S.
Cilles, voure d’escalier, Oudutrement, n’empelche pas quecene
Poitrn berceau quis alonoe enligne courbe de campance, ou le
Ec l en s’alongeant en Hone courbe ou ninelléeourampante,
ils’eptareit ou s’estresit chthelme cemps, de qu’a diltinction d’une
aurre lormeon rienne a lenommer corne de vache, ou autre-
ment; celanempelche pas que ce ne loicroijours un berceau,
nonpas droir à la veley de largeur egale: mais qui tourne de
chanse de larseur en s’alongeant.
Ecies routes qu’on noimme d’areste, de Cloistre, d’Orine, ee
semblabres es Les Colsderant bien rous trouverer que ceno
sont que des portions de plusieurs divers berceaux qui le rencon-
trent l’une l’aurre en differentes tacons.
Au lieu d’rnberceau conr entier, considerez un demy bexceau
qui s’alonee en tournant à l’entour de la hauteur; e voustrouve-
rez que c’elt un demy berceau, non pas droit à la verite, mais qui
salonee en ligne courbe: et ce qu’a distinction d’une autre Forie
onlenommeniche, cul de four, ou voure spherique, ou bien au
trement, ne fait pas que ce ne loit toujours un demyberceau
tournant.
En roila ce me semble altez pour rous Faire concevoir que
couces les Porres de routes bien entendues de quelle forme qu’el
lespuissent estre, lans que ie rous en nomme d’avantoge, Cone
Proprement un berceau diversifié de Forme en plusieursFacons; d
qu’ainsi lon peur comprendre roures ces diuerles rouces en vi
G EH RF Ccul, et que ce cenre de roures contient deux elpeces
de berceaux, l’on qui s’alonse en ligne droire que ie nonme
ies berceau droir, l’aurre qui s’alonse en lione conrbe queienom
conroc.
oncconibee anulit
rous roulez quitournore en limacon
metes ditca ontans.

## Folio 22 — 1030997721:0038
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
22
Ily a deux choses à sçavoir ala routes; P’une, d’ou c’est que des
pendleursubitance alin d’y pourvoir; l’aurre d’ou c’elt que del
pendeneles Formes de leurs pierres atin de les leur donner.
Pour la subsistanceil faur sçavoir d’ou riene e comment cefaie
leur poussée, e la sçavoir empelcher ou bien y oppoler rne
retltance proportionnée.
Pour les Formes de leurs pierres, il Faur sçavoir quel Colide elles
doivene faire entr elles quand elles seront astenblées, et de quel-
de Porre il faur que ce lolide là Poir decoupé.
Penerouchepoint encore à la raison ou au poinet de leur sub.
Altance, eenetay que dirc les moyens de taconner leurs pierres
avec ordre e methode siicpuis.
Vanee berceau roucencier, ou bien un demyberceau re-
gex tourne a l’encour d’onnorau, la roure qui
Ellea premicrement la contbure que le berceau peur avoir
anans qu’il s’alonge; Sccondement elle a la courbure que luy
Deur causer le cournorement du meline berceau: Que li en s’alon-
geant en ligne courbe le berceau rient à s’estaroir ou estresir a
meline temps, certe roure à la courbure encore que luy peue
cauler cécestarsissement ou estresissement.
Les planches 2. 3. X 4. representent quelques rnes de ces di-
verles especes de rouce.
Puis qu’en rnemelme roure il peur y avoir de diverles cour-
bures, il est à propos de les considerer par un ordre, d de leur
donner on nom à chacune, atn des’encendre l’un l’autre alors
qu’on en parle, ec qu’onne s’y contondepoinra taure deles avoir
diltinguées.
Vousme pourrer dire que ces diverles courbures ont déja leurs
noms ecleur diltinction en la vieille maniere de trait, e ie vous
auoue qu’on le peut concenter de cerre rieille distinction en cerre
vieille maniere qui est particuliere; maisil est ier question d’une
maniere nouvelle d oniverselle, & c’elt ce qui oblige à quelque
nonveauré de procedure e delangage, duquel il sera Facile de
revenir (i lon veut à l’ancien.
dcourner, est celle. d qu’en la vicille MANIETE OMNOMME COM
ne voute aura diverses courbures.
s’en formme a diverses courbures.
Aint courbure quese verceau peu auor a ge M
M
tetn
Tremiere
La cou
atoute
nommec
elle est n
La co
cedu peu
CealI.
Detceau.
route; et
Pa
Deu prCS
leltime
dapcendee
Muls pierr
unE, de
pencil
iprendre
VSCUTet
_b ex
cea
et iC ve
boies, vo
BIInaNES:
jour les be
prendre le
leestla na
CB
YVero
chacur
pauxbere
ad la
maniere
sila ma

## Folio 23 — 1030997721:0039
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
Aquedel.
que des.
recetaie
olex une
lide elles
dequel.
Is pieres
erceaute
roueut
Deuc alion
Ie GuC 1)
lendao
elt
PP3
eluy peut
e
Sdi.
re alors
les dloir
es CouI-
10r
UE
l’une
quelque
tacile de
datlenne
MECOM.
munementla forme, u blen la fieure, ou bien le prosit, ou bier
lestenation de la rou; e en cetre nonnelle, elle est nommée lo
premiere Forme. Ou premiere courbure de la roure ou du ber-
La courbure que le cournorement du Berceau peur cauter à
la roure quisen fore, ett celle. la qu’en la rieille maniere on
nomme communem eHele plan de la rouce; e en cere nouvelle,
elle estnommée l’apsseste ou deuxiesme courbure de la roure ou
Ja courbure que l’ellatgissement ou l’estremement du ber-
ceau peut cauler à la voure qui s’en forme, rient à sc rrouver a
peupres confondue aue la premiere courbure e l’actierre de la
roure; ec il n’est ponn encorenecellaire de luy donner rnnom à
l’estime que par ce que i’ay dit, vous pouvez apercenoir quel-
le estlanature des voutes en general; et que l vous auer enmie
d’aprendre cerre mannse univer (elle de trait pour la conpe de
leurspierres, puis que lolire roure est on betceau droict ou tour
nane, delarocur esale d inepale, vous deuez proceder en cer
apprencillase par l’ordre que vous rorez en ce dilcours, e
aprendre premierement, le trait pour les berceaux deoicts, de
larscur elsale a inelsale; puis en suitre, apprendre le crait pour
les berceaux tournants e delarseur egale ouinerale.
Ec ic vous alleure quurant apris le trait pour les Berceane
deoies, vous aprendrez aptes ailément le rrait pourles berceaux
courtanes: Au lieu que li vous ne sçanez premieremene le crait
Pour les detclau BiS, vous ne sçauriez que difticilement
aprendre le crair pourles BerCeaux TOurnanS.
Chaque pierre a Te voute à plusieurs faces
ceau.
berceau.
PaTL.
Nerouce cAcomminemenetaite de plusseuls pierres, de
chacune de cespielles a communement six taces: Car ciicore
qu’aux berceaux droits a e largeur inesale, comme lestrom-
Faur pastaire pour cela deux fences divers; e quand voussçaurer
la maniere de rrait pour nll Pierre qui a six Faces, vous sçaurez
aussila marere de llast Pout rne qui n’en a que cinq.
Pes, il y ait des pierres quin’ont que cinu faces chacune, il n’er

## Folio 24 — 1030997721:0040
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
Les sex faces d’une pierre diuisées en trois especes.
Nchaquepierre, les six faces viennent à se trouver comme
Lopposées deux à deux ener elles, e lon les diuisé en troisespeces
aucctroisnoms.
Les denxtaces qui sonc opposées entr elles, lone d’une mesmeet
Dece, e onernmesmenom l’une que l’autre.
Iy ena deux qu’on nomme docles, deux qu’on nomme lits,
e deux qu’on nommetestes.
Pour donner à encendre qu’une destaces d’une pierre aparoist
a l’aeil, ee Fair le dehors ceuure du Mur; les ouuriers disene que
cerce pierre Fait parement en rnerelletace du MuE.
Concenez bien certe distinction.
Es deux Faces adec le squelles ces pierres ectans en ceuure, For-
Lment la premiere courbure de la roure, ou qui fone parement
en l’rne destaces de cetre premiere courbure, sont celles. là qu’on
nomme les docles de la Pierre.
Lesdeuxfaces de chaque pierre qui en ceuure le trouvent ne-
cellairement cachées dans l’espelteur ou corps du mur, sont celles
la qu’on nommeleslirs de la pierre.
Et les deux aurres Faces de la pare desquelles on alonre ou ac-
courcist communement la routeau beloin, soit en ligne droires
soir en ligne courbe, en quelque sens que ce puisse eltre, (one
celles. là qu’on nommeles restes de la pierre.
A caule qu’il est mal aile que chacun puisse parvenir à enten-
dre la distinction de ces trois especes de faces d’une pierre sur le
Scul e simple dilcours, i’ay mis aux 5. 6. X 53. plauches, plu-
heursAgures d’rnepierre caillée de roure; avec les noms à cha-
cune de lestaces, outre que rous en pourrez voir annaturel en
ceuure e versles ouvriers, ee rousptaire monstrer au doigr de
à laeil quelles sont les deux faces qu’on nomme doeles, quelles
Tone les deux qu’on nommelits, e quelles lone les deux qu’on
nomme testes.
Surquoy ie rous A YPR XF qu’aux pierres d’une tour, d’un
eul de four, ee aurres routes encore; il y aura des ouuriers qui à
cause de leur habicude, auront peut estre de la peine à distineuer
d’abord ces trois elpeces de tace d’une pierre luivant cesse deleri
PEtOI
tion, e
qued
PA
Lporten
cela doir
PaT
11) a
leure
leu dits
le portent
det d F
LSVOI
Lleurst
eniveau
ommele
buc, les
lemblab
plom
Voute
Esrouc
leurscel
hroursder
bise
VMteso
esroure
aleurSHIIS

## Folio 25 — 1030997721:0041
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
veces.
elpeces
pesmect.
ume lI
Capao
ilent u
comme
uure, tor
parement
la qu’on
aenene-
lonccelles
onse OUac.
ne droires
Are, COnF
TAeNIEN-
etre sur le
hes, plu-
ASacha-
aturel en
quelles
ex qu’on
prion,
E
eion, d oe y estre aucunemene embarastez; mais ce
queie ray dire pourra seriir a rous en demester.
Par quelles de leurs faces les pierres des voutes se
portent l’une l’autre.
C, N la pluspart des routes qu’on roit, il arrive queles pierres le
Lporsent l’une l’autre par leurs lits; mais il ne s’ensait pas que
cela doine estre generat pour touresles sortes de routes.
Ily a des roures ou les pierres le portent l’une l’autre seulement
par leurs lirs, il y en a d’aurres ou elles leportent seulement Pax
leurS testes.
Et il r en a d’aurres ou elles se portent si l’on veut ensemble de pae
leurslirs e parleurs restes; mais il n’y a point de roure ou les pierres
le porrent l’une l’aurre par leurs docles: et roila ce que rous en
AUCZ a FeaTgUeF.
oltesu lospierres se porieni parleurs lits.
Esrouresou les pierres le portent l’une l’aurre seulement pat
aleurslirs, Cont generalement tous les berceaux couchez ou alans
deniveau, soit qu’ils aillent en ligne droite ou en ligne comrbe,
commelesberceaux decaue, les roucestur le norau, les culs de
tour, les rouces d’Folile, d’osiue, d’areste, lesaresde Cloistre,
e lerriblables (ortes, quand ilsne S’alonsenE POInE en reMPAnE
ny a plomb.
ontes ou les parres se portent par leurstestes.
Es routes ou lespierres le porrent l’une l’aurre seulement par
Lleurscestes, o generalement tous les berceaux debont, comme
destoursdetoutesorres, a pans, ronde, ouale, crcule, renAée
lonstalus, cn talus, ee aurres quelconques.
outes ou les pierres je portent ensemble par leurs
lits e par leurs testes.
esroucesoules psle portent si l’on veut ensemble de Pat
leurs lits ec VaLLeursrestes, Cont seneralement cousles berceaux

## Folio 26 — 1030997721:0042
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
zic
sampans, loic qu’il asssenr en ligne droirte ou en ligne courbe
commeles descentes de caue, les routes d’elcalier, vis S. Oilles
e lemblables qui ne roneur aniveaunr à plomb.
Et en cela rous rorez, que oen est pas de la tace par ou les pier
resle porrent l’rne l’autre, que depend la Forme de la voute; et
que cettetorme la narien de cormun avec ca quioperele touste-
nement despierresentr elles; et qu’il faut que les pierres le por-
tent l’rrre l’aurre, e qu’en outre, elles s’accommodent a latorme de
la VOULC.
Les differentes fortes de lits, font les differentes
ESP FCFS de voute.
Fst ean seulemene la differente espece des taces des lits des
pierres, quifaicles differentes especes de roure en cette ma
niererniverselle de crair.
Tly a des roures ou lestaces des lirs des pierres sonttoures plates,
_ ces routesla lont generalement consles bexceaux droirs, de lar-
seusesale einegale, couchez, debout, Ou LaM PaNS.
TIY a d’aueres routes ou les faces des lirs des pierres ne (One
pastoutes plates, maiselles (ont courbées en quelquetaçon, et ces
rouresla, Cont generalement consles berceaux tournants, de lar-
seur egale dinesale, couchez, Ou rampans; non pas qu’on ne
les puisse aussi faire avec des lies plars, mais ie luppole qu’on les
vucilletaire auec dessirs courbes: e roila toure l’occasion qu’il y a
detaire deux elpeces de roure en genetal.
Premiere espece de vouté.
Es roures ou lessce pierres sont plats, on n’en faict de
rontescnleme manierernivertelle de trait qu’uné
scule ee melme espece, qu’on y nomme la premiere espece de
voul.
Deuxiesme espece de voure.
Es roures ou les litstrespierres lont courber, on n’en tait
lchiblaeme e maniere rniverselle de crait qu’une
teule de melme elpece, csu on y nomme la deuxiesine espece de
voules
jen et
surface
1
H
Ola r
Pou
vnetaslo
brourec
dez et
MtC von
AUaUE
 scarte
chact
A
bcoux
Ain
rette p
le
led Panea
Lest
AIIEM
LAIeAH.

## Folio 27 — 1030997721:0043
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000043.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
S. billes,
de contoe
edpat.
Oute; ee
eloutte.
ad le poru
hormede
erentes
es IS des.
cette md-
esplates,
Is, delar-
sne Tont
Mn, _ Ced
15, de lat
Squ’onne
qu’on ses
nqu il 2
taict de
it qu’une
essece de
neM lat
dic qu’une
e esdectm
Ce que c’est que YOTYY
Rcue ta rouce, lespierres dont elle est Faire Pone
iea autre, vient lemoc de joint.
et NoUS NOTE R EZ que par ce motdejoint quandi en rlc,
ienentens parles leulement que d’une liene ec non pas d’rno
Et quand ie dy joins de doele, i’entens nommer la liene en la
quelle le rencontrent ou aboutillent deux faces de docles de deux
pierres qui le couchent e atleurent l’une l’aurre en belonone.
Et quand ie disjoint de reste, v’enrens nommer la liene en la-
quesle le rencontrene es abouristene deux faces de teste de deux
pierres qui se couchene e afeurene aussi l’une l’auere en belon-
BNC.
C’est un prealable de tailler les pierres.
Elacune des pierres qui compolentrne rouce, les ouuriers
la nomment communement vn voussoir.
Pour fairerre roure de plusieurs pierres, il en Fant aupara-
vanctailler chaque pierre ou rousloir d’une certaine forme, (iivane
la roure qu’on reuctaire, en lacon que cesroulloirseltans assem-
blez en ceuure chacun en la place ils riennent aformer iustement
CeTTE VOITE CMEL CUX.
Auaut que de pouvoir ainsi tailler les pierres d’une route, il
Tauc sçavoir quelle doir estre la fieure de chacune des six taces de
chacune d’elles.
Ce que c’est que P AN F AV X.
A hgure que doit avoie rne des faces d’une pierre de route,
Lautrement rn roulloir, est ce qu’en la pratique du crait pour
la coupe des pierres on nommele Panean de cetre Face.
Ainsi les tigures que doinent avoir les six taces d’une pierre,
autrement un roustoir de rouro, lont nommer les Paneaux de
CetTe PICTTC.
Lestigures que doinent avoir les faces de doele, on les nomme
les Paneaux de docle.
Lestigures que doinent avoir lesfaces de lirs, on lesnommeles
Paneaux de lit.
e
jointe
surface.

## Folio 28 — 1030997721:0044
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
28
Lestigures que domene avoir lestaces desteltes, on lesnomme
les Paneaux deteste.
Ce que c’est que L ARO DROTT, autrement le
BFF E AV d’entre deux paneaux d’onemes
une mesme ligne.
A Fin d’expedies habilemene ouvrase, il Faur outre les p
Lneaux sçavoirencore les positions que doinent avoir en cha-
quepierre, les taces ener’ elles deux a deux, ee dans l’ordre parle-
quel elles doinent aller aboucir enlemble a rne mesme ligne,
lors qu’elles seront taillees.
La Polition que doinent avoir les deux faces d’une pierre, qui
doinent aboucir enlemble arne melmelione, lors quelle seracail-
léc, et cela qu’en Ceometrie on nomme l’inclination de ces
deuxtaces entr elles.
Or cerre inclination ou posirion le reprelenre avec deuxlignes,
accommodées en angle entr elles, e quand ces deux lignes là
sont droites, l’anele qu’elles tont entrelles est ce que les ouuriers
nommene l’arc droit ou le beneau de ces deux taces.
Ouandil y a du courbe en l’rne ou en l’autre, ou bien entoutes
ces deux lignes, la fieure qu’elles font ener elles, ils la nomment
cherche: Comme qui diroir que la ligne courbe en a esté cherchée
e trouvée par le moren de pluseurspoinets.
Et comme en rnepierre de route il ra trois especes detaces, de
docle, de lits, et de reste, il y a auirrois especes de beneaux d’en-
ere cestrois especes detaces; il y a le beneau d’entre la docle et le
lic, lebeueau d’entre la docle e la cette, et le beueau d’entre la te-
Ac e le lic.
Ouand leslignes quiformentles beueaux ou cherches des taces
de docles e delits, lont assemblées en un meline plan, chacune
en Conrane, ee dansl’ordre par ou les taces qu’elles reprelentent
Ce doinent trouver arransées en belongne, la tigure que cestiones
la Formententr’elles, est ce queles ouuriers nomment lecmtre
ou Pare droit du berceau couc entier.
A cause qu’il imporre lar tout que rons sachiez bien ce que c’ett
qu’oit nomme paneaux, beneaux, cherches, et la lacon de la
me pierre, qu dodosson eisitooto ib
planchec
quelle 01
outte cela
bella 
Cbqu
En
Lorie
perse de
Iigue du A
AH
Aa
bedmetrie
de prosit
l autre c
lBC PaTC
manolec
perpendic
deMeline
inquarré.
fure vn an
coupe de
Vous de
rement se
oubien V.
a que
F
pour la ce
que
valle faire
Reu
OuSe
lasiie
 

## Folio 29 — 1030997721:0045
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
remenla
re mes.
II as pR
I en cha-
e palle.
meligne,
M
quelle on s’en aide en la pratique du traict, j’ay faict la 53.
planche où i’ellare à repretetur l’un de l’autre, ee vous pouven
outre cela, rous le taire monlerer au naturel par quelqu’un de
celum sa   CC.
que c’est que JR LLLL pour la coupe des pierres.
LMhoyen par lequel aitet la regle e lecompas commun, on
Lrient à erouver les paneaux de doele, de lits, e dereste, d’une
pierre deroute, d leursares droits, eltce qu’on nomme lapra
tique du traict Ceometric pour la conpe des pierres en l’archite-
ure.
Cetrait là n’est pas la Ceometrie prarique.
Fin que rous ne rous abusiez poine à ce mor de Geometrie,
LL e que rousne pensiez pas que la pratique du craict pour la
coupe des pierres loir la mesme chose qu’ailleurs on nomme la
Ceometrie pratique, ny la pratique de faire les tigures d’assiete,
de profit, ec d’estenation des corps, ie rous auile que c’est enco-
re autre chose que l’rne ou l’autre de ces deuxla.
Vous deuez donc sçavoir qu’en la Ceometrie pratique, on en
seisne par exemple à my- partir rne lione droire, vn arc de cercle.
rnansle de lignes droites, à mener une lione droite parallele ou
Perpendiculaire à rne aurre lisne droite, a dius ser rneligne droite
de melme qu’une aucreligne droite est diviléc, à faire on triangle,
in quarré, et autres figures deplus srand nombre de costez, a
faire un angle egal arnautre, a faire toutes lorres de cherches, au
trement sections des corps, a circonserire rn cercle à un criangle,
ou bien rntriansle à rn cerele, et semblables lortes de traicts;
et que par toutes cescholes on n’ya pas encore en seiene le traiet
pour la coupedes pierres: mais comme i’ay delia dit, ic penle
que ceux qui enseisnent la Ccometrie pourront au moren de ce
craire faire leson de la prarique de ce crair, ainsi que de la Cieo-
metrie pratique, e de la prarique d’Arichmetique.
Nous deuez sçavoir anss, que de faire toutes Torres de Roures
d’assiere, de profit e d’estenation d’un corps, auec vnc eschelle e
suivant un denis, est encorerne autre chole que les simplestraits
de la Geomerrie pratique, et que c’est avec destraiets de la GCO

## Folio 30 — 1030997721:0046
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000046.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
30
metrie parique en pans qu’on taict ces hgures d’assiete, de
Et que lrousne sçanez Point durour de Geomerrie pratique.
rousne sçauriez venir a bout de taire coutes lortes de Agures d’al-
Perte, de Profil, et d’estenarion d’un corps, cel que ce puiste
estre.
Orie rous dy que le craiet pour la coupe des pierres, eltencore
rne autre chole quen estur la Geometrie pratique, ny la praci
que des tigures d’altiere, de protil, et d’esseuation des COrpS, e
que c’est avec des traiets de la Geometrie prarique, e avec des
tioures d’assiere, de protil, et d’eslenation des corps, qu’on faict
ce trait pour la coupedes pierres.
Et partant si rousne sçauez du tout point de Geometrie pra-
eique, nr faire des Rgures d’astiere, de protil, et d’eslenation des
corps, rousiuger bien que rous ne sçauriez entendre cette ma-
miererniuerellerer de traic pour la coupedes pierres.
Jelupole done aussibien ier qu’en mon liure de la Perspectine,
_ en parrie en celur des Cadrans, que vous scanez cgalement
e la Geometrie pracique, ee taire route storres de Aigures d’assiete
de protil, e d’eslevation des corps, ensemble que vous en con-
noissez les ontils par leursnOmS, e Que vous en entendez les Ter-
mesordinaires, et pour cela le ny enserene pas un leul morde
l’un ny de l’avrre.
Si l’auois enerepris d’elcrire de la Geomerriepratique, et de
la maniere de laire toures lortes de figures d’altiete, de Protil,
d’ellenation, e de cherche des corps, iene rondrois pas en dire
seulement quelque chole en paltant, comme on voitau commen-
cement d’aucuns liures de Perspectiue, d’archirecture, de lembla-
bles: l’ellayerois d’en parter au lons àmon postible pour les arri-
Sans, actendu l’importance de l’un ec de l’autre, outre que leur
estendue reut en volume a paxE.
On peut cpo ns paneaux pour les voures
 la premiere es non de la
deuxiesme espece.
Vis quelessirs des pseer des roures de la PR EM TER P elpe.
CC en Lea son usplats, vous pouver tracer et couper des
Paneaux de ces sils Plats en rne cholemince et plate, cOmme
Protil, X d’elleuarion des corps.
aIS, Ca
les pano
tont d
abEuHet
MaiS
epece
repuiste
decestie
pUISaP
VenHeN
meremp
MarOI
tallier de
Hia
d pret
idire pat
deuxte s
Ainsle
NEUI
gene.
Dec
Ca
Dec
DVOI
MMI
el
dors d
oll
2
di
2
apremiere
Guem
clllerrat
de
que qua

## Folio 31 — 1030997721:0047
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
plete, de
le
2.
les
e Ma-
dectiue
lement
alliete
en con
e
ter-
morde
il
MMen-
embla.
lesarri.
vet
1
aeclpe.
ouper des
COMMe
ais, carton, Ter-blane et semblables, ec en apliquant puis apres
ces paneaux ainsi tousplats aux lirs de ces pierres, ils s adjuste-
ront ec les toncheront de Toutes parts en meline temps, lans estre
aucunementforcez nr contrains en aucun endroit.
Mais depuis que les lits des pierres des roures de la DErXTESME
espece en general sont courbez de quelque Porte de courbure que
cepuisle eltre, rous ne pouvez pas tracer ee couperles pancaux
de ceslits comsbez en rie matiere plare, de lacon qu’apliquant
puisapres ces paneaux plats à ces lies courbez, ces pancaux la
viennent as’ajuster à ces lies ex a les toncher detoutes partsen mes-
mecemps, lans estre aucunement forcez ny contraints en aucun
endroict, et li rous lesy roulez taireroucher, il tauc que rous les
faltiez demenir courbez ausi bien que ces lits, et cene seront plus
alors des paneaux plars.
Voila comme la Forme ou espece des lies des pierres des roures
de la premiere elpece, peuc estre sigurée  baillée en vir plan, c’est
2dire par unpanear plat; es celle des lies des pierres des routes de
la deuxie (me espece ne peur pass estretisuréens baillée.
Ainsi les roures de la premiere espece en general, sont d’une
nature plus simple que ne lont les rouces de la deuviesme espece
en general, et partant le crait pour les rouces de la premiere elpece
doit estre plus simple, que le crair pour les rouces de la deuxiesme
espece.
Car les principales faces des pierres des roures de la premiere
espece qui lont leurslirs et leurs docles, le peuvent Faire toutes d
toujours par des paneaux plats, en creulant la docle en apres: d les
principales faces des pierres des routes de la deuxiesme espece qui
lont aussi leurslirs et leurs doclesne le penvent pas faire toures et
toujours par des paneaux plats; et pour en renir about aprochane
dela precition, il y taut proceder par le moyen des cherches en la
plus part au lieu des paneaux, à cause que la pracique de faire des
toures dont l’eltendue est ronce plare se rronve plus facile ee plus
aplée à aprendre ee a metre à execution, que n’eltla pratique
de laire des toures dont l’eltendue est courbéecomme que ce
soit, de là luit que le trait par paneaux plats pour les routes de
la premiere elpece estplus simple, ensemble est plusfacile, dt con
sequemment plus aisé à aprendre _ a metrre a execution que
n’estle rrait par cherches pour les routes de la deuxiesme elpece.
Mais ces deux especes de traits lont cellement alliées cner elles.
que quand rous scaures l’elpece detrair pae paneaux plats, poux

## Folio 32 — 1030997721:0048
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
32
les voutes de la premiere espece, vous aprendres en luiere ailemene
lecrait par cherches, pour les routes de la deuxie sme espece.
Ouelironsne sçanez pas celur la, vousn’aprendrez qu’à peine
celur ey, & lirous errez en celur la, rouserrerez encor plustost
en celuy cy.
Oue li en cravaillane rous ne connoissez passi vous errez ou non
en celur la, rousne scauriez connoistre l rouserrez on non en ce
luy cy, quelque longue routine que rous puissiez auoir: lurquoy
rous ingerez si ceux à qui lon dit qu’ils prariquent des craits Faux
aux routes de la premiere espece, et pas exemple en la route que
les ouuriersnomment descente biaise et en talus, au lieu d’exami-
nerce qui en elt, ont quelquerailon de rouloir d’abord en venir
au crait des routes les plus dificiles de la deuxième elpece, et de par-
lerincontinent de faire le rrait d’une ris S. Giles; et de lemblables
TOrteS de bCTCCAUX FAM PANS _EFOUENOYaNS.
Ft d’autant que pour renie about d’aprendre le trait par cherches
pour les roures de la deuxiesme elpece, il Faut premierement que
vous sachiez le erait par paneaux plats des roures de la premiere et
DecC.
Pour cela dans cerre maniere rniverselle il y arour au lone et
par le menu d’un bout à autre la maniere de crair par paneaux plats
des routes de la premiere espece, anant que de renir à la maniere
detrait par cherches des routes de la deuxiesme elpece, et en apre-
nant celle la, vous aprenez lanss penser amelmetemps, aussi la
pluspart de celle cy.
Ouand rne des faces d’une pierre vient à paroistre à delcou-
vert en la lurtace d’un mur, les ouvriers disent de cela, que cette
Pierre Fait de cerre tace la parement en cerre surtace de mur.
ne osa paire fait parement a
plusieurs voutes.
Nemelme pierre pona les diverles Faces faire aHICMM
ips Parement à plusieurs diverses de diferentes routes.
Car deine de lestaces celocle elle fera parement arneroute.
de l’une de lestaces dereste elle fera parement à vne aurre diferen-
ee route, ee de l’aurre de les teltes elle fera parement encore à vne
troilielme de diterente route.
Pas exemple, quond la roure d’uncallée de pallase ou decom-
MMUMLCALIOM
s
mutrie
partelle
quepre
TOUTd
chacume
rouu
desont,
vellat
12
ver les e
Con)
L Met
de consic
chacune
qu’onn
BIE CaV
LSO
Ouan
lecul de foit
cete la t01
Ua
disen
Penr e
MEcMINI
dene
couch
lanere leb

## Folio 33 — 1030997721:0049
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
atalement
dece.
prezonnim
1nO
Edet vin
de depar-
Echerches.
ment que
miereel
ulongu
eaui x plars
a manere
en apre-
8, aUI 1
delco.
que
2vol
eu d exaimi.
emblables
NEcette
aMett
roues.
neroute,
editeren
Lore a vne
adecom.
UieatION.
munication abouue d’une part à uncul deFour, de que de l’autre
part elle abourit à me tour ou bien a vn berceau, polant que cha
que pierre de cerre route d’altée loir aster lonoue pour aller de la
tour au cul de tour, quor qu’elle puisse estre de plusieurs pierres
chacune de ces piertes la tait de l’une de les docles parement a la
route de l’allée, de d l’une de les testes elle Fait paFEMenEA CC CML
defour, de de l’antre de les restes elle Fait paremene à la tourou
l’ay represent cela dans la 4. planche, par deux Rgures di-
perles en celle entraur e en celle dumilieu
ensiderer par ordre les diverses voures au (quelles
les faces d vnemesme pierre font parement
a mesme temps:
Vis qu’une Melme pierre peut de les diverles Faces, faire d
L Melmerems paremene a rrois diverses routes, il elta propOS
de considerer ces voutes par vnordre, ec deleur donner innom a
chacune, atin de s’entendre l’rne l’autre alors qu’on en parle, de
qu’onne riennepas a en prendre l’une pour l’autre, ce qui pour-
toir cauler de la confusion:
Comment c’est que les ouvriers nomment les
rencontres d’une voute avec l autre.
ES Ounriers en Cet AEFOnt detraditive en rlage rne maniete
Ldenommer chacun de ces rencontres de roures diverles
Ouand la ronre par exemple d’ine alléc abourit a un berceau
couché, loir de niveau loir rampant, ils disent que cerrerolte
rachete le berceau.
Ouand elle abourie à un cul de four, ils disent qu’elle rachete
decul de four
Ouand elle aboutic a rn berceau debout, ilsdilene qu’elle ra-
ahete la tour ou bien que c’eltrne porte en la tour.
Duand lesioines de docle d’une route ront abourir d’une pate
consensemble a rn meline point, se que de l’autre parcilsabou-
aissent ensemble à un berceau debour, ils disene de cela que c’est
necamonniere ou rue trompe en la tOUE.
bien auberceam

## Folio 34 — 1030997721:0050
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
34
Zes melmes onuriers Fontencore d’aurres divertes observatione
dans les routes: par exemple, ils observent si rne tour est conde,
ououale, renAée, ou creule, lanstalus, et auccralus, e ainsi de cha
cun des cas parriculiersilsen fontcomme rre obleruation, et en
luire rne propolition particuliere en leur vieille maniere de crait.
Mais en certe maniererniverselle, il y a premierement vn nom
general qui envelope  comprend generalement tousles diuers
Cas, d puis ils ale nom particulier à chacun de cesmelmes casl.
Comment les rencontres de voutes l’une avel
l’autre sont nommez en cetre maniere
Universelle.
Vand chaque pierre de la route d’une allée serr à meline
temps de les diverles faces a rrois diverles roures, celle la de
ces erois roures à quila docle de la pierre Fait parement à sçavoir
la voute de l’allée, est en cettemaniererniver selle cy, nommée
la premiere voutes
Et chacune des aUETES deux voutes à qui l’une des testes de la
pierre fair parement, aussi bienla tour, le berceau, que le cul de
Four, est en cette maniere rminerselle cy, nommée la deuxiesme
vonte.
Ainsi la roure de l’alléea qui la docle de la pierre Faic parement
estnomée la premiere vonte, à l’égar d de chacune des aurres deux
routes a qui les cestes de la premiere tont parement, soir
berceau, tour, ou cul detour; ee chacune de ces autres deux vou-
tes à qui la cette de la pierre tait paremene, autant le berceau, la
tour, que le cul de tour, ex d’un colté que d’aurre, eAnomée den-
xiesme voure à l’égard de la roure de l’allée à quila docle de la
Pieere Taitparement.
Et partant parce moc de premiere voute, rous entendrez toi
jours celle des trois routes à laqu’elle rne des docles de la pierre
Fait paLement, ec a ce mot de deuxie sme voute, vous entendrer
toujours une des deux a qui l’une des testes de la pierre Fait pare-
ment.
Cettemaniere de considerer de nommer cestrois routes ainsi
Par Ordre depremiere, et deuxiesme, n’empelche pas qu’apres on
ne puisse nommer chacun des cas divers à la ricille mode que
les ouuriers ont accoustumeo.
A
YOV
et d0
la Vou
Claqu
qu’ab
erC
ton de
1a9
Eco
nietr
les par
ao
Delat8
ancebi
Talu
lu
taro, et
muatel
ns d
letes d
Et de
delapie
Hes qui
dioitou
ulus, se
tond, 0
faire vne
quipeur
Et par
vier
serou
C C07
premiere
A
sin
dumi diu

## Folio 35 — 1030997721:0051
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000051.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
cbredations
ureteronde,
la
ainside cta.
dien
Merederrait.
mentrmuom
uslesciu
eles casta.
ICa meliIIo
cellelade
ca scavoit
nommée
testes de la
velecul de
a denriesme
aieparement
Seutresdeux
ement, loic
es deuX VOI.
ebercea, l
nomceden.
la docieum
tendrer 
es de la prec
duselnret
ore laic pc.
oroo
i5 qu’apres o
ilemode qu
Cas elles sontains nommées par ordre depremiere de deuxie (me
rouce  cetre mamere rnivertelle, afin de vous faire remarquer
et donttera entendres quen toure rencontre de routes diverses
la roule de l’allée de communication à laquelle rne docle de
chaque Pierre Ferd patetle, doit estre considerée la premiere, de
qu’au cas e Me semoable rencontre, il faur premierement taire
les paneaux de doele e de lirs de la pierre, ee leurs beneaux de cin-
esc ou d’arc droit, iulques a en pouvoirtaire suspendre cete pre-
miere roure d’allée, avant que de penser à faire laquelle que ce
Foic des autres deux routes, Coitberceau, tour, ou cul defoui, à
laquelle rne descestes de la pierre lait parement, dont Monlieur
Delaroues monstra l’experienco en la deuxielme piece qu’il
tic couper aux ouvriers du Louure, il ya deuxans, laquelle deu-
rieline piece Peroirnommée en la vieille maniere de craierne del-
cente biaile e en cannoniere, dans rne tour en ouale irregulieie,
en talus au dehors, et rachetantle cul de Four en dedans.
Puis quand les paneaux des doeles ec des lirs d’rnepierresont
Paits, e aus leurs beneaux de cintre ou d’arc droit pour la premie
revoure, il faut ajuster ces paneaux par leurs boues a chacune des
deuxielmes voutes, d’une part e d’autre, actendu que ce lontles
bours de ces paneaux là des docles ec deslirs qui respondent aux
celtes dela pierre.
Et dans ces mors d’ajuster les paneaux des lirs et des docles
de la pierre de la premiere roure, par leurs bours à la deuxiéme route,
Tont compris e entendez y generalement tous les cas ou rencon
tres qui peunent arriver aux celtes des pierres d’rneroute dela
premiere espece, comme d’aller loit aniveau, loit en rampe, de
droit ou de biais, racheter loiernmur tout plat lanscalus, _ auec
calus, Coic rn cul detour, rnberceau, couche, campane, debout,
rond, ouale, renAe, Creux, e Ce que leS OUUTICES nOmmenE
faire rne Porte ou rne erompe en la tour, a generalemenEFOUECC
qui peut arriner aux restes de la pierre.
Et par lemor leul d’ajustement vous entendrez ce que les ou
ariersnomment en deuxmors, ralonsement ee dérobement.
Sujections de la viille prarique du trait.
Auantase en la vtemenase aellaie, il taut ob serner ee ar-
stinguer plusieurs cores a ParE, et qui lone autant de suje
ctions divexles e particulieres.

## Folio 36 — 1030997721:0052
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 77 lines, status machine
30
De ces lujections par exemple on en nomme rne biais
l’autre on la nommerampe, ee l’autre on la nommetalus, e l’On
les prend communemene de la part du plain de l’ouutase; et en
cette maniere rnivertelle, on les prend de la pare du ruide,
commerous pouvez roirauxAgures, 8. 9. ec 10.
Aucune foisil ny a ny biaisny campe ny calus en l’ouvrase, au-
cunetois il y a du biais de la rampe ec du talus coucensemble;
quelquetois il y a dubiais ex point de rampeny decalus; ou bien
il y a de la rampe, e point de biaisur de calus, ou bien il y aura du
calus ex point de biaisny de campe; rue autretois ily aura du biais
et de la rampe e point de calus, ou bien du biais ec du talus e point
de rampe; ou bien de la rampe ec du calus e point de biais; qui
Conchuict cas diuers.
Et comme ily a plusieurs cas diuers, il Y a au si plusieurs diuer
les operations à Caire, alcavoir une en rucas, et l’autre en l’au
tre, luinane qu’il y a du biais de la campe ou du calus, ou qu’il ny
apoint de l’vnou de l’autre.
Ouand il ny any biaisny campenr calus, alors il ny a point ete
la rieille maniere de crait d’operation particuliere a Faire, a caule
que tous les angles ou paneaux de chaque pierre ont a venir
à l’elquierre ou a angles droits, en quor cespaneaux serrouvene
tous tairs, sans qu’il loir necellaire d’y emplorer davantase de
cemps, à cause que l’angle droit est coujourstourfait en l’e-
guierre.
Mais quand il y a du biais de la rampe ou du talus, alorsrOUS
les paneaux de chaque pierre, ne doinent pas estre à l’equierre,
ou adroirs angles, ee lors il y a quelque operation particu-
liere ataire en chacun.
L’operacion qu’il Paur caire en rne piece de trait à cause du
biais, n’est pas la melme operation qu’il y taucfaire à cause de la
rampe ou du calus: d ainsi des autres: ec quand rous sçanex
faire un exemple d’on de ces cas à la vieille mode, rousne sçanez
Pasaussi faire les exemples de chacun des autres cas.
Mais en cerremaniere universelle, vous n’anez rien a obleruer
ny a Faire en un cas ou exemple, qu’il ne vous faille obseruer de
Faire en chacun des autres cas ou exemples, et les operarions que
rousy praciquerez en quelque exemple que ce foit, Controutes
les melnes que rouspratiquez en chacun desautres.
C’est adire qu’en certe maniere cy, tour ce qui le rencontre
a faire en vnquedconque exemple auquel il y a du binis de l
ny ba
ilyale
augue
biaislle
pluIS con
lauere,
touvet
ple, qu
melmet
louver
sampC
rOUSV
eC
Mt
EECO
Lon
abresee
delec
deca
crentole
qu’il n
jes LaMC
nuchat,
IC2.
Ainse
enombr
bem
F
me vo se
Maiset
cesd’ouur
que ce
Meter
ABM
Necepte BC
8

## Folio 37 — 1030997721:0053
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 72 lines, status machine
une bia
ads elO
ilugt, c
du ruide
Mucase, N.
ra da Diais
lus ae poine
ues diuer.
een lal.
191
pont em
d vestr
rouue
d
ensemble,
lus; ou bien
ily aura dt
viais; qui
pus
a Cac
et
alorstouS
leguierre,
as 
cans
015 (cat
nesci
eobica
ecations que
aniontes
se renconte
u
ampe d duralus, coute la melme chose se rencontre à faire 
rousroulez en rn queleonque autre exemple, auquelilny aura
Etroila comme en la vieille maniere de trair, l’exemple auquel
il y à du biais de lo ram pe ec du calus, est plus compose que celuy
Mais en cetre maniete universelle, l’exemple auquel il y a du
biais c la rampe e dit lalus, est austi simple ec n’est point du roue
plus compose qu’un enemple auquel il ny a point de l’un ou de
l’aurre, Dequand rousssaurez bien cette maniere cy de rrait, vous
trouverez qu’il ae faut pas taire rne seule operation en vn exem
ple, qu’ilnyairlameline chole à faire en cour aurre exemple.
Et comme rous n’aurez couliours en chaque exemple qu’une
meline chole a pratiquer, rous ne sçauriez manquer a vous en
souvenir au beloin
Lon pourroit bien aussi rendre la vieille maniere de eraic uni-
verselle, mais elle leroit coujours pluslongue, et celle-er plus
abresée e plus aiséc a mettre en execution par les ouuriers
Semblablement pour ce qui est de racherer le berceau, la cour
e le cul de Pour, aux descentes, aux trompes, ee lemblables fortes
de cas, il y à dans la vieille maniere de erair pour chacun de ces
exemples, ordinairemet aussi quelque espece d’operation a faire
qu’il ne fant pas faire en l’aurre.
Ec l’operation que l’on y fait pour une porre en latour, n’est
pas la melme qu’on y fait POUT VnC TrOMPC EN TOUT, Ou pour vi
rachat, soit de berceau loir de cul defour, et lemblables diver-
AItCZ.
Ainsi chaquepiece de trait en cas de la vieillemaniere, est com
me un secret particulier qu’il Faut apprendre separement, _ dont
lenombre estrncorande charse à la memoire.
Maisen certemaniere ommerselle il ny a qu’un Ccul ec melme
precepte seneralemenc, pour routes ces diverlesren contres ou pie.
ces d’ouurages; e par vne melinetaçon d’operer, on fait laquella
que ce puisse estre de couresces diverles choles, comme dera-
cheter le berceau, la tour de toures orres, le cul de Four, les
erompes, ex lemblables, lans qu’en rne occasion il y aitrien afaire
qu’ilnyaitaussi la melme chole à Faire si l’on reur en chacune des
aUtrCS.
Ilr à la maniere outre cela de trouver l’arc droiet, ou beneau des
deux pancaux de chaque pierre qui doivene abourie ensemble
ny b1a1SnY cam De HLY calus
auquel il ny a point de l’un ou de l’aurre

## Folio 38 — 1030997721:0054
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
38
arnemetme ligne, alors que la pierre Pera taillée, de dont la prari-
quen’est pasencore en rlase en la rieillemaniere de trait.
Mais en cetre maniere rniverselle, la pratique de trouver cét
arc droit ou beneau de deux paneaux est si generale, que desque
vous sçanez trouver les beneaux seulement pour rnendroict, vous
Sçanez erouver aussi les beueaux pourrons les autres.
Voila comme en certe maniere- cy de crair il y a trois parties di
Stinces, e chacune oniverselle: à sçavoir la pratique de trouver les
vanneaux de doele d de lies de la premiere voure; la pracique d’a-
juster ces paneaux par un de leurs bours à l’une e à l’autre des
deuxiesme voure; e la pratique de trouver l’arc droit ou beueau
de cespaneaux deux à deux, comme ils doivenerenir l’un à l’au-
rre en belonone.
Mais pour declarer cerremaniere rniverselle en chacune de les
Parties, e la deduire par rn scul de melme dilcours en melmes pa-
Foles, ur rn seul cas ou exemple qui envelope es comprene genera
Lement rons les aurres cas, il a Falu necellairemene trouver comme
vous royez rnetacon de s’expliquer aurre que cete donEon a cou-
Rume de s’expliquer en la vieille maniere de crait qui est particu-
liere à cause que lesparoles avec lelguelles on clt en pollession de
s’expliquer d’une maniere particuliere, rousteroient conceuoie
vnemaniere particuliere au lieu d’une maniere rniverselle.
Ft Si vous auez envie d’aprendre rne maniere rniverselle, il
Fauc que vous aprenier la Facon de parler oniversellement; au si bien
que pour aprendrernemaniere particuliere, il Faur que rous la-
Chiez la Facon de parles particulierement.
ne maniere mesme à trouver tous les paneaux.
A maniere detrouver les paneaux des pierres d’une roure de
Lla premiere espece, est la melme pour une seule pierre que
Pourchacune des autres.
Ainsi quand rous sçaurez erouver les pancaux d’une de ces
PIeTreS, rouS sçaurez aussi erouver les Paneaux pour chacune
deS aUTTeS.
Outre que chaque pierre d’rne route à sixFaces, elle 2 de plus
en corehuict coins ou pointes mastives, aurrement huict anoles
Solides, d (çavoir quatre a vire de lescestes, et quatre à l’auere, ex cha
cun de ces, coinsouansles solides, respond a trois des laces de
cette pierre.
Le
ou b1
l’et
aUe2
lane
N
rOUS N
LeM
Meroc
etaire
DuVe
Taire
Etenc
cellairen
PanCaHIX
dement
lirel
f0is
II
deu
d de ret
Denom
ederriere
ttamment
de doir el
Elepar O
sce, ec
neil auie
Aud HOH

## Folio 39 — 1030997721:0055
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
don prat
IaII.
le tana ell
ee
ndtO, 101S
desonuerles
DEdGa
tat
cune de les
nelmes pa
negencta
He
vispariesdil.
à l’autredes
1.
il
pt. au
e, il
ent
pue rousla.
abaht.
pne rouuu
le piet le
c’ine de c
Doue chacure
laure, de cha-
ois des taces de
Jas deuxrestes d’rne de ces pierres de roure, sont LemblaBlo
lland les deuxreltes Me de cespierres là sont lemblablesen
tr’elles, ayant tronne les Baneaux de l’rne de ces teltes, vous
auCz Par ce moyen eme aussi tronné les paneaux pour caire
Mais quand ces deux lestes la ne sons pas lemblables ener elles,
rous ne sçauriez pastrouder par rne melme operation ec touta la
Fois, les paneaux pour faire l’une e l’auire de ces deuxrestes dis
Cemblables, de quand rel auez trouvé les paneaux pour en faire
rne rousn’anez pas aleletemps anssirronneles PaICAUXPOUT
entaire l’autre; et Faut apres encore que rous procediez à vne autre
nouvelle operation, qui rous serne à crouver les panneaux pour
Ficen ce cas de restes distentotables, il faur que rous les Fasieznei
cellairem er l’une apres l’aucte, c’elt à dire que rous travaillez aux
pancaux, premieremene pour taire rne de cesteltes; e lecon-
deEHEQUEVOUS TTaIaIIMCL CHCOKC AUX M C(MLES PAHCAUX POUT
Considerer par ordre les deux restes d’une pierre
de voute.
DEla ClCan, II et à propos de considerer par un ordre les
deux cestes des pierres des roures, e de les distinouer par
leursnoms, atin de s’entendre l’un l’autre alors qu’on en par-
le, e derendre cetre maniere ey de trait plus methodique.
Denommer cestectes, rne, la cecte de denant, l’autre la ceste
de derriere, il arriveroit aucunetois qu’on ne s’entendroit pas
notamment alors qu’on ne sçauroit pas bien dire laquelle en ceu-
ure doir estre la celte ou de denant ou de derriere, de quand la A-
sure par ou l’on commencele rrait, se trouve estre rne relte sup-
posée, et quine doit pas demeurer en belongne, comme Tou-
vent il aviene qu’on en luppolerne, laquelle en ceuure ne pa-
roistpoint, et le trouue perdué apres que la belonone est ache-
uce; c’elt pourquoy courbien consideré, l’on ne les HOMeT
Pasteste dedenant de de derriere.
ou bien elles ne sont paslem blables ener elleo
Laltere celte.
faire celte autre relte
Fairelautrecelte

## Folio 40 — 1030997721:0056
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
Notiez cette distiab
ais pour donner à entendre celle des deux cestes d’une
LVs pierre de roure par laquelle il faur commencer le traii,
e pour laquelle il taur premierement rravailler aux paneaux de
doeles e de lits, en cette maniere rniverselle on la nommera
la premiere teste, c’elt a dire que la reste par laquelle il Faur com-
mencerletrait, lera nomméeier la premiere teste.
Et l’autre reste pour laquelle on cravaille secondement enco-
reauxmelme paneaux pour lesyajuscer, estnommée la deux-
iesme teste:
Erpuis qu’on comence à pratiguer le crait de la coupe des pierres
par rne premiere relte, avant que de tranailler à Faire la deuxiesme,
vous rorez bien qu’il establolumene necellaire de bien deduire
au lons ee par le menu toure la pratigue dUEFRIEPONFCCHC Pre-
miere celte, auane que de parter de la pratique du crait pourla
deuxieline: ainsi ie ne roy pas de raison de rous aller mectre dans
Je crait pour faire rne deuxielime celte, auane que rous ayez
aprisgeneralement tout ce qui elt du trair pour Faire touces POr-
tes de premiere teste, comme d’autres one fait en-Cuivant la
vieille maniere de crait.
Des quatre coins de la premiere teste d’une
pierre.
Es quatre coins de la premiere ceste d’rnepierre de voure
Lsons Temblables, ou bien ils ne sont pas lem blables CnEr euK.
Ouand les quatre coins de la premiere celte d’une pierre de
voure sont lemblables Cner eux, ayant tronvé les rrois paneaux
pourtaire rn de cescoins, rous auez par le melme moyen ausse
tronné les paneaux pour faire chacun destrois aurres coins.
Mais quand ces quarre coins la ne sont pas sem blables ener eux,
rous ne sçauriez pastrouver par rne melme operation les pa
neaux pour chacun des quatre coins, e Faur necellairement que
vens trouviez les pancaux, pourentaire premierement on, ee
Duisapres que vous trouviez encoreles pancaux pourentaire on
autre, ee qu’ainsi vous trouniez les paneaux pour taire chacun
de ces quatre coins successiuem ene l’on apreslantre, en com
MaNCANE
LaM
quatre
premie
chacHi
nedu
Paned
tene
cas de
L
qu
pla
MICL
1C,
c des
de lerte
qu’ellet
Paneaus
faneaU
Et
le dere
qu’el
diderete
ver que
Laman
des coin
lon que
DerrnvC
Ainsi
pedux de
elipet
eoud

## Folio 41 — 1030997721:0057
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000057.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
iltaalom.
MeHLCIO.
nec lavent.
despierres
deuxiesme,
en deduire
cette pre-
AII PBu
etre dans
1OUS a) et
celtes dbne
decc le vair;
Panenl de
a nOmmerd
dates (or-
lumane le
ideten
sentella
ne piettele
(015 Pastcul.
reSCOII.
ebas
la led Pa
Birement que
ement M, e
poecentiire an
tale
ne
AIB, CueI
M
MenCalEPaE on de Con de suitre ulques au quatriesme ext
Camaniere de trouver lestrois paneaux pourtaire chacun des
quatre coins de la prehtele celte d’rne pierre de voure de la
premiere esvece, elt ldee pour on de cescoins la que poui
chacum des autres, e quatrous scaurez trouver les erois pa-
neadxpourtaire un de cestoinsla, vous sçaurez aussi trouver les
Daneaux pour laire chacun des IrOis aUTreS.
Le paneau de lamos premiere reste; sert à faire
Chaa ES AUBrES COInS.
YY OrS NOTFREZ Que le paneau melme de la premiere relte
drne pierre de roure, eArouliours on des erois paneaux
qui leruent a Former chacun des quatre coins de certe premieré
telte, comme les tgures d’une pierre le monserent en la 53.
Planche.
Orla premiere chole par ou l’on commence de prariguer Cetre
maniere uniuer selle derrait, pour la coupe despierres d’une rou-
re, est qu’on tioure la premiere ceste de ces pierres toute telle
qu’elle doir estre en la belonone ou relle qu’on la reut suposer.
Et puis que l’arc ou le paneau de la premierereste d’une pier-
re deroute, eltroulioursrn destrois pancaux, qui formentcha-
cun des quarre coins de celte premiere reste, ee que ce paneaut
de celte est la premiere chole qu’on tioure, celle qu’on veut
qu’elle loiten belonone, ou vrare ou suposée, et que des trois
Paneaux qui Formenechacun de ces coins, celur de cette pre-
mierereste estroujours donné, s’enluie qu’il ne reste plus aErou-
ver que deux paneaux pour chacun de ces coins, à sçauoir vn
paneau de docle, ec on pancau delic.
Lamaniere de crouver ces deux pancaux de docle ee de lit, d’on
des coins, d’rnecelte, d’rnepierre, estla me(MC POUTETOUveF
l’on que pOur trouver l’autre e que quandrous ensçaurez EiO
ver rn rons en sçaures auβierouver l’autre
Ainsitoute cette maniere universelle decraie pourfaire les pa-
neaux de la premiere celce des pierres d’rne roure de la premie
re elpece, consilce à scdvoir leulement erouver un pancau de doc-
Je ollce lic, d’un des cems de ceue premiere relte.
NOxEZ que pour ue lespierres seruet en aeuure de toure
CaS de beloim.

## Folio 42 — 1030997721:0058
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000058.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
IeUFFOTCC, vouS denez lçavoirselles ont lic de carriere, de Faire
que leurslies de coupe, lument au pluspresleurs lies de carriere.
Touchant la prarique de rrouver l’arc droiet ou le
beneau de deux paneaux contizus ou voisins.
A maniere de rrouver les beueaux ou ares droits des paneaux
de docle, et de lit e de celte, d’une pierre de roure de la pre
miere elpece et qui aboutissent ensemble en rne melne ligne,
est aussi la mesme pour on de ces beveaux là, que pour l’autre, de
Quand rous sçaurez crouver rn de ces beueaux la, rousscaurer
ausoi trouvex chacum desautres.
ATVST F R les paneaux de lit es de docle
paron bout à la deuxiesme reste de la pierre.
R Pres qu’on a trouvé, les paneaux de docle e de lic pour
La la premiere reste des pierres d’une rouce de la premiere espe-
ce, il faut ajuster ces paneaux là, par un deleursbours à la den-
xiesme ceste de ces pierres autrement à la deuxie sme route.
Comme chaque pierre d’une roure de la premiere especeà
deux celtes, aussi chacun de les paneaux de doele e de lic a deux
bours, Ec l’on de ces deux bours relpond à la premiere teste de
l’autre bout respond à la deuxie sme ceste de la pierre.
Ouand on a fait les pancaux de docle e de lit de la part de la
premiere celte de la pierre, c’est à dire que cespaneaux la Pone
ajustez par rn de leurs bours à la premiere celte de la pierre,
lOrs c’est l’autre bout des melmes paneaux qui respond à la deu-
riesne reste de la pierre, e partant il Faut ajuster Ces pancaux
par céraurre bout à cerre deuxièlme relte.
FF SI VOUS n’anEZ AINSIPFCMIEFCMENE A FVS TE ces paneaUX,
par un bout à la premiere ceste de la Pierre, vous ne sçauriez
AErSTEK l’aurre bouc de ces paneaux à la deuxie sme relte.
Et partant il estnecellaire que rous scachiez bien la pratique
du trait pour taire la premiere celte de la pierre, anant que de pen
Cer à la pracique du rrait pour la deuviesmetette.
pemier
Melme
Ou
certe de
Mais
areZ
DouE a
ALEaUXB
Ain
UI
ide
EEC
Mieree
laissé ca
poi e
mespe
encOrC
neaux
2juI
miere l
LCOu
scavoir
L. VC
ladem
IM autre
La +
dedeux
Permiere
dut
uc

## Folio 43 — 1030997721:0059
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
acaltiere
ai durva
VO a.
5 despalcall
uelta pe
neli
DuEt, 
V015) Cam
clere, detoite
ne,
ab mode
Pierie.
de lic pore
emiere espe.
Ousà lacen
roure.
Mere elpella
_ de lica detu.
emiere tetu
le lapara
necux la tone
lepallealtus.
us ne scaurier
dD
rquec
4
Iy a maniere Maesselle d’ajuster les paneaux
paronbout à la veuxie (me teste des pierres.
nOmme il y a des manieres universelles d’ ajusterles paneaux
par un bout aa premiere reste des pierres d’une roure de la
premiere espece, il) a aui des manières oniver selle d’ajuster les
melmes paneaux de leulr autre bout a la deuxiesme ceste desmes-
Due lirouserrez en lapratique d’ajuster ces paneaux a la pre-
miere celte de chaquaterre, il ne le peurfaire que vous n’erriez
encosen la pratique dususter les melmes paneaux à la deuxie (me
Mais quand rous sçaurez bien cerre maniere d’ajuster ces pa-
neaux pas un boul d la premiere telte de chaque pierre, vous
sçaurez en luitre aussi rost ajuster les melmes pancaux de l’autre
bout à la deuxiesmeceste de chaque pierre, attendu que pour les y
ajuster rous rous ayderez en la plus part de quelques rrs des pa-
neauxmelme de la premierecelte.
Ainsi toute la prarique de cerre deuxiesme partie dueraie con-
Slte à sçavoir leulemene ajuster un paneau de docle ou de lit par
vn de les bours à la deuxiesmereste, ou deuxie (me route.
Ec en cerre deuxiesine partie du crair pour les roures de la pre-
miere espece ceux qui ont elcrit de la rieille maniere de FraiE OnE
laissé conter de l’erreur en quelque endroit, ce qui n’arivera
point en cecre maniere rniverselle.
un quoy consore toute celte maniere.
TAnalementronte celle maniere rniverselle de rrait pour la
coupe des pierres des rouces de la premiere espece consicte à
sşavoir Cculementtrois choles, chacune bien simple e bien ailée.
Lune eA, de lçavoir ajuster un paneau par un de les bours à la
premiere telte de la pierre.
La deuxiesme est, de sçavoir apres ajuster le metme paneau Pas
Ton autre bout à la deuxiesme celte de la melme pierre.
La troistesme eR, de sçavoir trouver l’arc droit ou le beueaut
de deux paneaux contisus ou roitins en belonoue.
Et quand roussçaurez cestrois choles, rous sçaurez Faire tailler
les pierres generalement de rouresles routes de la premiere elpe
ce, quelles qu’en puissent estreles deuxielmestestes.
estCtTCS.
celte de chaquepierre

## Folio 44 — 1030997721:0060
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000060.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
44
Dequillece est la premiere teste d’one pierre.
L reste a rous dire, de quelle nature doit roujours estre la prer
miere ceste d’une pierre de roure de la premiere espece à
Gauoir la celte par laquelle on commence le crait.
Cetre premiere celte doir coujours necellairement estre plate
Toit qu’elle doine aparoistre en belonone, soir qu’on la suposerelle
e qu’elle ne doine point aparoiltre en ceuure, ec rne celte au-
tre que placene sçauroit leruir de premiere celte.
Ouand les reltes des pierres doinent toutes deux estre en be-
Congne autrement que plates, pour renir a bout d’en taireles pa-
neaux de docle e de lic, il Faut que ourre lesceltes courbes vous
en supoliez, une toure plate qui rous serue de premiere celte, au
moren de laquelle rous fasiez le ldits paneaux, que vous ajuste-
rez premierement 2 cetre premiere cette place suposée, de DuIS
vous les ajusteres a chacune des autres deuxrearesteltes courbes
de la reste plate que rous aurez suposée demeurera perdué, et ne
paroistra pointen belonone.
En la vieille maniere de trair pour taire par exemple re descente
Biaile enrne tour en calus ec encore pour laire une trompe en
tour par devant, il y en a qui depouillent certe cour de la Curtace
ec delplorent cetre lurtace toure estendue en ruplan, e Yera-
centla tioure de l’arc deleur onnerture de relte, puisrontrenue
loverlarour dela melme lurtace.
Mais certepratique n’estny precileny habregée que celledes
premiere de deuxielme telte.
AEn d’ellarer à. rous. Faire mieux entendre commene c’est
qu’ayant ajusté le paneau par un bout à la premiere cette plare de
la pierre ou rraye ou luposce vous pouvez puis ajuster ce panreau
par l’autre bont à la deuxielme celte de la meline pierre quelle
qu’elle loir, i’en ay mis quelques tirures alter diverles en la
Planche, ec litont celane roussustie, rous pouver le roirmettre
en pracique effectinem ent par les ouuriers.
En suitre de ce mor ajustes rient le mor general d’ajustement
duquel Monsicir Delaroues rle au lieu des mors particuliers
deralonsement e de derobement, done rent les ouuriers, et il en.
tend de comprendre Pous ce mor leul d’ajustementrout ce que
les ouuriers comprenent tous l’un ex lous l’aurre de ces deus
morsde ralongement de de derobeent.
I
d
LaF
+ La
a
ae
1. L.
te
6. L.
O
leo
J. L2
mi
8. 9. 2
duec
mis
EOIS
obse
I1. La P
taire
reste
. 13.
ente
t
ed
am

## Folio 45 — 1030997721:0061
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000061.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
A AEIB.
Selluctapia
ere epece 2
M Cl p
ie cee
estreenbe,
Paire lespa.
courbes vouS
rerelte, au
rousajuste-
ce apuis
escouibes
dye, etit
e destett
rompe ent
cla suttace
A, e) 1ra-
ponlean
uecele
imeu 
ltevace de
eree paten.
ierre quelle
roir mettle
de Ces abu
la suposetile
Ad
 
et
de:
es
8
nisvrvoro
2.
dit a
P
e dans les planensos ut bo
volume.
A reprelentation de crois Porres d’ares placs de premiere
2. La Leprelentation derrois Corres de scimmations de Bexceaux,
droits de de larseur egale.
3. La seprelentation de deux berceaux et d’un demr bexceau,
tournant tant de niveau qu’en rampane, ec de largeur cgalc.
4. La reprelentation de quelques forres de renconeres, de di-
HEES DCFCCAUXeNtrC CUX.
S. La reprelentation d’une porte avec la distinction de tou-
ces les parties.
6. La reprelentation de plusieurs diverles formes de pierre
ou roustoirs, d’arc auec la distinction de toures leurs par-
tics.
7. La reprelentation d’un paneau de roustoir, d’arc versla pre-
miere relte, ee de la maniere de l’ajuster à la deurielinereste.
8. 9. 10. La reprelentation de tous les cas ausquels vne pre
mieretelte de roure ou d’arc peur estre lujerre, a cause des
erois plans, de premiere reste, de niveau, e de chemin;
ensemble les manieres de prendee ces cas ou lujections,
avec la Cauterelle, Fausse equierre, ou beueau, pour les
obseruer en cerre maniere rniverselle.
II. La reprelentation de la maniere d’emplorer ces beueaux, à
Faire cailler on carreau de pied droit d’riarc par la premiere
celte, e d’en faire les paneaux par letraic.
12. 23. 24. 25, 26, 27. 78, 19, 20. 2T. 22. Vne maniere de Faire
la preparation generale du rrait pour la premiere telte, auec
les beueaux de les sujections données, pour en luitretaire coa
lement, ee l’arc ou cintre deoit, de les pancaux de docle d
de lirs, de la parr de cerre premiereteste.
C
DF
reste

## Folio 46 — 1030997721:0062
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000062.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
23. Lamelme preparatton en rneleule planche
24. La preune  On a esté precis aux opcrations de la prepara
tion generale, de encore le moyen detaire cetre prepara-
tion en Torre que les arestes du pied droit, Coient toujours
perpendiculaires, à l’alignementnivelé en la premiere ce-
Acdelarc.
25. 26. Lamaniere d’apliquer cerre preparation generale au cen
tre d’rnarc depremiere reste, avec la distinction des rrairs
qui doinent demeurer, d’avec ceux qui doivent estre et-
faces apres que la preparation est acheuée, ex ensemble
pourquoy lon leur meine des perpendiculaires.
27. Lamaniere d’apliquer cerre preparation generale en quel.
que endroit que ce loit de l’arc de premicrecelte.
28. 29. La maniere de commencer la pratique du Erait, apres
quela prepararion estachenee, pOUT en CIIELE VeNITaETOU
ver ou bien les paneaux de la parcde la premierecelle, ou
bien l’arc ou cintre droit duberceau, a commencer parla-
quelle on reut de ces deuxcholes.
30. La maniere de trouver Tur l’estendue de l’arc de premiere
celte, apres que la preparation generale est acheuée, l’arc
ou cintre droir, auant que d’en rrouverles paneaux.
3I. Lamaniere detrouver les paneaur de docles e de lirs, arant
les paneaux de premierereste, ee l’arc ou cintre droit.
32. 33. Lamaniere de Faire renir au beloin ces pancaux en d’au-
tres policions devant l’aeil, et en rn tas, et en deuclope-
MeNL.
34. 35. 36. 37. La maniere de trouver sur l’estendué de l’arc de
premiere celte, apres que la preparation generale est ache-
néc, les paneaux de lits et de docle, auanE que d’CntrOUVEF
l’arc droit.
38. 39. 40. Lamaniere detrouver les melnes paneaux horsle.
Sendué de la foure de l’arc de premiere reste.
+T. 42. Deuxtoisla maniere de faire la meline chole, chacune
en rneleule planche; ou l’on roircombien il y apeu de li-
snes a mener par cetre maniere riiverselle de premiere
Telte.
13. La reprelentation de l’eltat auquel doit rester la Rigure de
l’arc de premiere celte, apres qu’on atrouvé l’arc droit et
les paneaur.
4. Mlaniere de prouver, A on a esté precis auX OperatIONSCI
V
de

## Folio 47 — 1030997721:0063
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000063.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
oie
IC 1e.
lepal.
l
Dee
21d
ctare en quela
e
u cedie, apres
Creltuatt
dereut, ou
encer patid.
de prenllere
neule, a
Generaleaem.
Ction desnum
divent estrec.
de enlemble
calle M val.
en degelope.
de lis, apane
redioir.
ieaca disle.
e
jete
b
velae droiide
LOperationset
Lamaniere sayant les pancaux de lirs d de docles) de les mer-
16. 47. 48. 49. 50. 51. Mle maniere generale (ayant tous les
paneaux d’on rvoulloit) de trouver les beneaux d’arc droit
d’entre ces pancaux celix à deux, luivane qu’ils le doivene
Lamaniere (ayane les paneaux de chaque roustoir d’un arc,
de la part de la prethiere celte, ee les bcucaux de ces pa-
ReaUX) deformetac ou cintre droir du Berceau.
53. La reprelentation de la maniere de s’ayder en l’apareil, et des
beueaux ee des paneaux d’un roussoir à leFairetailler.
54. 55. 56. 57. 58. 59. Desexemples de cerremaniere rniversel
le depreparation, se de pratiquer le trait en toures lortes de
portes, qu’on nommecroite, biaispar telte, delcentes ee
montées, droires, e briles, et lanstalus, e aucctalus.
60, 67, 62. 63. 64. 65. Des exemples de la meline chole en rou-
66. Lexemple d’un Orontachené dans une seule planche, qui
monstre combien il ’a peu de lignes à mener quandon
67, 68, 69. 70, 72, 72. 73, 74. 75. La reprelentation desportes
quon nomme lur le com de dans l’angle, ec en luirre les
morens d’en faire les pusleaux, par cette maniere riuer-
selle, en toures occattens, alanc de plein pied, en delcen-
dane, en montane, alans calus, e auecealus
. In cacp  Ta PFaTIGNE dCCC FTaIECN VI AEC FAMI PANEd
Canstalus, _ aucctalus, estant la prepararion Faire au cen-
ere de cet arc, ensemble d’en taire le paneau de la docle du
Consinet.
V. Vn exemple de la meline pratique en rnarc lans talus ec auec
talus, en quel endroir que la prepararion en puisse ettre
apliquée.
78. 79. Les reprelentations de deux rrompes à une seule, et a
deux taces plates.
80. 8r. 82. 83. Les Manieres derrouver les paneaux de lic de de
docledrnecrompe, a rnetaceplate, en prenant certetace
la pour premierereste, ensemble d’en ajancer les paneaux
04. 07. 60. 87. La maniete (asal les paneaux d’un roulloi de
erouvant l’axc deoir d les paneaux.
cicen denclopement
52.
rencontrer l’un l’autre en belonone
testortes de
Pollede certe maniere.
en developement.

## Folio 48 — 1030997721:0064
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000064.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
Trompe, de la part de la premiereteste) de crouiier les be-
veaux d’arc droit d’entre ces paneaux, deux à deux luiuane
qu’ils LC dOIMENETENCONETeE en OuuTO.
38. 89. 90. Les manieres d’ajancer les paneaux d’une voute d
deux Foces plares, en developement, de d’en trouver l’are
droit ou les beceaux de la clet.
92. 92. 93. 94. Desexemples depratique de crompe à rne, et
a deux taces places, quand il y a de la rampe, quand il arriue
d’aueres difficulcez, quand il y a ducalus, ec rne pratique
279nC du FAPOTE a rne, qu’aucuns ouuriers sçavene déja
pratiguer.
95. 96. 97. Deuxaurres manieres encore, d’acheuer la prepara.
tion generale, de en luirte detrouver les paneaux de lic et de
docle dunarc depremiere ceste.
98. Vnepreparation fortabreséepoue rue maniere particuliere
de craie, de la part de la prenriere ceste quand il n’y a poine
decalus, pour en luitre venir a erouver tes paneaux.
99. 200. TOT. Lesmanieres Forr Bretres de FROILICE CeS PanCAUX
par cerre maniere particuliere, aux biais par cette, dos
cente droite, et descente biaise lans calus.
202. La maniere comment par cerre maniere particuliere; on
peur reduire les pieces ou il r a du talus, à d’aurres picces
ausquelles il n’y a point de talus.
203. L’exemple de la pratique, de cetre maniere particuliere en
rne canoniere biaile lanstalus.
Apresla pratique durrair, pour la premiere reste drnberceau,
vient celle du rrait pour la deuxiesmé reste.
Et comme en la pracique du crait pour la premiere celte, les
Tujections en Concdonnées, lanslesquelles on ne sçauroit venir à
bout d’en tairelerrait, en la pratique aussi du trait pour la deuxi-
elme ceste d’un arc ou d’une route, les lujections en sont aust
données, de lans cela non plus on n’en sçauroirfaire le craict.
Ceslujections là̂, lone, à (çavoir la forme de la deuxie (me voute.
la scirnation au plan niveau, commeencore à l’ésard du plande
premiere ceste.
Ainsi l’apierse nivelée est donnée de cerre deurielme route, et
sa posirion est aussi donnée de cerre altiere à légard de l’astiereniue-
léc de la premiere reste, et d’aurant que la posirion est donnée du
Dlan deroute de premiere roure, la chercheelt aussi donnée de la
deuxielme roure, coupée de cc plan de roure de la premiererou-
2C
EcenleM
touteNII
plectur.
certe chet
Dalias
le passeat
toute niu
constinet.
ToIE, a
lurselie
EtausII
Dabor
llbret
2 position
Menne D
en rne d
e, C
toutes fa
de rouc
Les pe
euxiele
On e
rait de le
des tou
Lo
deurie
ches
mier
Ette
elme re
iat
1
detes
deux
D+. L

## Folio 49 — 1030997721:0065
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
couertesbe.
a deur lumne
e
M
e
dute
ltut
ip
nec la prepara
ur delica de
eparticuliere
ilnrapoine
ces panedur
cette, de.
eCeS
parriculiereen
ed
ACCll
rebmeroute,
12
etonn
dhonnée c
pENIEBIB
e entemble la position c donnée de cetre cherche, à l’égard de l
it aussi la cherche est donée de la meline deuxielme route, con-
Decdu pan de prenuere celte, ee la position est aus donnée de
cerre chee aleala de la niveléc entace de premiere recte.
Davantase, par la pratique durrait pour la premiere reste, on 2
de panean de Caceninelée e d’areste de pied droic, le panear de
route nivelée ec d’arelte de pied droit, et le panean de la docle du
conssinet.
D’abondane puis qu’on a la posision des premiere ee deuxième
vonre, à l’égard du plan de premiere celte, on a la posirion de
leursessieux, à l’égard du mesme plan de premiere celte.
EEpTenanE ces elTieux, ou leurs paralelles toutes deux en vn
nesine plan, ce plan là rarencontrei le plan de premiere ceste
en vre droire, qui sera nomméciey droire de premiere teste, et lon
a la position de cetre droire de premieretelte, à l’égard de la niue-
léc, en face de la mesire premiere reste.
Voila quelles sont les choles, ou qui sone données ou qu’on a
tontes faires de la premiere reste, ou qu’on peur faire luc elles, et
desquelles on riene à dreller des preparations de trait, pour la
deuxiesme teste d’un roussoir de berceau de la premiere espece
de voure.
Les preparations qu’on peut faire de cela, pour le trait de la
deuxietme roure lont diverles, Comme vous POurrer voir.
On en peut faire des preparations pour continiier à faire le
erait de la deuxielme celte, toujours par la maniere rniverselle
des lous-esieu _ estieu.
Lon en peur faire des preparations pour Faire le crair de la
deuxielme ceste, par des altietes anniveau, ee protils; ou cher-
chesde la deuxielime route, conpéc des plans de roure de pre
miere voute.
Eclon en peutfaire d’autres preparations pour Faire certe deuni-
elme celte, par des cherches de deuxicsme route, coupéc du
plan depremiere reste; Erpar le plan des ellieux des premiere
e deuxielme roure, austi coupé du melme plan de premie-
se telle.
204. La reprelentation des cholesdonnées qu’on a, de qu’il Faur
taire lui elles, pourla preparation du trait de la deurielme
celte, enlemble une reprelentation d’un espece de prau
xoucenivelée de la melmepremiere vouce
Et aux planches suivantes, il ya sçavoir en la

## Folio 50 — 1030997721:0066
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000066.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
que de crait pour rne limple riere roulture.
e. Vn exemple de la pratique du rrait pour rne deuxielmere-
Ae, par la maniere riiverselle des lous-estieu et Clieu
lequel exemple estpris d’rne trompe a tace courbéc en on-
doyant.
106. 107. Des exemples de la prarique du rrait pour rne deuxi-
elme celte, par lemoyen de la cherche de deuxielme voute
au plan de premiere reste, et du plan des deux paralelles,
aux deux elsieux des premiere ec deuxiclme route, coupé
du melmeplon de premiere celte, lelquels exemples Pont
des rachapes de berceaux de biais e par Bour.
408, 109, 17O. TTT. II2. T13. 124. Desexemples de la pratique du
craic pour une deuxielme celte, par le moyen des astierte
nivellée de la deuxiesme rouce, et de la cherche faite par vn
Plan derouce de premiere roure, lelquels exemples sont des
Tachaps de berceaux, detour à face ondorance de cul de
Four, decrompe, aussi atace ondorante, ee chacun detrois
Facons demanier ce protil.
Cesexemples sone rne ouvereure de la prarique du crait pour la
deuxiesme reste, ou ieme luis contraint a estre bret, mais en un
aurre volume, Dieu aydant, ie pourrar vous donner un bon
nombre d’autres eremples au lons, et qui leront brisez chacun
en plusieurs fgures, atin d’y pouvoir estre Camilier en atten-
alit LeBrOuTesdetadCHMCHMC EPCCC.
Peto
Lce
en l’ACC
rolu
des ple
atait LI
dive le
cele (0
nouvea
pasnon
le d’ade
plier de
ContraI
ny de
Aransa
ils’arre
voic d
droitp
en ette
choles
vienta
lanS en
cestace
inmais
Mes pF
reur
hardir
des Ca
Soiblet
vectiue
Parcet
ce qu
d̀ Eaie
MOI
sees, e
looe

## Folio 51 — 1030997721:0067
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
de deuvietmeu.
O
Chact  CI
eduCaiL Pou
oyent des at
l ut M
remplessonedes
prance de cul de
c adetM.
connec un bo
et ent altiI
dLEV R
 1 L.
E loubs sione contesse avoir reu ce que M Bollea mis dane
ce rolume er, de la prarique durrait pour la coupe des pierres
en l’Archirecture, reconnois que tout r est contorme àce qu’il a
voulu prendre la patience d’en ourr es concevoir de mespen-
Pées, _ espere que par cela seul on connoistra que l’AUTheUT
des premiers cahiers deslibelles que le lieur Melchior Tauernier
afait imprim ex de diuerses methodes, pourpratiquer la Perspe-
ctive ee d’auis charitables sur mesceuures, (lequel en ce qu’il
cele son nom ex me nomme souvent nouneau Maistre e
nouveau Docteur, m’aduerrie que i’are a le nOMeF vieux) n’est
passon plus queles Aucheurs des autres deux cahiers de ce libet-
le d’aduis, un de ces excelleneshommes aux sciences que i’ay lu-
pliez de rouloir dire leur sentimene de mesprojers, e que au
contraire il n’a pas rne bien grande connoiltance, ni de la theorye
nr de la pracique des crairs pour les Arrs de Perspectiue e Ca-
deans au Soleil, non plus que de la coupe despierres sur laquelle
ils’arreste dauantase, ex dilare plusamplemer (on elcrie, ec ou lon
roit à la verire qu’il en a our parter à quelques ouvriers, il rou-
droit perluader aux credules qu’il encend mon projera tonds, et
en effect il monstre qu’il ne l’entend pas; en ce qu’il en elcrit des
choles s peu raisonnées que ie luy correray tres-volontierss’il
rient à se nomer ec a rouloir reconnoistre Franchement la verité,
Pansemplorer ainsi routes sorres de morés pour l’oblcurcir: Mais
cestacons de Faire iusques à cerre heure tont douter qu’il le puisse
iamaisselondre à cela. Ouand il a reu qu’il ne pouvoir encendee
mes propolicions, ni consequemmene connoistre s’il ra de l’er-
reux, ec qu’il lurestoiraisé denerien dire qui raille ec imposer
hardimeneront sans dire son nom, il s’eltmis alelcrire contremoi
des Galimarias d’un estaleur Tur chearre artificieux et pleins de
Foiblesses, d’equiuoques, d’ambiguirés, de melpris, d’injures, d’in
nectiues, ee de menaces que ie passe iusques à ce qu’il le nôme et
par cemoren, il ellare a me lulciter d’ennemis generalemenErout
ce qu’ils a de perlonnes qui fontprofestion de science ou d’APte
a faire ou melconnoistre on reierrer de chacunles manieres de
mon inuention, pour en praciquer les luldies e ce quielttur
TONTR PM AR OV ABL B, il y a talsitiémes clerirs de raporre
C

## Folio 52 — 1030997721:0068
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000068.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
5
des fairs diversitier e commentez à la polte; roier en partie
comment.
Dans mon projcet du rrait pour la coupe des pierres, i’ay dit
que les excellenes contemplatits et habileshommes en la 1c0-
metrie ex autres sciences qui one donné les mainsama ma-
niere de pratiquer la Perspectiue eRtoient suppliés d’honorer
encore mes aurres projects de leur bonexamen; e parlant de ce
que l’aurois incention de Faire de ces proieets aux occations, i’ay
dic cesmors, aduenant qu’on lesnettore; Analement i’ay dic que
Lavant leur nectorement, la courtoisie de quelqu’unles hono-
toit de les corrections aux manquemens qui peuvent y estre NOTEZ
Contre lesrecles du raisonnement pour en establir E5 demonstrer les
propositions, il en seroir remereié par eserit public: mais que
sen entend point du tout parler à ceux qui comme ce vieux maistrene
sçavent faire que des eloses d’une autre sorte, Ec ce rieux Docteur
m’impole que l’invire les sçauants a nettorer mes proiets, et a
les delbrouiller es purser desimpuretez que i’y ay laissées e en
aprauele crime à Con postible.
Dansceproject melme, i’ay dic que la Perspectiue des ombres
du Soleil le fait d’une maniere autrement ailée que celle d’rne
tigure, que Monsieur Poussintres- excellat Peinere Francois avoit
cnuorée de Rome, pour faire roir à Paris; lans dire que cette
tiouretustni de la production ni de l’ouurase de Monseur Poul-
sin, comme aulsine l’ectoir elle pas: ec qu’un ouurier la pouvoit
entendre ex praciquer avec plus d’avance en un jour qu’en
quinze à la maniere de cetre Roure enuorée de Rome, (9ce
vieux Docteur m’impole d’avoir. dic que ie donnerar plus de con-
noiltance en rn iour des choles concernants la peinture noctam-
ment des ombres que ledirhieur Poussin en quinzeiours, parla
figure qu’il en traca a Rome, ee qu’il envora pour en faire parta
la France, e en luirre il en cire rne consequence à la mode.
En partant à quel qu’un de la perfection ou Maistre Chacles
Brelly Maistre Mallon amisle deoré d’rnemaison de mon del
Pein dans la nouvelle aumentation de certe rille: l’ay dic qu’on y
pouvoir graver, que c’est tour ce qu’un ouurier peut faire de
iustesse en semblable conduicte d’ornemens, ec ce rieux Docteur
mimpole d’avoir dit que i’en luisle createur.
Dans le melme project encore iar dic, que silors de lon nec-
corement on le reut eltendre ony pourra particulariler iulques
 la moindre circonstance de la pratique de chaque exemple:
Tit AB
Manie
Pentet
non de
Ilex qu
ique
celldI
sedoe
pour la
IsC
EECC
OmBle
que la 1
broiis
Ledice
D
aUcunet
Acctule
pre d l
ECC
Mharles
ettrere
PaKIo d
ra1S P
chimer
at uCC
ottcel
EnC
la
quec
bec
F
que l

## Folio 53 — 1030997721:0069
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
e
l
in
viena ustrene
rieur Docuue
SPrOiet a 2
e desombres
recelle one
Franeols abBH.
I7estre NOr
demonstrertes
AC: Ntalo que
alllees et eM
sdire que cette
Ponlieur Poul
lors delonnel.
Et ( lOn veur on pourra mecere aussi d’rnmelne rempodes
manieres rniverletes de trair pour la coupe du bois de char-
penterie d demeltuiserie. EE ce vieux Docteur atin d’anoir occa
sion de s’esayer eh rne de lespensées s’olt forgè le mor d’adjou
Cer queien ay point emplore; veur que bien entendrema pra-
iique loit le melme que l’eltendre ec y’adjouster: m’impole que
c’estainsi que i’en pacle, en cirte mestermes, Calsitier ec paraptiia-
Ledit S Bresy a dir qu’aranc estéreceu à Faire son chef. d’oeuure
pour la Mailee en rn cemps que l’estois hors de cerre ville.
il ne l’avoit roite laire en mon ablence par mamaniere de trait.
Ec ce rieux Doctelr apres sestre lonsuemér elerimé concre lon
ombre au sujcet demadice maniere rient en tin a declamer ainsi
D’ouie conclus comme ie l’ay déja tait escailons precedentes
que lamethode duneur Delaroues pourla coupe des roures n’elt
aucunemet comparable en faciliré à l’ordinaire e commune des
Archirectes, et leustiens en luirre qu’elle n’est aucunement pro-
pre à la pratique, a qu’elle serrouve erop embarrastée et em-
Et c’est pour celalans doure, que son meilleur escholier le sicur
ChallesBreas, colmelur melmela dicarnmienam, n’a peu
estrereleu à faire son chef-d’aeuuretur ce trait, les Maistres de
Paris ayane lasement iusé qu’il ne pouvoir legitimement cenir
rans parmy les receuables dans la pratique pour csre par erop
chimerique a extrauagant, i’encends parter du traic du lieur De-
Pargues. Cas sedie Brelly sçait Fort bien l’ordinaire, ene propo-
Coit celur la que Pour son plaisir es galanterie.
En controntareres elcrits de l’un anec ceux de l’autre on verra
que les choles y Col ainsi queie riens de dirc.
Lapremiere pasce de mamaniere derrait serronveier expli-
quéc assez au lons pourr roir hi elle esterop embarallée ee em-
Ec pour le surplus roicy un acte authentique e irreprochable
Fxtraiet des listres de la Communauré des
Turez du RO, es cenures de Massonnerie de li
renoste  omie de Paris.
Premier eur de Sepcembre 2642. Maistre Nicolas MIes
sier Syndic de cette communauré, nous auroit dit que
(CapFC
brauement la dellus.
brouillée pour les ouuriers.
broiillée pourles ouuriers.

## Folio 54 — 1030997721:0070
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000070.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
Charles Bressy Maistre Masson à Paris, luy auroic mis esmains
une requeste, cendant à ce que actelur soit baillé si lors qu’il le
prelenta à la Maistrise, il nous propola de faire Con chet- d’aeuure
Tux lecrait Geometric du Pieur Delargues, apres avoir fait lecture
de ladite requeste donc la reneur ensuit.
A Messeurs les Turez du Roy es ceuvres de Ma(
sonnerie de la P reuosté ee Vicomté de Paris.
Vplie humblement Charles BFeAy _C.
DAr certe Requeste ledic Bresty raporce le discours cy deus
 dudit libelle, e demande a ces Maistres Turez, acte de ce
qui se passâ lors de la reception à la Maistrise, pour institier pu-
bliguement qu’il n’est pas rericable.
Et en luiere de la cranseription de cerre Requeste il Y a.
La compasnie a arresté de donner la dellus audi Bresty de au-
eres qu’il apartiendea l’acte quis’enluit,
Nors loubs-signés ayant reu e consideré la requeste cr- de us
anous prelentée par Charles Bresy Maistre MaNon a Paris, en-
semble le libelle e les parolles donc il est Fair mention; luy auons
octrore acte de la demande avec celur qu’il a desire de nous: c’ett
pourquoy nous declarons à tous qu’il apparciendra, que nous
auons assisté à la reception dudit Charles Bresly à faire son chef-
d’auure, et a la Maistrile en l’ArT de Masonnerie: ATTESTONS
e certitions qu’il ne nous propola point de faire son chet-
d’oeuure sur le crait dudic (Ieur DelarOTCS, _ quC PaPTANEC’eAt
rne chole suposée e controuvée de dire que ledit Bressy n’a peu
eltre receu à Paire Con chel-d’oeuure (UF CCFTAIE, e que NOUS
2yons jugé que le crair dudir Delargues ne pouvoit legime-
menetenir rans parmr les receuables dans la pratique pour eltre
Pas ErOp Chimericque eE extravaSaNE; ce que nous altuTONS
auec nos seinospourleruir ce que de railon audit Bressy e autrCS
qu’il apartiendra. P A FF a Paris le premier Seprembre 1642.
Siome DANTD, MAREE, POHSARD, BENOTST, DE
COTTE, DE LESDTHE, NOBLET, GOVRGOVRON,
G AM ARD, Ecplusbas, Expedié pour Maistre Charles Bresy.
e Signe, MESSLER.
c
1
Docte
ba1
set
men
e le
aIIa
netec
L
desre
dat
roie
Ecau
POUT
aube
dano
dans
EI
e en
au lie
lec: C
exC
(anS
quie
Cis 9

## Folio 55 — 1030997721:0071
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000071.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
pour i lher pu-
COMSCsaI.
leutele
te as e
agete cp dellus
llona ais, en.
uenion, lupauon
credenoui it
uendia, que
penei
ee
cc, a que nous
120
10126
t
ces preunesentin, les gens d’honneue, d’entendement, et
robicéingeront de la procedure de ce vieux Docteur, Et li
l’elprir de charhé qu’il parle ec qu’il agist, ou bien de
Duand à moy ie luy relix dotiner de quoy me connaincre
quald i’asture qu’il n’entend pas a Fondsma maniere de crait.
Fhere plusieurs Porres el en acheuer la preparation generale, il
yen arne apres laquelle pourrrouverles pancaux, il ne tauc plus
mener qu’une seule ligne pour chacun, e lon a dequoiletaire:
Or ic n’ay pas roulu dire cet acheuement à Monsieur Bose
auanelon deuxielme rolme de cectematiere, atin que ce vieux
Docteur ait cependan Moyen de la trouver s’il peut, e en la pu
bliant par auanceiustitier qu’il m’entend à Fonds, aurrementon
nelecroira pas.
D’ailleurs il à dic que la condiiere des ornemens au noyau d’un
deore, comme le lusdit estrne chole sirrintale qu’on berneroie
dans les acreliers ceux qui protessent les ornemens et ne la sçau
roient pas, e mor ic dy qu’àtaute de mencendre à fonds il ne
Ecauroir décerminer Cur le champ, comment il faut proceder
pour certe conduitte en l’exemple que ie luy pourray propoler
nubeloin: consequemment il s’estjugé lur melme a eltre berné
dansles attelierss’il ne peur latistaire a ma proposirion.
Fit d’autant que par les ceuures il donne à croire qu’il a interest
dans quelque liure du erait pour la coupedes pierres, pratiqué
lans doure à la vieille manière, ie lur reux donner ce bon aduis
qui elt, qu’en cerre rieille maniere on n’apastoujours esté si pre.
eis que derailon, ee qu’il y est demeuré des erreurs en la premiere
et en la deuxième celte, qui sont cause qu’il Faur recondré la pierre
au lieu de la Cimplement ragreer ou reparer apres qu’elle esttail-
c: ee que ceserreurs la, peuvent estre corrioces, eene TOMEpaS
excumote a un vieux Doctenr.
A Paris, ce 20. Tuillet 2643.
DLSARCYPS-
Vx
d
’elplice
c’est c
ecolere e demensonse

## Folio 56 — 1030997721:0072
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000072.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
50
e ec rec de ite res: eec et e rec
dec de rec dc
s
s
esestsc sssesse
epipsasusoepiitspoo
s   
i 
B  R ATCY
ex
DY D
l
LRIVTEFCF.
Dar orace ec Privilese du Roy donnée a Sainet Germain en
Layelerroisième Nouembremil six cens quarante-deux, si
OnC, LOVIS; Ec pluS baS, SYBEET. A la requisition de
Girard Delaroues de la Ville de Lion, qui a instruit Abratam
Bosse de la Ville de Tours, Craueur en raille douce, de les ma-
nieres rniverselles pour pratiquer diuers Aus, comme la
perspectiue à la maniere mesme donc on travaille en Geomerral,
Je Trait pour la coupe des pierres en l’Archirecture, les Ouadrans
au Soleil, e aurres lelquelles icclur Delarones avoit cy-devane
commencé de publier en divers exemples ec projects: II est per-
mis audic Abratiam Bolle de graver, Paire graver de imprimer,
rendre, laire rendre e debiter parrelles perlonnes qu’il rerrabon
ettre, entousles lieux du Roraume, toutesle (dices manieres du-
dit Delarsues, ainsi qu’il les a compris, cracćes de expliquées; en-
semble tous les autres ouurases de graveure, e delleins de lon
invention, de qu’il aura recouurez de quelqu’autre, qui n’aurone
encore esté publiez, e ce, durant l’elpace de rinscannées accom-
plies duiour de l’acheuemene de la premiere imprestion: Et de-
fences sont faites à toures pertonnes degrauer, Paire oraver, im-
primer, rendre, debirer, hy distribuer durant ledicremps en au-
cunslieux du Roraume; aucune chole gravée ou imprimée, qui
loir extraire, copiée, contretaire, imitée en tour ou en parties
d’aucun deldirs ouurases dudir Bosle lans la permistion, ou de
ceux qui aurone droit de luy; à peine contre les Contreuenans,
de trois mil liures d’amende, consilcation de tous les exemplai-
res, le tout comme il est plus amplement declare dans leldires
Letrres: Verisées ex registrées, our Monsieur le ProCureuT C-
nexal en la Cour de Parlemene, le douxielme iour de Maymil six
cens quarante-erois. Signé, GTYTEF.

## Folio  -  — 1030997721:0073
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000073.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
de
u
inet banium
rance leur I.
la ceguilion de
Prue Abedtum
vcc, de les m.
les, comme l
en Geometat,
ce, les Quadtans
auoIC Cp- devan
ects: Ieltper.
e d imprimer,
qu’il verrabon
Smanieresdu.
coliguées; en.
dedeins de Con
C, qui’ n’auron
SaMNCesACCOM.
roceltion: Bide.
Eaire geves, in.
Clatempsen d.
mpince, qul
ce ccpoe,
vecmition, ou de
lescentenenis,
coestes erempli.
cluce lous tellres
le Procueuee.
dus de Moymille
stttttestt tttsttttsttttstAtBtttAAtAtBBAtAStAtBBtI
ll
11
lttitii

## Folio  -  — 1030997721:0074
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000074.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
s
ibn. Ma
eea
75: 1
Stick
eeeee

## Folio  -  — 1030997721:0075
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000075.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
LCIOM. Ma1g. 11d. l. Oluen
iei

## Folio  -  — 1030997721:0076
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000076.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
.
UIsIII(IIIIII
(AIII III
eeeee
5. 1, Stiick 
eeee

## Folio  -  — 1030997721:0077
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000077.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 5 lines, status machine
n
ir: Leion. Mar9. 175: 1, Stick Z
eee
eee
 e em

## Folio  -  — 1030997721:0078
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000078.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 4 lines, status machine
AdLB Hannovet
35
03688696
Ck

## Folio  -  — 1030997721:0079
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000079.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 1 line, status machine
Leibn. Marg. 175: 1, Stick

## Folio  -  — 1030997721:0080
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
e
r
e
le
e
s
et
6
de
e
sti
est
e
es
 e
d
d
sete raurronnie
atur: Leibn. Mar9. 175: 1, Slick 2

## Folio  -  — 1030997721:0081
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030997721/jpgs/default/00000081.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
e
se
qa
ia
3
d
a
na
e
pa
e
s
n
d
 e
n
une
d ate illone dan
e
s
e
e
a
ex
e
e
s
a
b
d
lus 
ad
d
d
ea
promm
e
ut
in  
m
e
D
t
s
e
e
lu