# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Work: https://leibnizlegible.com/work/104508090X
# Title: [Historia De Principi Di Este Di Gio. Battista Pigna. Nell' esplicatione della quale concorrono i fatti, & le imprese de Potentati Italiani, & della maggior parte de gli Esterni. Cominciando dalle cose principali della riuolutione del Romano Imperio, infino al MCCCC.LXXVI. Con una aggiunta alla prima Tauola delle Auttorità non citate, che volendosi, potranno esser poste nel margine dell' Historia. A Donno Alfonso II. Duca Di Ferrara] Historia|| De Principi Di Este|| Di Gio. Battista Pigna.|| Nell' esplicatione della quale concorrono i fatti,|| & le imprese de Potentati Italiani, & della|| maggior parte de gli Esterni.|| Cominciando dalle cose principali della riuolutione del Ro-||mano Imperio, infino al MCCCC.LXXVI.|| Con vna aggiunta alla prima Tauola delle Auttorità non citate, che volendosi,|| potranno esser poste nel margine dell'Historia.|| A Donno Alfonso II. Dvca Di Ferrara.|| (shelfmark Leibn. Marg. 159)
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104508090X
# Lines: 59,307 recognised on 1,019 of 1,019 pages, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio  -  — 104508090X:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 5 lines, status machine
est
11II,   
s
nvoc
Marg.

## Folio  -  — 104508090X:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
2
laud bor
Si C 1 22 Sintur   1 3
lare
d nit
es
t 
12, 7. 80t, Brd. 8
+
38.  id  3, 60)
2 51
 3, _ 
o 15025.
5do 
5. 66.  C
Miederscensisce
londesbiblioot
tionnovos

## Folio  -  — 104508090X:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine
l111I
1
HIIII
MIIMIIII
 
INIIsIIIIII
DWIIH
RSACHSISCHE LANDESBIBI
c
 e
7
eeeea
eee e
eeeeeeee
eeeeeeee
r: Leibn. Mar9. 159, (
eeeea

## Folio  -  — 104508090X:0004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 9 lines, status machine
1
iiIIII
11
111II
eeeea
RIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIO
ASÄCHSISCHE LANDESBIBLIOFHEK
Dn.
d

## Folio  -  — 104508090X:0005
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
.
e
III
HIHII
II
LII
II
I
usHIIIII
++1+
ee
e  
2
amenoocne arotono
7
a
eea ee
eeeeeeeeeaeeeee
:Leibn. Marg. 159, (5).
eeeueeeea

## Folio  -  — 104508090X:0006
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 8 lines, status machine
1B.
oi
M via
ee
 
AIED WILHELM LEIBNIZ BIBI
SÄCHSISCHE LANDESBIBLIO
e 

## Folio  -  — 104508090X:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine
TIS TOR I A
E PRIMCIPEBLESTE
DIGTO. BATTISTA PIOHA.
Cell’esplicatione della quale concorrono i fatui,
C5 le impresé de Potentati ltaliant, (5 della
maceuor parte de eli Esternt.
de
Cominciando dalle cole principali della rivolutione del RO-
mano Imperio, inAno al MCCCC, LZXVI.
Con una asgiunta alla prima Tauola delle Auttorita non citate, che volendosi,
potranno esser poste nel marsine dell’Fistoria.
A DO N H O A L FOH SO IL. DYCA DE FER R A R A.
10 La Ila aituMCIO-
nchesiuridicionie
Appresso Vincenzo Valorili.
A D LX X II. 6
IN YIACOtA

## Folio  -  — 104508090X:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
1. 11.
s +
 a 1 rei e 
et de casi 5 3
tl
i  de
:
beti
dileie
ataI
quale
nehat
de alin
testeat
bora
pecelle
pectam
veniur
Aguene
Piende
Guel 1
telle, qu
porelli;
IID DrC
Pimor
pende

## Folio [I]r — 104508090X:0009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
ed e
DE F FRR AR A
J1o. Battista Piena.
Vano0 Vostra Fccellenza, gid lono
dodici anni, l trouaua la terza rolca in
o Francia appresso il ReHTenrico dime-
moria gloriolssima; i0 fcrisi di Tua co-
missione al Conte Girolamo Paleri,
che meccesse all’ordine curco cio, che
hauca raceolto da varii luoghi della
Germania, chespeccase alla Cal2 di PAte: Perche l’animo
di lei era cheris aegiungesse il resto di quanto s’era sid
ritracco da alere parci: e le ne formasse rna historia. la-
quale anchorache  ostra Fccellenza dopo la sua assuntio-
netrauese destinata a lui, col donaroli anche giuridicionie
e altri beni: aftinche con l’animo tanto piu ripolato po-
telle aftaricaruis d’incorno; tu nondimeno folamente ab-
b022ata da cso infno ad A2ZOHono: _ chiamata anche
per essere concila Porro nome d’Annalis lenza chepotese,
perlamorte chegli Coprasiunse, ne spiesarla coinccon-
veniua, ne paslare piu oltre, conceratanto suo deliderio.
Hlauendo dipoi l’Eccellenza Vostra comandaro amc, che
prendessi quelli scrirri _ aleri d’altri Annali; e cauatone
quel tanto, chemi paresse; abbraccia, se possibile mi
Fosses questa imprela: e la porcassi al tinc quanto prima
Poceli; i0 lenza perdonare alla mia completsione, hovo-
luco prontamente obedirta. Colvenso a presentarle il
primo volume dell’historia de Principi del Sanguc uo:
Parendomi, che per la quancira delle lcritrure Parrepre-
a
ii
PaTALO
l

## Folio [I]v — 104508090X:0010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
parate, parre, che cutrauia  ranno preparando, quello
chererra, habbia da Formare rn’alero rolume non pun-
to interiore. Percioche se ben questo contiene meglio
dimille anni: e l’altro continuandoli infino al di d’hog-
si non ne conterra cento; per ellerui nondimeno l09
setri moderni, de quali si Pono renuri conti de piu mi-
nucis e meolio conseruati; ri s’ha campo da dipingere
larsamente ogni circostanza. ilche per apporcare piu par-
ticolari, porra essere distelo conmaniera gagliarda e li-
Dera da ogni intoppo. mapero essendo cole ched Areg-
gono narrare da aleri con dilisenza: d loggiacciono al
la rilta de siorni nostri; la dilatione à merterle in luce
non c di molca importanza: la oue c curto il contrario
in quello che precede. percioche non Colo i fatri de
Predecesori di Vostra Fccellenza; ma infiniti altri, che
hranno legatura con quelli, lono o tocalmente omelsi:
O sconciamente messi per colpa del tempo, de de non
deoni Scrittori: per modo che la pracrica da me prela
nell’Archiuo di Cala lua, che col porui la mana clla
Recta, m’ha Farro disporre: opcratanto piu lunsa, quan-
cepiusono lemigliaia delle scricture, non dico ordina-
rie, ma elquisire de per le conclusioni de nesocii pastate
in pergameno; ha maravioliolamente siouato nelle ac-
cioni si de luoi, come d’altri Principi: nella guila, cheper
l’avenire giouera medelimamente a dedurre a noritia del
mondo accidenti allai non divolsati: e a Farlo app15a-
codella verica. la quale le nella contemplarione di quel-
10, che ererno: e che pero le in vn secolonon A la,
Porra Caperhin vn’alero: Ccoli pretiola: ben piu cara do-
ura esere nelle materie transirorie: poiche in queste e
consegnita per ventura dirrouarsi chi la nocitichi d non
per propria speculatione. Oltre che le imperterrioni de
necesita di ripararle lono Ben tali, che l’elperienza vie
di biloono principalissimo: _ quanto pin ella per sli er-
FOTL
1
p
MIMIEI
lemu
(e, AB
mondo
HC
re

## Folio [II]r — 104508090X:0011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
1
d
(23
d0-
el
OIt
rori della sua Fallacita: _ per la brevita della vita nostra,
c aiutata dalle historie; tanro piu ri A ricerca la vera e
accurata esplicatione delle cole pallate. Onde maggio-
re ha auche da eslere la laristattione di chi redra rina-
seiuri e rilanati, benche d piu de meno que tempi, che
quando l’oblinione, quando la trascurassine ha renuri
in cosi lunga, Hora morre, hora infermita. L adunque
ragioncuole, che mentre s’acrende al rimanente dell’hi-
Aoria, si publichi quelto primo rolume, terminato co-
meio dissi verso l’eta nostra: le cui occorrenze lono al-
Pai nore: e terminato a punto nello stabilimento non
Tolo de Ducati _ della successione de eli Ancepallati di
Vostra Eccellenza, ia della quieterniuertale dicutta lta-
lia, con generale contederatione de commune ripolo,
deliderato e non reduro d’un sran perzo prima. ilqua-
le curbato che tu per tre consiure, che auennero quali
in un tempo iltesso, se Den parue che rosto ricornalle,
non tu lincero: perche forra ri limachinauano queiri-
sentimenti de danniriceuuri, cherirarona Carlo Ottauo
inTcalia. ralche, si come la presente chiulura c moltaop-
portuna: col ne succedern rivolgimento di rutta que
Aa provincia, che apre la Crada all’arme forestiere: e e
degno di dare nuouo e graucprincipio a quello chele-
suira. Recta che Vostra Fccellenza riguardi questalun-
Chissima serie de luoi Principi tanto cccels, per tavere
hauuro tanti oran Dominii a Rconi X il RomanoIm-
perio: e piu per le eante grandi imprele, d per si gran
numero dicM: portando questa trarca diranti lecoli, che
Tempreri lia di loro (continuatione veramenre linsola-
re, non cherarissima) chi altamente operi nel reatro del
mondo. _ che riguardandola ranto piu sicontermi nel-
lardence zelo (uo verso la Divina Maesta, dictributrice
de conseruatrice delle nobilta e de Principari: d nel vi-
no deliderio della gloria: che quali dalle Fa(ce la porto
nC ta

## Folio [II]v — 104508090X:0012
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
ne trauagli _ mane,
si degni della lua generolca. Rc.
Aerebbe similmente che i0 supplicatsi con ogni humilta
l’Fccellenza V’ostra a degnarsi d’aggradire quelta niata-
cica: sc non chio censo per aggradimento non licue,
ehc sia intino da mici primi anni habbia riceuuro be-
nignamente la deuorissima seruiti dello spirito mio:
e impicsatolo della maniera, ch’ella ha Facro
conolcere. Lche aliro nonmirettera, che
presarle vica felicissima: e percio
occasionis onde i0 polla leri-
vere non menonellhi-
Aoria lua, chene.
uoi negocii
eu
oliar
Ideor
HCot
bache
qal
M
trutu
amu
vine
bbro
ude
l Ca
tell
lu
heciue
nte
u
diea
M

## Folio [III]r — 104508090X:0013
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
omento del Primo libro
ONZLEHE la rivoluione del Romano Imperio
dapoi che fu diuilo in due parri: de l’origine del
Principato, che comincie ad hauere la Cala di
Este. la rivocatione facta dall’Imperatore FIon o-
rio de Gorri in lcalia: e l’occatione porta alla Ca-
la istellà d’asgrandire Corco Aurelio hglivolo di
Caio Atio. la guerra di Acrila Rc de gli HTunni nella prouincia Ve-
neta: ex le imprele, che principalmente ri fecero Foresto, ACarinO
suo folinolo, AlForisio et Maroello Cuoi nipori. la distrucrione di
Aquileia di Concordia d di Alcino: e il principio che Acarino
diede alla ciera di Ferrara. la parrica di Acila: X il ritorno di ACa-
rino nel dominio luo. la pertecurione, chei Vandali hebbero nel-
POriente e nell’Occidente da eli Imperatori Martiano e Valenei-
niano: ex l’ancata di Maroello in Sarcteonasla discela de eli Alani
in Tcalia: & la rocca, che ricenectero da ACarimo, Patco Generale
della cavalleria dell’Imperarore Seueriano. Il paltasgio, chemede.
simamente fanno in ltalia oli Heruli, i Purcilenohi e i Siri con
Odonero: e la morto di Acarino e di AIForisio, ili ad oppOrHlO
ro. la rirroria di Odencro Copra l’Imperio Occidentale: de la ririra-
tadi A220 ec di Costanzo holinoli di Acarino. l’accrescimento di
Theodorico Re de eli OArosocti: de eti ainei prestarieli da A220
de Cottanzo, X da Masimo et Sabino Aolivoli di AIForilio: e i
beneficii chencricenercero. la succeltione di Aimalalunca nel RC-
ono dtralia con la lua morre: de la venderta di lei procurata da Co-
stanzo. la querra dell Imperatore Giustiniano contra Gorri: e la
morre di Costanzo. la prosperira de Gori rilorta: ec i dicturbi di
Bonitacio. P’ecterminio de Gorri: e la coltanza di Valeriano. la
venuta de Lonoobardi in Tralia: de la resistenza de Principi di P. RC.
lerictorie et oli acquisti de Longobardi: et la ditela di Aldoardo.
la deposicione dell’Imperio Oriencale: e la granderza di Conde.
lardo in Francia. la giunta de eli Sclaui in Delmatia: ex le victorie
di Frnecto contra di loro. la Cepararione d’Ecalia dall’obedienza
dellEmperio:  il disturbo entrato nel dominio de Principi di Estc.
l’assedio di Ravenna postoui da Longobardi: e la ditelas che ne
fece Frnesto. l’espuonatione di Rauenna: e la morre di Ernecto
denero di elsa l’infestatione, chie la Chiela hebbe da Longobardi:
e l’aiuro darole da Franceli ex da Principi di F. Io. l’elterminio de
Longobardio

## Folio [III]v — 104508090X:0014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
Longobardi: de il cicolo di nuoua dignird in Flenrico. la ribel.
lione di Triuigi: de la vendecta Factane. P’Imperio transferiro in
Cario Magno; conmonimenti de RedItalia: _ i facti di Beren-
sario. i cumulti d’Icalia: _ la deditione di Parma facca in Sigitre-
d0. la succestione di diversi Rein Tcalia: e la maniera, con che
Almerico n’hebbe il dominio. l’acquisto del Regno dIcalia Fatro
dall’Emperarore Octone: e la donatione delle marche di Genoua
_ di Milano Facta in Voone Secondo. la benura de Saraceni in Ita-
lia: X il loccorlo daro d Roma da Sigitredo. Le mosse del Re BC-
rensario Secondo: de le oppolicioni di A220 Sccondo. P rintorri
di Berensario: de la riccoria di Axzo, donde le gli diedero Piacen-
2a X Reggio. la prela di Berensario: X il Vicariaro d’Iralia in
A2ZO. la prigionia di Papa Gionanni Decimorerzo: d la libera-
rione lua per lemani di A220. la Coronatione dell’ImperatoreOE
toneSecondo:  il rirorno di Ferrara nella Cala di F. Ate Porro Te
daldo. imonimenti di Germania: d la loggiogatione che AIBer-
to Secondo Fece della Dania. la rorta, che i Saraceni dicdero ad
Octone: _ il loccorlo, checoli riceuetre da AIBerro. la espulsione
di Papa Cregorio Ouinto: et la resticurione, che colihebbe col me
20 di Vgone Perzo. l’assedio de Romaniintorno alla perlona di
Ocone: d P’essalcatione di Vgone, creaco Marchele dIcalia. la mol-
Pa de Lombardi: X l’acquisto di Modona e di Mantoua Farto da
Bonifacio Ferzo: la eiunta dell’imperarore Corrado Sccondo in
Tralia: e la ricuperatione di Parmaper Bonitacio Fer2o. l’oppu
onatione di Milano Facta da Corrado: e l’accordo, cheBonitacio
conclude co Milaneli. la prela della Borsogna: ee l’aggiunta di
Verona ad aleri stari di Bonifacio. Il mancamento della linca de
Oueltoni in Germania: X i dominii, chepercid peruennero d Cuol-
Fo Sesto, hglivolo di A220 Ouarro. Ilche curro comincia dalla ri-
volutione del Romano Imperio, donde principio il dominio de
Principi di Fste, de finilcenel Fondamento de gli ctaci, chehebbero
in Ciermania, continuando dall’anno Precento novanca, infno
al Mille cinquanta sette.
BeiMt
bena
dem

## Folio [IV]r — 104508090X:0015
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 146 lines, status machine
Cbel.
lDM
Deren.
dile.
On clle
etiota
Ula
latto
e Be
nlorii
Iacen
alia in
ibera.
reDt.
Te
Ilber-
etOa
lsione
olme
na d
mol.
c0 de
do in
Oppu
Tacio
nead
ea de
Gucl.
la H.
10 de
obero
hno
EANOLA PRIMA
delle Auttorita cirate,
Che abbraceia principalmente
Eistorici, Annali, Scritture
Marmi.
BB A F e Vplpergen
TC. 60. 89, 97, 108.
236, 75X. 267.
orchio smirnco. +3
r es soci da Voubbio 5
Aonello da RavenNa.
AIBCTtO CFanEIO. . 111
Alesandto sacritO
Andrca Dandolo.
Andrea Cambini.
Angelo Decembrio.
200
9I. 255
1487
63. 65, 270
266
568, 680
Annali di B0logna. 1261, 272. 325.
390. 512. 731. 778
Annali di EAtC. 2. 38. 55. 63, 246. 257
Annali di FOTTALA, 210. 225, 269. 436.
775.
92
Annali di Modonai
Annali di Reggio.
Annali di Romaona.
286
286
447
S. ANC. AFcivelcouO di FIOTC, 513. 53
ANEONINO LMPCKRTOTE.
Antonio BCUTeF.
Anconio Bonfinio.
AFgCHTOM.
Atnolto Milanele.
172
21C
53.
72
Aeri del Concilio di Ba(ilca. 58L
Aeci Creci del cocilio di Ferrara. 6IF
Auctore aggiunto alla Cronica di Si
siberto.
25
AuEE. della rica di Mathelda. (65. 68
AuCE. del libro delle Arme anriche
delle nobili famiolie dIcalia. 78+
Aucc. de Peralipomeni.
P Acrista Panccio.
209
Benvenuro da Tmola. 269, 267
286. 303
Bernardino Corio. 62. 268378. 385.
422. 4+0. 777.572
Bernardo Bembo.
12
Bernardo Giustiniano. 30. 577. 581
Bionto. 106, 799. 283. 373. 55
Brene di Cleme. iiij. a Viniciani. 284
Breue di Fuge iiij. 2 Nicoloiij. 579
Breue di Hlonorio iij. a Marchia.
ni
Breue d’Innoceiij. a Marchiani. 170
Breuc d’Inn. isij. 2 Fraei Minori. 208
Brcue di Paolo ij: d Borlo.
Breuc di Sictoiiij. 2 Lconora di AF2
GOna.
ACTiodoro
Celio Scuerino.
Celio Calcarnino.
Codicilli di A2ZO X. 11.
Cornelio Tacito
Corrado Bcutingeto.
Corrado di Lichcestao
Corrado Thuricele
Cronica del FrignanO.
43. 48. 5
Cronica del Parriarcato d’Aquil: 58
Cronica dell’Abbaria di San Pro(pc.
rodi RcggiO. . 66, 174, 702
Cronica della cala di Fste.
Cron. dell’editicatione di Milano. 8)
Cronica di Verona.
Cron. di Vinccia. 527. 529. 571.546
Cronica Nuou2.
Cronica Vecchia.
Antc.
L.Decretale d’Innocen. iiii.
Dicoo di Valera.
Dione.
Dionilio Alicarna Neo.
Ginardo.
l’Enea Siluio d Pio ij.
617, 682. 705.
Penando.
Estracco delParchiuo EcC
Fol.
Elino Santeo.
l’Filippo Villani.
Francelco Trenico.
Francelco Petraica.
r’Aspare Sardo.
TCiacopo Filip.
Giacopo Maiero.
07
Gilberto. 100. Giornando. + 1. 431
7E
43. 6c
Ciovanni

## Folio [IV]v — 104508090X:0016
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
Giouanni Andrea. 307, 272, 229
Gionamni AMentinO. 7. 76, F25.
228.407.
Giouanni Boccaccio.
Giouanni Carione.
Giouanni Cuspiniano.
Giouanni Funtio.
Gionanni FroistaKE.
Cionanni GOctO.
317. 510
56, 62. 77, L75
(36c
Gion2. Minorita. 262, 284. 412, 436
CEIOVANNI PONEaNO.
Gionanni Schlectca.
Gionanni Simonetta.
717. 779
5
645, 658
Giovanni Villani. 77. 89, Z25. 267.
285. 342, 363.784.
Giouanni Zonala
Girolamo Gebuilero.
Girol. ROMI. 625.
Ciuventio. 48
Cortitredo Veculonele.
S. Gregorio PaPa.
Guerra d’Arila.
Gusliclmo Tirio.
Cuido da Rauenna.
TAgOniO.
LG. Murio Fedeteo.
Hlelia Capriolo.
HTellanico Lesbio.
22.
e
19
TTermanno. 76. Hlerodiano. 200
Nstromenti de beni del Marchele
 Almerico.
63
Instromenei delle ravioni dell’Abba
cia di Nonancola.
202
Instrome della dore di Beatricc. 180
Della doce di Vualderca.
6
Instromento di cestione di Filippo
Maria Visconte a Nicolo iij. 542
Instromenro di colligarione di AI
deouandinaiiis co rinicianis Sca
ligeris ex Carrari.
380
Di A220 ix. cum Alestandro iiii.
e Viniciani.
219
Di A220 ix con Crcgorio ix. X VI
niciani.
28
Di A22OX. con Carlo ij. RC di Na
Poli.
272
Ll3 6i
Di Borlo co Poretari dIcalia. 69
DiEconello co Filippo Maria V
CCOnTE.
Di Nicolo ii. Col Legato, Scalt
ri Conzaghi e Catrari.
Di Nicolo iij. Co LuccheA.
3
Di Nicolo iij. con Fugenio iiii. V.
niciani, ee Fiorentini.
Di Nicolo iij. con Filippo Maris
Visconce.
Di Nicoiii. con Gio. Maria ViCCO
te, Conzaghi e Malacesti. 506.
Di Nicolo iij. con Gionan. exiii.
ee Fiorencini.
Oi Nic.iij. coriniciani, Xc FiOL.64
Di Obi2ori. co Carlo d’AngiO. 23.2
Di Obi2o rii. co Cailo di Boemia,
a Visconti.
Di Obi2o rii. con Mastino dalla
Scala, d altri.
Di Rainaldoiij. colre Robet
Di Rainaldo iij. con Canc dalla
Scala.
DiRainaldo iij. con li Scaligeris
ee Conzaghi.
Di Rain. iij. con Ludonico v. 52
Inctiomento di copera diNicolo i)
dallFTauhcunod.
399. 40C
DiNicoloiij. da Fugenioiiij. 6+4
Di Obi. ri. da Padouani, c altri. 246
Di Obi2o rij. da A220 da Corrco.
9i0.
Instromeneo di compromelto di b
Io nel Duca di Mitano.
Di FTercolenel RC di Napolis a
ca di Milano.
instroitcto dremacipatione
+8503
2
6
67
naldo iii. & Obizo rii.
lustromento di Laldo del con
neditiolcura.
D’Amadeo ri. Corc di Savoia. 39
Deoli Ambalciacori del RCdi N2
volis ee Duca di Milano.
DeSanca.
PC
Di A22O X. CO Marches di MOn.
Ferraco, ex Salurro.
Instromento di mandaco di Fili
Maria Vilconce
Dilconello.
Lntccu
e

## Folio [V]r — 104508090X:0017
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
D
R I.M A
Instro. Si obligatione di SFor2a. 524
Instromeneo di pacificatione di AI.
berto v. co Fiorent. e B0l09. 407
Di Aldrouan. ii co Padouani. 175
Di Aldronand. iiii co Carrari. 379
Di A220 ix. Con Przelino, 178. 179
Di A220 X. co BolooneII. 264
Di Bernabo Visconte con la Bega.
Fol.
3840 391
Di Filippo Maria Vilconce con la
Lega.
563. 57
Di NIC. ij. CO BernabO VilCOtC. 397
DiNicoloiij co Polenti.
43
DiNicolo iij. co Viniciani. 487
Di Obizo rij. coCon2aghi. 376
Di Obizo rii. con Mastino dalla
Scala.
37C
Instromento di promistione di Hler
cole a Caleario SFOrra.
750
Instromento di resticutione di Nico-
loiij. a Filippo Maria.
542
DDi Obizo rij. a Luchino Vilc. 776
De Viniciani a Nicolo iij. 629
Instromento di Cosperisione di arine
Eta il levato _ Bernabo V ilc. 392
Inste. di (ponlalirio di AIbCFEO V. 4LL
Di arioriij.
Di A22O X.
Di Francelco ij.
DiHercole.
Di Lconello.
262, 265
27
366
38
566, 655
Di Nicolo. 342 Di Nicoloij. 390
Dirticolo iji.
DiObizo vi.
Di Obizo rii.
Di Rainaldo ij.
424. 538. 568
24
17
Instromento di cransartione era BOF.
(0, _ LuccheM.
68
Instroméro di cranslarione di Domi-
nio de FertaFCh I AZ2O IX. 19T, 3T2
Instromento di rendica dellETauhre.
unod a Nicolo iii.
Tornande GOtto.
Amberro Scaftnaburgelc. 76. 77.
Lercera al Dogcdi Vinecia.
Del Card. di Aguileia à BOr(0. 692
Del Card. di Rauena a BOr(O, 727)
Del Collegio aNicolo iij. 508. 518
Del Cociliodi Basilea à Nicoloiij.
FOl.
575. 580. 603
Del Conclaui a BOrlo.
Del Dose di Vinec. a Nic. iij. 592
Del RcAIton(o à BorlO.
69
Del RCdi Fracia a Nicoloiij. 504
Del ReGiouani di Boemia à Gui
dinello da Montecucolo. 32C
Del RC Robetco à Padouani. 307
Del Velconodi Ceruia à Vouccic
ne Concrario.
Di AIbC. Scocto a Micheletto. 67C
Di Borto 2 Galea2zo SFor2a. 769
Di Borto a Gionan COpagn0
DiBorlo a Hercole.
Di Borlo a Paolo ij
Di Carlo d’Angid à Obirs
Di Demetr. Palcolog0a Borlo.)
Di Federico ij. dd A220 iX. 18L
Di Federico iii. a Bor(o.
Di Ferdinando à Borlo.
Di Filippo Maria Visconce à H
colo Piccinino.
Di Francelco SForza i BOr(O. 72
DiGcrardo Boiardoa Nic. iij. 53C
DiCio. XXij. a Rainaldoii). 329
Di Giouani xxiii. a Nicoloii). 533
DiGio. di Ang. a oli Aquilani. 70)
Di Giouanni Schlechta.
DiHlercolea Borlo.
Di Ftercole al Duca di Mil.
Di Ludonico dalla Valle al Cald
nale di RauenMa.
Di Niciij. a Vinic. _c a FIOICB
Di Nicolo Bendedio a Hlerc. 7G
Di Paoloij. a BOrIO.
Di Piccro de Medici à Borto.
Di sisilmodo Imp. a Nic. iis.
Diverle.
Liuio.
92. 9C
Erace Leandio.
Lconardo Aretino
LucioMacineo siculo.
62LudontCo AIIOTIO.
in sas atella Pa
M
572
7

## Folio [V]v — 104508090X:0018
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
Arcello
F R V. CC A
LVIMarco Anconio Sabellico. 60.
283. 476. 529. 572, 637. 665
Marino Barletio.
7+
Mario Equicola. 71. 284. 693. 706
Marmi.
Delicatione a oli Arii.
10G
e1 e
Dedic. a Caio V alio PolicarpO. 198
Epicato di ACarinO.
C1 3
Di AIEorisio. 39 Di A220 riii. 268
Di A220 X6 230 Di BCatricC. 273
Di Bonitacio. 77 Di Caio AtiO. 6
Di Caio, di Duinco, e di Lucio. 7
Di Caio Zill0. 6 Di Fecer. 1). 439
Divoone iij. 80 In Estc. 3
Marmo primo. 5Marmo Secon 10.
NTAEMOFEKZO.
Inferietionia Bergamo.
A EstC. 2 A ROma.
Nel monce di Aequa.
60
Per la Callia Cilalpina. 7 Varic. 6
MaFEINO CFOMeTO.
225
NTaLE. SCcFCTaL. di Mathelda. 95. 776
Mactheo Palmerio. 39, 275. 775
Maccheo Villani.
Michele Riccio.
39
788
Monitorio di Clc. V. a Vinitiani. 284
Tauclero.
LNNicolo Calolio.
60, 91. 225
Nicolo MacchianellO. 579. 778.793
Nicolo Polistorio.
Lao BOttO.
SOcconcFrisingese.
Pandolto Collenuccio.
LPaolo Clerici Veronele.
Paolo Diacono Lombardo.
Paolo Fmilio.727 Paolo Gionio. 268
Pereorino prilciano. 34. 72. 74. 92.
197, 202, 283. 370.
Petruccio.
Dietro Gcrardo.
Pio ij. Vedienea Siluio.
8
Ptatina. 77. 283. 373, 664. 777
Plinio.
P099i0.
Polibio.
Vivecesaelad
Dannocencio L1. duee asitod
DIn.  alL.. 1. +sC
Di Lebie ). a cb t Fer
CPAFA. 
Di Sco. a ctcot.
Di Vicelliano a Ferrorefl. 201, 202
Di Vrbano v. a NicolO. 1).
392
Di Carto Maonoa Reggiani. 256
Di Carlo iiij. a Nicolo ii.
Di Costante a Ferrarel.
5.
202
Di Feder. ij. ad AIdronan. 1). 169
Di Federico iij. a Boio.
f83
Di Fil. 2d A220 viii. e A220 iX. 16C
DitTenrico r. a Vgonciiii et FoI.
c01).1
Di Hlenrico ri. a Ferrarest. 160.
202. 203
Di Lodonico à Orrone.
Di Ludonicor. a Rainaldo i1J. d
Contorti.
325. 37
Di Massimiliano ad AIFOn(O. 770
Di Mastimil. ij. 2 d AIFOn(0ij. 776
Di Occonciiij. ad A220 riii. 266
Di RodoIFO ad Obi20ri. 238. 24
243. 246
Di Sigilmondo a Nicolo iII. 588
299 Privileoio di Ciouanni d’Angio à
223. 249
21
75.
+
19
Hercote.
Di Cuelta r1I. a Mantollatl. 105
DiGuelto riii à Obi2o liij. _ Guc
Foit.
Di LCONCHO dBOIO.
Di Machelda alla Chieue
Primileoro aellRiciueleo ut la
1991
Vellaceet da aea u
Turco Turchi.
Priuileoio di Adriano a Ferrare(I. 202 Procopio.
DiCionanni X21). e Ral
de Contoti.
Di Fronorioiii. ad A220 iX. L
Oc
12.
200
170. 209
510. 538. 57Y
Di Machelda a Rainaldo.
OHcOM. aSfoc2a
et Lecel desi au
Ccaiio.
cenna a icolo11.
RegInC

## Folio [VI]r — 104508090X:0019
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
R I M _
60. 91). Di A220 IX.
aLKenacco Tiingeleiij. 158
Llccaidoa uallebouro.
95.
Riccobaldo. 72. 85, 142, 286. 785
Roderico Sancho.
allone Grammatico.
Sebastiano Munstero.
Secto Pompeo.
Siconio.
Sigiberto.
Sigilmondo d’Hlerberctain.
Scetano.
Scrabor.
Agcnone.
Di A22O X
Di A22O xi.
Di Guolielmo Marchesello.
20 Peltitisaro nella caula di Adela
46
Sa.
60 Fomaso di Aquileia.
297 Torello Saraino.
43 Folomeo.
60. 209) TY Arione.
776 Voone Caletino.
299 Vnibaldo.
189 Vuitichindo.
2 VuolHgango LaNio.
6
Festamento di AImerico. 200 H fine della prima Tauola
IVTTORITA NONCITAI
Che rolendoli potranno cssere poste
nel maroine dollITictona.
Amumero sernato f. mostra le carre: Eli altri mostrano le linee
E. Significa libro: c. capo de i nominatie Lultori.
BB A ZP VF(pergen (C. F09liO 58. 20. F. 61. 6. F. 88, 19, 29. F.89.
29,34335, F.90, 2, 7, 24, 28,38. F.97. 36. F.92, 10, T6. F. IO1. 7,TY
F. 103. 25,2L. F. 104. 2,7. F.105, F. F.108.35. F.109, 24,34. L. 122.
22,27. F. LF2, 15,36. F. L25. 3, 22. F. 126, 2, I2, 26, 32,36. F.T17.5,
12,20, 32. l. F16. 6. L. F19. 28. F. 120, I. F.223.37. F.224. 25,24. F.126,36.
F. 127. 8, 22. F. 13L. 33, F. 132,29. F.236, 6, 22, 37. F.238,2,25,28, 30. F.139.7.
P. T40. 5. F. F+ F. 5, 37. F. 244. 23. F. 246, 2F. F. 247. 20. F.148. 2, 7, 23, 24. F. 249
26,37, F. 250, 2r. F. 25T, 38. F. 252. 6, 28,37. F. 153. 6. F. 154. 17. 23. F. 255,6,9
F. 156. 38. F. 159. 22. F. 263. 29, 35. F.16 +. 8. E. 266.7. E. 167.2, 21,35. F. 268.7.
F. 269. I. F. 17L. II. E.172. 38.
Ao2chiO F. 10, 2T. Lib. 4.
Aootino Tustiniana F. 203. 6. F. 128. 1. F. 233, 26. F.266. 25. L. I.
L. 2. F. 266. 35.
L. 4. F. 360. 2. F.798, 25.
L. 5. F.5+2. 38. F.550. 34. F.552. 3. F.684. 37. F.712.5, F.798, 17
Alberco Crancio SaltBnica L. 8L. 3. L. 4. CaP. 27.
L. 5. F.92. 20. C. 2. F. T17.3. C. 29.
L. 6. E. 147. 3 +. C. 24. F.253. 20. C. 35. F.255. 23. C. 37. 6256, 18, C. 38. Eo 156.32.
C. 45. F. 156. 36. C. 48.
Ltione
Suecbnio.

## Folio [VI]v — 104508090X:0020
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
EAVOLA DELLF AVTTORETA
L. 7. F. 261, 13. C. 3. F.266, F2. C. 31. F. 170. 34.C. 37. F.185,25, C. 39.
L. 8. F. 1122. 3. F. 209. 4. C. 25. F. 209, 11. C. 17. F.209. TT. F.222,29. F.39
F. 222, 21. C. 27. F.208, 18. C. 28. F. 393.9. C. 32. F.272.3.F.318,1. F. 392.2
32. F. 3 =23. 24. C. 32. F.328.5. C. 54. F. 272. 4. C. 37. F.398.32. C. 4L.
L. 9. F. 393. 2. C. 19. C.395. 25. 6.401. 10. F.408, 17,23,29,34,37. C.793. 4.C
2
F. 382.33. C. 31. F. 392,23. F+2I. TT. C. 33. F.392. 17.C. 34. F.398, 12. F.408
29. C.36. F. 398, 2.0, 30. C. 38. F. 398.36, C. 39.
L. 10. F.408, 13, 36. C, 6. F.402. 10. C. T2. F.409. T.C. F2, F.409. 7. C, 13. F.409, 10
C. 24. F. 420. 26. C. 15. F. 409. TL. F.439, 21735. C.16. F.409. 19. F.434.5. C, 28.
F. 439, F5520. C. 20.
L. 22. F.542. 27. C. 4. F.542.30. C. 8. F.542. 32.C,9. F.569, I2. C. 27. F.569,23
F.570. 2,7. C. 18. F.502,22. C. 21. F.792.35.C.36. F.792. 8,C.37.
L. 12. F.792. 38. F.792.7. C. 2. 60792,22,26. 6.793. 20. 6.4. 6. 792. 32.C.7. F.792
29. F. 792. 7. C. 9.
rapt. Vuandalica. F. 72, 72, 22,35. L. 3. C. 26. F.569. 21. L. TX. C. 2L.
Annali di B0l09na. F. 215. 21. F.228. 5. F. 220.24. F.232. 20. F. 236, 26,32
F. 239. 20, 23. F. 244,19. F. 346. 38. F.258,20. F. 262. 37. Fa262. 2L. F.263. II.
22, 37. (.264,8. F.273,23, F.275.7. 6028+. 2 te292. 60 F.3OL,35, F.305.3 2
FOl. 324. T4. F.325,26. F. 3, 26.26. F.327a24. F.331. 33, F.335.320 F.34O,32
C. 342. 13. F.3 49,27335. F.357,26. F.353, T. F. 366,TX, 34,28. F.367.7, 23, 207
25,35, F. 368. 4, 22, 173.30. F.369, 2, 25, 2F. F. 372, 29, 32. F.373, 23, 22, 27.
F. 374. 10. 31. F.375. 2. 6.376, 17. F.377.25. F.379.8. F.380,29,38.F.382.36.
F.382. 3. F.383, 26. F.384. 5. F.385, 19, 25, F.389.5, T2. F.390, 23. F. 39I.4,
27, 38. F.39+. 33. F.395, 24. 36. F.396. 4, 25, 36. F. 397.2, 20, 32. F.398.8
F. 399. 5, 24. F. 400. 8. F. 401. 5. F.407. 3. F. 425,2. F.417. 25. F.428, 10, F.+20,23.
C. 433. 3, 4, F. 43+ 25, F.435. 5,10, 19. Fo436, 23. F.437.7. F.440.38. F.442, 22,
23,36. FOl. 443. 25. F.444, 15,3,2. F.445. 43 133 22733, F. 446.5025, 22,27
Fol. 447, 2, 9, 18, 30, 37. C.+48. 22, 17, 28. 6.449122a 6.450. 6, 13, 29. 320
Fol. 451. 7, 23, 30, 36. 6.452.25,35. Fo453. 5,12. F.454. 3, 16, 27. F. 456. 23
F. 459. 37. F. 462. 25. 20. C.463, 26, 23. 6.464, 3, 22, T9. F. 488. 17. F. 492, 26, 33
37. C. 494. 22, 29, 26. F.499. 22.t.508. 4, 14. F.509. 35. F. 510. 5. F.5TI. IF. 79
F. 5F2. 24. F. 523, 24. F.529.7. F.520,21,31. F.522,21,34. F.523,6,12,30
F.524. 32. F.526.15. F.53L.24. F.534,32. F.536, 25. F.538.33. F.539. 30.
F. 540, 2. F.566. 5. F.570. 29. F.578. 17, 30. F.580. 35. F.582. 4. F.583. 3
Fol.584. 32. F. 585. 5, 18. F.590.30. F.59F. 14. F.594. 19, 327 38. F.597, 20.
Fol. 623.38. 6.625, 26.33. F.626. 3, 20. 6.636, 26. F.655. 36, F.656, 28, 30.
F. 657, +0, 26. 6658, 24. 32. F.659, 25, 23,32, 37. 6.660. 7, 29, 33. F.662. 2,8.
FOl. 662. 8, 23. F. 663. 2. 24. 6.664. 29, 27. F665, 18. 6. 705, 18. F. 7II. 26.
F.723, 13, 33. F.732. 2,21. F.732. I7. 6.734.6. 6. 745. 16, F.750. I. F.754. 17.
F.764. 20, 29. F.772.28. F.787.8. F.795. T.
Anali di FAC. F. 3. 2. F. 4. 36, F.5. 37. F. 6. 20. F.7. 30. F.8. 6. F.9.35. F.23. 15, 261
F. 30, 25, 30,36. F. 3F, 2, 23. F.32, 18. F. 37,7, 26,28.F38. 25,27236. F.39.7
26. F. 40. 6, 26, 27. F. 47. 5, 26. F.92. 243 26. F.43. 3,13,32. F. 44, T7, 22733
t. 48. 20, 223 26, 30. F. 50. 3, 15, 25732. F.52, X27 32. F.53, 22,30. F.54. 4, 28
F. 55. 38, F.57. 29, 32. F.58. 2,27. F.59. 12. F.60, L1,30,32738. F.62.7,29,34
.62, 16,26. F.75. 9, 18. F.76. 4.
sadaadi

## Folio [VII]r — 104508090X:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
NON CITATE.
Annali di Ferrara. Fol. 206. 8. Fol. 207. 32. Fol. 198, 12. F.204. 33. F.206.32.
F. 240. 34. F. 241. 34. F.242.7, 22332. F.277. 20, 18. F.294, 28. F.304. 19.
F. 305, 13. C. 325, 20. F.343, 20. 6.377. 4. F. 403, 27. F.404. 7, 22,21, 27.
F. 4. +0. L. F. 436. 4. F. 609, 29, F. 610.9. F. 644, 32, F. 650, 13. F.752. 38. F.797. 2.
Annali di MOdOr 2. C. 238. 13. E. 239. 3. F.248,7. F.270,23. F.349, 15. F. 350.7.
23. F. 352. 27 22, 32. F.352, I2, 26,36. F. 364. 23. F.370. 25, F. 375. I4. 2.2. l.423.9.
Anvali di PadOu2. F. 302. 22. F. 324. 26,25. F. 332. 33. F. 333.7. E. 354. 33. E.364
23. F. 377, 23. F.423,33. F.426,25. F. 427. FI. Fr428.14, 18. 60449. 25. F.46Y.
33. F. 462. 24. F. 465, 24, 23, 28,37. F.466, 28. 6.467. 2,28,34. F. 468,2- F. 469.
9,25. E. 470. 6,23. F. 472. 8, 20, 30. F. 473.6, 15,23,34. F.474. 8, 22, 26. F. 475.
1, 22,3T. F.476. 37. F. 477. 29. F.478. 18, 28. F.480. 34. F.482.7, 18,27,37
F. 483. 7. F. 489, 29, 35. F. 490.9, 24. F.49F. 3. F. 493, 6,20. F.495.8.
Andrea Ciambini. F.266. 12. F. 430. 27. F.443. 2. 6.758. 36.
AnconinO. F. 197. 6. F.202, 1. F.262, 20.
S. AnFoninO. C. 292. 9, F. 332. 20. F. 333. 33. C. 334. 25. F. 412. 34. F. 438.7. F. 467
9,38. T. 478. 30. F. 482. 4. F.489. 28. F.491, 28. F. 492.5. F.500.30. F.502. 3, I1.
23. F. 305. 4. F. 504. 35. F.508.7. F.520. 4330. F.5FI. 22. F.523.7. F.529.29.
6o52007. 6.523, 23, F.53L. 2L,28,F.537, 22. 6539. 6. 6.545. 206.560. 14. F.572
28, F.603, 26. F. 626, L2, 24, 32. F.627. 3,6, 20, 29, 38, 6.618, 10.33. F.620.3.
27. C.621. 31. F. 622,7. 22. F. 623.3. F.704.3.
AncO. BOnAnIO. F. FF. 2. L. 3. F. FF, 23. L. 5. F30,2I, F. 320TL. L. b. F.36. 30. L.7
Fol. 83. 32. Lib. 9. F. 67.33, L. 20. F. 113. 31. P. 120, 17. L. 25. 6. 2.10. 34
Fol. 257, 22, L. 18. F.258.35. L. 29. F. 432. 20. L. 20. F. 430.33. F.437.2
E.525. 2. F. 538. T. L. 22. F.604. 35. L.24. F.782. 26. L29. F.782,29. L. 3Y
BEATO RhCHaHO. FOl. 89. 25. F. L27. F.
BCda. Fol. 758. 36.
Benvenuro da Imola Fol.77. 6. F. 170. 2. F. 266. 33. 6. 367, 23. E. 286. 15
F. 299. F5. F. 303.9.
Bernardino Corio Fol. 240, TE, 27. F. TAY, TF. F, 253, 26. F. 254. 2. F. 255, 13.
F.183, 30. F. 222.7, 25, 22. C. 213, 28. F. 214. 32. F.216. 37. F.217.7. Fr230, 11.
F. 232, 26. C. 234. 26. F. 238. 26. F.239,20. F. 257. 4. F. 264. 37. F. 265.8,38.
Fol. 266.7. F. 267. 20. E.268. 67 20. F.269. 20. F.277.34. F.35. 29,25.
Fol.328. 17. F. 319. 4. F.325,23. F.327.6. F.328.439. F.334.5. F.335.7
F. 338. 25. F.341. 27334. F. 342,20 F. 343.32.E. 3+4.20. F. 350.25. F. 353.7
Fol. 363, 25. F365. 8. F.366, 207 25. F. 369. 4, +F. F. 372.36. F. 374.53
F. 375. 22. F. 376. 24. F. 377.23. F.379. X2, 30. F.380. 4. F. 381. 27. F.382.
239. F. 383.67 27, 29. F. 384. 2, 20, 25,32,37. F.385, 20. F. 390. 38. F. 391.
10, 18. F. 394. 12. 26. F. 395, 9, F2, 25. F.396, 24,20, 25. F. 397, 25,30,35
Fol. 399. 30. F. 404. 7. F. 406. 31. F.420. 4. F. 433. 4. F.434. 26. F. 440, 22
Fol. 442. 25. F. 443, 25, 32. F.446. 29. F. 448. 36. F. 449, 20, 15. F.450, 20.
FOl. 452. 22. E.452. 4. F.453. 35. F.455. 3+. F.456. 12. F.457. 4, 20, 23,32
fol. 458. 5, 14. F. 459, 28, 26. F. 460, 22, 27. F. 467, 22, 36. F. 462. 7, 18.
F. 464. 32,37. F.465, 20, 28. F. 467. 26. F. 468.5. F.469. 3, 22, 38. F.472. I.
FOl. 472. 6, 22. F.478. 32. F.499.5. F.502.30. F.503, 2,6, 29, 32. T.504. IY
Fol. 506, 19. F.507. 7. F.572.7, 35. F.522, 26. F.523.36. 6.530. 18, 24.
Ol. 532. 32. F0l. 536. 2, 34. F. 538. 27. F.540. 9, 38. F.541. 2. F.542.37.
irii
F.546.

## Folio [VII]v — 104508090X:0022
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
AVO I A DFLTF AV Y
TORTF A
L. 546. 24. F. 549. 8. F.550. 2. 6. 552. 6. F.552. 22734. 1.553. 30. 1. 554, 29.1
F. 555, 9. F.556, 6. F.564. 9, 18. F.572. 30. F.573, 1. 6.582. 21. F.586.5, 19.
F.587. 27. F.627. 2. 6.647, 6, 26. F.65+.5, 24. C. 660. 29. 6.662.4. F.665.
20,30. F.666, 29. 6.667. 32. F.668. 27, 24. F.672. 28. 6.704. 4. F. 725.4.
F.730. 24. F. 732. 26. f.7+9.2. 7. 6.752. 2. F.754. 29. 6.766, 23. 6.788.33.
F. 789, 1, 12, 26, 37. F. 790.7, 21,36.
Bernardo Tustiniano. Fol. 35, 28. Lib. 1. F. 30, 28. F. 32.9,17. F. 34. 23. L. 3.
Fol. 39. 25. L. 4. F. 34. 38. 6. 48. 14. L. 7. F. 52. 29,24. L. 8. 6.54. 24. L. 10.
fol. 54. 33. 6.55. 3, 34. 6.56, 25. L. 22. 6.56. 29. 6.57. 16. 5.58. 35. 2. 23
F. 59. 5, T4. L. 13. F.59. 32. 6.60, 2, 22. L. 15.
Lib. T. Biondo. Fol. 7. 18, 29. F.8.7, 37. F.10.5.
L. 2. F. 20. 28. F. 32. 24. F. 35. 27. C. 36. 2. f. 39, 6, 10,26, 2.4. 6. 40. 2. 6.
L.. 3. 6. 40. 2,5,33. F. +. 1. 2,13, 24,28, 38. F. 223, 22.
L. 5. F. 255. 5. F. 40L. 23.
L. 7. F.48. F.
L. 8. T. 48. 28. T. 49. 18, 23, 26. 6.50. 26. F.52. 22. F.52. 22.
L. 9. F. 52. 25.
L. 10. F.53. 7, 16. 6. 54. E4, TX, 25.
L. 22. F.55. 3+. F.56, 29, 22, 2.8. F.57.9, 21, 25. F.262. 13.
L. 12. F.60. 25,33. F. 62. 4. F.65. 3. F.68. 3, IT.
L.23. F.76. 29. tol.84. 7, 25. F. 96. 20, 22, 23, 34. F.97. 33. F.98. 13,3
F. 99. 35. E. 200.25, 23. F. 101. 36. F. 204. 24. 27. F. 105, 26. F. 106. 14.
L. 24. F. TFF. 26.
L. 25. F. 220, I2. F.236,22
L. 26. F. 257, 26. F. 258. 2.
L. 27. E. 273.5. F. 18+. 25. F. 185. 23. F. 187. 20. F. 188,30. F. 189,38. F. 79c
26. F. 203, 19. F.204. 20. F.210.19. 6.262. 25.
L. 18. Fol. 218. 28. F. 220. 71. F. 224. 38. F.237. 23. F. 2.40. 12, 30. F. 257.30
F. 262, 28, 31.
L. 19. F. 266. 20. F.283, 29. F.288.32. F. 296, 23. F.297,23, 26,37. F.298. IY
26, 20. F. 307. 34. 6.304. 12. F.326, 20. F. 318, 14. 6. 321. 28. F.339. 20.
L. 20. F0l. 335, 13. 6.336, 36. 6.342, 22. 24. F.3+4. 4. F. 375. 34. F. 376.38
F.385, 26. F.389. 7. F. 390. 32. F.393, 28. F.395,23. F. +02. 4. 6. +07. 6,25
F. 409. 26. F. 410. 3. 6. 412. 8. F.417. 37. F.419. 4,26. F. 422, 28, 32. l. 422,2
F. 425, 27. F.428. 17.
L. 22. F.538, 22. F.540, 6,25,37,38.F.541. 6. F.542. 35. 6.543, 13. 37.6.546
53243 24. C. 545. 13.
L. 22. (0l. 546.9, 26, 273 37. F.547, 22, 24,22,320 F.549. 1, 18. F.550. 17,38
F. 55T, 29. F. 552. 23. F.555. 4.
L. 23. F.552. 36. F.552. 36. F.554. 22. F.555, 28. F.557, 17. F.559.29. F.560
2,34. fol. 562, 12, 27. F.562.7, 28, 30, 35,38. 6.563. 17,33. 6.564. 8,23
F. 565, 27. 6. 566. 32.
L. 24. E. 567. 2, 2428,32. F.568. 23. 6.570. 24. F. 572. 2. F.572.20.
L.25. Fol. 572. 36. F.575. 36. F.576. 2,21,21, 32. 6.577. 2, T2. F.5)E
F. 579. 24. F.580. 32. F.582. 2, 26, 22, 3F. F.582.9, 27, 26, 38.
L26. 601. 583, 28, 27. 6.584. 3, 237 320 6.585, 227 29, 38, t.566, 25
l
70
6, 588, 21. T. 595. 3.

## Folio [VIII]r — 104508090X:0023
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
1. 2C
8.
. 20
6.5C
6
22, 2
.542
LatI
NON CITATF.
L. 27, F.589. 2, 6, 24. F.590, 20. F.592, 8, 2T. F.592. 27, 33. F.593, 16,27
F.594. 3, 20, 25,34. F.595, 25, 22,28, 36. F.596. 4,9, 23, 30. F.597. 6. T. 605.
30. F.598. 26, 24. F.607. 24, 29, 23, 28, 32. F.608.5, F1,34. 6.609. 3, 16.
F. 610.5, 24. F. 622. 2,38. F. 623. 3+. F.624. 29, 23,34. C.62526. F.628. 1.
L. 29. F. 628, 22, 37. F.629, 12,32. F. 630.8, 273 37. F.637.2,8. F. 633, 1,8
20, 26, 32. 6. 63 +. 6, 29, 29. F. 635. 2, 29. F.636. 26,37. 6. 637. 32. 6.638.
10,21. F.639. 4, FF, 12, 27, 24,33. F.640. 6, 16.
L. 30. F. 640, 20, 26, 33,36. 6.6+2. 3, 27,26,33. 6.642.3, 23, 29, 29.
L. 32. F. 642. 3+. F. 643. 4,20, 18, 33. F.64+. 2. t.645. 2. t. 650.7.
Icalici. F. 298. 1. F. 199.9. F.203, 13. F.262.7.
Venetici. F. 2 +. 24. F. 55, 22.
CASSIODORO. F.615, 17. L. T. C, 22. F.T. 2. L. 2,C. 18.
L. 4. F.625. 25. C. 2. F.L. 7. C.4. C.625, 2.1, 26. C.9. F.625, 23, C. 22. F.616.2
C. 22. F. 629, 22. L. 8. C. 8.
L. 9. F.619. 25. C, 10. F. 619. 23,C. 22. F.615. L1, 14. F.629. 27. C. 13. F.2.L
C. 23. F. 626, 14. C. 40. F. T. 24. C. 45.
L. 10. F. 5, 12. C. F. C. 619. 32,C,20. 6.5. 17,23. C.24.
L. 22. F. 8. 32. C. 1. C.616. 4. C. 4.
Varic. F. 41.53.
CclarC. F.758. 35. L. F. de Bell. Galto
Christotoro Landivo. F. 266, 25, 29.
Cicerone: F. 5. T. COnera RuIIO.
Concilio Basiliele. F. 580, 4, 27, 25. F.597, 26, 23,32,37. F.603. 28. F.606.2
F.623,30, 6.627. 22,29.
Concilio Conttancienle. F.536, 26. F.537. 2,7, 24,29,31. F.538.4.
Concilio Constantinopolitano rTTI. F. 620, 21.
Concilio Ferrarele. F. 606, 22, 33. C. 607. 2. F.609. 38. F.620. 32. F. 621
F. 673. 5. F.623, 29. F.635, 28, F.636,2
Cencilio Fiorentino. 6.643, TF.
Concilio Lugdunenle. F. 622. 23.
Concilio NicenO. F. 5. 4. F.675, TT.
Cornetio Tacito AnBali. F. 197. T4. L. 29.
Germania. F. 89, 15.
COrrado Thuricele. F. 785, 22,25,3+. F.786, 20.
Cronica de Pichi. F. 329. 8.
Ctonica di Porrooallo. F. 502, 36.
Clovica di San Prospero. L. 65. 34. F.72.24.
Crenica di Vevetia. F. 524. 37. F.525, 22, 21,36757. 1.) 20. 7 20. t.527. 4,21.
21335, L.528, 2,T1, 26,32. 6.529, 2,20. L.532. 24. F.535, 26, L.543. 3L
L.55L, 17329. F.552, 18. F.553.4. F.554. 32. F.556, 17335. F.560, 12, 24
1. 567. 37, 6.562, 22. 6.563, 6, 23. 6.564.4, 21,34. F.565. 32. F.5C
21
F.568. 13, 23, 24. F.569.5. F.571.9, 29, 35. F.576, 26. 580. 2. 6. 582, 21, 30
FOl. 658.4.
.605, 18
F. 583, 26. l.585, 20, 25. F.589. 9, 17. F. 594. 2. F.604.5, 22,32.
Fol. 608, 74. F.609, 25. F. 626, 25. F.627.30, 35. F.628,2, 15. F.630,22
.4
Fol. 632. 2. F. 638, 20. F.639,2. 6.640.35. F.642. 26. L.646, 220
CTOM

## Folio [VIII]v — 104508090X:0024
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
AVOLA DELLE AVTTORETA
Cronica Nuona. Fol. 449. 21. F.450. 2. F.455. 14, 24. F. 454. 23. F. 460, 22.
Fol. 462. T4. F. 462. 23. F. 466. 28. F. 468. 17, 25,33: F.469. 32. 6. 472.33.
F. 475. 8, 24. F.476, 26,30. 6. 477. 2,10, 30. F.478.5, 12,38. C. 479. T4,20,
27336. F.480.9, 25, 24. F.481. 2, 20,17. F.483, 21, 28,35. F.488. 233350
F. 489. 7, 24. F.492. 30. F. 500, 12. F.502. 27. 6.503, 37. 6.506, T7, 22,33.
F. 507.5,9. F.508, 22. F.509, 21332. F.570.9. F.512. 3. F.513.33. F.5F4
F1,2T. F.575, 21, 34. F.526. 3, 9, 25. F.52F,10,36. F. 527,27. F.529, 10.
F. 532, 22. F. 534. 34. F.573, 20, F.577. 34. F.589.38. F.592. 32. F.592.5.
F.596, 27. F.598, F2. F. 637. 9. F.645.8. F.646. 3,34. F. 648. 24.
Ctonica picciola. F. 267. 28. F. 262. 23. F. 164. 34. F. 272. 30. F. 272. 4. F. 285
3325,22332. F.189.7, 25. F.290. 36. F. 792. 4. F.200, 25,34. F.217,12
F. 230. 27, 22335. F.231.43 14. F.283, FF. F.240.36.
Cronica recchia. F. 157. 8. F.247.32. F.265, 20,22,29. F. 273, 27. F. 274.35.
F. 277, 24. F. 278,24,29,38. F.279.8, 25, 28. F.280, 17. F.285. 8. F.286. 35.
E. 287.9, 13, 26, 28, 33,38. F. 288. 4, 26, 38. F. 289. 7,25, 22. F. 290.1, 6, 23,
217 30, 34. F.29F. 3, 33. F.292,F2. F.293.4, 20, 19, 30,38. F.294,20,33.
F. 295. 4. 20. 30. F.296, 23, 23. F.299. 35. F. 304. 1, 38. F. 305, 12, 26. F.326.
53 X33 T7, 243 30. 37. Fol. 327, 28. F.330, T0. F.334,24, 30. F.335,2, 38.
C. 336, 3T. 6337, 13. 6.338,25,32, 6.339,3, 20324332, F.340. 8, 22,25,36
F. 344, 8, 25. F. 345. 4. t. 355, 29,30. F. 358.7, 24. F. 362.8. F. 363, 23, 29.
22,28. 6.369. 33,36. 6.373. 3. F.473.3,26, 25. t.374. 26.
DAMTP. InFernO. F. 285. 36. CanEOTT. F. 285, 27. CaH. 12. F. 286. 4. Can. I4
F.285, 36. Can. 19. F. 285. 37. Can. 27. F.267.32. Can. 33.
PuroatoriO. F. 235. TF. CaNtO3. F.257. 25. F.270. F4. CaATO7. F.266.
F. 268. 2,30. CantO8.
Paradilo. F. 303, 23. Canto 9. F. 201. 27. Canto15.
Dicgo di Valer 2. F. 223, 2T. F. 694. 6.
Dionc. F. 197. 34. L. 49.
Dionisio Falicarna Aleo. F. 299, 19. L. 1.
EOTNH ARDO. F. 57. 38. F. 322.5.
Epitanio. F. 5F. 16.
q
Ernando p. 53
h. PTEFPPO ArSentOn, L. 727. 2, 24, 23. 6.746. 15,25. F.765. 13. F.773. 8,9,3
F. 797. 5, 20n 25, 23,31.
Filip. Villani. F. 424. 23. F.422. 36. F. 423. 26. F.440. 6. F.4. 44. 20. F. 447.
E. 448.5. F.465. 34. F. 468. 24, 28. F.489. 23. F.500, 38. F.5IX. 22. F.519. 22
F. 520.5. F.522. 243 21, 39.
Francelco Trenico. F. 80. 27. F.89, 29. F. 109. 3. F.227. 2. F, 720.35, F.123.
F. T48. 30. F. 155. 32. F.423.32.
G7TOPAHAL ANNIO. F. 87, 2. L. 2.
Giouanni Aventino. F. 7. 12. L. 2.
L. 3. F. 49. 21. F.89. 28.
L. 4. F. 58.30. F.60, 20.
L. 5. F.74. 8,28. F.75, 29. F.103, 18334. F.207.38. F.108.4, 10. F.109.2
F. T10. 10, 3F. F. 126.9.
L. 6. F. 89. 32,35,38. F. F23, 2,26. F. 275. 3,38. F. 276.32. F. 117. 4, 18,34
E. +28, T2732,38. F. 279. 33,37. F.223.35. F.T24. 28. F.131.34. F.132.
23 9, 12

## Folio [IX]r — 104508090X:0025
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
1 121
NON CTTATE.
1,3L2, 24,33, l. 237. 35. F.238. 4, =27 28, 27. F. 239. 3, 10,25. F. T42.26.
F. L42. 6. l. 140, 20. F.T+9. 32. F.250, 25, 32. F.25T. 26,33. F.252.5, 20, 27.
F. 253. 16. F.133. 30, 34. 6.256. 1,7,20. F.258. 22. F.228. 17. F.302.36.
L.7. L 259. 5. l. 106, 29. F. 26F. TT. F.172.22. F. 177, 24,24. F.179.36- F. 180.7
FOl. 201. 7, 28, 30. F.187. 23,34. F.210.36. F.226.26. 6.221,37. E. 229.3
F. 242. 10. L. 257. 20. F. 258. 19. C. 33F. 12. F.405, 26.
Henrico EY. F. 100. 25. L. 103. 24. 6.107, 28. L110.50 l. 1220b.
Federico IF. F.235. 32,34. F.236. 2. F.316, 13.
Corrado. F. 180. 3208. 26. F. 210. 33.
Rodolto. F. 104, 11. F.237.3, 21,22,34. F.238.3,24. F. 2420240
Flenrico VTF. F. 297.3,32. 6.298, 18. F.316, 16.
Vincistao. F. 404. 32. F.432.32. F. 437. 32737. t.438, 12,260
ROberTO. L. 438. 32,50 L. 439. 16727333. 20442.25323. 6443112010
igilmondo. F.523. 9. F.532. 3. F.537, 27. F.554. 35. l. 55.5,13.
(0576, 16. 1.377. 30, L.604, 25.
IbErTO
Fol. 405. 4.
L. 8. tOl. 3,60, 24.
Giouanni BOcCaCCIO. F. 377. 2.
.Vita di Dancc. F. 286. 22. F. 308.5.
Giouanni Cand10. F. 25. 35. L. 3.
toua CMIpIanO I
Lconc. F. 38, 10, 34.
Berengario. F. 70. 4, 30.
OrtomC. L. L20.3
Oeronc IZ. F. 85, 27.
Oecone TFT. F. 76. 35. F.77. 20
Flenrico IL. F. 85. 24. F. 126, 18.
Corrado II. F. 82, 29.
Henrico ITL. F.96. 30. F. T2L.3.
Lochario Tr. F. 126, 27.
Corrado TTI. F. 133, 14.
Federico. F. L55. L5.
FTenrico v2. F. 235. 38.
Filippo. F. 163. 23. F. 264, 130
Octone IV. F. 163, 25.
FTenricO. F. 208, 72, 29.
GuoliclIMO. 1. 209, 6. F. 222, T2.
RicciardO. F. 236. 37.
AIFOTV. L. 237. 2.
AdoIFO. F. 264. 22. 29.
AIBCEEO. F. 264. 32. F. 298, 15. F.317. 2.
Incerregno. F. 326. 24. F. 377, 2.2F.
Ludonicor. F. 319.9.
Carlo IV. F. 382, 25.
Guncero. F. 408, 2 1.
F. 445. 26. F.473. 9. F.525. 4.

## Folio [IX]v — 104508090X:0026
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
AVOLA DELLF
Federico IFI. F. 682. 34.
22
OaLIa
Giouanni GOrho. F. 83. 30, C. 5. pret. F. 10, 21, 25. L. b.
nanni Pontano della Guerra di Maxoli.
L. T. FOl. 694.22. F.703. T2, 21, 29,37. F.706,2,T2, 19, 29. F. 707. 1,I2,25
33. F.708.7, 24, 23, 27. F.722. 55.
L. 2. Fol. 693.5. F.708.30, 37. F.709, 13, 22, 29, 36. F.720. L2,22,32,35
fol. 7X1. 5, 20.
L. 3. F. 729, 22, 25. F. 723. 35.
L. 4. FOl. 723, 28, 27335,37. F.724.9, 20, 29,38. F.725, 23,36. F.726.5, 13
20, 26,33334. 6.727. 22, 27,36. 6.718,26, 30. F.719. 1,36. l.724.35.
L. 5. Fol. 725. 33. L.723.36. 6. 724,8, 13,23,32,33. F. 725.34.. F.728. 2E
Fol. 788. 15.
L. 6. 6.772. 20. F.724. 28. F.725.25. 6.726. 4. F. 728.29.
nta De Sermone. f. 779. 12. l. 6.
aSimOnett.
F. 1. F. 579. 23. F.582. 35. C. T. F.543, 26, C.7. F.543, 27.C. 8. F.547, 27.C
L. 2. F.547. 32,C. 2. F.547. 30, C. 3. F.553.3. F.555, 25. C. 4. F.555.9. F.556.
13, 20, 27. C. 5. F.559. 35. F.560. 29. F.562, 22, 24. C. 6. 6.563. 32. C.7.
F. 567, 20.30. C. 9. F.570.34. C, 10. F.572,22. C, T2.
L. 3. Fol. 582. 21. F.583. 22. F.584. 4, 24. C. 2. F0l.586. 7. C. 4. F.586. 6. C. 6.
F.586, 23. F.589. 4. C, 20. F. 590, FT. C, 12.
L. 4. F. 59+. 22. C. 2. 6.595. 27,34. F.596.2. C. 3. 6.607, 26.C. 5. F.607, 15,C. 6.
L. 5. 6. 627, 28. F.630. 6. C. 7. F.637. 29,25. F.643.38,C. 2. F.643,24,36,C. 3.
F. 642. 29. C. 4. F. 642, 27.C. 7. F.644. 29, 28, 3+. F.645, 26. F.646, 3L. C, 22.
F. 646. 35, 38. F. 647, 20,37. F.648, 27. C. 15. F. 646.8. F. 648, 12. C, 16.
L. 6. L.654. 24. C. 3. F.654. 36, C. 5. 6.654. 38. t.655.4, 6, c. 6, 6.655.7. 6.656.
24322. F.657. 3. C. 8. 6.656, 2. 6.657, 2T. C. 10. F.657. 35, C. 22.
L. 7. C. 657.37. F.658.36. C. 4. 6.659. 34. C. 5.
L. 8. F01. 662, 27, C. 5, 6.667, 22, c. 6. F.661, 17, 22,C. 8. F. 661.8, 25, 35
F.662.7. C. 9. F. 662. 25. C. TT. 6. 662, 28. C, 12. F.662.30, 32. L.663. 65. C. T3.
L. 9. (01. 664. 2. C. 2. 6.665. 33. C. 2. 6.668.7, 26, 25, 34, 36, 6.669. 7. C. 3.
F. 668. T. C. 4. C. 5.
L. 20. F.666. 2T. F. 667, 2. F.668.3. C. T. F. 668. 16. C. 2. F. 669. 17,20. C. 67
14332. C. 4. F.672, 13, 23. C. 5. 6.669, 23,32. F. 670. 5,36. F.672.7. C. 60
L. 22. F. 672. 32. C. 2. L.672.3. C. 2. 6.671. 30. F.672.5.C. 3.
L. 12. F. 672. 6. C. 2.
L. 73. 6.672. T2. C. L. F.672, 18. C. 4. F.672. 29. C. 5. F.672. 38. C. 6.
L. 24. F0l. 673, 2, 2P. C. I. F.673. 18, 26, C. 2. F.673.42. C. 3. F.673.37
F. 674. T. C. 6.
L. 25. F. 674. 6. C. 1. E. 674. 8. C. 2. C.674. 72. C. 3. F.674. 25. C. 4. F. 674. 1
F. 674, 26. C. 6. F. 674. 29, 34. C. 7.
L. 26, F. 675, 2,6. c. 2.
F.677. 5. C. 4. F.677.7. C. 6. F.677.8. C. 8. L.677. 10. C. 9..
L. 28. F. 677, 20. C. 2. F. 677, 23. C. 7.
AIbertO IF. F.667, T0.
L. 27, F.675, 20, 20, F.676, 2,7. C. 2. F. 675,29. T.676,20, 27. F.6

## Folio [X]r — 104508090X:0027
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
st
Ie
Eit
eb
f. C.b.
b. C. 3
eit
1656
c.
c.5
b
li
6.)
lits
NON CITATE.
P. 29, F. 678. FL. C. 7. F.678, 17,C, 10.
L. 20. F. 678. 25. F. 679. 2, 15. C. 1. F. 679.3.C.3. E.679.9.C. 4. 6. 67
F. 679, 24. 21, C. 20. F. 679. 17, C. 22.
T. 22. Fol. 679. 22, 28. C. 1. (0l. 679. 35.C. 3. (01. 667. 17. (0l. 680. 2. C.5
F.680. 5. C. 6.
L. 22. F. 679. 38. E. 684. 9. c. 2. 6.684. 22. C. 4. T. 684. 14. C. 5. 6. 684. 15. C. 6
F. 684, 17. C. 7. C. 8. E.684. 22.C.9.
L. 23. F. 68+. 32. C. F. C. 684. 35. [.685.9. C. 2. 6.685. I4. C. 6.
L. 24. F.685, 20, F.686, 3. C. 6.
L. 25. F. 690, 13, C. T. F.690. 37, C, 2. F. 697, 75, C. 3. F.691. 21. C. 4.
L. 26. F. 692. 23.C. 2. F.70+. 9. C. 4. C. 692. 34. F.703, 22. C. 6. L.705. 30. C.
E. 694. 3. C. 8.
L. 27. 6.707, 22. C. I. F.708. 25. C. 4. F.708, 11, 27. C. 6.
L. 28. F.717. 29. F.712.7.C. 1. F.712. 26, 21. C. 2. F.712. 2.4,34. F.713.3.C.
F. 722, 10, C. 4.
L. 29. C. 726. 21, 15. F. 717. 32,36. C. 1. 6. 718. 23.C. 2. 6.719, 3, C. 3, 96.71
3+. C. 4. 6.723.7. C. 5.
L. 30. Fol. 724. 33. C. 2. Fol. 724. 37.c. 3. Fol. 725. 6. 28. c. 4. Fol. 725.3.
F. 730.9. C. 6.
L. 32. (0l. 730. 10. C. 3. Fol. 727.30. c. 7. Fol.727, 28. c. 8. L0l.727.34
F. 748. 34. C. 10.
L. 4. Gionani Villavi. C. 77.5. F. 80. 3,23. F.785.3, 23. C. 2. F.88. 35. F. 109.
C. 20. C.205. 3I. C. 207, 16, C. 22.
L. 6. E. 210. 38. F. 212.7.C. 34. T. 224. 30,C. 62. C.224. 14. C. 75. Lol. 228.4
C. 84. C. 87. F. 229, 29, C. 9.
L. 7. E. 262.36.C. 8. F. 232. 13, 17,25. F. 233. 23.C, T4. F.234. 6,C. 28. E. 234.2
c. 20. F.234. 32. C. 23. F.234.38, C. 24. F.236. 30, C. 37. F.235, 10, C. 42
F. 239. 8. F. 262. 29. C. 48. F.240.7.6. 57. F.244. 27,23. F. 262.35,C. 80.
Fol. 245: 2, 5. C. 81. fol. 24 +. 24. C. 82. Fol. 2 +4. 28. C. 83. F. 245. 2. +. C. 86
F. 246. 24. C. 94. F. 247.5. C. 95. F.245, 28. C. 101. F. 245. 34. 6. 102. F.245
C. 103, C. 104. F.246, 21. F. 262. 37, C. 207. F.246, 36. C. T12. FOl. 217.2
c. 128. F.267. 22, 24,23,27. C. 220. F.267,26,33. C, 121. F.267.35, C. 122.
F. 247. 3. C. 124. F. 257. 29. C. 228. (0l. 247. 22.C. 234. (0l. 267.37,C. 136.
F. 257, 20, C. 142. F.257. 32. C. T44. F. 262.9. C. 148. F.259, 26, C. 250.
L. 6. F. 262. 7, 14,29. C. 5. F.262. 8. C. b. T. 261. 24,28. C. 13. (ol. 261. 29. C. 18
F. 269, 2. C. 62. T. 276.15. F.279. 38. F. 285, 17. C. 88. F.297, 2.C. 95.
L. 9. F. 2)7, 20. C. 7. F.30-.7. C. 8. F. 297,20,20,C,9. F,298, 16,C. 12. F. 298
21. C. 27. F. 298. 27.27. C. 36. 6.298, 22. C. 42. C.322. I. C. 48. fol. 316. 15.
C. 66. L. 326, 2.C. ). 10l. 375, 26. C. 89. C. 375, 28. C. 92. F0l. 315. 31.C.94
F. 33. 32,C. 96. 101.5). 38, C. 97. Fol. 237, 26, C. 118. Fol. 318,26,C. 128.
F. 3 18. 30. C, 259. L.3 10. 3L. C. 177. F.328.36, C, 180. C. 183. Fol. 324.23
c. 192. C. 256, 6.330, 20, C. 269. C. 325. 10. T. 289. F. 325. 36. f. 326, 27
23. C. 322. F.326.33.336. T. 326.36, C. 343
L. 2Cl. 327, 26. C. 17. l.3-7. 28. C. 19. C.352.6. 18. C. 23. F. 327.37. C. 32. F.330
20. C. 37. F. 328.7. C. 55. F. 328.T9. C. 60. F.330, 21.C. 73. F. 269.7. F. 330.20.
c. 87. l. 728. 36. 1.330. 22, C. 191. F. 330. 26. c. 108, c. 126. l. 354. 12. C. 131.
F. 330.

## Folio [X]v — 104508090X:0028
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
YAYOLA. DELLF AVTTORITA
Fol. 330. 32. C. 133. F. 352, 20. C. 143. F. 354. 22. C. 144. f. 330.38. C. 146.)
Fol. 330.35. C. 148. F.332. 3. C. 164. F. 332. 21, 24, 26. C. 170. F.331. 32.
F. 354. T2. C. 173. F. 331. 30. F. 352.34. C. T75. F.33,L.35. C. 280. F. 333.27.
C. 183. F. 333, 18. F. 338. 7.C. 297. F.334. 21. F.341. 24,C. 205. F.337.3,7.
c. 206. Fol. 238.9. C, 213. F.335. 21, 2F. C,275. F.336, 26. F.338, T. C. 216.
F. 338. 2. C. 217. F. 338, 23,29. F.339. 75, 23,30. C. 228. F. 340, 27. C. 228.
L. 22. F. 341, 28. F. 342. +. C. 4. F. 346. 24.C. 5. F. 344.5. C. L2. F.342, 28. C. 20.
F. 342. 25. C. 2L. F. 343, 2,6, C. 23. F.344. F. C,27. F.343,29. C. 28. F.343
25. 36. C. 30. F. 354. 5. C. 40. F. 354.7,25. C. 44. F.354. 2F. C. 49. F.354.36.
C. 53. FOl. 355. 5, 6, C. 56, 6.360, 29. F. 361, 10, 2T, C. 63. F.361, 29. C. 64.
F.362. 38. F.362.5, C. 65. F.362, 22. C.72. F.362,18. C. 76. F.362,20. C. 81.
FOl.362, 27333. F.363.6. C.89. F.228,26. C. 94. F. 363,20. C. 96. F. 368, 26.
c. 226. F.364, 26, 29. C. +29. F.364, 22. C. 130. F.364, 28. C. 133. F. 364. 3+
C. 234. F. 365, 2,7. 6, 236. F.365,9. C. 237. F.365, F2.C. 238. C. 365, 17. C. 139.
L. 22. FOl. 368.2.7.C. 3. F.376, 28. C. 20. F.368, 29. C. 17. F.37F.30. F.372.37
F. 373. 28. C. 35. 6. 376. 33. C. 52. 6. 367.30. C.57. F.376.36,C. 50. F.382, 21.
C. 60. F.382, T6,C. 67. F. 376, 22. C,74.
Giouanni Zonaca in
Ba(1110. F. 618.9, 12.
Constantino II. F. 52. 38.
Constantino, et Trenc. F. 620, 16.
Copronimo. F. 55. 7.
FeracliO. F. 52. 22. F.617.35. F.620, 13.
Leonc. F. 53. 8, 17. F.628. 3.
Marciano. F. 619, 36.
Theodotio. F. 626, 22. 32.
Cugliclmo Paradino. F. 123. 25. F.298. 20. F.363. 25, 6.748. 36, F.764.35.
TI. MVTTO. FOl. 82, T4 FOl. 84. 25. L. T4. F. 200. 30. F. 104,6, 37. F.205.1
F. 209, FF. L. 25. F.TTY, 79. F. 173.5. L. F6. F.186, 73. F.203,T8. F.208.33. L. 20
FOl. 222.8. F0l. 234. 3. F.237.5. F.242, 26, 22. F.257, 16. L.2T. F.259,18
Fol. 264. 23. L. 22. Fol. 332. 27. F.360, 22. L. 24. F.438. 2.L. 26. F.357, 22
26. L. 27. F. 68T. 3L. L.28.
FTerodiano. F. 18, 13. F. 200.7. L. 8.
HIerodoto. F.722. 24. L. 8.
Flieronimo Gcbuilero. F.223, 26. F. 248, 22. F. 237.8. F. 257. 24. F.2C
TTonorio. F. 8. 32. L. 5.
TORHANDE. FOL. 9. 32. F.2O, 24,32,38. F.T2, 1,7,9. F. 36, T2,28,34.
F. 39, 18. F.40. 2F. F.4T, 28. F.47. 26. F.70L. 22. F.759.4.
Tustino. F. 758. 35. L. 25.
LAMBERTO. F. 95, 13, F. 1OT, 22,38. F. 102. 4. F. 107, 20.
F. Lcandro histo. F. 203, 23, 20. F. 210. 28. L. 20. F.275.34. F.226.3.E
Icalici F. 262, 2, 28, 243 30. F. 263. 6. F. 702.2,22.
Cconardo ArerinO. F. 264, 22. L. 4. F. 336, 3. F. 342.7, 22, 21,36. F. 3
F. 355.9, F.366.3. L. 6. F.406. 38. L. 10. F.425, 17. F. 429,26. F.42C
Fol. 421. 2, 28. F.426. 24. F0427.24. F.428. 23,32. F.429, FF, 38. L. 12.
C. 435. 35. P. 442. 2. L. 444. 5. l. 445. 37. f. 447. 25. f. 448. 24. L. 12.

## Folio [XI]r — 104508090X:0029
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
l.d
c.b.
7. 1
vi2
6.
NON CTTATE:
Libro sene seraaioni anrichC. F. 2. 37. T. 6. 4. F.7. 36.
Lucio MarincO. F. 123, 15. F. 223.32,38,6267.7. F.750. 10, 15,26.
F.765. 24. F. 770, 10. F.776,20.
Luicprando. F. 758. 36.
l. 1. 0l.702. 3. C. 2. F0l. 62. 26. F.70. 29, C. 6. c.7. F.322. 19. C.9. F.6.
F. 70. 20. C. 10. F.70. 22. C. 16.
L. 2. F. 62. 20722, 24730. F.70, 16, C. 10. F.62.30, C.IF. F.70,23. C, 160
L. 3. C. 62. 38. l.70. 24. C. 4. T.62.56, C.50 6.70.25. C.4.
L. 4. F.70, 26. C. L.
L.5. F.70. 27. C. +2. F. 68.7. C, T5.
L. b. F.70. 29. C. 6. F.69. 34338. C, LLo.
MARCOAntonio Sabellico.
Antichita del PrinII. F. 2.39. F. 20.34,36. F.12,24. F.16.37. F.23,23,27
F. 2.7. 3. F.29. 28, 34.. F.36. 33. L.3.
sabef. L. L. Venerici. F. 54. 22.
L.9. F. 227.5.
L. 20. L. 22+3 2. L. 236. 30. F.257. 36.
L. T2. F.258. 28,37. F.289. 6. F.291. 22,29. F.292.7. F.300. 3,28. F.353,16
F.354. 5,8. F.355, 37. F. 357.73.
L. 22. F. 35+. 27. F. 355.5. F.358. 10, F.359. 30,34. L. 362, 26, F.363.3,8.
L. 23. F.579, 22,39.
L.F5. L.42. L L0
L. 28. Fol. 406. 29. Fol. 424, 22. F. 462.30. F.463. 2. F.465. 32. F.467, 26, 26.
Fol. 470. 32. F.472.9. F.472. 23. F474.3. F.476,9. F.478. LL. F048L,26
C. 481. 2,22. F.489. 37. F.490, 30. F.493.9. 27. F.494. 32. F.495.20
L. 19. F.525, 10,27335. F.529.3. F.548. 30. F.549. 22. F.550.9. F.55L. L
L.20. F552, 22. F.553, 16,26. F.554.5,23. 6.555,9. F.556.35, F.559, 12, 19
26,36. E.560. 8, 19, 37. F.562. 28. F.562. 4, L2, 27,34. F.563. 35. F.564. 6.
L. 22. F.567. 23. F.568. 1, T2. F.570. 21,28,38.
L022. F.584. 25. F.609. 9.
L. 23, 6.637, 26, 6.638.30. T.639. 220.
Lo24. C. 642. 38.
Lo25. F. 646. 20. F. 647. 20, 273 32. F.648.25.
L. 26. F.657. 32. 6. 653.3. F662, 2. F.669. 14. F.670. 20. 6672, 13, L,677.30
L. 27, C. 684. 34. F.686.5.
L. 28. F. 72L027,36. 2.722.20, 16, 22,34. F.723. 24. F.726,24. F.772,120
L.810 to40y) 1.508, L20 10525.9326, L.532,220
L. 2. F.59, 20, 25,34.
L. 3. C. 62.5, 27. L.63. 33.
L. 7. Fol. 155. 6.
L. 29, F.783.37. F.786,6, 10.
L. 30, L. 786, 24.
L. 77. Yniucrlale. 1as).7. 1022156
L.78. F.288, 13. F.62L,260
L. 79. C. 289, 29.
L. 80. L. 395,236.

## Folio [XI]v — 104508090X:0030
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
TAVOLA DELLE AVETORETA
L. 82. F.547, 28. F.548.52. F.552. 13. F.729. 12.
L. 83. F.552. 34338. 6.556, 32. 6.564. 36, 6.568, 22.. f. 575. 38.2
F.587. 5. F. 588. 8, 18.
L. 84. F. 590. 27. F.592. 4. F.592. 22, 20. F.593. 6, 20. 6.594, 29. F.596.6.
F. 604. 4.
L. 85. F. 634, 22.
L. 86: F.662, 20. F. 662. 27. 6.667. 25. F. 684. 28.
L. 87. F.692. 8. 6.705. 6,25. 6.724. 72. F.7+7. 3. F.750.5. 6.753.6. F.75
L. 772. 9.
L. 88. F. 772, 2. F.796, 22, 6.798,7, 12, 21-
Marino Borlerio. F. 728. 8. L. I. 6.728. 54. L. 6. F.728.75. L. 7. F.720,29
L. 10. F.728.29. L, T2, F. 728. 6. L. 23.
harlet. Scodra. F. 723. 23. L. 3.
Equi
Mario EquICOla EAen(C. F. 62. 2. F.72, 29, 33. F. 155, 29. F. 162. 33. F. 274. 32
F. 290. 33. F. 352. 6. F. 437. 20. 6. 523. 23. 6.524. 23. F.552.25. L.595. 12.
F. 693, 22730.
L. T. ManCOVa. F. 105, 36. F.107.32. F. 209.7. F. 114.7. F.18T,22. F. 188.23
F. 228. 34. F. 229.3. F.232,2,24. F. 233, 29. F.272,25. F.276.23. 6.277.38.
F. 298, 25. F.299. 4. F. 325, 20, 29. F.328.34. F. 329.4, 6,15.
L. 2. F. 342. 36. F.368, 27. F. 383. 22, 24. F.384. 7, X1, 28,34. F. 394.3
F.395. 23,23,29. F.397,28,22. F.399. 28. F.406, 22. C. 413. 35. t. 425.5.
27, 28, 38. F.426, 22, 20. F. 427. 2. F. 472.4. F.481.33. 6. 493.33. F.502.5
L. 3. F.502.7. F. 521. 5. 6.534. 32. 6.538. 29. f.559, 22. F.576. 27. F.578. 2.
F. 607, 22, F. 628.8. F.630, 25, 6.639, 22, F.680.5. F.681, T.c
Marrino Cromero. F. 777, 2. L. 3. F. 120, 20. L. 4. F. 275. 16. L. 8. F.782. 25
L. 13. F. 782,32,36. L. 24. F.782.32. L.25. 6.783.T. L.29. C.758, 10
L. 27. T.783, 2. L. 22.F.783.. L. 27.
L. T. Maccheo Villani. F. 380. T5, C. 58. F. 380. 24, C. 65.
L. 2. F.38F, 20. C. 3. F. 401, 16, C,63.
L. 3. F. 379, 2.8. C. 74. F. 379. T5. C. 80.
L. 4. F. 382. 25. C. 24. F.382, 21. C. 25. F. 379. 23,C. 29. F.396,33. C. 45. F.396
35, C. 58. C. 59. C. 60. F.396. 34. C. 72. F. 396. 3.5. C. 81.
L. T. Nicolo Ca(e iO. F.7. 27. F. 10. 24, 30. F.FF. 18528. F. 12. 10, 18,27
F. 23, 2, 22, 20, 28. F.24. 7, 22,20. F.37.32. F.38.24. F.44. 30. F.73.6
F. 785, 10, 12.
L. 2. F. 24. 28. F. 27.7,22. F. 28.9, 24,33. F.29. 6, 4324,32. F. 20.3,
C. 22. 2, 20, 25,35. F.22.7, 12,25,34.
L. 3. F. 24. 25. F. 17. 32. F. 23, 28,33,37. F.24.6, 23, 18,23,36. F. 25.
37. F. 26,6, 20, 29727,3.1. F.27.25, 20. F.44. 29.
L. 4. F. 27.30, 36. F.28. 6, 24, 22,30,35. F.29. 3,F4,29,25.. F. 30, 29.
L. 5. Nicolo MacchiaUCIII. F.579. 5. F.592, 29. F.593. 23. F. 643.3,7
L. 6. F.647. 24. F.658.38. F.659, 22. F.660, 22, 6. 663. 4, 17.
6.679. 24. L. 685, 20. F707, 11.
L. 7. F. 729. 8,25,24,36. 6. 730, 6, 20,32, 38. F.732. 24. 6.765.4.. t.
F. 793. 14322.
Nicolo Politcorio. F. 71. 33.

## Folio [XII]r — 104508090X:0031
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000031.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
L. 58
E.758
3. 2913
27+
595. 1
395
+
502
8
8
L. 39
1i
161
16)
On
NON CITATH
Dcone frilingemle 
L. 2. Federico. F. Y2T. 8. F. 235, 20.C. 8. F.22T. 23. F. 222. 18. F.235, 22. C.
F. 184. 33. F.235, 62. Cn L4. F.103, 32. F. L27, 22.C. 16. C. 120. 24. C. 122. 2)
C. 22. F. 233. 5. C. 23. F. 235.23. C, 24. E.136, 13.C0 40. C. 4 +. F. 236, 17. C. 43
C. 236, 29. 33.C. 59. F.235, 25, C. 62. E.237.33,C. 63.
L. 2. F. 237, 27. C. 2. C. 122.24. F. 237,28.C. 2. F. 137.34. C.7. 6.235.30. C. IY
L. 237, 22,C. 36. F.138.8. C. 24. F.123, 23. F.138.8. C. 28. F.235.30. C. 29
F.T38. FF, 25. C. 32.
L. 4. Vniuertalc. F. 8. 243 33, 37,C. 26. F.28. 8. C. 27. F.27, 12. F.38. 7. C. 28
F. 38. 7. 6. 39. 9. C. 29. F.39. 17, 38. C. 30. F.42. 27. C. 31.
L. 5. FOl. 42. 29. C. 4. F. 45, 22. C.5. F.52. 17. C.9. F.52.38,C, 10. F.53. 6. C. 18
F.57, 13. C. 26. F.57, 23. C. 28. F.57. 36. C. 29. F.58, 17. 24. C. 30. [.58.32
C. 3F. F.60. 26,31, C. 33.
L. h. F. 249. 8. C. 6. F.62,23,C.9. F.62,25. C, 10. C.64, 22. C. 29. F.68.3, C. 20
Fol. 148. 32, C. 22, F.69, 28. C,23. F.69.36. F.70, 2. C. 24. F. 116,7. C. 27
Fol. 81. 37. F.82. 29.C. 28. F. 82. 15,C. 29. C. 122.4. C. 30. 6.86.3,13.C. 32
F. 82. 30, C. 33. F. 87, 29. 6.99. 3. C. 34. F.120.36, c. 38.
L. 7. F. 222. 2. C. 8. F.FT2. 2F. C. IF. F. IFL. 22. C, 12. F. TIT. 36. F. 123.7. F.32L
20. C. T4. Fol. 110.34. F. 179, 28, 37, C. 17. F. T79,25, C, 18. t. 122,22, 37
F. 225. 2, 22. F. 126. 3F. F.227,8,C. 23. F.132,8.C. 25. 6. 132,13,C. 26.
L. I. PandolFo COllenurio. F. 618.37, F,709, I.
L. 3. F.84. 6. 12. [.99.36, F. 236, 26. F. 258.9, 78. F.327.4. F.702.5, 24, 17.
L. 4. FOl. 163, 18. Fol. 264. 27. F.267. 29. F. 17F. 12. F.175.25,35. F. 188.3
F. 790. 7. F.203, 18. F. 204. 24. F.207.32. F. 208,6. t. 209, 10. F. 210, 17, 38.
FOl. 212. 1, 28, 27. C. 213. 1I. F.214. 3L. F.275,1, 20. F.226.19,24,27,29
FOl. 217.20,38. Fol. 218.6, 23, 20. F0l. 229. 6, 54,23. F.230.4. F. 231.28
F. 232.34. F. 233, 2. F.234, 22723. F.235 l. 6.236.4. F.262,22. F.266.34
F. 321. 24. F.702, 26,
L. 5. Fol. 236. 32. Fol. 240. 26. E. 2.43, 26, 23. F. 2.44. 3+. F. 245.9,28, 23,31
FOl. 246, 2, 20, 25. F.259. 8. F. 26F,T2, 32. F.272, 27. F. 280.9. F.301. II.
F.360, L. F. 376, 22, 32, 34. F. 393,26, 2.4. F.402. 22, 27,28,36. T.402. 1, 127
18, 22,32. F0l. 403. 2,7, 27. Fol. 422,29. F0l. 437. 29. F.479. T. F.492, 70.
F. 499. 17. F.505. 7. [.520. 29. l.5FF.4,23, 26. L.523, 26. F.519.3,26,33
Fol. 523, 20, 25. Fol. 524. 33. F.530. 12. F.532. 35. 6.535. 33. F.536.23,30
F.539. 29. F.540. 20. 28. 6.543. 3. F. 547. 29. F.579. 2.1. L.587. 24. C.590. 25
F.702, 28.
L. 6. F0r. 587, 29, 29. F.605. 21,38. F.606.7, 22, F. 627. 17. 6.655, 275,25,3
F.660129. F.673, 24. F. 682,30, F.690,26, 33. F.692. L, TL. F.692,2,19
24332735. 6.693. TX. 6.694. 35=L727, 30. F.697.4. F.703. 4,26, 35.
L. 2. Laclo DiacOnO FOl. 46, 13. C. L. L.46. T2, 2.4. C. 3. C. 46. 25. C. 47. 35. C.7
F.46. 28. F.48. 8, C. 9, F.48, 6. C. L2. F.49, 26, C. 23. 6. 46. 27. 6.48,9. C. 24
F. 46. 32. C. 15. C. 16. F. 46. C. 27.C. 29. 6.45. 36. 6o48. 18. C. 27. F. 48. 20. C. 28.
Lo2. Ll. 45. 38. C. 2. F. 45. 3. C.5. L.47. 6.Co 27. F047.9. C. 18. F.47, 10. C. L
l. 47. 22. C. 20. F.47.79. 23.C. 2L. 6o47. 30.C. 22,C, 23.
B.G. L. 49. l7. C. L5, 2.50,8. C022. F049. 33, C, 30. t.50, L.C. 35. 6.49. 37,C. 36.
L.40
F. 48, 26, 29. C. 3L. 2.46. 33.C.920

## Folio [XII]v — 104508090X:0032
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000032.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
AVOLA DELLE AVTTORETA
Lib. 4. Fol. 49. 25. Cap. 23. Fol. 50, 22. C. 24. F.50,23. C. 26. F.49. 30. C. 28.
FOl. 50, 26, C. 29. FOl.50,28, C. 31. F.57.9. C. 36. F.50. 32. C. 37. F.50.38.
Cap. 4T. FOl. 5F. 2, 30, C. 42. FOl. 52050 C043. L.52, 6. C. 49. F.52.7. C. 50
Fol. 52. 8. C. 53.
L. 5. F.59. 9. C. 33. F.52, FT. C. 37.
L. 6. F. 52. 28. C. 17. C. 28. C. 29. F.52. 29, C. 35. F.52. 30. F.53.9. C. 49. F.
C. 54. F. 54. T4. C. 56.
L. 2. PaoloEmilio. F. 10. 8, 24. F.53. 28, 24.
L. 2. F.55, 18. F. 57.4.
L. 3. F. 54, 9. F.83. 38.
L. 5. F. 120, 73. F.F36, 28. E.237. 18. F. F52.5. F.505. 7.
L. 6. F.365. 32.
L. 7. F.2T2. TF. F.229, 27. F.234. 4. F.236,26. F.237.32. 6.257,240
L. 8. F. 264. 28. F. 270, 18. F.257.25. F.360. 3.22.
L. 9. F. 39+. 23. F.432. 22.
L. 10. F.430. 32. F.548. 22, 17,23. F.569, 26,33,6.588,29. F.712. 28. C.7
5,20. F.746, 29. F.772. 14. F.796,22.
Paolo Giouio. Elooii. F. 716. 34.
Inohilterra. F. 775, 19.
SFO1Z3. F. 406. 20, 24. F.504. 27. F.507, 12. F.508.38. F.509.5. F.530.
Fer 536. 3
VI(CONI. F. 268, 29. F.326, +2. F.666. 34.
Paolo Orol10. F. 1. 7. C. 29. F.5. 25, C. 25. E.5. 22. 6.75. 22, C. 26. E.6. 273
C. 28. T. 6, 27. C. 29. L. 7.
Paralipomeni. F. 208. 37. F. 225. 13. F.236. 23. F.237.29. F. 360. 23. F.402. E
6. 402. T5. F.423.30. F.573, 20.38.
Paulanici. F. 758. 35.
L. T. Percorino Prisciano. FOl. 7. 28. F. 34. 27. P.73. 33,36. 6.259.9. l.
FOl. 197, 24. F. 298. 4. F.200, 223 34. F.201. 38. 6.202,0, 18. F. 217.2
F.262. 22. 6. 287, TI.
L. 4. F. 72. F. E. 262, 28. F. 298. II. F. 30T. 26. E. 324. 3.
L. 7. Fol. 63. 4, 23, 27. F.64. 4 27. F. 65, 22. F.74. 20, F.76, 28,34. F.77. 25
32337. 6.92. 2L. F.T25. 35. F.232,20. Fo256,32. F.257, 22. F.259. 15,3
F. 260, +2, 23. F. 162. 25,36. F. 262.9. F. 265. 8, 26, 23,31. T. 166. 14. F. 168.
2,26. F.269. 23. F. 170. 24,28. F. 177. 3,30. F. 173,23, 22, 35. F. 174. 25.
6. 275, 28, 27. F. 276,20, 27,38. F.177.34. F.278.23, 34. F.179. 3, 79,31.
F. 189, 2.4, 34. F. 187, 19, 38. F. 182. 35. F.183. 24, 34. F. 184,25. F. 185,18.
Fol. 186, 17. F.207.5, 24, 24. F. 2IT. 4310, 20,30, 36. F. 212,22. F. 213. 37
F. 2F4. 3, 22, 20. F.225. 7. F.217,25,28. 6.213.30. F.219,25. F. 220,2,22
FOl. 22T, 22, 22. F.225. 20. F. 226, 20, 25. F. 227. 25. F. 228. 29.37. F.229.34
FOl. 230, 23. F.232, 29. F. 233.30,36. 6.234. 29. E.24. I. 36. F0l. 242.3,22.
FOl. 2.43, 2. F. 244. 22. F.246. 29. F.2.47, 18. T.243.24. F.258.34. F.259.32
F. 260, 2. F.286. TT. F.394, T. F.786. 25. F. 792. 26.
L. 8. 50l. 260. 72, 17, 21, 3F. Fol. 262. 2, 36. F.2.63, 20, 243 33. F. 264. 2,8.
F. 265. 5. F.268. 23. F. 269, 27,30. 6.270,1,9, 26,37. F.272. 6. F.272, 18728.
f0l. 273. 2,9, 26,38. F. 2747, 29, 28, 38. 6. 275.7. 6. 2.76.5, 22, 29, 25, 38.
E. 277.

## Folio [XIII]r — 104508090X:0033
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000033.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
D.II
1. 8
6
7. 2
NON CTTATF.
1O12)7. 10, 223 39810l. 278.18, 27, 31. F.279, 28.37. F.280. 15. L.283.9.
F. 286. 10. l. 20. 21333. F288, 27,36. F.289, 13,33. F.290. 2. F. 291.5. 35.
lOl. 292. 16. F.294. 38. C.295, T4, 19, 2.3336. F.296. 26. F.298.22,33.38.
F.299. 8,29,22, 29. F. 300. 3,3+. F. 307. 25. F.302,23,27. 6.303.5,19,30
F. 304. 32. t.305, 2L.
9. (0l. 305, 23,37. C. 306.5, 35, 6. 307, 12,35. F.308. 25, F.318, IL, 22, 17
F. 324. 5334. L. 32.5, 8, 12. 6. 327. E2. F.335, 29. F.341. 32, 36. F. 349.32.
Fol. 350, 13, 36. 10l. 352. 2. 1. F.353. 27. F.363.5, 26. F.36+. 25, 17,26, 30
FOl. 370, 13, 18, 22. Fol. 371.3,36. 60l. 372.30. F. 373, 28. 6.374,25, 36
F.375. 34. 6.376, 22. 6. 377. 23,320 F.378.2, 19, 35. L.382,7.9. l. 385.30
F. 386. 1. F. 390, 29. 6. 392. 37. F.392.3. F.394.36. F.396,23. F.397,13.
Fol. 399. 5, 37. Tol. 400. 38. F. 403. 20. F. 405. 34. F.406. 4, 29. F.407. 35.
F. 409. 29. F.420, 29. C.422, 20,36. F. 423.5,13, 18, 29,37. F.424.9, 26, 32
Fol. 425, 26, 22,35,38. F.426.9, 20,29. F. 417, 2, 20, 28. 6y +18, 16, 27,37
Fol. 429. 70, 17. Fol. 421. 30. F. 422,20,29,38. F.+23.7,18, 2+. t. 42 +. 2
18, 27. Fol. 425, 2. 12. FOl. 426, 25, 22. F0l. 428. 26,35. Fol. 429. 24. 37
F. 432. 36. F.432. 6, 18,32,36. F.433, 22, 26. l. 434. 10. 29. F.435, 1,28, 26.
F. 436. 10, 32. F.437. 4. 22. F.440. 22, 25. F.442. 10. F.443, 21. F. 4 +5, 10.
F.450, 26, 22,36. F.450. 24. F. 462, 20, 28. T. 462, 26. T. 463, T2, 6.482. 24
Fol. 483. 26. (Ol. 487. 27. F.489. 2. F.499, 20. F.500. 6, 10, 18. T.502. 38.
Fol. 504. 4, 13, 22. F0l. 506. 28. F.507, 15,32. F.508. 13, 18, 27. F.509, 10.
Fol. 512. 30,37. Fol. 512, 26. F0l. 523, 28, 28,37. Fol. 514. 30. F. 515, 1,9.
F.516. 4, 23, 27. F.518, 10. F.52T, T9. F.522.8, 26, 29,38. F.523.7, 17,38.
F.524.5. F.547. 35. F.552. 37. 6.552.9. F.568.26. F. 643, 23. F. 645, 20.
Fol. 649, 22, 29. Fol. 650. 27. Fol. 653, 20,32. F.654, 2. F.655, 13. 6.656. 2
Fol. 658. 8, 16, 29. Fol. 659. 4. Fol. 663, 28. F.665. 8. F. 667.38. F. 680, 11.
21, 32. Fol. 682.4, 13, 20, 37. Fol. 682, 26, 31. FOl. 683. 31. FOl. 685. 4. 18.
Fol. 690, 28. F0l. 704. 2F. Fol.712. 30, 36. Fol. 720. 20, 21. F0l. 724, 2
Fol. 730, 19. F0l. 731. 30. F.774. I1. 6.777. 6. F.778, 2I. C.78L. 20, 27,36
Fol. 783. 9, 19, 24. Fol. 784. 29, 24,34. Fol. 786. 26. F0l. 788. 29. F.795. 4
F. 796.56. l. 195. 23.
L. T. PiCtrO SCLa 1. 165, 24. F. 227 27,20,27.
L. 2. Fol. 260. 4, 25. Fol. 26 +. 27. Fol. 265. 22. F. 169. 32. F. 170. 2. F. 172. 27
L. 3. (01. 174. 38. Fol. 1,5. 22. F. 176. 24,19. F. 177. 36. C. 179. 24. F. 180. 14
L. 4. F. 182. 3336. F. 18716, 27,25. E.18+. 5, 27. F.185.7,26, 37. F.186,8, 29, 38
L. 5. tol. 289. 36. F. 203. 20,30. F.204. 8, 23. F.206. 38. F. 207. 12. F. 214. 3
F.174. 25,32.
F. 182, 22,3+. F. 282. 8, 14,32.
F. 207, 6, 23, 1, - 27.30.
t. 215. 4. L. 226114
L. 6. F. 218. 22.
.9. Lo = L5. 639, 26, 24, 30,3). F. 226. 24,22,27. C. 227.31.35.
10 1j. B0a. L. 123. 23. F. 437. 35. F. 120. 38. F.530. 37.6.573,17
. 574. 6, 20, 32,38. F.604, 26, 35, F.667, 13. F.747.3, 13.
L. 7. E.2T8. 37. F. 219, 20, 25,21, 32, 38. F.220.4, 16, 28.
L. 8. F.220. 32. F.221. 4. 24. 26. F.225.3.

## Folio [XIII]v — 104508090X:0034
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
PAVOL A DELL F AV
ArIa. L.704. 22
ORTIA
Epistolc. F. 537. 34.
Placina LII
AdrianO F. 57, 26.
AlCllandiO 1). 6.97, 25,38, 1.96, 20. L.99. 8. 24
AlCMandro 11). L. 142. 3,3. l. 152. 25. L. 153.3.
BoniFacio 1X. IC2. 432. 28, 23. F. 435. 3,8. F.436, 29. F. 44L.33
l. 457, 26. L. 45 7. 9. F. 468.9. F. 473.4
Clemence iiij. L. 231. 22. F.242. 29.
ACIeNEC V. L. 2)0. 7. F.283. 19. F.292. 4.
Engenio iii). Vl. 570. 20. Fod. 575. 22. Fol. 579. 26, 35. . 628
Gionanni XXI). L.237, 27. 6. 306. 14. L. 331. 8. L. 324, 25
Ciouanni XXII). 530, 26,22. F.532. 29,30,34. l. 534. 28.
Adriano ij. F. 628, 2
Atestandro iiij. F. 218, 12, F.22 L. 32. Fo228,8.
Alectandro V. F. 518, 2.
Benedetto IX. F. 83, 23.
Benedetco X). F. 271. 37.
Benedetro Xii. F. 363. 2.4.
Bonitacio riii. F. 266.9. F. 269. E+.
Callisto iij. F. 697. 73.
Celestino iij. F. 258, 26.
Celestino v. F. 262, 25.
Clemente vi. F. 370. 37. F. 373. 34.
Enoenio iij. F. 133, T0. F. 137, 17, 38.
54, 23
Fionanni XI. F. 6+. 36.
Siouanni Xij. F. 69, 22
Giovanni Xiij. F. 7F, 10, 26.
Giouanni xriii. F. 77, 18.
C1nl1O. F.9I.
Grcoorio. F. 627, 28.
GreooriO V. F. 76, 15
Gregorio rij. f. 20055toa22a24 120415
Gregorio IX. F. 175, 22. F. 190, 25.
GFegOriO X. P. 239, 22. F. 62T.30.
GrcooriO XI. F. 40F, 2 3.
Etegorio Xij. F. 500. 25. F. 510, 140
HIonorio iij. F. 172. 37
Innocentio ij. F. 228, 26. F. 119, 13. F. 120.9.
EnnOCCHLIO 11I). 220037. L.165.352204.25522011320
Innocentio ri. F. 390. 25.
Innocentio rii. F. 492. 32. F. 492, 2. F.500, 2I.
LCOnC L. 9. 24
Leone iij. F. 58. 33. F.702. 26.
Leone iij. C. 98. 25.

## Folio [XIV]r — 104508090X:0035
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
stit
LeonC
NON CITATE.
LCOnCIX. L.8). 1)
Marcinoiiij. F. 242. 25. F. 243, 10, 19.
MartinO v. F.538, 28. F. 5+7, 29. F.575, 10.
Nicolo ij. F.86. 1F. F.87, 17. F. 96. 31.
Nicolo iij. F. 239. 29. F.240. 23
Nicoloniii. F.258. 8. F.267. 6.
Nicolor. F.664. 29, 38. F. 665, 20, 26, 30, F. 681. 32. F.682. 29,35. F.684. 2G
F. 69T. 10.
Paolo ij. Fol. 726. 26. F. 729.3. F. 376. 24. F.737. 34. 6.749. 27. 6.750.4
F. 751. 2. F.752.35. F.753, 12, 6.777.5.
Palqualc. F. 60. 36.
Pasquale ij. F. L10, 29. F. 173, 20. F. 125, 18,32.
Dio ij. C. 694. 28. F.705, 20. F.721, 17. F.726,28.
Sergio iiij. [0,96. 17.
Simplicio. F. 627. 6.
Siluestro iij. F. 86. 8.
Scetano ij. F. 54. 33.
Vicore ij. F. 87. 32.
Vebanoiij. F. 257, 25.
Vebano iiij. F. 229, T2. F. 230, 24.
Vrbano v. F. 295. 23. F. 402. 25.
VebanO ri. F. 407. 4.
Plinio. F. 707. 19, [. 702. 3. C. 5. F.799.5, 18, 24, 32. F. 200.9. C. 16. F. 1. 28. C. 10
L. 3. F.722, 13. C. 4. L. 4.
L. 3. P000i0 F. 129. 9. F. 430, 18. F.444, 5,9.
L. 4. F. 461. 8. F. 465. 8. F. 482. 38. F. 492, 22. F. 499, 13. F.500. 2. F.501.
f.505. 4. F.507. 36. F.520. 19, 35. F.529. 24. F.520, 17. F.527. 2. L.537.)
F. 532.34
L. 5. Fol. 543, 22. Fol. 5+4. 2,32. Fol. 545, 4, 72,27,33,38. F. 546. 10, 16, 2.
fol. 547. 5,23523. 6.548. 337. Fol.552, 29,35. F. 553. 32, 36. F.556. 8, 20
F.557. 3,20. F.559, 23. F.560, 16,33. F. 567. 6, 26.
L. 6. F.563, 24. F.564. 18. F.566.37. F.567, 45, 27, 36. 6.568, 17. F.570
25336. F.57T. 18. F.572. 29. F.576. 8,22.
L. 7. Fol. 575. 35. F.576.3, 28. F.577, 20. 6.585, 3. F.586. 34. F.597. TL
F. 607, 26, F. 608, 18, 37. F. 609, 11. F.624. 6. F.629, 17. F.630.3. F.635. L
F. 636, 28. F. 639. 8. F. 641. 13. F.643, 27.
L. 8. F. 643. 36. F. 644. 23. F.655,9. F.658, 25. F.684.7, 10, 26. F.675. 3
Polibio. F. 296, 281. 26. F. 299, 26, 28. L. 2.
Pelidoro. F. 13, 12. L. 3. F. 720, 13. L. 12. F.229, 28. L. 26, F. 360, 15. F, 395. 10
L. 29, t. 773, 23, 27. L. 20.L.22. 6.548, 16. F.773, 23. L. 23,T.774.3. L.
Procoxio Gocchica. F. 40. 35. F. 42. 4, 32. F. 43. 20, 26. F.70Y. 23. L. 2. F. 43.3)
L. 2. l. 4 4. 5, 20.37. L.3.
1. Vuandalica F. 37. 20, 27. L. 3.
Aldese VoaCtaH. l. 191.). Luque
In Sitto. F. 782. 7. F.788.24,36.
L. 3. Rauderic8. P. 178. 17. C. 15. L. 138. 26, C. 27. L. 178. 29. C. 39. E. 178. 30. c. 41.
C ii) Lu4.

## Folio [XIV]v — 104508090X:0036
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000036.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
IAVOLA DELLF AVYTORTTA
L.f. F. 238.37, C. 25. F.138.38.C. 36. F. 139, 15,C. 37. F.122,35. E.223.3
F. 138. 6. E. 139. 3. C. L40.7. F.258, 2.5. 6. 16d.34. C. 42. F. 240, 24. C. 51.
E. 24. F. 28. C. 54. F. 2 42. 30. C. 58. F. 1 4T. 30. 2. C. 62. C.F42. 20, C. 66. C. 14. 2.
36. C. 69.
Ricordo VuaseoOUrS. E. 551+. E.57. 23. 6.72, 26, 6. 73. 23. 6.7432. E.83.
3+. L. 84. 35. C. 85, 27. 6.96. 2,9. C. 223. 8, 1c. C.702. 35. (01. 726. 31.
F. 727. 2,9. F.738. 28. 6.750. 23. L. 759. 24. 6. 770. 27.
Riccobaldo in
Ladonico 1L. C. 32T. 7, 1D.
LOchario. (0l. 62.3. 50l. 65. 7. F0l. 66. 8, 32. E. 73.35. l. 82. 35. F. 85
F. 86. 31. F. 87, 20, T+. F. 702, 16. F. 759.9.
Lodonico 12I. F. 84, 5. F. 702. 7.
Berensario. F. 62. 8. 6. 64.25. T. 67. 20.54.
OEconc C. 72. 9. F. 73. 2, 23, 23. F. 785. 4.
Octonc TI. C. 75. 4, 17.
Ortone 171. 6. 75. 38. F. 76. 9. 21.
Corrado TI. F. 32. 27, 36. F. 83.4.
FTenticO TTI. F.97. 6. F. 702, 10.
Fenrico +rIL. C. 87. 37. C. 205. 10,14. F. 109. 32. F0l. 222. 20. Fol. 261. 2.
F. 262. 29. C.32T, 29.
Lothario TI. F. 1Z4. 6, 27. F.729. 38.
Corrado TTL. F. 136, 19, 23.
Federi co F. 238. 29, 33,38. F. 139. 25, 29. F. 2+2. 23,23,29,34,38. F. 243.C
(6, 23334. F. F44. 3,9, 16, 27333. F. 245.5, 22, 26, 26,32,38. F. 146. 7, 17
34. C. 147. 28, 30. F. 155, 22. F. 256. 24. F.157, 15,24,34. L.785. 13.
HLenrico vI. F. 158. 3. F.722,22.
Tn Pomerio. F. 70, 20.
Roberro Caguino. F. 666. 38.
Roderico. F. 10. 7. F. 222.32. F.223.7,12, 27. F.224. 2, 9. F. 234.5. F.237.2.
SaOne Da1O. F. 83, 28. L. 5. F. 693, 27. L. 7. F. 16. 20.26. L. 8.
Sebaltiano MunsterO. F. 72. 28, 36. F.80.32. 6.90. 35. F.126. 35. F. 125. 18
F. 185. 30. 6. 202. 30. F.236, 8. T. 392, 27. 6.785. 25727330,32,32. C.786
7313334. L. 3.
Scetano. F. 299. 20. F.200, 8. F,707. 20.
Scrabone. F. 297. 9. L. 2. F. 2. 26. F. 30. 35. F.200,4. L. 5.
Theodoro Spanduoino. F. 443. 5. F. 720, 28. F.72T, 2,10,22. Fol. 726.23
6.758. 8,3+. f. 771. 9. F.798. 10.
Fito Lini0. F. 1. 25. F. 2. 22. F.3. 22. L. T. F.796, 26. L. 21. F. 197. 2,6. L. 39
Tolomeo. F. 223. 33. F. 702. 5, 20. T.722.7.
CaT. FOrcIlo Sarsin a F. F60, 29. Fol. 164. 38. Fol. 165.5. F. 170. 38. F. 172, 24
F. X78. E1, 25,37. Fol. 170. 10. F.180. 1T. F. 207,20. t. 270, 26. F. 228. 11
28,35. F. 233. T5. F.247. 27. F.405. 25.
l. 2. Fol. 260. 17. F0l. 264. 27. F. 324. 72. F. 332, 20. F. 332.32. F.333.24
F. 362. 20. F. 368. 26. F.377, 2C. F. 380. 26. F.389.8. F. 404. 38. F. 405. 18.
F. 46T. 32.
L. F. Vita di Matheld2. F. 64. 35. T. 65, 2, 6, 26. F. 66. 5, 20, 17, 23,36. F.67. 6,

## Folio [XV]r — 104508090X:0037
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000037.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine
61. 2
143.
1.3
5
2b. 2.
2.
3. 12
NON CTTATE.
12,24. F. 68,9, 22, 28, 38. C. 69.7, 12, 18, 32, 6.70. 1. C. 7T. 3, 24,29, F.72.5.
L. 2. F. 82.5, 9, 21, 38. F. 82. 3, 10, 17, 26, 31, 38. T. 83. 14. F. 84. 79. 6.85.3,9
25, 32. F.86. 6, 26, 37. F.87. 27, 21, 35. F.88. 2.
L. 3, F.96, 12. F.97, 8, 19, 35. F.98.2,7,17, 22,33, F,99, 25,30,38. F200.3
25, 33. T. 101. 3,30. 6. 102, 10, 24, 36. F.203, 10. F.106.5, 9, 30. F. 107.27
12, 33. F. 108, 26. F109, 2,9, 18. F. 110, 27. F,122.5, 32,58. F. T12, 4, 20,
29. F7l. 223, 24,33. Fol. 224. 2, 10, 27, 22, 37. F0l. 125, 12, 26. F.128,30.
F. 152, 26.
Vuirichindo. F. 63, 24. F.70, 28. F.85. 20. C. 126.6. L. 2. F. 64. 20. F. 67, 2, 32
F. 69, 23. F.73. 29. F85, 26. F.321.9. L. 3.
Vuoltoango Lario Auria. F. 326, 20. P. 420, 27. F.604. 36, F.705. 26.
Commentari). F.72. 22,29. F. 235. 37. C.785. 17.
DL A SF COY
DE NOMTCHE ABBRACCTA LYOOHI
E F PE R SONF.
Et tutte le voci mainscole sono de luochi es persone
della Casa di Este.
BBATE Albatarele Nun-
eio Apostolico. 28+
bbate Foce del P0. 273
5  Lenaca al PO, ee FaLEa
d’un nuouo Aume.
ABBA XFa Corco Nicolo iii.
Socro Obizo vij.
201
476
363
Abbacia di Cerrerto Porro Vinitiani,
de Porro il Duca di Milano. 687
Abbaria di Frasanoro Tabricata. 87
abbacia di Pompola Fabricaca. 64
In Commenda.
53
Abbatia di San Benedetto in Poliio.
RC FaDTICALA.
FT4
Abbacia di S. Georoio tabricata. 63
Abbacia di Vangadicie done (Ia. 368
Abbatie di Tolcana Fabricare. 80
Abbacie pse da FraCe(CO SFOLZa. 674
Abenilla da Ludonico xj. data al C0.
ce di Carolois.
72
Abeurro acquiltato dat RC AICon(O
di ATaSOMa.
654
DoncC2.
ACARTHO.
Facro Caualliere.
Parcico di Aquilcia.
Combatre consli Ttunni.
Soccorre AltinO.
Principia FCTTATa.
Capo de Caualli imperiali.
Vince oli Alani.
Presidente Adigino.
rccilo.
AcaciO Feretico.
acciaiuoli
Anoelo VelcovOdIFIOLEMLS
Angelo. Vedi Angelo.
Franco Duca di Achene.
Nicolo.
Acquadia aPediata da Ferd
di Napoli.
Prela, de arta da Ferdinando.
L
Acquaniua Cacchessiata da Ciacop.
Piccinin 0.
22
c iiii
ACq
a

## Folio [XV]v — 104508090X:0038
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
acquanin
TOs2.
Acriprelo da Mlario Bartcla.
Acrocorinto cheMa.
Adalberone Velc. di Vucteburg. 103
Adalberto Arciuelcouo di Magon-
cia.
100, 101
Adda Aume del Duca di Milano. 688
Adelardi
Adelardo.
Bulghero.
Guarino.
Cuglelmo di Adelardo. 157, 287
Ouglielmo Marchelello. edi Cil
olielmo.
Marchelella moglie di A220 viii.
Fol.
ADEL ASTA.
162
Adelberto Rolivolo di Beregario. 7C
RedIcalia.
ADELEFDA moolicdi HTericO LaF
grauio disTelsia.
222. 393
Adeleida di Sallonia moglic di AI
berro ij.
Adeleida Rcina dIcalia.
Incarcerata.
Moglic di Ortone Imp.
ADEL EHCO.
 +.C
Adella di Voobure moglie di Fede
ricotmp.
Adenolto d’Aquino Vicario del RC
RObeTtO In FeETaTa.
30
Adive caoliato Copra il Padon20. 473
Adolto Conce di Naltania.
Imperatore.
Depocto.
VINEO, _E MOFTO.
257
259. 262
Adolto Arcinelcouo di Colonia. 163
Ad0loaldo Re de Longobardi.
AdOrni
Fanno ouerra a Genouell.
Vlciri di Genona.
ADRTA da Carta iiij. CotermaLu ad
Aldrovandino itii.
Di ADC La
Atricatorio Vandali.
Agelmondo Cingingo
sobardi.
Agitulso RC de Longobaidi
Agnelli
Giouanni signore di Pila
AON E SF.
AONESE moslic det DuCa
Conia.
AOHESE moglie di Fxzeli
Onata.
AONESE moslic di Vincist
cadi Rugia.
Aonese di Flelsia moglic di
nC Xij.
Agnele di Follaria moslie di
UaHII.
Ronele di Foringia moglie
rico xij.
Aonele di Austria movlie di A
iii Redrnoheria. 258. 25
Agnele di Merania moolic di Fede
rico ij Imp.
Agnele di Poictu moslic di Fenr
co iii IP. 98.99. 107. L2.
Agnele di Sueuia moslie di Corra
do Lancoranio di Toringia. 23c
Aonele Guibelinga moolie di Fede
rico Duca di Suenia. 22X. 23
Sommo Sacetuore oliFuni. 28
9
11
26.
262
15
Di
73.
264
264
SI
Di Foretto
PEt SupetIOLIIPE
Lconolc
di C.
lato Pap2.
Non ammen  alla lui
Pa
Occidencale.
Vniccta Catera Drienco
Adriano ij.
Adriano iiii.
LCcLLaHO Y.
Agoris indouino di Acila.
S. A∞OICIIe
Aigone, e Ibore primi Capi de LOn
Piolpelo. Veaietolpeto.
692
7T
38.
172
ddacai.
AI, On nonte e purcam lu o
i
113

## Folio [XVI]r — 104508090X:0039
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 130 lines, status machine
Ou
i
vere
8.
Fe
Hes
910
et
Hode
na.
S E C O N D A
239
Aimengone Coce di RomagnR. 37L
Alache Duca Longobardo.
Alani andaci in Frispagna.
Venaci in Icalia.
Vinei da ACarINO.
Vnici corandali.
Alano di Goritia.
MIOTEO.
Alarico RC de Gorri.
Saccheogia ROma.
Venuco in Tcalia.
4E
3
2
Alba espugnara da Fenrico viii. 179
Albarerale diVngheria.
180
AIbancs ScaramUCCIaNO CO BTaCCC.
Echiin Puolia.
Albania prela da MTaOMCEtO.
Socco Scanderbeg.
AIbaresani
Tlorca moolic di AIBCrEO V.
7I.
728
728
4TC
AIDenOA TOEO FTanCeICO SFOLZA, 72)
Alberoati
Nicolo Cardinale.
AIBerico da ROmanO.
Dilcorde da Frrelino.
Occupa Triuioi.
66
279
18C
186
Venuro allalledio di Ferrara. 188
Flcluso da Trinigi.
Rimelto in Triuigi.
Accordato con Ezrelino.
Fuoge in San ZenOnC.
20
206
224
220
Prelo, ee morro co holivoli. 226.
227.
AIberico Malerra Ambasciatore del
Duca di Milano.
Ambasciatore de Pauel.
ALBERFAZZO.
AIBerEI
Giacopo Ambasciatore di Nico
l0 iij a Costan2a.
ALBER FO.
ALBERTO Ij.
MARCHESE diEHtE.
Andato in Dania.
Generale dellImp.
Genero dellimp.
Caccia i Dani di Sactonia
Soccorre il Pap2.
Procura la electione d
22F. 75. 76.
ALBERFO iij.
Gouernatore dellImp.
Velcouo di Hlamburs.
ALBERZO iiij.
Scipendia Storra Acteo
Ricupera FAC.
Andaco a Pauia.
Distaccaro da Vilconti.
Andato a ROm2.
Ortiene la Bolla Bonitacrallo
Ordina lo Scudio in Ferrara. 4l
ALBE R FO Maono di Brunluich.
Fol.
55. 208, 222.39
Chearmaraste.
Pracrica la clerrione di Gugliclme
di FTollandia.
AL BERFO ii.
ALBERFO iij.
ALBERFO iiij.
ALBERFO V.
ALBERTO ri.
AIberto di Fste.
AIbertO Imperatore.
Duca di Austria.
Vccide AdOIFO.
Vccilo.
AIBCKtO ij. TIPCFAtOLC.
RCdVnoheria, de di Bocmia. 605
AIberto. iiii Duca d’Austria. 316. 233
Alberto riii. Duca di Aultria. 683
Alberto r. Ordina lostudio di Vien.
N2.
AlbercOYI. Sicelle VclabC
dia.
tra i Franchi.
69
66
5
40C
62.
264
667. 783
AL BE R FO V.
AIbertO Duca  Satoa ancrate
AIBEEEO Concorre nella elextione d
Altonto at CatolIa.
22
Alberco enatelallo Vllca a sal
Conia.
Alberto precende a Luncburg. 398
L
AIberTC

## Folio [XVI]v — 104508090X:0040
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
L A
Alberto Marchele di BFadCbUFS. 293
AIberro Marchele dTurca.
62
Alberto Arcivelcono di Maodcbuio.
FOl.
409
AIBeF. Vescono di Fri(InO2, 155, 256
AIberto Velcouo di Minden. 793
AIberro Velcouo di RatisbOna. 222
AIberro Magno Velcouo di Racil
bona.
AlbertO AncipaPa.
AIBeTtO BCan.
Alberro Bolchetco piclo.
222
EI
18)
SI2
Seouace di Franceseo da SaRuolo.
1.
VaCallo di Nicolo iij.
Alberco dalla Sale.
Andato in Gcrulalemme.
Fatro Canaliere.
42:
52C
520
529
466
AIberto della Scala Sienor di, Vero-
122.
AIbertO ij.
Signor di Padoua
Prcto.
AIberto di Bogen.
AIBCrtO Cebacdo SuenO
241. 2+
Alberro Pio acquista Gomola.
Ainca i Coradini.
40
33
62
20
507
444
Andato contra il Duca di Milano.
Fol.
Dacosi a oliAtudii.
45O
681
Mandaro da L eonello in Loccorto
di Francelco SFOrra.
Prelo da Giouanni Bentinoglio,
_ liberato.
Rompei Savoini.
AIberto Pontio.
Alberto Preterto di TrenTO.
AIberro Vicencino.
AIBiola destrutra.
AIboino RC de Longobardi chiama.
coin Icalia.
AIboino della Scala. 234. 324. 405
DA FTANCCICO INCIFALO CONELA A2
2O X.
NTON A(PCETA AZ2O X.
enuco nel Ferrarele
AIborca Giudicaco di Sardesttl. 260
Alcarere vrela da AIton(oRC di B.
10gallo.
AEDL moglic dis Ludouico COnza.
52.
77
Alda di Sactonia moglic di AIBer
10 ij.
Aldeberro holivolo di Beregario. 6
Redicalia.
Vincoda A220 ii.
Aldeberto Marchele d’Turea.
Aldenburs Concea militare dell
perio.
Aldichini
Piccio.
Aldirieri
Famiglia in Perrara, d in L
2d.
Nicolo.
ALDOARDO.
ALDOARDO ij.
AL DR OY A NDTNO
AL DROYANDTHO 1).
180, 258. 393.541.
Allediaco in Este.
Accordato coPadouani.
Vincei Conti di Celano.
Ricupera la Maica.
Marchese di ANCONa.
AHenenatO.
ALDROVANDENO iI).
260. 306
Alienato(I da AZ2O X.
RiconciliatO CON AZZO X.
Ricorid a Felsala.
Riciratoli a Boloona.
ALDROVANDTNOLiII. 5
Rcquista la FOrre des P.
1.
Andato concaebuanni
Dipicdamaltals cale
Ncatiompec. i MOc
SOccOriCSaLOIO.
Rompe Belcramis
t
r+5. 44d
eL
Ot.
a
1

## Folio [XVII]r — 104508090X:0041
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 123 lines, status machine
39. 10
.1
10
S F C O. H V
Espugna il Ponce di GOuerno. 383
Conserua lo cato in pace. 385
Oppones a Bernabo Visconce in
aiuro de Conzaohi.
andato a Milano.
MOPTO.
383
38
38
AEDROVANDINO V. Velcouo di
Adria.
Velconodi Ferrara.
aldronandino Calalonte.
aldronandino Giocoli.
Conce della Guardia.
403
403
18+
468
50C
Difende Rouigo contra il Carra.
Fa.
488
Madato da Nicolo iij. 2 FOrti. 54 +
Prclo.
alemaona chesa.
Alemanni chi hanO.
506
149
248
alestandria dalla Paelia Fabricata.
fol.
25:
aRediata da Federico Imp. 252
In procectione del Marchele di
Monferrato.
SOEtO FranCelCO SFOFZA.
alestandeo ij. Papa.
67
680
Cacciato, ec rimeslo in ROma. 98
Da Machelda condocto à ManCO-
12
Difeso da Mathelda.
99
9E
alellandroiij. 129, 242. 252, 253.
Andato in Francia.
Scommunica Federico.
Riconcillato con Federico.
Nimico di Federico Imp.
alellandroriij.
Aleslandtor.
Andato Z Bologna.
15L
153
155
270
278, 228
518. 523
520
Dala Rola doro à Nicoloiij. 52Y
Racquista Roma.
520
Alellandro Velcono di FelEIO. 303
Alectanato Sardo.
alestandio Storra andato in aiuro
de Piorentini contra il Coleone.
FOl.
qy
Rompe Giacopo Piccinino. 676
Vnito col ColeOne CONETA FiOTeN-
cini.
Andato per l’acquisto di Pat
Fol.
Racquista Solmon2.
Combatre conciacopo Pici
Fol.
Rocro da Federico di Mo
ETO.
ARedia Rimini.
Da Viniciani actretro à La
la pace coiMilanesi.
Vnicocol Virellelco.
ARedia Imola.
Rotcada Centile della LC
Fol.
Armatoli contra Rimini.
aledia Tchia.
Rompe, ee recide Nicolo
braccio.
Vnico con Ferdinando RC
poli.
alestandeo Tertagnoda Imo
dorco da Nicoloiii.
AL ESSFN a moolicdi AIberrC
le
onc Duca di Brunluich. 170
181. 592
atestio Imp.
Ricerca Machelda Per moe
Alesio ij.
atestio irj.
ALEOHSO MaTO.
Facco Duca con ogni orat
da Mastimiliano Imp.
ALFONSO Ij. da Mastimilis
rinouato, ee ampliato DuCa COH
oonioranderza.
Faboniticare il Ferrarele.
Fa lineare oli alberi delle nod
Famiolie.
Fa raccooliere la libreria.
Faricauare il Sandalo.
Fa Ccriuere la Fistoria de L
diFste.
altontoRe di Castiglia.
altonso vii.
Altonlo ix

## Folio [XVII]v — 104508090X:0042
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
Re de Rom
Emulo del Du
a di angio
22
53
ritc col campo della Lega Fio
rena
05.7 4
AHonlo KC di Porrogallo
Faouclam sta.
ventule a llaperi
Ol.
RocO da SFOEZA.
AAedia Gaieta.
Chiamato a Napoli.
Prelo da Genouel, ee libetato.
Ol.
Saluatosi dalle insidie del Vicelle.
(co.
Diglia MarMlia.
Piolia l’Abru2ZO.
Piolia Napoli.
Innestito del Regno di Napoli.
DI
65
Scimolato dal PapA CONETA FFaM
CelcOSFOEZA.
Disposto alla rnina di Francelce
SFOLZA.
Da aiuro a Filippo Maria Vilcon
e
662
Chiamato da Seneh contra Fio.
rentini.
Andato contra Fiorencini.
664
673
Collegaco contra Francelco Sfor-
Z.a.
68+
Incluso nella pace de Viniciani,
ee del Duca di NTilano.
686
Fnera nella pacernivertale dIta
lia.
PaciAcatO COSaneH.
Ingiuriaro da Sanes.
Mnoue ouerra à Genoucs.
AIFOnSORC di AFagOna addotatO
dalla Reina Giouanna.
Soccorre Scanderbes.
MOTTO.
altono di aragona Principe di Ca-
Dua.
Duca di Calabria.
RediNapoli.
Pigliala Roccella.
andaco a Pauia.
Vinco da Caltiolian.
altonto Duca di Braganza renuus
Vnico con Barricta Cirimaleto
altonso Cencilia aMedia la Kocce
ROtcO, Se Prelo da Mal
aIFonlo Daualo5.
Gouernatore di Puolia.
Andaco nell AbLUZZO.
Opprimei Caldori.
ALFORISTO.
Andaco al Loccorto d
CheaMa rlasse.
Patto Caualiere.
Vccilo.
alorates
OpictIO.
alidoler
Ludonico. Vedi Ludonico
PICEEO PagRHO.
Ricciardo.
Tadeo aRediato da 
SFOrZa.
alieno Consolo Fabricatore
Alieno.
A LAL RTCO
63
almetico Duca Gerulale
almerio Duca di Bencuento.
alimetico Marertele di Tolca
Chiama istLcarta Ludovice
Chiamaro in Icalia.
Dilcorde dalla Rcina Giouanna.
542
8
FerTaTa.
OI
79
587. 590.
606
69c
69
692
692
702
COt.
stonore di letata.
Marchele di Ferrara.
mainIcalia i Barbari
692
69
MCNZa.
Almerico Barbiano.
Scipendiato dal Rc. LadIa0
Rompe MoMooa
Distà le Compagniede Ba
t
calia.

## Folio [XVIII]r — 104508090X:0043
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000043.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 129 lines, status machine
ac
etLC
S F C O N D A.
Scipendiato dal Conce di Vircui. Ialcopasto Torto Piorencini.
Eol.
42T
Connestabile del Duca di Mila-
nO.
42
Mandato in Folcana dal Duca di
Milano.
Pasta in Folcana.
Pacificaco col Legato.
Rinocato di Polcana.
425
425
494
443
PaNA CONErA FrancelcO COnZ292.
Fol.
Fralcorre à Mantoua.
alledia Faenra.
Consuma il Peencino.
Scorreil Bolornele.
Opposto a RobercoImp.
Entrato nel Boloonele.
Parrito da i Vilconci.
429
4 + Y
44La 444
Riuocaco di Romagna.
Dipreda il Bolognele.
Rompei BologneM.
Venuto a Ferrara.
429
44C
443
443
444
446
4. +7
449
450
Connectabile del RconO. 456, 476
Scipendiato da Nicolo iij.
Dispiccaroli da Nicolo iii.
In concumacia col Legato.
AAediaco dat Lerato.
475
478
488
492
Almerico rilipeso dalla Duchessa di
Milano.
MIOTTO.
almerico Nuneio del Pap2-
45C
SIF
306
almo Redi Vngheria. F13, 220
alopi
Padoltello dilerro della Reina Ci0
UaMMa.
alra trume.
alten prelo da Bernardo ij.
alcino gia ancenorida.
Fabricato.
COCStuatO.
Presidiaro dal ReLilio.
APediato da stila.
Soccorto da acarinO.
Dispopolato.
Spianato da atila.
alemanno di Sastonia.
53C
40G
792
Alueld prelo da Ortone ri.
Aly rocro da Scanderber.
Amadeo Conte di Savoia.
Amadeo ii.
Amadeo iiij. accompaon
co rij. a ROMa.
Amadeo ri. ronuro a Ferrara
amadeo riii. Facro Duca di
FOl.
Colleraro co viniciani.
Pronto à danni det Duc
lano.
Ricupera i luoghi perdur
Riciracosi in solitudine.
Fatto Papa Felice v.
Amalalunta Reina de Gorti.
Vecila,
amalalunca Franca moglie
110.
S. AmbTOsiO.
ambroho Vilconte.
Entraco in Reggio.
Prelo.
Amiana Ilolerra Commerta.
amiens dato al Conte d
fol.
Dato at Duca di Bor009
Rihauuro da Ludonicoxi
AMTZONE.
Rimesto in Fse.
Amoriana TColerra douetolle
AMUFaTHE OKTO IOCTO: C FOIS
Analtasio Pap2.
anastasio iiii.
anastatio ij. Imp.
anatolio Patriarea 
poli.
spach.
t
e
ancona presa da Orrone di
102
aFellata.
Marito di BCaEF. C L. 258, 259
AndiCaLI). Onde OTIgIMatO.
18
Andrcarro Vnghero mariro dectas
32
Anaed I). HC M rhoheria renure
Reiita Ctouanna.
3 3
DEA dLL

## Folio [XVIII]v — 104508090X:0044
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 97 lines, status machine
Seransolaco
andri relo al Printete a
Fol.
andionicoImp.
andronico ii.
anciani doue furono.
anAhio di sucuia.
anselo acciainoli pratrica contra;
Medici.
Cacciaro di Fiorenra.
Angelo da Cascese estimaro padic ill
Sanco Benciuoolio.
Ansclo dalla Pergola andaro a 2280
MaTA.
Vince Carlo Mlalacesta.
Angelo Ellatroco Ambasciatore del
lImp. Greco appreso BOr(O. 781
Anselo Simonecta mezano di aCCOF
dare VInICIANI CON ETANCCLCO SFOT
2a.
Da Viniciani constrerco a ratifica
re la pace coMilanes.
Secrecario di Francelco SForra
FoI.
Veronele.
68
Anoio daco al Conce di V2llocs. 26)
ansioini discordi da eli AragonelI
per il Rcono di Napoli.
702
Anoli Salloni occupano la Britan
Mta.
anouillata presa da Vouccione COn
crario.
Anguscinoli
Lancilocto.
Anichino da Monorado codotto
Bernabo Vilconce.
Eneraco nel Modonele.
Disfacco da Almerico da Barbia
nO.
42
Aura moglie di Federico di Au-
Aria.
ANN A.
Anna di Nalcauro moylie di Otco-
NC XV.
anna di Sactonia moylie di Federi.
c0 1).
nna di Clarenza moolie di Rtcdi
dou Cancabrioia
anna di Vnoheria moolic atLc
nando Imp
Richiamato à Boloona.
Imprigionaro da Franccles ece
nino, e liberato
Rimetre Boloona in liberta
Kompe Luioi dal Verme
Annibale Bentiuoolio aale
Bolooneli.
rccilo.
Da Bolognehrenuro per loro Prit
cipe.
Vindicaco da Boloonesi.
ansedigio Pxetore di Padoua.
Fusoe da Padoua.
anselmo Velcouo di Lucca COM
re di Machelda.
anselmo Conce Pilano
anlelmo Lustinga Ambalciato
Germani.
antemio Imp.
ancenorida cieca su poi Ale
antio luog0 del Ferrarele
antiochia prela da Chri
antonello Scaglione
antonio Cardinale di Sane
Legaco Apoltolico
anconio Bactardo di B
HAITO d FCTTATA.
antonio Benciuoolio
Capo principale del
B0loona.
Resticuilce Boloona al
Conce di Campaona.
Dal Papa mandato cont
oncl.
Piglia Monceucolio.
Ricorna à Bologna.
Vecilo.
663
641. 6
antonio Caldora ribel
dinando di Napol
Prelo
 eia N.
IonC

## Folio [XIX]r — 104508090X:0045
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
9.
S F C O N D A.
Ribellato al RC Ferdinando di Na ) Pierro Paolo dal Duca di Milano
poli.
703
Vnicosi con Bacricta Crimaldo.
FOL.
72G
Distaccatoli da Bacrista Crimaldo.
Fol.
Prelo.
725
703. 72E
Anconio da Burrio condocco da Ni-
colo iij.
44
antonio da Pila andato per rniesi
Col RCAIFONIO.
ROLTO X MOTTO.
59+
59
antonio de vli Obiri mandato con-
tra A220 Xii.
41
SOCCOEEC FTaNCCICO CArTATL. 426
anconio dalla Scala espullo di Vero-
na.
Facco Caualiere.
Prelo.
40+
46C
ANtOnIO FCTACICSC reNULO L FCrTATA.
Fol.
60
antonio Montecatino Ambasciato.
re di AIBCKEOV.
Consipliere di Nicoloiii.
Consultore della Camera.
anconio Diccolomini.
418
432
418
708
Da Pio mandato in aiuro di Ferdi
nando.
Ortiene Celano.
Antonuecio dallaguila.
Scipendiaco da Viniciani.
Enerato in Rouigo.
480
In differenzascon Pictro da Polen-
ta.
MOTTO.
APALDO.
apicio castello dell’AbEuO.
Apollinaristi conninei.
49C
APDELEATTONF della Marca di Ve
rona di Arzoriii.
appiani
Ciacopo occuxa Pila.
160050
Apulia de Danni doue foste.
apulia de Peuceri done Fone.
aquila
mandato in siuto di Ferdinan.
do RediHapoli.
709
Simonetto. Vedi SimOnetO
aquila cicta fabricara.
Socro Ferdinando Re di Napoli
Fol.
aquileia asediara da Acila.
Capode Veneti.
Porca dTcalia.
Ruinata da Atila.
aquilciesi laluatis à Grado.
aquitania acquistata da TI
coRe de Goti.
Soccoi Vistigotri.
ATabIa LOTTO MahOMeEtO.
aragoneli discordi da eli.
ni per il Rcono di Napoli.
Fol.
Vinci da Giouanni di Angie
Fol.
aracho Duca di Bencuento.
arcadio Imp.
arcimboldi
Nicolo Ambasciatore del D
Milano.
AFCO
AIBCKEO.
Filippo.
Axdarico RC de Gepidi.
Arderico Castina anca
derico Imp.
NIOrtO.
ardoino Marchele alutea.
ardoino da Machelda.
Ilenricor.
Aregelo Capitano Tedesco
Arepentina Rcina de RoM
Christiana.
Arerini
Francelco MandataLioc
FOl.
Arerro rende obedienza à Cals
Fol.
Soccoi Vuca ai AEhCHE.
Anconuccio. redi AntonuCciO. lAROENZA data d FerEarCHI. 165
Prela
7c
+
4)
2
718
A
701
702
213.2

## Folio [XIX]v — 104508090X:0046
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000046.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
Prela ca LecLarele.
L..
OCCUPA Ferrara
DI AZZOVII.
Prela da A22O X.
Di Obizorii.
Di Rainaldoiii.
Di Aldrouandino iiii.
262
Di Nicoloiii. in Vicariato perpe
tuo.
542
argenta allediaca da Rainaldo iij.
Fol.
argorecilo da Sarmaci.
34C
2C
Aroocitta occupata da Maometro.
Fol.
72
Racquistata da Bertoldoiii. 722
ariani HTeretici estinci.
ARTANO di A220 iX.
513
17. L
Da Carlo iiij. contermaro ad AL-
drovandino iiii.
Forrikcaco da Nicolo iij.
382
483
ariano da Mathelda donaro alla
Chicsa di FeTFaTA.
ariberto Re de Longobaidi.
112Z
52
ariminele danneggiaco dalla Ciran
Compaonia.
367
arimonce Capo del presidio di AIti.
110.
asioHlereticO.
67
Atiocco fiatello del RC Menappo di
Aquileia.
Ariocti
Bonitacio.
26. 28. 23, 26. 27
468. 506
Lippa moolic di Obizorii. 286
Ludonico.
71. 92
arioualdo RC de Longobardi. 5L
arismino Priulcio Consigliere del
Duca di Milano.
Mandato verlo Genoua.
586
Armanno HIererico dopo morre con
dennato.
Flaunto per Sanco.
27
269
armenirniri con la Chiela Occiden
cale.
643
Axmenia ouastara da l SoldanO. 234
enaldo Pelaerua Lcgaro di Bolo.
Sua.
2Redia FerraLa.
Ainolto Duca ai Baura.
arnolto di Schirem.
Aspinello mOrtO.
arpino acquistato da Pio i)
Dato ad Anconio della
arqua des Duca di Milano
Aiquada FOrterra.
Espuonaca da Vouccior
X1O.
Prclada Frilco.
aequadello del Duca di il
excemidoro conlanouineo distlou
Aolo.
Arzere astediato da Nicolo ii
arreorelo a Nicolo ii).
atzilla presa da AIFon(oRC di l
5all0.
asciano preso da Nino di Ca
Fol.
ASCOEF di A220 riii
aCcolipromesto al RC L. 2d 1II ab
Saccheosiaco da Feder. Imp
aCcoli di saslia lorto Ferdinado Le
Alprando Re Longobale
eloda e Piccimine
2
32.4.
5
Asolue i Fiorentini
munica.
Piolia Castel Tcdaldo
Cocau umt n
Asnoldo di Bach Capicane Ted
62
9c
FO1.
arnolto imp.
FOI.
3
288
288.
diNapoli.
aCola acquistaca da Vinician
A(prec RC de Delmati.
decito.
aAagdoie eton
AMil Oecupaco da Braccio
Resticuico al Papa.
AAoIFORC de L ongobardi
AlCalaRomia
Alledrato in Lauta.
astoroio Costantinopo
uo di Milano.

## Folio [XX]r — 104508090X:0047
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
pastorsio Mantredi.
S F C O N D a
399. 435) Aetalo PirannO.
Andaro contra Giouanni Barbia.
HO.
419
Rompe, e piglia A220 Xij. 420
Faccosi inlopporrabile a Nicolo 11)
440
Riceuuro in prorertione dal Lega
10.
Aiuta il LegatO.
Prelo.
Decapitato.
488
492
494
494
actoroio Mantredi rompe Rainaldo
Francele.
67L
Vnico col Coleone contra Fioren.
cini.
778
acturia non occmpata da MOrI. 223
acalarico RC de Vilsigveri.
Acarico Re de Gotti.
aceste sionore de eli Fleneci.
42
44
Venuto nella provincia Veneta. 2
ATESTTA cicta FabricaTA.
Aceltia cIeta hora FAC.
ateltia moolie d’Hlenrico.
S. Achanasio.
f0. 60
9. 636
achanalio Lalcari Ambalciatore di
Demerrio Paleolog0.
Athene crecca in DucatO.
ATTE A decrO Erthele.
Collegato con Genlerico.
Acila allalca la Gallia.
Vincei Remell.
Socrosioea la Gallia Belgica.
Sconticto in Gallia.
Forna in Pannonia.
Fugato da Foresto.
FCKITO.
Ferisce Foresto à morte.
In pericolo della rita.
Placato da Papa Leone.
Distrugge Aquileia.
Distrurse Concordia.
Spiana AlcinO.
MOTIO.
Che arma rsalle.
AF7O.
721
366
8
accellani
Ciouanni Colonnello di BC
d0.
accendoli
Bosio stipendiaro da AIbertO V
406
Micheletro. Vedi Micheletto.
SFOTZa. Vedi SFOFZL.
acto da Rodi slia danneygia il Par.
migiano.
Dacolia Nicolo iij.
Manca a Nicolo i1).
aecoli donato a HTercole.
aculia Gocra moglie di Costan.
20.
Anati renuci in Pannonia.
audoino Re de Lonsobardi.
Avelli
Christotoro.
aventico meropoli de eli He
cii.
Auencino luogo nel Ferrarele.
Anerroe quando Folle.
averuro Auogadio cacciaro di la
doua.
augulta assediara da Henrico L
104
Prela da Cuelto vi.
auousto Imp.
auoustolo Imp.
VIcimo Imperatore Romu
dentale.
Anicena quando Fonc.
AuBalisio a  BehCctO.
Auogaro da Trinigi.
Adherilce a Viniciani.
Difende la porra di
FerraTA.
L2
2L. 3
atio Neo
AuicoImp.
AUbrari
Achille
PictIO.
Rappacificati COM.
AVRELTO.

## Folio [XX]v — 104508090X:0048
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
A
Pretecto di Vindelicia
Salua i Veneti.
aurelio Candido Cancelliere di Leo
NC Pap2.
aulca alediata da Gionanni Zilca.
Avsrmo di A220 riii.
Austraha chefolC.
Austria chesa.
FrCETa in DUCatO.
Occupata da Orrocaro RC di
mia.
Restituica da Octocaro à Rodolte
Imp.
Socto Federico iii.
Autari RC de Longobardi.
a220 nome di molci Principi di
38.
A220.
Chearma hauele.
Persconiraro da Odoacto.
A22O lccod0. 65, TOT. 106. 253. 322
Marchele di Genoua, et di Mita-
nO.
Libera Adeleida Reina dTralia. 6
Vince AdaIbCKtO.
Rompe Berengario.
Palta in Germania.
Vicario Imperiate d’Fcalia.
Rocro da Berengario.
Alediaco in Parma.
Racquicta lo stato.
Pracica la elerrione di Giouas
ni xiis.
1220 iij.
1220 Iiij. 80. 12). 129. 152. 323,602
Prigione, a liberato.
ARedia ParIa.
Andaco colenrico iii a ROMa. 8C
Manciene lo stato in Pacc.
A220 V.
Separato da Mathelda.
88
106
A220 rj. 89, 97, 99, 20T, 232. 257.
159, 322
Difende il Papa da Flenrico iiii. 95
6.
22
8C
77
63. 64
99, 102, 322
10-
Marico di Machelda.
P. A
scuppaclHcato co HTenticO V. L12.
Riconcilia FTenrico r col Papa
Succede nello AatO à COnHO. LY
A220 Vi).
Andato contra Federico Imp. 143
145.
Piclo.
Liberato.
Marchese di Milano; e
Ua.
Socco la procetrione di Fec
7
L. 22. O VII).
259, 261
Protectore di Verona.
Vince Fxzelino.
Marico di Marchesella.
VenUEO IN FCTTaTA.
Diolia Carmignano.
Piglia Frrelino.
Signore di Vcrona.
Elpuona Gaeda, et Peschiera.
Marchese della Marca di V
166.
Marchele della Marca d
na.
Paciacaro con Fzzclino, e co
linouerra.
ACgnistA AFGCHEA.
Conduce Federico i) i1
nia.
Mocco.
Z.Z0 IX. 262. 166. 266.5
Ditende Pacoua da F2rclino.
Postede Castella nel Vicerine
Acquicta Aaria, e AFIaNO.
238
Decto A22olino.
AAalta FerraTa.
La Fratca.
Rnina la Fracca.
LadouaM.
Andaro contra Triviviani.
Andaro contra Frrclino.
Fuoa Frrclino.
ErI

## Folio [XXI]r — 104508090X:0049
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 137 lines, status machine
aceica etculat
Triuigiani.
B C O _ D. A
277 )AZ20 X, 260. 283, 284. 286. 287.
179
28L
28T
18.
Neurrale era Padonani, e F2rc.
lino.
Acquista Ferrara.
TnConErA Federico. i).
Partico da Federico. 1).
Este.
182
189
183
183
284, 186
Rivenuro da Federico i). et lalua-
tol.
Ricupera Calaonc.
CeFTO.
L0ggio.
Piolia Bregancino.
II Bondeno.
285
286
287
187
288
188
PRTHCTPE DE PERRARA. 188
Principeasoluro di PexTaFa. 191
Allicura Triuioi.
205
Proterilce aiuro a Trivigiani. 206
Hostiglia.
Combatce con Frzelino.
207
209
Generale della lega Ecclehaltica.
209.
Ditende Parma da Federico ij. 220
Brescello.
Cuastalla.
Vnico collegato.
222
2II
Rompe slImperiali a Parma. 224
Vicroria.
Soccorre Bolooneli.
AAalca il Padouano.
21
216
279
Generale della lega contra Priceli-
nO.
Libera Padona da Przelino.
Insdiaco da Fzrelino.
Vincei Tedeschi di Fnzclino
Vince i Vicentini.
Ferilcea morre Prrelino.
ROmPCBCLCMO.
219
220
222
225
22L
225
289. 301, 3T2.345. 347.
Manda esercito à Imola. 263. 51
Piolia Argenta.
Danneosia il Bolognele.
II Parmigiano.
Ba22210.
264, 27.
Rapacificato co Bolognetr.
Colornio.
Co Parmigianio
26
20
262
2
2C
Generale della Lega contra Vi
sconti.
2
Accorda Crema con la Lega COEFA
Vi(cOnEI.
Vince Maccheo Vilconce.
Racquista MonZOnC.
Caccia i Bologneli di Modona. 273
Accordaro co Bolognel.
II Veronele.
Hostiglia.
Saraualle.
Ruina Saraualle.
Piglia l’Armata Mantouana.
Non hi occilo da Frilco.
Cotratelli.
Non tu parricida concra la impu
cacione datagli Fallamere da Dam
TC.
Dagiuridirione à Ciberro Conza
52.
MOTTO.
A220 4).
Pornato a Feltara.
Espugna Castel Ledalao.
Signore di Ferrara.
MOTcO.
220 Xij. Ayla Francet
Non tu tiglitolo d atcte
no iiii.
Nonhebbepretchtonee
niodi Ferrata.
Tracca impatronirsi di Ferrata
413.
i
26
27
18
22
226
Priuloi
Verona.
Presdia Vicen2a.
ANedia Can Z enOnC.
lindiacoa C Maelo.
Generale della lesa Civelta
MLOTiO.
228
229
LlacodetMnodonele
ba te t ta tat
010 11.

## Folio [XXI]v — 104508090X:0050
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 119 lines, status machine
A
T.
Finco morio.
Piola perco.
42C
Rorro et preloda Actorgio Man-
Fredi.
420
Relegato in Candi 2. 440, 488.576
Non fu rivocaco di Candi 2. 476
AZLO INTaNTC MOITO.
A220 da Castello debella i nimici de
Nicolo ii in Cartignana.
Diglia Formigine.
MOTTO.
422
4
t
1220 da Correooio acqcta Parma. 368
Di Parma ad Obi2o rii.
a220 Visconte.
Signore di Milano.
269, 326,666
Gouernatore di Piacenra.
Colleoaro contra il Re Giouannis
di Boemia.
Manda (OCCOTIO a FerTaTA.
Aledia Cremona.
Principe di Sardeona.
AZZONC PECtOrC di Parma.
D ABFL ONTCA Malla nel FerTaLC
D CC.
Babone d’Alcdorst.
89, 228.40
Badoaro prelo da Marino.
Badoari
Ambrogio.
ScetanO. Vedi ScetanO.
Basarocro da Bologna Capirano di
Fri(co.
286
BAONACAVALLO PocrO Nicola ij.
9c
Venduco a Nicolo iij.
64
Basnacavallo acquistara dalla Chic.
Ca.
Dacosi a Nicola Diccinino.
Soctoi Polenti.
Baenaia acquiscara alla Chiela.
Bagnoprelo da Rainaldo iij.
64
624
426
644
Baonnolo da Machelda donato alla
Chicsa di FCTFALa.
Baia del Duca di Mitano.
Baiterce Princire de Furchi.
TI2
430
Ba21)
Nicolo. Vedi Nicolo.
BALD A RFA di Obi20ri
Baldauni
GalcottO.
BAEDASSARF,
Baldastare Corta Cardinale
di Bvlogna collegATO CONEI
naboVilconce.
Mandato a Ferrara.
Leuarosi dalla obedienrae
gorio xii.
Papa Giouanni xxiii.
Ritornato Cardinale.
MOTTO.
Baldastare OAidano Fa deca
tonio Bencinoolio.
Poresti di Boloona.
Tiene Castello SunEO A
Insidia a Francelco SFOT2a.
Prelo.
Baldaslare Tedesco da Fio
dato in aiuro di Anconio P
voolio.
Balderia consioliere di A220 X
Decapicato.
Baldinocri
anconio Ambasciatore c
10 iij.
Balduini
Batrista.
Balduino di Fiandra lmP. a
cinopoli.
28
204, 270,365. 62
Balauno ucaatloicua
Dalduino Arciuelc. Treuerese.
BaIduino Core di Fiadra. 90, 208, 109
Balduino Conce di Calalaco.
17E
Ballabano rorto da Scanderbeg. 728
Banno di Croatia chela.
Baone prelo da Fzzclino.
Baoni
AIBCFIO.
Babara Sagunele moolie di Prne.
0.
408
Barbara di Cilia moolie di Sigisimon
Insidiato senra leienra di Nico.
+17. 4
418
269
318
20+
6
BAFBACAHC FaBRICAEOIN FCTTAFA. 4 L 3
i

## Folio [XXII]r — 104508090X:0051
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000051.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 111 lines, status machine
E C
doImp.
526
Barbari renuri in Icalia co L ongobar
Jio
Barbari
Francelco.
Barbariohi
GiFolaO.
Nicolo. redi Nicolo.
Barbauari
564. 63c
Francelco Gouernatore di Mila-
10.
Barbauari
453
Aenaldo Pretore in PiaCCHZA. 1+7
Barbi
Giouanni. redi Giouanni.
Paolo.
Piecro. chefu
Paolo i).
Barbiani
Alidosio.
Almerico. redi Almerico.
68
726
Almerico daZag0n2r2. 506,546
Banderrato.
Conselice.
Giouanni.
Lippaccio.
13+. 44
Ludonico. redi Ludonico.
Mantredo. redi Mantredo.
Tadcamovlic di Francelco.
Prelo da Bolognesi.
432
306
404+
Barbiano astediaro, e liberaco. 427
Distrucco.
523
Barcelona ritornata locco il RC di
AFaOONa.
770
Barga allediaca da Nicolo Diccini-
nO.
Bargocto Delmaco vinto.
Bari Cicca di Puolia.
Baristone Re di Sarderna.
Barla del Duca di Milano.
607
Baroni Francesi collcgari concra Lu-
donicoxi.
727
earonzone prelo da Francelco Sal-
luolo.
Barlanello Re di Sarmaria.
rccilo da Bonifacio di PHe.
Partolomeo Coleone.
Dal Duca di Milano mandato Her
Boloonele.
Rompe Rainaldo Francele.
Scipendiaco da Vimciani.
Impedico da Fracesco SForra di co.
Biungersi co Braccelchi.
6
Da Vinitiani dato à tuorusciri FiC
rentini.
Andato concra Piorerini. 730,77
Vinto alla Molinella.
Dal Papa dichiararo Generale del
la Lega contra Turchi.
Inhabile al Generalaro della LCg
dEcalia.
Combarce alla Riccardina.
Barcolomeo dalla Mcla da Nce
mandaco à Vinetia.
Consioliere d’Alberto v.
Consioliere di Nicolo iij.
Reterendario di Nicolo ii).
elio.
Bartolomeo Conzaga danne
Modonele.
Difende Gouerno.
Prelo.
Fol.
Bartolomeo Ronerella C a
olio.
Legaco diveneuemo.
Rappacisica il RC di N200r
Principe di Parento.
Baruto prelo dal Soldano.
Balilicaca che l2.
Ridorra Cocro Giouanni di AB
Poli.
Solleuata da Antonio Ccnetr
6
67
Bartolomeo Parriarca di L
Ridocla oceao AeIta
e0.
DASTLTO.
Libera Rimini dallalleur.
Fo
+T4 Balilio Imp.
10 Balilio ii.
6
18 S. Sano Maono Lhcolor0. 9. 636
iii Balilio

## Folio [XXII]v — 104508090X:0052
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 119 lines, status machine
T A Y
Basilio 1u090 nella Morea prelo da
Bexcoldo iij.
722
Bastano Corro Alberico di Hlolandra.
227
Bastardino da Rouiso Capitano di
Frisco.
Baltia del CantOne.
286
50d
Del Gorzone prela da Vouccione
Concrario.
Del Ponce di Cremona abbrucia
+a.
Del Zanniuolo Fabricata.
552
419
Del Zannivolo espuonaca da Vini
Tiani.
Di Becuioruinaca.
Di Formigine distrutta.
Di Solaruolo.
48+
Sopra il Panaro Fabricata da Bolo
onel d distrutca.
Bastie del Padouano prese da Vini.
tiani.
490
Dactione a Formigine fabricato da
BernabO.
39
A Soliera Farro da B ernabO. 391
Battista Cancdolo.
590. 659
Cocerra la morre di Annibale BCM
ciuoglio.
Principale di Bolorna.
Baccista da Narni Castellano di B0-
logna.
626
Bacticta Crimaldo Gouernator di C a
labria.
Guerreooia in Calabria
Rompe Luca Sanseuerino.
Inrduce Saca Agacha a renderlI. 728
Bauari (009i0gati da Orroneii. 74
Vinci da Franceli.
Dauci
Francelco Duca d’Andri.
PITElO.
B AVTE R A data a GneItO ri.
Daca alla Porleta ens. 10d
Resticuica a TTenricO iX.
Dachi ponteaua.
Bauiera COmC CONAHAta.
Polta a Flenrico riii.
Daca a Lupoldo di Austria.
Daca a Hlenrico di Austria.
In parce Corco il Duca di Aulet
d
Data à Ortone Vuitelspach.
B AZ2 aNO PMeso à Nicolo ii)
Sorco Nicolo ij.
Prelo da AZ2O X.
Prelo da Bolognesi.
25
Bar2ano c della siuriditione al 
dona.
Occupato da Boloonel.
Impeonato a Boloonel.
Beaca moglic d’Hsenrico d
Fol.
Bcaco Dore di Vinecia.
BE ATRTCF.
BE ATRTCF SaNTa.
BEAFRFCF moglic d’And
divngheria.
770. 2
BEATRTCF Moglic di Vet
tiolo.
Monaca Santa.
BEATRLCE moglic diNit
1a.
266. 283, 290. 29
Moslic di Calcarzo Vilconte. F0
5li0.
26E
BE A FRFCE moolic di GIaCOPO PIH
cipe del Peloponnelo
DE ATRFCF moglic di Vale
di Anhalc.
eeatrice d’Ansio moglic di
t0.
272. 2
Bcarrice di Sucuia moglic di Ouco.
nC iiIi.
26.
scacrice Cuibelinga mostic di BOni
facio iii.
Reogence di Icalia
Vicaria Imperiale dlcalta
Bcatrice d’Alagona mose
d
6
57
709
729
2C
ALBICa.
3
122
MMLaTCIa.
BaliBoDEa 1O
deiicoD.
Beacrice dHTollandia moolic di Fer
22
dinando RC di Spaona.
BCAFLLCC

## Folio [XXIII]r — 104508090X:0053
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
S F. C O. N D. A
Beatrice di Peovenza moglie di Car-
1odAngio.
229
Beacrice Teda moglie di Filipro Ma-
ria Visconce.
Beccaria
53C
Antonio piolia Valcamonica. 630
Lancialorto. redi Lancialotto.
Beccarelli
Antonio amico di Leonello. 687
Porcacela Capicano di Frilco. 286
Bela Cicco Redi Vnoheria. 220
Bela iij.
Belaiiii.
Belai
280
280, 181, 229, 210, 258
Fracelco Capirano dell’armata di
Nicolo iij.
Belhore Fabricato.
426
427. 78
Belforre prelo da Bolognes.
263
Belorado tacto Frontiera di Vnohe-
E1a.
Prelodal ReMattia.
Bellitario.
MandaCO CONETA GOTI.
Vincicore dellAtrica.
Acquista la Flaminia.
Calunniaco.
798
798
13. 44
43. 44
4
Bellombra donata da Bor(o à TheO.
Elo Calcaonino.
Belluno prelo da Trinigiani.
Restituico à Padonani.
Socro Carlo di Boemia.
Socto Przelino.
Socto oli Scaligeri.
Socco Vinitiani.
Belmonci
62c
27
Gotredo Legato APOstolico. 232
Belriguardo palazro Copra il Sanda.
0.
Fabricato.
Beleramini
200
680
Gionanni occupa i Castelli del Pa-
douano.
49
Belerado da Porgerro Cardinale dO.
sia.
Abboccatosi col Re Giolanni a
Boemia.
Cacciato di Bologna.
Incicato contra i Marchell.
Legato di Bologna.
Bembi
Bernardo.
Francelco. redi Francelco.
MatCO.
PictiO.
Bendedio
Nicolo Secrecario di HC.
Benederto iiij.
Benederto ri.
TncOnEra al TaFTaTOOEII
Benedetto riii.
Benedetto ix.
Cacciato del Poncificato.
Cede il poncificato à Cre
F0.
Benedetto xi.
Benedecro xij.
342
Da Vicariaci a Signori di Lombar
did.
Benedetro Luna Antipap2.
Depotto.
Octinato a ricenere il Pa
Perde la obedienza.
Benedetro Gaierano Cardir
10.
Perluade Celestino v. d dep
il Papato.
Bonitacio riii.
Socto la Chicla.
Beneuero elpugnato da FIer
F0.
Promello al Re Ladistao.
Soctoi Longobardi.
Benriouardo donato à Hecto
Bence Bentinoolio manctur
FaL2.
LFastuoge al DUCA CLMII
Commuone Boloona perchela da
ea al Duca di Milano.
44
Benciuogli originaci da Fn2o Re di
Sardegna.
Antonio.
3
2. L
264. 3
Antonio. redi Antonio.
366.
I1)
BCnLC

## Folio [XXIII]v — 104508090X:0054
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
BenTC.
A
L.
Aledia BoroOFOrcC.
Bencloete
Federico.
Francelco.
Giouannmi. redi bi
C10. 6alCa220.
Hercole prelo dal Carmagnuola.
d.
Santo. redi Santo.
Vosliolo.
Dipendono dal Duca Borlo.
Becivoolio ta il Poce Poledrano. 732
Benuconate da Borlo donato aTheo
AlO.
Benuenuro da Imola discepolo de
Boccaccio.
BERE AGARFO.
Piolia Bernardo Rc d’Icalia
Berengarii Furono Colamence duc, d
NON QUatLTO.
Berenonrio Redicalia.
Manda sli Vngheri fuori dIca-
lia.
BERENOARZO Ii.
Roto da A220 ij.
Vinco da Orcone Imp.
Depone il nome Revio.
Pacifcaco con Ortone Imp.
PFCIO.
FTeretico abiurato
Beroamo daco a Viniciani.
olio.
(0-
565, 566
Bergamo tu della Tribu Vecuria. 2
Dacol al RC Giouanni.
SoctoA220 Vilconte
Sorto Mactino dalla Ccala.
Fumultua.
Sorto Pandolto Malatesta.
Racquistato dal Duca di Milano.
0.
BE RNA BO VITCONEC.
540
382.666
Abboccatol, con Canc Sionorio.
.
Accordaro con Luneburs
Pa guerra, X pacc col velbu
Fa ouerra, l pace col
aletacleu.
bernardino Corio crra. 37a
Dal padletatto Principe
Piglia cerre di Brandenbuts
sltemo vi
Consuma il Brunlnicese.
3. BClaatao Abbatc. 119
131
Prelo da Berenvario.
vernardo Romano Cardi
8210.
Bernardo d’Anhale Duca di
vernardo Ducd di Charincia renue
elhatao abbale Malsiliense Lc8
to Apostolico.
Selnardo di Lippapiolia Herico X
Behaldo petlonag 510 di Guelto
F0.
Pacificaro con la Lcsa.
ANedia Boloona.
Mono contra Boloona.
Rorco da Nicolo ij.
Scorre il Modonele, c
ANalta il Modonele.
NanO.
Piolia BoroOFOrte.
Colleoato co Cane da
Fa Gleta atmaichete a
BERN ARDO.
buro
Prelo, d auelenato.
Brema.
4444L
BERHARDO ij. collcgatO
BERNARDO iij.
vernardo nipore di Carto.
cscalia
nia.
a Vinccia.
.
540,66
57
762
62.7C
64.
33.
Bence. redi Bente.
Accorctaro con Ciouanni Oleo.
310.
ecclatcca utl aatitclat uta
daco in aiuco di Antonio Benti.
voglio.

## Folio [XXIV]r — 104508090X:0055
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 119 lines, status machine
8. 4
en
Bent
voglio.
S F C O. N D A.
4+4 ) Bexcoldo Conre di Schirem.
Rocco, de preso da Duchelchi. 117
Berra del Marchele dIcalia moglic
de Flenricoiiii.
107
Berta di Sulcrbach moglie di Ema-
nuele Imp.
133
Bertacciuolo Capitano de Cremone.
1
212, 2L4
Bertacciuola Carroccio del Cremo.
nele.
214
Bertolaccio da BCrrOMOTO AbBOCCATO
Si con Obiro vij.
369
Berrolagi da Fano andato in aiuro
di Aquileia.
14
vercolino Nouara Inoconiero di Ni
colo ij.
40+
Ingeoniero di Nicolo iii. 429.
446. 475
BERTOLDO.
89. FT3, 132
Difende la Cede Apostolica. 95
Incontra Hlenrico iiij.
90
Riconcilia Henrico r. col Papa.
F0
TY
BERTOEDOIj. 283, 302. 305, 306.
339. 366. 377
Sionore di Ferrara.
Perleouitato dal Papa.
305
306
BERFOLDO iij. Sipendiaca da Vi-
niciani.
67
Generale de Viniciani concra il
TUIcO.
Racquista AF∞O.
Fabrica lESimilo.
720. 722
722
722
Scaccia i Turchi della MOrCa. 722
ARedia Corinto.
722. 723
Ferito, e morro Porro Corinto.
F0.
723
Bertoldo Duca di Charincia. 103
Bertoldo Duca di Zeringia. 116. 148
Pacta in Icalia.
238
Bertoldo Patriarca di Aguileia renu-
eo a Vineria.
17
Bercoldo Conre di Andech Cuddico
diHenrico iX.
13
vertoldo Conre di Bogen Cuddito di
Hlenrico iX.
Bellarione Cardinale Niceno.
Diglia Nus in depolito.
Bexrerlouu preso da Bernardo ij. 792
Berrino Calcinaccio Colonnello et
Bertoldo iii.
Abbandona lEsimilo.
Beuilacqui
Chrictino.
Ernecto.
Onotrio.
Biagio Agererra inalraro da
di Milano.
Bianca d’Angio moglie di Ginco
Rcdi AragOna.
Bianca di Sucuia moglie di Octon
Duca di Merarria.
Bianca Maria Visconte.
Promesla a Francelco SFOrra
Condotta a Perrara.
Ricondorra a Milano.
Data a Francelco SFOrza.
NOKES.
Biancardi
Vsolorro attalca il Mancor
(0.
Biauchini
Ciovanni Ambasciac. di BC
Bibella Borga.
Bilinghi che arma rtaserO.
Bina(co relo a FrancelcO SFOKZ
Biondo Secrecaria di Fugeniu iil).
Fol.
Fira.
Biordo capo de Perugini.
Biorgo RC de oli Alani.
Vecilo in baccaolia.
Biouo del Duca di Milano.
Biraohi
Andrea Mandatario di P
SFOrZa.
Disignano alediaco da Bau
maldo.
Prelo da Masio Barrela-
Pxelo da Sanseuerini.
238 l Birantio poi decra Costancinapoli. 1
Bla(cone
74

## Folio [XXIV]v — 104508090X:0056
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
Blascone Beluilo Marchele della Mar
Ca.
Bleda reciso da Atila-
Blekedeken colto a FTenrico XIIIj. de
a Bernardo.
Bodenco hiume quale foste.
Boemia asaltara da Ludouicov. 33.
Come SEuaTa.
Danncogiata.
Occupata da Ccorgio Pogiebrac.
cio.
PeF SIEO, XE GentC LiCUTa.
Ricuperata da Sigilmondo Imper.
CaF.
Socco AIberto di Austria.
Soco Ladistao Polono.
Socco sigilmondo Imp.
664
Soverlata da Giouanni Zilca. 573
Boemi dilcordi, da oli Vnoheri net
campo Celarco.
528
Flcretici rictoriosi contra i Catho-
lici.
Boemondo Normanno donc sepolto.
Car.
Boi andati in Bauiera.
Cacciari dIralia da Romani. 197
Douchabicarono in Italia.
Boiardi
Felerino. redi Felerino.
Francelco.
Gerardo.
Gerardo. redi Gerardo.
Cuido.
Matieo.
Nlatreo Maria.
Saluatico.
Voone. redi Voone
Deuoci della Cala di BRC.
296
50
Bolellao ii. Redi Polonia priuo del
la dionica Regia.
7
Bolestao Duca di Boemia Fautore di
TTenrico RiAOTO.
Boloona acquistata da Nicolo Picci-
MinO.
626
Alledaca ta BeabO, e Lbera-
ca dat Lcsac0.
9
605
526
24
39
Dal Papa daco in Vicariato avil
Leuacali dalla obedienra d
Libera lorto la Chiela.
Liberaca da Annibale L
Occupara da Canedoli.
Posta lOoderno popolare
Prcla dd Federicoi).
Rela al Pap2.
540. 566
9
Ridocta al Gouerno di Pochi. 43
Ridona allostato popolare.
Rictorra Coco la superiorita
Sortten alearzo Visconte
448. 539
Sollo Cioan Mussa li(C. 449. 53
327.385. 462
Sotto ladeo Pepoli.
Pentata da Vouccione contra
COMEI.
Dehiderata da Prolo ij
Fl felsina.
CaL.
Cal.
Chicla.
Sollenata da Canedoli.
Socco Giouanni Benciuoolio
Soclosiona Olcooio.
Socro Ciouanni VilcontE
CaF.
Soctola Chicla.
Cac.
Lotta 2l LC3 a10
Bolornele consumato da R
Bato1ano.
Danneooiaco da A27OX.
Dipredaro da Rainaldoii).
Bolooneli accordati cOn AZZOX
Cacciati di Modona.
Collerati colRedi Franc;
Compromessinel Duca di Milo
Ca1
Comprchem et RCdi Napoli
Duca disteatio.
Danno il ouasto al Modonele.
26
Deliderano la procettione di Lcg
nelto.
Fannorendecta della motu eAI
mibale Bentiuo.
Infectano
Fuoruscici asTaleati da Fioren. 36.

## Folio [XXV]r — 104508090X:0057
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000057.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 129 lines, status machine
85. 40
nIaC
Imet
1+.
02
de
di l
reler)
ce en
A.
S F C O H D A.
Infestano il Modonese.
325
Lenarisi dalla obedienza Eccl etia-
Rica, et cornatiui (OFO .. 570
Pioliano Barbiano.
Resticuiscono il Frionano.
Rocri da Giolio Furchi.
404
406
263
Rorri da Cuido da Moncefelero.
Car.
Rorri da MitaneM.
Rorri da Rainaldoi.
Roci da Viniciani.
Signori di Romagna.
Bologmno Boccatorta prelo.
262
4. 47
326
262
263
453
Bona di Sauoia moglie di Galeaz20
SForra.
Bonaccinoli
74C
Nicolino Cacelliere di Nic. iii. 429
BOnACOCT.
Francelco.
32
Cuido purirone. redi Guido.
Pinamonce Capirano, ee Signore
di Mantora.
329
Rainaldo Paslarino. redi Rainal.
d0
Ramberro Bocricella. vedi R abextO
Taino.
Cacciari di Mantona.
Vccis in Mantona.
329
329
32
Bonamaro Veneco Capitano di FTen-
rico.
S. Bonaventura primo Cardinale
Prate.
Bondelmomei
Ccco.
Bondeno cinto di mura-
Prelo da A22O iX.
Boni
MAETCO
BONTEAOTO cheArmarasse.
Libera Rimini dallassedio.
Riciraco in Friuli.
Rotro da Gorri.
Vecilo in batraelia.
BONTEACTOIi.
228
2I4
188
785
A3
BOHTFACTOIi). 73. 81, 125,L40,253
Signore di Mantoua.
Di Modona.
Di Parma.
Vicario Generale dellImp.
Prorettore della Chiela.
Marchele di Verona.
AccOEda i Milaneh COn C
condo.
Pacta in BOrGOSNA.
Duca, Marchele, e Conte.
BONTFACFOIiII.
BONTFACTOV.
BONTFACTOVi.
BONTFACTO VII.
270.
Bonifacio da LAe AIHerO di
CaI.
Vccide il Re de Sarmati.
Bonifacio viij.
Fa CONAENNATE AEMaMNO.
Instituisce il Giubileo.
Ordina il modo da tenere ne
quisirioni.
Poericamente incolparo de
CaT.
Prina i Disani di Sardeona.
Bonifacio ix. 409, 417. 45 4.
le
Andato, de partito da Perugia.
Cai.
Ricirato ad AMIA.
Fa pigliare il Capo de B1.
CaT.
Pensa di ricuperare Bologna
Collegatol con Nicolo TerZO.
Car.
14
Bonitacio iii. Marchele di Mo
rato perde Vercelli.
Bonitacio iiii.
Bonlei
Compaono Conholiere 
10 I1).
Bordano da Venzone combacu
Sarrmaci.
Botcano altemac, aeaCalca
SFOLZU
volaclatioLacchesslalo da ill
Flancelco Con2a0a.
81
BOrcana LLTMd dOuCCTA.
B01li

## Folio [XXV]v — 104508090X:0058
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000058.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
T A V
Borohi di Ferrara abbruciari, ec (pi2.
naci.
Borghi dimola arH, de distructi.
F0.
45.
Borohi di Rouigo abbruciati.
F0.
Boroii Duchidi Candia.
476. 47
693
B0roo della Pioppa di Ferrara.
F0.
202. 413
Boroo di San Biagio di FCrrara. 290
Borxo di San Leonardo di Ferrara.
F0.
Borgo di Copr2 di FCxFaKL. 289, 290
302, 305
Boroo di lorto di Ferrara.
26
Porgo Forre aMcdiuro da Bernabe
Vilconte.
38
Prelo, d distrucro da Bernabd. 395
Prelo da Milanes.
Racquistaro da Francelco GOn2 2-
52.
42
BoRc0 S. Donino Coro Nicolo iij.
F0.
524
vorgo san Donino Coccorto da Obi-
20 ri).
Socro Ciacopo Ter2o.
Socco Orlando Palavicino
32
522
vorvo san Sepolero acquistaro alla
Chiclas
vorgogna dinita.
Vnica con la Germania.
644
122
Borichio aspira al Regno di Vnghe.
ria.
BOFTOMCI
Vicaliano.
Borso milica constorra.
22
Riuocato dalla guerra di Nico.
10 iii.
62
Scipendiaco dalla lega conera il Du
ca di Milano.
6
Scipendiato dat Duca di Milano.
(0.
Comecraccato dal Padre.
6
652
64. 12
62
Alluctacco a crauaoli dellarmi. 651
ealo dat Padie al Piceibale.
d.
652. 6
L
incenseme ca souerni.
Lelceneloltaco daLionel
Hdnore di terrara.
Concocdiaco Lucemh.
Andaro a Napoli à leu
AraCONA.
Accossie Federico iij. I1
0
Contidente del Rc AItonlo
Encra nella Lega dIcalia.
Mancogia la pacc dicalia.
Conholia HTercole a dispiceat da
69.
Conquale cerimonie crcaro Vucs
583.
AccDolie FA ii. in Ferrara. 
Delinaro Duca di Ferrara da l
Naco di Donna di Folomet
Tnuscaco aMancoua da Pioii. 70
Manda Lsercole à Milano.
Inuitato alla diera da Federico it)
Soccorre Ceoes a mancele i
r:
9
4
da
Duca di Modona de di RC
10
Conce di Rouigo.
Neutrale ne disturbi dTral
Procura la pace dIcalia.
gona.
Entra nella pace d’Icalia.
123.
RC di Napoli.
dallimperatore.
iccondo.
O
Principe dellimperio
Lbeira.
Neurrale cras Masoe d
AnGIOInI=
Ritcaco a VThecia
Considence de Viniciani.
urelo ne cranagli d
Richiama ColC, et S.
Ricercaro di consiglio d
c1io laleol000
ruciaca
Promerce amplissimamente
3
l

## Folio [XXVI]r — 104508090X:0059
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
a
DL
S F C O
Vnitoco Viniciani. 720. 745
Caro a Ludonico xi.
726
Considente di Giouanni d’Angid.
CaF.
726
Estimato, et donaco da Ferdinan.
do Re di Napoli.
728
Amico di Colmo, e di Pierro de
Medici.
73C
Ricercato da Fiorentini a erattar la
pace coFuoruscici.
73
Estorraro da Pauloii. d cractare la
Pace dIcalia.
73
Procede (InCCTAMeHEe CO FUTtI. 736
Non favorisce l’Esercico del Co.
leone.
73
Comerrarrenuro li co Forulciri Lio
rencini.
Vnico coFiorencini.
74C
Operare piii efecrualmente, chein
APpaTCHZa.
740
Ripiende l’orgoglio di Caleazzo
SFOLTa.
Metre la pace macurara d’Icalia in
mano di Paolo ij.
7+2
Cerca acquetare le discordie susci.
cate per la pace publicata da Pao
744
Cauco à non precipitare. 745. 746
Fallameure incolpato di roler Oc.
CHIPAFFRCHZA.
72
Consiolia il Papa à non coltringe.
re alcuno alla Lega rnivertale
dIcalla.
7+6
ConsioliatO à CHETArO COMC CapO
nella Lera dTralia.
748
Non C risolue a entrare nella pace
dIralia.
748
Destinato da Paolo ij. Generale co-
era Turchi.
Gente in aiuto di Paolo ii.
750
75Y
Proterisce le in aiuro del Pap2- 75I
Mancooia di liberare il Duca di Sa
uora dalla guerra.
75
Conclude Legarra Paoloij. ec Vi-
niciani.
Ricereato da Paolo ij. a vseire del.
N D A
la neutralica.
Florra Paoloii. alla pace
Neurrale per reile dIcalia.
Arbirro perpecuo d’Icalia.
Preferisce il Papa i curri eli aleri
Alsicura oernici leco.
Proferisce Hercole al Papa.
Pronco ad aiutar la Chiela.
103
Manda FTercole in aiuto del Papa.
764. 765
Riconcilia il Duca di Milano con
Paoloii.
76.
Manegoia l’accordo di RObetO
Malatesta con Paoloij.
76
Mancogia l’accordo de Duchi di
Milano, et di Savoia.
762
Innitaro à Roma daPaoloii. 765
Cerca larnione de Viniciani, et de
Fiorencini.
7C
Cinstificas con Galearzo SForra.
767
Non declina la guerra.
Prometre non oftendere Galearzo
SFOLra.
760
CSpadre di Galeaz2o SForra. 769
Maneooia la contermatione della
Legarecchia.
769
Non accetra la proterta del Colla-
eo di san Michele.
Compromestolinel Duca di Mila-
1O.
Manda Sigismondo COntra
enest.
Contidente del RC di Fr.
Andaco a ROma.
Incrinsico di Carto Duco
g0ona.
Maneogia tregua era il RC dL FFaI
cia, ec il Duca di BOro09na. 773
Reccuuro nella staco Eccleliastico.
Mancooia laccordo a Henoti.
Re d’Inghilcerra, ec di Oddal.
40.
Cavalier di Sam PiecO
763
7

## Folio [XXVI]v — 104508090X:0060
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000060.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
 A V
Con quale cerimonia creato Ducd
la L
dal lap a.
Lnera in ROma pompolamere. 77.
Vilicato da Cardinali, ex da 9l’Am
basciarori tuori di Roma. 775
Ducacti Ferrata.
Accompagnaco da curtii Caedina.
li 2 San MarcO.
Riceue la Rola d’oro da Paolo ij.
Andato a Modona, et Reg0IO. 653
Accommoda le dilcordie di Fioren
tini co loro Fuorulciti.
Fabrica la Cerrola
Donasioic à Paolo ij.
Comegnalificato.
777
Come cllersi mantenuro nella ne
exalica.
Liberale, de Magnitico.
Come haversi mantenuto slaMI.
ci.
780
Perpecuo procuratore della quiere
dIcalia.
7.8.
Come rispettato, e honorato da
Principi.
Apprelentato dal Soldano di Babi
lonia, e dal Redi Tunili. 781
AgOrandilce Ferrata.
CheArmaraste.
Consisliere primario del Duca di
Milano.
MIOTIO..
Bolchecri
AIbertinO.
AIbertO. redi AIBCTIO.
Cacciati di Modona.
Bolco di Alestandria alediaro da lr.
cest.
Bolco di Vincennes douc (12.
Bolo da Douara andato conuia L22c.
lino.
Parcisorano di Mantredo.
B0lo a Filippo Maria Visconte dim2.
dato da Icaliano Furlano.
Bolone Marchele di Tolcana.
BOCa
E
7.86
727
22
231
64
Leonatao Sccretario del Duca di
Milano.
Bocicella BonacoNo. redi Ramberre
Bouili
Raimondo. Vedi Raimondo
Bonolenta espuonata da AZ2OX. . 2
Rela a Viniciani.
BracciO Forrebraccio accopagna i
vanni xxiii. a Bologna.
Ditenlore di Roma.
Ricirato da Roma.
ACcOrdato col PaPa.
Madato +al Papa nel B0l
VInEO, _ MOKTO.
Braccio recchio accordato
rentini.
Bracc. di Maina da chi pos
Brandenburs da chipossedure
Onde denominato.
Brandolini
Brandolino. redi Brando
Ceco.
Tiberto. Vedi Tiberto.
Brandolino congiunto cOn FI
(coSForra.
Stipendiaro da Viniriani.
Brandone Rede Franchi.
Brcoancino prelo da. A220 iX.
Prelo da Franceleo.
BFenta Clpngnata da A22OX.
exescello astediaro da 6 al ea22
2a.
Da Ferri dato à Viniciani.
Pielo da Agilolto.
Da AUcaTI.
Da A220 iX
Da Frrelino.
Da Galea22o SFOrra.
Tolco a Viniciani.
Brescia a altata dal DicciniH
134. 63
ARediata da Canc dall2S
aecracalta LLaletetu.
Atteata dal Caemashuota.
Alcediaca da MMilancl.
asediacacarLCeMIno

## Folio [XXVII]r — 104508090X:0061
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000061.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
MO.
France
e
+
Baccuta dal PiccinIno.
Dala al KC Giouannt.
Data a Viniciani.
Ditela da Padeo di Cltc. 633. 63.
Eu della Fribu Pabia.
Occupata da Pandolto Malatesta.
502, 538
Oppagnata da Nic. Diccinino. 631
Prcla dal Carmaonuola.
55
Frela da Mastino, Se da Obirorii.
4
Reta ad Frrelino.
225
Ridorra in necessitâ da Nicolo Pic
cinino.
630
SOcCOrta da FranCelCO SFOFZL. 6 + 1
Soccorta da Scaramuecia da ForHI.
6
Socroi Visconti.
Sotco Mastino.
Socco Viniciani.
Tolca a Mastino.
36:
556. 558
36
presciani dannesgiari dalle Facrioni.
Ditendono la patria.
Dipredati dalla Lcg2.
635
39E
Diuis in (quadre da Padeo di Fste.
Cibellini fautori del Duca di Mi-
lano.
Cuelh danneooiati.
55
s
Mancenuri in dilcordia da Mini-
stri del Duca di Milano. 631
Brelciano intestato dal Duca diMi-
lano.
Bretinoro Porto Fortinese.
55.
263
Brienza acquistata da Nicolo Piccini-
nO-
63C
Brignano del Duca di Milano. 683
Brilighella lorro Astoroio Mantredi.
494
Briconi dannegoiano la Icalia. 759
Mandaci in ltalia da Pontetrci. 759
Proonata chiane del Friuli.
Porteduta da Viniciani.
Brolia Capitano.
525
52
42
Brondolo prelo, ex distrutro da Fran-
celt.
BFUna2II
Comerio Gener. della Chiel
Brunclleschi
BFUMCCLO.
Branone Marchese di Sastonia. 8L.
85, 216
Brunone di Sactonia Arcivescouo du
Colonia.
74, 83. 85.
prunone di Bauiera Velcono di Au
susta.
Brunone Vescouo di Freueri relo, den
liberato.
Brunori
Pietro. redi Pietto.
BrunOrO dalta Scala.
EHETa in VCrONa
Facco Caualiere.
Prelo.
Brunluices danneooiari da Cupliet
MO V.
BRVHSDECH lasciato a HenricO ix
1
Brutii doue habitarono.
Drye da Ludonicoxi. promesto
tello.
Buccimpane
Giacopo.
Rainaldo.
Bucicaldota ouerra in Cipri.
Luogotenence Regio in Genona.
492. 503
Vinto in mare da CartoZcn0.
DUC
Albertino da Rainaldo iij. Ma
1o al Papa.
Buggiano Pocto Fiorentini.
Bura prela da Nicolo Capello.
Buloheri infestano la Thracia.
Vinci da Longobardi.
Bulgheria (099i0gata da MaOM
+
Bura moglie di Marceo Visconce
268
Buchco pelo du blaco
nino.
1.

## Folio [XXVII]v — 104508090X:0062
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000062.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
Burkhaulen.
A
228
Bulcopielo, e arlo
Burirone Bonacolla. redi Guido
Bu22acharini
Ludonico da Viniciani opposto
oli Vnoheri.
acano RC de oli Avari.
Casta donc Situata.
Fondata da Genoueh Copra le rui-
ne di Theodola.
5000iogaca da MIaOMCITO.
CACLF TOTO A22O riii.
Coiano donato a FTerole.
Ca2O a r2O origine de oli Esten lI. 5
Caio Valio Policarpo.
190
Caitbeio Soldano di Babilonia ap-
Prelenta Borlo.
Principale de Maomertani.
Calabri donc habitaiono.
702
Calabria accostatasi a Giovanni di
Angio.
AIta quale Ma.
Pasta quale (a.
HTabicaca da Normanni.
Ridorra Porro Ferdinando.
Sollenaca da Anconio Centilia.
703
Socro i Normanni.
Caladoco Preserco del Frinli.
CALAONE in procettione di C a1C
Atio, e di Aurelio.
Preloda Errelino.
Racquistato da A22O iX.
RItaETO.
Spianato.
Calcaonini
TheoAlo.
Caldeno preso da Przelino.
Caldori
Anconio.
Ciacopo. redi Ciacopo
Raimondo.
Reltagnino.
Opprelsi da Dauali.
Calieri Ciudicato di Sardesna. 266
oltisto ii.
5
79
798
26
709
70+
7C
705
Callitto ir
tu Contigliere del Re MIIF
AF2GOMa.
Instigato contra Ferdinand
dd
ed
apoli.
Male animaro contra AltonloRc
diAtaoona.
Pislia lopra le la Mptela LC
Prilia Fercinando del Regne
Cataorda rela a FTenTiCO XV.
CAMLLO TortO A22Orii).
Samino
Bianchino.
Cacerina moplie di Berroldo:
Ricciarao. redi RiccIaxdO
Campagnalla Ludouicox)
Campaonalli Roma dipie
Campani abue habicarono.
Acquata da Bellilario.
Occuvaca da Normanni.
Racquistara da Machelda.
CampobaAo
Carlo Capitano de Parmis
9
6
Callisco ancipapa.
60
Gcrardo.
Marchino.
Raimondo.
Ca al tratello.
vestro Lanini.
Campania Felice douc la.
YC
Campo FregolO
antole.
Pirino. redi PIxInO
Spiletta.
Bacrista.
CionanntDoge di benoua
Ludonico Vesea benoua
Pandolto.
Pa0lo. redi Paolo.
Tomalo. redi Tomalo
Sumpo cunun  Lconclto
T18
e BOrIO.
Camponodoatoa cla 47
e
0

## Folio [XXVIII]r — 104508090X:0063
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000063.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 123 lines, status machine
Allonto
ando
illont
C510.
10ld0
.PTOM
aEa
migia
10
dLa C
Prelo, et prehdiaro da Francesco
CaErara.
Campo San DiCEO
GIacOPO.
GiOnanNI.
Gugliclmo.
TiIl0. vedi F150.
Campora HIaB del Ferrarele.
canale Arco derro ortano.
canale delle Fochaci.
canali
Cd0.
Candiani
Pietro Doge di Vineria.
candolo Velcouo di Parma.
Condennaro.
FactO Antipap2.
48E
12. 2
20r
eane Franceleo Grande dalla Scala.
264. 405
VeNUIO CONETA A22O X.
27E
Vicario Imperiale di Verona, ee Vi
CenZa.
Vinco da Francelco.
29E
299
Collerato co MarreO VIICOTC, 375
Colleraro con Ludonico v.
Collerato coMarcheli.
Rocro dalle cenei d’Anstria.
323
324
324
Tenca la espuonatione di Pado.
Ua.
32
Collegato concra il Re Gionanni di
Bocmia.
Aspira al Onio di Modona.
MOETO.
cancGeande ij.
Sionore di Verona.
33
352
177. 405. 46
Collegato concra Giouani Vil con
cc.
rccilo dal Fratello.
cane iij. Sionorio.
rccide il Fratello.
Collegatoli contra Bernabo. 389
Abboccaroli con Bernabo Vilcon
te
Canedoli
Baccilta. redi Baccnca
Balpare.
a a
Fuggito di Bologna.
PacCaH La ma  bale Ben
ciuoslio.
cani
Facino. redi Facino.
Filippino.
canollatabricala
Allediara da Berengario.
COmCHELALA.
Trespugnabile.
CanO(si
AIBCTEO.
Angelo.
GabriOTO.
Guido.
Nicolo.
Orlandino.
Simone.
Fidelissimi a Marchek.
Vuici contra Reggio.
cancelmi
Gioan Paolo Duca di SOra.
Piecro Conte di Popolo.
cannsio asediaro da Giouan
81d.
canuto RC di Noruegia ve
Federico Imp. in Icalia.
capelli
Nicolo.
Victore.
capirolio destructo da Normans
capo di Eridano luogo nel Perrare
se
capo di Rhedi luogho nel FCrY
Cc.
AtC
capo de Bianchipreso, X recilo. 1
caporioni Ronani oHtest da Ludo.
uico da Sulmona.
caprino acquiltato da Ferdinado RC
di Napoli.
capua espugnata da Flenricoriij. LI
Capuani
Macceo. redi Matreo.
capucci
389. 4
379. 3
38
590
583. 59
Piccto Legaco Apottolico.
alaccioli
Ciouanni.

## Folio [XXVIII]v — 104508090X:0064
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000064.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
Y A +
Gionanni. redi Giouanni.
Tuigi Concedi Neocastro.
Marino.
29
72G
Adheriscono à Giouanni d’Ansio.
70+
CaTaf
Giacopo.
Gioan Antonio.
caraimerra Farraro chiama il Tu
con Cacta.
Caramania OcCUPAFA da MIAOMCEIO,
ex da Pietro Mocenigo restiruita
al Caramano.
78
Carauaggio allediaro da Francelco
SFOLTa.
Del Duca di Milano.
RelO a FranCCICO SFOLL.
672
658
672
Carazabcg rorto da Scanderbes. 728
Carboni
Ludonico Pocra
Carcano a Nalcato da Rainaldo. 148
Carceri Fabricare da Frzelino. 204
Cardinale Morinele Legato Pontifi.
cio.
665
Cardinali del Papa, ex dell’Ancipapa
Partiri da loro per creare alero Pa
Pa.
Presi da Federico i).
Cardoni
Raimondo.
Cartionana Colleuaca.
Tumultua.
508
190
4L5
Carlinghi discendono da Ciuettoni.
150
Carlo Marcello MaCArO del pala2ZO
di Francia.
5
Carlo Manno Rolinolo di Pipino. 55
Carto Magno holinolo di Pipino. 55
Rede Franchi.
Rede Longobardi.
Parricio de Romani.
IIMPCTATOFE ROMAMO. 58, 102. 320.
322. 599. 7O1
Carlo ij. Caluo RC di Fracia, de Imp.
89, T48
Cacto i1i. Emp.
CaRL0 di Boemia andaro in Avi.
onone.
Rompe lestercico di Rainaldo I
34
Soccorre San Felice.
Recta in LuCCa.
Recta in HIodona.
Forna in Germania.
Aner2o 3 calare in Icalia.
Ricercaco da Vinicians
GarA COnIOEO.
Forna in Icalia.
iiii. Imperadore.
Pasta in Tcalia.
Conduce l’ettercito cor
bO VicOnEC.
Danncosia il Veroncle.
Pacificato con Bernabo.
Palla in Folcana.
Tta obedienza dalla FOCc.
Pasta a Roma.
Venuco a FertaLa.
Forna in Germania.
Carto Manno RC di Germar
Calto 1). Simplice RCd
Ca+lO Y.
326.3L
681
394.
Carto vi
Colleoaro con alcuni pe
liani.
Dai Gioli di Francia à Nico
535. 786
Caxto rij. CorONatO a ReMS.
Pacificato col Duca di BOrg
588.
Da Fauore à Catlo di Orliens pc
acquictare Milano.
Sionore di Genoua.
Perde Genoua.
Manda Loccono il Ca
Genoua.
62. 322. 322
C L RLO viii
P.
PC
de toaaio dat
al consoet  diN
EnTanel RCgNO.
Andato i ROma.

## Folio [XXIX]r — 104508090X:0065
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
lu. 8
1. 5
Cat1
colo
S F C O N D A.
Redamendue le Sicilic. 232] C ARLO Contedi VallOCS. 245. 270.
Senatore di Roma.
Acquista il Reono di NapOli. 233
Vince, piolia, ec recide Corracino.
235
Perde la Sicilia.
243
Inuica a duello il RC d’AFaGO2. 245
Fa guerra con Giacopo RC di Sici-
lia.
247
carlo Claudio RC di Napoli. 259.
270, 301
Coduce Celectino v. a Napoli. 26Y
Pacificato col RC d’ACayONA. 26F
VNICO CON AZZO X.
Carlo Martello d’Anoii.
272. 272
2 42. 246
Carlo Senza cerra d’Ang1d. 303. 346
Venuto d Ferrara.
303
Carto da Durarzo Re di Napoli. 40L
Carlo Re di NavarIa.
Carlo Principe di Biana.
Mosto contra il padre.
Pasta intcalia.
75C
75
75
75
Carlo Duca di Berry collesato contra
il Re Ludonicoxi.
Duca di Normandia.
Duca di Guienna.
727
14
CARLO Conte di Carolois collera-
toconera Ludonico Xi.
Sdegnato con Ludonicori.
Piglia DYMaNE.
Duca di Boroogna.
727
727
74
146
Cosringe i Lieges ad accordars
col Velconoloro.
746
Vnico con Ludonico xi. 2 danni di
Lieoc.
Sacchersia e arde Liege.
Colleoaro co Viniriani.
Fauorisce Odoardo ad impatio
nixsi d’Inghilerra.
AAedia NUS.
Pacificato con Federicoiii.
Acquista, e perde LOren2.
Carlo Duca di Brabancia.
Carlo Duca di Lorena.
Carlo Duca di Ortiens precende lo-
praMilano.
Investico il RegnO d’AraGONA. 245
Rocco da Ruooiero Oria.
240
FIonorato, _E donato da A22OX. 270
Pasta in lcalia corra Vilconti. 316
ANediaro da Galea2zoVi(COEC. 3 L8
Vecieo d’Icalia.
Carto Fogliano luocero di Orrobuo
10 11).
Andaco à RegoiO.
50b. 5
Perleguica P’estercico di Nicolo ii)
514
CarlO GOnZd9a preIO.
Generale del Duca di Milano. 67.
ARlediaco e rorro da Tadeo di
Este.
Condorco da MilanesI.
Parrito da Francelco SFOrZA. 67
Aspira al pricipato di Milano. 675
Partico da MilanesI.
Da Viniciani mandaro in aiuro de
SanelI.
CARLO MalacestA LOCCOETC FTanCC
PeoGOn2aca.
426. 427
Generale di Fracelco G02 27a. 428
Rompe lesterciro MilanelC. 428
Abboccatoli per tractar la pace de
Duca di Milano.
Andaco concra il Duca di Mila
11O.
andaro in aiuto del Legato.
492
Luororenente del Duca di Mila
10.
Partico la Tan.
Raccoolie Gregorio xis. I Llmi
1II.
Gcnerale di Vinierattee
Oncheri nel Priuli.
Capitano stortunato.
Generale de FiOTentIML
Viccoriolo resta riito,
74
VeHUtO Q FCTFATZ.
Seonace di Cregorio rii
666
LibCtatO.
Falta la Scoltennas

## Folio [XXIX]v — 104508090X:0066
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000066.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
le
63
carlo Torrella dipreda i lici di Teria
di Lauor
ROEO et Prelo.
Carlo Vilconce ricuata da Fioren
tini.
MIOTTO.
Carlotra di Sanoia Mbolie di Ludo
nico Xi.
carmionano prelo da C1HI). 26+
Carpi atediaco da Frucelco PicO. 352
Lalciaco a Pij.
Prclo da Zaccheria Tolabecchi.
Raccomandato à BOrtO.
Ricuperato da Manfredo l10. 352
carpillo Caudencio Aglinolo di Fn-
tio.
CarratA
Redicione.
Francelco il Vecchio. Vedi Fran
celco.
Francelco ij Noucllo. Vedi Fran.
celco.
Francelco iij. Vedi Francelco.
Gentile.
47
Giacopino. Vedi Giacopino
Giacopo. Vedi Giacopo.
Giacopo Citande. Vedi Giacopo
Ciacopo ii.
377.433
Giacopo iij. Vedi Giacopo.
Giacopo Nacurale. Vedi Giacopo.
Gistivola moslic di Nicoloiij. 424
495.
Giouannino.
Marsilio. Vedi Marsilio.
Marsilio ii.
Marulio iij.
Mastino.
Nicolo fussito di Padona.
333.495
Ticolo ij.
LCTIO.
Tadca moglie di Mastino dalla
Scala.
Vbercino decto AIbertino occus
doua.
Vbercino ii.
Vbertino iij.
rbertino iiii.
Vouccione.
279.333.3
carroccio chefose.
cartagine prela da Vandali.
carcuro prelo da Prrclino.
Cata Gioiola In FCFLaTZ.
casal grande relo a Nicolo ii)
C AS ALM ACCFORF LoctO AIbeF
10.
calalmagsiore da Ferri dato 
tiani.
Relo al Carmarnuola.
Tolco a Vinicioni.
Calimiro ij. Re di Polonia.
Caumiro iij.
calsabes Principe di Caramani. 1
Casodoro figlinolo di Candido.
Castel Baldo Fabricato da Padouani.
260
castel Bolognele daro ad Anconic
Bentiuoglio.
Rilasciato da Antonio Benciuc
glio.
Socco Almerico Barbiano.
Castel Capuano rclo al RC AIFOY
654
Castel Crelcentio di ROma. 76,98.9
Elpuonato.
casteltraco dato ad rouccione Ce
trario.
Castel Cuelto acgnistaco alla
RibuEta
Generale del De
Rocro, et prelo dal Carmaonuola
13
72C
4
a
74
546. 54
333
Callelolicmoraota
dia de Viniciani.
Dacoli a Viniciani.
Occupato da Francete eu
castel Cinglielmo daco a repo in C1
489
tei acteltic a
23L
cactella aenmoele occpau aau

## Folio [XXX]r — 104508090X:0067
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 129 lines, status machine
Da
3.3
0 Alber
56010
1a.
anta. 70
id0.
dovani
Aucone
Bent
AHOI
doc
L C
leD
do Antonio Mantredi.
582
Del Modonele da Sigilmondo do-
nate a Nicolo sij.
577
Del Modonele quante (IanO. 252
Del Monterrato impeonate ad AI.
drouandino iiii.
383
Del Novarele aoguistato da Fran-
celco StOrZa.
675
Del Reoviano da Sigilmondo do-
nate a Nicolo iij.
Del Veronele prele da Nicolo Pic-
cinino.
640
Vel Vicerino dare ad A220IX. 166
Del Vicentino prele da Nicolo Pic.
cinino.
640
Del Vicentino ricuperate da Fran.
celcO SFOETa.
640
Di Comoacquistate da Francelco
SFor2a.
674
Castellarano assediato, e liberato. +15
Castellare Massa del Ferrarele. 207
castellerro del Cremonele.
506
castellerro di Genoua allediato da
GenoueM.
Re(O d FranCeICO SFOTZA.
Relo d FregOl.
castelli
A220. Vedi A220.
Girolamo.
MarinO.
Delleorino.
722
123
682.76.
402
656
Tomalo Capo della copagnia del-
la Rola.
433
Casteltione MaPa del Ferrarele. 207
Castello Almare acquiitaco da ANEO
nio Piccolomini.
castello della Cina Corrifcato dal
Carmagnnola.
Della Bina perduco, &e Racquista.
eo dal Cormagnuola.
Castello della PiCEra.
562
Castello deltVouo dato à Franceli.
Dipredaco dat Lortella.
castello delle Saline tarro da Masti-
nO.
Facco da Viniciani.
Prelo da Pierro Rolto.
Castello di Bologna relo
1O.
Castello di Brelcia prelo dal Carma
gnuola.
castello di Leone allediato da Vi
TcontI.
castello di Milano dacoli ad AIFon(O
di AF2SDMa.
663
DiMilano rihauuro da Mitanesi.
668
castello di Dila daco a Fiorecini. 497
Relo a DiTani.
castello di Portarobbi2 OccupATO, e
perduro da Anconio Vilcoce. 503
castello di Reogio aAediato.
465
Castello di San Felice di Verona. 643
castello di Vincennes donc (2. 727
castello fatro in MIodona.
castello Vecchio di Verona.
6
caltello Vecchio di Verona relo a
Carrata.
16
Castello recchio Fabricato in Ferr2
1a.
CASTELNrOVO del Parnigiano da
coh a Leonello.
66
Castel nuouo (octo GiacopO TCIZO
514
caltel nuouo del Reggiano.
50
Castel nuono di Cremona prelo da
Francelco BembO.
Castel nuouo di Ferrara Fabricato
782
castel nuouo di Napoli relo al RC
AIFOnIO.
CASFFLNrOrO di Fortona dona
E0 a BOrIO.
Castelnuouo di Verona selo al Car.
TaIa.
Castelnuouo sopra l’AIa.
Castel Sanco Angelo di Roma
chiamato prima.
castel Tedaldo allediato.
Espuonato da Ferrareli.
Espugnaco da Marctiel.
72
utC

## Folio [XXX]v — 104508090X:0068
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000068.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
LaDTICAIO.
RIFaEEO
289.
9
caualiere Moncataci contios
LcotO 11).
Soucani.
Spianac
Castel T1alEO.
cascioliano resticuico al Marchele di
MTanEONA.
68
castislione prelo da Guido Novel
10
Cascistioni
Branda Cardinale.
Brico Onidone.
FFaNCCLCO.
Cuarniero.
Roberco Vicario Imperiale aelsa
Maic2.
castogia prela da A220 X.
Castracane
Beleramino eocco da AIdronandi
10 iiij.
Castruccio. Vedi Castruccio.
Caatrocaro allediato da Bartolomeo
Coleonc.
Espuonaco da Viniciani.
Rintorraco da Fiorentini.
Catabrisa entra in Veiona.
13
49
74.5
642
catalami eleosono divers Principi.
E(puII di Ferrara.
304. 30
catalogna sibellata al RCGiouanni
di AragOn2.
15C
cacania espuonaca da BelliEariO. 42
CATEAENA moglicdi FedericO EleF
tore di Sactonia.
408
caterina di Brandenburs moglie di
Macno ij.
5
cacerina di Ceua moglic di Ostaso
Polenca.
4. 24
caterina di Francia moolie di FIen-
ricor d’Inghilcerra.
5
Cacerina Fiamenga moolie di Caile
di Valloes.
catulo Principe BaUaTO.
Cattalcabo
C a1 all1
Antonio.
Cau222i
Cuglielmo Capitano di M
cecilia di Bradenburs mogliede
sliclmo r.
ccco sanscuerino difende Ver
48F
Vnico col Ferrara all’acquitto d
D AFONa.
Decapitato.
celano acquistato da Dio ii.
Dato adantonio Piccolomin
Celectino Papa.
Celestino ii.
Celestino iij.
celectino iiii.
Celestino r.
Celei Porro oli Alani.
Cencio piolia Cancdolo
Piolia Gregorio vri.
ceneda Porro Carto di BOCm
SOccODEastiNO.
cenomani done habitaron
lia.
Rectati in Tcalia.
centilia acquistaca da Salcue
cencitis
AIFOnFO. Vedi AIFON(O.
Anconio. Vedi Antonio.
ceco dato al Leraco di Bol0y11
SoctoiGoradini.
Cerrecto SpianacO.
CERRO in procetride di C aio A
de di Aurelio.
Prclo da Fxrelino.
Racquistato da A220 IX.
RIFAEO.
SpianacO.
28
+6
Ceruia (OTcO FOrli.
Sorroi MalatestI.
cclari chi detri.
Correle. Vedi Correle.
3
+58
Cclatt.

## Folio [XXXI]r — 104508090X:0069
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 123 lines, status machine
t
616
15
190. 2
apa
100
S F. CC
Giuliano. Vedi Giuliano.
celena danneogiata.
Socro BoloonesI.
Socro osi Ordelafi.
chiela de oli Angeli edifcata.
650
chiela di San Georoio edificata. 63
chiela di San Michele del Gargano
Spooliaca dal Re Ferdinando. 709
Childeberto RC de Franchi.
Childeperro RC de Franchi.
53
Childerico iij iC de Franchi depo.
AO.
Chilone Aume donc (12.
55. 505
716
chiogoia prela, ec distructa da FFan-
celi.
Chiusa del Duca di Milano.
687
Christiano Theologo Legato del Pa.
Pa.
Christierno RC di Dania.
203
791
Christotoro Folentino condocro da
Nicolo Piccinino.
EnEratO in VeTONA.
Mandato a Parina.
chutringia doneta.
Chunisunda e Chum2a.
655
628
chunra d’AlcdorH moglie di A2
20 iiij.
ciarbeloni
Troilo. Vedi Froilo.
88. 90. 252
Cipri acquistaro da Cuido Lusigna-
11O.
Cesto a Viniciani.
158
784
Conseruato da Pierro MocenigO.
784
circo di NerOne in ROMA.
98
CIETaCO PaFTIaLCA Costancinopolica-
HO.
cirillo Theol050.
cicca dTcalia distrurre da Atila.
620
63C
32
Cieta di Penne acquistata da Ciaco-
Po Diccinino.
Lalciacaa Giacopo Diccinino. 724
cictâ Leonina chesia.
Prcla da Ccilmatici.
Racquistata da Mlathelda.
cicta nuona pla da Bernardoij. 792
367 Cirradella di Brelcia aRlediata da FFa
2.63
263
43
Se
9E
CelCO CAErALA.
Soccorto da Ducheschi.
cietadella di Parma actediata da NI.
colo iij.
Prcla.
Ciccadella di Praga orrenura da sioil
mondo Imp.
cirtadella di Regoio allediata da
Vouccione Contrario.
Picta.
cittadella di Verona Fela al C3
1a.
1a
cirtadella nuona di Brelcia rela a
Carmaonuola.
circadella recchia di Brelcia prela dal
Carmaonuola.
Cirradella uecchia di Verona.
ciuidale danesgiaro da Padoleo Ma
latecta.
Prelo da Rainaldo iij.
Proterto a Viniciani.
Tolco a Viniciani.
clatto Re de Lonsobardi.
claricia di Sueuia moslie di
codi Turingia.
cletto Re de Longobardi.
clemente ij Papa.
clemence i1i.
clemence iiij.
Estirpai Fracicelli.
Fransterilce la Sede Apoctolica In
AuIgnONC.
Clemente r cerca acquistare Fett
Fa.
28 +. 208
Peocura che Elenrico rii. PaHL LC
Icalia.
Scommunica Viniciani.
Predica la Croce conera Viniciani.
292
Indicitao ocaad. 50
Ordina comcco lepata.
guisicione.
Racgstata da Baldallare Cola. 520 Clemence vj.
46
528
Ricociliaco co Vinitiani. 300. 301

## Folio [XXXI]v — 104508090X:0070
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000070.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
Annulla le centure concia i
chel.
Chiuma Giouam Vilconce al tus
gHONC.
3
clemere Ancipapa di Hlcrico iiij. 105
clemence Antipapa de FrancelI. 40L
Fuoge a NapOlI.
Palla in Avignone.
2
clemera di Z cringia moolic di Tlen-
tico iX.
150
clemenza Palarina moglie di Fen-
TICO X.
Clemenza d’Anoio moglie di Carlo
di VallOCs.
Clemenra d’Hlabspurs moglie di Car
la Martello d’Ang1O.
cliperico RC de Franchi.
cliperico ij RCde Franchi.
Cloderico RC de Franchi.
clodia Ilola doue la.
clodoneo RCde Franchi.
Clorrech prelo da BernaEdo.
coberto conte di Neoburo.
MOItO.
CoBrrosa moolic dItnardo Male
spini.
COcci
Francelco.
codica Villa nel Ferrarele.
codereda Villa nel Ferrarele.
colconi
Bascolomeo. redi Bartolomco.
Benedecto.
Collalco.
Antonio.
Schinella.
collelortoFiorentini.
Collerto di SpilimDCrEO MOTTO.
COLGOHA TOcco Ob IZOVi.
colosna allediaca da Frzelino.
Espuonata aa ODIcV.
Spraitata.
colomanno Redeoli schiani.
colomano RC di VnohCrIa. I16, 129
Colonia aMediaca dal CaLtaLa.
Ritenura dal Carrara.
+02
242
179
2
Cacopo Calcetat
Loren2o.
Mcom. Ceta
Marrino v.
AcLLHO.
RCet Lape.
PEclO da AZ2O X.
Colornio da Terri dat
Lasciaco da Viniciani.
Da Ferri colto a Vinici
SOM ACCHTO daTO à OEtOnC
Contirmaro ad Aldrouandine
Socco la viuridirtione di Fe
259, 202
Occupato da AAoIFO.
Danneosiacoda Viniciani.
Decco Cimaclo.
Soccoi Re dIcalia.
Distrucco da Viniciani.
Comacchio arto da Vinicians
Como tu della Tritu Outencina
Occuparo da OFrone RuIC
Racquistaro dal Duca di
Relo a Corrado ij.
compaoni
Gionanni Scclelattee
compaonia Bilanca distacta,
compasnia de Bianchi dou
colonnesi accordari con
i
cea
Dilciolca.
lomeo Gion2a02.
Scipendiata da Boloonell
Scipendiata da Nicoloiii
Compaonia di San Georgio
ca.
Distece oli Olcranocai in
1ed0
compagnia denulora PGIla
469
17I
Sbandata.
compaonia santa ordinata.
+0
Difela
Cocordia a Naltaca da Marcomani. 24

## Folio [XXXII]r — 104508090X:0071
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000071.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 123 lines, status machine
MML.
O1
udino
di Fer
ie
Cd.
Milan
30118.1
lia
MaMI. L
Ditela.
5 F. C O
Francelco Cardinale. Vedi FFan
Cabriello. 570 chetu
Eugenio iiii.
Consuenza cicca doue Ma.
C, ONNO.
Contandali Villa del Ferrarele. 200
CONSELTCE TottoNicolOij. 100
Soco Nicolo iii.
conselice dato a Gionanni Barbia-
110.
419
Socto AImerico da ZaGOMaFA. 508
conselue del Padouano espugnato
da A22O X.
219
contado di Rimini acquistato da FC.
derico Montetetro.
concarini
Anconio.
Lconardo.
Ludonico.
719
528.552
Federico. Vedi Federico.
Gitolamo.
MarinO.
Scetano.
565, 640
660, 630
conce di Asper Capitano de Fcde.
Ichi.
conce di Romagna instimto.
374
262
conce Media Consigliere di Nicolo
CeLZO.
Licentiato da Nicolo iij.
433
434
concea di Tirolo e parce di Bauiera.
122
concee milicari dell’Emperio Roma-
nO.
Conti
Demetrio.
Donato.
Giouanni Condouere de Vinicia
Siluestro.
Conci di Basblatte dettort del Conte
di Vireu.
NI D A.
24, conti di Fiandra onde originari. 123
Prela, de distolata da Acila. 30
condolmieri
celco.
220
1O1
508
64
5
conci di Habspurs (ono del lanoue
Mecouinso.
26
concidi san Bonitacionon discen
dono dal langue Estenle.
conti cuidi
Cuido Cuerra. Vedi Guido.
Cuido Nouello. Vedi Cuido.
Pietro da BagnO.
concrarii
Ambrogio.
Ciacopino.
Mainardo Consisliere e
FCt2O.
Nicolo.
Fomato. Vedi Fomalo.
Vouccione. redi Vouccione
conturhi donato ad Hercole.
coparo Malla del Ferrarele.
corarii
Angelo. 500 chetu
Cregorio xij.
MaiCO.
Nicolo.
Paolo.
corbola Cortiticata.
Corcira Neora derra Velia.
cordonno Redi Concordia.
corinco a llediato da Bertole
722. 723
corlo Malla del Ferrarele.
cornari
Caterina Rcina di Cipri.
Georgio.
MarCO.
DietTO.
2
202
030. 640. 675
3
corradino.
Laltaca clalia
pecto ia Obi
iazla.
Vinto prelo, aOto
Vinaloa slas
CORLAOO.
conti di Arco onde orioinati. 228
CORRADO ii. Cardinale. 3
117
412 CORR ADO iii

## Folio [XXXII]v — 104508090X:0072
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000072.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
A
L A
Da cato a Frrelino Tedelco. 227
corrado di Stouften.
iij. IIp.
11
220, 122. 23
ACediaco in Augusta da Henrico
Octano.
Fusge d’Augucta.
12
22
Priua Fenrico riij. della Sactonia,
de della Bauiera.
Fatreoua conOueltoriii.
12C
136
Pasta per l’acquisto di TCrFa SanEA.
Rappacificato con Ouelfo ortauo
corrado di Guibelinoa Re dIcalia Ce
Paraco dal padie.
210. 720
corrado di Stonsten Re de Romani.
180. 208
Re di Gerulalemme.
Rc di Napoli.
28C
226, 236. 502
Dimora in Germania. 210, 215
Pasta in Tcalia.
Corrado RC di BOrOOgMa
corrado Duca di Bamiera.
corrado Duca di Boemia.
corrado Duca di Delmacia.
MOITO,
2IC
2
22Y
230
corrado Duca di Franconia. 85. 12C
corrado Duca di Sueuia.
23
Venuro con Federico in Tcalia.
corrado Duca di Teck.
43
corrado Duca di Zeringia. 90. 118
Signoreooia in Boroorna.
Corrado Sucuo Palacino.
223
corrado Conce Palatino. 97. 259
corraco Lantorauio di Turinoia.
236.
corrado di Lanzelmhare Vicario En-
Perrale nel Piceno, ee vellEItarCa-
CO.
156
corrado Folusio Velcono BruSIneN.
Corrado Fellanoce Pretore in Ferra.
1a.
Corrado dal Burchio Podestâ di Pace
ua.
corrado da Matelica recilo.
Corrado AIEdOLH.
corrado di AlTeMbeTO C APICAMO C
Tedclchi.
corrado di Boigogna.
corrado storra rompe Guglielmo
Monterrato.
Vincei savoini.
Correggelco danneserato da 
101I).
correogelchi
AncOnIO.
A220. Vedi A22O.
Gerardo.
Giberto. Vedi Gibesto.
GibeTtO.
Mantredo.
ALaEECO.
Nicolo. Vedi Nicolo.
Accordari colRe AIFon(o.
Guactano il Parmigiano.
In procettione di BOrlo. 752, 76
Raccomandati a Borlo.
corieggio saccomandato à Borlo
18
Soco la procetrione di Nicolo ii
520
corresginola elpugnata da A220 X
219
corlica loctoi Pilani.
corce Haus douetole
corce Hellina doue foste.
Corcele Canalcabo bandito d.
cona.
Couernatore di Resoi.
Saluato da Ferrarch.
CORTTOELLA COFOAI
Corrile anceriore alla pi2224
rata formato da Hercole.
cortona aediata da L ad ut
IVaFOLL.
Corradoii. Imp.
31B
Lald 2AICalsa.
cuala Bauictaatlcltco catle
18+
Rcla a L. aaila0

## Folio [XXXIII]r — 104508090X:0073
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000073.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 122 lines, status machine
460
508.
74
icote
a Auo
Nen
S L C O
Venduca a Fiorentini.
Corii
corulo Malla del Ferrarele.
coTenza done (r2.
Prela, de Caccheogiata.
708
COSMO de Mecici mandato d Fer.
tata.
Mandato a Vinecia.
609
Principale cieradino di Pioren 22.
639
Ouali resscua la Republica di Fio
TCHZa.
667
Perluade Santo Benciuoolio an-
dare al Gouerno di Boloona.
663
Mandato a FTanCeLCO SFOVA. 674
Come Principato ad articchire.
Peritistimo delle cole d’Italia. 757
MCITO.
costa
Baldastare. Vedi Baldassare. Che Fu
Giouanni exiii.
Giovanni. Vedi Gionanni.
coltisconc di Cruluicia auctore della
Stirpe de Redi Polonia.
Coctabili
AIBCItO.
Drago.
Giuliano.
Nicolo.
Paolo.
Paolo.
costante Imp.
756
338, 27
27
139.
198. 2C
coltancina Isoletra Commerla. 32
Coltantino Magno.
costantino ii.
coctantino iii.
costancino isii.
costantinor.
52.5
53, 620
56, 198. 62C
599, 620
costantino riij. Monomaco. 629.
620
costancino Patriarca di Costantino-
poli.
N D A
535) Costancinopoli acqui stata da B a ldo-
Ciacovo Principale della MLarCA
Priuioinna.
20L
280
57C
72
6
uino.
Acquistata da Michiele Palcol090
720
ARediata da Saraceni.
E nel medelimo Clima, che Fet
FAEa.
Fu Biranrio.
Prela da Maometto.
Principale ciera dell’Orience
coitantio Imp.
COSF AH L A.
2
COSTANZA moglie di VBCTIO.
FeMMIA.
COSZLHZ a moglic di Malatesta Y1
sherO.
37
Costanza di Aragona moglic di Fede
ricoi). EmP.
Coltanza Normannamoslie di COr
rado RC dItalia.
Costanza Normanna moglic di Hen
ricO VI.
258. 240. 70
costanza sueua mogliedi Ludonico
Lancorauio di Turingia. 236
Coltanza Sueua moglie di Pietro di
AFaGONA.
235. 2.40. 2
Pereonicato da Odoucro.
COSFAN ZO commonc la gUCFtA COIH
ITa GOTtI.
Piolia Salona.
Rorro da GOtci.
Costanzo Storra calza oli (
BOrIO.
Vnico colColeone contia
tini.
COrZONVOLA Corta Nicolo
d0.
Corionuola da Nicolo iij. data a Stor
22.
Socco i Potenti.
couriago donaro da Borlo il
lo Calcagnino.
cractinas signore di Verona
crema allediata da Federico Impei.
210.
Allediata da Vinitiani. 677, 6781
Da A220
618 1

## Folio [XXXIII]v — 104508090X:0074
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000074.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
Da A220 X. accordata conla Lera.
265
Datal a Viniciani.
Rela a Federico Imp.
Resta a Viniciani.
Ribeilata a Visconci.
Lumultua.
eremona actediaca dallarmara Vii-
Tiana.
67
ARediata dalla Lera contraria al
RC GiOUAMMI.
Datali al Re Gionanni.
Desiderata da Filippo Maria Vil-
COntE.
667
Dore di Bianca Maria Vilcore. 644
Prcla da AgilulIo.
S0
RCla ad A22O VIICONEC. 34T. 34. 2
Ribellata al Duca di Milano.
457. 459
Soccorte dal Duca di Milano.
560, 561
Socco Cabrino Fondolo.
Socto il Duca di Milano.
500
542
Tencata, e non prela dal Carima-
Snuola.
7
cremonele daneogiato da Faurori di
Occobuonoiii.
532
cremonchi rinti da Matreo Vilconte.
265
crepalcuore siogo dell’ApeninO. 709
CREVALCrORE dacoli a Nicoloiij.
450
Lasciaco a Nticoloiii.
creualcuore Postoh in liberta.
crivelli
ASC
Fomatino Capo della comparnia
della ROTa.
CTOCC
Ciacopo. Vedi Giacopo.
croia asediaca da Amurathe.
ANediata da MIaOMCHO.
Prela da MIaOMCLTO.
Ricuperata da Scanderbes.
CrOEEI
Caa oabilaton
Dania lacta abutaria a
Daniele Orsino Conce di Salt.
Ribellato al RC Ferdinando de
voli
Riconciliato colRC Fer
31C
Vnico con Giouanni d’AIs.
Daniele Velcouo di Praga.
Dance come poeta accetta le cole la
lePerrere.
Contrario à Cuclh nel Lio p
286
Difelo contra il Giouio
Ne oli estempii seoue la opiton
Dius cheilrero.
Onde piolia il Fallo per reto
Dauali
AIFon(o. Vedi AIFOnIO.
Lancilorto Agente del Duca di Mi Deluraratanat da ACdLM
1210.
Rorri da Foresto
68
45
+7
34
33
728
72
72
Cunigonda di Dania moc
rico iii. Imp.
Canloonda di Sueuiam
cistao RC di BOCMMIa.
5lC
Chniperto Aele Long0b
cunniuolo
a
70
728
890
curco prelo da PiettO M
aaco a CaLalaHO
48ObertO RC de FraI
DamaiPap2.
Damaloii.
Dandoli
FrancelcoC. 300
Gcrardo. Vedi Gerardo.
Giacoporicenuro dal Tuie
Fantino. Vedi Pantino
LLaICO.
lcce
THICBLi
KocericO
Dauid Coonino Imperare
Perunce.
Dauid Re di Scoria.
Cd1.
Decurioni chi hano, nelle

## Folio [XXXIV]r — 104508090X:0075
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000075.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 126 lines, status machine
11
IIC
1
et
1d0di
a14O
8io.
ecole (
Opoen
et0.
vinci.
S F C O
Delmenhorst Soccorlo da Gugliclmo
quinto.
Delmenouu hume.
79F
Demetrio DespotO venuco a Ferrara.
620
Demerrio mandato contra FOrila. 4 +
Demetrio Paleologo.
Alediato in Miletra.
Cede lo satO a NLaOMCEEO.
722
72L
727
Chiama Maomecto nella MOtCa.
720. 721
Discorde dal Frarello.
Manda Ambalciatore a BOr(O. 727
Privaro della Morea dal Turco.
Ritiene lAquila Imperiale. 72Y
Denci
Cuglielmo reciso da Vbertino Cac
Fat2.
Paolo cacciaro di Padona.
Dehiderio Re de Lonoobardi.
Presidente di TO(cana.
Prelo.
Destie montaone done siano.
33
SC
792
Diancollo del Duca di Milano. 687
Diano donato ad Hercole di FHc. 709
Didimo Theol000.
Diero Dalinalio.
636
27
Da Bolognesmandato in aiuro di
AZ2O X.
Stipendiaco da Boloones.
27
277
Venuro à Ferrara concra Viniciani.
288, 289
Capicano delle penei Poritcic. 296
rccide Francelco.
MOTIO.
299
300.
Dicro della Ratra Conte di Caserta.
O+
Vicario delRe ROberTO In FerFA-
ca.
301. 302. 303
Diepoldo Marchele di Vo8burS. L16
Diechboldo di Bles.
Dicimatomonco.
N D a
28) Dinarzano prelo da Rainaldo cerzo.
Delmatia decta poi Schiavonia. 52
Socto oli sclaui.
52
422
72
33
50
5
Lu
335
Prelo, et conseruato da NicolO FeF.
20.
Dionisio Sardicese renutO a Ferrata
670
Dionisio Tiranno.
Diolcoro Parriar. di Alectandria. 616
Scriue contra il Papa.
Diocilalui Condorriere di Francelce
SFOrra.
Diocilalui Nerone cacciato di Fioren
2a da Pietro de Mledici.
Practica contra Pietro de Medici
29
Dolcino capo de Fraticelli.
Dominico Caprario CaEd. Santa CFO
ce Legato Apostolico.
Dominico da FiOrenra.
AIchITCTTO.
Prclo.
487.
Scipendiato da Viniciani. 478. 48
Vecilo.
Dominii de Gueltoni pastari nella
Cala di Este.
Dominio de Principi di Este in Cer
mania.
In diuers cerritorii dIcalia.
Vnito.
Doadola da restituire à Fioretini. 7
Donati
Andrea.
Christotoro.
CitacopO.
FTermolao.
Donatiani contutaui.
Donne Boeme leslaci del Zi
Donoro Macta del fettulele.
Dorii Cibellini.
PaganO.
Paolo.
Dotoitena cicta.
Doslo pcloda Laleo
Dolicheo Moncmlbac tenato a Fer
Fara.
109
DOuI

## Folio [XXXIV]v — 104508090X:0076
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000076.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
Giacopo
Douara
Bolo andato conc
Bol0. Vedi Bolo.
Deogolle Normanno
edeco imf
Nonfumarico di Machelda.
8
Llcato in Roma per allog
SlaieLCoa ATaSOna. 70
Edui lurono lorro oli alani.
Fglao Cacceinale Legaro Apostolic
Foidio Conre di Corrennona. 1
Elba licta prela dat RC Ladista0.
Dlecor dellimperio consticuici de
GreootiOr.
76.
Dachi connocari nella elerrion
deH LIMPCTatOrC
Leurriat Iole done FuIono.
Elida moglie di Bonitacio.
EL2S a moslic di Paltarino BOn
325. 328.
FErsa moglic di Guido da Polent
377. 424. 624
Elila d’Anciochia moglic di A220 13
Elica di san Bonitacio moglic di A7
roriii.
Elila di Bilins moglie di Ortonc d
Anhale.
ELIS A BFFF a moglic di Cunth.
Rede Romani.
EL2S A BF FF a moslic di HericO XV
Elilaberta di Brandenburs moglice
AIBerIO.
Flilabetta di Festia moglic di AB
10I).
Elilabetta di Scolbers mooli
Elitabetra Baltara moglic at
EdificioF
Ducaro di Bencuenco che contehtet
Lemanno instituro.
DreAr di Baniera
DiBrunsuich
Di Luneburo
243
det Pangue d
Ete.
Duchi di Brabancia onde originati.
Di Lorena onde originati.
Di Sactonia no discendono da FOI.
Di Zeringia 10n0 della Cala di
Tlablpurg.
Dusardo RC delle Orcadi.
Durazro prelo da Maometro
Ornanc prelo, de spianato
Berardo Preterto del Friuli.
ds 62. 7C
Fbcrardo Velcouo d’Richstat. 11O
Eberardo Velcouo di Salerburs.
Echberto Vescouo di Bamberor.
18T. 187
2
Droculto Duca di Brescello cacciaro
Drc110 di Spere uC V1I)
dato a Federico Imp.
Dato à Bcatric e a
DiOuelto riii.
Doce di Machelda.
RCAto a GucIFOri
25
26
77
582
123
Di Beneuento diuilo.
Di Benenenro instituro.
Di ferrara quando ona
DiFriecheconcenene.
Di Spoleto checontenesse.
383. 385
5L9
Electrici popoli
FL. ISA.
olseo .
Elisabetra Banara moylic d
RC a Ltapoli.
C0 21. LMp.
Elisabetca d’Austria moglic d
10 (1). Lcli Polonia.
Flilabecta di Ccreu o
Daco a ret eporc del Papa
Occapato da Fedelico ij.
Solto Francelco Storra.
codi lilte.
Alberro d’Anstria.
133
Lmanuele LImP.
Fmanuele Cantacuscino
Lleaia

## Folio [XXXV]r — 104508090X:0077
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000077.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 126 lines, status machine
boud
Pole
Auoi
lie diM
dttonee
Su
Perico
Mogu
F C
Alledia Demetrio, et Fomalo Pa- 
leologhi.
Cede loTtato d Maomerto.
Emilia Pronincia chesa.
FIOra Romagna.
721
727
197
262
Emilia Via doue, et da chiFaEta, ee
detra.
HIOra Romca.
297, 262
380
Eminec Fartaro chiama il TUrcOd
Casta.
79.
Enro RC di Sacdegna. 190, 236.
266. 44 1
Rompei GenoneM.
Esclulo da Parmigiani.
292
209
Generale del Campo Cclareo. 210
Chiamato da Modones.
Prelo da Bologneli.
NOTtO.
Epitanio Theologo.
PRTBERTO.
Friberto Longobardo.
Friberro Velcouo di Reggio.
Frici
PaolO.
215
216
23
5.
207
77
Frico Re di Dania andato contra i
Boemi.
Ericoii. Duca di Sallonia.
Fricoiii.
Frico d’AIEdorH.
ERNESTO.
Generale de Viniriani.
Vincei Longobardi.
Vecilo.
ERHESFO di Brunluich.
BRHESTO Ii.
ERHesroiii.
Ernecto Velcono d’FTeldesem.
57.
382
409
89
5
54
79
Eirenebore prelo da Cuglielmo ii
383
Restieuito al Duca di SaNonia. 28.
Fruli chiamari in Pcalia.
Habitano Copra lillirico.
Pastano à Thule.
Vinci da Longobardi.
Est di A220 riii.
Esarcato Corro Corrado Molca. 156
a ae
Souola Culeta.
EsTimilo abbandonato.
Ritarto da Bertoldoiij.
ES FE allediato da Veronel.
Daco ad AIBCFtO V.
De Primogenici della Famiglia
FaLtO COnECA.
Fatco Marchelato.
Raconistato da AZ2O iX.
Recto da oli acii.
Restienico ad AIdoardo.
Socto i Principi di Este.
Este abbruciato da Przelino.
Capo della Provincia Venet
Cieta grande anticamente.
Detto Aceste.
Fabricato.
Fu della Tribu Romilia.
Prelo da Aucari.
Prelo da Prrelino. 20:
Ribellaro dal Carrara.
RICtFCLCO.
Echila Sueua moglie di
di Castiglia.
Ecio LACLICIO.
Rompe Acila.
Fudone Redi Francia.
Furanci douc furono.
Eugenio iii. Papa.
Lugenio ini.
Adherilce alla Lega cB
di Milano.
Manda sente contra i b0
Conterma il Concilio di
Proxone di dissoluere il C
di Basilea.
Manda Nuncii a Basilea
il
es
2
39
Fuooc da Roma.
Andato à Fiorenza.
Collegato corinits
EIML.
Lcsa a ea.
LAMaIatO.
Rappacit.

## Folio [XXXV]v — 104508090X:0078
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000078.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 97 lines, status machine
Rappaciticato col Dilca de la
Dixlia Cuattalla, et Brelcello, 210
l0
andalo a b010ia
Incima il Concilio al FelLalat 3
Accoslic in Ferrara lspetatore
StC
6
Solpelo dal Conc. di Basilea. 623
Deposto dal C. Onc. di Ba(Ilea. 627
Accompasnato da Lconello alle
Parcico da Ferrata.
Soccorrei Pioremcini.
Odia Francelco SForra.
FTabilica Ferdinando alla luccetso
ne delreono di Napoli. 655. 692
Investice il RC AlFon (o del Regnd
di Napoli.
Scirmola il RC AIFONIO CONFra FTaN
celcoStotra.
Andato a ROma.
Enino Duca Lonoobardo.
Funomiani Heretici conninti.
Furico Redi Agnitania.
Furico Rede olisberi.
Furopa dinila per lo scilma.
StC
Eulebio Parriarca di Anciochia (com
MMRnICaEO.
61
Fulebio Pacriarca di Costantinopol
TTeretico.
Eulebio Theologo.
Eutarico Amalo marito di Amalatu
ca.
Buthice HTeretico.
Fuchiciani estinci.
liz2clino di Onaca.
Capo de Sibellini dellaMlarca. IbC
FaCEO MIONaCO.
F22 elino da ROManO. 179, 227. 310
Prelo, e liberato da A220 viij. 165
Caccia i GuelA di Verona. 276
Furato da A220 iX.
Pa suerra a Padouani.
Firanno di Padoua.
Piglia Ette.
Combatre con A220 ix.
277. L2L
209
Ya nel carmpo Imper. 2 Parma. 209.
Voolotto
FACTNO CanC.
Scipendiato dal Duca at
Opposto a Roberto Imp.
Finera nel Boloonele.
Rompei Bolognel.
Encraco a delender Boloon
Rotto a Boloona
Vicico di Boloona.
Prehdia Brelcia.
Riburtato da Fracelco Cale
Discorde da Giacopo dal Velu
499
Vnico con Cabriel Maria Vil
Astedia Pauia.
MOrTO.
Facio Conte Dilano.
Faentino columato da AI
biano
L’AENZ A comperata d.
40L
eaenza asfediaca da AImet
Cialo.
Deliderata da Paoloii.
Leuacasi dalla obediena d
654
286. 203
contini di pistoia.
Firanno diMoICe CItLa.
Alcara Mantona.
Lbipe a lai Lealo
Va veclo Mtilano
LCoto da A22012
Ferito a InOrre da A22O IX
Piclo ee non liberaro
Moile.
Abei
Nicolo Consigliere  
TCLLO.
Fabriche al L2relimo inm Pabota
LaCinL
Dacasi alla Chiela.
c
Lbetaca daallect.
Occupata da AAOIEO.
ela ca Cacrico1).

## Folio [XXXVI]r — 104508090X:0079
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000079.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
aVd.
12
ATTaIa.
lVe
S P C O N D A.
erela da Gioan Galearzo Mantre. ABedia, ee aequicta Crema. 140.
dio
erela daWtFTauheuuod.
Promella alla Chiela.
Rela a Federico.
Socto Bolognelt.
Sorto Federicoii.
Socco oli Ordelas.
Socro il legato di Bologna.
Soccoi Manfcedi.
Soctola Chiela.
Vnica con ForIl.
raggiuola
Vouccione.
Falare PIranNO.
39
262
2b
4
20
ralchitain abbruciaro da Hericoriii.
118
FAHO Cocco A220viii.
2bC
Pano occupato da Perelino da Cari.
onano.
Racquistaco da Malarecta.
368
368
rancino Dandolo Gouernatore di B0
lo0na.
FEDERTCO.
PEDERTOO ij.
Rede Romani.
Vecilo.
Vindicato.
FEDERTCOIij
a
Vince Vincislao di Saltonia. 469
Penetra a Gollaria.
Rompe inimici.
409
409
Da il gouerno à Aglivoli. 792. 792
FEDERLCOIiiI.
792
ea guerra, et Pace col Conre di Scoue.
burq.
PrclO.
793
BARBAROSSA ImpC. 90, 116, 237.
235
Andato in Soria.
Federico di Sueuia accorda Cnclto
riii. con Corradoiij.
137
Pasta in Icalia. 137, 238. 242. 252
Accorda Hlenrico iz. con Hlenrico
di Austria.
xerito.
T4.T
Concrario ad Aleltandro iij.
142, 268
ARedia Milano.
Da Rainaldo iOEtO a CaFCaM
145, 263
Ruina Milano.
Ordina i Podesti dIcalia.
Douc allenato.
Scommunicato da Alessande
15T. 253
ARedia Alesandria.
Riconciliato co Alestande
Soccomeslosi ad Aleltandio iii.
255, 268
Priua Henrico ix. dell2 SaAC
della Bauiera.
Pasta in terra Santa.
MIOTIO.
FEDERTCO RCdi Napoli, e
li2. 262. Ij. Imperatorc. 167.
Codoro in Germania da A220 rii
168
Andaro in Gierulalemme.
Accordato col Saladino.
Re di Gicrulalemme.
Scommunicato.
Occupa Spolero, ee la Marcha
cona.
Andato contra il Pacrimonio
Piolia Faenza, ec Bologna.
Deposto da Innocentio iiii.
Alledia Parma.
Perde la Corona Imperiale.
21
Dona Modona, et Regoio ad HI.
drouandinoij.
Aiuca Salinguerra a opprimes 
rata.
Atilicco in Icalia.
MOTTO.
408. 43
134. 7
FEDERTCOII.
Pacificato con Carlo Duca d
50814.
clente al Oleato e 1
33. 4+
667, 76

## Folio [XXXVI]v — 104508090X:0080
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
L2
F 
061. 752
Federico Malchele di Brandenburs.
13
Venuco in Icalia.
Venuco a Feikata. 662.603155
COLONAEO.
004
Crea Borlo Duca di Modona, ee di
RcggIO.
Acquilta l’Austria.
Prccende al Regno di Vngheria.
705.
Tnuita Borto alla dicea.
Fracca L. coa contra il Duca di Mi
lano.
75
rederico di Aragona RC di Sicilia-
26F. 27F
Collegato con Henricorii.
Federico Duca d’Austria.
301
236
Goriunto co Orrone PalatinO. 187
Dibellato da Federico Imperato-
FC.
Lenatoli dalla obedienza di Fede
ricoii.
rederico Duca di Austria.
Rede Romani.
PrelO.
MOTTO.
rederico di Austria Duca di Charir
eia.
rederico di Austria ainta Giouan
nixxiii a Fuggire.
5
Collegato con Cugliclmov. 569
Collegato à rindicare Federico de
Brunsuich.
rederico di Lochatingia MOnacO, &
Papa.
rederico Duca di Lorena.
9
12
Federico di Stousten Duca di Sueuia.
116, 227- 220. 235
rederica Monocolo Duca di Suenia-
122, 736. 235
rederico di Sueuia Principe d’Antio
chia.
Relidente in Tolcana.
HOLtO.
rederico Duca di Sueura palla cate.
derico BdLBaLOIa M LCuu
Ricorna in Ccluaca
Federico Duca di Sactonia.
68
70
Pelletto Marenese di Misnia TOrI
da Croun Lilca.
rederico Conte di Sarburg
rederico Concarini andato
Terciro lopra lOcio.
Incita il Duca di Savoia
Duca di Milano.
Oppesto a Cilacbpo Piccinino. 70
Comoacdeen Cilacopo Piccinine
Rompesomodo Malaresta. 7
General della Lcga Fiorencina.
732. 75T. 629.
ederico Moncelelero a edin Bret
Rompe AleNandrO SFOPZA
Combarre col Coleone alla RL
dina
FELTCF V. Lacto PaP2 a BaCI
Rinuncia il Pontificato.
Cardinale Legato di Germania. 68
relice Arcivelcono di Ravena cagtis
al lc Ferdinano di Napoli. 703
Ricociliato CoKC Ferdinando. 700
Rttorna a Giouanni di Angid. 70
Prclo.
ExDeRrCO di Goritia aH
caLVelmaci.
Scipendiaco da Fiorentini.
Ea ouerra a sigilmondo Malarel
692
108
Felice Principe di Salerno ribellat
Felsna CBoloona.
Felerine voaCO.
Anaato in Glerulalemme
Accende alIEsC)
Laltealaliete
Da Borlo Mandaro à in
Ciouanni di anoio.
FELXRO I ROcCItiOnC
408.
E10, de dL AuFCIIO.
Socto Tiberio
239
reltro consumato da Acila
Danness

## Folio [XXXVII]r — 104508090X:0081
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000081.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 128 lines, status machine
anda
M.
cinino.
arecta.
Prencina.
a Brele
mania.
ver
noribe
ineot
S F C O H D A.
Danneogiato da Pandolto Malace.
1t2.
Prelo da Trivigiani.
Prolerto à Viniciani.
Resticuico a Padouani.
Sorto Carlo di Boemia.
Socto F2zclino.
Socro gl Scaligeri.
Socco Perdeo.
Sorro Viniciani.
Tolco à Viniriani.
Ferdinando Imp.
528. 529
174
+
36
228
264. 35.
Ferdinando RC di Castiglia. 223, 224
Ferdinado il Carolico RC di Spagna.
750. 796
FEROEMANDO di AragonA da FugC
nio iiij. habilicato alla succectione
del Regno.
655, 692, 693
Duca di Calabria andato contra
Fiorentini
RC di Napoli.
684
692
Priuaco del Regno da Callicto iii.
692
Incolpato per parto Copposto. 693
COrOnATO.
Investiro da Pioii.
694. 702
69
Insediaco da Mlarino Mar2anO. 706
PalTa neII ABTUZZO.
ARedia Giouanni di Angio.
706
706
Rorro da Giouanni di Anoid. 706
ralla in Puglia.
Accampacol a Siponco.
Palta in cerra di Barri.
709. 714
Accampatoli (orto Barletra.
ARedia ACquadia.
Rompe Ciouanni di angio.
Acquista Troia.
720
710
716
Accordaro col Princ. di Fareto. 7 19
AccOrd. Con Marino MarranO. 714
Spunca il GarrO.
72
Accordato con Ciacopo Diccini.
10.
Acquista TaIenCO.
Acquista Sella, et ROTanO.
Alledia il Guasto.
Ricupera il RegNO.
Colleoaro co Fiorentini. 731. 771
Discorde da Proloii.
Collerato con Galcarzo Storra.
751. 770
Tenea conciliarli Paoloij.
Colleratoco viniciani.
Nohauereroluto cogliere Hlerc. l0c
to specie di matrimonio. 787 788
Piglia et recide Biacopo Piccini
10.
Piglia, de recide Marino MarEa
n0.
Accordaco con sictoiiii.
Tracca entrare nella Lega de Fio
centini.
Feredas di Munlipar.
Vcciso.
rereminiana Masa del Ferrarele.
Perisio rorto da Scandeibeq.
FERMO Octo A220 viii.
rermo daro a Giouanni Oleggio.
Datol al Pap2.
F ERRaRa principiata da AcarinO
34. 324.
Asediaca da pli Eccleliastici.
33
Commune domicilio di pacc. 66
Conteruaca in rranguillici da Prin
cipi di Este.
Domimo giusto de Principi di L.
AC.
32C
Orearo di granderza quanto al
tro posta cMere.
P nel medelimo clima cheCostai
cinopoli.
Forciticaca ca Machelda.
Inclinata al regoimento de Priitus
PidiFiste.
Luogo gratissimo à Creci.
perduca, de racquistata da Mathe
7
da.
Rela ad A2LOIL.
Socco Almerico.
726
SOTO A22O IZ.
Socoi principt di lste Cenra Cupe
riorica.
193, 305. 3F1. 31
22
Socco i Principi di Este per inue.
cticur

## Folio [XXXVII]v — 104508090X:0082
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000082.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
Ricura ponciticia
Socto Mathelda
A
F.
Lausteto m
DCClO CaMECOLa
Lumuleuano concra Lrilco
talia.
Cinca C MuTa.
Conccaltare dellImperio L0.
mano.
Da Machelda lalciaca alla Chiclo
Facta Citta Episcopale
Facta di Ferrariola.
FAtTa DUCaTO
Fuil Foro di Alieno.
Mancenuca la Francelco contra so
Marchelato.
Occupaca da AAtolto.
Promesla alla Chicla.
Ouando rrasporeata, ec ampliata
SocoilLeaio
SOctOilRCKOdNOS
Socro la procectione dellimperio.
259
Dannegoraco da Llectore da l’ant
co
374
Inclinaci a Pricipi di Lisc. 16T, 29r
Infectati da Bolognel, ec Raucona
ri
rellariola trume.
perrariola Cirra fu Loro Alieno. 19
Ferrece impegnaro al Duca di Borge
Qua.
Ferro da San Felice pislia Cles
Tedelco.
Flamenghi rinei da OFTONC.
1L
Fianaca Concca milicare dellemp
riO.
F parte di Locharingia.
rialchi.
Froilo Condortiere di Fra
SFOr2a.
Figheruolo del Ferrarele.
Fu rico Ariolo.
Prclo.
Filippa di Clarenra.
Filippico Imp.
Alledia Cremona.
Commolto da Luchinc
birorii.
eilippino Conraga a alta 
Rocto dalle genti di Obizor
Filippino Melania taglia la Cene
daca concra Franceleo.
FilippoImp. 90. 263
Scabilico nellEmperio.
Filippoii. Re di Francia.
Filipporii. Na(cecto. 237.
eilippoiiij. BcIIO.
Soccorre Napoli.
Nimico di Odoordo d’Inghile
ra.
Filippori. di Valloes
rilippo d’angio Principe di Jarei
c0.
Socro Fedaldo.
Tempio dellaguecs a soa d
BC
Ferrara accordata co Flerico iiij. 10
ARediata da eli Ecclesastici. 288
172. 2E
798. 303
202
202
ARediaca da GuCIA.
Da chidominata.
Liberaca dal bando Imperialc. 159
2
30
2
29
2
Pacincaro con Carlo rii. RCdi Fr
lutato benetale contia
6
40+
linoucrra.
Ferrarele alTaltato, et arto.
Fetrates accordatico Viniciane
293
3
rilippo Duca di Borgogna. 548.
cia.
CsL.
Armati da Nicoloiii.
Arrestati da Viniciani.
Bencuoli de Viniciani.
Diuoea llicoloii.
Ciurano Adelta adarzo ix.
Incerderci da CiouannLus
Mom contra i Cacalani.
Ordinaci a ILICa.
ecccente ecctate
287 lFilooo a a 3ado1a.704.748.764
Moco

## Folio [XXXVIII]r — 104508090X:0083
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000083.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 129 lines, status machine
aloluio l
ICD. E
AlIenO
vea
one
ce detitu
liF
Coulla
Obiro
dire
ala lenier
63. 16)
7.3
749
DAB
01. 7
S E C O H V
Moto corra il Duca di Milano, &
il Marchese di NION(CFEATO. 732
FTETPDO Maria ViLCONEC. 449, 666
Conce di Paura.
Duca di Milano.
503
530
Elelude Sivilmondo Imp. di Lombar
dia.
Soccorre la Reina Gionanna.
Dileona Lopra Fiorencini.
Dileona Copra Mantoua.
5+3
5+3
543
Collegato co MarrinOr. 5 +4. 5+5.
Si
Collegaro con la Reina GiOVan-
n2.
55
Disturba la quiere dTralia. 578
Dilegna FarhRe dIcalia.
579
Fingeli procertore del Concilio di
Batilca.
Nimico di Fugenio iiii.
Se
Manda Genouesi al Loccorto di 62
Ieca.
58
Libera AIFon(o RC di AFaGONa. 590
Perde Genoua.
Nimico della Chicla.
592
604
Tenta cirare à se Francelco Sforra.
608
Penta pioliare la ROmAGM2. 623
Non s sida di Francelco SForra.
648. 654. 664.
Dail gouerno a Nicoloiii.
Riciratoh dal Gouerno.
648
649
Manda Nicolo PiccininO CONETa,
Francelco SFOrZa.
654
Alencisce alla morre di AntoniO
Bentiuoolio.
65c
Non astentisce alla ruina di France
(CoSFOTra.
Cerca leuar Cremona a Francelco
SFOrZa.
Si consida di Leonello.
MOTtO.
662
663
665
Tilippo asilio mandato dal Papa in
Germania.
28
Mandato contra Barrolomeo GOn
2a d.
biano.
Piglia Mantredo Barbiano..
Scipendiato da Francelco Carra.
1a.
rilipeo da Pila Farto Caralierc. 460
Meco nella Citadella di Verona.
Generale di Francelco ij. Carrara.
474
Guarda il patto di ArianO.
Governatore di Modona.
Filippo de Roberti.
Consioliere di AIBeKtOV.
Consioliere di Nicoloiij
Tusdiaco da A220 Xij.
rilippo holivolo di Matcoel
Filippo Foncana Arciuelcono diRa
venna, de Velcouo di Ferrara.
188, 197
Venuro conera Salinguerra. 188
Legaco Pontificio.
Prelo da Frzelino.
208. 22
Contradice alla succestione diO
bizo vi.
eilippo Maceri Cancelliere del
ono di Cipri.
Filippo Peraga Padouano
Filistina Folla nel Ferrarele. 200. 287
rinale acgnictaro da Rainaldo 1j. 33
Cinto dimura.
Folco a ModonelI.
Piorani
Andica Cancelliere di N
402
Fiorencini acquistano Dila
Aspirano al Dominio di
Chiamano Renato d’Angio in
lia.
FO COPLanO.
Collegari col RC Fetortando
s
Chiedono aiuto all’Emperatore
anutalo Cohera Cionanni Bal
639.
Con
COtRCLODCIIO.
COn agenio.
Con Cartori. RC di)

## Folio [XXXVIII]v — 104508090X:0084
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000084.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 97 lines, status machine
Concamleosioira.
A
ct
Socto il Duca di Achenc.
ARCROberIO.
6d+
Co rincciant. 354. 444. 551.567
639. 643
Comperano Pila.
Disturbati dal RC AIFonlo di ALA
oona.
Entrano nella Leoa d’Icalia
690
Esclusi dal Rcono, di Romagna, de
di Lombatalu.
xanno guerra à Pilani.
Fauorilcono Francelco Storra allac
Frumiliacis al PaP2.
Inclusi nella pacc de Vinciani, d
del Duca di Milano.
66C
Intectaci dal RC Ladillao di Napo
Incerdetri, et aNolei.
Mal Cacistacri de Vinitiani. 485.
49T. 627.
Mandano contra Lucca.
Neoano aiuto al CarraTa.
Neoano il soliro criburo all’Impera
TOLO
Nobilicaci da Voone iij.
Parcici del Regno di Francia.
366
Porrauano nelle naui le insegne Di
Cane.
565
Proterilcono aiuto a Galcarzo SFor
2a.
Riculana collegAFS cO Marrinov.
5+5.
Romponoi GenoucA.
Rorri dal RCAIFOn(O.
Rocri da Pilani.
Soccorrono Francelco Sd
IBoloonch.
Fiorenene Castello in Pasla
Fiorenza prehdiaca da Macl
108
Rende obedienza à Carlo isi
ziorenzo iiij. Conte di Hlollandia
269
Piorenzuola Castello in Puglia
riorenzuola prela da AIberto ScO
c0.
Sorro Giacopo Terro.
riumana rela a Ferdinando RC
Poli.
xlaminia acquistara da Bellilaric
Hlora derra Romagna.
Socco i Lonoobaidi.
elaminia Via da chi Fatta, C
262
elaminio Lonoino F. NaECO.
Flaviano Pacriarca di COA
F L AVTO.
Plavio Prenome de RcLonse
Flauio BasiliO MANdAEO CONEE.
dali.
Elauio Smeraldo FAarCO.
Elilchi GuclA.
C arlo.
Ciacopina moolie di
7
6io. Eilippo. Vedi 6i0. Fille
Tlabella moolie di Luchinc
Luca.
Obietto.
Octobnono Calata
ChCFI
673
6
292
B
quisto di Milano.
Genova-
Ciouanni Benciuoglio.
I Sancl.
IViniciani.
Nicoloiii.
La Superiorica dellimpe
48.
vut cont Botio.
Sinibaldo. 234. chc fir
Adriano v.
Rainaldo iii.
adeo Pepoli
aoeoI.
Soc

## Folio [XXXIX]r — 104508090X:0085
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000085.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
peralo
le
tollen
detto S
Rcti
litario.
 dect
ntinope
180batc
AIa
De
219. 1
e
S F C O N D A
rocio Parriarca di CoAantinopoli. 1
616
Scacciato, e ridOtO.
627
rosgia Pocco Ferdinando Re di Napo
Sorro Giouanni di Angio.
rogliani
Beltrando.
Carlo. Vedi Carlo.
Giacopo.
Giberto. redi Giberro.
Guido.
Nicolo.
Simone.
Datis a Nicolo iii.
Prel da Nicolo ij.
Vnici contra Rcogio.
Forco concedi Friburg.
CheArma rasse
FOLCOij.
123. 15
70+
Accompagna Hlenrico r. a Vero-
na.
Foccoiii.
Forcoiii.
FoLcOdiEsC.
132, 25
Fondo d’Albero MaN2 del Ferrare
se.
201
Fontanella Cacchesgiara da GIO. FFa-
celco6On2482.
Fontani
Barrolomeo Consigliere di Nico-
loii.
rilippo. redi Filippo.
xontanina prela da Padouani. 174
Konre Castello prelo da Frrelino.
rorchen donc ha.
F OR E S F0 decro anche Ore
10.
Chearmarsalle.
Dicheterre Fole Principe.
Soccorre Agnileia.
Rompeoli Htunni.
Rompei Delmari.
Combarre conAcila.
euga Aeila.
Soccorre, et libera il RC Menap.
30.
Fnera in Aquileia.
Vccideil Re de oli Hleruli.
Feriro da Sarmari.
Rompe Tarabor.
Feriro à morre da Acila.
MIOItO.
Scriste in Greco del Pr
Ordelam.
Acquistato dal L. Cgat0.
Acquistaro da Nicolo PicCt
1
Alediaro da esi Ccclehastici.
Alediato da Francelco SFOPLa
ARectiato dal LCGATO.
Danneggiaco dalla Lc9a.
Delideraco da Paoloii.
ru Forodi Linio.
Lenacoli dalla obedienra
P2.
Mancenuro da Prancelco Piccint
nO
Postoli in liberra.
Restiruico a Gcoroio Ordelat
Resticuiro alla Chiela.
Socco eli Ordelat.
Sorro il Duca di Milano.
Sorto la Chicla.
Socre lImperio.
xorlimpopoli tu Foro di Poles
1
07
12
506
+
552
Fori Ferte attalia.
FoxLt loconicolo iij.
Porli acquistato da Ance
SocroFOrli.
Tolco alla Chicta.
Forlinehi da Nicolo iij. estortati à
Corroporsi al Duca di Milano. 544
Signori di parce di Romarna.
2
Unici cotaentini.
For daa Multa t
e
78
20
uni Formi sine

## Folio [XXXIX]v — 104508090X:0086
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000086.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
Formisine donato ad A220 da C2
ACIIO.
Formolo Pap2.
Fornaci foce del Po.
Fornono douc la.
Foro Alieno douc Fole, ec da chidet
10.
Eu Ferrariola.
FUnel VicO MagNO.
Di Giulio c FriulI.
DiLinio cForli.
Di Pompilio e Forlimpopoli.
Di Sempronio c FoRombruno.
798
Foco Bonrio di Biclcia.
POrtebracci
Braccio. Vedi Braccio.
Carlo.
Nicolo. Vedi Nicolo.
Odito. Vedi Oddo.
Scella.
Force di Venerzo prelo dal Carra-
ra.
Fortezza di Forti fabricata.
Di Rcogio tabricata.
Portunato Pacriarca di Crado
Ferracelli
Francelco.
Folcarari
Raftaello comnone Bologna. 62
Folcari
Prancelco Dosc.
GiacoDo
Folta di Bolone
Pilistina.
Fra ArOenEA, ec il FerFarele 233
EOSSOMBRYHO COctO A220 riii.
766
rotombruno tu Foro di Sempronio.
97
era Moriale Condorriere de Barbari
in Tcalia.
+22
Francauilla prela da Ci0. di Angio.
708
PR ANCESCO.
Dilcorde da A22OX.
Ftanceco Concelli Calerta WWella
10 a Ferdiando RC di Nafbli
Soccorla locca di Belcet
560
Francelco Busione da Carma
2.
Piolia Blegancino
RiconciliaCO CON A2ZOX
Portitica la FPaECa.
ScCOrICIa LCacta.
Leguisca Rol19O
MITaIn Feccaia.
20T, 292
460
Impedisce HIOccorto à C a
SoccortoHal legato.
Vincei Viniciani.
dald0.
Diolia molce naui Viniris
atosda Pestaca.
Fa I).
ManCIEHC FeTTATA COTTa Sa
Libera la Masta.
Generale de Padouani.
Vinceiveronel.
Vccito.
ANOItO dalla (enCCNZ
ET2 IM VICA.
FRANCESCOii.
Esposto à Pericolo, et
Gonenatore di Parma.
Distruogc il Regoiano
Acqueca il cumulco di P3
Tucitato contra Ferrara.
Non ha precentione.
MOrTO.
eLLHCLBCO11).
50. 629
202
200. 287
Francesco Duca di Berra
eocontra Ludonicox).
erancelco Marchele d’Aquino
Catoli a 6i0. di Angio.
Forna Lorco Ferdinando.
Francelco Bembo:
Parrico dal Ducaato.
276
260. 283 Aueuia Brescia.
54d
Scipendiato
Nan

## Folio [XL]r — 104508090X:0087
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 119 lines, status machine
AAC.
lunroli.
Petral
drell
S F. C C
Scipenaiato da Viniciani. 549
Dilcuopre i secreri del Duca di Mi
l2no.
Generale di Vinitiani.
Entraco nel Brelciano.
A Naleaco da Orrolengo.
Entrato nel Cremonele.
55C
5: 2
552
560
561
Rompe e piglia Carlo Malatesta.
563
Dannesoiato.
Inlospeccilce i Viniciani.
Decapitato.
57C
572
57C
Francelco Carrara accordato con AL.
drovandinoiiis.
37
collegato contra Ciouanni Viscon
c.
Signore di Padoua.
Vecchio.
MOTTO.
3
377. 407
424
erancelco ij. Carrara il Giouane ee
Novello.
424. 465. 495
collegato con Carto ri. RC di FFAN
cia.
424
Generale della Lega ditensina di
Mantona.
428
Ritorma il Consiolio di Nicolo ii).
Aspira al Dominio di Ferrara.
+32. 433. 434
Procura Loccorto à Gon2aghi). 434
Rocco da Milanes.
695.
Collegato concra il Duca di Mila-
HO.
444
Soccorre Giouanni Benciuoolio.
446
Acquista Brelcia.
Riburca Facino Canc.
Acquicta Verona.
Ferito.
Pielia VenezZO.
AllalE+ ROIIOO.
Occupa Caltel Guxliclmo.
Andato e prelo à Vinctia.
Scrangolato.
Francelco iij. Carrara.
Soccorre Francelco Gon2aga. 42
N D A
Soccorre Giouanni Benciuoglle
435. 446
Frelo da Facino Cane.
Manda a pioliare Lcgnab
Andato contra Vicenza.
Trrica i Viniciani.
Sortito porra il capo Veneto. 
Prelo à Vinecia.
MOTTO.
rrancelco Codolmiero C
loda Romani.
Liberato.
Rivelle a MarcheM.
Piglia Baconzone, e MC
+24
Occupa Sactuolo.
rrancelco da Sactuolo alta
la.
Danneroia il Parmigiano.
Francelco Chililieri concerta la mor.
re d’annibale Benti10glio. 659
Conduce Annibale alla mOrte. 659
erancelco 6On2a9a.
394. 4
Collegaro concra Bernabo Vilcon
ANalcato da 6i0. Calca220 Vilcon.
Ribuetato da Milanes.
Generale contra il Duca di V
10
Racquista Borgoforte, et Melara.
428
RompeGiacopodal Verme. 420
Rompe l’armaca Milanele.
Vinco dal Duca.
Scipendiaco dal Duca di N
Lucla elbolodaa.
42E
+
462
46
479. 482. 48c
48
44. 5
Rompervotdone.
ooaa Coa
Fratta la pace del Duc
TaC1o22.
MegaooaBatrara
Mdaco Copia Vetonu.
Inetodotio in Verona
MBItO

## Folio [XL]v — 104508090X:0088
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 95 lines, status machine
Prancesco Ordetask Signore di Forti.
3
2
eelo, a Hoctaio.
Adherence di A22O X
Francelco Piccinino.
Lenarol dalle penro Ecctelia
Piglca spvicto.
andaro alla guardia di Romagna
7
Nlanciene Forli.
Piolia annibale Benriuoglio. 650
Prelo da Annibale Beneuoglio
n
Rocto, _ prelo da France(co SFor
2
Liberaco.
Mandato concra Francelco
22.
Rorto da MichelettO.
Condorro da Milanes.
SFOT
Machina contra Francelco SFOrra.
Partito da Francelco SForra. 673
Ricongiunco con Francelco SFOr-
2a.
MOrTO.
Francelco Picoprelo, e liberato. 350
Principale nel Gouerno di Modo-
na.
Vicario imperiale in Modona.
298. 350
Morro ditame.
rrancesco Storra Conte di Pricarico.
Creato, d Pagoio di Nicolorerro.
533. 595
Perleonica Braccio.
Soccorre Brelcia.
Fmulo di Nicolo Piccinino
Encraconel Milanele.
Scipendiaco dat Duca di MI
SOcCOrre Lucca.
Mecte Lucca in liberta.
5
62
56E
557
Signore di Cclena.
sico.
La Marca d AnCon
Acquista il Ducato di Spol
ConFuoenio iiii.
Contalontere aesta Cnela
Generale della L CGa COMETaIE DU
Malchese della Marca
Opposto a Nicolo Piccinie.
Ricupera Roma il Papa.
Congiunto con l’elterciro rem
Insdiaco daltOAidano.
OAeruancistimo di NTico
Ricula il Dominio di Bolc
Scipendiare da Viniciaa
Deldso dal Duca di Milanc
Perde leene del Reono.
Accordato cot Duca Mil
Ca
586
586, 040
FOLI.
Da il Guasto al Lucchele.
Chiamaco da Viniciani.
TEHEIMI.
Chiamato da Fiorencini.
Ouerresoia nel Lucchele.
Dispiccaro del Duca.
Andato nel Padovano.
NicolTramino.
Ricupera Verona a Vini
Disposto accordarsi cotD
Vnico conNicolo iij.
Andato a Vinecia.
Marrinenoo.
GentetoetDuca.
Parrico di Lombardia
Rompe Francelco Piccini
Perde la Marca.
Mosto conera il Marrimo
663
PattanLombardia.
Piolia la procectione de
concra viniciani.
Conce dilauta.
Soccorlo du Lcohelo
di Milano.
Piacenra

## Folio [XLI]r — 104508090X:0089
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000089.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
e
18t
Veu
ct8
duci
S. B
L
Biolla LIaCCALa.
Catau200i0.
L’Armata Veneca.
LC Caltella del Brelciano.
Lelercito VencTO.
ARedia Brelcia.
Coriniciani per tart Duca di Mi.
LanO.
Novara.
Tociona.
Odiaco da MilaneM.
Col Duca di Savoia.
Giacopo Piccinino.
Inerodorro in Milano.
Duca di Milana.
Allalcaro da Viniciani.
Collegato co Fiorencini.
Chiama in Lcalia Renato d’Angio.
68+
Inconera lesterciro Venero.
Pacificaro eo Viniciani.
Soccorre Ferdinando RC di Nap
Soccorre GenoveA.
Acquista Albenga.
Genona.
SacOni.
MOETO.
eranceleo Spinola.
Allediaro in Cdicta.
Prclo, e lIbCraTO.
Faribellare Genoua al Duca di MI
lano.
Francesi cacciati di Genoua.
Derci prima Franchi.
Diltruogono la Lombardia.
Fauoricono Benedecro Ancipapa
3
Non obedilcono al Pap a, ne alI’AN
cipapa.
Preli, de liberati da Viniciani. 463
Riburcaci da Paolo Pregolo.
Rocci da Turchi.
Vinci da Longobardi.
Vinci da Viniciani.
rranchi decri poi rrancel.
7I
Infestano la allia.
Soggiorari dol Duca V
Francia tu la C2IlI2.
HTabitata da Tedelchi.
Francolino Villa del FeFFS
Franconia, e luoi contini.
Fraricelli Flererici estirpati.
FTacca Fabricata.
Allediaca da Frilco.
Forcificata da Francelco.
Prcla da Obi2o r.
Prela da Vouccione Cotrario
Prela, e ruimaca da A220 IX.
Soccorla da Francelco.
erebaldi
Tadco.
rregarolo dimandato dal Furli
647
erexipani pigliano Innocerio ii
Frentani donc habicarono.
FRtBreO locco AIberTO i).
FRKOMANO Cocco Obi2O vii.
Acqueraro da Nicolo iii.
273
Dilturbaca da Monceoarulli. 49
exignanO acqueTATO da A22O X, 27
Lumuleua.
trilco di Pate Signore si Perrara
283. 652
ABedia la Fracta.
Non tu parricida.
Oppottoli al cumuleo de Lerrs
10
679. 680
33. 680
684
684
684
686
106. 70
587.
50
287. 288
Soccorlo da Viniciani.
Abbandona Perraca.
Morro a Vinccia.
elu allallatola oli Anari.
AMalcato da Sigilmondo
Vistrucco da Gocri.
Daoli Alani.
Fu Forodi Ciulio.
Piglia Arguada.
Prisino a peca da Gueltori
docolndactu.
cusionano dacoh aNicolo
Da Borlo donato a Theotilo Cal.
Cagmino.

## Folio [XLI]v — 104508090X:0090
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 104 lines, status machine
Abriello Maria VilcOnLE
t
499. 503
Sionore di Pila
Oecapicato.
cabrino Fondolo Signore di Cremo.
n2.
C
Collegaco con Hicoloiii. 50b, 52
Da Bor9o San Donino à Palanici
Di.
Rende Cremona al Duca.
cactari
Galuano.
caoliardi
Giouanni.
CalateriO mORtO.
Oaibo Castello fabricato.
caieta asediata dal RC AICon (O d’ALQ
oona.
18
Diteta da Francelco Spinola. 593
calcerando Spagnuolo.
Caleazza luogo nel Boloonele.
2
772
calearrino da Parma decapitaco. 516
calearzo Gonzaga Generale de Vini
ciani.
Intromesso in Padona.
489. 493
Soccorre l’esterciro Veneto.
NIOITO.
49
492
502
calcarzo Pandone andato alla mac.
chia conHTercole.
693
Infectaco da MaLINO MaFZANO. 703
Calearzo SForra Duca di MIlanO. 727
MandatO a FCTFaTa.
682
Mandaro in loccorto del RC di Fra
cia.
Cercarinouare la lega co Fiorenti.
ri
Colleoato coFiorentini.
Andato a FiorenLa.
72G
77
Andato nel Campo della Lega.
CollETatO CO FIOTeNEIHI, _E CON FCF
dinando.
Desidera abboccar( con BOr(O. 7 32
Dilpottonon accettare la Pace pIo
nunciaca dal Papa.
244
Fsorca Ferdinando a concordarsi
CIacOpO.
Baletro
Fenrico Consigliere di Nic
callateo discende da Mastimine
PCI.
Ballerano.
alli Ahatici occupano la B
Venuri in Tcalia.
callia astalica da Atila.
Occupara da Franchi, ec
cia
Occupata da Germani.
callia Beloica Porro Atil2.
callia Cilalpina chelia.
Poi decta Lombardia.
callia Lugdumense (OrrO PY
12
callia Franspadana ha il consorric
del Lacio antico.
calliera ortenura da Nicoloiii. 451
Calluia
16C
RRITACCAtOCONFC
Cuilca Bielcello
Collegaro conFeict
Inlolpecato di BOrIo
Minaccia Borlo.
Dilospertito di Borto.
Ricornato nel Campo della
Collesaro co Fiorentini, et
alCa2ZO VIICONEC. 266, 26814
Cacciaco di Milano.
FTabita IN FerTaTa
263
Capicano della Caualleria.
Rimecto in Milano
Collegato con Ludouico
reHuTO Q FELTALA à INCOH
donico r.
TNCALCCTaTO.
Ico a Modona.
ARedia Acti.
caleo
Napoli.
ciani.

## Folio [XLII]r — 104508090X:0091
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000091.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
duel
268. 4
co
COnt
d
10
S F C
callura Ciudicato di Sardeona. 266
callurri
Guglielmo.
cambacurri
Pietro. Vedi Pictro.
cambara madre de Capitani Long0.
bardi.
carda diede il nome al L250, 13
Fspuonaca da A220 viii.
Prela da Hlenrico iX.
265
13
cardena Rcina di Delmaria moglie
di Acariuo.
caretoni
3
Christotoro Secrec. di Fug. iiij. 598
caribaldo RC de Longobardi. 52
caribaldo Sionore de Bauari.
49
corpanello custode di ina Bastia di
Acila.
auromonce donc (I2.
28
724
Sputato dal Conte di 62ia22.0. 724
Cartouu prelo da Bernardo.
409
carretra rela al Carmaonuola. 554
carzia Duca de Suparbii.
223
carria Ambasciarore del RC di Ar2.
sona.
53
calpare Vimercaro consiolia i Mila-
nesi dar A d Francelco SFOTZa. 679
Mandato contra Genouel. 725
Principale Corrigiano di 6alca220
SFOrra.
77E
Scipendiato da Vinitiani. 582. 629
Vnico con Francelco SForra. 586
SoccOrreVerona.
Generale de Viniciani.
629
630
catca Melaca Lacro nobile Vinic. 630
Ricirato dalladige.
cebehardo Velc. di RarisbOna. 120
cebehardo Velconodi TFentO. 210
cebehardo Concedi FTaII.
138
cebehardo di Sult2bach. 90. 126, 133
cebestrulen aslediato.
oedcoche Re de Longobardi.
cedimino ricene; Duca di Lithua-
nia.
ceila Re di Vnoheria.
celasio Papa.
celalio 1)
cenoua afsicta dalle Fatrion
ANalcata da Flilchi, et du
ANed. da Tuchino Vilconte. 51
APediara dal Re AIFon(o di AL2.
gona.
Difela contra Marco Vilconte. 3I
Occupata da Vberto Spinola. 233
Ribellata dal Duca di Milano
592. 593
Socco Cionanni Vilconte.
Socro 610. 6alcaz2o Vilco
SOctOi FregOlI.
Socro il Re di Francia.
Sotto il RC RObCKtO.
Folca al Re di Francia.
Genouesi aiutano Michele P
a ricuperare lImperio.
Collegati co Lucchel.
Dilcordiera loro.
Inclusi nella pace de Vinicia
del Duca di Milano.
Mandari dal Duca d loccorre
icta.
Molhi a occupare parte dello
di Milano.
Negano aiuro à Francelco
ca.
Non compresinella Lega d
692
Digliano il RC AIFonso di A
na.
Rocci da HTOCMI
Rotti da Cibellini.
Roccida Pilani.
Soccors da Borla.
Sollenari contra Francel.
et
483
43
3
69
+
Rocri da Viniciani.
Soccorsi da Fiorentini.
SoccorH da Francelco st
Cemono essere loggiogaci dal Du-
Caa Milano.
centerico Reda ralutale.
232
centile della Lconella.
Generale de Viniciani.

## Folio [XLII]v — 104508090X:0092
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000092.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
Prelo da F ranCelCO SCorZA.
Kompe alellandio stolca
cenusio Re di Pacoua.
Venuro in aruro di Ferdinade
Guerreoora col Lurco.
Da Ferdinando lalcrato ut cenau
Soccorto dilRc altoulo d’Arago.
Ripacta in AIbania.
Detro Scanderbeq.
Ceoroio Castriocro costringe Mlao-
mecco a leuarsi da Troia.
Rompei Turchi.
MOrIO.
Ccorgio Marchele di Ceua.
ceoroio Ordelat decto Ccco
Bandico da Forli.
Occupa Fortimpopoli.
Riceue Forti da Nicoloiij.
MIOTTO.
128
ceorgio Pogiebraccio Re di Boemia.
Elcommunicato, & deposto. 753
MOrTO.
8
ccorpio Traperuncio amaro da Leo-
nello.
cepidi erano in succia.
GeRARDO Signore di Parma.
67. 372. 412
65
cerardo Cardinale di arma Legaco
246. 288
cerardo Duca di Slelunich.
cerardo Velcono di Costanza.
cerardo Velcono dHeldelem.
392
cerardo Conre di LionoGovernato.
re di Milano.
cerardo Boiardo Capitano dellagua
dia di AlestandrOv.
Consigliere di Nicolo iii.
Mandacario di Nicolo iii.
cerardo Dandolo posto alla disela di
Brelcia.
Prouecstose in Piacenza.
52
52
544
8
409
120
4
In ErCOUA CON MTaOmeTO
ai DI.
BarEI.
Libearo
deturcte ul Oldenbore Loccor
Ougliclmor
belatdo Pcregia prelo.
velalio Rangone Pretore di
r
FAFTO Frate.
verbriga di Francia moglic
naldo.
Geremia da Limena genere
1O.
vermani occupano la Gallia
ermania adherisce al RC d
terra.
Chc A2.
Commosta contra Federico
Divisa per due Rede Roms
Infestara da oli Vnoheri.
erulalème prelo da Christia
Prelo dal Saladino
Rincriaro al RC d’Inghilt
Gello Castello douc tolle.
celualdi
Luigi
GF LHTHC EN PorrO HlericC
GExerva moolic di Orronc
di Bauiera.
17T. 222.
becruda di Sastonia moolic de Flen
ricoriii
Moglie di Fenrico d’Austria.
Getruda di Sactoniamoolie di FICH
codi Luneburs.
cecruda di suenia moolie di Lac
Jao Re di Bocmia.
Chiara da BOrTo incluLa in Fer
756
chiaradadda daca a Viniriane.
PrcTa da MIChCICEtO AETCM
663
Socco Vinitiani.
chililierI.
Tlancelco. Vec amcn
669
Elacopino Catrara.
Accordaro conola
Colleoato covnitiani.

## Folio [XLIII]r — 104508090X:0093
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000093.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 132 lines, status machine
loccor
le
etieo
LOmali
stiani.
TerId.
orii
none L
linu
ic di
etria
ie di H
cd
in Fett
AIe
celeo
Signore di Padoua.
Lo u
oiacopiri rniri con la Chiela Occi-
dentale.
ciacopoii. RC di AtagONA.
Andato contra il Frarello.
Investiro di Saedeona.
6.
272
26+
267
eiacopo Aragonele RC di Sicilia. 246
GiacopO AFaG. RCdi Maiorica. 27L
Giacopo Ataronele marico della RCi-
na Giouanna decapitato.
393
ciacopo Cardinale Cistercienle. 186
ciacopo Card. Velc. Prenestino. 178
ciacopo Principe del Peloponnelore
AUEO A FCFTATA.
363
ciacopo Principe del Mondeni. 535
ciacopo Conce di Vrgello elerro Prin
cipe da Cacalani.
750
ciacopo Bustolario Gouernatore di
Pauia.
383
eiacopo Caudola Generale della R ei-
na GiouanMa.
Occupa lo ctaco di Frac. SFor2a. 579
Prigione.
605
Vinco, et separaro dal Virellesco.
606
ciacopo Carrara andato contra Salin
guerta.
171
Darna ouanciaca ad Fxrelino. 183
Andato per havere Padoua.
184. 187
Prelo da F2zclino.
28
Giac. ij. Grade, e Vecchio. 283. 495
Signore di Padoua.
Prelada Cancdalla Scala.
clacopoiis.
333
449. 461, 465. 495
Prelo dal 6on2aga.
Facto Caualiere.
Pigliai signori di Verona.
Ditende Verona.
Prelo da Vinicianis
MOTtO.
324
Giacopo Carrara naturale.
Teca dare Padoua a Vinitiani. 189
recilo.
cincopo Carelano condorriere de Vi
niciani.
634. 67
Prelo da Fraucelco SFOrLa. 672)
ciacopo dal Verme fatro ririxare da
Fiorencini.
Generale del Duca di Milas
407. 426
Rorco da Franc. Gon2aga.
Eurraco in Bologna.
Opposto a RobertoImp.
Soccorre Brelcia.
Cerca rirare i Viniciani à ditenue
il Duca.
AndatO COPTA VCTONA.
Incrodotto in Verona.
Dilcorde da Facino C anc
Mandato a PiacenZa.
Salua Milano.
Propone la morre di A220
417. 428
ciacopo da San Ccorgio insann
dal Conre di Barbiano.
Prelo.
Biacopo del Caftero nimicoc
decimo.
ciacopo della Croce danneggia
lcia.
SoccorreBrelcia.
ciacopo della Mercia sudriro
Reina Giouanna.
Duca di Calabria.
Imprigionato.
Facro frate.
Ciacopa Ciainano ditende Mu
90.
ciacopo Morra Vicario Impellatenet
44
466
470
t
YD
la Marca.
ciacopo Piccinino machina concIa
Fralcelco sia.
FCcluso da Piacenra.
Andaco al loccorlo di larma.
3)
67
Rocto da Aleltandro Storra.
Rocto da Francelco Storra.
Generale de Viniciani.
Andato contra Sanel.
Paciticaio ed dalteu.
Mandato conrra Sigilmor
Condote
lacecta.

## Folio [XLIII]v — 104508090X:0094
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000094.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
A
Condorro da Ci0. di AM91O. 707
NCIIABEUZZO.
6T. S+
Combacce conli storcelehi e l’a
eleti.
Mosto per acquiltate LBIId. N
Diglia Sulmona.
Palla in Basilicara.
Chiamato in Puolia da GIOVaMHI
di angio.
In Terra di Barri.
Rocco da oli ALaoOnCM.
AccOrdato con Ferdinando Re de
NTapoli.
Prelo, de morto da Ferdinando RC
di Napoli.
730. 787
cincopo Salernitano condortiere di
FFaICCICO SFOPZA.
ciacopo Soriano entrato in Verona.
470
Prelo.
GiacopO TCFZO.
Ferico.
3OC
Perleguita P’eslercito di Nic. iij. 514
Imparronito d’alcune Terre det
Parmiviano.
Vecilo.
52C
ciacopo Trocro Ambalciatore di BO1
(02 ROma.
Intimo di Paolo ij.
Giambeccari
Cario.
Scacciati di Bolorna.
Giannino da Mantoua.
ciannotto da Salerno.
cibellini perche coh derri. 149. 25C
Cacciati della Maica.
Di Bologna.
Dimodonas
Di Reogio.
Di Vecena.
Collegati contra GuelA.
Come portino le Arme.
Pocenti in Lombaidia.
In Tolcana.
ciberto Capicano de Tedelchi.
225. 354
7C
JO
501L
08. 5+
228.
Signore di Parma.
Ricupera. etulna Soraona.
Vicario Impelare n Lala.
29C
eibeico da Coricouio aibiio de l
donent.
RiDdca Francesco Pico.
hiberto da Parima.
Da FIen. iiii. mandaco.
Arcine(covO di RaUC. 3
Facto Ancipapa.
Vicario Lmper. in Reggio.
Generale della Lera contrd sa
Compaonia.
erto Fogliano abboccac
LY1).
Obi2o rii.
Prelo
Dannegoia il Regoiano
Siodio da Milano Architer
lino.
Biolio Tsola da oli AFaGONC
Clacopo Secrer. di Nicolo is
GoTNErRa moolic di sigili
Malatecta.
Albecrino Cosoliere di NIC
Aldronandino. Vedi aldroua
Barrolomco.
Aocolo Capitano di Obirori.
Ida Obizo madato à Modona. 25
Da Obiromandaro in aiuco dells
ciocolo Consigl. di Nic. ii
Mandacoa Vinctia.
43
Prelo da Nicolo ij.
Conclude la cestione d
Fiorencini.
Giolinoli
eocbI
Chicla.
GolInO.
vionco allediaro da Maomet
Socco VimIcianI.
Giordano Conre del LLIPaICA LIBL
7
lalo aCcta. Reca LTapol. 14
nico con couat a tnoio. 0b
22, 24
Giordano Fratcht KC al lac
Stotdato

## Folio [XLIV]r — 104508090X:0095
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 127 lines, status machine
181
pine
Dum
3).
a l
al
rodi B
ell roll
de
di
dlic
Aldeo
ior
lodon.
d
Giordano di Suenia.
F C0
235, 236
Giouanna R eina di Napoli.
FUIOOCIN PTOVEHZA.
Fauorisce l’Ancipapa.
37
344, 402
Scommunicata, et depocta.
40+
40I
Dona il Reg. a Luigi d’Angid. 402
Forna à Napoli.
Impiccata.
Giouanna ii.
Odiata da Suddici.
402
40
536. 702
s
Diftidente del RC di AFaOONa. 543
Collegata con Marrinor.
MOrca.
55I
58)
Gionanna di Nino Gallura moglic di
Ricciardo del Camino. 268, 299
GToraMAF di Luneburg. 222. 393
Chearmartaste.
785
CFOraNMLij. gran Maestro di PruI.
S12.
CheArmarlalle.
Gionanni riii. Papa.
Giouannix).
Giouanni xij.
393. 786
Giouanni xiii. Prelo, de liberaro.
Giovanni riiii.
GionannixV.
Ciouanni xrI.
Giouanni xrii.
Giouannixriii.
GionannixiX.
Giovanni ZZ.
Giouanni EXi.
Gionanni exii.
786
61
Mostocorra Rainaldo iij. 306. 30
Fauorisce Federico d’AuAtria. 316
Manda csercico in Icalia.
318
Riconciliaro con Rainaldo iij. 331
Collegato conGiouani RC di Boc
mia.
Giovanni xxiii.
D L
A HanTON2.
A Costanra.
Fuogiro da Coltan2a.
Prelo.
Giouanniij. Imp.
Gionanniri. Paleologoc
(0 a Viniciani.
Prattica la rnione de Ctec
Chicla Romana.
VeNREO Q FeTFAL2.
Gionanni RC di AragOna
RCdi NaMAErA.
ARedia Gaieta.
PrelO.
AMedia Peralto.
Pretende al Reono di N
Giouanni Re di Boemia conc
col Redi Francia.
Venuro in Icalia a dominarui
Vicico d’icalia.
recilo.
Gionanni RC di Francia.
6i0. RC di Csierulalemme.
Gionanni RCdInohilterra.
Gionanni RC di Portogallo. 5e
610. Chrisoltomo lheol000. 9. 636
Giouanni Parriarca di Constanc. b17
Chiamatoli Pacriarcarniverla. 61)
Giouanni Patriarca di Constant. 620
Giouanni Vecco Patriarca di ConAtd
tinopoli (cacciaco.
Giouam Parriarca di Alesandria de
Giouannt Parriarca di orado
Clouanhi Card. di san Pietro in VM
Ctocann carauaggiale Culea 
7
79
Potto.
cola.
Angclo.
Giouanni Dore di Vineria
Couan vida lli B0r000
Andaro contra Turchis
Giouanni parriciaco Dogc.
A ROma.
Fugoiro da Roma.
Andato a B010Ha
lFerraTa.
30
Abboccatosi con sigilmondo
rccilo.
Cocanni Duca di Borb
conera Ludonico X)
Cionanni di angio

## Folio [XLIV]v — 104508090X:0096
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000096.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
e
A Y
LL
Aet LLCLLlCd
Luogocenence del Rc di Francta in
Genoua.
692
Practica la ouerra conera Ferdinan
do
NelRcoM.
Accampatoli al Sarno.
Kompe Ferdinando al Sarno.
706. 707.
In sienia.
ANedia CanUAO.
Accostarosi a oli Aragonel, d lalu
to dal Fumo.
Accampatoli 2 Froi 2.
Rocco da Ferdinando à Troia.
715, 716
NeIIABFAELO.
In cerra di lauoro.
Commone la guerra contra il RC
di Francia
Palta in Cacalogna.
Adedia Girona.
rince oli arngones in Cacalogna.
5
Delidera tornare in Icalia.
Prattica di cornare in Tralia.
MOTtO.
ciouanni Duca di Lancaltio.
eiouanni Marchese di Monfer. 239
Aiucai Visconti.
ColleGATO CONAZZa X.
siouanni ij. collegato con Alrovan-
dinoiiii.
382
Giouanni iii. collegato col RC AIIOn.
(o di AraGONA.
684
Incluso nella pace de Vinitiani, de
del Duca di Milano.
687
Moto ad occupare parte dello lta-
eo di Mitano.
44 2
cionanni Marchele di Saluzro colle.
SaTO CON AZ2O X.
265
eiouani Arciue. di Magdeburg. 791
cionanni Velcono di Verden. 792
cionanni Conte di Floia.
Biouanni Aurispa amaro da Leortet
10.
Gionanni BarbI.
FMEra Conarmata in PO.
Abbrucia la Bastia del Gila
10.
Manda ad abbruciare Comacch
Rocro da Nicolo iii.
Giouanni Barbiano.
Adherente di A220 Xij.
Alledia la Rocca di Vionuola
Soccorrei Conzaohi
Altalta il Modonele.
Muca il gouerno di B010
Dilcorde co Nanni Gorl
Prelo, et decapitaco.
Sionanui Benciuoglio
li Bologneli.
Signore di Bologna
Collegato con Viniciani.
Rompe, e piolia AIberto
Prelo, de recilo.
Brovanni Barile Velco. di Cortu
Gionanni Benciuoglio colles
Fiorentini.
In (ospero del Papa.
Prelidence
Duce
del Gouerno
Supectore Slogna.
Ripiltato Fincipe di B0l03
Aoua. Cardectero Princ. di MclA. 718
Clan Sinilcalco del RegnO. 530
RIobEtO Oc Ferd. RC di NTap. 7I
Retale Castelnono al RC AIFon(O
Gioua Cona Genorale dellarn
382 Clouani di Procida Fa ribellare la Si-
9. 702
590. 725
694. 70:
72
73
75
75
23
12.
cil
26
Ducacu Calaottu.
In Puglia.
di Atdgona.
ea AngIOIMa.
Sionore di Troia.
Odiato da Froiani.
Giouanni dalla Salc.
Consiolierelli Nicoloiii.
Calto.
Luhidiaco da 21c 21).
Scorrenella Pineca.

## Folio [XLV]r — 104508090X:0097
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000097.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 132 lines, status machine
Aa Lebl
le
eComuI
gnuola
oloona.
S2adIHD.
210 3 M
44l. +
(D P1D. 4
Cortu. 36
ollegato
vernodi
Boloena
at
ei
e
5. F C C
IDA
cilia dat Re CatIO. 240. 243) ARediaro in Salerno.
GIONAMHI HaMheHUOd COFFOLCaMen.
EC detto ACUTO.
Generale della Chiesa.
Generale de Fiorentini.
39
399
407
Codurrore de Barbari in Icalia. 422
eionanni Tunniade.
705
Vince i Turchi aIIZ MOTAUL. 728
ciouanni FTuls abbruciato.
537
cionanni Kochelana FTeretico. 574
giouanni Lemigio FAaECO.
S1
ciouani Lilca capo della compagnia
della Rola.
eiouanni Maluicino.
433
506, 524
Capo della compagnia della Rola.
Ferico.
ROtrOda SFOFZA.
Decapitato.
eiouanninipote d’Fxzelino.
eionanni Oleogio.
Occupa Boloona.
506
515
5T
277
379.361
38
ACcOEdato co BerIabO ViICON. 383
Da Boloona al Lerato, e riceue
FermO.
Giovanni Depoli.
Andato a Vinecia.
30
36C
33
Oppostosi alla gran Cop29nia. 367
Abboccacosi con Obizorii.
Andato a Modona.
Signore di Bologna.
360
eiovanni P0o loccorre oli Arasonel
inIlchia.
eionani Forrella occupa Ichia. 7LY
ANlediaco in Tchia.
Parrico dIschia.
cionanni Vicentino.
Giouanni Viscore Arcivelcono di MI
lano.
Sionore a Mitato.
Soccorre Cnastalla.
Vicario di Bologna.
NOITO.
siouanni Vicellelco Ludgoren
del Lapd.
Calamale.
Prepara il Concilio a Ferraca. 00
Vinceil Vencimislia.
ciouanni Vuichlef condennato. 53,
ciouanni Zilca Capo de sli Hererici
di Boemia.
ANTedia AUICa.
Diglia Praga.
Rompei Catholici.
Rompe il Mtarchele di Milnia.
HOTTO.
Cio. Anconio Principe di T2
ANedia Andri.
ANedia Giuven 2220.
Concordato col RC Ferdinado. 1E
Connectabile del RegnO.
NIOTtO.
Gio. Bactista Pigna Secrerario di AL
Fontoij.
Divorilsimo de Principi di L. B
Duca.
Ouanco ami la verita.
Serine la Flistoria di commilsie
del Duca.
Seque oli Annali, ec Archiui
mancanooliHlistorici. 27
B10. Filippo Flilco la guerra a Ceno
uCl.
rccilo.
Bio. Franc. GOnLasa SHore
con2.
Collegaro co Vinitiani.
Generale de Viniria. 576
Vicario Imperiale di Matoua. 576
Marchele di Mancoua.
Preparato a difenders da V iII. 73
Fintraco nel Milanele.
Licentiacosi da Vinitians.
Accomodato col Duca di Mila. 628
Impedisce a Viniciani LOccorrere
1
726
721.) 26
72C
Stelcta.
Sionore aVerona.
Abbandona Verona.
Ci0. Calearzo Vilconte
369. 373
377.66c
Conce di ricu.
Rotro dalla Lega

## Folio [XLV]v — 104508090X:0098
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000098.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
E
LaGaeltadelocenm
Duca di Milano.
Instigaco allacquisto di Bologna.
4.4. 5
FA GNCTTA Q FranCeICO GOnZaGa.
425. 430
Mada cMercito nel Bolognele. 44C
MOTTO.
4. 4
Cio. Giacopo Marchele di Monferra.
colleoato coviniciani.
560
Infestato da Nicolo Piccinino. 572
Ricerca ainco da Viniciani. 573
Ci0. FTenrico Marchele di Morania.
25
Cio. Maria Vilconte.
Duca di Milano.
Pacificato col Papa.
449. 666
4. +9
46
Dona sato a Padolto Malatc. 503
Collerato con Nicoloiii.
Girolamo da Praga arto.
506
Cirona asfediaca da Giouanni di An-
∞id.
75C
Perdnca, de racquistata da Spagnuoli.
245
Cilelbeito Vicario Imperiale di Ve-
FOna.
8
Gilila di Berengario moolie di AIBer
10. 62. 63, 64. 70
Cisita di Borgoona moslic di Corra-
doij. Imp.
120
Cisila Franca moglie di RolloncNOr
MaMHO.
Citulto Duca del Friuti. 47. 58. 52
Fradito dalla moglic.
Giudicari di Sardegna.
Oiudice della Corre chefoste.
Oiudice de Sanii di Perrara.
Ciudici di Sardegna.
266
266
G ErDIrI mossie di Federico Du-
ca di Suenia. 90, 106, 167, 184, 235
Ciudich di Fiandra moglie di oucl-
6. 108
Aindich di Franconia mossic di A2
20 iiij.
88.89
Giudich d’AlcdorfF moglie di Ludole
udich di Suenia moglic di Mac
Duca diLorena.
B. Giuliana da Mantoua.
Ciuliano Cclarini Card. Lcgal
erai BOcmL.
Legaco del Concilio di Bal
Venuco a Ferrara.
Giuliano Core di Cepta chi
ri in IIpaGn2.
Ginlcppe Patriarca di Conas
Poli deposto, e restituito.
Ciuseppe Parriarca di Constait
Poli reuuro à Vineria.
VenuEO a FerTaTA.
Giustiniane
Francclco.
Franceu.
Matco.
40+
40)
407. 42
5.
417
308
co Dio.
Ciulio Pap2.
Ciulio Nipoce Imp.
Malico.
Lccoton
Ciustiniano Imp.
MuovCDuerra a GOETI.
Restrinse i corpi civili.
Ginstinanoii.
Giustino Lu.
Giustinoii.
Ginuenarzo aRediaro de
TareNCO.
Soccorto.
OliceriaImp.
OCCUPA VerONa
Comola data si ad AIberro Pic
CiOADELALDO.
Macstro del Palarro di
Conena tacelo.
60n2a8hi
Bcacrice Mbolic di Nicolo.
AIda mogl. di FraC. Ii). C a
Bartolomco. Vedi Barcolomeo
Carlo. Vedi Carlo.
Fa ouerra a BolooneM
LelerinO.
cltp. ec caidt

## Folio [XLVI]r — 104508090X:0099
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000099.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 124 lines, status machine
e
liam
ductante
10
Ductan
1.
Prine
oDio
Fean
Cattal
10l0
0
Francelco Card.
Francelco. Vedi Francelco.
Caleaz2o. Vedi 6alea220.
Giberco riceue ample giuridicio
da A22O X.
Giouanni reciso.
64
6i0. Francelco. Vedi Gio. Fracelco.
Ouido.
Guido. redi Guido.
Ludonico. Vedi Ludonico.
Luigi. Vedi Luigi.
214
Margherira moglic di Leonello.
566, 645, 680.
Voolino. Vedi Voolino.
Victorio.
corgia capirano d’Errelino.
corofoce delPo.
corci andaci in Gallia.
Andati in TIpaona.
APalcari da Giustiniano
Dissipaci da Narlere.
Pigliano Roma.
219
201
6, 7. 223
42
44
Ridorri in Nauarra, de ACurIa. 223
Venuri in Tcalia.
Corria C parte di Scandia.
GOTTTEREDO.
7. 40. 133
83
GOrZLEREDO i). Velcouo di BiC.
Sci2.
corcitredo d’AEdenna.
cortifredo GOrelonR.
corifredo ibbol0.
Duca di Spoleto.
MOTTO.
corritredo Duca di Locharingia In.
feriore.
corritredo Duca di Lorena.
Gorritredo Duca di Beneuento.
corritredo Conre di R alb.
109
9)
118
corritredo di Rauenspuro collesato
con Guelto ix.
couerno Castello a Rediaco da Mila-
nesI.
Douc I1d.
SOccBLI.
Coradini
Bonitacio.
e D A.
Brandelisio.
Coradino.
Vanni. Veli Vanni.
Facei morire dal Legato.
corelone Duca di Locharing
PeriOr.
Corone cnerato in Lomellina.
orado LCola habicata.
Prima decta Malorado.
cranaruolo occupato da Matrc
eran compaonia ordinata. 363. 360
Condocca da Obizo rii.
Dannegoia l’ariminele.
Fugata da Giouan. Pepoli
Sbandata.
Grandi
Ci0. capicano di Nico. iij. 4
Oran Maestro di Prustia, che Arma v.
Calle.
E nominato RC.
crallo capit. di Gabrino Fodolo
DiFrancclco Sfor2a.
cractoni
NicolO.
cralulh nome de parciali il
na.
crari hume doue (12.
Oreci distrarti dallobediera A
Dilunici dalla Chicla Romana.
575. 600
Incrauensono al Concilio di Lic
ne.
Incravensono al Concilio di Fer
rata.
Sorcoposti all’aurrorita Papale. 621
Tirano POrienre nelle loro Hlere
RC.
Vnici conla Chiela Occdentale
636. 645
3.2C
7
rC
6
148
CsIFapd.
144
CTCBOLIOIII.
CTegOTior
Cacciato, de rimesso in ROma. 76
ordina eliLlclcori delImperio. 7 6
8
Cres
Crcgorioi.

## Folio [XLVI]v — 104508090X:0100
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
CrcoOtri
LLCIOCAberaTO
oua. con erc di Nicolo iij. +L2
Bacensca. Veat Baccistar
GabECI.
crimaldi GVClH.
Spera Machelda da AECOV.
23
Allediaro da Let. C Hbetato. 105
Aiucaco da Pinisc.e a coitrue
relauccorica Conciaca. 100. 314
Prina il RC di Polonia di quella di-
onica.
Gregorio riii.
Gregorio ix.
120
Cerca la pace dL A2ZO IX. CON FZZC.
lino.
Scommunica Federico ij.
285
COllegatO CON AZZOIK CONETA Sa
linouerra.
Manda cAerCItO a FerraTa.
Comincia a ricuperare la Roma
On2.
GrcoOriO X.
Cregorio xi.
Creoorio Xii.
26
500
Andato per abboccars con Benc
decto Luna.
507. 537
Abbandonaco da Cardinali. 508
Depocto.
S.L
Legato della MIarCA. 526, 537.54C
Rinuncia il Papato.
Gxegorio Nazanzeno.
Pacriarca di Costantinopoli.
Depocto.
Crcoorio Nizeno.
629
62
oreoorio Mocelunso Legato in IIp a.
8n2..
Legaco in Icalia.
186
188
Chiamaral Loccorso di Parma. 2YY
Combarce con le genri di Federi
c0. ije
214
Venuro allassedio di Ferrara. 188
cregorio oran cotestore renuro a Fer-
1a12.
6TC
cregorio Anghiari da Fioreriniman
daco in aiuro de Vinitiani. 673
CriA
OualpCEKI
Oualiooe liCelano. I
Victo a baccaolia con Acila
Parrico da Aguileia.
cualtiero Duca d’Achene.
Siporelli Fiorenra.
Scomunica Fenticoiiij. 200, 104
Da Machel. codorro a Canosta. 1OY
Accordaro conHlenricoiiii. 202
18
crimilda di Puringia moslie
Crimoaldo Re de Lonoobardi
crimoalde Duca di Beneuente
ciondold astello done la.
erone prelo da Guolicl. Y. C
croninsen luogo in Prista.
Cioa
na1aO.
oruamonti
00b10.
cualenghi
AAdLCa.
Giac. conge di
Gionannlo
Marhlio.
cualterio da Rimini mandaco
corlo d’aguilcia.
ouarino d’AIEdorH.
ouarino Veronele.
ouarini onde originati.
cuarnerini
Bonitacio.
Ouarnerio capo della gran co
66. 36E
DUL
2360 239. 62
399L
53
61Ldo
caoonre c ab
ouarniero di Burlouu.
GIaMMLETO FTaNCO.
Preta da Frrclino.
Prcla da A22O IX.
cuastalla allediaca ec LoccorIa
DiGuido Forello.
ouasto, astediaco, e relo
do KC distapol
ouastonetro Cote di Cominges.
ouelti perche cosi detri.
L43+ 150
COnLe

## Folio [XLVII]r — 104508090X:0101
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000101.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 128 lines, status machine
dB1
0
euento
1. d
colo
650. 
daco al(0
Aila.
T2N C
6b. 3
2t
11IB
 Le
Comeporrino le Armi.
Ouels Brelciani danneogiati.
Cacciari di Modona.
di Parma.
di Verona.
786
55
+6C
Di Lombardia Colleuaci contra Gi-
bellini.
452
Milanesi superiori à Cibellini. 460
Modonesi recili da Cibellini. 350
Rorri a Faenra.
OuelFO d’AIEdOFH.
ouelto ij.
cuelto iij.
ouelto inii.
cuelto v.
OVELFO j. devi.
89, 250
88. 9C
90. 9r. 232
89. 90. 91
Duca di Bauiera. 101. 126. 225. 132
252. 153.
Confederato per la Chiela. 1OL
Impedilce il palso in Icalia a Fen-
rico iII).
TOT
Inceruiene all’elerrione di Rodolto
Rede Romani.
Prelo, de Caluaro.
Diglia augusta, ex Frilinga.
203
103
204
Vnico co Rodolto RCde ROm. 103
Concordato con Hlenrico ilij. 108
Palla in Terra SantZ
Morto in Cipri.
ChearmartaAC.
GPELFOii.
OVELFO IIj.
orBLro iii).
OVELEO vii.
Marico di Machelda.
Marchiese di Mancoua.
Ricupera Trento d Hlenrico v. 110
Venuto con Hlenr. v. in Icalia. TI1
Riconciliaco con Mathelda.
MOrcO.
1T3
Ouelto riii. 90, 226, 227, 228, 139
Principe di Sardeona.
Rompe Lupoldo d’Austria.
Scorre la Sueuia.
Pacta in Terra Santa.
Alalca Flochbero.
1 D
Accordato conCorradoiii.
157
Capitano delleltercito Cclatc
AMedia Crema.
Signoreooia la Tolcana.
Fermato in Pila, de in Lucca
Rinuncia li Ctari al Agliv. 242. 148
Cedelictati a Federico ij. Imp. dl a
Henrico IX.
MOLTO.
OVELEOIL.
Allcdra Loinoen.
Rorro da Vgone di Tou
MOLTO.
oueltoni, de loro stirpe.
ChearmarlaserO.
GUerrieEI
Nicolo.
OVOLTELMO. 90. IC
GYOLTELMO II.
GVOLTELMOIij. 318
Acquicta Ripemboro.
Pacificato col Duca di Sal
Piglia Errenebore.
GVOETEEMO iiii.
GVOLTELMOV.
Pacificaro col Velc. di Brema
Paciticato col Vescouo di Flatue
Espuona Parthenustem.
Soccorre il Redi Francia.
Duca di Brunluich.
Danncggia Brunluich.
Pacificato con Hlenrico XV
RopCMauricio di Olacboro
Soccorre Delmenhors.
Soccorre Gerardo d’Otdeb
Danmsoia Verden.
90. 2
108
109
1+
14.
Pen.
ARedia FTallerburo.
GVOLTELMOVI.
CABLTEEMOM
Cuglielmo di Hollandia B
136
ManI.
MOTIO.
Cuolielmo iij. Re di Sicilia. 242, F5
Cuglielmo iiii. RC di Sicilia. 158
lCuolielmo Cardinale Milanelc. 175
6s
e

## Folio [XLVII]v — 104508090X:0102
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
ouolielmo di Austria.
cuolielmo Duca di Bauiera Luogore
Hence Imperiale.
580
cuolielmo Duca di Normandia. 84
ouoliel. Marchese di MOnFerrato. 89
ouglielmo Marchele di Monterra.
10.
Ouolielmoiij. Marchese di MOnFer.
FatO.
602. 680
Mandato nel Bolornele.
Condorro dalla Leg2.
ROttO da COrradO SFOPZa.
662
66
Ouolielmo Abbate d’IndersdorA col
legato con GucIFOri.
FOT
ougliclmo Cacros Teloriere del RC
RODCTEO.
Ouolielmo Conre di Poictu.
30.
cusliclmo Conce di Hennebers. 79Y
cuoliclmo Currarodoli.
Consioliere di Nicoloiii.
Licentiato da Nicoloiii.
434
cuolielmo da Praro sipendiato da
Viniciani.
ouglielmo dalla Scala.
Riuocaco in Ttalia.
Signore di Verona.
MIOFTO.
cuglielmo Franco Ambalciatore di
Ludonicori.
ougliclmo Marchesello.
Capodi FeEraTa.
Fla superiorica nella Marca di An-
COna.
165
cuibelinghi che Arma v(aACrO. 786
Ecloro Geneologia.
ouicciardini
Luigi.
ouicciardo Rangone andato à Triu
5i.
Pretore di Verona.
ouidabuoni
Anconio Agence del Duca di Mi-
lano.
ouidani
64
cabriello Velcouo di Policastro. 795
E,VTDO.
782
43.2
686
425
4
405. 462
4C
1
12
OutaoRe dIcalia.
Duca di Suoleio.
cuido holinolo di Berei a
(0.
Cuido Anconio Manfredi.
ACCONdATO CO FiOTeHEINI.
Occupa Castella nelII
Congiunto cotricelco.
Da Nicoloiij.
Scipendiaro dalla lega.
Da Milanes.
Ouido Butirone Bonacol
Mantoua.
Signore di Modona.
MIOTTO.
Cuido Gon2a0a.
Sionore di Mancoua.
AbboccatOLI con ObiZOrI
Collegaro conObizo rii.
Inuica Cuchino Visconte
caglia.
cuido Guerra rnitosi ConC
onido Montorre conduce li
ria Angioina in Iralia.
RompeiOvelA a FaCnZa.
cuido Mocetelero piolia C
la Romagna.
Frumiliacosi al Papa.
Impucaro Fallamente da Dance
Guido Nouello Vicario di Federi
coij.
perseonita i GuclA di TOlcana. 22
RiCITaTO a PTaTO.
ouido Ranoone introdotto à 
di Boloona.
Madato in aiuro de BolooMC.
Mandaco in aiuto di Fracelco Sto
22.
Prelo da Francelco SioLLa
cuido Torello.
PFClO IN VCTONa.
Accordato con Nicolo iij.
Mandato a FOrII.
cuido Forriano Cap0 del
LLIMMISEIA
Lancl.

## Folio [XLVIII]r — 104508090X:0103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
10
S
tC 2
Obire
la cau2
dat
di P
Poleun
DtO
10ge
caCm
na
5
F C
Rinuria Milano a HTenrico rii. 297
Signore di Vercelli.
ouidoberri.
297
Vberrino Capita. di Nicoloij. 407
ouidoni
ouido Velcouo di Modona.
248
ouidotro Velcouo di Mancoua. 180
ouienna da Ludonicoxi. data al Fr2-
cello.
ouila moglie di Fedaldo.
oninis.
Lancilao. Vedi Lancilao.
Paolo. Vedi Paolo.
Ouiralotri.
rilippo.
39
cumboaldo Vicario imperiale nella
Marca Trivisiana.
cundarico RC di BOrGOONA.
oundeperto Redi Lonoobaidi.
181
10
52
cuntero di Schunartrenbure Rede
Romani.
curone di FstC.
Cuctoldo occupa Este.
408
705
FTAduida di Francia moglie di L a
L L bCTEO.
Haldano combatre alla macchia con
Sivaldo.
693
Hallelburs assediaco da Cugliet.
IMOV.
Haraldo Redi Dania.
Riburtato da AIberro ij.
Hardexe prelo da Bernardo ij.
FTarIanNO di POFFIA MOELO.
56
792
Harconico Velco. di Ratisbona. 142
Heduinoe Reina di Polonia moolie
dTagellone Duca di Lichuania. 782
HIEL Ena moolic del Conce di AN.
halE.
Helena di Brandenbure moglie di
Tenricoxiii.
3
Helena di Cleues moglic di Fenri
COXV.
7
Helena di Dania moglie di Ougliet
IMO.
ellesponto e lo Mrecro di Callipo
 D
Heneti renuci in Icalia.
FIENRTCO
Generale de Viniciani.
Vicario Imperiale de Fri
Vccilo.
Her. Ristoso Duca di Banrier
RedIcalia.
Ridorto alla obedienza
Henrico ij. Ferilone Ducac
Fa.
Ribellato à Ortonei).
Perde la Bauiera.
Ricupera la Bauiera.
Libera Octoneiii. da
Henricoiii.
Henricoiiii.
Henricor.
Henricori.
HIENRFCOvii. Caculo Duca di BauI
Fa. 67, 90, 108, T76.
Henricoriii. Soperbo. 90. TTC
Duca di Sactonia.
Mocto concra il Duca di Sucuia
117. 218
Rompe il Duca di Sueuia.
In Sucuia.
Pacificato col Duca di Suer
128
Marchele di Tolcana.
Diolia Terre in Icalia.
Alpira allImperio.
Procura guerra contra Cortado
124
APledia Corrado iij. in Augusta
Priuo della Sallonia, de della Bau
1d.
Caccia li Scaligeri di Baviera. 5
MOicO.
Ricupera la Bauiera.
Venuco con Federico Imp.
Ela stati da Cuelto riii.
CheArmartasle.
HIENETCOIX. LCONC. 24C
227, 131. T37.323.392. 785.
dio di Milano.

## Folio [XLVIII]v — 104508090X:0104
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000104.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 101 lines, status machine
Parriro dallEmperacorc. 253, 15.
Pasta in Soria.
Anceposto 2 Principi Oreci.
Dona alle Chiese di Terra Can
ca.
15
Tionorato dal Soldano dIconio. 154
Fabrica BLONaCO.
15
priuo della Sallonia, et della Bauie
1a.
la la Copraincellisenra delle cole
dTcalia.
MOTIO.
Chearma rlase.
FLENRTCO X. 90, 26Z, 272,222. 322
Palacino del Rheno.
CheArmarlalle.
TTENRTCOZI.
HIENRTCOXIj. dettoErn CCtO. 392. 39
TTEHRTCOXIII.
HEvercoriiii.
eiglia Vleren.
Fa guerra à Luncbure.
Accordaro con Lunebure.
TIEMRTCOEV.
Rompe Vincistao Duca di Sallo
nia.
Prclo, _ liberato.
Subornaco conera il frarello.
Occupa Vultenbuccel.
Pacificaro con Cugliclmor.
Acquista Caluoida.
TTEHRTCO Xri.
HIENRTCOxriI.
HIENETCOrriii.
TIENETCOXIX.
ELEMRTCOKK
Henrico Aucupe Tmp.
Henrico ij.
Piolia Vgoneiii.
Viuccatto.
Duca di Bauiera.
Riconciliaco con Voone iii.
23C
DaOnara a Frrclino Tedelco. 227
Cuerreooia contrai Sataceni. 321
Tenrico iI).
86, 121
deiat ant det rebedtecelda taba
MOTIO.
Da Spoleto, la Marca di Ancona, _ l Henr. di Sueuia RC de ROm. 235. 236l
HenricO
c
40
+C
570
Vmbria à Beatrice cua Corella.
9b. 252
Andato a Roma.
Leua loscilma di ere PaPI.
Duca di Baniera.
Redi BOrgOOn2.
ACMEICOLIII.
Incicaro concra Machelda
F2Pancipapa
Discorde da Aleltandro i)
Riconciliaco con AleMta
DaCiregorio rii.
Scomunicato da Gregorio
Accordato con Cregoriori
Andaco a Roma.
Rorto da Machelda.
Guclto.
Da la Baniera 2II
Scommunicato de Vibanc
Acquista, d perde Ferrara.
Perlegniraro dal higliuolo.
Cede limperio al hglivolo
Da la Bariera a Guelto ri.
Resticuisce Spolero a Cuel
Henticor.
Distrugse Novara.
Racgnista la Lombardia.
accordaro con Machelda.
2iolia lalg1ale ii.
Henricovio
ne di Germtania
S
Riconciliaco col Papa.
92. 25
Richiama HICML IX. dII
Libera Ferrara dal bar
259. 202
Rc di Napoli.
Henricorii.
COrOnato.
vona Comacchio à L
riglia il dominio di Milano
Raccomada Milano a Vilcori. 29E
anelenato.

## Folio [XLIX]r — 104508090X:0105
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 138 lines, status machine
alble
lande
OT1O
u
ccestionet
116)
Cd.
10.
Ol
elto
61
20t
crcasel
5. 24
ilatu
silae
1
Henrico RCdi Castiolia.
5 F. C C
Henrico ij. Re di Caltiolia.
Hentico iiij. Re di Castiolia.
Henrica Redi Dania.
23
43
796
393
Henrico Re d’Inohilterra. 90, T21.
F5F- 156, 76T
Muone guerra à Ludonicorij. RC
di Francia.
151
Herico iij. accordato co Ludouicoix.
RediFrancia.
Henricoiiii.
Henricor.
Henricori.
coronato a Parigi
Prelo, de liberaco.
Prelo, ee recilo.
236
548. 77
169. 7
569
17
Henrico RC di Sicilia veci(0. 217, 236
trenrico di Austria Duca di Bauie.
F2.
132. 737
nenrico Duca di Bauiera ribellato à
Ortoneii.
Henrico Duca di Bauiera.
74
24F
Henrico Duca de Brabantia. 123, 164
trenrico Duca d’Estria recilo.
Henrico Duca di Ssella.
239.
181
Herico Lacoranio di FIeMa. 222.392
Henrico Velcouo di Mag deburg. 170
Henrico Velconodi RatisbOna. 136
Henrico Velcouodi Fulle.
136
Henrico Conte di FTortenburg. 408
Henrico Conre di Luneburo.
Henrico Conte di Lutrelbure.
Henrica Conce di Verino.
Henrico. Conce di Reminga.
176
297
248
F3F
Henrico Preterto di RarisbOna. 138
trenrico Presidence di Charincia.. 74
Henrico d’Alcdorf.
Henrico di ALa∞ONS GFAN MacAIO.
di San Giacopo.
AMedia Gaieta.
Infesta la riviera di Genoua.
Prelo da Genouch.
Henrico di Castiolia.
546
540
20
Henrico di Hosten aflediato, e libe-
bcrato.
35
collexaro a vindicare Federico di
N V
Brunluich
Soccorio da Ortoneri.
enrico diMonza princip
Ma.
tenrico di Nautringo. C aP.
Germani.
Henrico di Stesuich.
Henrico di Suecria.
Henrico Tona nipore d’Fr
Henrico Neift Ambasciator
mani.
Henrico Treccia.
ROccO dal CaLTATA.
Rocco da Vouccione
Heraclia sede Ducale di Vincria.
Heraclio Imp.
ireracteone Imp.
Heraclio.
5L.
Herbipoli cirta di Franconia
comechiamata da Tedc
Herburo asediato.
Dato a FTenricoriiii. _
do.
Hercole
Destinaro dal padre al princ
dopoBorto.
Destinato dal padre alla COrr
RCAIFONIO.
Mandato alla Corredel RCL
(0.
come riuscico nella Cotteu
Altonlo di AragOn2.
Combacce alla macchia conliale
Pandone.
canaliere (en2a paura.
Deltinaco dal ReFerMMaH
uerno di Puolia.
Mallactosaco felnando.
il
Ricula compaono nel gouerno: di
Puolia
Ricercato da L Duca di Lorena. 690
Sconicaro dalla Cua gete nella par.
te Angioina.
Licenciaroh da Ferdinando.. 69c
ANBIO.
Fira la Puglia Corto Gionanni d
C. ONAHCC.

## Folio [XLIX]v — 104508090X:0106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
A
Conduce la Vanguardia Angioi-
Ma.
703
Accompaonaco conGiouani d’An-
3i0
706
Leua parte della Falda a Ferdinan-
40.
Ditende la Puglia.
706. 731
708
Ricene Aaco da Giovanni di AN-
Bi0
709
Impedisce le Scorrerie de gli A1290
nel.
Scorre a Siponto.
709
7TC
Guadagna la preda di Ferdinan-
d0.
7TC
Riconosce oli alloggiamenti di Fer
dinando.
Riburca oli AragoneA.
Soltenta la Bacraolia a Teoi2. 717
Richiamato da Borlo.
Luogorenente di Borlo in Modo
na.
Andaro à Mtilano.
127. 10s
Andato nel campo del Coleone.
730. 777
Scipendiaco da Viniciani.
Ferico alla Molinella.
Fura il Duca di Calabria.
Leua parre della Falda ad AIFon(d
Duca di Calabria.
Mandato da Borlo in aiuro del Pa
P2.
76
Duca diquella grandezza, che al.
ErO pWd estere.
Diolia il Diamante per insegna 7 77
Superiore a Nico.nel POrncO.
Duca.
AbBClI(CC FerraTa.
Andato à Vincria
Inuestito da Sictoiiij.
che Armartaste.
7.
Ricociliato co Calca20 Siot. 787
Si TITeNLE COntra iVinIEIaNI. 18)
Concorda Siltoiiij. colRC Ferdi
nando.
Encra nella Lega de Fiorencini.
293. 795
Comono colira B0l09nett. 79))
ircsedita di Machelda.
Hermanno Conce di Nirchber a. 14
Hernao di Bilins Duca di halte
Andaco a InCUIa.
ermano Landorauio di FTesia.
ermanno Landocauio di Foringia
393
ermanno Marchele di Baden. 148
27T. 235
724. 75.
8
Prattica concordiarrai RC di Sp2-
ona, e di Napoli.
Herede del RconLa. 120
ILa.
Termanno di Cilia.
Heccore da Panico.
Prelo.
Dannegoia il Ferrarele.
Vecilo.
AliddelacHer acquictato
TTESERE.
NCLI.
trinterico Redi Aquitania.
Hispamla acquistata da GOce
Occupacacta Vandali, de Mlani.
Honotrio Trebbo Nuncle A
S. Flieronimo.
Hildegarda Vucactsee, Ma
e Contecta BohiC C L22O
Hirpini donc habitarono.
Hollatia era Vuagria.
C0.
Vicelegato.
HOHOLIOL). PaP2.
HOHORIOILI.
HOhOTIOMI).
HonOciemp.
Lotto ad stenrico xii
Horburs aMediato.
d0
FTrmaNa di A220 riii.
ageltome ueaat LC
FINMBALDO.
Tunni rocti da Foresto.
lPolonia.
laGUP FOLLOEa SCaNdeIbCS

## Folio [L]r — 104508090X:0107
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000107.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 126 lines, status machine
He
daden
rchelar
22d1).
out
EA
Tano RCdi Padoua.
F C
Tapigia che Pronincia FoNe.
702
Payer mecrovoli di Bolna Prela dal
ReMacria.
190
Ibore, et Aigone primi Capi de Lon.
gobardi.
4
Tconio prelo da Fecl. Barbaroca. 25)
Tonatio Patriarca di Costantinopoli
scacciato, ee rimeso.
618
Ildebrando Re de Lonsobardi. 54
Ildebrando Vicecancelliere.
IIdechi Re de Longobardi.
Ildeoche Re de Longobardio
IIdeperto Re de Franchi.
IIderico RC de Franchi.
Ildicone moolie di Acila.
Inira moolie di Gueltoiiii.
99
47
9C
Herede di Spoleto, di Poscana, ee
di Sacdegna.
Signora di Sardeona.
90. 252
267
Imola allediaca da AlesT. SFOPZA- 7 3Y
ANCdiata dalle geci di A22OX. 263
Rela alle genri di A22OL.
Restiruicaalla Chicla.
Socco Bolognet.
263
552
263
Socco il Duca di Milano. 545. 582
Tolca a oli Alidolii.
Imolele dipredato.
Imperio divilo.
Riunico.
261, 263
45
Ouando cominciasse a declinare.)
Imperio Oriencale criburario di Ati-
12.
AFAIEO.
Imperio Occidentale vaca.
Imperio de Franchi diuiso.
13
62. 23
Ileredicario in alcune famiglie.
120. 166
Vaca.
208
Inghilterra da che succestione hab.
bi2iRC.
Inghirlani
Francelco.
Inolehi danneoolaho sa Lcalla.
Mandaci in lcalia da Pocetrci 759
Parcici di Francia.
I D a
Rorri a BIeA.
Tnoramo Signore di Conctacl. 39G
Inico Daualos mandaro nell ABTUL
20.
Opprimei Caldori.
Tninocentio Pap2.
Innocentioii.
Dacirolo di RC à R190C
MaMHO.
Innocentioiii.
Scommunica Orroneiiii.
Fa eleggere Federicoij.
Innocentioiiii.
Andaco a Lionc.
Depone Federico i).
Forna di Lione.
ANalca il Regno di Napoli.
Innocentior.
Innocentiori.
Innocentio rii.
Fuggeda Roma.
Porna à Roma.
Innocentio Ancipap2.
Insubri douc habirarono.
Cacciari da Romani.
Tnlumbes rocto da Scandert
Todoco di Brandeburs Rede
nI.
Toppehora ZaHo.
Trene Imperatrice.
Trene di Sulcrbach moglie
nuele EMP.
LRmrnoaeDa moglic di
no Marchese di Baden.
Ilaace Ansclo Imp.
Ilaace Imp.
IS ABEL L a moglic di Cngliet
HTollandia.
209, 2.22.395
IS A BE L L A moolie di Hlérico di Tu
ringia.
208,392.
Tlabella di Moterrato mootie di A2
20iiij.
89, 602
Mabella LcluadC altiolea MOOAtC ae
Ferdinando di AragOna.
790
Tlabella di Francia moslie di 610.
Calcazzo Vilconce.
394. 4311
S
759
Ilabella
588.507

## Folio [L]v — 104508090X:0108
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000108.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
Mlabella di Franeia moglie di 0d0a1
dor. d’Inghilceita.
Tsabella di Lorena moglie AL ReHAEO
di Angio.
702
Tchia astediara da Alestandro SFOr.
2a.
Occupara da Gioua. FOrrella. 7TY
Resticuica al Re Ferdinando. 726
Ileo acgnistato da NicoloPicc. 630
Thidoro Arcivescono de Rucheni re-
AUIO A PeEEAFA.
620
Tlmardo Guarro Dore di Genoua. 594
ICola de Conci eTlola della Scala. 177
ICola della Scala fu TTola de Cori. 177
Prela da Mancouani.
TTola lunga dell’adige.
TCole delle paludi del Po.
TColetre di Alrino.
Ilorta di Este disponlata ad Oddo An
conio Monceteleo.
Tsmo douesia.
SCrracO con muIO.
Tcalia adherenre al Papa.
Dinila in pronincie da Augusto. 2
Divisa socco oli Imperii Orieneale,
e Occidentale.
707
Governaca da Ministri Celarei. Y
Lenata dalla obedienza di Leo-
nc iij. LMMP.
Liberaca da GOcrI.
Occupara da GOrci.
Da Longobardi.
Riconoiunca conlimperio.
Socto diversi Potentari.
Socco la procercione di Machel.
da.
707, 208
Socco lImperio Occidentale.
8
Tcaliano Fuxlano prelo da Guido T0.
sello. 507. 508
Vince, de recide Nicolo Forcebrac.
cio.
317
ltha Cuibelinga moslie di Lupolde
Marchele di Austria.
llcoda Ruchena moolie di Tiberio.7
datantale tite llaucl la 152
Adta Furlana moglie ai OcO.
nC.
Ladistao di Austria RC dVngheria, e
di Boemia.
VenUTO a Ferrata.
Auclenato.
Fadistao Polono RC di Bocmia.
Leogitimo succeslore dellVngheria
de della Boemia.
Ladislao RC di Bocmia.
Palta in Icalia con Bederico
139. 143
Ladistao ij. Re di Boemia.
Ladistao RC di Napoli.
Delidera Occupare ROma.
Alledia ROma.
ra guerra a Fiorencini, e 2
Rocto da Luioi d’Angio.
Pacifcato conla Chiela.
Contaloniere della Chiela.
OccuPa ROmA.
radistao Re di Polonia.
2adifao RC di Vngheria.
Ladistao iii.
Ladistao Duca di Boemia.
2200 di Carda onde decto
Occuparo da Cio. Fra
L250 di Saco Andrea.
2aoune del Po cniccace.
Lamaona chela.
Labertarri Fuorusciti dib
Lamberco RCdIcalia.
Labercohiolinolo di RCC
Lambeas recilo.
Ccs incica i Mitanen c
Francesco SIOKra.
Outauo Bouernacore di Bret
Lancialotto Beccaria.
12Fl. Preto.
IrOrLANDae . se
 AIb prelo da Henricoriii. 118
360
53. 59.
608
LaC
2482.
Lampoonans
Andaro nella MaIca.
624
Parrico da Francelco SFOPZA.
061.
totuctato cora Bol0on 5g. 600

## Folio [LI]r — 104508090X:0109
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 130 lines, status machine
BDemI
Pedericol
i2.
OMd. 191.
1, d
iela.
o.
2
auccla
ilane
li
S E C O
Lancialorro Fuogito da FerraTa. 303
Lanciano prelo da Giacopo Diccini-
11O.
Lancilao Ouinis.
708
55
Andato alle Fronriere Cuperiori di
MIlanO.
562
Andaro Copra l’armata del Duca di
Milano.
candi
Corrado.
C,2n0a.
Vergatio.
Lando Conte Tedelco.
57
37
326
397
Codurrore de Barbari in Icalia. +22
Landolto Duca di Benenenro. 64, 95
LandolEo Velcouo di Ferrara. 112
Landriani.
Andica.
Antonio.
67
556, 675
Laterano preso da Normanni. 105
Lacerina Castello di AFC2ZO.
Latio nuouo douc Fosse.
Lauini
Silvestro cnrra nel Latio.
367
702
708
cauinia Padovana moglic del Vale
TIO RUETCNO.
Lauretra donata a Hercole.
709
Laureto acquistaro da Giacopo Picci
nino.
707
ARediato da MatreO C apUaNO. 710
2a2a RC di Vnoheria.
90
Lararo Delporo di Seruia matrici
da.
Lararo Pontoliano.
Lecha Duchaoino AIbanele.
Lecchio Re de Longobardi.
Lconaco daroli à Vinitiani.
Prelo da A22O ix.
prelo da Nicolo Piccinino.
72
728
Prelo, de perduro da Francelco CaF
Tata.
relio Re di Padona.
Lemanni chi sianO.
L ENDENARA acquistata da HC
Joiii.
acquistara da Obiro vi.
N D A
Dipredaca da Viniciani.
Relticuita ad AIBerEOV.
Tolca ad A22OX.
Lendenara prela da Francelco C ilLLa
12.
Leonardo Arerino SecretarioC
nanni exiii.
LCOnC PaPa.
Celebra il Conc. Calcedo
Non admesso nel Concilio di Ele
(0.
placa Acila.
Lconciii.
Leoneilii.
Lconeriij.
LConCiX.
2 eone iij. Imp.
Abbrucia le Sacre imagini.
Difende Costantinopoli.
Perde la obedienza dIcal
LCOnCV.
Leone Velconodi FCFTATA.
Lcone Carcere Pretore diV
LCOnC SFOrZa mandacO à ROMa. 582
Vinto da Nicolo Fortebraccio. 586
Lconello.
566, 568. 653
Accompaona Fugenioiiii.
Dediro alli Audii della pace.
645, 652. 667
Dal Padre provosto al gouerno de
10 Ctato.
Dal padre destinato alla successio
nC.
Comerrattato dal padre.
652.
Vnieo colDuca di Milano. 
Da Ctato a BOr(O.
5
Incrintecato co ol Aladonell. 65
Cercarnione era il Re di AragOit
de il Duca di Milano.
rugsc ogni occatione di guerra
6
6
Scudioto della tranquillila
locd.
49
640
4C
Ncucrale necor cala.
suati altat l aca ltiob
Considente al Duca Filippo Marial
VilcOntE

## Folio [LI]v — 104508090X:0110
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000110.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
Vilcona
Accorda Francelco SForra col Du-
ca diMilano.
664
Notifica la morre del Duca di Mila
AO a FTaMCCICO SFOLZL.
665
Da aiuto a Fracelco SForra per lac
gnisto di NTil. 667. 677, 678, 769
EPlorra Pauch a Torroporu à France
(COSFOPra.
668
Non accerta il Dominio di Pa-
II2.
667
Collerato co Francelco SFOKZa. 536
Conscio dellinerinseco de Milane.
67
Inclinato ad aCCCEEaTC ParM2. 675
Non accerta Parma per non dispia
cere a Viniciani.
676
Conforta i Parmigiani à daru a Fri
celco SFOrZa.
677
Amato dal RC AIFonso di AF29O
Ma.
Amatore de letterari.
Educato nelle lectere.
Benekico a lecreraci.
68c
Naco di Donna de Tolomei. 704
Come accommoda le differenze
dIcalia.
Aehirro dIcalia.
NIOTTO.
Lconello Duca di Claren22. 395. 773
Leonesta.
Geneile. Vedi Gentile.
Lconi.
AndICa.
Luca.
Paolo. Vedi Paolo.
L EONOR A.
Econora di Aragona delpolata a Stot
2a SFOrra.
Moolic di HTercole.
EHEFATA IN ROM2.
Connicara da Picrro Riario.
Hlonoraca in Piorenza.
9I
Lconora di Savoia moglie di A2.
20viii.
r6T
Lconora d’ansi moslie direderico
L Ult dtctlla
Leonora d’Aragona moglie den
nO MaLZANO.
Leonora di Ceua moglie di Berna
no Polenta.
Cconora di Porrogallo moglicu
derico iij. Imp.
e
Leonora Duchelsa di Agnicania mo
olic di Ludonicorii. Rc di Fracia,
ec di FTenr. ij. RC d’InohilEerFA. L5F
Leonoro da Milano AIECrC di FC
A0.
Econtio Imper.
Leoustain prelo da Cuelto ri
Lepanco loccorio da Viniciani.
Lepido fondatore di Rcg0i0.
Lesbo da Maometro colto a GcnO
A.
Lelina prela da Ferdinando di
na.
Lenici
Vicaliano.
Liberio Papa.
Liege Laccheggiaca, de arta.
Licgeli caltigari dal Duca di
ona.
Dal Duca accordaci colloro
10.
Rompono la Pacc.
LilioRC atLactolla.
Andato per Coccorrere Aqu
Prelidia Altino.
Racquistaro dal Duca di Mil. 5381
Relo
Soccorre Concordia.
a DLilcetBiaMlla
Limpurse Cuibelinga mod
quardo Duca di Charincia
Liprandi
Cllecta capic. di arro vacou
E
680
16
69
187. 792
790
Lichual Lacu ChriltiamI.
Lolt SiDSaC da MouatL. 7)
Hoscno locro la Chicla Rom. 777
Lichuamaruica conlaotoa. 70L
Lllebetio Rcde Lonsoda
Lluoino comperaco catorc.34+
Lodi daroh tTranclco SForra. 678

## Folio [LII]r — 104508090X:0111
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000111.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 143 lines, status machine
ICMII
e didem
Mosue
6
RedIF
chilre
hece dit
Cori
lician.
CO2GCMI
do di M
adidot
ollor
eAquili
2
mogliedl
inUd.
Vileote.
lonatcl
ela RO
Poloni
obacdl.
Fiotent
dio
Lamutcua.
Lodconi
Federico.
PaTIS.
10g0i
Guido.
Nicolo
O
6741
459
18
182
2000r0 prelo da Frrelino, de racqui
Staco da A220Ix.
186
2ogodoro Ciudicaro di Sardegna.
266
Combardi vinei da Bonilacio iii. 82
ComBARDLL, CocoBOnitaciO. 85
Lombardia eretta in ReonO, 353
Eu la Callia Cilalpina.
Tnondaca.
ic
49
50
Ribellaca da Corrado ij. et accorcta
ta con lui.
Ribellata a Federico Imp.
82
253
Riconolce (Imp. Pex SOpFaHO. IIL
Ruinaca da Frances.
 49
Lomellina danneseiaca dat Duca di
Savoia.
Lomellini
Francelco.
56E
Longeo acquistaco da Viniciani, 648
Lonciodel Duca di Milano.
1687
Londario prelo da Biouanni Ma-
8nO.
722
Eongobardli distrurri da Caclo, Ma
gnO.
Decciprima Vpinili.
Esconodi scandia.
Nominaci perchecagione.
Pallano in diversi paeli.
Venuri in lcalia.
Vinci da Buloheri.
Vinci da Erpelto.
Conigo prelo da AETOIX.
DaFranceleo Storia.
LOredani
46. 4)
_ D
Pierro Vedi DietO.
Lorena acquictaca, et perdura da C a
l0Duca di BOrgogIa.
Socco oli Angioini.
LOrenzo Arciuelcouo di SpalaErO IM.
contra Borlo.
Lorenzo Rouerella Velcouo di Fet
Tata.
Nuncio Pontisicio.
Accorda il Duca di Baviera co Au
oulta.
Corenzo Valla amato da Leone
68+
2osci
Andeca.
Locharinsia divila.
Lochario Imp.
Lochario ii. R C dIcal. 60, 90, 120
Duca di Sactonia.
Pacificaco con Fedc. di Sueuia. 1 10
Venuco in Icalia.
Fochario Re dIralia.
1121
Lochario Re diFrancia.
Lochario di Fraucia BC di L
Sia.
Lochario Duca di Salonia.
Luca Pici cacciato di Fioren2a
Praccica concra Pierro de. Medi
ci.
Luca Sanleverino accostaroli a Luts
d’angio.
POrnato POrto il RC FerdInAM. 7 00
R octo da Bacricta Cirimaldo.
Lucania douefosse.
Lreca sorro sigifredo.
Soco Zedaldo.
Lucca aCtaltata dal Forrebtac
ANalcaca da Fiorencini.
ANediaca da Pilani.
Ceta al RC ROBCKTO.
Comperaca da Fiorencim.
Dacali al RC Ci0. di BOCIHLX
472
+
46
46
Rcto a Mlaneh.
detace at aba.
Andica.
46. 47. 75.
Dacasi a Pilani.
ETancelco.
L.MIB
12
Oaca at AC_I FIAMCIa. 343.3+5
eata d KBMI.
delubala da t deovied .
3.
15. 330
ecta

## Folio [LII]v — 104508090X:0112
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000112.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
A
L. 
Posta inliberta da Francelco SFOr
Prela da Cuido Hovello.
Recta in lIBerEa.
Soccorta da FFaNCCICO SFOLZA.
Soco Carlo iiii.
SoccoMastino.
Socco Paolo Ouinisi.
sC
228
567
39
+2
Lucchele dannesgiato da Francelco
SEOLZa.
59
Zucchesi concordati con BOF(O. 68L
Non accertano la pace promulsata
ca Paoloii.
Luchino ViLCOnte.
FerItO.
ACcOstaTOSI à Verona.
66
36c
Ricula la bactaglia co Mastino. 36L
Generale della Lega concra Macti
1O.
Prelo, de liberato.
Sionore di Milano.
36
569
Commuoue Filippino COn Z2g2 c0
era Obizo rii.
Lrcra moslic di Carto 602292. 65c
Lucii
Nicolo. Vedi NicolO.
Lucioij. Papa.
Lucioiii.
Lucio Conre Tedelco.
EVDDERO.
Eudersusen colto a FTenrico riiij. X 3
Bernardo.
LVDOLEO Gran Maestro di PruL
A2.
LrDOrTCO.
393, 398. 40
Ludonico Imp. 60, 89, 102, 327. 322
Ludonicoii.
Ludonico r. Bauaro RC de Rom
nI.
ImP.
326.
contanguineo de Principi di L
Ac.
aadia la pcipapa.
COrOnatO
Scemunicato a
Cooiro col Re d’Inghilterta. 36c
Ludonico RC d’Agnirania
Ludonico Vecchio RC de BO1. 89. 14
Ludonico ij. Re de Boi.
Ludonico MagnORC de Franchi. 8
Ludonicori. Redi Francia.
2C
Ludonico rii. dilcorde dal Re dIn
philterra.
Procertore della Chicla.
Eudonicoix. SaNtO.
Accordaro col Rc diot
Pacta a Tunist.
MOTIO.
Eudonico Delsino pareico dalla Con
ce del Padre. Xi. RC di Francia. 72
Leua il Velcoui la collatione di Be
neficii.
Invicaco in Icalia.
Promette aiuro à oli Angioin
Vnito con Carlo Duca di Borgo
ona contra i Fiereli.
Ochdera dare il Collare di San ML
chele a BOrIO.
Dispocto à distendere Henricor)
772. 77
Pacificaro con Odoardo RC dIn
GhilTerEa.
Ludonico RedTcalia.
cudonico dansid Rcarn.
di Polonia.
Palla corra la Reina Giou
Fudonicoii. RC dVnoheria.
Ludonico Card. e Patriarca di
lcia.
Capicano della Chicla.
Acquista Ferre alla Chiela
ARedia FOFII.
Cudonico Palarino det RV
18T, 222
Ludovico Duca di Bauiera.
258. 322
Lacousc Duca di Orliens.
CCtiO.
330 mlico Duca di savoia dannesial
la Lomell.
E
2
328
Palta In Tcalia.
VeHaEO a FerTaTA.
Piolia, et libera i Visconti.

## Folio  -  — 104508090X:0113
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000113.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 148 lines, status machine
detraue
a1
de da
Olgenile
viiode
CdFI
lacie
Anoioini.
sea di
0
lucai Son
ee Pentie
orrlo Re
caVuet
na Gioninr
Slceta.
aITarC B
aiela.
l Chiel
ed Dlu
Bauier 1i
dellens.
vois dot
F
la Lomellina, ec il Nouarele. 677
Incluso nella pace de Viniciani, de
del Duca di Milano.
686
Mosto ì occuxare parte dello ctaco
di Milano.
668
Eudonico Principe di Tatenco. 376
Redi Hapoli.
MOTTO.
401
40L
cudonico Lancorauio di Flestia. 236
rudonico Lancorauio di Turingia.
208. 235
Ludonico Alidosio accordaco col LC.
821O.
Sienore dFmola.
Ludonico Barbiano.
45+
544
434
Zagonara adherere di A2io xij. +16
VeHATO A FCFTATa.
450
Eudonico Conte di San Bonitacio dà
Verona ad A220 viii.
165
Seouira A220 iX. contra Frreli.
nO.
2
Eudonico da Fermo preto, _ FOHO
dal Carimaonuola.
54
Eudouico dalla Valle Gouernacore di
Genoua.
Gouernatore di Savona.
7E1
Eudonico da Sulmona oftende i R0.
mani.
Eudonico Conzaga.
Scipendiaco da Viniciani.
38+. 37
Collegato col Re di Francia.
Fuogico dal padte.
Prclo.
49
53C
424
607
607
Scipendiato da FranC. SFOrZ2. 680
Soiro la prorectione del Duca di
Mtitano.
685
Adherente di Francelco Storra. 687
Incluso nella pace de Viniciani de
del Duca di Milano.
Dalla Leoa Fiorentina.
Ludonico Obiri Colonnello de Fio.
TenEIMI.
MLOTtO
Da
2uso altalcaco da Conri di Barbia
10.
40C
Daco a Giouani da Barbiano. 479
Infestato da ARorvio Matredi. 417
Tolco a Conri di Barbiano. 39
Luisi d’angio mandaro in Tcalia da
Clemente Ancipapa.
Anuestiro del Regno di Waxoli da
lancipapa.
Scacciaco di Papoli.
Cuisi ij. d’angio mandato in
da Clemente Ancipapa.
Contaloniere della Chiela.
Fornaintcalia.
RopC Ladistao RC di Napoli.
Vicico dTcalia.
1L.
52
Enisi ii. d’Ansio addorcaco dalla
Reina Giouanna ij.
Chiamato in Tcalia.
579. 703
Inuestico del Regno da Marcinor
540.
Duca di Calabria.
MOrEO
Luioi di savoin RC di Cipri.
Luigi 6on2292.
Colleoaco col Re R ObeKEO
Collegaro con Rainaldoiii.
Manda Coccorto a Ferrata.
Luigi Marchele di Salurro.
Luigi San Scucrino.
Dal Duca di Milano mandato con
era Bologneli.
Imprigionato cohioliuoli.
Luisi Verme.
Scorreil Veronele.
Rocro da Annibale Bencivoslie
Scipendiato da Milanes.
Luirsar da di AledorF moslie di L. I
donicoii. Rede Boi.
Luicoarda di Sallonia moolie di Cor
rado di Franconia.
65. 12
660
662
66
687
46
LNTFOERO
Ludonico Seccao De C. L26
Lroo comperaco da Wicoloiij. 604
Dato a Nicolo ij.
t e ddt 
recilo in baccaolia.
licpcando Re de Loneobucat.
1
Da aiuto
100. 

## Folio  -  — 104508090X:0114
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000114.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
+2
Da aiuro a Carto Mastello.
Luneburs danneggiaro da. Mecket.
burgest.
Di Lochario ii.
Leuato( da Magno.
Socto Alberro di Sastonia.
Luneburgehi discordi dat Clero 10
10.
Lupi
Rolandino.
Fuxoldo i1j. Maschele d AuAria. 127
Lupoldor.
Duca di Bauiera.
Marchese di Sciria.
Lupoldo rii. Duca d’Austria. 17 7. 23C
Gouernacore di Mitano.
297
Lupoldo d’Austria Duca di Sueuia.
BLC
Incrinseco di Rainaldo iii.
Fa ritirare Ludonicor.
32E
Lupoldo d’Austria Duca di Charin-
cia.
Lusignani
Cartorta mossie del Duca di Sauo.
12.
Giacopo Redi Cipri.
Ciacopo ricimo Re di Cipri.
Ouido Redi Cipri.
Lusicania Coroi Cori.
LVSONLA.
TACCaLUHI
AMarco.
MarinO.
NicOlO.
78.
364
34C
Maccastorna Castello de Benilacqui.
674
Presa da Franceleo Bembo. 554
Macalo a Nediaro dat C. aFM 28H. 563
Macedonio Hlcretico.
616
MLADDALENA moglic di AIAFOVAN
dino TUrcO.
260
Madda lena di Branderiburs moslie
di Federicoiii.
d LF
5+) Machro det Palarro di Fräcia, dt sud
ErHEBrRO laCciato a HIenF. IX. 756
Racquistaro da Bernardo.
409
792
40c
33
78
37
792
rfcio.
Magarino FoNa del Ferrarese.
Maginulto ancipapa.
Magistraci di Padoua morri.
Magna Crecia douc fose.
Magni
Civ. Colonello di Berroldo
MIA CNO.
392.
E
Destruose il paese di Mecleburg. 39e
Fursa Alberco di Sactonia.
Piolia Parchenulen.
Rocto dat Duca di M eck elbur5. 398
SOcCOrrC Vuiac.
Vecilo.
MACNO ij.
36
408. 4
Magno di Bilins Duca di Saclonia.
90. 116. 127
Madolto 1u00o Torto Crema.
Magocino destruico da Duchi di Bru
Puichi d di Luneburs.
Mahometto, lua origine, ee Prosre
S1
Maida acquistata da Sa Seuerine
Maimone RC di Tunisi apprelenca
BorIO.
Mainardi
AIBertinO.
Marchelino.
Maiorano Imp.
Malasucci novili Rcsgiani.
Malalberoo Fo Malcto.
Malamoco ancico sommerso.
Destrucro da Francest.
Malaresta Ledelco Vicario
in Rimini.
Malaresta Malaresti andato:
(0 della Chicla.
Mandaco nel Modonele.
Preso, e liberato.
Generale de Piorentini.
Racquista Fano.
Collegato con Obizorii
Malacelta Signore di Rim
allalledio di Fertara.
Madero dato à Calcarzo de Med. 379 Malatelta Vnghero.
39

## Folio [LIII]r — 104508090X:0115
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000115.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
tir 
racele.
Or
le
celelbu
a dul
Duch
i pedes
cue
apprele
taM.
Netld.
uo
S F C O H V
Malaresta hslivolo di Malaresta Vn- ( Matuerni
ghero.
406
Andaco contra il Duca di Mil. 450
Generale de Viniriani corra il Cac
LaTa.
Soccorre Paolo Savello.
Scipendiaco da Piorentint.
Malatesta Signore di Pelaro.
Generale de Fiorentinis
Malarecta signor di Cclera.
Aiuca i Conzaghi.
474
478
482
521
Capica. del Duca di Mil. +45. 509
Malarestino Malarecta.
Capirano de Bologneli.
Prelo.
Malaresti onde originati. 262. 292
Carto. Vedi C arto.
Caleotto.
Giouanni.
Margherica moglie di Ludonico 60.
2252.
Pandollo. Vedi Pandolto.
Parigina moglie di Nicolo iii.
538, 568. 650.
Roberco. Vedi Roberto.
Sivilmondo.
590. 650
Collegari col Duca di MilanO. 552
Malespini
TInatdo.
Leonardo.
Spinerca. Vedi Spinetta.
Maleta
Cirolamo Ambalciatore del Duca
Di Milano.
Maleco cMalalbergo.
Malteriri
Macreo Ambalciarore det RC AIFOn.
(0.
Malipieri
Dario.
Palquale.
Maleravers
Malualia dara a Viniciani.
Maluasio da Mclara recilo.
Achille.
Ga(pare.
Vergilio
Maluicini
Giouanni. Vedi Gionanni.
Mandelli
Ansclmo.
Mancosio da Macheldi donaco alla
Chicla di Ferrara.
Mantredi
Alberohetcino.
Attorgio. redi Attorgio.
AROrgIO.
A220 Vicario imperiale c
8i0.
Giouani.
610. Galca220.
Cuido Anconio. edi6
Ricciardo.
Padeo.
Signori di Faenra.
Vnici contra Reggio.
Mantredo di Sucura.
Redi Hapoli..
Racqnista il Reono di NaPOH 218
Vinco, et recilo da Carlo d’An
51d.
Mantredo Barbiauo andato contera
Modona.
Prclo.
Venuafcclata
Scipenctato da licoto.
AAeata LOuC
32L
52Y
427
26
326
32
336.4
Partico da Nicoloiii.
Saccheogia Rouigo.
Scipendiato da FFaNC.
ARCdiato dal Legato.
Andato con Nicoloiii
cobuono.
Manfredo Pio Vicario
Modona.
Andato al Loccorto di
Muacua noona
Rende Modona Obirovi
Kiciene Catpr.
l43. 244
202
Beclamoslic di Conno.
BuOncLaCLI.
O

## Folio [LIII]v — 104508090X:0116
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000116.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 107 lines, status machine
A
Perde e racquicta C arpI.
Andaco a Vinecia.
Mantredo Velcouo di Mantou2. F15
Manlredonia lacchesgiara.
Socro Ciouanni d’Angio.
Manichei contucari.
Mansi cheFostero.
MIEN FOVA recta da A220 riii.
Socco Bonitacio.
Socro Machelda.
168
Mancona acquistaca da Longobar
ARlediaca da Exrelino.
Rela a Hlenrico iiij.
Ribellata a Machetda.
Soroiogaca da Pinamonte.
Soctoi BOnaCOMI.
Soctoi Gonzaghi.
Manconani adheriscono ad Obi
20 vi.
Contrarii a Frrclino.
Mancouano dannessiaro da L22el
110.
207
Infestato dal Duca di Mitano. 559
Scorto da Bernabo VilCOnEC. 390
Manuele Chicolarense.
Manzolino relo a Nicoloiii.
Piolia Costantinopoli.
605
Chiamato nella MOrea. 720, 721
ACedia il Gionco.
721
Comincia ad acquistare la MO.
rCa.
Occupa Achene.
La Scruia e la Ra(Ci2.
Maomerto alledia Croina
Praperunce.
La MOrea.
Piolateponce
500010a Catta
Maranello da Borlodonato a Theoh
lo Calcagnina.
Maranes
Anconio.
C arlo.
Marani
Bianchino.
72.
48.
2
23
5
+54
(2d. 74
I
Racquiltaro da ATIOCCO
MARCA ANCOMLEAAL C
ad A220 riij.
Contirmata ad A220 IX.
Contirmata a Principi di EAc
Daca ad A220 riii.
Dore di Machelda.
Ricuperata da Aldronand. 1. 1
Macca Anconicana abbandonata de
Normanni.
Acquistara da Fra. SFOFZA. 8T. 583
Acquistata da Sigilmondo Mala
recta.
ANaltara da Federico ij.
Fu il Piceno:
Occuparu da Federicoii.
Da Normanni.
Posteduta dalla Chicla.
Socto Cugliclmo MarcLL (CL
Marca di Austria.
Marca di Brandenburg.
Marca di Charincia.
NARCA DE CBNOVL
20ij.
Data ad A220 vii.
Daca ad Obirov.
Data ad Vooneii.
MIARCA DE MTC ANO
20ij.
Daca ad A220 rij.
Daca ad Obizov.
Daca ad Vooncii.
Mlarca d’Ostenreich.
MI ARCA XREVLOLAS
dronandinoii.
Socco Bonitacio ITL.
Sorco Mathelda.
Socto Obizovi.
Marca Trivigiana s
eneta.
i
Brandelilio
Maranopic
+20
Maccel
Inondara.
Marca di Vucsrcich.
Giacopo AMOIO. 627B
Marcelliane

## Folio [LIV]r — 104508090X:0117
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000117.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
1d
uand
bendonse
Ord. 5
none
chelel
deta de
0 dali
eest
S:FC
Marcelliano Rolivolo di Frio. 37) Mardo d’AIEdorH.
Marcellino C ap. Milanele morto. 214
Marearica Ilola del Ferrarele.
Marcellino Velcono di AFeTZO. 272 MarelcOrI
Marche nuoue di Germania.
Marche provineie di Frontiera.
Marchelari d’Italia.
72
Marcliele detro semplicemenre per
quello di Ece.
7
Ficolo altoluro del Capo della C a
Ta di EsC.
Ticolo di Principato.
Marchesi ordinati.
Primi.
Posteriori.
Marcherri
212
Gionani Cosigliere di Nic. iij. 432
Marchiani dubicano di Pracelco SFor
22.
Marciani.
581
Caterina moglic di Anconio del
la ROuerC.
788
Guerriero ipediaro da Vinic. 64Y
Marino. Vedi Marino.
Marco Anconio Sabellico cotuso nel
la suerra del Friuli.
Frra.
529
47C
Nar. Atio auo materno di Auousto. 2
MaICO EFeLIO VenUIO Q FCFTALA. 670
Marco Emilio Lepido Fabrica Rcg.
810.
297
Andato col Coleone contra Fioren
tini.
Raccomandaro a BOrIo.
73C
748
Marco Pio accompaona BOr(o a RO.
m2.
Marco Visconte.
AMedia GenOUA.
774
66c
Rompe Raimondo C ardona. 32E
Diltacca la bartaslia di MO2a. 315
Marcoaldo RocCa.
Prclo.
Marcoello recta alla custodia di Aqui
leia.
Marcomanni castello destrurco.
Marcomanni dove habitarono.
Rorti dat Rc di Padoua.
296
24
6alcar20
Fudonico
Tadeo
Vecit.
Margherira di Fessra moglie diHeu
ricoxiiii.
Margherica di Inghilcerra moglie d
Hlenrico ix.
Margherica di Monc moglie de
TONCZ.
Mareherica di Austria mossic di He.
TICORCdCROM.
Maroherica Capo de Fraticelli. 27c
MaxrA moslic aYgonciij. 73, 80
MARTA.
Maria di Aragona moglic di Lconet
10.
Condorca à Vinctie.
Entra in Fertara.
NIOTTA.
Maria di Brabancia moglie di Oe
neiiii.
Maria Rcina di Vnoheria moglte
Sivilmondo Imp.
Maria di Anoio moglic di Giac
RCdi Maiorica.
Maria d’Aragona moglie d’AnTOHI
Diccolomini.
Maria di Savoia moolie de PHBC
Maria Vilconce.. 564, 566. 677
Maria di Sueuia moglic di Corrado
Duca di Boemia.
Macta dVastecta Moose al Cal10
Claudioke di Napoli. 246, 272
Maria moglie di Pirrho Baucio. 723
Marionano elpugnaro da Francelco
E
+
29
Storra.
MaTIMI
Carto.
MARTNO.
Marino Maravello.
Marino Marzano Duca di Sclla.
6
26
25 l Ribellaco a Ferd. R c di Napoli. 703
 uiji intidia

## Folio [LIV]v — 104508090X:0118
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
t
Insidia Ferdinando.
Accordato con Ferdinando.
Prelo da Ferdinando.
Vccilo.
724
Matino Romano primo Velcouo di
FeFFATA.
198
Marino Velcouo di Surri Ambascia
FOTC dC ROMANI.
Marino Vicario Imperiale in Lion-
FIa.
Marmilli
Annichino
Marmiruolo doucli2.
20
6+ 
Marna doue conuilca co la Sena. 727
Marceni
PICEIO.
MAROELIO.
23
Andato al Loccorso di Aquileia. 24
Che Arma rlaste.
Facto Canaliere.
7
Scaccia i Vandali di Sardegna. 37
Maequardo Duca di Charincia. TLY
Marquardo Duca di Ravenna. MaL-
chele di Ancona.
262
Maxsilia prela dal RC AIFOnIO d’AF2
Sona.
Lenta condurre Alemani in lca
lia.
Marsilio Carrara Signor di Pado
ua.
Da Padona alli Scalioeri.
Fadare Parma alli scaligeri.
3
Cosiglia i Padouani, ec Pietro ROl
(0.
MarSiliO CaFFATA.
Dal Duca di Milano chiamaco in
Icalia.
Decapicato.
Marsilio RONO. VicaHOPeale
Parma.
vanocortau
MOTI.
Martia moglic di Calo Ho.
Marriano luip.
Marcinensti
Manda FranCCCIIM ROmaGMA.
MarrinOr.
7
683
3
Lcltre
Gerardo.
Leonardo.
Rappacificati con gli An0g2VI. 63
Marrinensa aneclaro da FTan
Difelo da sacore ainano.
Stoera
Marrino iiij. Pap2.
Venuro in Tcalia.
Procur la pace della lega  du
VCHUTO a FeTTaTA.
Andaco a Fiorenza.
Ricupera Bologna.
Diponc 6io. ij. Reiit.
Collegato eot Duca di M
Mal latistacti de Fiorencins
Cd.
MoItO. 11t i
Martino ad Faenra dune
Macrino della TOrre.
Gouernatore di Milano.
Scommunicato.
Martino Secrerario della CC
chelda.
Mascorano acquistato da Se
2
Marucini douc habitarono.
Martino AIbanele.
SACLC.
Marusti
Rompe AHonlo Centilias
Brancalconc.
Marraia dannegiaca da Ou
Fortificata da Obizovii.
Prela da Cuelh.
Matio Barrela piolia Acri.
Diglia Bisionano
MI 25S A comperata da W
Macsta acquiltala da Ludouse
ca di Aguileia.
Macta di Pheasaupata
Andato contra Maltino.
TT. 37.
Oucira.
Racquiltata da Francce.
Macta dicopta PICla ad SaIIIIV. 276
Maste

## Folio [LV]r — 104508090X:0119
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000119.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 126 lines, status machine
Auo
2
Mil.
Corella
a Saule
F C C
198, 201
N D A.
Libera Cregoriorii
Coduce Grerorio7. a Canol2. 10
Maste del Ferrarele.
Massimiano Imp.
Massimiliano Imp.
Massimiliano ij.
Massimino ImP.
317. 71
7
Massimino madaro contra Pocila 4. +
M A S S F M O.
Massimo Imp.
Ma(simo FITaNNO.
Mastumatico dato al LCoatO.
Tolco a Goradini.
4C
464
464
Mastino dalla Scala Signore di Vc.
FOnd.
Piglia TrentO.
MOTTO.
228. 405
23
24.
Mattino ij. Sienore di, V erona. 324.
333. 405.
SOCCOTRC FCFTATA.
ARedia CremOna.
Odiolo à Potentari d’Icalia.
Aspira a dignita Regia.
suo Dominio.
338
353
35
33
Abboccatol con Obizorij. 358
Accaparo propinquo a Padona. 362
Pacificato co riniciani.
Soccorre Fiorentini.
362
364
Venuto d FerTaTa. 266. 371.374
Soccorre Padeo Pepoli.
Andato à Milano.
295
369
M A F H E L D A. 86, 248, 253. 3TT
Contecta.
Marchelana.
95, 102. T24
T1-
Marchelana della Marca di Frivi-
9i.
Ducarrice.
Generale della Chicla.
99. 112
97, 202
124
Nicaria Imp. in Tcalia 97, 172, 724
Moolie di A2ZOV.
Di Cocitredo Gibbolo.
Fuoa Roberto Vilcardo.
108
95
208
Abboccacoli con Hlentk aIj. 202
Forutica Feicaca a Malolate
RappaciticacA cOn RObEIEO CiUI
Ccardo.
Perde Mantoua.
Verde Ferrara.
Separaca da A2ZOV.
Rompei Tedelchi.
Kompe Hlenricoiiis.
Soccorre Canosta.
Racquista Ferrara.
Racquista Mantoua.
Preldia Fioren22.
Conduce Vibanoij. al Concilio di
VicenZa.
Perlitade la imprela di Fert
Ta.
Constringe Henrico iiij. a tc
in Germania.
Dilcorde con Ouelto rii.
Riconciliata con Gueltovi)
MOETa.
Fa correogere le Pandetre
M A Y H E L D A.
Machelda moglic di AIBCKtO L
di Satonia.
Machelda moglic di Dicpoldo Mlar.
chele di Vosburo.
Moglic di Ccbehardo di Sule2.
bach.
Machelda moslie di Henrico Re di
Dania.
Machelda moglic di Ludouico c
Brunsuich.
Machelda di Brandenburg moglica
Orconeij.
Machelda di Fiandra mostee
Fori.
Machelua aa os
Hlenricoix.
Machelda di Rallenburs moolicd
Alberto iiii.
Machelda di Scisenbos moolie a
d
oati s
Machelda
DiCueltorii.
Ditende Alestandio i.
Conduce Alestandro ij. al Conci
ocieatcola
Racquista la Capaona al Papa. 99
Kacg. la Cicta LConma al laP2. 98

## Folio [LV]v — 104508090X:0120
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000120.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 111 lines, status machine
Machelda Cuibelinga moglic di A2.
20 vi.
12
Mathelila di Brabancia moglic di Fio
renro di FTollandia.
209
Machelda d’Inghilterra moglic di Fe-
derico ij. Imp.
23
Machelda d’Inghilterra moglic di FTe
rico v. Trip.
720, T21
Machelda Guibelinga moglic diR0.
dolto Duca di suenia.
22Y
Marreo Duca di POrena. 116, 209
Macteo Capuano Vice Re deNABIUZ
20.
705
Impedisce pastare il Tronco a Si
gilmondo Malaresta.
Macceo Vilconce.
Sionore di Milano.
Cacciai Forriani di Milano.
Abbandona Milano.
262
244
Principale de Cibellini Milan. 297
Colleoaco con Rainaldo iij.
Macceoii.
Sionore di Milano.
AuClenaTO.
Macria Coruino Re di Vngheria. 7 LY
17
Allalca l’Austria
Da Dio ij. destinaro Getetale con.
tra Turchi.
AMalca la Boemia.
Victoriolo in Morama, de nella sle
Ma.
Rompe Solimano.
Piolia L. arc2, X Bclorad0.
Mauricio Imp.
Mauricio Doge di Vinc. Cacciato. 5e
Vccide il Patriarca di Grad0.
Mauricio d’Oldenborg rorro da Cu
gliclmo r.
Marorbin TIolecca.
Meckelburg cM danneosiano Lunc
burg.
Medici.
Colmo. Vedi Colmo.
Giouanni.
Giuliano.
Loteno.
LOrenZO.
Piecro. Vedi Pictro.
Fancelco.
utato.
Mteca.
Medcina resa a Nicolo iij.
Mcino da Lugo.
MMCla
a
269
Medici da Ferrara.
Mclata data d Franc. Coneaa
Prela da AIBerro dalla SCaLa
Preta da Milanclr.
Prela da Salinouerra.
Racquistata da France
Racquistaca da Obizori
Meliaduoi da Fiste nacurale
Melincheres Imper. de Tarcals
Barcolomeo. Vedi Bartolom
E4
MELLHIORRE.
383. 38.
Menabo.
Francelco.
31
66
14
Postoh à artela di Aquilera
Prelo da Barbari, e libera
Vicico colpopolo di aqui
Menappo Re di Aguilcia.
retto.
Mercharia piela da A22OIX.
Meccnacia
Mantredimo.
49. 61
Melo Comcenatio.
58
Rainaldo. Vedi Rainaldo.
Mctoneo Kede Franchi.
Meltene Cictac Misetra.
Mecelino occuparo dal Turco
Mechodio Patriarcha di C0
Michere Imp.
rccilo da Leone
Michere. Melto da Basilio
Michele ILFalc01090.
Ricupera lImperio Creco.
Michele Patriarcha di Constan
548
Mlichele Commeno.
Meletro da Counacta.
610
Rocco da Lumcelco Storra.
673

## Folio [LVI]r — 104508090X:0121
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000121.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 131 lines, status machine
arcoloma
Omra
Scala
velco bol
ile. 57
actart.
301.50
Cla
eaiD
es
AiL.
al0.
LuIce
Collan
se
Capo di Peruoia.
S F C
432
Mandato concra Bolognell. 566
Scipendiaco da Piorentini. 570
Codocto in pericolo da Tedel. 610
Mandato Copea Lucca.
610
Capirano di Francelco SFOFZR. 643
Capic. di Vinitiani. 662. 668.669
Rompe Francelco Diccinino. 662
Scorre a Milano.
Scipendiato da AIbCKIOV.
Micheli
Fancino.
Vitale.
Vicale.
662
406
552,560.576
Miccistao Duca di Polonia.
11O
290
74
Milanes accordari con Fed. ImP. 142
Inclinari a Nicoloiii.
667
InFAMALI CONEA FTaM. SFOFZA. 674
Odiano Francelco SFOr2a. 677
Postis in liberca.
Ribellati à Corrado ij.
Ribellari a Federico.
665, 668
82
138. T42
Ricornano allarnione Eccletr. 90
Solleuari contra i Prorectori della
liberta.
Socro Federico Imp.
679
138
Sual à creare loro Duca Francelca
Sforra.
Fumuleuano.
Vinci da Federicoii.
67.
Milano accortato con Corrado ij. 83
Altediato da Federico.
244
Alienaco dalla Chiela, de dall’Impe
FatOTE.
Fu della Fribu Ontencina.
Occupato da Ludonicor.
Relo a Federico.
Ruinato da Federico.
Ristorato.
Socto Hlenrico rii.
Milicia di Chricto.
Mlilone Principe Saraceno.
326.
Minerbina relo al Principe di T’aren
10.
713
Mirandola Coro la prorertione di
BOrIo.
N. D A
Socto la protetr. di Nicoloiij. 520
Mirandolese dannesoiato da OEco:
buonoiii.
Mirone RC de oliIberi.
Miserra Fu Mellene.
Prela da Benederro Colconc. 722
Mocenisli.
Andcca.
Giouanni.
Pietro. Vedi PietrO.
Tomalo.
54000
Mocinx data à Nicolo iii.
Tenuca da Obizo da Montegaru.
Mt a D. O _ a acquetata da Ob120
1i
ANaltata da Ci0. Barbiano.
Data ac Aldronandinaiiii.
Dacasi ad Dbi2ori.
Dinorils. de Principi di EAtc. 248
Donaca ad Aldrouandino ij. 167, 239
ErCEta in DUCaTO.
Ricuperaca da Obizo rii.
Sollenaca.
Socco Bonifacio.
Modona dacasi a Ftenrico rii.
Datali al RCC10. di BOCM
Socto Francelco Pico.
Soctoil Legaco.
Socro il Re di Bocmia.
Soco Ludonicor.
Socca Manticdo Pio.
Socro Pastarino BOaCoB
Ridorta a communita.
Modonele danneggiato: da
meo Gonrava.
Moaonea BLCTa
Divoci de Principi di PAtC. 248
Infestari
1
1
383
Danncooiato da Bernabo V
Danneggiato da Bolognell.
Dancooraco da Gio. Barbiano.
Dancogiato da 610. Oleggio
Dancooiaro da Ocrobuono uj.
Dilcratto da oli Ecclehrastici. 352
Scorlom ade 590
Chiamano il RCLM2O.

## Folio [LVI]v — 104508090X:0122
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000122.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
aeteecet rla ltu
De
Cli
Ingiuriari da sli Ecclehactici.
Lacelano Le lelccare c
Laceracida ricatis
Ribuccano Octobuon.
ScacCtanO Lal taCb. 3)Z
Vinci da BooHCu.
Vinti da GuclH.
Mole di Adriano comda
Molini.
Ludonico.
Marino.
Monaco Fabricato.
Monast. de oli Angeli Fabricato. 650
Della Cerrola Fabricato.
Del Monce Gemola Fabricato. 173
Di Candiana Fabricato.
Di San Biagio Cacoldo ristaura
10.
Luthareo.
Nondesisilo Vandalo.
Mondesli
Ottone Pretore di Padona.
Mondo GOEO.
Mondo Goro Parcioiano Imper.
Mondraoone douelia.
72
Barruro da Ferdinando RC de Na-
Poli.
Mondragoni.
PICETO.
Monisello AugustoloImp.
MO N SELICe di Aldionandi
noii.
169
Diselo contra Longobardi. 48. 50
In procettione di Caio Acio, ee di
Aurelio.
Monselice datoli à Venetiani.
Socto RemeoErulo.
493
M O N Z a C N a N a altalcata da
Fxrelino.
184
In procectione di Caio Ario, e di
Aurelio.
SOTB. ALLBIZ.
Mocaonana donc, e come fostc. 183
Ribellata al CaxtaFas
13
Anconio.
Monceralda prela da F2zelino. 210
Monte
1.
dellaragione.
2L6. 35
17
Moncalbotri
Noverto prelo da Fran. Sta
167
Monce dato a NIcolO 11)
Tenuto da Obizo da MOB
Moncebello aMlediaco da L
111).
Soccorto da Machelda
Moceboneto dato a Nicoloi
Penuto da Obizo da Monusa
Montecatino Castello douc ha.
Moncecatini onde originati.
AntonIo. Vedi Antonio.
Moncecchio da Nicoloiii. C
Moncecchr della Marca Prinigra
Moncechlas prelo dal Carmag. 55
Prctoda Nicolo Diccinino.
Moncechirusolo di Cuido Torelli.
3
Moncecucos capi principali e
Snato.
42
TIT
10.
279
707
584
culli.
SFOTZA.
relo alla Lcga.
Sutto.
Cuoletmo.
Guidincilo.
Lancialoco.
Lancialocco.
Monce di Blianza LBEre
S2a.
Montetelero.
Federico. Vedi Federico.
Guido. redi Guido.
aido.
Ilabessa moslic di R0b
Guido Antonio.
Telta
Oddo coio.
Moncefestino donato ac
CCncTario.
220 Monce Fiorino Porto Obirori.
Monteforre Villa douc ha

## Folio [LVII]r — 104508090X:0123
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000123.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 131 lines, status machine
alidla
2Ho
de 1
licole
da Mor
sinat.
Dnio.
Diij. dot
a LAB
Caemas.
nino.
ido FOr
Pall ACt H
doveliu.
Duo FrduI
CiCD.
Robeit
al
1b
t
Moncegarulli.
Antonio.
Nerio. Vedi Nerio.
Obi20. Vedi Obiro.
C ONID A.
Moncepulciano prelo da Giovanni
Vbaldino.
Monce San Michele spianatO
407
535
Monceueslio prelo da Antonio Ben
civoglio.
Preloda Rainaldo iij.
57E
325
Monceribio prelo da Francelco Sal.
Liolo.
Spianato.
665
324
Monticolo acquistaro da Nicolo Pic.
cinino.
630
Montorio prelo da Ferdinando Re di
Napoli.
72C
Monzoia roco da Almerico Barbia
110.
402
Monzone perduro, de racquistato da
AZZOX.
27C
Mordano acquistaro da Ludonico Pa
eriarca di Aquileia.
Morea chesa.
Da chipolledura.
Oia decta Deloxonnelo.
644
722
Occupata da Maometto. 7 47. 758
Parre Corroposta a V inic. 720, 721
Primamente aAtaleara da Turchi.
720, 72T,723.
Mori occupano la Spagna.
Denetrati in Francia.
Mori.
Christotoro Doge di Vineria. 74)
Morinoenpreso da Gueltoriij. 148
Moroalch di Morruich Generale del
Redeoli Hunni.
MOLOAMI.
Albertino.
Paolo.
PicltO.
Siluestro.
Mosconia non elorro la Chicla R0.
MAMa.
Non tu (089i08ata da alcuna M0
Maiclia.
Mocarda Cap. della Chiela. 492.500
Morca colca a Viniciani.
Motca douesia.
Morranerra del Duca di Milan. 68
MulCEEO RC d’A Frica.
Mustatarocro da Scanderber. 728
Tancy acquistato, et perduro dal
LNDuca di BOryOgna.
Nani Scrorca con HIC. Iij. a MII. 4 +2
A Modona.
Luogorenente di Vouccione Con-
traTIO.
Mandacario di Hicolo iii
Fatto Caualiere.
Accompagna Alellandro
logna.
Madaro da Nicoloiii à F2c
Soltiene l’impero de Duchelchi
Orrolenso.
MIOETO.
Napoleone Ortini Generale
Pa.
Calra oli speronia BOFIO.
Napoli acquistato da Bellilas
Acquiltato da Carlo da L
20.
Alaltato da GregorioiX.
Dachitabricaco.
Preso dat RC AHonsO di
654
Sorro Innocentio iiii.
Napoli di Romania dator
1.
Ae3t
720
26C
720
Nalcan
Piecro Paoouoa sio
Malatesta.
Nacien apilato at Acttu MO
Naxlere.
ed. e
Ctata L LdHSdbatet i llatia.
45. 46. 759.
Dissipai Gotti.
Tomalina mosiea scclatio Vn
gAerO.
Morcaca prela da Maccheo Vilc. 265
Molchi douclono.
2
MONIO.

## Folio [LVII]v — 104508090X:0124
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000124.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
Nalel
Francelco Ambalciatore di Borlo a
Fiorenra.
Nauarim.
Pierro Capicano de Bologneti. 660
Nauarra non occupata da MOTI. 223
Soco Gionanni d’AragONa. 750
Ncoroponce preloda MaOmettO. 77L
Neocattio requistato da sanseueri
MI.
Neri
NTerO.
Nerio da Moncegarulli dipreda il Fri
Snano.
Venuro a Ferrara.
Neroni.
499. 50
Dioritalui. Vedi Diorilalui.
Nectoriani conninti.
Nestorio FTcretico.
9. 619
Necrario Patriarcha di Constancino.
Doli.
Neustria hora Normandia.
Nicetoro Imp.
Da aiuro a veniriani.
Dinide la Icalia co Carto N29, 701
Nicetta Parriarca di Aquileia. 25. 30
Nicola da Napoli GiuriscolulTo. 401
NTCOF O.
283
Conduce aintinel campo della Lc.
S2 contra Mastino.
Pornato a Ferrara.
Sionore di Ferraca.
Riconciliaco conta Chiela.
Nontuprelo à san Felice.
Prelo ad Argenta.
Liberato.
33
328
335
s
Conduce ainti nel Campo della
leTa COntra MastinO.
35
Nicoloii. 20PP0. 285, 371.377.389.
338.
Collegato conla Chiela COtra Ber-
nabo vilconte.
389
Accopasna Cartoiiii. a ROm 2. 396
Acquista Rubiera.
Sastuolo.
Rompe Bernabo.
390
10
27
30
L A
Amico del Redi Cipri.
Soccorrei Con2aohi.
Andato à Pania.
Andaro in Auignone.
Orriene Barzana, e101
Accopagna VrbanOV. 2 ROMa. 39
Andaro nel campo Celateo. 399
Roto a Rubiera.
Comipera Bagnacauallo. Cocignue
la, ee Conselice.
Collesaro col Pap2, et col Caira
ra.
Lu00, ee Villa Porita.
400.
Sostentamento delsa Chiela: A0C
Compera Faenra.
Diglia 2290n a12.
Inuestico d’Argenta.
NOrtO.
Nicoldiii.
Legirtimato per macrimonte
seguente.
Intectaco da A220 xiii.
+L
0
lt
Soccorso da Vinitiani de da Fioret
cini.
ColRe di Francia.
426. 427
SocCOrre Fran. C0NZ294, 426. 420
A Vinecia.
433. 489, 8TC
Rappaciticaro co Polenti.
Ricupera Vignuola
La Nobiltâ Boloonele.
A Modon2.
Coponele discordie di B0lo
A Milano.
442.54
erelo in sospetto da Porentari Ia
liani.
Conseruasi in pace mentre la lla
liacrauaglia.
443
Non accerta lan Giouanni di Per
Sigheco.
Libera Marco PiO.
Creualcuore.
Flcie di meurralita.
Della lega.
Espuona il P00gi0.
AMedia AFZCFC.
Galliera.

## Folio [LVIII]r — 104508090X:0125
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000125.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 132 lines, status machine
Ollucbra
l.2 RO
clateo.
10, Cot
decole
rimonie
Alt
e da Fio
+16. 
182. 426.5
433. 489
enH.
112. 54l.
didotrs
Porenlit
Mcutel
ouanris
Dipreda il Reogiano de Parm. 45Y
Fuoga i Duchelchi.
Vouccione Contrario.
medicina e Manzolino.
453
454
Distruoge il Parmigiano. 460. 552
Riuca il Carrara all’acquisto si Bic
Scia.
461
Allacquisto di Verona. 465. 466
FNETa IN V CrONa.
Fatco Caualiere.
466
476. 529
Riburra Voolocto Biancatdo. 466
Pacifica Vinic. COl CaFTATA. 469
Ricercaro da Viniciani a dichiarar
Sinella ruerra col Carrara. 472
Mono a distela di Francelco Car-
FaTA.
15.1475. 483. 484
Presidia il pasto del suo AacO. 175
Acquicta Abbacias L endenara, e la
Forre del Pinzone.
RouigO.
SatelIO.
476
Tenta racquistare S. AIBCFEO, 48T
Manceneroi dominii d’Italia con-
erapelari: D BM. tiI. 608, 637
ForciEca Ariano.
Coriniciani.
48
Cerca paciticare il legato con AL
merico Barbiano. il
438. 492
Fa ritirare da Rouigo Francelco
CarTaTa.
488
AbBOCCATOSI CON FrancelCO CaF
FaTA.
Della Chiela.
Coriniciani.
502, 639.6
La Pace con Orrobuono.
Scipendia Storra Arrendolo.
Con Gio. Maria Visconte.
Scorrelocto Reg0io.
Al Concilio Pilano.
Diola Dinazzano.
Da Ocrobuono.
504
504
506
Giustificato dalla Morce di Orro
Reggio.
Parnta.
Rcest
Accopaona Alelan. r. a Boloona. 520
Fauorisce la Rep. Piorentina. 55V
Riceue la Rola d’oro da Aleltan.
dror.
Forli.
Alla Coronatione di Giouanni
XxIII.
Dona Morecchio e Arma d SFOr.
2a.
Da Corionuolai SForra.
Restiruisce Fori allOrdelat
Proterisce aiuro a Vinitiani.
ConHdente a CUEEI i PoTenTaEI dTE
lia.
Flonorato in Cipri.
Esorta Giouanni xxiii. Consenri
se al Concilio di Coctan2a. 53)
Collerato col Papa.
Perlualo alla lega dal Papa, ec d a
10Imp.
Ricula il Generalato del RC di N
poli.
Accoolic in Ferrara 610.
Andaco a LOretO.
A Parigi.
InGalicia.
In Gierulalemme.
Chearmarlaste.
Inerinsecato col Re di Fx
Ricene i Gigli di Francia. 535. 78
Riccuuro in môre S. Michelc. 53
Conclude cregua con sigilmondo
Imp. de Viniciani.
MarcinOr.
Riduce B0l09. Torro la Chiel
Parma al Duca di Milano.
542
Vicario perperuo di AIgeHTa. 542
Practica accordo era il Duca di Mi
lano de Fiorencini.
General de Piorentinis
544. 54.
Ditende il pasto della Scolcenna
554.555.
La lega de Viniciani, et Piorentimi.
557. 586
F C
18
+
5
buonon
N D A
Ld Pale aetla 1e8a det Ollca at ML
557.3061
Litorua
titro.

## Folio [LVIII]v — 104508090X:0126
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000126.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
TIA V
Rinforra l’armaca Viniciana. 506
II CaMPO VeHCTO.
560
Conclude pacecra Sigilmodoim
Per. et Viniciani.
53
Sollecira Sigilmondo Imp. alla ce
tonatione.
57
AHectionato alle cose della religio
NC. .
Arbiero dIcalia.
Sigilmondo Imp.
5.1t575
578, 650. 756
577
Superaca la invidia rive in pace.
II Duco di Milano a liberare il RC
AItonlO.
589
Di Viniciani de Duca di NII. 592
Fraucelco Storra à non molestare
il PaP2.
590
Adherence a Engenioiiii.  598
Consiolia Fugenio iiii. a cirare à le
IEP. (5XCCO.
598
A(SiCUTA PIMP. OFCCO. 602,610
Alsicurato da Eugenioiiij. 10604
L100c
604
Sonienei Prelari del Concilio. 607
Contidence a curri i Porencati dI.
talia.
Ciouanni Imp. GFecO.
IPrelari Oriencali.
II Concilio.
Dileccali de Letrerari.
608
610
609
609
6tC
Perluade Engenio iiij. a continur
reil Concilio.
loc 626
Armato per (ospetro de Vin. 628
Viniciani à condurre Francelco
SFOrra.
Distacca Francelco SForra dat Du.
ca di Milano.
6
Copera BagnacaVaI. X NI2Aa. 64 4
Florta il Duca di Milano aCCOF.
darsi con Francelco SForra. 6+a
Con Francelco SFOrZA. 644
Conclude il marrimonio di Bian
ea Maria VilConte Con Francelco
SFOr2a.
64
No hauerepensaco à pigliare Bian
ca Mlaria Visconce per nuora. 644
L AC
Con Francelco Stor2a.i16+5. 6461
Viceduca di Milano
647. 654
Vnico col Duca di Milano. 64)
Rcinceora lo StatO.
Dispone la Succelsione de Fol. 65
Facioamico del Re AIEonto di AFa
GOna.
Piglia la rela per imprela.
Fornaa Rom2.
MOrtO.
Nicolo di Ecte machina COntra
cole.
Nicolo PaPL.
Nicolo ii.
Nicoloiiii.
Nicolor. in due anni Velcono, Cardi
nale, de Papa.,
Traccada pace era il Duca di Mila
no, & la Lc9a.
Procura la pace dIcalia.
Mancogia la pace colre AIFor
Nicolo Ancipapa prclo.
8
Prelo, e codoctoi Anignonc. 33)
Nicolo Cardin. Sanca Cioce levato d
FCrEaTA.
.1SI1557. 55
Nicolo relcouodi Reooio.
Nicolo Bailino.
Capicano di Rouiso.
Viciro di Rouido.
Nicolo Barbariso danneogia il
poCclareo. 13 
Preto.
Prartica codurre i Dec
lia.
OAende i Padouati. 
Hicolo Carrara fugge da
Nicolo Conte di Hlollaris
Nicolo da Corteogio.
Accompiona BOIO à RO
Nicolo dalla Frarca da Castete
elmo a Francescos. 
Impiccato.
a
Nicolo dalla Tauola Facto C AUIXM
+C.
Generale di Obizo rij.
Di Rinaldoiij.
sli
7

## Folio [LIX]r — 104508090X:0127
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000127.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 146 lines, status machine
b5).
ilno
lCdC
ilton
LConHI
96. 91
21)
elcono, (
Dueadit
Honlo. 
ononc.
oce leguto
157. 55815
d.
ebclat
edelet
ROMS
Callet
eC
el
A
Nicolo de sli Obiri.
506, 220
Andaro in Gierulalemme. 529
Prelo, ee liberato.
Mandato à Padoua.
4L9. 4. 20
Consioliere di Nicoloiii.
Sionore di San Martino.
424
432
468
Nicolo de Roberti Ambalciatore di
Nic. iij. al Concilio Pilan. 5X0. 528
Capicano della guardia di Alestan
drov.
Nicolo Forrebraccio.
Molo contra Lucca.
Pa guerra nel parrimonio.
Occupa il Pacrimonio.
Vince Leone SForra.
520
56
567
575
582
586
Non inclulonella pace dIcal. 588
Vinco et recilo da Lcaliano Furl. 589
Nicolo Lucio.
283, 284
Andato corra Canc dalla Scal. 299
Nicolo Montorre Conce di Campo-
ballo ribellato a Ferdinando Re di
Napoli.
703
Nicolo Piccimino, rorro da Francelco
STOL2a.
336, 642
Luogorenente di Oddo Forrebrac
ci0.
Capitano de Bracceschi.
Emulo di Francelco SFOrTa.
Incaminato rerso ROma.
Riciratosi del Lucchele.
Di Tolcana.
Di Romagna.
Rompe Nicolo Tolentino.
Opposto a Francelco SFOrTa.
AMedia Bar02.
Dannegoia i Viniciani.
Andato nel Cucchele.
Inganna Eugenio iiij.
FOrII.
RavenNa.
55
5+7
556
582
Nicolo Piccinino acquista Bologna.
625.
Calal Mavgiore.
Oppuona Brelcia.
Batre Btelcia.
Brelcia.
Pasta PAdige.
Porcaro fuori di Tienc.
Occupa Verona.
Da Froilo.
Encraco in Mugello.
Da Micheletro
Perugia.
Mecte Francelco Sforra in uccetst.
ca.
Dimanda Piacenra al Duca di MI.
lano.
Luogoremente del Duca di MMa
10.
Marchele, e Conte.
Vilconce.
MandaTO CONETA FTanC
22.
Da Tadc0.
PaltA PeF FerTaTA.
Rinocaro dalla MaFCA.
AtOTTO.
Nicolo Soderini cacciato
22.
Pratrica corra Pier. de MC
Accende allelectere.
Mandaro da Borto à Milano. 757
Ticolo Scrora Ambalciatore di BOr
Co in Francia.
Mandaro da Borlo in Ing
a.
Dal Papa mandato con
enel.
Scipendiaco da Fiorencini.
Vicolo Tolentino da Fiorencini
commodato al Papa.
Rocco, et prelo da Nic. Piccin. 58
Nino di Gallura.
Elcie di Pila.
Fa ouerra a Pilani.
NIOTIO.
Nivento luogo di Ferrara.
NOcC.
64
26
596
584
5
585
506
607
608
608
624. 626
625
62E
Giouanni AmbasciatOr
LooaMladona.
NocErOhhIbettO
HOcERAoFlancelco si
NOcaeu
5

## Folio [LIX]v — 104508090X:0128
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000128.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
Nosara doncha.
Nogacolo donesia.
NONAMZOLA Pmesta a Nic. iij. 46F
SorcoNicolo ij.
390
Honancola della Ginridicione di Mo
don2.
Impeonata a Bolooneli.
Occupata da Boloeneli.
Noerco da Guelto viij. dato a FTen
ricoix.
NORLMBEROA COcEO FTenL. viij. 117
Normandia decta gia Nenstria. 72
Perduca dal RCdInghilterra. 224
Promecta al Duca di Berry.
Soctoi Normanni.
Tolco al Duca di Berrr.
Normanni, X loroorigine.
Andati in Francia.
Venuci inTcalia.
In Calabria.
In Puolia.
NTella MarCa d’ABCONa.
Noruesia e parre di Scandia.
727
Nouara acquistata da Francelco Stor
2d.
Conseonata alla Leg2.
Destrucca.
Oppuonaca da Facino Canc. 500
Relaa Galearzo Vilconte.
AVgolino Gon2ag2.
Nouara.
Bercolino. Vedi Bercolino.
Nouarele danneggiaco da Ludonic
Duca di Sanoia.
Noucrestitmico à Bartolomea Frego
la.
Nouelli
Tico Vesconodi Adria.
Nuouo Castello.
503
Nus alediata dal Duca di Borgoon2.
797.
Deposicata nel Cardinale Bectario
NC.
Nuvoloni
Carto intrinleco di Lconello. 680
4
109
3G
46
39C
O
38.
BCILCLDVO CaVenctIa.
Mllerio Fribuno di Malan
CO.
oicl.
Se
ALCIAHHO.
Anconio. Vedi Antonio.
GaleOEtO.
Ludonico. Vedi Ludonico.
Nicolo. Vedi NicolO.
Tomalo. Vedi Tomalo.
OBFZ0.
OBTZ0 ij
OBFZ0 iij.
Prigione, ee liberato.
OBTZ0 iiij.
Marchele diGenoua,
10.
Piolia La FFaFTA.
Racquista RouigO.
OBFZ0 r. amico di FTet
OBTZOV. 227, 229, 230.20
283, 300. 31F. 325. 347. 248.405
45T. 547.
Collegaro conla Chicla, e c0
10 di Angid.
Facilita il pasto allesterciro
10.
Oppostosi a Corradino.
Racquista Mellara.
Cuasta il Veronele.
Vnisce ROdoltoImP. ee
di Napoli.
Marchele della Marca Frivioia
na.
SoccOrrCi TOrrianI.
Soccorrela Romagna.
Acquilca Lendenara.
AccOrda i ViIC. CO TOrrian
Fexito da vn Pa220.
Modona.
Re00io.
Practica la clecrione del
dellimp.
aequeca Modona, et Rcggio.
MlOITO.
on tu occlo dol hshuolocon
La imputa

## Folio [LX]r — 104508090X:0129
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000129.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 138 lines, status machine
Venetta.
100
conio.
donico
malo.
13 tB.
12, de di
130. 265.
347. 248.
2, d conB
Perciton
AIID. 3
pP. d
latea
2
Toni
ne de
Rec
5 F. C D A DF
la imputacione di DancC. 285
OBT2O rii.
Emancipato dal padre.
283. 30.
284
TOrnatO 2 FCTIaLa. 289, 295. 304
Signore di FertaLa.
30
Perleguitaro da eli Ecclehastici.
306, 307.
In aiuto di Canc.
Spiana Monceribio.
Acquista Argenta.
Piglia Sactuolo.
Borgo San Donino.
Contrai visconci.
Riconciliato col Papa.
Diglia Brelcia.
324
323
32.4
329
32
328
Recta alta guardia di FCrTata. 338
A Verona.
ARedia CFEMONA.
Ricupera Modona.
A ModOna.
AVinecia.
Andato 2 CremOna.
Collegato con Viniciani.
35
347
344. 347
35
37
35
359
Moncetiorino, l’Abbatia, e il Pri-
SManO.
SOCCOrrC A22O Vilconte.
Fiorencini.
Proferitosi a Piorencini.
Tadeo Pepoli.
363
363
364
365
30)
Fabrica la Rocca di S. Felicc. 370
Forritica Marzaia.
Compera Parma.
Riceuuro in ParmA.
37C
Electo, e contirmaro hignore di
Parma.
37
Insidiaco da Filippino Gon2a. 373
Victonaglia Parma.
A Nitano.
Da Parma a Luchino VilcocC. 376
San Felice.
MOTIO.
OBTZOr).
31
coloiii.
Prelo, dE MOKtO.
Obizo da Monregarulli.
Generale de Fiorentini.
Rocto da Vouccione COrrar
Accordatoh con Nicoloiii.
VCHAEO Q FeTTATa.
Occupario MaAa del Ferrarele.
Oddo Capirano de Braccelct
Generale de Fiorencini.
Vccilo.
Odoacro Re de sti Eruli.
RcdTcalia.
Rorto da Theodorico RC
Vccilo.
Odonorio Ducadi Sciria 2
Odoardo RC dInghilE. 257, 258.
Odoardo iii. Re d’Inghilterra aspira
al Reono di Francia.
Odoardo di Cacabrisia alpira al R
ono dInchilterra.
Redinghilterra.
Paltaco in Francia.
Pacificato con Ludonicox
Odoardo RC di Portu∞allO, 681, 682
Olana Foce delPo.
Olibrio Imp.
Olio hume da chipolleduto.
Olmobello ches c douc (oAc. 202, 262
Omiano acquistato da Nicolo Picci
MInO.
Onara prela da Padouani.
Oicane Principe de Zurchi.
OrCanInO MOTTO.
Orei acgnistari da Nicolo et
10.
OrdelaHi.
Antonio.
nl
Frinzera il Polecine di Santo AN.
78L
FOnto.
100. 422
+16
688
Fratice(co. Vedi Francelco.
Ceorgio. Veu Beorgio.
Manataoca dutalta
ForLi.
AdherencC MLACLDAI
Obizo da Polenta accordaco con NVI-
Ouovatao.
Pino.

## Folio [LX]v — 104508090X:0130
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000130.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 96 lines, status machine
Scatpeua.
LHCDaO.
Sionori di Forl.
Adherenci di A220 xij.
Ordine de Minori
DePredicacori Contirm ato. 17
OREMFL ASTA.
Oreste padic di Auonstolo.
PECCO, e recito.
ORESTO.
Ortani Hecetici.
Orioene Theologo
Orlanco Palanicino.
Distaccaco da OEroDuono.
ACcOrdato col Duca di Milan. 5-
Accordaro con Nicoloiii.
AccoctacoA a Viniciani
Facco gentithuomoriniunsi
Collegato co Venctiani.
Orlara Parceogia di rendersi a Letar-
nando RCdi Napoli.
Oxtini.
Bertoldo Conte di Romagna. 2 +0
Bercoldo.
Daniele. Vedi Danicle.
Gionanni Caietano. 239. che tu
Nicoloiii.
Ci0. Antonio principe di Lale
Vedi Gio. Antonio.
Lacino Cardinale.
Macreo Cardinale.
Napoleone Cardinale.
Hapoleone. Vedi Napolcone.
Orto Colonello de Piorentini.
546. 547.
Orso Conte di Nola.
Paolo. Vedi P20l0.
Pietio 6i0. P20lo. Vedi Pietro.
Roberto. Vedi RObCFIO.
AccOrdati co Ferdinado RC di Na
voli.
Cacciati da Pa0l0ij.
Osberto Capicano Cclarco.
Rocto da Machelda.
Osclani
2
5
563
565
O
Infesta il Parmigiano.
Occasio volenta Sig. di Ra1
Venuro allassedio di Fertara.
Prelo, ac liberatO.
Abboccacosi con Obizori
Collesato con Obizorii.
contra i principi di Fste.
Occacaro RC di Boemia ditende T
Occupa lautua, la Siria, a eh
rintia, de la Carniola.
Ribelle a RodoItoImp.
Restiruisce l’Rustria, la Scra, l
Charincia, et la Carniola a P
Occatello donaco ad FTercot
Occaniano Ancipapa.
Ocrobuono iij. scorre il De
Oppotto a Roberro Imp.
Entrato nel Bolognele.
Potto in varma
Prehdia Parma.
Soccorre Brelcia.
Ribellato al Duca di Milat
Occupa varma.
Rc9giO.
Rompe LacoCaMe.
Scipendiaco dat Duca di Mil.
Gouernatore del Duca di Milanc
503.
Dannesoia il Modoncle
Ributraco da Modones.
Vintoda SFOrra.
Insidia Nicolo iii.
Danncogia i Bresciani.
Yccilo da SFOr2a.
otio ceta Pace M B0l08a oic
Octia acquistata dal RC Ladist.
Ocaro Capitano de Coui mandat
LCIIa.
FoImp.
Orrare donato ad FTercole.
Espulso di Mtilano.
Partico da Milano.
226
Odomant comteratio IDo
OccomandcDe aC LUICHI. 150
DTTOHE.

## Folio [LXI]r — 104508090X:0131
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000131.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 151 lines, status machine
Ravenn
a
cotei
Percole
il BOL
458. 4
Vilauo.
2111
ca dd
onele. s
delle
1o3une
ilD
T01
Orre
OTTOHE.
F C O H D A.
58, 62. 312
Generale della Canalleria Impe.
riale.
62
IHII. LNPPR AFORF. 90, 266, 235.
786.
Occone di Bransuich eletro Impera.
EOrC.
263
Accordaro con Filiopo Imp. 264
RediCermania.
COTOnaTO.
Circa turela di Federicoii.
264
166
167
Scomunicato da Innocerioiij. 167
Viue quiero in Sactonia.
MOTTO.
OETONEii.
CheArmaraste.
270
270
185. 208. 393
785
Inuestiro di Brunsuich, &e di Lune
burg.
OrrONE iii.
OTTOHE iiij.
OTZONE V.
OTTONE vi.
Pielia Alueld.
272. 39
323
392
392
392
Rocco da Gerardo Velcono dHel
delen.
392
Soccorreil Conce Henrico di H0-
Aen.
OTTONE rII.
Orrone viii.
39.
4c
OrFONE9. RC di NaP. 393, 401.786
Venuro in Icalia.
In aiuto di Nicoloii.
393
393
Vinco, prelo, ee liberaro da Car1o
da DUFaZZO.
Forna in Germania.
OFFONE X.
DETOHEXi.
OETOHE ZiI.
OTTOHB Xiii.
OTTONE Xilij.
des
403
408
132.3
4
OTFONS XV. Tacco Principe dal Pa
drc.
Coltringei Baroni a obedirlo. 792
Detone MagnoImp. 64. 85, 88, T20
RedTcalia.
Concede lriuilesi al Papa.
64,70
102
Libera la Tcalia da Berens. 1). 327
Piolia Berengario i).
Octone ii.
Venuro a FerFaTA.
RoctO da Saraceni.
Vincei saraceni.
Concede Prinilegii al Pap2.
Occonciii.
Allediaro da Romani, e liberale
da Vooneiii.
JC
Concede Priuileoii al Papa.
10L
Mecce Malacesta Vnghero in Ri
mini.
Ortone Duca di Bauic. 210, 236, 258
Ortone Sallone Duca di Bauiera.
10T- 176.
Orcone d’austria Duca di Charin
cia.
Orcone Duca di Delmaria.
Orrone Duca di Franconia.
Occone Mag. Ducadi Merania
Occone Marchele dTcalia.
Orrone di Vuicelspach Palarino del
RhCnO.
138, 66, 171. 182
Duca di Bauiera.
156. 171
Lenacoli dalla obcdienza di Fede
ricoij.
Soccorre Federico Duca d
Ari2.
Ortone di Vuicel(pach Palarino. 5L
Ortone Arcivescouo di MilanO. 255
Orcone Velcouodi Bamberga.
Orrone Velconodi Frilinga.
Orione Velco. Porcuense Card. 17
Ortone Conre di Anhale.
Ortone Conce di Borgoona.
Ocione Conce di FToia.
Octonc Core di Scounembore.
230
Orione Conredi Vuolferranzen. 212
256.
+
43
19
262
110
71.7
Orcone di Guibeling2.
Oecone di Lcina.
Orrone di Ratisbona.
236
409
666
Ortone Visconce.
Caccia i Forriani di Milano. 244
occoltetconcasa
iii Oconelo
3271

## Folio [LXI]v — 104508090X:0132
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 107 lines, status machine
l
A
L A
Occonello Gouernatore di Manto
ua.
Acino Fustachio.
L Padoa foce del Po.
7L
9
Padoua acquistara da Viniciani. 433.
494.
ARCdiata, d Prela da FLaHICC
CAFTaTA.
Disesa da Principi di FEste.
Da A2ZO iX.
Dispopolata.
Fabricaca da AntenOTC
Fu della Fribu Fabia.
Ribellata, a 610. 62lca22o Vilcon
Ruinata da AoiloIFO.
Sorto Prrclino.
Soccoi Carrari.
Socto li Scaligeri.
24, 33
34
2
3
Folca 2 Mtastino dalla Scala. 362
Padonani adherenti ad Obizo ri.
23T.
AMaIcaHOHCAPO VIMICaNO.
Commossi contra Fxrelino.
49
276
Commotsi contra FTentico vii. 298
Riburcano il Campo Vinitia. 490
Ribuccaci da Viniciani.
Rocri da Vicentini.
Padula palude onde decra.
Pagani
Ticolo.
Viceliano.
Pasano Precore in Como.
Palavicini
Anconio.
Damiano.
Giacopo.
Guolielmo.
Nicolo:
Orlando. Vedi Orlando.
PiCttO.
Yberco. Vedi Vberto
PAL ATFN A FO det L di
FiCOZ.
Palacinaco. del Kheho palla ne Du
chi di Bauiera.
Palacini del Rheno del lanoue di P
RC.
Palarzo della ragione Fabricaro.
Palarruolo daco à Viniciani.
Douc l2.
Paleoloolii sono in atfinica co
Fsten(.
Patermoiaequistato da Beltilari
Palestrina TCola.
Prela da FTaMCCSI.
Palo donaco ad Htercole di F. A
Palimieri.
Luchino.
DiCEIO.
Panaro dichiarato este
dicione di Modona.
PandotAni. 1
Gianoccio.
Pandolso Collenuccio etrs
Pandolto Malatesta.
Racquista FanO.
Inciea Francelco iij.
Stipendiaco dal Duca di Mi
Luogocenente del Duca di Mila
noim Boloona.
Frehdia Brelcia.
Collegaco con Nicoloiij. 502.50
Occupa Brelcia.
Andaco à Mlantoua.
Gouernacore de Viniciani.
Scorre Felero de Cinidale.
Colonello di Fiorencini.
Abboccaro con Nicolo ii
Panduro Zio d’Arila.
Pantilia Aglivola del Rc de R
ni moglie di AItorisio.
ANConIO.
4c
+
42
isc
Panico
Hlcccore Telli Hlectore.
Giacopo.
Pannonia pea A AV
Panolino del Duca di Mila
Paolo Papa.
Paolo ij.
Cercarnirc  e
729.
Desidet

## Folio [LXII]r — 104508090X:0133
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000133.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 132 lines, status machine
gub
loeCa
un
tnie
Bellitar
lediet
ere dellax
Iea. 2
di Mil. 4
11a
oii
NIcian
id al
redet
elta
2B
S, F C C
I a.
aLC et ACLIa. 732.73
Nonben concorde con Fex linan.
doRc di Napoli.
Delidera la crociata.
Caccia oli Ortni.
74
745
Tenta concordarh con Perdinan.
do Redi NapolI.
Delidera Rimini.
Collegato co reneciani.
753
753
Ricerca Borso d rcire di neurrali
2.
753
ENorrato da BOrIO alIa pacC. 755
Dehidera creare Borso Duca di Fer-
FatA.
Tunica Borlo a Rom2.
765
765
Dublica la decerminarione di Fare
Borlo Duca di Ferrara.
770
Cerca Borto Duca di Ferrara. 775
Da la rola d’oro a BOr(O.
Dilerrali di sioie.
MOFEO.
775
Paolo Pacriarca di Costarinoxoli loF.
Focato.
616
egolo. da Campotieso(o Arcivesco.
uo di Genoua.
Parrico di Genoua.
EnEra in GenOUA.
Doge di Genona.
RibUETA I FranCCM.
Paolo da L endenara.
Paolo Fracello di Scetanoij. Papa 5)
Paolo Giouio non allai chiaramence
esplica la dilcordia delle cale di L. a
castro, ee di Clarenra.
PaoloGuinisi.
Signore di Lucca.
PrEIO dA FFaNCCICO SFOEA.
Paolo lconetarto Cavaliere.
PrelO,
eaolo Orsino andaco conera il Ducit
Scipendiaco dat RC L adistao di Na,
poli.
Allediato da SForra.
Paolo Savello sipediaro da
Rocco da Nicoloiij.
Generale de Viniciani.
Postosi alla espugnacione di Pade
U2.
Prclo _ incarcerato.
MOTIO.
Papa quando prese il cirolo di S
de Scrui di Dio.
Paporre da Lconello donate a BOr.
(0.
Paradiso palaZZO in FerTaTA.
Parigi Corco il RC dInghilE. 548. 5d8
Paem a Corro Nicoloiii.
Socro Obizo rii.
Socro sigitredo.
Socto Tedaldo.
Viccouasliaca da Obizorii
Carma asalcaca dal Lc9a10.
ARalcaca dalla L. ega.
ARediara da Federico ij.
ARediata, exprcla da Corraco ij. 8L
Da Nicoloiij. data al Duca di Mi
lano.
D2 Obi2o riidaca i Luchino V.
CConce.
Datal a FrancelCO SFOKLA.
Non accerrara da Leonello.
Occupata da Ciacopoiij.
Occupata da Orrobuonoiii.
Prchdiaca da Orrobuonoii).
Ribellaca a Bonifacio.
Socco Alberro dalla Scala.
Socto A220 da Correggio.
Soccola Chicla.
Socro Mactino dalla Scala.
Parma Rume.
Parmigiani romponouna
Pellercico Cclareo.
Larmisiano dannesgiaco da A22OX
263, 274
Dannegsiaco dalla Lega.
398
Dancgs. da Fautori di Nic. iij. 508
21)
Dipredaco
+
567
467
489
dimilano.
KompeFacht C alc.
450. 4.
452
Vi KOm  LataB ct L1 apO.
ScipeMalal Ad LIOTEHCIMI.
492. 500
Generale della Chiela.
6C
50
519

## Folio [LXII]v — 104508090X:0134
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
Dixredaco da AIdiovaH. Li1. 38=
Dipredaro dalla Lcoa.
333
Vaols ErulI.
Soc uee unotum
Oipredato da Nicoloiii 452. 46c
Cuallale da Coleogelchi.
68
Non dinificare da Nicoloiij. 51
Palquale Papa.
Palquale 11.
60
L2
Andaco a Coo a Claltat. 1LL
Mancenuto nel Ponciticaro aa Ma
chelda.
Pasquale Ancipapa.
Palqualioni
HICCEOTE.
60
Pallo del Doge allalcaro da Vini.
tiani.
17
Soccorto da Vouccione COntI2
Eio.
Pasto di Marradi nell’Apennino. 6+
Paslo di San Benedecro nell’Apenni-
10.
64
Pasto di San Ambrogio douc (ia. 215
L de Modoncs.
29
Pacania prela da Orrone Duca di Ba
UIera.
21
Parriarca di Anciochia (communica.
1o dal Papa.
62
Parriarca di Costantinopoli alzato, et
abballaco dalImp.
629
Precede a oM aleri di Oriencc. 615
Parriarcati di Oriente.
67
Parriarchi due in Alestandria nel me
delimo rempo.
676
Parrimonio della Chiela quale C. 125
Occuparo da Nicolo Forrebrac-
ci0.
Racquistaro dalla Chieta.
582
519
Parrentiulen espuenaco da Ouglicl
MMOY.
Prelo da Maono.
569
Pauele destrurco da Macceo Vilcon
EC.
Da Cat 16 MaBAo.
265
Pauiola donc sa.
Paucoliane donaco ad L
Pelariani conninei.
Pelavio Papa
Pelagio Redi Lcon
RC di Spagna.
Pelioni doue habicarono.
Peloponelo e la Morea.
Velcna prelldiaca da 610. 2
tepblI.
12
53. 2
Pauia altecaca da Lale C alc. 523
Cerca loctometrerk à Lconcl. 667
Dacala Francelco SForra.
Prela da AIboino.
Andica.
CL2COPO.
Ciouanni. redi Ciouanni
Cuido.
L. 1)
0.
Romeo.
Tadeo Vedi Tadeo.
Pcralco altediaro da Giouannic
fona.
Perdco Lonoobardo.
Rectore di Vicen2a.
Percorino Parriarca di Aquil
Peroola.
Anoclo. Vedi AngclO.
Consigliere del Re di Padoua
Perorco dat Borgo Capiranc
di Padoua.
Ferico.
Ricorna a Padoua.
Combatre co Delmari.
Combace co Sarimaci.
Pertarico Re de Lonoobardi.
Perceoonoda Bologna.
Perugia occupata da Braccio.
Promelta al RC Ladill 20.
Racquistara dalla Chiela
Resticura alla Chicla.
Ribellata a Vibano v.
Sedata da Vgonc
Soccorta da Bernabo V
Socco Nicolo Piccinino.
Lumuleur.
ecrugini lolleuaci.
PESARO IOCEO A2ZOMII

## Folio [LXIII]r — 104508090X:0135
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000135.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 122 lines, status machine
I
l.Iil
aMu
loa
1an0
aedil.
Accio.
tello
l
Pelcia Porco Piorencini.
Dietro andaro in Gerulalème.
Perricolo Masta del Ferrarele.
Pecroncini
5291
Nicolo Colonello de Fiorerini. 546
Pecrucci
Anconello mandatario del RC FeF.
dinando.
Pecram Concedi Sirmio.
Piacencinirniei con A220ij.
PTACEAZA IOEOA22OI).
69
Piacera acquistara da Viniriani. 668
Alalcaca da Francelco SFOr2Z. 669
ARediaca da Francelco SFOrra. 669
Dimandata da Nicolo Picc. 647
Preta da FranCC(CO SIOr2A.
670
Prelstaca da Fracelco SFOTZA. 674
Ribellata a Bonitacio.
Saccheogiata da SForrelchi.
Socco li Scorri.
Socro Oerobiono Tetro.
Folca a Visconci
Dianura dell’Eridano chesa.
Piacto Duca di Polonia.
PiaceH
DictO.
Diccolomini
Anconio. Vedi Anconio.
670
Enea Siluio694. che su Pioii.
Piceni doue habicarono.
Piceno Porro C’orrado Molca.
Dicencini done habicarono.
Pichi
Francelco. Vedi Francesco.
Francelco:
GalCOETO.
CIachCs.
Giouanm.
690. 718. 7
40. .
Piemonce cheparre Fosle del Pad. 30L
Pietro Corbano Ancipap2.
Piecro a LCONC AnCIPapA.
N D A.
363) Piccro Luna Ancipapa.
Delchiera acguistata da Viniciani. 648
Espugnata da Arzoriii.
PCTTAEI
165
201
718
6
Pretro Re di ALagON2.
Acquista la Sicilia.
Ferito, aMOTTO.
Piecro iiij. aiura i Viniciani
Genoueli.
Piecro Intance di Aragona
ieta.
Piecro di Cormbra andar
Bocmi.
Pietro Arcivelcouo di Candia.
Pietro Arciuelcouo MagOntinO. 376
Pietro Ancarano condocro da Nico
loiij.
Pierro Baiolardo connineo da COrra.
d0.
Piecro Brunoro da Viniciani manda.
eo in aiuto de sanel.
Piolia Lodonico Con2ag2.
Piecio dalle Vigne homicida di le
medesimo.
Secrerario di Federico ij.
Succede a Colino nel Couerno del
la Republica di Fiorenra.
7L9
Principale nel gouerno di FiOrC. 7 29
Pretro de Medici caccia i luoi aduer
latii di Fiorcnra.
Si ricira dalla Pace.
MOTTO.
Pierro Gambacurta posto
VImP.
VccilO.
de Fiorencini.
Codorro da Nicolo Piccini
Tuororenence delesercito Lc
Raltico.
Mandaro verlo Genoua
Perro Libs Peripaterico ini
l’arciolierie.
Pec Lomvardo maestio
92
8F
47
19
25
7C
106. 50
52
60
Pierro 6i0. Paolo Ortin
tenze.
Genetate cohera Genouen.
Contra il 6on2aga.
Pierro Loredano.
Pich da Nicoloij.
leaccomandari à Lo110.
MoTcO.

## Folio [LXIII]v — 104508090X:0136
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
Pictro Monsio Parriarca di Alellan. 1 Pino della Fola Gouernatore Regio
dria.
Discacciato, e rimeso.
Pietro Moceniso colerua C IpTI. 754
Dipreda la Caria, _ la PaFlI2. 783
Restituisce il Principato a Caram2
ni.
Pierro Polenta.
Rdherente di AZ2OXII.
VenuTO d Ferrara.
Scipendiaro da Viniciani.
Pictro Preferto di Roma.
Salua la gence condorca in pe
.
Penta Padoua.
Pierro RoMO andaro Corro Padona.
362
MOTtO.
Inconera lesereiro della Lcg2.
Ribellaco dal Duca di Milano. 468
Rorro da Luca Flilco.
Pietro RotO accomprona AleMtan-
dror. a Boloona.
Andaro in Gierulalemme.
Facco Caualiere.
Dicue data al Legaro.
Prela da Gioradini.
Socoi Goradini.
Dieue di Sacco acquistaca da A2ZO X.
219
Pignacelli
Barcolomeo.
Pi)
AIBertO. Vedi AIBCrIO.
GIO. MaTCO.
Cuido.
Mansredo. Vedi Mantredo.
MarCO.
MarCO. Vedi MarCO.
Raccomandaci a Borlo.
Soeto la procettione de Marcheh.
34.5
Pilco da Praco Arcivelcono di Raue.
na. 10 1
Pincari
400
Cuslicl. Contieliere di Ferc. 759 Pohali in libercu.
46.
Ta FCTTaTa.
Lauda la Cala di Fite B0110 _ la
dignica Ducale datagli da Federi
Fuleclecarioli Federico iij. 682
Innestisce Ferdinando del RegH
Partito da Ferrara.
P10 Sccondo
Cd11).
Propone a Borso di Farlo lc. 14
Andato a Mantoua.
F. Porra la imprela concra Lurchi.
70+
Eloquente
Manda aiuto a Ferdinande.
TOrnaTO L ROmA.
Disposto di tare Borlo Duca et le
1212.
Acquista alla chiela Cclano, dota
_ ArpiHO.
Dilpolto alauctate COnFTA H
38
704
706
724
di Napoli.
Feacca la Crociata.
NenUTO d FerraTa.
-6F
Co.
MOrtO.
Pipino.
Lee Franchi
ata  Tcalia cotra i L. 09ob ardi.
sessedia P’auia.
5
ur
Pixino Hglivolo di Carte
RedItalia.
Mandaro da Sigilmondo
era i Viniciani.
Incrudelisce conrrai suddic
tiani.
Pippodanneggia i Vla
Picamet Principe di Catammalila. 784
Pirino da Campottes o locrropone
Genoua al Redi Francia.
VCcItO.
Pila comperata da FioteM
Non accerrata dal RC L. adil
apOII.
Occupata da Giacopo Appia

## Folio [LXIV]r — 104508090X:0137
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000137.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 130 lines, status machine
ible
bo
del
1oD
ut
ando.
Duerc
lano, 
124
12 il
d.2
S F C O N D A.
Prela in procecrione dal Re di Frans
C1a.
Socto Carloiiii.
Socro Fiorencini.
5O5
396
465, 5OT
Socco Giouaoni dal A gnel1O. 39 +
Socro 610. 6alc2220 Vilconte, 425
Soco Ludonicor.
330
SocrO PietrO Gam baOUKTa. 9. 396
Dita.
Anconio. Vedi antonio.
Filippo. Vedi Filipeo.
Overcio.
 
490
Pilani come furono porenti. 244
Dilani 1
Cabriello.
Nicoletro.
Nicolo.
64.
Distoone recta Cocro il Duca di Mila-
nO.
644
Piltoia Corco il Duca di Achenc. 365
Dicri
Luca. Vedi LuCa.
Placidia Corella di Honorio prela da
GOrrI.,
Resticuica a Hlonorio.
PlacinQ CFFa.
96. 37
Po, Tua originc, corto, e rami. 199
Diuilo in due aluei: 
Acquicta il TerZO ramO.
TIguarEORamO.
e
199
200
200. 201
Cinco conargini da Ferrarell. 201
Correua allà Forre dell’Occellino.
299. 203
Paoliaco da Viniciani.
e1. 29Y
Prmorro donc (a- ic.  2O, NC: 1 2O1
Porecchio doueha.
1. 3 203
Podecta ordinari in Icalia.
143
Podectâ quanei furouo inrnoscem.
PoinModona.
35L
Porgio elpugnaco da Nicoloiiz. 45Y
Pol prelo da Flenrico XVi citr es5O2
Pola ruinaca dq. Acitaus Iy( 13, 1: C 32
Pola del Reonadonata ad Flerc. 709
Polariolo Malla del Ferrarele i, 201
Polecine di Rouigo da Leonello don
naco a Boclo.
653
Dannessiaro da Francelco Carra
ia.
Impegnaro a Viniriani.
Polecine di Saneo Antonio cinta di
FoDC.
Inclulo in Ferrara.
1 324. 781
Occupato dal LegaTo.
Polenci
AIbericO.
Albericoii.
Aldrouandino.
Anglico.
AECO.
AT2O.
Bernardino.
e
Bernardinoij.
Bernardino iii.
Bernardino iiis.
Bernardo
Folco
Francelco
Gcremia
Ccremia 1I.
Geremia 1i).
Cirolamo.
Cuido
Guidoii.
Cuido Riccio.
CuidoNouello.
Guidor.
Lamberro
Lamberro ij.
Lamberro iii.
Lambercoiiii.
Ob120 625. Vedi Obiza
OstatiO
Octatio ij.
Octalio 11s.
Octalioiiii.
Octatior.
Pandolto.
Piero 625. Vec PIerIO
Rainatdo.
olonoc kalleaua
PoloniadoneAta
Priuaca della digniea RCsia. 120
+79
2
2
263
J
cenale

## Folio [LXIV]v — 104508090X:0138
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
Ponalemonce.
Poncccarrari.
MaECO.
Donce Castello prelo, e abbru
1a
da Ferdinando Rc di Napoli. 72
Ponte Charencon done Ra.
Poncedella Brenca doue (12.
Ponre di Brenio del Duca di Mila
40.
6E
Ponce di Castel TinlEo.  289. 423
Ponce di Colandali abbruciaro. 335
Ponce di San Georoio.
Occupato dal Legato.
Ruinato.
e
29C
33C
34C
Pore di Sanco Ambrosioiuinato da
Boloones.
Porc di Soncino come da matenexsi.
688
Ponte Facco a RarisbOnA
PONEC FAEEO 2 Viadan2.
II
21C
Ponce Poledrano derto poi Bentiuo-
elio.
Poncccchio da Machelda donato alla
Chicla di FCTEATA.. It. 1
T22
Porenicoa llediaro da Giacopo Pic
cinino.
5t 684
Ponti Copra POlio distacri. 688
PONTREMOLO COETO AIBerEO ii. 73
Pontremolo doce di Bianca Maria V;
sconce.
SocotschiatLBI.
Socco il Duca di Milano.
SOctOi RONI.
Donzoni
64
108
7
Gionanni prelo da Rlicolo ij. 39Y
Popolare Maca del Ferrarese. 1s202
Porra della Forre della Pilla di Cre.
nona prela dal Carmaonuola. 55+
Porra del Leonc di Ferr. 300. 343. 424
Porca di Castel Fedaldo.
422
Porca di San Binoio di Ferrara. 290
POrta di SAn RPaICO di FCTTAFA. l290
Porra di San Pictro di Ferrara. l 337
Porca di san sebastiano di Roma re
nuta per il Papa. . vere NI 583
Porca di Sastea Hgucte di Ferraca. 756
BH da Lconello donaro a Borto.
Prelo da A220 ix.
Prelo da A220 Xij.
Postilione donato. ad Hlercole
PO22O
Maccco.
Praga postat in liberta.
Prela dal Zilca-
Praco dell’Encelone doue
Prato di San Francelco à Monra.
Drecurini donc habicaiono.
Prefectura di Vienna instiruta, I1. 18
Prelaci Oriecali renuri a Ferraralib10
Preneste allediato dal Vicellelco: 594
Prelo, e SpiaMATO.
PRESAMA di Obi2O vi.
Precori insticurinelle Cicta d’Tcalia, dt
lOco auccorita.
Primara (Cola del Ferrarele.
Primaro foce del Po.
Primogenico de Principi di Fstcprin
Ecipale era i ConCorri.
306
Principari dTralia come principiaci. 5
Principaco pronincia nel Regno do-
ve lia.
Principaco di Capua insticur
Principaco di Estediuilo.
Principaco di Salerno insticu
Principe di Maiorica renuro a PerrS
12.
PRrHOTPF di BCC adherenci, o
crarii allimperio in Fauore dIc
lia.
Amano i dorri
Braccio, et Postentaméto della Chie
Ca.
Chiamari di Casa Lconc.
DiCaLconc.
Dalla Chiela investiri di 
Ditenlori dTcalia.
Divoci della Chiela.
Durano 1200 anni con serie
tinua.
vitprincipaeo loro comin.
Facti Tedelchi.
C0
+.

## Folio [LXV]r — 104508090X:0139
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000139.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 139 lines, status machine
ccdte.
lu.
aHones.
10.
icuca.
Perrac. 
cellelco
ced dlcul
sc.
a estet
principia
et RcouD
sicIo.
ptiruro.
enuconI
decenii, o
in tauor
aecodel
conei
cidis
contet
S F C O HD
Flanno onnimoda porectâ Coprai, Andiea.
Popoli.
In athinita co raleoloohi.
653
602
Mancensono l’aurrorica Ecclc. 3T4
Meritano Cauore dalla Sede APO-
Aolica.
314
Parroni aRoluri di FCFTaT. 3 12. 323
Precedono oli alcri nella Coron2
tione de Poncetci.
394. 395
Sigillano in cera bianca.
683
Signoregriano in CTCFMAM. 9O. 122
Sono della genre Atia.
Vnici coriniciani.
2
35
Procopio Marchese di Morania. 438
Procopio minore Hlererico.
Procopio Ralo Hererico.
574
574
Procurarorio dell’imp. ordinaco. 40
PrOsperO AdOrHO.
Dore di Genoua.
Enera in Genoua.
725
725
Prospero della Moglic Secrecario di
redericoiii.
75
Prouincie dell’Imperio Orientale, ee
Occidencale.
Provincie dell’Imperio Occidentale
occupare da popoliesterni. 10
Prouincie del Reono di Napoli. 70r
Prouincie del Regno di Navoli, che
furono loco l’Imperio Orien. 701
Peolemaida, Prela dal Saladino. 257
Puolia difela da FTercolo.
Frecta in DuCAtO.
Piana.
Scorlaca sli Aragoneti.
SoccoiNormanni.
708
97. 702
707
708
96. 702
Socco la luperiorica Ecclehrast. 702
Tiraca Corro oli ansioini. 703
Vadrea rilla del Ferrarele. 198
Ouaracola prela da Rai. ij. 338
Saccheosiata da Bologne-
32
Ouarcelana MaNa del FCNE. 2OT. 432
Onarrieri di Ferrora.
324
Oumzano prelo da Giacopo Diccini-
120.
Dxirini
MaFCO.
Nicolo
L20
D ABaCa
LMich. Cohigliere di Nic. ii
Rache Remone RC de Longobardi
5+.56.95.
Rachilio Principe di Salerno.
Rattacani.
LOTeHZO.
Raftaelo d’Ancona andato in aLHE
di Aquileia.
Ragumberto Re de Lonoobaidi. 52
Raimondo Patriarca di Aguilcia 239
Raimondo Berlingieri Conce di Pro.
UCNZ2.
Raimondo Bouilo cerca acquistare
Milano per Il Re di AC2GOna. 668
Dal RC di Aragona mandato in
aiuto del Duca di Milano. 662
Raimondo COnte di PTOUCHZA. 229
Raimondo d’A(pello mOrto.
Raimondo di Torena.
Rainaldo.
Donato da Machelda.
Soccorre Oueltoriii.
Combatte i Cclariani.
Generale della Lega Ical.
Liberato dalla LCg2.
Acquista RouigO.
Rompe il Conte GOzOnC.
Rompeil Campo Celateo.
APedia CarcaHO.
Rompe Federico Imperutor
Vnitoco Modoneli.
Andaro conrra Federico ImF
Chearmarasse.
MIOTTO.
Rainaldoij.
Mandaro in Puglia.
Auclenato.
2
58
174
239. I
289. 2
Rainaldoiii.
Abbandona Arquada.
eiolia Monceneolio.
LOEnaCOAFeITaTA.
puena Laltet Lectatao.
105
Signore

## Folio [LXV]v — 104508090X:0140
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000140.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
Sienore di Ferrara.
305, 306
Dal popolo presato a distendere
FerFaTA.
Ascificiolamente E traciene co due
RCde RomanI.
326 377
Collegato conLudonicor. 320
Trinzera il Polecine di SantO AN.
conio.
320, 781
Generale della lega Imperialc. 325
Kompei Bolornesi.
Dipreda il Boloonele.
ACCOrda FaCHZa, _E FOFII.
Riconciliaco col Papa.
Acquista il Finale.
Collerato colRC RObeKtO.
32
332
Collegaro con li Scaligeri ee Gon
2291i.
Generale della lega Tcaliana. 33
Entra armato nel Modonele.
335. 344
Ropelesterciro Ecclesiasico a Per
TaTa..
Tnuestico di FerFaTa.
338.33
378
Perseguicaroda eli ecclehastici. 306
MOIIO.
R ATNAL DO iiii.
R ATN AEDO V.
34 +
73
AOC
Rainaldo Principe di Antiochia. 179
Rainaldo Conte di BOrg09na. 235
Rainaldo Arcivelcono di Colonia.
147. 25F
Rainaldo Cocorreogio Arcivescouc
di Ravenna.
Rainaldo Francese mandato nellA-
leltandrino.
667. 668
Rocto, _ prelo da MilanelL. 67F
Gouernatore di Modona.
27
Riburta da Modona i Bolognel.
ANediala FTalla.
Prelo _ liberaco
Aspira al Dominio di Perrara
287
Rainaldo Marcharia anAatO COnEra
Ferrareli.
Fnera in Castet Fedaldo.
288
veciae
alao Fallarino Bonac
35T. 352.
Sionore di Mantoua.
Licirato de Sacavalle.
Vicario Imperiale di Matou
Collerato coMacco Vilcore.
Collegato con L udouicor.
Acquista Modona.
Cacciaco di Modona.
Vecilo.
Lamberri
RambCLIO GOVerMatOIC C
na.
VCHUEO CONETA PeFTaTa.
VEcico di HTostislia.
VgOnc.
Raber. Borticella BOnacoAO. 27
3
Venuto con Francelco contra Per
Tar2.
Chiamato à Bergantino.
Caccia Laino del Dominio.
KamolacLanco rinto.
Rampiola Mala del Ferrarele
Filippo Generale de B010
Raimondo.
Rangoni
Aldamoglic di Aldronandiste les
260. 325
Christotoro Ambalciaco
2
2
LaLAPONE
le
Geratdo. Vedi Gccardo.
Geraldo.
Giacopino.
Gnicctardo. Vedi Gnicera
Ouido. redi Ouido.
Giacbpino.
Lanctanco.
Lobia.
incista0.
Vsciri di Modona.
Rascia occupata da Maomer.
Ravarotco di Brelcia.
Ravenna allaccura u LC
DME
AAediata da Luicprando.

## Folio [LXVI]r — 104508090X:0141
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000141.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 138 lines, status machine
di
10d
(0. 274
conta
110.
ese.
ognelli
andine
core dib
cciaedo
pet. X
00
COmeCEaEa.
Prela da AAOIFO.
Prela da GOEri.
Rela a Bellilario.
Rela al Duca di MTilano.
35
5.
624
Sede dellImperio Occidétale. 6. 35
Soccorla da Viniciani.
Socro Bolooneli.
Soto Federico i).
Sorcoi Polenti.
Socco i Viniciani.
624
26;
262
263, 62
625
Raucgnano dannesoiato da Nico.
Woiii.
Re di Cipri amico di Nic. i).
Venuco à Vinctia.
426
393
393
Re di Dania renuro a Vinetia. 543
Re di Aragona principiaci.
Redi Castiolia principiaci.
223
223
Re di Frac. Fauoreogiano il Pap2. 2+2
Re dInghilterra Cauoreogiano il Pa
P2.
2 12
Rcdicalia quari furono da Carlo iij.
a Octone.
Sono Re di Lombardia.
RC di Lcon principiaci.
Rc di Nauarra principiari.
Re di Polonia onde originaci.
Redi Portogallo principiari.
79
3
223
223
782
224
Redi Sardegna ordinati. 266, 267
Redi Spaona principiati.
223
Re in Tcalia disconati da Nic. iij. 240
Referendario cherfficio era.
487
Reogiani desideroli del Dominio de
Principi di Fcte.
Denori a Principi di FAc.
51
27
Perche leuarisi dal Dominio de
Principi di Fce.
51
Pronti à ricornare Coro il Domi.
nio de Principi di ERe.
Vnici conA220ij.
468
Reogiano danesiato dalla Leg2. 341
Distrucro da Francelcoij.
Dipredaco da Nicoloiii.
374
453
RECOTO acquetato da Obi2Ov. 272
Rcguistato da Nicoloiii.
468
Dat Duca di Mil ceto à Nic. 111. 542
N D A
Daco a Nicoluii.
Dacoli a Nicoloiii.
Datoh a Obizori. 253.
Donato ad AIdronad. ij. 169.
FFeCO in DuCaLO.
Giuridittione di Nicoloiij.
SOccOA220 ij.
Socco Tedaldo.
Reorioallaltato da Pedeschi.
ARlediaro da Nicoloiii.
CoTeonaco a BernabO VilCOTC. 39
Dacoli al RCCi0. di Bocmia.
Fondato da Lepido.
Occuparo da Giacopo Ferzo
3
Occupato da Orrob. Fer20. 46
Prelo, et dato à Gonzaghi.
Ribellato a BernabO VILCONEC. 39G
Saccheooiato.
Socco la Chicla.
Sorto la Lega.
Tenca da Nicoloiii.
Reggioloprelo da Mantouani.
REOTFREDO MacArO del Pala22O di
Francia.
Reginaldo prerende Copra la F
nIa.
Mono contra i Franchi.
Reginone Rectore di Fiandra
rccilo.
Reono de Lorobardi chepa
lia conceneste.
Rerno di Napoli come cot
Dato i Carlo di Angio.
Daco a FTenricori.
Infectato da Saraceni.
Insticuico
Occupato da GOtri.
Licuperaro da Bellilaric
sece.
Fotro a LVeMan
Remeo Erulo Capic. di
Soggioga Montelice.
Impiccaro.
+
17
3
Tolco a Mantredi.
Chiamato a WapOII.
Renato d’Angio Duca di

## Folio [LXVI]v — 104508090X:0142
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000142.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
Prelo.
Ccco dlabol.
larcico da NNapol1.
Chiamaco in Italia.
Venuro in Tcalia, _E ParcItOnC. 685
Chiamaro alla succelsione di Na.
Poli.
702
Nauisa al (occorto det Castelletro
di GCnOna.
Elerco principe da Cacalani. 750
Precende al reono di Napoli. 767
Fauorisce Henrico ri. RC dInghil.
TerIa.
Renetto di F. ItC.
Rechredo prefecto di Roma.
32.
Reccori di Lombardia chi crano. 178
Rhact29aO RC de Vandali.
Vinco da Folcani.
Rhemelirorri da Atila.
Rheno cagliaco addoAo a B0l05. 326
RH EOM ANO.
Rhodisic luogo Copra l’Adioe.
Phoromaro RC de Vissigotti.
Riarii.
Pietro Cardinale.
Ricario Re de Vilsigocri.
Riccardina donc(2.
595
242
FO
78c
le
777
Ricciarda di Salurro moglic di Ni
coloiii.
Parrica da Ferrata.
POrnatA a FCTTaTA.
568, 650, 653
Ricciardo Inglele Re de Rom.
Ricciardo iiij. RC dInghilterra.
Ricciardo Conce di Capua.
65
18
222
773
11O
Ricciardo Conte di Calerra Vicario
Impeciale in Spolero.
Ricciardo Conre di Tolcana.
Ricciardo da Camino.
Sionore di Triuigi.
164
56
290
Vicario Imperiale in Friuigi. 298
Andaro corra Cane dalla Scal. 299
Prelo.
Liberato.
72. 276
Venuro allactedio di Ferrara. 188
Podesta di MLaMEOUA.
207
Riccrardo da san Bonifacio andaco
ColaLclino
Llccrardo di Cancabriou
Reono d Inghilterra.
Ricciardo ij. di Cantabriera
Henrico ri. RedInghilcerra. 77:
Ricciardo Normanno.
Riccobaldo bandito da FCrTaI
Richelda Veronele moglic di Boni
Facioiii.
Richila madre di Ricario.
Ricklinoen ruinato da BernI
Ridelust Vicario Imperiale in Polca
na, ec in SpoletO.
RidoIA.
Anconio.
LOTen2O.
Rimini altediato da Alel
Dehiderato da P20l0i).
Denoluro alla Chiela.
Liberaco dall’alledio.
Postosi in liberta.
Soccolimperio.
Rincallio Castello douc Fose
me detrO.
Riniero da San Ouincino d
mandaro in Germania.
Ripaglia donc la.
Rixembors Corro Guolielmo
RTSS A.
Rilla di Vandalia moglie di 
ij. Imp.
Ritta di Luneburo moglice
rio ij. Impei.
Rinalta doucsa.
Rinalco dollonel mare.
ANalcato da FranceH.
Decco poi Vinecia.
RErTEKA di Filo dataa
Socro Nicoloiii.
Riuiera di Cenoua infestara
rentini.
Riuiera di Ponente Coro .
SFOEZa.
Rivolea del Duca di Milanc
Riuolcella occupata da Mancou. 1I;
R0a acquistato da Nic. Piccinin. 630l
Robera
62
69
Spica 2
iolia
684

## Folio [LXVII]r — 104508090X:0143
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000143.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 136 lines, status machine
etrata
lic dis
ernali
el. to
Ae, a
odil
mois
ediM
le dit
Mat
eN
+ D
AIDCTTO.
AIBCEEO.
Cabrino.
Filippo. Vedi Filippo.
Nicolo. Vedi Nicolo.
Roberto Imp.
Chiamato in Tcalia.
Venuro in Icalia.
Collegato co viniciani.
Vecico dTcalia.
Doco cura la Tcalia.
Hoassentisce al Conc. Pilano. 40C
MOEtO.
Roberro Redi Francia.
Roberto Duca di Calabria.
Redi Napoli.
Vicario di Ferrara.
280
242. 242
241
Nemico de Princ. di EAtc. 252. 25+
Fauorisce Federico di Austria allo
Imperio.
Collerato con Rainaldoiii.
SOCCOrre FerTATA.
Signore di Fiorenra.
MOTTO.
Roberro Cuiscardo.
Duca di Calabria.
Duca di Puolia.
Vnito con Machelda.
Roberto Conre di ArEOIS.
Roberto Conce di Fiandra.
Robero Concedi Fiandra.
265
270
276
300
96. 200
702
97. 70.
Roberto Conce di Tutionano.
Roberto Conte Palacino.
25
97
360
109
232
506
438
Roberto da Montalcone colislia MC.
nappo cheabbandoni Aguileia. 29
Vlciro contra Acila.
26. 27
Roberto Malacesta Signor di Rimi.
ni
75
Aincato dal RC Ferdinando di Na-
poli, ee da Fiorencini.
Roberto Orlini.
Ferito.
Soccorre Siuvenar2o.
763
706
106
708
Vnico colRe lerd. di Napoli. 722
Spinco concra sli Angioini. 716
Roberro Sanscuerini andato COnEI2)
il Colcone.
Pastaco à Cionanni di Angio. 70
Fornaco Poto Ferdinando RC di
Napoli.
Soccorre GiuvenazZo.
Riermato da Fiorencini.
Roberto Sanseuerini Conte di 92ia
20.
Dal Duca di Milano mandato L13
aiuco del Refcid.
70E
Spinco contra sli Anvioini. 716
Spunca il GaFIO.
Rocca Benedecta fabricata in APin
10.
Rocca deI’ApPenino di A220 riii
229
Rocca di Colornio occupata di Cre
Sorio Tedelco.
Rocca di Dinarzano rela a Nico.
loiii.
Rocca di Guardasone espugnata de
Vouccione Contrario.
5
Rocca di Monselice rela ad A22O iX.
221
Rocca di San Felice tabricara. 37
Rocca di Virnuola alseciaca da Ci0
vanni Barbiano.
Rela a Giouanni Barbiano. 42
Rocca Montana rela al RC AIEOnCO
di AraGOna.
Rocca Pclago data ad Obizo da Ho.
cegarulli.
423. 50C
Folca ad Obizo da Mocesaruili. 500
Rocca Salua Fabricara in ArianO. 401
Roccella assediata da Altonlo Cenci
lia.
Prela da AIonso Duca di Cala
bria.
Rocchetre di Parma Fabricare. 3e
Rodano hume d. I Reroiano
Roderico Re de Cocri recilo da N0
Rodeonold prelo da Bernardo ij. 79
Rodi di Puolia sequistaro da Ferdi-
nando Re di Mapoli.
e
3
Rodoaldo
3.
3
37
42
Robenci

## Folio [LXVII]v — 104508090X:0144
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000144.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 111 lines, status machine
Rod0aldo Rede Longobaidi.
RODOEFO.
RodolFOTmP.
248. 237. 316. 605
Dail portesto della Marcha di AN-
cona alla Chicla.
Ricula di renire in Fcalia.
Riordina la Germania.
238
Non parisce che la Tolcana (09.
giaccia al RCdi Napoli.
240
Permerre a Modones darh a Obi-
20 ri.
25C
Riduce la Romaona Potro la obc.
dienra Imperiale.
262
Conseona la Romagna alla Chic.
2
262
Rodolto di Reinfele RC de Romani.
203
Duca di Sueuia.
VintO, _E MOTTO.
203, 722
Rodolto di Borgogna RC dILa. 62.70
Cedcit Reono dIcalia.
Rodolto Re di Borgoona.
Rodolio Re de eli HTeruli recilo. 47
RodoltoConre Palarino.
326
Rodolto Conce di Brighentino. 90
ROdolto d’AIEdorf.
RodolFo e FullendorH di KalB.
Rodolto Ravenspuioele.
148
RodolFo Vica. di RodolFO Imp. 238
Roma acquistata dal RC Ladistao di
Napoli.
505. 530
ANalcata dal Principe di Salerno.
c
ARediata da AROIFO.
ANediaca dal RC L adistao.
ANIcurata dal PaP2, Xc dal Ducadi
Mil. concra Ciacopo Piccin. 708
Dipredata da Normanni.
Liberata da SFOrZa.
Occupata da Braccio.
Prela da SenOni.
20
Ribellata dalla Reina di Nap. 53
Ricuperata alla Chiela. 520. 586
Saccheogiata da Gotrio
Da Tocila.
Da Vandali.
264
238
5.
62
9
Spoeliara delle anricaglie
OMadlaclic la
Decca emilia
Decca Flaminia.
Dinila in GuelF, ee Cib
Donata alla Chicla.
LF TUC CONANI.
Sconica Carlo Ntalatesta.
Sorco Bolorneli.
Sorto Cuido da Monceteleio. 
Socto il Legato di B0l09. 5T1. 51
Socto la Chiela.
Socco. l’Imverio.
Tolta a Boloones.
Vestaca da sti Insletr.
24+.
Romasnano Cacchesgiaro da S
Echi.
Komanetamiolic (parse per Tcal
Zomaneso Tacchesgiato da Ci0. Fr
celco COn229a.
Romani cercano pigliare EueCH. II
583
Concitati contra Innocene. vij. 49=
Concicari concra i Tedeschi.
Fuogaci da Ocronciiii.
Ribellati a Fugenioiiii.
Scupetarri dellentrara di
ROma.
Romano Imp.
Romano CaAelIO LOFTO FZZ
naCO.
Spianato.
Lontalio
Adeleida moglic di Ras
Agnesemoslie di Anton
1I
279, 185. 226
alTo.
AIBCricOM LLOTaMCLa.
Alberico. Vedi AIberico.
LdeiIcO.
Amabilia.
Bonitacio.
Cormallco.
Criscida.
5an LetiO.
Cunista uoglic di Fito da Can
Cunictia

## Folio [LXVIII]r — 104508090X:0145
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000145.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 128 lines, status machine
e
0
da6
CeHC. H)
delchi
Lu
Rat
A1D
1IC0.
10
F
+
Cunista moglie di Ricciardo da
San Bonitacio.
227
Emilia moglic di Alberro Vicen
cinO.
Errelino detro
Errelino di Onara, de
227
Errelino Monaco. VediFrrelino.
Errelino Ba1b0.
22
Firrelinoda Romano. Vedi F.22Cl.
Frrelino Tedelco.
Frrelino.
Giouanni.
Criamondo.
227
227
227
218
Palma moolie di AIber. BaOnC. 227
Romano.
227
Sota moglie di Salinguerra F0.
sellO.
Voolino.
Romea Arada fu Fmilia.
Romilda impudica.
164. 227
227
380
Rolano Cirta acquistata da Ferdina
do Redi NapolI.
Douc (a.
RON
Bernardino.
Bernardo.
Giacopo
Machlio. Vedi Marhilio.
Orlando.
Orlando.
Pierro. Vedi Pierro.
Voolino.
Nimici del Duca di Milano.
Ribellari da Orrobuono iij.
Vccis da Occobuono.
Rostock cecaro da Ocione xiii.
367
Rocario Harodo Re de Longobardi
Rochardo d AludorA.
Rouere
AntoniO.
Sictoiiii.
Rouerelli
Barcolomeo Card. Vedi BartOI.
Florio.
72E
Lorenro Velcono. Vedi LOrenro.
Locenro.
Rouisari ritr con Nic iij. all’alledio
Rouigaco dipredaro da Vinit.
ROrTOB acgnistato da FranC. 3I
Acquistaro ca Rainaldo.
ANalcato da Fracelco Carrata. +88
ANalcato da Padouani.
Da Carlo iiij. contirmato ad AIdio
vandinoiiii.
Dicelo contra il Carrara.
Relo a MTanEredo BarbIAHO. 18C
Restiruico a Nicoluiii.
Tolco, et restieurto ad Obi2o v. 159
Rouioo 2Rediato da Nic. Ii). 477. 473
Dipredato.
RVDTERA data a Nic. Ij.
Data a Nic. iij.
Donata à Borlo.
Rubiera afediata da Modor
Danego ata da Ocrobuono ii
Rudegando Prefecto del Friuli.
Decapicato.
Rudigero di Radich Velco
nienle.
18
Ruosiero Normanno Conre di Sici
lia.
Rugoieroiii. RC dTralia.
120.
Rediamendue le Sicilic. 115.
240. 702
Cacciaco d’Tcalia.
Racquicta iIRCONO.
Ruggiero. Re di Napoli
uoiero id Perugia Conct
Rugoiere Ola Armiragise
Pietto di AraGOna.
142
4
62c
50
4
SC
462
8.
diRouioo.
Russieroiiii.
Viniciani.
Rulca
Occonte
Rulconi
Franchino cCOIIO.
Rultanoclocco la Chiela ROm. 7
10 Fu l000i0gaca da Monarchi. 777
Rurina di ViiolFerechausen morlie
atTedterico 1I. LMP.
L 1)
dABLALAND.

## Folio [LXVIII]v — 104508090X:0146
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000146.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
EABENZANO.
SABTNO PreFettO PretOrIO delLHI
lirico.
Vinco da Petrami.
Saccaonino Soldato Braccelco
Sacillochiaue del Friuli.
Prehidiaco da Viniciani.
Sacraci
Alectandro.
Sala donaca a HTercole.
Sala del Rc Enzo in Bologna.
Saladino principe MaOMCETaNO. 158
Salamone Redi Vngheria.
Sale
AIBertO. Vedi AIBCKEO.
Baldactare.
Giouanni. Vedi Gionanni.
Salentini donc habitatono.
Salerno espugnato da Hlenr. riii. 179
Salina donata a HIercolc.
709
Saline di Rincallio abbruciate. 165
Salinguerra FOrello.
227
COcita i FerraL. COtra Obi20 v. 157
OPPrime FerraLa. 162, 788, 192.
292. 310
Concica HIenticO vi. CONETA A2-
20 viii.
Caporale di Cibellini.
Collegato con Frrelino.
Pretore di Mancona.
Di Verona.
Di Modona
AHaltatO da A220 iX.
MOAO CONETA A220 iX.
26
Distenuro e condotro a V inc. 189
MOTTO.
Salinouerra ii.
Riburtaro da Ferrara.
VeNAEO CONETa A22O X.
Fuose da FTortiglia.
Procura FarA Signore di Ferr. 295
Occupa la Malla di Fiscaglia. 296
Salona prela da Costanzo.
Prcla da Gorti.
Salonich espuonato dat Futeb
568. 569
70
2I
L2L
70
16
7
SALFZ BV RC da Guelto viii. dato a
Stenrico ix.
Salerbure
c0.
preto da Filipxo d’ai
Saluacerra rela 2 Nicolo iij.
Saluirello donaro 2 Hercole.
Samniei donc habicarono.
San Bonifacio Castello abbrucia
10.
Spianato.
San Bonitacio
Leonigo.
Fudouico. Vedi Ludouico
Ludonico.
Ricciardo. Vedi Ricciardo.
Vinciguerra.
Sancha di Leon moglic di Ferdinar
dodi Castiolia.
Sandalo hume douc sia.
Ricanato.
Sandelli
Anconio Ciudice de Sanij.
San Donato MaNa del Ferrarclc. 20Y
Saneh aincaci da Viniciani, et da Fio
tentini.
6
APaltari da Giac. Diccinino. 69
Chiamano il RC AITONCO d’AF20O
na concra Fiorencini.
663
Inclusi nella pace da Vinitiani, et
dal Duca di Mitano.
Infectari dal Re Ladistao di Na
poli.
Tnoinriano il RCAIFONSO.
Non accectano la pace promule
ea dal Papa.
Pacificati con Giacopo Piccini
10.
Soccorsida Sigilmondo lnp. C
era Fioreneint.
San Felice Castello aMelliato.
COme SEUatO.
Lalciato a Dii.
Tolco, et relo ad Obizorii.
an Fiorenro prelo da S
7
nel.
San Gevetio Castello

## Folio [LXIX]r — 104508090X:0147
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000147.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
ulo
arde
1
UII
carele
e do
ino
od
S F C
S. Ocorgio racquistato da Malio BaF
rela.
San Giouanni del Cremonele. 506
San Giouanni in Persighetro datoli à
Tadeo.
662
Non accerraro da Nicoloiij. 443
Ribellaco à Giovani Bencivoolio.
443
Soco Padtolto Malaresta. 462.509
Sanoro prelo da Dauali.
719
San Lararo doue ha nel Modonele.
216
Son Marrina doue la nel Ferrarele.
292
San Marrino da Leonello donaco à
Borlo.
San Marrino del Veronele.
655
465
San Mauricio doue la nel Reggi2.
1O.
514
San Paolo altediaco da Beleramino
Castracane.
383
Soccorlo da Aldrouand. iii). 383
San Prospero ribellaco à Ciouanni
Benciuoglio.
Spianato.
444
San Ouintino dato al Conte di Ca
rOloI5.
Daco al RCdi Francia.
Rihanuro da Ludonicor).
San Seuerini
Ccco. Vedi Ceco.
Luca. VediLuca.
Luioi. Vedi Luigi.
Roberto. Vedi RObCrEO.
172
Vooluogorenere della Reina Ci0
uanna.
39
San Severino acquistato, e perduro
da Ferdinando Rc di Napoli. 709
Donato 2d Hlercole.
709
SOctO Ferdina. RC di Napoli. 718
San Severo Corto Giouanni d’An-
gid.
70
Sanca Agacha Corro Almerico da Z a-
gonara.
508
Santa Agatha del regno relà ad AI.
Foulo di ATagONa.
N D A5
Socro il gouerno del Cardinale R0)
ucrella.
SANZALBERZO da Carto ilH. CBH
Frmaco ad Aldrouandino iiij. 382
Dato a Marches.
SaneA Iberto consumato da Vinicra
nI.
FortiAcaco.
Preco da Viniciani.
Tencato da Nicoloiii.
SaneAmbrogio laccheggiato.
SantAngclo dell’AbruZZO acJuI
da Giacopo Diccinino.
SantAhoelo della Fastanella donau
ad HTercole.
Sane Anoclo della Fracca donaco adt
Hercole.
Saneanselo di Puglia prelo; e lac
cheogiaco da Ferdinado Rc di N2.
Poli.
Relo a Ferdinando.
Saneo Benciuoolio.
Chiamato al Gouerno di BOl. 663
Da Colmo de Medici perliraloan.
dare al Gouerno di Bologna. 663
San Vicali
Anconio preso da Nicoloii.
GibertO.
Giovanni.
Ci0. Marrino.
San Z enone Castello tabr
ANediaco.
Spianaco.
Sapienra dello Audio at FCTEa
Aa.
Saraceni infestano il RcsMO 
li
Pastaci in Tcalia.
Scacciari da Roma.
Di Puglia.
SaFAUAIIC FOTTC PEF SIEO.
Prela, e distrurra.
Saravalle della Marc
Federico Imp.
LAereditatIa ai Bcatrice aIBIC. 31G
C iii
Principalo
120
Se ADEGHA ad CHO, MS. Aald 2

## Folio [LXIX]v — 104508090X:0148
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000148.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
Principaco de LeL
docco Cueltoriii.
123. T
Sasdeona dinisa in quatrro Ciudica-
i
Occupaca da Saraceni.
Socroi Pilani.
Socroi RCdi AragOna.
Sarmati rinei da oli Aguileics.
Sarracone Re de Purchi.
Sartiano acquistato da Giacopo Picci
mino.
Sartorio di Sauoia prelo.
Sarzana allediaca da Fiorentini. 557
Soccorta dal Duca di Milano. 551
SASSOFERR ATO di AZ20 viij. 166
Sactolani
Fabricio huomo di Salingner. 172
S ASSONLA Superiore, e Inferiore
Tocco Henricoriii.
Tolca a ITenrico iX.
21C
Sallonia, lue Pronincie, ee contini.
116. 122
Data ad Alberto di Anhalc.
Daca a Bernardo di Anhalc.
Divila.
Sallonia Superiore Porro Lotha. ij. 176
Sactuoli
Francelco. Vedi Francelco.
Mantredino.
Sastuolo prelo.
Sollena Modona.
5+55rOL0 Tocco Nicoloii.
Salluolo depolicaro in AAtoroio Man
Fredi.
Occupato da Frac. da Sactuolo. +L=
Prelo da Obiro ri).
Savelli
Paolo. Vedi Paolo.
Savionani
AIBCTEO.
Giordano.
Rainiero.
Vgolino.
SauI) di Ferrara chi AanO.
Savino di Este.
SavOIa eTECTA in DuCACO.
26C
266
2+4. 260
2C
60
46
Savoinirnici da Corrado SForra. 677
Sauona data a Francelco SFOrZA. 72
Kesta lorro il Rc di Francia. 7)
Fristano. Vedi Fristano.
Sbuohi
Filippo da Nicoloiii. manda
aiuro de Bencivooli.
Scataro acquistaro da Anronic
lomini.
Scala colca a Viniciani.
cala
Onde hino la origine, e il not
228. 405
AIbertO. Vedi AIBCRtO.
Albertoii. Vedi AIberto i).
Alboino. Vedi AIboino.
Anconio. Vedi Antonio.
AntOnIO
ANCOILO.
AEdULMO.
Aribone.
BaltoloMco.
Barrolomeo ii.
Barcolomeo iij.
Barcolomeo iiii.
Beacrice moglic di Berns
Sauoronani
Balardino.
Bocca.
Bochone Forte.
Canc Franccto Ctade Ved
CancCrande. Vedi Cane.
Caneiii. StsHlorio. redi Canc.
acerina moolic di . LBot. 40
Conanza mose ut ObI20ri. di
Brunoro. Feas Brunote.
Canc IIII. vecilo.
eCE
Federico.
Franccno
Frionano.
PrionaL)
Cebehardo.
GebehaLHO1)
Gebehat. iij. cacciaco di Bau
Siacop0

## Folio [LXX]r — 104508090X:0149
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000149.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 135 lines, status machine
SOr2a by
Cora.
aa
mande
porie
d ilnon
101
0.
uot
V
Cane
ediet
licit
e
L1D
Hlenrico caccraro dt Bauleta.
FTenrico ij.
Mactino. Vedi Mactino.
Mactino ij. redi Mactino.
Nicodemo.
Paolo.
Paolo Alboino.
40
Polissena moxlie di Lancilocto An
suscivoli.
Ricciardo.
Sicardo.
Sicardoij.
52
40
405
40
Sicardo iij. cacciaco di Bauiera. 105
Sicardoiiii.
Sigiberto.
Sigitredo.
Tedaldo.
Verde moglic di Nic. i).
Cacciaci di Bauiera.
Pastaci in lralia.
Cacciari di Verona.
Scali
190.
Scanderbes chesionitica.
40)
228
40
405
390. 405
Scaderbes. Vedi Ciorgio Castrioco.
Scandia chesia.
Comedinila.
Scaramuccia da ForHI (OCCOrre Bre
Scia.
Schiauonia Fu la Delmaria.
Sclaui renuri in Delmacia.
Vinci da Longobardi.
Scorripisani.
Scorci Piacentini
Alberco sion. di Piacen2a. 269. 298
AIBCTIO.
Andrea.
Francelco.
Giovanni.
52
Mantredo andato contra Federico
Imp.
Scucari allediaco dal Turco.
Sebenico ruinato da Acila.
Scpra prela da Giouanni Re di POrtO
52ll0.
Sede Apost. transtatata in Avion
Ridocca a Roma.
Sdcona ruinara da Acila.
Seleucia Cirra di Cacamania prela 
Pietro Mocenigo.
Seleucia Cirta ai Soria.
Sclua Lonoula douc la.
Scnerica Malla del Ferrarele.
Sena doue coAuilce cola MarHR. 72)
Senoni done habicarono i Icalia. 190
Sepolero di Bocmondo Normanno
doncfote.
Violaco.
Seregnano Malla del Ferrarese
Scremerio rotro da Scanderbey.
Seroioilij. Papa.
Sergio Hlcrerico.
Scriano MaAa del Ferrarele.
Serra prela da Ferdinando RC
poli.
Scruia occupata da Maomecto.
a
72
Secla acquiltara da Ferdinando. 72
Secla
Palmerio.
Secti dacisi a Nicoloiii.
Secremari lagune perchec
200
Scueriano Imp.
Seniniano Castello douc sia
SForra Actendolo da Corighllo
500
Scipendiaro da AIbeitor.
Mandato da Fiorencini in aruce
de Benciuooli.
Andato all’acquisto di Verond. +0)
Da Nicoloiij.
Riburta Ortobuono Tckc
Rompe Orrobuono.
Perde la preda acquistara.
recide Ocrobuono.
Rope Ciouani Maluicin
Retta Coro Vouccione Contrario
8
Ila l’Arma da Nicolo iii.
H iils
O
72
5
40
Clacopo.
Giberto.
Ouglielmo. redi Cuslielme.
405
40
40
405
10
40
728
142. L4
79E
COntc

## Folio [LXX]v — 104508090X:0150
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000150.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
Contea Cocionuola.
In procectione di Nicoloit
Vatallo di NicoIOII.
Accopaona AICM. V. a B0lOgn2. 52
Adedia Paolo Orsini.
Dat Rc Ladillao.
AAedia Lodi.
RcgnisTA TeTFC Mel PaFTiMOMLC
Occupa Parre diRoma.
Riciraco a VicerbO.
Citan Conestabile del RconO.
Libera Roma da BraCcIO.
3.
Rope Nicoli Picc. X il piolia. 537
Dato dalla Reina Gionanna a Mar
CInOV.
Combatre con eti AraGOnCHI _E Na
Poletani.
Rompe il RC AIFOn(O di AF29, 543
AAOgaTOL.
SFOFZA
Aleltandro. Vedi Alcltandio.
Corrado.
Cottanro.
Drusiana mogsie di Giouanni 
Campotresolo.
Moslic di Giacopo Dicc. 675. 73C
Francelco. Vedi Francelco.
Calca220. Vedi Galca22o.
Lcone. Vedi Lcone.
SFOrZa.
SFOrZInO.
697.
In procectione di Nicoloii)
Seauardo.
Sibernoldo Principe di Capua.
Sicardo caolia Po 2 Stienta.
Siccone Duca di Beneuento.
200
d
Sicchino prelo da Pierro Mocenigo.
Sicilia acquiltata da Bettilario.
Acgnistaca da Normanni.
702
Applicata at RC Pictro di APaG. 240
Danneooiata da Saraceni.
Ribellaca da Coctancino Monoma
c0.
67
Socto il RC PictrO di AFaOON2. 243
Sposliaca da C0stanE. MOnOM. 168
52.
52
5. 4C
95
42
POl
Calto di Ang
Sidone prela dal Soldano
Siena lotto Cailo ili).
STOTBER FO
STOTEREDO.
SignoreaParma
Sirittedo LEECtCetC. O Volonia.
Sirifredo Merropolitano di SaltBa
103
Sigitiedo HTermanno.
Sigitredo Velcorto di Augulta.
Sigifredo Velcouo di RatisbONd. 177
SIGISMONDO.
Sigilmo. Conte di Firuolo. 683. 79
Dal padre destinato alla Corte de
ReAItonlo di AragOna.
Mandaco alla Corre det RC Altor
Richiamato da BOr(O.
Luogorenere di BOrIOII RC.
724. 752
Mandato contra Bolo
Muolconerra a Viniciani.
In Veine.
Dartheogiato da Viniciani.
Eneraco in Eltria.
Cerca la pace co rinitiani
Escluso da Milano.
Procura il Conc. diCoAt:
Prepolto allimp. di 1b. xriii.
AbbeEcato con GiouanLL
510
Scaccia i Saraceni di P
+38
Signoredi Lucca
STOTEREDOiI.
STOTSM ONDO ImP.
Vinco da Turchi
RC d’Vnoheria.
ECctuso dTcalia.
A PasPiohanO.
RCM Boema.
Chiamaco in calia da Fiorer
650.
Chiamato n Lcana cu Da
Milano.
Palta in Lcalia.
CelcaicapetateiaD
COrONatO à MOnZa

## Folio [LXXI]r — 104508090X:0151
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000151.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 137 lines, status machine
COmd
d
S
aC
RCM
RCot
rest.
752
iani
aui.
F. C O
A D R.
Andaco a LuCCa.
A Siena.
COrONAtO à ROmA.
576
57
57
Fauorilce il Cocilio di Balilca. 60+
Ricupera la Boemia.
Soccorrei Sanest.
NOTEO.
604
57C
604
Sigilmodo Malatecta acquista la MLAF
ca.
Scipendiaro da Fiorentini.
7TF
673
Madato in loccorto de Vinic. 673
Mandato in Chiaradadda . 677
Riciratosi a Montecaleo.
Generale de Fioreneini.
679
684
AIalcato da Feder. MOcetelEO. 692
Partiale de oli Anoioini.
707
Rôpe Piecro Paolo Nardino. 7LY
Piolia Sinigaglia.
778
ROttO da Feder. MOnEefeIETO. 719
recide ere mogli.
754
Silano acquistato da Sanscuerini. 708
Siluestro Papa.
Siluestro ij.
Siluestro iij.
Simari prelo da Masio Barrela.
STMEELA di ObizOri.
8
719
242
Simone Pugl. Pretore di Padoua. 182
Simone Velc. di Padebornen. 793
Simoneti
Angelo. Vedi Angelo.
Gionanni.
64
Simonetto da lA quila madato in aiu
to de Bologneh.
657, 661
Mandaco in aiuco de Saneli.
Di Ferdin. Re di Napoli.
DI FTaNCCICO SFOTZA.
rccilo.
Simplicio Papa.
Sinabaro Re de eli AIaNI.
697
706
65
706
TC
Sinam BasTa rortoda Scaderber. 728
Sindigero Velc. di Bamberga.
STNTOAOLTA di A22O riij.
86
166
Sinig. prela da Sigilm. Malacesta, 718
Socto i Malatesti.
582
Siragosa espuonata da Bellisario. 42
Sirena Reina di Padoua manda relo-
10, d gente à Rivalec
Resta a Riualto.
Sictoiiii.
Inuestisce Hercole dello B
Cocordato co Ferd. RC di NaP, 78E
Largo nelle pompe.
Teacca enerare nella Lega
tentini.
Sivaldo, ee TTaldano comb.
la macchia.
Smeraldo FParco di Ravenna.
Snakembores prelo da Bernardo. 10G
Soaue ricuperato da Franc. SFOL. 64c
Soderini
Nicolo. Vedi Nicolo.
Tomalo. Vedi Tomalo.
SOFTA.
SorrA moglie di Bertoldo Du
Zeringia.
Moslie di Lupoldo Marchele di Se
ria.
11
Sorra moglie di Henrico Conce d
Norcenburo.
408
Sorra moslic di Vincistao Duca d
Sastonia.
408
Sotia di Pomerana moglie di FTenri
coriiii.
0
Sota di Sactonia moolie di AIber
tov.
402
Sotia Veronele moglic di Obi2o v. 16C
Sota Guibelinoa moglic di Salamo
ne RCdi Vnoheria.
Sotia Vnghera moglie di Magno d
Biling.
Solimano Beglierbei di Romania d
sedia Scutari.
Rocco dal RC MaEchia.
Rocto da Viniciani..
Soncino reloa Vinitiani.
SOPRATNFENDENZ A ALC
ticoir.
Sora acquistata da Pioi.
Data ad Antonio della RO
Soragna prela, e spianata-
9
Soranxi
Soragna
Gclardo.

## Folio [LXXI]v — 104508090X:0152
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000152.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 104 lines, status machine
A
SoranE.
Bencdetto.
Giouanni.
Gionannio
Soriani.
Giacopo. redi Giacopo.
Spadari.
Gio. Consigliere di Nicoloiij. 43)
Spaona Ciceriore.
Occupara da Mori.
Soctoi Gorri.
VIceriore.
Spilimberco prelo da Cralloni.
Spina cieta doue Fose.
Spinece Foce del Po.
Spinerico foce del Po.
Spineco Foce del Po.
Spineca Malespini.
Inganna Cane dalla Scala.
35C
Mancgoia il contracco di Laril
con Obizorij.
Spino foce del Po.
Spinoli Cibellini.
Caualiere.
Francelco. Vedi Francelco.
Gerardino.
Cirolamo.
Vberco signore di Genoua.
Spiriti.
Federico Ambalciatore di Nicolc
iij. d C oltanza.
Spoleto cato a RiceluA.
Prelo da Nicolo Piccinino.
Soccola Chicla.
Stabbi2 Tocro Ciouani di Angio. 70)
Scalimene occupaca dal TuFcO. 720
Scangti.
Casparino.
Scetano ii. Pap20
Scelano iii.
Scetano iiii.
Scetanov.
Scctano vij.
Scetano ix.
Scetano RC di Vngheria.
Scetano VnoherO.
22
223, 22
363
3
9
L
02
Scefano Patri
ca di Cocancino. 620
Scetano Duca di Baniera. 258. 39
Scetano Duca di Lorena.
Scetano Preterro di Roms
Prctore di Padou2. 17
Slauto
Vnico con A22O ix. COnTIaL
Scetano Badoaro Pretore di Fellara.
269.
Licenciaro da Ferrata.
Scellata prela da Salinouerra
SOCTO Franceko.
Scendarai.
Macreoribellaro al RC
dodi Napoli.
VniTO CON AZZOIK. CONEIA
Scetano Puoliele.
Sccul.
Mlee
Sciria da Orrocaro celta à
LIPEF.
Ricuperata da Federico.
Austria.
Scineri restiruiro al Marchele
Scillicone Gouernarore delI
ROTO.
Toua.
Scol Capena u Fax. 36C
Sconften Linciparo comeoriginat
Sclerro di Callipoli fu PFellel
Serorri Ferrarelis e Fiorencini. 6
Francelco.
Marcello.
Nanni. Vedi NaMMM.
Nicolo. Vedi Nicolo
e estinco.
Lalta.
TicO.
7.9
229
Suani.
Mantredo andaco conu
Imper.
Subacone Capir. di Balilio 
Suenone RC di Dania.
Sueuia, e suc contini.
Ancica.
Suctia parce di Scandia

## Folio [LXXII]r — 104508090X:0153
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000153.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
cerdin
du
R0a0
Moderna.
S F C
89
Sulmona prela da Giacopo Picc. 708
Racquistaca da Alectan. SFOPZA, 7 LL
Socco Giacopo Diccinino. 724
Aborici HTeretici.
LTADEA moglie di Francelco ii
Carraia.
LADEO.
Diglia Dorlo.
406. 424. 495
422. 577. 675
Posto a diffela di Brelcia. 630, 65L
Sorrico Copra il Furlano.
Ditende Drelcia.
Andaco à Vinetia.
63:
633,634
646
Andaco in aiuco di FFaN, SFOL. 657
Rompe Nicolo Picinino.
657
Salua lostaco di Boloona. 659
Generale della L ega distensiua de
Bologneli.
667
Mandaco in aiuco de B0lo9, 667
Alledia drompe C arlo60n2. 662
Ricupera le C astella del B0l09, 662
Posto a difesa di Piacenra.
669
Reloi a Francelco SFOLZA. 670
Concorda le differenre militari de
oli storrelchi.
LiberatO.
Scipendiaco da Viniciani.
Prelo da Nicoloiii.
Fadeo dal Verme ferito.
675
67
474
47
527
Tadeo Depoli Signore di Bolog. 366
Soccorre i Fiorencini.
365
VenUTO L FCTL. 366, 367. 368.374
MOTTO.
Pancredi Normanno.
Da Greci chiamato contra Sara-
ceni.
Tancrediii.
702
Tancredi aij. priuato del RegnO di
Napoli.
702
Fangere prelo da AIFon(o RC di POF
tugallo.
796
Farabor dal Delerto rorto da Fore.
A0.
28
Faxento Corto Ferd. RCdi Nap, 724
Tarcaylia andato all’acquisto di Ve
165
D W D C
Parcaro hume sboccaua nclPO, 72]
Tassilone sirnore de Bauari.
Taco RCde Longobardi.
Tavola.
Nicolo. Vedi Nicolo.
PEDALDO.
Sionore di FCTTAFA.
Di Luca.
Di Parma.
Di RcsgiO.
Duca, Marchele, _E COntC.
AccOSHIC IN FCrFATA OEtONC
Fabrica Castel Fedaldo.
Fabrica san Benedetro in
nC.
TEDALDOIi.
Tedeschirorri da Mlachelda.
Peia Rede Gorri.
Terelino da Carignano occu
10.
Terta di Barri chelia.
Terra di Lauoro chela.
Acquistaca da Normanni.
Terra di Orranco che la.
Perra ferma da Viniciani pr
alle maritime.
Terra nuoua acquistara da
Barrela.
Terri.
Ambrogio.
Anconio.
Ciacopo. Vedi Ciacope.
Giberto.
Giouanni.
Nicolo.
Ocrobuond. redi Ocrobuc
Abbandonari da liniriani.
Esterminati.
Preli in procecicne da Vir
Ribellari a Vilconc.
d
c
roclo.
Felaurea Loslolana moz
Thebaldi.
Tomalo.
Phebaldomarchele di rovous
4
FOna.
Theobaltec  recou
Lheodd.

## Folio [LXXII]v — 104508090X:0154
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000154.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
L.
Thcodatocac o ol
Theomocoahlcaot.
Fheodibaldo RCde Gorri
Theodiperro RC de Franchi.
Theodoaldo Macstro del Palarzo di
Frarcta.
Theodolinda Rcina de Longob.
Theodomiro Rede Gorti.
Theodone Sionore de Boi.
Theodoreto Phcologo.
Theodorico AntipaPa.
49
2IC
Theodorico Amalo RC dc oli OAro
oucci.
Theodorico RC de Vissigoeri.
Theodoricoiiii. Re de Franchi.
4.
TC
56
Theodorico Giouanc RC di Aquica
nia.
Theodorico Duca de Franchi.
3
Fheodorico Arcinescouo di Coloniz
266. 542. 792
Theodorico Arcivelcono di Magde.
burs.
Theodoric Conre di Fiandia.
Theodorico di Rastenburg.
Tteodoto Capitano GrCCO.
39
123
159
200
Theod. 622a amato da Lconcl. 681
Theodoliahora cCaHa.
Thcodolio Imp. 1.
Theodolio Tuniore
Theodohoiii.
79
5. 629
626, 619
Theodonino Legato PontiAcio. L2Y
Theotania Creca moglie di Ortone
ij. IMper.
Theoloohi Greci Iono Placonici 600
Theolosi scolastici Pono AristOL. 600
Therasio Patriarca di Cortancin. 620
Thrania occupata da Turchi. 758
PEBERTO.
Signore di. Vicenza, _ di Feltro. 8
Andaro al loccorio di Aquileia. 24
Piberio iij. Imp.
Mandato in aiuro de Bologn. 657
Madaco in aiuco di Fran. SFOL. 657
Tiberto Brandolino introdorro in
PretIa A220 12.
Roberro Colonello di Berc iii.
LleDOU.
Clalopo Dosc di Vinetia.
Lorenzo.
Fimotheo Fastialo Patriarca di Ale
lanatta.
Limocheo Vescouo di Verona. 24
Tiro prelo dal Soldano.
Firo Vesconodi Trivigi
Firolo Corcamilitare dellImp. 20
Liloda Campo San Pictro. 227. 28.
Mandato da A220 ix. nella Mar
cadi AnCOn2.
Commuonei Padonani contra F.
relino.
Andato conArzo ix. all’acquisto d
Padoua.
Todi occupato da Braccio.
Foinsen allediaco da Guelto
Tolomei Ferraresi, de Saneli.
Folola lorroi Gori.
Fomalo Conte di Cclano.
Fomalo. Conte di Sacoia.
Lomaloiij.
Fomalo Concrario.
Andato in Gierusalemme.
Fatto Caualiero.
S. Fomalo d’AquinO OFIO.
Comalo da Campotregolo.
Doge di Genoua.
Vende Linormo à FiDrent
Fomalo da Mantoua acquista LC
8N290.
Fomato de yli Obiri Consioliere di
AIBCKIOV.
Consoliere di Nicoloiii.
Tomalo Palcol000.
Dilcorde da Demetrio
ARCdIaEO IN PAETaS.
Pacta 2 KBIIIa.
Cinoe la spadâ a BOrto.
Fomalo Soderini.
4
8
5
+
40
4
12.
Piene alcrato da Fran. StcLZa. 64
M.
B0105
Venuro in Icalia.
Vince aato.
Liene

## Folio [LXXIII]r — 104508090X:0155
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000155.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 132 lines, status machine
2t
cont
equilto
S t
Manesoia l’accordo de Fiorencini
cotuoruscici.
Forcelli
MaichCTIO.
Torelli FerrareA
AIbCITO.
GiacoPO.
765
65
18C
289
Salineverra. Vedi Salinguerra.
Fomalo.
Torelli Piaceneini
Cuido. VediOuido.
MarcO Antonio.
Marhlio.
Fornielli
Calcino.
185
709
428. 523
1
Torre al passo di Santo Ambrogio ta
bricata.
277
Forre dellOccellino Tabricata. 203
Fu Copra PO.
Prela da Nicoloiij.
299
45
Torre del Pinzone acquistata da NTi-
coloiii.
Data ad Aldronandinoirii.
Torre del Velcouodouetose.
Torre di Navicello.
4
379
273
423
Occupata da AIberrino BOCChCE
Ricuperara da Modonehr.
423
423
Forre di San Lararo prela da Rainal
doiii.
Forre di simeone done foste.
Sopra il Lamone Fabricata.
Forriani
Alemanno.
339
65
367
243
Castone Arcine(cono di MIL. 292
Filippo.
Fraucelco.
Giacopo.
GiouanMI.
GIFolao.
230. 243
Marcino. Vedi Marcino.
Marcinoij.
Nappo.
ParanO.
Raimondo.
243
243
243
243
24
Allediarci dal Marchele di MOF. 244
liDa
Cacciari di Milano.
Da Obizori. accordati Coe
i.
Soccorh da Obizo vi.
Viciri di MIlano.
Torricella Tsolerra donc era.
Forricella colta à Vinicrani.
Forrona acquistata da FFaC. SFOL. 67
Raccomandata a FraNC. STOLZa. 668
Potabecchi
Zaccheria occupa Carpi.
TOSCANC da GuelForiij. dab
derico Imp.
Sorco Oueltoriii.
Socro Henrico riij.
Soco Vsone iij.
Folcana data a RideluF.
Dipredata da Barbari.
Lcuaca di mano di Carte
gio.
Socro Carloiiij.
Soco Federico ij.
Tolcanella POrrO FraNC. SFOKZZ.
Volcanelli
Gionani Agenee di Borlo.
Fortici
Pietro Capirano di Nicolisii.
d
Fostone Aglinolo del Re di Anglia.
9C
Forila Rede Gorri.
Foxi Principe de oli Vnoher
Fracurioruinaco da Acila.
Frani assediato da GiacopOP
Relo al Principe di Pareirto.
Franino da Frani.
Traperunte occupara da M
10.
Fraueltalis
Paolo Sirnore di Kalle. 10
EL
7IV
Dierro Sign. di RaVeNN2. 16T. 262
Trecenta Malla del Ferrarele. 20L
Preiai
Trencoribellato à Erzelino.
Ribellaco a Hlenricorii.
110
RIcUPCTatO
243
130, 24:
Silucsro.
Frenco rillaggio del Ferrarele
24
218.

## Folio [LXXIII]v — 104508090X:0156
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000156.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 113 lines, status machine
a
Ricuperaco da Henrico rii
Sacchesgiato da Mastino dalla sca
A.
Firanneogiaco da Fxrelino.
Freui del Duca di Milano.
Freza del Duca di Milano.
Frezo prelo da Federico Imp.
Prelo da Milanel.
LFCrO
Antonello Mandarario del Ducs
di Milano.
Trieste su della Fribu Poblilia.
Ruinaco da Acila.
Frisaboli done furono.
Frincii
Corrado Vicario di Foligno
Tripoli distrurta dal Soldano.
Fristano Sauoronano rorco dal C ai.
Taia.
Saccheovia Vdine.
TRLYLOF COctO BerengATIO.
Sorto Hlenrico.
Priuigi allediaro da A220 IX.
ARediato da Federico ii.
Contumato da Acila.
LibETaTOCI.
Occupato da AIberico da Roma
1O.
Sacchesoiato.
Soccorto da A220 IX.
Socco Mastino dalla Scala.
Socco Viniciani.
Triuisiani recisi da AIberico da R0
ManO.
Triuisiano dipredato da Frrelino.
203. 204
Friuilane
NicoIO.
Zaccheria.
Triulci
Arilmino. Vedi Arismino.
Fralino.
Froia di Puolia data d Fer dinado le
di Napoli.
Socco Giouanni d’Angio.
Feoilo Ciarbelone.
170
68E
68
23C
278
583
25
27
183
22
18
28
353
362
2
48.
Kompe Nicolo Diccinino.
642
Pcompia acquistata da Nicolo Dicci.
Lroncaduri
Guido.
Fioni
Pnolo.
Procri
Ci2cODO.
Truchilone Longobardo.
Lurchi famiolia pocence
Allronandino.
Cislio Luogorenere di
Cuido.
Panlanino.
TurcO.
Lurchi da Berroldoiij. le
la MIOICA.
Entraci nella Morca.
Occupano la Fracia,
Pocenci in Nacolia.
Pronti à danni de Christiar
Reinerati nella NOrca.
Rorri da Bionanni FTun
Scorta Frieste.
Furcilinghi in Tcalia.
Furisedo Polano Capirano
Nes.
Furilmondo Re de Vistigot
Tusionano Corro Alm erico da Barb
1O.
(TAlaniro RC di WoreSa.
Val Camonica acquistata da Vi
niciani.
Distrucra da Viniriani.
Val Caudina done ha.
Val Cestina del Duca di Milano. 68
Valdemaro RC di Dania.
Valdemato Marcheledi Brandeburo
393. +38
Valdemaro Conre di Anhale.
Val Destrich.
Val di Briglia-
Val di Po chelia.
Valeia done foste.
57
7
564.
MIIO.
642 ValeII

## Folio [LXXIV]r — 104508090X:0157
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000157.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
inter
Aaor
c
aHI.
20C. 
S F C O N D A
Anconio Ambasciatore di FTCICO-
lc.
Valentiniano Imp.
Valentinianoii.
8, TF. 30. 35
Valentino Dogc di Vinecia.
VALERTANO.
795
Guarda il pa1o del Po.
59
44
Ditende Padona e Monselicc. 48
Vccilo.
Valerii
AMdrC2.
PiCtTO.
Valerio RUEenO.
5
Valestra prela da Francesco da Saluo
10.
508
Val Franca; Curra distrueta da Nico.
lo Diccinino.
Vallara cheMa.
Valle
Bonifacio.
Ludonico. Vedi Ludonico.
Valle chelia.
642
Valle di San Marrino lorro Vinicia
1I.
688
Valli del Porgio da Obirori. concel-
se a Lambertini.
45.
Sorto la siuridicrione di FerF. 45Y
Valtato RE de Longobardi.
Vandali andari in Atrica.
Andaci in Callia.
Andaci in FTispania.
Cacciaci di Sardegna.
Cacciari di Spagna.
Venuci in Icalia.
Vnici cooli Alani.
Vandalia da chi renuCa.
Vanni
MattCO.
Enerato in Bologna.
10.37
Vanni Goradino discorde da GIouil
ni Bencinoglio.
Vnico co Almerico Batbiano. ++
Vacani
Pandolto.
Varano de Marcheli douc sia.
Varere RedOriente.
Vacarcune Re di Oriente.
Varnerio Presidence di Lombardia.
298. 299
Varuola monte doue lia.
Vatreno foce del PO.
Vbaldini
Occacriano C aid.
PICELO.
Ruogiero Arcinelc. di Pila.
Vbaldo AEcinelcouo di RaVeNa. 168
Vberei
Parinata.
VBERZO.
VBerto Conce di Maremma.
Vberro Conte di Seprio andato con
era Federico Imp.
243. 244
Anctaro corra Fitippo Fontana. 224
Dispiccacos da Frrelino.
22
Vberro Palauicino andatO CONETA FZ.
zelino.
Parciooiano di Matiedo RC di Na
poli.
Scommunicato.
Vdelrico Duca di Boemia. 123, 150
Vderico di Valse renuco in aiuco de
Cartatt.
Vderro dispopolato.
Vdinc edisicaco da Arila.
Saccheoviaco da oli Auari.
Sacchesgiaro da Pristanc
Vdone Duca di Gualcogna.
Vellatu Corcira Negra.
AMRICa.
AHlatZ ald.
Socro diuers Princi
Veneti Farri Circadini Romani.
Onde originati.
Socco la procectione di AU
Venerro dacosi à Viniciani.
Prelo da Francetco Calata.
+6
47
26
L
5.
2 IL
SMaMD.
Vederico Amalo.
Vendermini
Veneta Pronincia quale Fose
Antonio.
65C
Venieri

## Folio [LXXIV]v — 104508090X:0158
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000158.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
Leonardo.
ebato.
Cconte.
Ridorca in necesita da LII
CssOaanHL.
Vencurino da Bergamo.
Verardo Deciolo porentenella Mai-
ca.
Vercelles
Cuidoloro Vicario Impertale 1
Modona.
ARediatO.
Vercelli da chiposseduro.
Daco al Duca di Sanoia.
Donaco n Carto di Valloes.
Donaco a Cuido Torriano.
Molestato da Storrelchi.
Socco Macceo Vilconre.
NER DE moglic di Corrado Duca di
TecH, de MOMaCA.
Vermi
Giacopo. Vedi Giacopo.
Luchino.
Luioi. Vedi Luigi.
Padeo. Vedi Tadeo.
Vernerio Prelidence di LObardia. 298
VEROM A COctO A2ZOviI]. 269, 165, 166
Socco Bonitacio iii.
Terona abbandonata da Cio. France
seoGOn2292.
Ac juistata da Longobardi.
APalcaca da Viniciani.
ARediaca da AZ2OIX.
ARediaca da Viniciani.
Consignata a 6i0. Francelco
228a.
Dacali a Vinitiani.
Fu della Fribu Poblilia.
30
Occupata da Exzelino. 173. 278
Ocempata da 610. 6al ca220 VI(c0
ce
Occupata da Hicolo Picc.
Prela da Hicolorij.
40.
642
Ribellata da C10. Caleaz2o Vilcop
te.
Ricuperata da Francelco SFOr. 642
Ricuperata da 610, 6alear2o Vi-
CimImO.
Soco Francelco Carrara
Soco Gvoliclmo dalla scala
Socco Mastino dalla Scala 228. 35
Socco Viniciani.
Trauaoliaca dasle factioni.
Veronele dannesgiaro da Cacloiii).
396
Veronclivinti da Padouani.
Vexlurio Capicano della Chiela. 352
Velconaro di Ferrara Tabricato. 13C
Velconaco di Ferrara donato da Ma
thelda.
Velcouaro di Lucca dotato da Beatr
ce.
Vespasiano TrP.
VHficii della; Corre posti ne
del Palagio Ducale di Ferrara. 300
Voolino de Ccrardeschi.
Signore di Pila.
Morro di tame.
solino Con2asa Signore
tOna.
ARledia, et Piglia Nouara.
VGOHE.
VOONE ij.
Libera Este dallalledio.
Vooneiii.
75. 99
Libera Orrone iij. altediato da R0
mani.
Marchele d’Icaliao
Prigione de liberato.
Vicario Imperiale in Tolcanan
Principe Imperiale de l’Ecruria. 8
Non tu di Brandenburo
Concica Arcoino concra Flenr. ii
12.5. 130
Coserua la Tolcana a FLCMF. 1). 13C
CheArma ratC.
VoDAF ii).
Voohea elemorto:
VooneRedTcalia.
SC
564
318
297
67
364
85
4
16
299
VCONE V
VODNE Vi
relaa

## Folio [LXXV]r — 104508090X:0159
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000159.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 119 lines, status machine
i
 C
F
Vione Duca di Franconia.
Vione prefecto di Parigi.
Veone Conre di Montorre
Soccorre Francelco G0n2292. 426
Voone Abbace Cluniacenle.
102
Voone Boiardo accompigna Nico.
loiii. a Milano.
4.42
Luogorenente di Vouccione Con-
Erario.
Voone di Foingen.
49
148
Voone Sanele Medico cclebraro in
Lertara.
Vori Conooli Vnohexi.
610
120
Vouccione Velcouodi Ferrara. 259
Accompagna Nicolo iii. à Mila.
10.
Luogorenenre di Nicoloiij.
450. 518, 649.
442
Presidence del Consiglio di Nico.
Wdiii.
Vice Marchele.
450
450
Caua la lua gente di B0logna. 453
Soccorlo e Caluaco da Nic. ii). 453
Penca entrare in Boloona. 452
Mandaco in loccorlo di Francelco
Carrara.
461
Oxpostoli a Viniciani in Ariano.
483
Ferito.
12
Mandaco nel Frionano, 499, 500
Ropc Obizo da Moncegarulli. 500
Accompaona Nicoloiij. a Modo.
n2 X a Ferrara.
506. 507
ARedia la Cirradella di Rcg∞. 516
Diglia la Ciccadella di R eoyi0. 516
Vouccione Corrario accompagna
Alellandro r. a Boloona.
520
Diolia la Rocca di Guarda lonc. 522
Mandato contra drlando Palani-
cino.
Mandaco à Vineria.
524
609
Luogorenence del Duca di Mila-
1O.
Dacoh alh Icua).
MOTIO.
Vicatate Duca Lohoobardo.
63
Vicariaro di Fano aequiltaro da Lode,
riCO MoncetelerO.
7ID
Vicarii di Lombardia insticuser ca
Papa.
Imperiali chestano.
Consticuito da Flenrico rij. 298
Vicentini cauari di Vicenza da F22C.
lino.
Rocci da A22OIX.
Vuici coPadouani.
Vicentino danneggiato dal Duca a
AuAtri2.
VTCENZS in procettione di C210
Atio, e di Aurelio.
Socco Tiberio.
Vicenza consumaca da Acila.
Liberaca da Longobardi.
Poctasi in liberta.
Peoterca a Viniciani.
Saccheogiata da Lonsob.
Socco Frrelino.
Socro Federico ij.
Socto i Longobardi.
Socco li Scaligeri.
Socco Perdeo.
Soccoi viniciani.
Vici del Ferrarele quanti, se qu’ant l
FOnO.
Vico Aventino e Viovenra.
Vico d’Ariolo c Fisheruolo.
Vico de oli Fgonie Viguera.
Vico di Vario eVigara.
Vicoentia Cirti doue Fosc.
Vico Maonoquale foste.
Vico nuono e Vigonuouo.
Vico Dilano prelo da Fiorene
Vico Variano cVigarano.
Vidoniro RC di Noruegia.
Vigara tu Vico di Vario.
Vigacano fu Vico Variano.
L
Vionuola occupara da Francelco dis
Sattuolo.
Ricuperata da Nicoluiii.
Donaca à Vouccione Cone
58
18Visoeura tu Vico AVCnEINO.
202
7.
419
68C
1150
68

## Folio [LXXV]v — 104508090X:0160
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000160.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
A
Viouera tu Vico de oli FgOMI. 2OL
Vilardona Caclina madre di Ferdina.
do lcMstabO.
Villa Barcolomea.
Villa Braina done foste.
669
Villa Conna adornaca da Conno. ITY
Villamorzo da ROCCA FranCa rnItO
con alinclicoa Batoa. 421
Villa nuoua da Machelda donata al.
la Chiela di FerraFL.
1 222
Villa Nuoua del Veronele distruera
da A220 iX.
221
VFELA Potica data a Nicoloij. 399
Villi Ferraresi onde orioinaci. 655
Agostino Cindice de Sanii.
Secrecario di Borto.
Lancilorio de Dilcalci.
Vimercari
Casparo. Vedi Gasparo.
Vincistao Imp.
681
Crea Ci0. Galea22o Vilconte Duca
di Milano.
Non Rimato da GerIani. 437. 43
Neolisence nellimperio.
Premostra i vicii luoi.
Prclo, e liberato.
Deposto.
438. 510. 52
Vincistao Redi Bocinia astalrato da
Federicoii.
18C
Lenatoli dalla obedienza di Fede
ricoii.
Vincistaoiiii.
Vincistao Duca di Prugia.
Vincistao Duca di Sallonia. 409. 439
Vincistaoii.
408. 409
VENDELTCTA SotrOAurelio.
Vindemiro Re di Sarmaria.
Vinccia Pronincia.
Denominata du Ateste.
Recca da eli atii.
Vinetia Cicca Fu Riualto.
Onde decca.
Principiata.
Vinitiani accordati con Franc. SForr
per Farto Duca di Milano.
67.
rioonuonotu viconuouo. 202
693
43
Alc feltacel.
Disscrcole.
Alpicano al Dominio
666..677
Alalcacida Sigilmondo Imp.
ARediari in Castel Fedaldo. 29
Cercano accordare Hicolosij. con
Octobuono.
Cercano ouadaonarH Nic iii. 62
Cercano la pace da SigilmodoIm
PCTatOTE.
Cercano tirare a loro Francelco Stor
2d.
Chiedono Loccorto a Fiorent. 67
Collerari con Aldrouand. iiij. 375
Con ArzO Vilconce.
Con Carto Duca di Bor909. 75.
Con Fugenioiiii. 584, 63
Con Ferdinado lc di Nap. 77
CoFiorentini. 444. 552.568
584- 639. 793
Con FCalelcO SFOrTA.
Coconraghi.
Conctndtous
Conac.
ColRCAItOnsOdif
Come acquistarono ojuciditioni re
restri, de maririme.
Danneogiati da Nicolo
Dancooiati p ordine Poriscio. 29
Danno il Coleonea Fuorusciri Fie
rencini.
Deliderano parre del Doil
Arrectati da Ferrares.
COFLaMCCI.
Lanele.
Distalnel Crentonele.
Distole au prelegere i Perri
Encraci Hel Milanele.
el Padouat.
Ctacistims a sehefcii
Lumiliaclulat Labd
Imparronici di Castel Fcdaldo
deaa tbent tte iiti
8
Depopio Amoalctatole. HC
Del RCMaEcI.
+1. 104
instigati

## Folio [LXXVI]r — 104508090X:0161
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000161.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
S F C OND A.
lustisari contra Fiorencini. 730) Vnici co Principi di Ecte.
Incerderti.
Tneromessi in Argenta.
Trricaci dal Carrara.
297
318
469
Madano cMerciro nella MOTCa. 72Y
Madano ralec i aiuro del Pap2. 76 +
Non lcuri del TurcO. 764
Pacificari col TUECO.
569
COn FranCeICO SFOFZA.  686
Prohibici a nauigare in Lobardia
Cenon per il P0.  -- 301
Procissimi a difendere P20loij. 763
Proreggonoi Terri.
515
Prouocari alla guerra da Maomet.
cO
Ribueraci da Ferrarek.
72+
290
Riculano la pace col Duca diMi-
lano.
646
Riculano paeare listipendii a Fra-
celcoSFOrra.
Rienerano nel Padonano.
Riciraci del Pacouano.
609
482
478
Risoluono la guerra contra Ci0.
Francelco G0n2292.
628
Ropono ruerra a Fric. Stor2a. 68+
Romponoguerra al Duca di Mila.
nO.
Pompono Berengario.
Solimano.
Rocti da Bolognel.
Da Francelco.
Da FrancelCO CaPFaTA.
Da Francelco Storra.
DaFranceli.
662
DaGenouclr. 224, 236, 379
Daoli Vnoheri.
DaNicoloiii.
52
Da Vouccione Contrario. 479
Soccorrono Boloonell. 657, 661
France (co Sto12a. 657, 662. 67+
Frilco.
L epanTO.
Nicoloiii.
Sanel.
285
7
Violance di Boemiamooliedi Federi
coij. ImP. 1.
Violance di Monterrato.
Visconci
Aliprando.
175, 23
Ambrogio. redi Ambrogio.
Andica.
AndciOttO.
Antonio.
A220. Vedi A22O.
A22O.
Bernado. Vedi Bernabo.
Bernaboii.
Bianca Maria moglic di Franc
SFOrZa.
BorIo.
Carlo. Vedi Carlo.
Carto.
564. 624. 600
Carerina moglie di Frac. ij. 253. 412
Cacer. moglic di Vgolin0602. 384
Fctore.
Filippo Maria. VediFilippo Maria.
Forectino.
666
Cabriello Maria. Vedi Cabricllo.
Calcaz2o. Vedi Galcarzo.
Calearzo ij.
Gialuano.
Galpare.
Giouanni. Vedi Cuanni.
Gionanniii.
Gionanniiii.
Gionannuolo.
Cio Galca22o.  c Caio. G alcaz2o
Ci0. Maria. VecreO MarIa.
Lancilocto.
Lodrisio.
Luchino. Vedi Luchise
Luchinoii.
Ludonico.
Maico e LMarCO.
Mastino.
68
798
262
29
4
67
483
79E
Marcoii.
Macrco. Vedi Matteo.
+26. 42.
Vinci, d Pen Caet LC. 2)+
Vnitcon borlo.
Macceoij. Vedi MactCO.
Obi20.

## Folio [LXXVI]v — 104508090X:0162
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000162.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
Ortolino.
Occoreij.
PiCETO.
Rodolto.
SacrOMOTO.
Scetano.
Thebaldo.
Nalentina moglie di Ludouico Du
ca di Orliens.
Vbercino.
VBCEEO
66c
Violance moolic di Leonello Duca
di Clarenza.
Cacciati di Milano.
239. 269
Incarcerati, d liberari da Ludoui.
cOr.
Vicellio Emp.
Vicelliano Papa.
198, 20:
Vicerbo prometto al RC Ladistao di
Napoli.
Vicise RedeCori.
PrclO.
Viccoreij. Papa.
Viccoreiijri
Vicrore Ancipapa:
Vittori
MaEECO.
52C
Victoria Cicca Fabricaca da Fed. ij. 210
Prela, e abbruciaca.
Virico Vescouo di Parania.
Vlrico sionore de Charini.
Vleren preso da FTenc. Ziiij.
VA BRTA docc di Mathelda.
212
229
113
4L2
87
Vnoheri danneogiaci da Marrino da
FaCNZa.
Decri prima Vori.
Dilcordi da Boeminel Campoim
Periale.
Pactaci in Icalia.
Placari COn OTO.
Rocri da Viniciani.
Vnoheria difela dal RC Matria con
a
era Turchi.
Scorta da Parrari.
Sollo AIberto d’Austria.
Volana foce del Po.
Volilia mossie di Tcdaldo.
Volca
PaoIO.
Volcerra Porro il Duca d’At
Vortimerio Re di Bricannia.
VP ALDO.
Vebano ij. Papa.
Astcurato da Mathelda.
Perluade la imprela diC
ne.
Vebanoiii.
:MIOrtO, d Sepolco in PerraL
Vebano iiii.
Chiama in Fcalia Carlo di Ano1d
12.  229. 702.
Vibanor.
Persuato da Nicoloii. a co
Icalia.
Venuro in Tralia, X à RomE
Forna in Auionone.
Vebanori.
401. 402
Vicio di ferro luogo in Castel vec
chio.
Vehra diKalb moglie di Cuelloviit
X18
Vcha dETablpura moolie di Vinci
 lao di Bocmia.
Vuacho RC de Longobardi.
Vuaoria eFTollaria.
Vualdemaro Marchele di P
burs.
VVALDERTa moglic di. P
diano Doge di Vinccia.
Vualo RC de Longobardi.
Vualramo Conte di Morta.
Vucilar prela da Oueltoix.
Vuerciserio Re di Bricanni.
Vuilla Polcana moxtie di
10.
VuinIcasio RMIaIO.
ViICH. HOCCOTIO ad M28HO
Vuircebers prela, de laccheoorata
ctocuet Occliparo da Hent
56C
82, 66C
660
Otico.
Ortone. Vedi Ottonc.
394. 505, 666
666
2E
720
523
52E
62. 82.385
257
COXV.

## Folio [LXXVII]r — 104508090X:0163
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000163.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 104 lines, status machine
anul
Giculi
eltala.
lodido
loritali
102407
astel ie
ovellor
d
1
Pieuto
21I
p
E R Z A.
VrLxiDa mooliedi Rodolto C5.
ce di Brighentino.
90. T76
Vultilda di Bilns moolie di Henri.
corij.
Vuirimerio Re di Brirannia.
 Abarella
 Francelco Card.
Zaccheria Papa.
126
10
53L
55. 505
Zagonara allediara da Milanell. 516
Prela da Nicoloii.
+04
Tenuta da Almerico da Barb, 546
Zara ruinaca da Acila.
ZaH0tu Toppc.
Zeni
Carlo.
Giacopo Velcouodi Pacoi
Marino.
Riniero.
Zenone Imp.
Mandai Gorci in lralia.
20no da Siena stipenelia
ciani.
tcoidie.
A
Delle cose che abbracera
TTI, GOV F RNI
C6 Costumt.
ALPTMENTO al.
la macchia douc prin
cipiaco, rlaco, ee der-
693
hoboccameto de Prin
bi.
99. 102. 742
Per alticurare aleri di se steNo. +42
Per acticurarsi di aleri.
Per collesarta ditela.
541
315. 338
Per collegarti a 0Hela. 358, 359.
37
Per confirmare amiciria.
137
Per ouadagnars alero PrinC. 532
Per guerresciarc. 318. 331. 367
Per paciticari.
379. 727. 746
Per Cospecco di aleri.
369
Per Rabilire colCEraLLaEC. 489. 6 +1.
Per TdEcarC MacIOIHO.
Leuare il Colpetto.
366
+42
Scoprire lanimo alerui. 355, 358
Accidence improuiso daretimore al
Capitano.
Accordo cercarsi con vno 
LC
Eper hauerne minor numero con
cta.
Facilicar(I da l (C(pCFrO.
582.07
Farh conquello di due nemici, che
meoliociaNicura.
Dandostato a gli auerlarii.
Douc la Forra cinefticace.
Per Cuggire nuoua molestia.
TTT, 718
Per prosperitâ del nimico. L59, 710
Facro compersi per aiuto Coptaue
AutO.
662
Fingers p deprimere alcri. 659. 719
Meolio succedere nel masgioremo
eo delle arme.
5+6
Ouando non seruire. 186, 773
Quando craccartirra nimici. 48
RicularE le si ceme maroiore inco
veniente.
ACcOEII
L.D. Cncin.
Farhi per accommodare proprie di

## Folio [LXXVII]v — 104508090X:0164
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000164.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
Perusin.
Acquisto caulaco da altri tarei que cu
lioraci.
6
Addormencark il nimico per luperar-
10.
272
Adherenci a Principi acquictarli con-
Adenra, de honore.
APrinc. aequistare riputatione. 535
Alnimica eMere pexleguitati.
+C
Adherire ad altro Principe per ACUKEa
Propria.
308
A Princ. Ecterno quado pocert. 535
AHabile
Annibale Bentiuoglio.
BONLFACFO IIj.
BORSO.
FORESTO.
Cionanni di Angid.
GVELFO viii.
LEONELLO.
Lilio RC di Padona.
NTCOLD iij.
OBT20 rij.
RodoltoImp.
AfFecrione di Superiore come, de qua
le dannola.
582
AHecco materno preualere nelle don
NC.
653
Ouanto piu preualere, tanto piu
corcer dallaragione.
228
ARidare aleri per coglierto allimpro.
niso.
3
ACAircione di animo nuocere alla ri
ta.
72
Aiuci esterni celtaro il bisogno d0.
verhi licentiare.
718
Nuocere a chiliricenc. 289. 759
Scarsi ellere i dari piu per obligo,
cheper roslia.
763
Alberi delle Famiolie nobili facri li
neare da AICon(oi).
Alienatione de predecestori non pre.
sindicare à superiori.
5.4
Alleorezra liquetare i pulillanimi.
590. 592
Alloegiamenci
6
6
.
allalu Det alleura ac
2F4. 528
Per delderio dihonore
ecmita de custodi.
Per MMala cultodia. 106, 287. 53
APalcaci, ee non prell. 17. 528.56
AAalEaci, XC Preli. 106, 274, 28
Da rua parre abbandonati dopo ls
baccasa dase segno di virtoria
Facti per condurre il nimico in ne
cessita di vitrouaglic.
Per impedire rnione d’ellercicini
nici
Per oppuonatione.
Per osteruare il proorelo del nim
C0.
Per Poccupare luogo importate. 39
Torrificar per allicurars da sli a1 a
Per commodita del SIto.
Per continuare la imprela.
Per propinquici del nimico. 56
Inondati.
Lorani dalla Cirra a Rediata che et
Ferti FannO.
Mucack per alticurarci da gete
CI VICN CONELa.
Per impedire al nimico l’ac
ec il f0r209i0.
Per infetratione di acque.
Per poco ordine di allo9giatc. 19
Per srinsere piu l’acledio.
Prehi perleguirando i tugati.
27
Sépre dovere estere be quardati. 560
Alcercatione esere da Ccanlare.
Alcererza come dimostrarl.
Ressere alLalECFCZZA, X
alla Commissione.
RINEUZZAEH.
35
70
alt allIa.
FiOTeMEIMI.
GrecI.
Ambalciat. come douerti gouernare
co Princ. ee co M  11. 160
ACLC
DiPo.

## Folio [LXXVIII]r — 104508090X:0165
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000165.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
MI
C0.
F R
Di Porentato inferiore seguicare
nelle risolurionii Cuperiori. 743
Douere conolcere lhumore de Prin
cipi coqualimancogia. 780
Incerestaco estere caldistimo persus
Pore.
469
Non procedere ad acto pregindicia
le Cenza ordine de Principi. 7+3
Ouale eRere aEtO a neoOCIRIC. 752
Ambitione alle rolre condurre l’huo.
mo arisolurione intame.
445
Causare estalcatione alerui. 222
Ambitioli commouere dannolamen-
cei Principi.
Ambiciolo
Diorilatui Netone.
Focio.
France(CO CaETaTA.
Georoio Posiebraccio.
Giberto da Ravenna.
610. Calearzo Vilconte.
Mastino dalla Scala.
RICOMIEO GOEO.
Roberro Cnilcardo.
Scillicone.
202
Amicicia antica preponerti alla nuo.
aa.
Come ellercitare iluoi efferri.
487. 656.
Coprincipi onde caulais. 238
Intrinseca cohuomo ralorolo do-
VCFAFeMere IN OTAN CONTO. 637
Nopmetrere nuocere à osi amici,
che no debbono cAere difelr. 182
Paterna durare col A9linolo. 673
Veile.
4
Amico de nimici sipucars nimico.
366. 367
Fontano poco siouare.
407
Negociare per lamico appresto à
supeciori.
Non ellerechiabula sti eterri del.
lamicicia.
Amico
NTCOLO iii
OBL265.
RodoloImp.
Tadeo Mlarelcorri.
Valclemaro di AnhalE.
Amore ellere forma pertetta de
d
Incevidirhnelle prosperica.
t
32.
Piu eficace oue e piu necesita.
CO.
Animo eroppo asdente perdere il vi
FOrC.
Animosi
Sucui.
Animolo
ALBERFO Ii.
Annibale Bencinoglio.
AYRELZO.
AZ. 20 ij.
AZ20 viij.
AZZO IX.
Bartanello.
BONTEACTO Ii).
CAZO AF1O.
Feio.
Federico Imp.
FR ANCESCO.
Giberro da Parma.
GONDEL ARDO.
GVELFOriij.
Onicciardo Ransone.
TTENRZCO riij.
FTEHRTCO IK.
FTERCOLE.
NTCOF it iij.
OZTOHE, 1).
RarHAEDO iij.
Saladino.
VCONE ij.
Appeciro di dominare copie
necta caula.
Aquila blasca speuc Frit
129
40
40
ui
Aquila Imperiale da Fed. II). daca
Fltc.
GalCuL Mateo.
Ltolae ComC lat aa BCI
Duchi di Modona, et RC9∞1O. 683

## Folio [LXXVIII]v — 104508090X:0166
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000166.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
ArbicrO ltare in pericolo aLINLmICarII
le parti.
Archibuogieri onde derri.
75C
8.
Arma de Ducari di Modona, X Reg
010.
663. 786
Del Ducato di Ferrara. 785. 786
Della Contea di RO1190. 683. 786
DePrincipi di Ecte, che non lono
Duchi.
Di Acila.
DiLilio RC di Padona.
Inquartata di Nicoloiii
683. 7E
AEmaca alta dal Pioprio Generale
2
Condorra in Palude.
Condorta permonci.
63C
Encrata in RumC. 479. 628. 639.640
ARedia FCrFA.
Fuggata.
67
PrCParaCA. 24+. 277.338,426,426.
427. 428, +29. 478.550.560.570
572. 671. 703, 722. 756.)11.
Preparaca per impedire alera di a
scendere Rume.
Prela.
RicitaCa.
630. 637. 640. 672
Rocca in Rumc.) Vedi Baccaslia
ROTta In MATC.
Navale.
Arme de Principi di EAtC.
785
Arme delle Famiglie eAtersirate anri-
CameNEe.
Onde si prendavo.
78
787
Arme ralere poca in mano de gliine
sperci.
Arce ralere contra la FSFZL.
3+2
Arce per acquistar fede, ee aurrori
ca.
2
Per acquistarC PrincipatO. 440. 44Y
Per deprimere aleri in tempopaci.
AICO.
369. 37C
Der Far disarmare altri, ec oppri-
merlo.
33
Per preualere nel gouerno popola
ec
352
Dexrirare aleri al suo dilegno. 645
Percirate il nimico a baccagtia. 563
Per EILaLC PrinCipC in LeBa. 4
Arciolierie ritionace.
Arciolierie da Campo quando vla
tC.
ABalcars oli sari necesticaci a diter
dert.
Altaleo darsi alla Terra quando l’as
sedio non errile.
66
Improniso esfere rinscibile. 58
Inconsideraco ellere dannolo. 6
duando aspectarl.
Duando dar.
Alledio abbandonarti per danno is
CeHUTO.
Per difticolea di rictovaglic.
C
Per lollenatione de Popoli. 14
Lungostancare oli aRediati. 212
AMencas da lu00o, doue hAa cope
ricolo.
Asticurars di Porete co hostaggi. 18
ANicurarsi quello, che si ruole casti
SaTC.
Actuco
Bonifacioriii.
Gualtero Duca di Achene.
Luchino Vilconte.
Retioni buone tidurs dal nim
mal len(o.
Di Principe quali (ienO. 250
255, 320, 652
Actostorraco esere invalido.
AIaFO
Alectandro da Diacenza.
BOMAMATO VeNCTO.
Prrelino da Romano.
Simone Vngheio.
acctace
Diolcoro Alestandrino.
Cibera da Parma.
Averlica abbattere i pul
Cormedomaru.
Augario delle Cicogne.
Auidita di CFCFCCRE CON S
Sone abhorrirsi.
Aa erC
aiucandolo.
325. 360.
279, 295

## Folio [LXXIX]r — 104508090X:0167
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000167.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
ole
l de  a
Degliinstromenti preferir(i à quel
la de oli Scrictori.
180
Della plebe norastrenata condur-
reolistoci d ruina. 457. 458
De Principi debilicara angumenta
re le lorroposte dignici.
Ecclehaltica mancenura da Princi
PidiEste.
3T4
In voce ampliars per proprii dile.
51II.
Opporh alla opinione.
Spiricuale de Poncefici.
 Arbari placar(ICONOTO.
ldBactie chebeno.
298
620
305
68
334
Barraglia da terra ConETA MaVI. 294.
477. 483. 672
Barcaglia declinars
Codilperari.
Coteroci.
Con croppopreualenti.
Con rroppopronci.
Per non eltimare il nimico: d
Per rema dicradimenco: a
Per rilta.
220
16
16
212
362
Ouido harrilchia eroppo. 210. 684
Duando si puo cancare il nimi.
c0.
672. 706
Bacraxlia declinaca dare animo à ni
mici.
Barcaglia Farse
Acalo.
2TI
398. 448
Allimprouiso colrincitore. 146.
265, 363. 409. 49c. 5+7
Co depredatori.
52
Col nimico accolco allimprouilo.
246. 363
Col nimico, chesinorosta.
233
Per abbactere nimico priuo di aiu
10.
58
Per aiuto CopraGiuTO. 265. 409. 49Y
Pet aHtaltaTE POnLC.
Pet aNTicuTaEH.
427
160
Per cacciare il nimico di un luogo.
165. 296. 657
Per cotidenza di vicroria. 206. 403
Per delderio di gioria.
Per difendere Ponre.
PeT CAerE SFOEZATO.
Per euicare danno.
Per cuicare la deprestione della reli-
gione.
Per euitare la deprectione dellEmpe
ei0.
Per cuitare la deprectione del Princi
PC.
Per impedire al nimico il Caluart.
290.585
Per impedire aAalto.
Per impedire asedio.
Pex impedire loccorto à gli alledia
i
Per impedire soccorlo al nimico.
209. 540. 563. 594
Perindignatione.
37G
Per liberare d’alledio. 66, 67, 68
224, 672
Permancenere i collegati rniti. 706
Permantenerelittaci.
Pet Mantenere PerTa imPOrtAnE
cegoiaca al nimico.
Per neceltci di vieronaglie.
+ + 4. 562
Per neoligenza irreloluta.
Per non laCciarh oltragoiare.
Per non ricirarsi dannolamente
245
Per oftendere il Principe.
Per Poca elperienra.
Per prevenire il loccorlo.
662- 725
Per reprimere i ribelli.
Per ricuperare la riputatione perdu
ta.
429
Ccpetaia lula uaele. 402
Per CaluarA. 22.509, 385.589. 708
Per Coccorrere a ediaci. 12. 13. 14. 18.
25, 70, 81. 107. 149, 263.335.36+
383. 390. 392, 409, 420. +28. 547.
587. 719
Per Speranca di Coprasiungere il ni
mico alla sprouista.
Bacraglia
47. 572. 657

## Folio [LXXIX]v — 104508090X:0168
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000168.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
Paceaolia Cacca
Apprestotium
265,708. 716.
AxprCHO LONCC.
Contragenteucanu
Da allediaci Corciti. 27. 249. 338.
DeHETO CIEEa. 165. 273. 295. 452
626, 633, 662.
In colle. 107. 246. 589, 641. 643.
657. 656. 700. 717.
In PianO. T2. 13F, 139. 245. 149.
260. 208. 274, 216, 225. 329.
335. 392. 397. 402.585. 594.
657, 672. 73L0
In valle.
706
Battaglia Facta senza ragioneuole Ter-
mine di ouerra perdex(I.
672
Batraglia nanale in marc. 59, 224.
245. 379. 462. 550. 572.587.
Nauale in AIIC. 339. 427. 428.
429. 563. 572. 672.
Bellicok
FCTFAICR.
Modonck.
Sueui.
Bellicolo
TEDERTCOI.
GuelsO v.
le
Beneticenza, et protetrelopire oli et-
rori nocabili.
607
BCnCtCIO COME COMEMOTAFH desNa-
MenTC.
769
Dannolamenre conterirs in huo-
motristo.
9
De luddiri dal Principe preterir a
Cuoi piu consiunci.
Elere maogiore quanto maggiore
Cil bilogno.
Niasgiore alpectare maggiore ora
2
APPrCCOMONTE.
339, +90. 492, 615.560.
cicudime.
ounte aec ocioclutale. 
etC.
Dicciolo latro a temporielce sran-
O
Ubited aiitet dtt ad dattre de tee
Pubilco preferirsi a oli odii pecud.
Kilettalo paltare He succestori. 455
i.
Beltialia de Coldaci rindicait. 729
Boniticatione reale del Polecine di
Ferrara FarH da AIFON(O ij. 20T
Borini orosti esere rrili Per cracrene.
ici Coldaci.
Bugia colorars con la rerica, perche
la credura.
Accia de oli recellida capina i
Les trodorca inTcalia.
Calunnia de nostri credura eRere ve
le al nimico.
Preferirsi alle rolce al buon
slio.
Calimiari aleri per proprio reile.
Cane Fu dedicato a Marte.
Cani grosti erano condorri da Princi
Pi ver magnificenza.
Capi delle laccioni riconciliati levar
al nimico la speranza di ribel
nC.
Capi delle Pollenationi, comenon hu
no leouito, andare disperti.
Capi dinuoue religioni apparere
ductori.
Capicano acquistarh ripuratione da
la rittoria.
Auaro nuocere al Principe.
Corromper( per danari.
Difendendo Perra acquictar
Fia.
Dilciplinato anche prisionee
in credito.
Dilcordare de oli altri perhau
cagione di partixl.
Di Rima dase ripucatione à (ol
dati.
Esperimentato eTere importancissi
127. 637. 64
rue, o ver liooro di milicia. 474
redele ellere imporcantictim O. 41
Imperito ralere POcO.
Tnanimire i Coldaci con l’estempio,
de COn
12O.
Estere celebre d per chiarerra di san

## Folio [LXXX]r — 104508090X:0169
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000169.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
ibet
lon b
vete
One
et con le parolo.
F R
Increpido rincere.
Poco esperro douere havere Luo-
gorenenre elverrissimo. 595
Pocere perluadere la ruerra per (uo
veile.
459
Proverto alle rolte peccare in era-
Scurogoine.
Ouale doverH elergere.
562
293
Ouale ellere intrabile a grandi im-
prele.
744
Ouando doversirendere. 670
Kimanere in liberra dopo la Cua
condotca.
519
Valorolo infondere ralore ne gli al
eri.
Vinco in bactaglia perdere la ripu-
catione.
Capirolatione della pace de Vinicia-
ni, _ del DuCa FraHC. SFOTZA. 686
Capitolarione spirare con la rita de
capitolanci.
729
Capirolo impertimente in rnO Eata
totare riculare oli altri.
742
Carichehonorare deliderar(E in per-
ConcHOnOTaLe.
606
Ouali non esere dA aCCCCTAFC. 533
Calo improurlo portare euento incer-
cistimo.
656
Calo insperato contondere la mence
alerui.
65
Castello di legname facro per asse-
dio.
140
Castello Fabricato opposto ad alero ca
Atello.
Caltixo eroppo seuero ellere danno
10.
Cacholico
AL BERFO Y.
AZ20 1).
HIENRTCO IK.
PRTHOTeL di Este.
Caualiere farro per asticurate Hcam-
80.
l
717) Caualieri di S. Michele insticuri. 740
Incapase pisliarli per la bonei de
Coldari.
547
69
35
Ouali furono, et di cheAtato. 770
Caualieri Carsi dopo la vietoria. 338
Caualieri Peuronici, che CTOCC POI
tino.
Caualli crano lo storro dellesterci
10.
Caula di Dio anceporhia quella de e
huomini.
Caula privaca lalciarti per la publi
Ca.
Caula rimoTa rimover (I PefFetro. 23
Celericâ estere reile nelle espedicio.
nI.
44. 724, 273
Centure Ecclellastiche come che in.
siuste ellere da cemere.
Nuocere pin contra a chic odia-
10.
Cerui estimari nimici da Coldaci inui
lici.
Ceruisia benairda de ssi Aquilon. 4
Chiela Orientale dicce rolte disunira
dall’Occidentale.
Dicce rolce ruica con l’Occie
calc.
Chiele sposliarsi quando postono e
Cere spogliare da nimici.
Ciono imprela di alcuni principi d
Fiste.
Cimieri rre porh lopra le Arme de st
Electori.
Ciracione in quali calE PFCtETMCETCI
i
Ciccadini non esere battanti a diten.
dere la loropatria.
669
Tenechrniti conragioneuole cem
PETAEUIFA.
Clemente
A22O X.
Fugenio i1).
Ciouanni exij.
GVELeO viii.
Clemenza rlarli nel IdII
e
de tamisie.
Cornomiquando, et don

## Folio [LXXX]v — 104508090X:0170
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000170.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 107 lines, status machine
A V
Da distoluerh.
Infructuolo a Creci.
Calcedonele concta Lulictu
ClarCMONEANO.
Constantiese.
20
Costatinopolitano corra Arie
Constantinopolitano lesto.
Constancimopolicano Octano.
Efelino contra Nectorio.
FFclino inualido.
LCirarele.
Suoi articoli.
Franctato a Piorenra.
Colera luperare altri con loro dan-
10.
492
Collatione de benehcii di Francia le
naca à Velconi.
Collegari alienarsi dallamicitia d’al
eri per mala risolutione.
Accendere al lororeile.
62
Conimici distaccarsi da loro per il
Proprio danno.
Fsere da infestare.
Ripucarsinimici.
Facilmente discordare.
118. 455
11E
Non aiucandosi muruamente lep2
FarA.
Scare nel pericolo de Eli aliri viriri
conIOto.
44
Firars alla neucralita come han-
no acquistato per loro.
Comera precede la morte di Borlo.
178
Commemoratione de benefcii estere
indebica.
3I
Commodita, _ SICUTCZZA CeFCAFHI ne
Concilii.
602
Compaonia data ne carichi eslere aF
Fronco.
695
Necarichi eltere indegna à chi li
merica.
682
Complimento Fark con Principe co.
fnaNLe.
Far( con SopranO nuovamere CICA
co, Orietorioso.
Compromessi liberi Carsi ne Principi
per loro decoro.
Concilii comcessere Pospetti à Papi.
Douersi incimare, et approbare dal
Papa.
602
Generali da FaxH in che rempo. 538
Infcutruosi quali.
Inualidi ouali.
6Or
607
Rimediare a dilordini della Chie.
(2-
Concilio Bassliele.
Cerca l’abbaslameto del Pap2. 601
Conhrmaco da Fugenioiiii. 579
PITaHO.
Rentele.
Concione de esi Ambalesa
siani a Nicoloiij. per quelta
ca rela.
Di Acarino, à suoi luddiri pe
FiOrentiMO.
Cuastallele.
Luodunele.
Mauconano.
Niceno.
Niceno Secondo.
Piacentino.
Pilano Secondo.
Romano.
Sanele.
Vercellese.
Vicentino.
aa+II.
Olhlmerico da vatoratio
liberare la esta contra l0
Di A220IX. In LAMa per altalI
MtMMItanO.
VIcTOTIa
Di Baldastare Cora nel Consiolio
Per Proleguire La SuICrra CONCLAH
Duca di Milano
es.Beinaido aao. IIpe
luaderlo allacco con Coa
1b11). de alla Creciaca
Di ChristosordIV. La
lcoloro per ponerlo à venire a
Di Cortac
5981
Ferrara al Concilio.

## Folio [LXXXI]r — 104508090X:0171
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000171.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
F
l
Di Corrado iij. nella DICTA CONETa
Henrico viii.
124
Di Filippo Foncana nel darsi la onni.
moda poresti di Ferrara ad A2 -
20 IX.
29.
Di Foresto per disela di Aquileia. 25
Di Francelco Nasello a Piorerini per
disporti alla pace.
734
DiCasparino Scanga a Ludonico r.
in perluaderlo a renir in Icalia. 319
Di Ciacopo Troco 2 Paolo ij. elcu-
Cando la neurralica di Borso, ec in
nome di lui eslorrandolo alla P2
ce.
DiGiocolo Giocoli a FranC. ij. C arF2-
ra per la pace coviniciani. 484
Di Ouelso viij. in ribattere la Con-
cione di Corrado iij.
127
Di Guicciardo Rioone a Friuigiani
Per difender ( da Pr2clino. 205
DiHlercole alla sua genre per la Par-
tica da Ferdinando RC di Napo-
i.
694
DFNicolo iij. a oliambaleintori V c.
heci, Milanesi, ec Fiorecini persua.
dendo la pace.
557
Di Nicolo dalla Pauola in ammoni-
rei ModonesI.
3+5
Di Obizo rii. al DorC Francesco Dan
dolo per rappacilicare Vinitiani co
Mastino dalla Scala.
356
Di Odo Canale a sanii di Ferrata per
giustificatione de Marchel. 309
DiOrlandino Canocta dando ad Obi
20 ri. il dominio di Reggio. 252
Di Tadeo a Bresciani amimandoli a
difela loro conera Nicolo Piccini.
10.
63
Del Velcono di Modona dando ad
Obiro ri. il dominio di quella cic
ta.
248
Di Voone iij. per ledare il cumulio
alLecugla.
Di Vouccione Contrario norificando
la successione di Leonello, de di BOr
so ordinaca da Nicolo iij.
5601.
Concordia inatrare le cole BaAC. 305.
Concorrenza lodeuole rra i popoli ri
cini.
Confidenti essere aeri a investigare. la
incentione de Principi.
382
EPere acri a cappacificare i nimi
ci.
Per Suspecto dilunix.
356. 467
Considenza delle proprie Forre inoan
nare altrui.
De Coldari impedire i buoni suc.
cet.
453. 462
Nacu dalla prosperica declinare net
l’aduex(ca.
Vana estere nociua.
Continanei per odio incestino reni
spesse roliea difterenza.
681
Pocenti ellere Colpecri. 355. 55
Contusione nel gouerno del luoro
principale del dominio contonde
ic oli aleri.
Connectabile di Castiglia eslere sran
de dignita.
Conlanguinita non curar ( per rispet.
eo de dominy.
Conscienra rocca dal rero rimorde
rC.
Consequenze orani nascere da lic
ue accidente nelle cole della guer.
12.
Consiolimilitari essere Caldi di chiha
riconolciuro il nimico.
Colioli popolari eTere irreloluri. 351
Consioli quali prenalere.
Consisliere appallionato nuocere al
proprio Principe.
Gratificaro da alero Principe Fauo
rirto.
Tnesperto disturbare le derermina.
Tioni.
Incrodorto ne Manegoi seltare
Principi luccedenti.
OAelo nuocere allo StatO.
Consiglio del gouerno d
4TL
: RIFOTMATO.

## Folio [LXXXI]v — 104508090X:0172
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000172.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 107 lines, status machine
A
e
Nuouo.
432. 433. 43 40 4. 43
Consuero Facto proprio eMere diletra
BIlC.
Conlulca contra i Visconti.
273
Pex chiamare Luigi d’Angid in Ita
lia.
52.
Per condurre la guerra in Lombas
dia.
45L. 454
Pex conquistare Aquileia.
Per ditendere Aquileia.
Bologna.
Ferrara.
26
Per tar ouerra à Giouanni. Benti
voolio.
4L
Pex prolconire la Buerra COnErA OF
robuono TCLZO.
Per Caluare gli Altinaci.
50c
Per loccorrere Monceucolio. 325
Conti da Carlo Magnolasciari in Ica
lia per Cuoi Vicarii.
Concrastare conimici fin a che seone
douerti.
Connito facco dal Card. San Sisto 
Leonora d’ATaGONA.
790
Corpo d’eserciro douerti mantenere
quando il nimico cin tuea. 777
Corni, ec milui combationo insie-
me.
Cole trivoli aggregarti per Farnerna
srande.
30C
Cose sacre coraminarM da chi disprez
2a la Sede Apostolica.
Costance
Alestandro iij.
A220 viii.
BORSO.
Giouanni d’Angio.
TTBHRTCOIZ.
Lconardo Venicto.
NICOLOii.
O∞+20 vii.
Costanza della fede la oli huomine
graci a Principi.
Credenza del vulgo estere facile.
Credulo
Galearzo SFOrra.
269
Cide Calatet LCllonici. 786)
Cromica Mona LexiIca
Cruden
BTelCtanL.
Cremalchi.
Franceli.
Corci.
Traliani Gibellini, e C
Schiauoni.
Siciliani.
Tedelchi.
Vnoheri.
Crudele
AIBeche.
Alberico da RomanO.
Anconio da Pila.
Acila.
Bertrando Pelaorua Ca
Corrado Re di Napoli.
Dicoo Dalmasio.
Fuino.
Frrelino da Romano.
287. 207, 218, 221, 226
Errelino Monaco.
Ciacopo Bustolario.
Gionanni Vicellelco.
C10. Calcarro Visconce.
Maometto TurcO.
Mauricio DOge.
Od02010.
Octobuono T erro.
Ottone BauatO.
PaMarino Bonacol2.
Pippo Vnohero.
Ruogieri Vbaldini.
Salinguerra Forello.
Salinouerra ij.
Sigilmondo Malatesta.
Croce predicacu ca 29L
Crocinca per cagione di penicera. 34
Crociaca rraccaca da Pa0lo 1). 726.
TI
379
749. 77F
Traceaca da Dio ii.
Alani.
10+.
Locila.
Verlurio.

## Folio [LXXXII]r — 104508090X:0173
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000173.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
Vicalare.
le l 
48) Delinquence nororio Cenza Forma di
Crudelra estere contraria alIa BeneA-
cenza di Dio.
36
Nella suerra ellere propria de Bar-
bari.
525
VCarh contra nimici crudeli. 294.
563. 594
Cupidita alErui nOn POTeFH PacIALC.
+26
Di regnare caulare mali efetri. 652
Immoderata di crelcere ruinare i
Principi.
Cupido
Gionanni Vilconte.
Ludonico r.
Obizo da Polenta.
OFF OHE iiii.
Pierro Candiano.
Dicto da Polenta.
167
371. 38C
328
42C
167
63
406
Curiosica eslere il cercare le cole non
necectarie.
62
Non estere il prevedere i Falli, et
provederni.
62
Anaro difficilmere merrerh insie.
me incepo della neceltira. 103
Elere mero per efferruare le cole
graui.
328
Repetiro generare nimicicia. 363
Danni proxrii preuedersi per euitar
6
Daxsi ad aleri quello cheper noi ac.
quistare non possiamo.
229
Debilicatione de glirnici connoi el
sere nostro diluanta ggio.
723
Debico da Sipendiato ancepOr(L a FUIE
eo il FesTO.
Muouere i Principi.
646
74
Decoro come ellere contra Pveile. 545
Douere ellere contorme alle occa-
sioni-
798
Ellere alceraro dalle occasioni. 798
Decretali sormari da Greg0. IX. 190
Deditione prOcuraLC COMIacCIC. 30
Tarda ellere piugraue.
183
Deliberacioni vella guerra pedere dal
maxsiore proticco.
oiuditio condennax(I.
5.
Delusione maggiore caulare magsio.
TC (derno.
Deprectione de Miniteri eslere orata
al volgo.
Deliderio di gloria eccitare i magni
nimi a opcrare.
Diamante imprela di Percole.
77
Difenders da nimico numerolo tem
Porcogiando, ee spesso travaslian
dolo.
Difensori eclere reili fuori della Cic
ta.
Pochi in luoghi Forri Facilmente rt
buccare i molci oftencori.
632
Difela debole de oliinelperti. 669
Disperata estere da omertere.
Necellaria, de oiulta alle rolre ac
cendere oran guerra.
Necestaria, ee siusta doners piotra
IC.
669)
Procedere infino a certo (egno. 31
Diferri oraui coprirsi con la diligera
estrinteca.
Difficolea di regoere bene.
Difidente
Filipopo Maria Vilconte.
Disidenra dare caula di alienarie
nC
328.584
Geerar(I da ColpettI.
Flaver( di chi ha manCatO rnA vO
ta.
Pocersi leuare con la prelen2a. 718
Dionita della perlona non asticutare
dalnimico.
Essentiale essere l’astista al coi
nio, e al dominatore.
Dilacione eslere reile PCF OFEENeLC.
oradi desiderati.
Diligenza cltrinseca coprire ditete
Seaui.
Diiciplinarl prima, checomandare
393
Disconcenterra Ccancellarti connuo
456
ua lacistartione.
Dilcordia

## Folio [LXXXII]v — 104508090X:0174
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000174.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 107 lines, status machine
Dilcordia abbalare le colc altc. 305
20
Vamici facilmere accomodarl. 720
Dc collcoari ellere dannola alleim-
Prele.
l 4
Decohnanc douerli acquetare per
nottroreile.
Della religione elfere di pregiudi-
eio alle anime, et di lcandalo alle
vice.
59
Del popolo nucrirs da Ministri de
Principi per loro commodo. 63r
De Principi Christiani eslere dan-
nosistima.
14C
Nella guerra caularh da gente im.
Perica.
43C
Per contini porer riulcire pin ora-
Uc.
Di dcllestercico.
542
Dilcorrere prudentemente eser diuer
lo dall’operare valorolamente. 546
Dildeono conlondere l’armato. 486
Disconi Copra la mence altrui non ri-
ulcire.
Distauori da Principi Facti a Potenci
ellere pernicioli.
593
Dislauorici da Principi come portart
per racquistare la oratia loro. 592
Dispedi, della ouerra a chiritar(r. 558
DiSperatione tare animoso l’oppres-
10.
360
Dispositione ad impresa contirmar(I
Per li sucCesi.
Dispreuzato prendere ooni deono par
cito per rilentir(I.
Dilprerzo eAtere dannolo.
696
Distimulatione del proprio reile per
cirare aleri a Cauorirlo.
Fstere reile nella corrouersia di due
couali.
Ouando elereveile.
Ouando lalciart.
Distoluto
Vincistao Bocmo.
Dilunione crelcere nelle citta per
eroppa alticuratione de Capi. 7II
Decolanoninei dare occalione ad
aleri contra di loro.
26
De Principi di vna Prouincia Pari
accostare ad aleri.
Disunico in se medelimo discordar
da olialeri.
Dinextiuo cercarti da chi c actalea
10.
Estere reile contra nimico porer
tc.
382. 3
FPere veile per liberare alledio.
560. 670
Esere reile quando il nimico nor
PuO CAerCSFOFZaTO.
Tentarsi inefcacemente aAalcan
doh luorhi licuri.
Dominio precipitare lorro il 90
no di pupillo.
alicurarsi con la discordia de e
Emuli.
Conseruarh con la conrinnarione
della primogenicura.
Del nimico ouadaonarli per ragio
ne di guerra.
Farli legirimo con haverne rirolo
dal Toprano.
Ecclesastico occuparo sempre resti
cuirs in inteoro.
626. 73
Ecclesiastico ingiustamente rire
nerH.
Douerli alticurare inanzi alera a0
Tione.
Crade sbacturo costo declinare. 36
Indebilirh per le dilcordie.
Indebilirsi per le dinisioni.
+
Nuouo asticurarli estinguendo
Principi naturali.
Proprio non lasciarti disordinar
Pes ordinare le colc alerui.
23
Scabilir con Coronatione del h9)
1ol0.
Lonprocettione del lupesiole
Conticolo dal Coprano. 97. 30
Firannico hauere succestione pe
Oualcelere da cedere.
Ricurar
coctabile.
Somministrarh veilmente ne Ca

## Folio [LXXXIII]r — 104508090X:0175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
ex raE
Dic
b2b
RicusarsI da Principe per cuItare
magoior danno.
Doni placare i nimici.
44
378
Donna selola recidere il marito. 393
Impudica eraboccare in scelerater
2C.
376. 403
Impudica eradire il marito, d la pa
Erta.
50
Donc ellere ambiriole, e inuid. 229
Eslere inhabili al oouernro de Ha-
ei.
3
Ne pericoli mostrare legno di va-
lore.
63
Doce promesta e non data, caulare
od 0.
72
Ducale dignica in Borto lodata da tuE
ea Tcalia, de grata a curri i Principi
Christiani.
682. 770. 774
Dignica nella Cala di Este ellere di
Sranderz a quanca alera Ducale
Posta ctere.
Ducale habiro quale ellere.
77C
775
Ducaci insticuri nelle Pronincic. 185
Ducato peimo isticuro nelle Terre. 683
Duchi de quali non Ce ne puocreare
altri piuorandi.
Duchi di Lichuania7
Di Mosconia
Di RuNi2
776
come incito.
larfi. 776
Non riconolcono Superiore alcu.
n0.
Duello cractaro era Carlo d’anoii, e
Pietro d’AragOna.
245
Durerra di rno tare risoluere oli al.
eri.
Ccesto orane quale sa.
738
238
LEHecci concrarii alle parole (copri
re l’animo alerui.
Scoprire i pensieri.
335
309
Scouenti mostrare le cause delle ac-
tioni precerite.
Ffficacia tare impresione.
12+
558
Libera tare risoluere ssi irrelolu.
t
550
Eloguence acquistarh auetorita aMCO-
ra chene manegoi non rielca. 546
Lloquelle
Ardouino.
AZ Z. O VII.
NTOOLO 10
NICOLO1I).
OBTZO ri).
Pio ii.
Emulatione altrui esteresti
vani.
De Ministri porcare danno al PIt
cipe, ee sloria 2 lor0.
Fare con proprio dano cercare quel
10 d’aleri.
Emuli de oli ctaci alerui quando, et da
chichiamarsI.
Non volere chaleri crelca di ran-
1459I0.
Epistole Sinodali oia Colere Ccriuerh
da Velconinuouamere, pmoTi. 617
Errori del padre rigorolameme rindi
carsi nel Aglvol0.
Nocabili Copirsi con Benekcen2a, et
Proterre.
Errori de sli Elistoric nelle cole di
Ferrata.
302
Elculacione Carli co oli amici di guer
ea prela contra loro.
Espedicioni dipederi da danari, et gen
ce alcrui nohauere telice eNito. 725
Esperienra delle cole pastate ellere (al
daresola.
Espuonacione dirno luoso interrire
oli aleri.
Edempi loncam, de ancichi lalciarti
quando ne lono de domestici, de
modetnI.
cenceto. 229
Dannersiato ne sli all055.
L4
Di diveile nacions Facilmente di
Cciceet.
55C
6
6
Esercito, che cirien contra, essere da
LBCMato. 22. 243, 168, 216. 229
2=5, 265, 277.325, 565.382.385.
395. 429. 473.525. 552.562.57
576. 63940104 1417
30.

## Folio [LXXXIII]v — 104508090X:0176
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000176.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
L 
on douerh licenciare le non esle
53
LHIOIMMaLO. 245, 247. 391.429.64.
RintorZato.
24. 211. 45F. 644
Ricirarh per perdica di Frontiera
difela.
Saluaco in difficolca.
Sbandato per tiimore.
27
355. 358
Sopraooiuco da piu numerolo mer
Ter A in SIEO SICUTO.
706
Spauentato remere oonicola. 710
Vcilmenre invernarhi nel cerritorio
nimico.
67.
Esterminio del nimico no proleruixI
per euitare maggiore disturbo. 500
Esterni chiamarsi in aiuro co proprio
danno.
430. 720. 759
Chiamarti perrendetta.
356
Chiamati in aiuro non licentiarsi
a nostra voglia.
Chiamari in aiuro non limitare le
Forze loro.
Euenei incertissimi nalcere da cali im
Pronili.
500
Acondia eltere acta a pertuade-
rC.
55C
Fama de chelori non corrispondere al
reto.
342
Fame elere intolerabile a popoli. 16
Fame memorabile in Germania. 275
Famioliari incrinlechi de piu debili
ellere poco tedeli.
425
Famsolie alle rolce Ainire nel nome,
nel quale incominciarono.
Comenobilirarsi.
227
68.
Fanteria quando ellere piu reile della
Caualleria.
490
Farhrolocariamere quello, a checi co
nolciamo douere cAer aAtrecti. 665
Faccioni nelle citca caulars dalle di
Scordic de Cavi.
35
Farto seruire in vece di Consiol. 486
Fauorici de Principi mectere li Raci l0
so in dilordine.
536
Fede Christiana rafinar nelle perse
cutioni.
Fede douerhi osteruare anche con da
no de luoi provingui.
20
Non rompersi a chiprima l’hario
lata.
Fedele
Baldallare OAAidano.
Giacopo ij. RC d’AragONA.
Tedelco tamiliare di Nic. PICC. 64
Fedeli
Tcaliani.
Fermerra del procedere come e
reile.
FCroce
ERNESTO.
Malimino.
Scetano VnghCrO.
Feroci
Dani.
Francest.
Germanis
Hunni.
Marcomanni.
Ferocita elere odiola ane
li del proprio lanoue
Feudacario eslere renuro à scrus
de al SOprano.
Fidarh del nimico inucilmente.
Froppo d’altri esere pericolo(o. 165
Figliuoli mangiaci dalle madri per lo
InC.
Fiolivolo come corrispondere in aitt
re al padic.
Dilcordare dal padre rimarirato
A.
Fstere nacuralmente inclinato à le
condare la qualica del padre. 66
Leogicimarli colmarrimonio susse
guente.
Nacurale non succedere ne llat
TernI.
666.
Perseonitar il padLe P FeNHATC. 17Y
Porrare le iniquira del padic. 580
Suppolto per dilegno di dâno. 69
lumara chiula.
Guadaonata.
Guaedaca.
scltata PacC.
640
GItaLrata

## Folio [LXXXIV]r — 104508090X:0177
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000177.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 125 lines, status machine
pete a
COM
nche
a lerua
MetI
erio
Ma
ondete
le
Gua2rata. 26, 29, 225. 398. 707
Paltata COpra ZacrC.
460
Taoliaca à danno de nimici. 473
Foreltieri douere ellere piu rispecca-
Ei.
600
Fllaltati da Principi cercare di ma-
cenersi potenei.
784
Fare vicire le Republiche de loro
cermini.
Formidabile
RAINALDO iij.
FOrte
ACARTHO.
ALFORTSTO.
AZZO X.
BOHTEACIO.
273. 276. 2.
Carlo RC di Napoli.
FOREFYO.
Francelco SFOr2A.
Frisco.
Gionanni Deneivoolio.
Cuglielmo Ferrebach.
Leonatdo Veniero.
Leone Papa.
VOOVE iij.
Forre non cemere la morte.
Forre abbantonato.
AbbrucIatO.
AAaIEaTO.
Ditelo.
39
43. 4
245
12. 22
67
339
447
8
675
36
778
21
21
18, 222. 63
19. 221
FatIO a COKII. 342. 390. 397, 479. 427
Facto accorno à terra allaltata.
633 635.
Farco in trumeper impedire l’ascenso
d’armata nimica.
63C
Facto lopra territorio nimico. 391.
397. 490.
Fatto lorto Ferra per disenderla.
18. 222. 327. 476. 633
PrelO. 398. 477. 481. 490. 553
Forterra nell’aversira eslere caula di
gran oloria.
Forrerze Pabricarh per freno del po-
polo.
380
Dicciole quando furono guarila-
e.
Portificatione Farhi anche da SaCeF-
doci.
Faxsi per asticurare on paele.
Non permertersi alle Frontierc. 795
Forcuna inalzare i depresi al RcgnO
16
Mucarsi dalla mano di Dio. 558
Forra constringere aleri à tare il debi-
10.
Opporsi alla FOrra.
Rasioneuole potere piu, che la ini
qua.
FOTZA COMIUHC COnEra communenI
mico.
FracellI CON RCCIPEOCO AIOLC CON(er-
vare la provria orandezza. 651
Estere Colperci nellictari.
Minori douere havere imagoiori
in luoro di padie.
65
Fraude rlaeh da chinoha la For2a. 17C
Fraudolente
Tuchino Visconte.
Pinamonce Bonacola.
Fronciere riparar( nel cempe
ce.
FHOCO IN FETFaTA.
Fuorulcici amplificare le cole a rs
oio lOr0.
EIlere da cenere in SpCraMZa.
Meccers in compagnia de ne
della pacria.
Furore estere Comministeato de
rC.
Furiolo
Atila.
 AICom Mamea aboc
 Franceleo Bembo.
Carzare nauilio quale.
Gelosia dal nimico geneta
ccontdence.
Generalato darsi à nimico de
Darh a Pectonasso Concuto
21C
l
onanooDelea. 143
Dar( a Perlonaggio iaturO, LObu
A0, e perico.
n

## Folio [LXXXIV]v — 104508090X:0178
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000178.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 104 lines, status machine
Generale non douersi mettere in pe.
ricolo.
Genctolo
A22O X.
Hlenrico Castioliano.
Gence Frelca dare riccoria allellerci.
10.
Opporla trachi.
Nuona no obedire à Capicani. 527
Cioli di Fracia dati a Nic. 11). 535. 786
Giostra fatca in Vinetia.
646
Giouane disciplinarsi meslio nelle
Corti esterne, cle nelle pacerne. 652
Douerh rimettere al parere altrui.
456
Tncauro ne maneooi Facilmentere.
Stare inGannatO.
2
Loncano da yli occhi paterni porer
pigliare crista piega.
470
Prudere produrre buoni efferri. 386
Cimbileo instieuito.
265
Ciudicio intermo caulare errore in 0.
sui operacione.
Giudicio Christiano estere rerro dalla
equita, e dalla clemenza.
131
Dimino manifestars conera i cru
deli.
51
Cinsticia divina cardare con leveri-
ta.
227
Ellere rindice delle insiutte ofte-
se
Tlauere Parica.
Seruars anche corca il proprio lan-
guc.
Ciusto
AEDROYANDTNOY.
Anrelio Candido.
Bernardo.
C ATO ATZO.
Carpillo Caudencio.
Cionanni d’angio.
Cuidolodo Vercellele.
AIENRTCO IX.
LEONELLO.
Lochario ii.
VrcOLoiii.
56
362
2
Scetano Badoato.
VGONE iij.
Valdemaro alettele di Manc
OuIo
Oloria accompagnata da reilirà Cat
Muouerei Principi.
Contio nella prolperita inv
Laduersta.
Gouernatore crudele, e inelpet
serc dannoso.
Perchecasione fugoire dal Coue
110.
Cioverno del luogo principale det D0
minio dare forma a eli aleri. 45
Dimolei havere diuersi imped. 339
Di pochihavere diuexsi incov. 3+3
Di Principe quale cRerc. 191. 192
Diruo colerabile anceporsi il quel
lo di molti.
Lu mano di puxillo essere diffetri
UO, X ICO.
Popolare quanto eRere danolo. 25
Firannico quale eMerc. 191, 19
Cradi distinguerh secodoi meriti. 3 48
Crado dare ripur. a chi lortienc. 35
Indebiro dilprerzar( non octenen.
do il debico.
OAerto da esterni quando, et come
ricularII.
Riceuere alle rolceripuratione da
poslectore.
Granderra diuila elere men Colpet
Ta.
Polledura mucare astecto nellhuo
MO.
Procacciara con celerica, de violeu
2a precipitare.
Cranci  abballars, ma dollet
nichilare.
loluerei Principi.
12
568
Ctali
vinciani.
OTatO
Cracicudine maggiore dars à ben
Cio mavgiore.
BERENOAR1C

## Folio [LXXXV]r — 104508090X:0179
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000179.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
1aAB
ii
dle
F R
COSTANZO.
Federico Imp.
Giouanni xiij.
Creoorio v.
Hlenrico Castigliano.
Lochario.
Ortone Imp.
Pixino.
R A ZN ALD0 iij.
VGONE.
Victore ii.
Granc
OB120 rii.
Graverre diluguali generare discor.
diane popoli.
Cuelto chelionitica.
7I.
150
Cuerra aperta essere piu sicura che la
concinua selosta.
31G
Concinuata nelle Provincie atAi-
gerle.
Comra infi leli per il premio cter.
no invicarui la gente.
Dannola doversi evitare.
Ouale ellere.
705
526
276. 526
Ditenlua dannola a Sixnore nuo-
10.
Fleogersi nel disiantoggio.
366
57
Differirsi quando, de da quale per-
(On2.
Divercirsi reilmente.
Douersi cenerelontana.
66
32
13.
Dubbiola doversi condurre 2d ac.
cordo.
B
Ec pace come da elesgerh da me-
delimi per diversrispecri. 544
Facca nella provincia non permet.
cere al Principe implicaisi nelle.
Perne.
222
Nel paese nimico eMere reilc. 278
Nel proprio Scaro ellere dannola
anche conrictoria.
Ouerra FarH
A chiceca OppetCalIL.
A oli inolleruatori de Pacri.
A oli occuparori del noltio.
Pec abballare oli emuli.
278
662
4.
722
722
117
Per acqulate domini). 46 .484. 579
Per ambitione.
Per ampliare dionica.
Per allicurare il povolo.
162. 4
Per cales ale la ingracirudine.
Laribeltione.
Per coleruatione della religione. 
Per conscinatione de luddiri. 12
Per desiderio di suerreggiare. 576
Per ditela necestaria.
Per dilcordia de contini. 260. 398
Per dispiacere hauuro.
Per divercire il nimico.
Per lede daca a chiperluade la guer
Ed.
Per gelosia di dominio. 54. 61, 260
Perhavere Favore da Cuddici del ni
mico.
Per indurre aleri a dare aiuro. 48)
Per ingiurie riceuure.
Per inquiecudine nacurale.
170
Per l’alseria del Princ. naturalc. 175
Per Lega Facta corra alcuno. 265
Per liberare popolo opprello. 13
Per mancenere, et ditendere li Sca
i.
Per macrimonio illegitimo.
Per odio.
Per precensioni antiche. L1. 5
Per reprimere coloro, cheoccup
no lictaci alerui.
Per reprimere l’ardire alEruI.
Per reprimere la inColenza temera
Per alticurare le sesto difend
aleri.
Eli alErUI.
Per rilentixsi di ripucata ingiuria
59. 122. 425. 579. 628.
Per Ichitare il pericolo di pegete
Per ricuperare il proprio.
Perricup. luoghiperduri. 17 +. 56
Per Idcono us Chere aetuto
Per Cospetio non ellere
5210.
Pexlostenere aleri.

## Folio [LXXXV]v — 104508090X:0180
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000180.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
+
Per Rabilire caci a proptii dilce
denti.
Per vindicarsi di rorra riceuuta.
TI. 163
Per veile FUTUTO.
Per veile prelence.
Storratamente per ditela.
Veilmente contra nimico occupato
in alera guerra.
99
Ouerra fuooirt da chi e inclinaco al.
la PacC.
646, 667
Guerra longa columare l’aHETOTC. 5+8
Docohonecta Farsi per dominia no
Proprio.
540
Socrorn Capo (olo ellere piu espe
dience, _ piu LICUTa ChC COFEO
molci.
Fresa de gli Tconomachi.
Di AcatiO.
Di Ario.
Di Cuchice.
Di Focio.
DiCiouanni FTuS.
Di Macedonio.
De Monomachi.
Di Nectorio.
35
618
6
FTeresre alle rolte TuSCIFALA per la ne
oligenza de Principe
+3
Esere contrarie alla perpecuita, et
tranquillica de Raci.
627
Fsere da rimouersi da Aari. 269
Eltinguer(o con decreti, O con: a1.
INC. .
62
Fstirpace dalla Sede APOstolIca. 9
Fleretici Fauorirsi da chi desidera Aa-
co indebicamence.
Hlistoria antica difficile da esere lerie
ca.
De Principi di Fste esere quasrni-
ver(ale.
Fistorici esterni errare nelle cole an-
tiche.
Onaliellere deoni ditede.
2
Flonore immeritamente corsi a degni
per darlo a oliindeoni.
606
Premio delle gloriole actioni. 250
Publico preterirk a risencimenti pri
uaci.
Ftonori orandi mucare la inclinac
ne dellanimo.
Huomini d’arme chi chiamarsi. 21
Hlauere lorto loroere caualli da ce
DaEECTC.
Fluomo infido ectere inclinato a c
male.
Maligno eccirare i Principi al
e
Proppoanimoso metrersi facilm
ce in pericolo.
Magini de Sanci distrurre in Or
te.
Imbolcata Farsi p pigliare alcur
Per compere alcuno.
Per rincere la guerra.
243
Imperarore quale eleggersi nelle ne
celtica.
524
Imperatori Lapporrare successi diu
dal pastare loro in Italia. 320
Imperiale Sede rransterita.
Impio
Bernabo Visconte.
Can Signorio dalla Scala.
Galearzo Vilconte.
HTenrico r.
Salinouerra Porello.
Imporente cercare di preu
inganno.
Impresa de Porenti ellere de
tola.
Diferirs per aprire l’adito ad ale
acguisti.
Disticile craccarsi piu condilc
checoneHecri.
Disperaca non intraprender(I. 238
Di Perra Saca perluala da Mathel.
da.
FHerruarh addormentando cMr
4+
48+
61
62
pudooltare.
Facilicarsi MCPLMMCO, d Sete
d0olcacoto ao.
Fondaca Copra la (pCrANZA CerCAL
molta circonspectione.
456
Incerta

## Folio [LXXXVI]r — 104508090X:0181
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000181.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 124 lines, status machine
13
nelle
320. )
palete
de
T
F. R
Incerra non douersi Fauoresgia-
ic
730
Inucilmence centarsi concra nimi.
CosICUTO.
446
No succeduca dare male ripurario.
ne al resto.
446
Non succedura intracchire i Capi.
cani.
724
Propingua pponers alla IOTana. 331
Quale da pigliarsi cra molci nimi.
668
Riuscibile preporsi alla Fallacc. 33L
Sicura anrepors alla dubbio(a. 521
Veile preporsi alla rendecca. 47
Imprese de Principi di Bste. 44. 533
Imprese estersi rlate anticamenrC. 787
Imprectione Formaca in Principe co-
meconolcerti.
Imprudence
AIboinO.
Acila.
Errelino da Romano.
Filippo Maria Vilconce.
Francelco iij. CarFaTA.
Frisco.
Giultino ii.
Cuidolono Vercellele.
Heraclio.
Odoaldo.
Impudico
309
+
18. 29
205
556
472
27
5.
35C
Giouanna Reina di Napoli. 376
Gionanna ij.
Macceo Vi(CONTO.
Rodoaldo.
Romilda.
53C
38
Se
Impuratione esteriore in gran Fallo
mostrarto Fal(o.
128
Inauertenza a danno de nimici estere
indeona di scula.
Incamiciara Facra per insannare il ni-
mico.
Per pioliarerna Perra.
452
Incapace di sciera essere inurile, et in-
deono diviuere.
Incaltellate cheheno.
252
48
Inconveniente possibile donexsi con-
hderater
Inconstante come portarsi nella
sperita.
Nelle impreté nuocere a le, & a gl1
altri.
Incsperti della ouerra nuocere alla di
Fela.
66
Iufideli essaltati per le discordie di
Christiani.
Intirmita leooiera agorauarti per la
indispositione dellanimo.
659
Tnoanarli Facilmence quelli chesi aRI
CuranO.
Tnoconoli
Modonesi.
Insesnolo
HIENETCO IX
Ingiuria disciogliere anche la
dia de crilti.
Dissimulaca, ee rinfacciara chiama
re vendecta.
Nelle cole dhonore esere dannolo
anche 2 SOPranI.
Tnoiusto
Berengario ii.
Corrado Re di Napoli.
Mantredo RC di Napoli.
Dietro Candiano.
Salinouerra Porello.
Vuacho Longobarto.
Tnoracirudine eslere danno
Inorato
Padeo Mantredi.
Fheodato.
Innocenza poter piuche
della Forruna.
Inondatione di Aumare.
Inguieui
Lcult
Scichi.
60
c
Lucctunstri.
Ineutelo
Bernabo Vilconte.
Frrelino da RomanO. 17
CMPPOMaria ViLCONEC. 559
3c. 31 607. p
M s

## Folio [LXXXVI]v — 104508090X:0182
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000182.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 101 lines, status machine
Franceleo ij. Carrara.
Gionanni da Borbiano.
Giouanni Re di Boemis
tele orca alcetetatel
Inhidiaco licicamente plellenc. 512
Insicracore al Soprans non cllete H.
curo in liboB arean
Al Sopranoreciderli giultamecc. +18
Licicamence recider(i.
5I2
Insidie concra Principi prepararsi ne
esi abbOccaMCnEI.
70
Non nuocere a Principe rioilance
_ amato dat potOIo.
Scoperre dar caula allinsidiato di
CaluarH.
VCars contra il pin FOEEC. 69. 221
InColenza caulars da prosperi lic-
CetTI.
Deministri caulare sollenatioc. 153
Ouodorlarh contra i Principi. 126
Incelsetco affinar( i chi comincia per
tempo a trauaoliare.
380
Incento al provrio inceresse non cu
care de oli aleri.
Incentione de non intereslati cAere
recrane maneogi.
658
Di Principe nuouo douers innecti-
DaIC.
38:
Incerellari Fomencare i disegni d’alcri
a loroveile.
64C
Tnerinleco de Principi doversi renere
Occulto.
24
Tnneccina d’AIBeF. DiO CONFUTATA. +LY
Inuidioso
Bearrice di Provenza.
Berenonrio ij.
Tra doucre cellare con la morre di chi
la DrouOCa.
Preualerc alloffela.
Liacondo
ACacIO.
Atila.
20l0 ij.
se la riputacione, nu alerui. 565
Hlonorio Imp.
Ludonico da Sulmona
4+
lecclolurione causart da hinistro c.
lento.
Nelle imprese Far perder
sione di vincere.
Propria caulare ginsta elc
in altri.
Ancia ha secorre caualli de
 BaTterC.
Lega caulara da marrimonio.
Lega che cola elere, e checon
TC.
Con molti estere distolubilo
Lec2 de Principi d’una Prouincia qus
do potersi sperare.
Disciolca generare inimicitia. Z
Lega dilunirl
Perassicuratione seonita.
Per declinacione del collesat
Per diver Aca de pareri.
Per touori disperari
Per molticudine de pareri.
Per pollanza del nimico.
Per Aanchezra.
Lega FarsI
Per conseruarione de Cati. 50
Per ditela
Di A220 ix. con Innocen. Iii). 20
Di A220 Z. con Carto ij. RCdi N
Poli.
Di Bernardo di Lunebure con
rico iii. Duca di Saltonia. 40
DeBologneli co Viniciani, de Fiore
cini.
Di Caclo d’Angid con Obi2o vi. 233
Di Cartori. RC de Francia con al
cuni Poceneati d’Icalia.
Di Ecioco vistisori.
42
Di Fugenio iiij. co Viniciani, e Fic
De Horcin CosLCgalo di B0
LenEInI.
51a
Detiorecinicoea ao.
Di Franc. Sforra co Fiorencini. 684
Si Gucllo ri. con l’Arcivelc. Ma.
roncino
Delle cictas Lombardia. 139, 143

## Folio [LXXXVII]r — 104508090X:0183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
tut
lee lab
clevlan
1. 5D2. 6
l
biro
C2C
L le
Di Leonello col Duca di Milano. 654
Di Ludonico r. con Rainalo iij. 323
Di Mactino dalla Scala con Marrino
della FOrre.
229
DiMacreo Vilcore co Rainal.iij. 3: 5
Di Nic. Ij. col Legatodi Bol09. 389
Di Nic. iij. CON GGIONAnML XXIII. 533
Di Nic. iii col Duca di MIlanO. 649
Di Rainaldo iij. con Cane dalla Sca
a
324
Di Rainaldoiij. con li Scaligeri, de
Conraohi.
De saneh coFiorencini.
33
5TF
Divoone di Poingen con Federico
Duca di Sueuia.
De Viniciam coConraghi.
248
430
De Viniciani col RC di Napoli. 772
PeT CCCItarC GUCTIA.
Per oHela
568
Di Aldrovandino iiii. concra Luchi
no Vilconce.
379 382
DI AItonlo RCdi AraOOna COtIa Fra
celco SFOrra.
Di Acila conera l’Imperio.
684
+
Di A220 ix Contra AIbericO da RO
MaHO.
226
Di AZ2Oix. COEra FrrelinO. 178. 219
Di A22OIX. conera Salinguerrd. 188
Di A2Z0 Xij. contra NIC. 1I). 426
Di Bernabo Vilcore corra Nic. ij. 394
Di Bernardo i1. contra Gugliel. v. 792
Di Caclo da Durarzo conrra Vinicia
nI.
Di Errelino contrai GuelA.
402
160
Di Filippo Maria Vilconce corra Fio.
rencini.
S5C
De Fiorentini conera Viniciani. 48L
DiSionanni RC di BOCmIA COET2 LU
donicor.
33
Di6i0. Calear2o Vilconte cotra Fio
rencini.
40
DiGuelto ix. contra Voone di Toin-
gen.
Di Lconello contra innominari. 654
De Longobardi concra i Principi di
Ecte.
Di Luchino Visconce contra Fadeo
Pepoli.
36
Di Ludonicor. Contra la Chiela. 323
Di Mantredo Re di Napoli cOnEra
Carlo d’Angio.
Di Nicolo contra Bernabo Vilcon
ce
Di Nicoloiii. corra innominari. 645
Di Nicoloiij. contra Obizo da Mon
resarulli
Di Nicoloiij. contra Occobuonoiis
506
Di Obizo rij. corra Mattino dalla Scu
1a.
Di Obirorii. contra Luchino Vilcor
ic.
De Padouani corra Aldronandino i)
169
DC PactOUANi CONETA A22OX. 26C
Di Roberco Imp. contra Gi0. Maria
Visconte.
4.
Di Salinguerra TOrelIO CONELA A2
20vIII.
26
De Viniciani contra Ludonicoxi
Redi Francia.
Perricuperare il (uo.
Perripucatione
Di Fugenio iiij. co Vinicianis
Tencini.
Di Francelco storra con Luc
COX).
Per Idcono.
Pet loccOrrerc aleri.
Per Cospecto
DI A22O X. COtra MacrCO VIIC. 26
Di Berengario corra Vinitiani. 68
De Bolooneh contra Almerico BaF
biano.
De Boloonesi contia ACoL. 272
DeFiorecini contra Silto LIII. 793
Di Lobardia conera il Lcoato. 315
De Marchiani corra Mastino dalla
Scala.
DeMlaicaconlia LoclaciIs. O2
Di eeseoro. Concta u Oula at
Milano.
22
AtL

## Folio [LXXXVII]v — 104508090X:0184
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000184.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
L
SLA
e LaatBII. Coltera il RCC10
uanmi di Boemia.
232
Di Roberro Ouilcardo contra HIC
ricoriii.
10+
Delli Scaligeri contra Obizori.
247
De Viniciani contra il Duca di
Milano.
Per venderca.
Trastirici.
560
439. 54
357. 76c
Leganon sperarli di Farc con coloro,
chelono in IO(DCEEO.
Ouando tarsi da nimici.
Seouire allarnione.
Storrata quale essere.
75.
762
76
762
Tra molei caulare molte difficot
ca.
33
Fea molei Facilmente discioglier
A.
Volontaria qualcessere.
Leoge Salica de Franchi.
33
760
360
Leonirroppo oreui estere inurili. +8V
Liberale
Annibale Benciuoglio.
BORSO.
FORESTO.
GVELEO riii.
TTERCOLE.
OBT2O rii.
RodoltoImp.
660
Liberta del partare de Principi eslere
oraca ad aleri.
Liberta eere difficile, o difecriua in
Cicta loggetra.
3
Popolare eslere malo auer2a al 70
verno dirno.
Procurara per diuerso fine.
27
345
Proporsi da Collenatori de Popoli.
593
Vera de Povoli.
34
Licera della plebe corra le Leg0i. 347
Linvna laFina COrTOETa.
Cungherza di cempo estere incempe.
Stina aIIa guerFa.
48
Luo5o aqual Principe la Cciars nelle
Lexhc.
193
Luooo ben munico non ellere da alle
diare, ma da combatrere.
Lupo dedicato à Marie.
46
Acchia di natura, n0 di proprie
LL. virio eMerc indesna di ripren
Tone.
Machina per cagliare, et abbruciare
POnce.
Maiesta del Principe Cempre eA
riguardar.
Magistraconelle Colonie.
Masistraro Cupremo mura
PEC ANdaTC FIFENUTO.
Maonanimo
AIFonso RC di AragOna.
FORESTO.
Giouanni Re di Bocmia.
GVELFO viij.
IIENRICO IK.
MATHELDA.
NTCOLO ii).
R ATN ALDO.
Magnitico
ALDROVANBZNO iiij.
AZZO X.
BONTEACTOiii
BORSO.
FDRESFO.
720. 775
Galearzo Vilconte.
CVELeO viii.
MATHELDA.
NTCOLO ij.
NTCOLdIiI.
Paolo ij.
VGONE iII.
Malemagoiore essere sempre
giic.
Minorc essere eliosibile.
Malionica coprirli con
chi.
Malioni
Crect.
Madutal) ricici della taculta del mI.
Luchino Visconce.
Salinoutera Lereo.
Maliono

## Folio [LXXXVIII]r — 104508090X:0185
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000185.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
etede
dato non presiudicare.
678 1
Manegoi andare à craverso quando
non l truoua rerzO cOAdenEC. 249
Come douerli tare coPrincipi, la
mence de quali eionoca. 796
Imporranci ceners secreri auche à
sli incereAat.
394
Mancenimenco dello Raco dal Princi
De preferirh a luoi piu cogiuri. 650
Macrimonio difficilmente eHettuar(
ea Priucipi di nacioni discrepan.
i
EHeTTIaFH
Per acquistarte ripuratione.
133. 27C
Percagione dipacc. 16+, 179, 380.
383. 384, 625.
Percasione di Aato. 167. 262. 274
Per magoiore sabilimento. 104.
108, 263, 266. 390. 424. 538.
568. 691
Per rnione.
366, 566
Non rimuonere i Principi dalle lo-
rocollerationi.
62
4
Traccaro per tarelamico commu-
ne ad aleri.
655
Merani Facilmente rectare implicari
nelle Lcolie.
Milui prodigiolamente combattero.
nocoCorui.
Mina Facta, de non rinlcira.
718
633
Ministro di Principe Fanciullocratcar
lomale.
479
Douere tauere inceorici, _ destrer
2a ne manegoi.
55
Falhfcarore della rolonca del Prin
cipe catigar.
37
In allenra del Principe non eslere
sempre incelligence, ne semprete-
dele.
320
Incerellato caulare mali efferti da
Principi crudelI.
10
Per li critti porcamenti fare odiolo
il Principe.
6
Tricto caulare mali efferri da Prin
cipi ceudelI.
Proppolicenriolo ellere dannolo
al Principe.
Moderaro
Giouanni di Anoid.
Modestia da servach verso i Princ
auchenelle siuste querele.
Modesto
TTENRTCOIK.
Modo di alsicurare altris
Di concirare il Coprano.
Di suadagnare remPO Per Ca.
Dinformari della inclination
Trui.
Dipastare incognito in paele le
(petTO.
Di craccare con Grandi.
Moneta di cuoio facta di ralore di 2
rea.
Morre da chi non cemetHI.
Intrurcuola eltere da Cchitare
Mocta disconvenienre cMerC COFTA DC
cetice implicaro in cole spiritua
Grande non porerscelare.
394
Vana luccedere dannolamerc. 463
Mouimenci delle Republiche cMere
Facili.
Porentissimi eNere quelli, chC cOn
cernonolecole Spiriruali, ec tem
porali.
TATuTa habIEIaEA NOn pOrcCMrat
 FreNaLC.
Necessica grande mostrarhricorrendo
a perlone mal lacistacre prim a. 456
Muovere i Principi.
Teurrale comegouernars nell’alcrui
ouerie.
Dichiarandosi accaccarsi allap
ce luperiore.
Dichiarandoli Farto secondo
gresi della guerra.
Dispiacere àchi e auido di ge
107
X2.
tale pe ree a. Se
Encracenelle Leghecome capo, el.
BOMCOMC:

## Folio [LXXXVIII]v — 104508090X:0186
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000186.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
non comcadherence alcrui. )+
Esere reile alle Prouincie.
756
Non douere esere canro amico di
rno, chetaccia distidence oli al.
eris
Non donerti aspregoiare per non
Farlo collegare con la Patre con-
traria.
662
Per quali casioni conseruarcalc.
755. 756
Ouando non curart della Pacc, 0
ouerra alerui.
Ouando spiccarsi dalla neucralicu.
Seurralica come conseruarti da chie
prudente.
Come clerereile.
74
768
Disficile a manceners quandoy
nimici lonoin ouerra. 75C
Infrucruola non estere da man-
TeneTC.
179. 45C
Viccata da aleri Principi inso.
sperrire incurrali.
Nimici delle lcogi
Barbari.
Eruli.
Nimici porenci dinisi a Malcar k reilme
Veri estere sli infideli.
Nimicicia generarsi da rectirutione
de danari.
Oualelchivars.
Nimico aPalcarsi quando erranaslia
coda aleri.
Come cauarti d’alcun paelc. 710
Coperro come FarH (coprirc. 335
Deoli amici esere nimico nostro.
656
Delquale piu E ceme douersiprima
altalcare.
66E
Denimici quanca Fede hanere con
noi.
45
Dilcostar(i dalle nostre contini con
nostra Cacissattione.
Farhi amico coera alero nimico. 276
Fath amicO vet PIU ACUTerEa. 277
onera Pet ouadagnacs
Impocence non cimarti.
Indeono di pace douerhc
de non ela(perare.
Inferiore melioh in licuro de
condurre in necestica, ee non ce
Datcerto.
Inferiore mostrando non ectimat
il Superiore gnadagnate cepO Pet
ingroltar.
Inguiero non cellaie tn chenOn
debellato.
Nuocere aoliamici delnimre
Nuocere à Ce per danniticare il ni
tICO.
Porente cercarsi di debilicare
47
Preoccuparci quando ci ruol nuo
cere.
Onando douersi sancare.
Snidar( del luoso, cheoccupa pe
dannessiarci.
Nobili discordari perdono la preemi
nenza nelle Republiche.
Esere deoni dellictaci.
Sorroporsi à Principe Forestiero
presto, ched Citradino loro.
Vobilea anrepors alla ienobilia
Per nacura elsere renerabile.
Porcare dispariti.
Tirare i pusillanimi a orander2:
663
Nominatione de beneticii data a
chel.
Non cllere piu il cempo del Du
(o, derro prouerbiale.
Noco non elplicarti.
Norze di BcactIce con 6alCa220
Iconte.
Di Lconello con Malla aI ATae
Aa.
Bedienza ce Halcere ca
corita astolura.
LMala laleecta andortu
caca.
Obliso ut Pacre dalaleterto
aoto.
A

## Folio [LXXXIX]r — 104508090X:0187
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000187.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
Preet
lero
10
Al predecelore non CeruarE al luc
cellore.
56
Occalione di abbaltare chi e peF FIU.
Scire potence.
260
Di agorandire pretermella levare
la ripuratione a Principi. 397
Di ampliare dominio comcessere
da abbracciate.
Di eftectuare i dilegni.
549
732
Di ouerra pisliarsi da chila deside
d
Direnderea come tart.
578. 579
627
Mostrata di buon locceslo come vi
oliarsi.
656
Occupatore non rairs se prima non
rende occupito.
323
Odio incestino renerare discordia era
continanci.
681
Sepelir(i per eroppo cimore. 312
Fra principi comecaulark. 239
Ofentione di oran Principenon do-
verli cominciare per POCO. 459
Farca a uno comeridodare ialeri. 485
OHerca tatra à San Domenico. 305
Olcram oraniellere male impressi del-
la Corredi Roma.
606
EPere sccupuloli in (0ggerto di el.
sempio:
606
Numeroli non ellere reili in paesi
alieni.
324
Operatione dipendere dalla conolce.
2a dell’operante.
Di Principe quale cMere.
252
255
Ellere simile alla qualicâ dell’ope.
rance.
+18
Pricta cllaggerarti dalle circonstan
Tic.
606
Opinione mutar(i per li succes. 516
Sinistra da aleri prela di noi donei-
A purgare.
Opporcumca de distaceare i colleg2
Omicere.
32
Oppieno cal alo Del alpela
cione.
361
Cere da temere.
Oppugnatione di luogo inesponat
le ellere da ometrere.
Ordinanza di esercito. 24. 26. 27
245, 213, 326. 716
Ordinanze Ripendiare eRere veili. Je
Ordine dell’Armelino insticuiro. 790
Ordinc delle Secie nel Concilio Fer
carele.
Oltacolo opporsi a principii di gran
consequenra.
2
Principale doversi principalmenre ri
MTOuere.
Ostinato
Benedetco L. UIH a.
Federico Barbaroca.
DAce come dal Principe cole
nella Ciera.
L
Pace come Carsi con ripuratione. 519
Coleruarsi p beneticio comune. 69.
Danola a consiunei di langue trat
carimal voloncieri.
Dannola Farsi per tugoire magoic
Fe danno.
Deprincipali cirare in consequen
2a oli aleri dipendenci.
Diluantag oiola durare Pocc
526. 527
Ellere amabilissima.
Eltimaca elere la FaITA CON P
Pemostratoli pOTentC.
Et guerra comeeleogerli da mede
simi per diverhrilperei.
FaxH
Colnimteooacs.
Con Principe, cherielce molco P0
tente.
Da Grandi co elclusione di L
544
Fet aMcurarL.
50
Per accendere ad altra imprela
137. 204,690
Per benefcio de luclici.
Sevietuon delta iberla PoPdate et
ecomplacete alt altil. 100. 178
264. 379. 383
Fet disperatione di ditendersi.
48t

## Folio [LXXXIX]v — 104508090X:0188
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000188.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
279. 26C. 376. 3921376. 400. 437
Perinoannare il nimico.
Permala latistatrioe de Popoli. 564
Per mala Pacisfartione de proprii
Capitani.
64
Pervoca Psperita nella guerra. 528
Per ripolaie.
384. 648.742
Per lospetro d’altronimico. 686
PeF CIMOTC. 55. 67, 260, 278, 288.
397. 483. 526.
Ouando le parci conolconono po.
cere preualere.
685. 732
Ouando si preuale al nimico. 646
Frurruola de preualenei in Sueria.
558
Craca esere l’acquistara con l’ar.
mi.
55
Non olseruarsi per discordie de col
legati.
Non osteruars per rictoria ripor
caca.
589
Non stabile esere la conclula à c0.
Piacenza altrui.
RicercarA co pin POTentI.
166
Scouire douce lenaco il fomenco
dellerisse.
Fraccarhi con apparecchio di guer.
Fa.
56
Tnanzi chele discordie Beno co
frmare.
66
Duando chipreualena cridorio
in difficolta.
647. 685
Ouando le parti Conoequali in
OAtelc.
Fra aleri per proprio inceresle.
543. 577
Vnivertale d’Icalia publicaca. 690
Pacifico
ERNESFO.
FIEMRTCO IX.
LEONELLO.
Paele amico douersi alTicurare prima,
cheseneri nelnimico.
459
Dannolamente conlumars da chi
alledia.
Palii corsi Copra le porre di b0l
on2.
Panderre compilare non moltos
diciolamence.
Correrre da Guernerio
Parole di Acarino 2 9li AlcinaF
Di A220 X. alla lua gère nella oue
TA CONEra Mantouani, X Vcronc
I.
Di A220 Visconce à Mastino dalI.
Scala nerandogli (occorto. 3
Di Frrelino a Vicentini per cauarli
della loroCitta.
Di FOreCO al RCMCHapPO PCFVn
risione.
Di Forecto al RCMenapPO inanrI
la MOETC.
Di Foresto à suoi Soldari per inan
mirli alla batcaglia.
Di Francelco per impedire il loc
corto d Castel Tedaldo.
Di Francelco ij. Carrara risponden
do al Giocolo, che Pellortaua alla
Pace.
Di Francelco Dandolo Dooe in cs
lcxrare Obizo riij. d entrare nello
Lega.
Di Calearro STorra a Christote
Rangone querelandosi di B0
(0.
Di Galearzo SFOr22 a GionaC
Pasno restando latistatto di B.
(0.
Di GalearrO SFor2a Copra La GVCTI
Facta, de da Farsi in Fauore de Fio
rentini.
DiCaipale Vinelcato a MIanet
per Tare Duca Franc. SFor2a. 67c
Di Giacopino Contrario a Sauii di
Ferrara in oiultificatione de Mai
etteui
Per euitare maggiore danno. 169
3340 488. 551564. 377. 30).
55
i ocore biocon pei repiicu.
Claceseo1I. C. aitaia.
DiCiddanm CoMpdoM a GalCa2
20 Storra giustiticado B01(0. 367

## Folio [XC]r — 104508090X:0189
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000189.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
Det ea
tei
sponden
lalu ait
E F
DiGiouanni Compagni per repli-
ca d Galeazro SFOrZa.
768
DiGionanni Conte di Barbiano à
Fiorentini minacciado lor0. 421
DiTTer. viii. a luoi Baroni per muo
vere la ouerra a Corradoiij. 124
Di Leonc Papa ad Atila per Placat.
3
Di Lorero Ridolh in Collegio per
cirare Viniciani in LeracoFiore
cini.
549
DiLudonico r. per rispocta a 62-
Sparino STansa.
323
Di Nicolo iij. discorrendo Copra la
ouerra di Lombardia.
455
Di Nicolo dalla Tauola a Modo-
neli dopo chefurono tornati (Or
coi MarcheA.
348
Di Obizori. accettado la deditio.
ne de Modoneli.
2
Di Odo Canale per risposta a Gia-
copino Contrario.
309
Di Paolo ij. a Nicolino per merte.
reBorlo in ditidenza de Fiorenti.
II.
740
Di Pio ij. a Mancoua per la impre.
la concra il Turco.
704
Di Salinouerra Forello a HTenri-
cori. per commuoueilo cocca A2-
20 vii).
+62
Di Vouccione Corrario nel dilcoi-
(0 della ouerra di Lobardia. 456
Parole impruderi discoprire l’animo
alerui.
596
Minatorie ammonire aleri a rilen.
cirs.
638
Minatorie, e disprerraciue di Prin
cipe eslere riprensibili.
Placare il cumulto popolare.
Lahererra altrui.
741
79
Partiali incrudelire conrra sli auerta-
eii.
170
Non douersimettere in reggimen
10
59L
Parrialica caulare cumuleo nelle J et
C
Doucregnare.
Parricolare dannolamente anceporl
al publico.
Pastaooio de Frachi in Callis
Degli Alani in ITispaona.
In Icalia.
Deoli Angli in Inghilterra.
Degli Heruli in Icalia.
Deoli Sclaui in Delmacia.
De Gorri in GaIII2. 6.
In FTispagna.
InTcalia.
De Looobardi in Tcalia. 46.
De Mori in Hispagna.
75.
DeNormanni in Italia. 83. 7:
In Normandia.
DeSacaceni in Icalia.
De Vandali in AFrica.
In Gallia.
In Hispagna.
In Tcalia.
Passione diverticare le roglie.
Nuocere ne maneroi.
Pasto di monre Fortificato.
Guadtaonato.
Paso di Riniera dite(0. 225.
460. 554. 624. 707.
Fortifcaco.
GIadaon aco. 225, 265. 4:
624. 640, 669. 718. 716.
Gnardato..
Impedico.
26, 466. 519.
Palto di Ferra abbandonato.
FOrEIHCALO.
Cuadagnato.
Guardato.
Pacti non servati Fare indign
periori.
Reciprochi dimostrare aMHC
rnione.
5
2
1O
378
1PO
Paura ragionenole costringere à
meccere, manon a eHellttate
Pa22o enere pericololo.
Punirs per eccesto importa
dipace.
Penlieio duea aeHel

## Folio [XC]v — 104508090X:0190
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000190.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
Di guerra tenere piu Phuomo ellet
clalo, chc ulmanccate cali
ctatla aet ilo per alter no elereho
necta.
48
Di genre parcirh per non metrersI
a magsiore rilchio.
528
Dirnonuocere a curta la LC92. 338
Pertdo
ACIla.
Arco di Rodielia.
Facino Canc.
Filippo Maria Visconte.
Gionanni da Barbiano.
Giouanni visconte.
Luchino Visconte.
Mastino dalla Scala.
Salinsuerra Forello.
Scillicone.
Theodato.
Pericolo imminence douersirimuo
vere nel principio.
Preuisto donerhcuitare.
63C
Proprio commuouererno in aiuro
d’aleri.
Z
Perlecutioni castinare i Christiani. 34
Perlona acta a l. egationC.
609
Acta a manesor elere la esperime
Tata.
Deona di Principato.
532
191. 249
Inllrucca, di contidente porere mot
10.
558
Riulcita nemaneosi leogieri po.
tere non riuscire ne oli ardur. 532
Solperra dovers cattigare, o asticu.
tarc.
592
Personagoio acto a manesoi. 205
242. 319. 778.
Di crediro nelle deliberationt 456
Mal Catistacro PuKcirsi con occalio.
nC.
65
RiFuraro cere sconiro da molti.
70E
Sospecto partiss (orto pretetto. 725
Vilipelo accoltari ad aleri. 696
Adtierire a nimici di chiil rilipen.
0
549
42
accuatmenle.
de
Comentoat ludeono auete
torto.
358. 696
Dispiccarsi dal seruirio alcrui
694. 695
Dolerh di questo corto.
Perluatione csicace quale ettere
548. 672
Non havere luoro sic oli ostin:
Perrinacia esere dannola.
Deltilenra riivertale.
Piaceri ricam biati non ob
Plebe comnouersi piu per le colema
nifeste, che per le occulte. 30C
Elere tacile a credere.
Ellere ignorante del (uo benc. 49
Ponce abbruciato.
AAaICATO.
Ditclo.
Farto Copra Aumc. 19, 219, 209
276, 293. 379. 390.420. 426. 427
428. 556. 642. 662
Facto Copra FoMta.
Facco lopra lemura divns
247
Facio lopra on braccio di marc. 3
Guaraco.
PONO in COTTCEZA.
Vrelo.
ROLO.
29.
29.
426.
RoctO Per troppaCaICA. 28
Taoliaco.
Pontetice eBere Capo de COcilij. 74
Ellere Pairerniversale.
Ellere renuro 2 difendere la Chr.
cianica da sli InAideli.
FRerernito Con lEmPeratore
FauorrielImperatore.
Implicato in ouerra dare
asl emuli dirilorgere.
Inquale calo tare vuecra.
Non curarsi del danno dello
temporale.
Preferire la cura Spiricuale al
Porule.
PTOCuTaLC

## Folio [XCI]r — 104508090X:0191
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000191.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
e
26.4
Lert
nate
Procurare la Pace.
Oualiticato come.
9. 235. 27Z
Ouandonon osteruare le promelle.
17.
Ouando rivocare le suc decermina.
eioni.
Solleuare oli indebicamente oppret
39
Fenere cura del beneficio dIcalia.
760.
Popolari essere Cospettosi, se calunnia
Eori.
4
Popolo allesrarti della naciuitâ de
primogeniri de Cuoi Principi. 798
Armars dal Principe.
324
Ben afterto rerlo il Principe deside
rarlo.
Comerenire in dilcordia.
31
Commouersi per rimore, de per (0
specro di depielsione.
59
Con giusta casione dispiccar (i dal
Principe
63C
Da Principe esterno che aspectarE.
402
Dilunixsi per disuguaglianza de
STAMCZZC.
Dilunito perire.
712
7
Ouadaonars con benehcio. 170
Imporence a difendersi rolontaria.
mence (ortoporh à chi il ditenda.
315
Inclinaco naturalmente alla seligio
nC.
128
Inconstancenella electione de Pic.
Sidehci.
458
Intramarki coriera chilo Tende 674
Laudare la deliberatione del Prin
cipc.
309
Libero eser incapace del Principa
eo di rno.
298
Licentiolo estere dilobediente. 4 +
Male afferro rerso il Principe ab.
horrirlo.
32.
Male lacisturro leggiermente com
muoverli.
304
Malerratraro odiare, de alienarti. 553
Liconoleere slcot con Lub
nO.
Segnicare le deliber. del Prin. 309
Seguitare le operationi del Princi.
PC.
Solleuart contra gli esterni per di
Fela de proprii.
Sollenar per FaIC.
Sollenaro acquistare For2a la nOt.
tc.
Soccoporsi ordinariamente a
chi.
Terrelateo alsicurarh cd la ptele
22 del Principe.
70E
Fravagliaco da ricini alsicurartr
Cocroponedosi a Prin. POTenEC. 7L
Tumulcuance non sepresso palla
rC d FurOLC.
Tuultuare per OraUCZZC. 78.49
Per (deono.
76.
Vilipelo Facilmère comoverli. 59
Poltanza di Principe (olperro eMere
da minuire.
Possibilica come intenderli 
ciom.
Pocemare enetelntento Pi a
chealdebito.
Provinguo delderaris debile.
Edere Cospecto.
Potence abbaRato cercare MC
deprimere chi l’abbasta
Danco. andar piu ritenut. 261. 263
Dispenato alsicurare i riciMI.
363
Dicturbassi quello, che puo riviet
retormidabile.
Nacuralmente estere inslabile. 275
LNon cheleMCal dlod ELIn
ePC.
48
Ribellar( per eroppa opprels. 583
 et
Prarrica det Luete enete rete 
ente come darlia Cuddici.
ndubitaco delle R cpubliche. 632
gucira.
Spcrato incitare il povol. a dit
Prelasio in ginoco turi a c0
Curc.

## Folio [XCI]v — 104508090X:0192
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000192.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
Prelerictione conra qualipertone
HOnCOTTeIE.
Nelle colc Fcclehaltiche come et
serc.
Presenza del Principe aNicurare il PO
Polo.
70E
Del Principe cMerereile nelle espe.
dicioni.
273
2
Prehdioinorostar in cala di Cospee
10.
273, 29:
Prelidio in nuouostato di chegente
douere ellere.
Precelti colorati cercarsi da Principi
per loro dilegni.
Prigione d’imporranza con ogni Au
dio conseruarI.
Primato della Sede Apostolica enel
Papa.
Principale come alcuno conseruarti
nel PoDolo.
663
Principaci adequari essere piu sicuri
alle Republiche.
Principato
Acquistarsi
Per actabilica.
Per acturia.
Per beneticii daci.
Per consislio orande
Per difela de Popoli. 5. 62- 765
Per disciplina militare.
Percccidio de Nobili, et de Po-
centi.
PCF CTA MATUTA.
Per oiusticia nelle amministra
tioni.
Perheredita.
Per imbecillitâ del propriOPTIM
cipc.
PeF inOanNO.
Perliberalita.
Per nobilca di stirpe.
Per proderra nellamministra
tionc.
Perproprie forre.
8. 96. 222
Perreodimento buono.
Per Calute data
23C
LCL
atco
PerhCUTCZZa
Pet Mle de luddiri.
Anceporsi allamicitia.
Allarica
Antico essere sicuro in ou
Aloluro à chi convenire
Ancepor(I à ogni aliro 50
1O.
Come continuare nella post
d’alcuno.
Deliderato da due come acquista
SI da vn FeF2O.
Dimala natura corregyer (i mura
do Principe.
Dirno elere piureile, che il g0
verno popolaie.
Dirno cRere tranquillo.
Legoitimo quale cMere. 1
Non darH a PCrIONA (OLpCEa. 25
Huouo non eltere Licuro in guet
Fa.
Perche cercar(i in alere Prouine
666.
Perche dat Padre rinuntiarsi al A.
glivolo
a
Perdersi p offela Farca a Suddiri. 33
Scabile non sentire nouita per
conturbi altrui.
Scabilirsi con giusta guerra.
Conticolo.
Principe abbandonato da Poren
cedere lostato.
Absentarsi dallo stato con danne
43 - 263. 320
RCquistarE riPUTATIONC ETAEEaB
con Principi maogiori.
Adultero elere recilo.
AgoLauart e pensieri per
Per rictoria.
rirei fuddici.
Agoranatoas Soptat en
Consaaelt
itero date fesoa a ol aier
Amato da luddici esere ScurOH
li stati anche perduri.
Atuo

## Folio [XCII]r — 104508090X:0193
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000193.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 113 lines, status machine
Della
eronine
co
Ambiriolo annullare le leggi, e gli
ordini.
125
Ambiciolo commuouere le Prouin.
cie.
12
Anceporre alla rita la Palure de sud-
diti, e il Principato.
13
ArmaEH P mateniméto ppriO. 503
Armarsiperinlospercire altri, de cer
carereile.
629
Asticurato de piu Porenti infecta.
seimen Porenci.
S
Acrenente a nimici ellere COspet.
10.
Acco preseries a curOri.
164
652
Bellicolo priuo di ferocia traboc.
carc in ricii.
Catholico preterire le cose divine
a oli inceressi humani.
154
Christiano rnico co sliinfideli in-
citarsi contra eli aleri.
73
Comecauramete gouernare le lue
Parole.
Comecorreggerli.
766
34
Comedouere esere qualiticato.
258. 159
Come eRere SCUTO.
2
Come, de quado dare nociria al po.
Polo delle cole occorrenti. 508
Cometarli gratiolo à popoli. 652
Come larhi oraro in dominio di al.
era linoua, de instieuti.
40L
Come Far ( tremedo. 381. 507, 608
Comemancener h iIn PaCC Sueries
giando: oli aleri.
579
Comemantenerele CItta. 370
Come non insoltarli nella molti.
plicita delle facende.
756
Come qualificato per concordare
conlestesto.
253
Comerielcere irreloluro nelle co.
sc importanci.
599
Commuoversi corra altri pet PrO.
prio Pericolo.
730
Condorto in pericolo come Laluar.
746
Considère ad aleri quale eserc. 602
Conordine di Cauallerra rnirlco
Principiluaa.
Conteruars libero da ilas de a El.
Pidita.
Consioliare la Palure de luddici. 3
Credulo a mali Minittri trabocca.
re in molei inconvenienei. 10)
Crelcente in rna Prouincia abbal
Care oli aleri.
Cupido tarnalcere le occationi pet
avorandire.
Debole altalcato da Pocente cede
IC ad alEEO POTenTC.
Debole di Forre, de d’animo acco
Rarh a piu fOrce.
40. 8
Debole leguire i Principali nelle
controuerhe lOro.
Deliderato da ogni banda crelce
re in autrorita.
Dilicue Spirico dare cricta speran
2a dellesito su0.
Dinarolo essere formidabile à ni
nici.
ra rimanere nella Cicta.
Dildesnarsi col Soprano per mali
Patistacrione.
Dildeonato conra luor ipCtac
accordarsi colnimico.
Disprerzatore d’altri estere reci.
Douere conteruare le giuricicio
F R
Di Popolo sospetto in cepo di gue
Doue meslioriledere. T. 3
Luc.
Douereectere matueto versoi suoi
Acso contrai Mel.
Douere eAere Poco ctedulo COLd
et Luo lanoue.
Douere lalciare lieue proteto, che
il ciraste inoran danno.
Douere moderare l’animonella fe
liciea, ec non insoperbirsi. 725
intideli.
Doucrestorrarei Baroni à obedir
Douere octae peae d et

## Folio [XCII]v — 104508090X:0194
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000194.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
Douere losterire n il cetto legno.
309.
Eminence di langue eAtere obedi-
1o dal Popolo.
34
Fmulo inatraeh contra Principe
DOcenLE.
T28
Escremoso da necesdiri, da Gloria
de da debico.
Fare rispectare oli amici.
Farsi stimare con le armi.
Giouane come cabilies.
485
48 3
390
FPere acco ad actinat H, e divenire
Prudente.
380
EE inesperto estere incauto nelle at
tioni, se nelleparole.
Grande eltere invidiato.
766
121
Inginriaco abbracciare anche leo
siercasione perrisentirli. 156
Cuardarsi da eli amici (olpetri. 3 69
Guardarsi sempre.
Heretico deponeeti.
Hlumiliatol non ammeso dal S0
Prano volcarsi alla Forra.
Impio ellerc odiato da Popoli. 726
Incapace rimuon er (I dal gouerno.
Incaucamere porsi in pericolo per
Caluar(.
37C
Inseriore a(SICULALHI LOTIO PTOTET.
eione di Superiore.
753
Conticordi, de cosigli tirare al me-
glio il Superiore crrance.
153
Leuarsi dalla obedienza del Supe.
riorep causa di cosciera. 103, 154
Non essere loggetto à Soprano in
capace.
12:
Non riColuerL a ouerra, O Lega len
2a l’inceruenco de magoiori. 5 19
Ouando tare guerra al Super. 13L
Tnosteruatore della parola scemar-
A la ripucarione.
64
Inquieto acquetars co beneticii. 75
Intolente dare selosa à oli aleri. 353
Farsi odiolo a oli aleri.
Insospettito chiacirosi del vero non
douerti insospecrire della medesi-
Mapestona.
767
Douers disoannate.
Intelligere no porerc cMerino an. 57
Tnuieto abbactere le arme, de i pensie
ri di chiruole oftenderlo
Trreloluro periclitare.
Mooviore oracificare Pinferiore
Penere conco de oli inseriorin
oli accordi.
Maonanimo non cedere a travaoli, e
discurbi.
Meritando aspirare a Copremi gradi
T2T, T28.
Mosrandos arro alla difela Farsi ri
(pCFFALC.
Mucato correogere la mala naturs
del Principato.
Nesligente al gouerno essere xiu du
nolo, cheil rapace.
Dare occasione di estere a(TaITa. 5
Non ellere simato.
43
Neurrale come douere tenere oli am
ci oAeli, ec appooati.
Non acto a cranaglixirirar s da nege
cii.
Non perseuerare nel primo proxoni
nento per alcracagione.
ruouo dare obcdienza a nuovoPO
ccfce.
Lasciarsi pertuadere per li provost
Protuci.
Obliare i seruitori paterni.
Odiars per li eristi porcamenei d
Ministri.
Odiato da popoli facilmente perde
re lostato.
Penlare, et pronedere alla ouerra in
cempo di pacc.
Per disoanare eli insosperriri alle rol
CC MOHCTE OUETTA.
76
Perleguitaro indebitamente siustif
CarII.
306.
Dicciolo come dilatare il dominio
Posponere la dignita allreste
Pocente alpirance a maggiore porer
2a impedix (I.

## Folio [XCIII]r — 104508090X:0195
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000195.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 118 lines, status machine
Elsere Pospetto a vicini.
272
Incapace dare occalione a noni-
ta.
5.
Indernamence ellere complice d’al
TtI.
7+8
Non riculare la guerta, ne la P2.
ce.
742
Ouando estere da abbaNare. 717
Preferire il ben commune al luo pro.
prio.
34
Il beneficio de suddici a suoi con-
giunci.
650
Ilmancenimento dello staco a luoi
conviunci.
472. 650
Prelence allicurare il popolo cerretat.
10.
708
Dare Cauora parciogiani (uoI. 274
Ellere reile alta CIEEa.
3
Priuo d’amici dare crista (peraza del.
Vestito (u0.
40+
Procedere caucamence quido altri ha
Colpecto di lui.
748
Procurare di auanzare le actioni de
Precectori.
605
Procurare lrrile, de la granderra de
consiunci di lanoue.
Procettore della Chiela acquistarti ri-
putatione srande.
2
Prouedere la Palure de Cuddici. 33
Prudenre elsere da sli aleri estima-
10.
781
Leuare l’occatione a chirolesse, oF.
Fenderlo.
702
Pusillanimo copiacer al popolo. 621
Ouale douersi aMaltar in cala prO-
Pria.
Ouale doversi preponere a sli aleri
nella viione.
7+C
Oualificato per ditendertI. 356
Per non ottendere.
35
Ouando enerare in Lesa Fatea da
alExI.
Ouando lalciare il governo a fgli-
uoli.
791. 792
Duando pocer Stare ditaxmato a1-
mandoli oli aleri.
Riburraro perde re la siputatione.
27
Ripuonare al FirannO.
Ripurato dare ripucatione a COn-
Canouinei.
797.
Fsere quello, chereliste a poren
22 1. 20giOrc.
Fare risoluere alcri a non esleros
COnETR.
Rilencico Farhi sispecrare anche da
piu porenci.
Riloluersi alle accioni per la gloria
accopagnaca da reilica publica,
de Peiuata.
603
Seouire nelle actioni cio chelara-
sione, la clemenza, e l’inceresle
de Raci ricerca.
16C
Solpectare de succeTori chenon (0
no del proprio lanone. 648
Scare Copra il generale nel primo
colloquio, poiristringer(1 al Pat-
cicolare.
Superiore accrescersi riputarione
hanendo seeo aleri Principi. 143
Aicurarsi d’aleri conducendole
seco nellelpedicioni.
14
Fracrenerh rcilimence co aleri Prin-
cipi.
Frauagliaco malamenee aiutare a
eri.
Valoroso esere ri (pectatO.
Variare nelladherentie secodo l’in-
ceresle dellistari.
Necchio deponere il gouernO. 382
Vero quando, de come conolcerti
difference dal Fallo.
Viciolo non ellere estimate
43
Viccorrolo, e prucea leuare l
honcachentoree Otendeic. 702
Principeste lasciue ellere odiace da
Princibio aemoctaleilere da pie
56
+
.438
Cuddiri.
Mibue.
Prinacione  at orea Het I1.
slinolo, dalcinenti.
Ltodccle

## Folio [XCIII]v — 104508090X:0196
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000196.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 102 lines, status machine
Pioderre daic ripecutone ultur.
Guellov.
693.
Ptodigi.
Mostrare il pegoio.
Prodioo
Pietro Riario.
Proterre opportune Copire sli CrrOri
nocabili.
607
Protieti quali renire dal Principato
Coprano.
Promeste benione mosrare la stac.
cudine alerui.
694
CorreH dare Speranra ad alEri. 736
DeGrandi non A ridurre allobli-
Satione.
3
Proncerza del Principe inanimire i
Coldari.
Prolperita come ampliart.
Come eleuare l’animo de oli inco-
ctanti.
In oran colmo eltere poco sabi
IC.
44G
Procectione de ribelli al loro Princi-
peellere insinsta.
420
De Superiori dare siputatione à
oli Inferiori.
Prouidenza humana ellere rinta dal
la volonea Dinina.
Prouincia come facilmente ellere di
Aructa.
Prudence acquistarsi molca auccori-
ca.
Prudente
AL BF R FO V.
AmatasUnCa.
Annibale Benriuoglio.
AVRF L TO.
A220 viij.
AZZ0 iX.
AZZO X.
BONTEACTO.
BONTEACZO iii.
BORSO.
FEDERLCO 1).
GONDELARDO.
LCOnC Papa.
MIATHEEDA.
+ALCOEO.
NICOTO ii.
NTCOLO iij.
OB220 vii.
RATHALDO iij.
Vouccione Contrario.
Prudenza ellere in pioliare t
ni, ex aspectarle.
Pusillanimo
Andronico Paleol000.
Filippo Maria Visconce.
Pusillanimo restare sbaEtutO HC
versita de liguefatto nell’alleorer
2a.
Agionamento buono, de
Le tarsi in calo pericoloso.
Rogione naturale, de divina esere pii
Porence delle legoi.
Reggeri in nome d’aleri dubitare leir
Pre delpcogio.
Reovimento persetro cendere allvn
il
Reina come douere ellere qualit
Ed.
Religione alcerarH con graui succe
Conseruare la Cirtâ in pacc. 65
Non lasciare cemere la morre. 77E
Simulata ellere propria de Tiranns
aperri.
Relisioli
Francesr.
Tcaliani.
Religiore
Amadeo Duca di Sallora.
AZ ZO 11I).
AZZ0 12.
Beacrice Cnibelinsa.
BEAZRLCF.
BF A TRLCE.
Gerardo RaNSONC.
78
16
cgoriv
CATO ATTO.
FEDERTCO iij.
e
206. 216
4. e
756, 762. 767.7

## Folio [XCIV]r — 104508090X:0197
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000197.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 121 lines, status machine
leo
ellere
iatete
et
P IF R
e
GregOriO1).
Orecroriii.
HERTBERTO.
Honorioiii.
Innocentio ilij.
Leone.
Ludonico Redi Francia.
MATHELDA.
Nicoloiii.
20
25Y
224. 725
650
Republiche rciro de loro termini
prasmatici per il commercio de F0
rectieri.
777
Resticurione delli cari ellere diffici.
Ribellione caulars da nimici.
ComeliomAcarsI.
Parsi per alcererra de luddici.
228
81
298
82
Per incolenti portamenei de Mi
nistri.
15
Per maleanimo de Superiori.
124
Farh per eristo contiglio.
Vindicaca.
Ribelli come ridura alla obedienra.
Riulcire inhrabili a difendere le T ex
c
275
Semprecercare caula di nuocere.
21Y
Rimedii Frustratorii quali cMere. 458
Variaci nuOCerC.
346
Ripucatione acquistars aintando al.
eri alle orande imprelc. 667
Acquistari da buoni proorest. 331
Anceporh a ognirelOrO.
234
Come da Porenre darkad alerinel.
le imprele.
674. 675
Nel Principe eslere piurignarde.
vole di ogni alera cola.
346
Perduca da vinco racquistarsi vin-
cendo.
429
Scemar(i à Principe inolleruarore
della parola.
64. 4
Sostentarli con le tacoltâ, ee con la
nocicia de maneooi.
Risolutione come diterirh.
72G
685
Vrochde ao con lapioporcdet
FCFEUALE.
Aloluio
Alano di Goriria.
FORESTO.
VGOVE iij.
Risposta irresolura dart per ouac
GHaLC tempO.
Rici Ecclehastici della Chiela Occidé
tale dinexh dallOrientale. 629
Riciraca da aMalco de gli alloesiame
ci.
Dalla baceaolia.
Dellercico vinto.
Facta per Loccorto Propir
468. 477. 488
Percimore.
Ouando Carh nelle terre a
649
Ririrata lavorata dierro a luo Pe
cololo da perdexsi.
Romana Chicla Loccorta.
Da A220ij.
Da A2IOV.
Da A22Ori.
DaA2ZO ix.
Da Bcatrice.
Da Bertoldo.
TOF
Da Bonitacioiii.
Da BOTIO.
Da Frnecto.
DaCneltori.
DaFtenrico ix.
Da Machelda. 38. 99. 100. 102
104. 109. 170
Da Nicoloii.
Da NIColO1I). 447.523
598. 667
5
Ouanaa diceries.
Licgute Pa, ehe Puolicark.
1OT. 102
10T, 102. 1
154. 255. 25C
2C
442
Va Ooccori.
Da Sigitredo.
Da Vooneiij.
Rola doro da Paoloij. data a
Ruina

## Folio [XCIV]v — 104508090X:0198
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000198.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
Romanompel tollocte
Da A220.
Da A2201)
Da R220 iiij.
Da Arroriii.
Da Basilio.
Da Becengario.
Da Bonitacio.
Da Bonitacio ii).
Da C0Aan20.
Da Frizecto.
Da Cueltorii.
DaCueltoriii.
Da Hlenrico ix.
Da Mlarcello.
Da MassInO.
DaNicoloii
DaOrtone.
Da Valeriano.
Davooncii.
Da Vooneiii.
6I
4
76. 7.
Acerdori concorrere alta Forritica
tiove.
4
Saluocondorto del Generale quando
ellere inualido.
49
Iniguamere roper( per danari. 303
Satistartione siusta anceporsi a cuITO
il resto.
69C
Duoua scancellare le dilcontenter
2C.
Scuramuccia grota.
607
27
Scelerari eAere castigati du Dio. 300
Schioppecci quido cominciari rlars.
57T. 635.
Schioppetcieri chi decri.
572, 635
Scienciari essere di Peruitio, ec di orna
menco alla Citta.
Scilma.
+70
98. 203, 729. 241. 401
Scommunica Pontificia ellere terri-
BIC.
Seciucore primo conera lauclol
uticia.
Sdegno caularsi per consernare lar
putatione.
Porere molco ne gli huomini oray
di.
Secreri alerui quando Scoprirti licits
ente.
Sedicione militare impedire i progre
SI della gnerra.
Seoresatione de sli animi seguie
alla separatione lecolare.
Sencenza insiusta quale ellere.
60
Separatione secolare cirare seco lale
sreracione de oli animi.
60c
Scruitio picciolo in pocobilorno da
re Terno di grande in magoiore
necestita.
Scruirori antichi restare mal Caristar
ei de Principi nuoui.
Mal Catistacri de Principi concitare
ouerra contra loro.
Seruo de Serui di Diocicolo quande
Prelo dal Papa.
Seuerica rlarsi conera li scelerari.
Vlaca conera rno condurre oli aler
ribelli all’accordo.
Vlaca da Principe Farlo cemere. 16
VCaca ne castighi alicurare il Prin
cipe da ribellione.
Seuero
Federicoii.
Giouanni d’Angio.
Gio. Francelco Con2a52.
HIENRTCO IX. 137. 25
SForraco chinon ellere.
Sicurerza, e commodita ce
Concilii.
Simplice
Luchice.
Pierro dat MOoronO.
SinCCrO
NICOLO.
rucctone ConITaTIO
Sito acro da Forrifcare.
Rnina commtune etele da tuggire
contapall.
Romani cictadini non havere roco le
non registrari in rna Pribul.
Da ncarino.
40. 42. 4
6E
20
1
12. 43. 4
6.
+2. 4. 3.
84. 8
C2
Da AIBerro i)
Da AIEOrICO.
139, 240, 243
33. 14024

## Folio [XCV]r — 104508090X:0199
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000199.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
oncit
quar
a
M
ie
+ F R Z A
Sito ellere opporcuno alaltErCEZA, d
preeminrenza alerui.
Soccorlo chiedexsi cta esterni
623
Pes bilogno dirimediare a perico.
loimminente.
55
Per debolerza delle proprie Torre.
59. 437
Per la pronterza di chi loccorre.
Pex macenere la liberta di vira Pro-
nincia. .
Per reprimere aleri esterni.
Soccorto chiederh da propinqui
Per astinica.
Peramicicia.
Per aspertare il tontano.
5
59
67+
67 +. 677
1I
Per contederatione. 226, 661.
Der conseruarh. 358. 363. 427.
661, 662
Per tare acquilto. 365. 44 +. 674
Per impotenza propria. 426, 655
Per Peticolo commune. 23. 665.
Per Spuncar il nimico.
Soccorto darte
29.
Per acquistare staro in alera Prouin
cia.
Pet aHinita.
Peramicicia.
667
Per benehicio riceuuto. 662. 710
Per compiacere alEri.
5
Pet contederatione. 216. 395. 426.
428. 446, 560. 662. 673. 7=7.
Per conleruare aleri. 538. 363. 624.
634. 657, 662. 691
Per coleruare la propria riputatio.
HC.
Per deprimere alcri.
Per desiderio di grander2o.
478
324
Per Tare acquistare. 365. 4+. +
Perimminente pericolo à le stello.
TI. 23. 338. 643. 1LL
Per impedire acquilto à locente.
67+. 7T2
Per non lasciare ingaoliardire il ni
mico.
Per cenere il nimico implicato in
SuCtId.
Per cenere il nimico lonrano.
Per cenere lontano il troppoporen
TC.
Per reile provrio.
427.
10
Soccorto darsi secrecamente in quat
mo. l0.
22
Soccorlo dato non generare siuridi
tione alcuna.
Delle Leghe essere cardo aoli alle
diaci.
Dericini clere presto, et co
d0.
Di Perlonassio riputato dare con-
Aidenza a gli amici, ee timore a ni
mici.
Flauersi da quelli, chehano (olpet
co d’aleri.
So-corloimpediesi
A Pallo diriviera.
Con guardie, de provisioni.
Connauilii.
Corimoue Folle.
Conripari in Rumara.
Danimico, chc e perrenit
olia.
Vistacendolo.
Obuiandolo.
Peramicicia.
Riburcandol0.
Soccortonegars
Per ellere infestato da aI
Per mancamenro di Forre.
10
Per Edegno contra à chi
de.
Soccorto non dars doteen
dellaviornaca.
Nosperart da chie allerto a3
darii.
17
338. 662
alli Detoren beita
d.
Caido non piacere attao, i
ricare il nimico.

## Folio [XCV]v — 104508090X:0200
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000200.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
Galeario SForra.
Gionanni Costacin
Gionanni VisCOnce.
Leone iij.
Mastino dalla Scala.
Soprano abbandonars 
conscienza.
Come pronocarti.
Concicarsi contra i PrincI
riori per mala Cacistattione. 72
Fsere renuro a difendere il Feuda
tario.
Non parire altro Superiore negl
Aaci Corroposti a lui.
Placarsi con la Commissionc. 300
Pocere appropriar(i li saci, che ma
cano di legoitimo herede.
667. 754.
Sospentione d’arme Farti dopo il la
10.
Solpetto dars ad aleri per propria si
CUTeZTa.
Per proprioreile.
Della vica impedire Preile risol
tione.
Delli caci come doners alicura
ic.
ERtere sempre inmolca conside
ratione.
Impedire la reile risolutione
587
Di Capicano come generart. 57
Di simile efferro come caulats.
37.
Generare disidenza.
Muouers da congietture rer
Ne Principi generarsi da ab
menco d’altri Principi.
Dalle parole.
Daoli appactionatio
Damosta d’arme
Soldaci alloggiaci addollo a luddiei
ellere di Poca spela al Principe.
3.
Della medesima natione essere dan
noti in due campi concrarii.
B42.
Dequali il Capitano si puo promet
Tere molco.
29
Fsercicari importare molto. 637
Fltere incicaci da llellempio de Ca-
picani.
Forestieri cRere dannosi a Cirradi
II.
Tnanimirsi per la prelenza del Prin
cipc.
7.
Tnanimirsi per le parole del Capi-
Fa1O.
Incicar(i alla vendetra per la morre
del Generale.
6E
Infracchirsi per le imprele non (uc
cedure.
446
Incenti alla preda agenolmente re-
Aare vinci.
Inatili quali esere.
8
Licentiars quando non Pihabi(o-
ono diloio.
369
Mandaci, O ricenuri fuori diragio.
nC, ficredere.
7TC
Numerosi pareogiare il diluantas.
oio del (ico.
Prouecri vincere ssi inelperri piu
numerolI.
32
Terrieri essere inurili alla dife-
(a.
Vinci perdere l’ardire.
18
Viccoriosi ellere sfrenari e inlo.
lenci.
Venire in dissensione era lo-
10.
Solleuati disperari Far peovio.
e
57
Sollenatione popolare esere di oran
Forra conera nimici esterni. 588
Pracricarsi da chi non spera GTan
dezra nella Cua parria.
Soperbo.
Acita.
625
SI. 58. 3
Darnionc dal Lncip.
Non generarsi da chiin effe
Deta i couclatio delo chellet
acllo
e
SpCTANZA

## Folio [XCVI]r — 104508090X:0201
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000201.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
ede
rilolle
Pier
s
F R
Speranza de serviris ancepors alla ve-
decta opprobriola.
Inuicare alle imprele.
787
458
Spic de nimici guadasnars con be.
netcio.
Ellere reili nelle imprele.
Splendidi
Reggiani.
67
52-
Scato allicurarti con la discordia de
sli emuli.
53
Conseruarh con la continuatione
della primogenitura.
448
Del nimico guadagnar (I per rasio.
ne di ouerta.
666
Douech allicurare inanzi alera aE-
tione.
4
Ecclehaltico ingiustamente rite-
necb.
7.
Ecclesiastico occupato semprerelti
cuira in inEeOTO.
626
Farhi leogrtimo con hauerne ritolo
dal SoptanO.
364
Crande sbaccuro eotto declinare.
362
Indebiliri per le discordie.
38
Indebiliesi per le dinisioni. T. 449
Nuouo allicurarsi estiguedo i Prin-
cipinacurali.
43 +
Proprio non lasciaru disordina-
co per ordinare le cole altrui.
Scabilixsi con Coronatione del A-
olivolo.
SC
Con procettione del Superiore.
243.
Con ricolo dal Soprano. 97. 364
Firannico havere succestione poco
stabile.
329
Scacua equestre di Nicolo iij. 681
Scacua inaurata di Borso, Perche Far
ca ledere.
Scacue dirixrarh per meriti.
787
681
Scipendiari preterire alle contele pro.
prie il seruicio del patrone.
134
Duanto linceramente douer proce
dere.
Scracagema eMexreile nella guerra. 20
FaEI
Per acquistare vna T Crra
Per acquistare POntC.
Per cauare Gouernatore dirna LC
F2.
Per cooliere il nimico (prouisto
20. 375. 398.
Per diclogoiare il nimico. 362. 396
Per pastare Aume.
Pet pioliare Ponte.
Per Pioliare Terra. 334. 423. 48
Per laluarli.
Per rincere i molti.
29. 641.
Scudi, publici ellere reili allc Cic-
cd.
Pare il corpoloro principalmente
Copra le leggi.
Scudio di Boloona cransferito a P2
dona.
Frecro in Ertordia.
II PerraTa.
In Vienna.
Succello non corrispondere
lica promesta dalle parole.
Prolpero contra vno raAi
altri collegari.
Prolpero de olirnici ellere veile a
collegari.
Prolpero muouere aleri a lOccOI
TertO.
Succectore difertiuo (opporcarsi in de
minio sabile, _ non in nuOvO. 38O
Gracificare i beneticii preceden-
i
Sudario quando mostrars dal Pa.
Pa.
Suddici come imitare le Opera
del Principe.
Suo pocersi ripigliare in 0e
50.
Superiore in ouerra conttat
Pocence non douersi cotdare EroP.
P0.
Suocero donere ditendele
10.

## Folio [XCVI]v — 104508090X:0202
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000202.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
I
Acicurnita doueru seruarenema
neroi importantis
Ferra altoleara rendersi per Hancher.
2a.
Perrimore.
Perra aediaca non pisliarti pe
cordo seouito.
Der alloggiamenti perduri.
Per baccaolia perduta. 324
Per danno ricenutoui.
Per difficulea di ocrenerla.
109. +52.
52
Per eltere naturalmente inespuri
bile.
Der enitare aleri disturbi.
Per tare alera piu rileuata fat
nC.
PerTorre Eminuire.
Per impedimeneo di alera
672.
Pet LOcCORIO reHUTO.
Per ralore de difenlori. 43. 37
Perriccoria de gli allediaci.
Perrnione de ditenlori.
Terra asediaca pigliars per Fame
287
PeF FOFZA. 30, 5+, 57, 62, 104, 128
172. 294. 330. 397. 404669.
Pet parcica del popolo.
Terra allediata sen dersi PC
ria.
Pes conforro d’alcri.
Per danno di acque.
Per deditione de Coldati.
Per depressione del proprio
cipe.
Per delertamento del Territo
182. 183. 713.
Der CNEFCIEOTOTIO.
Per impatienza de osi esterni. 10
Per incercicudine di Coccorlo. 125
Pei non porer alpertare altalto 50
Per non porersi diFendere. 423. 429
PEF PATTO.
105. 190. 3+5. 75
Pet Loccorto EracaMatO. 263
Per Fame. 4T. 247 679. 713
364. 365
332
Tagliarsi la ria al nimico quando al
climente dou i puo supecaito.
CCeTaTIO
Franceleoiii. CarFaTa.
469. 4
Giouanni da Barb1a1O.
Mactino dalla Scala.
Lempeiato
HIENRTCO Ix.
VGONE 1II.
422. 43
35
+
Temperacura ragioncuole renere ri
ei iCiccadini.
Tempodencrare in Lega quale esse
rC.
DI MIAMEEMeF(I aLMAEO.
35
58
Dilcoprire la nimicicia occulta.
583.
Non presiudicare a chi non pris
COntrastare.
3
Opportuno di cercare la Pacc. 486
Opporcuno diprincipiare la guer-
La.
Veile diguerreooiare con davo de
nimici.
450
Felori in effetro non corrispondere
alla tama.
343
Telta di TanEO Andrea POrtata à RO.
MI 2.
72
Ferra abbandonar si douc il popoloc
nimico del Principe.
Ferra abbruciart.
Per danni riceuuriui.
3. 
Per distidenza di cenerla. 216. 481
Per inosteruancia de parri promel.
Per incerrire le alere.
Per Idcono di lunga ditela.
PeL SICUFCZTA.
Per vendetra.
74
118
29
296. 481
Lerra astalEaTa, e difela. 149. 50. 337.
483. 406. 633.
Leica allallaca PIela. 10+. 264, 165.
278. 30)32+3) +. 432. 4.62. 723.
29. 723. 772.
LelhoccustonO alpeccato. 180. 624

## Folio [XCVII]r — 104508090X:0203
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000203.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 108 lines, status machine
Tam
E R
Per Loccorlo non venurO. 340. 3 + L.
626, 627. 773.
Per RancherEa. 48. 82. T4O. TGY.
189. 576, 64T. 712. 731.
Pervoloner del Popolo. 188, 189.
525. 595. 574.
Terra allediata, et poco provista di
rictouassic doverh allergerirc. 630
Terra chenon si puo mancenere do-
versi cedere con digniti.
768
Ferra che non si puo mancenere do-
verhrendere, per non la sciarla Lac
cheoviare.
505
Terra cinca da alero dominio douerti
mantenere ben munita.
375
Terra comeriulcire Popolola. 1+ 2
Terra da douers aAeciare.
553
Terra darsi per proditione can(ata
Da Capicano.
493
Da Circadini Faurori. 170, 404. 465
Da donna impudica.
Da incellisenza.
5
519, 62 +
Daodio rerso il Principe. 625, 726
Dastracagema.
444. 654
Ferra darsi per Collenatione del po.
Polo caulata
Da deliderio del Principe natura
C.
Da tame per aRedio.
468. 476
489
DaFaurori. 361. 462, 525. 553
Daodio del Principc. 402. 718
Da FFALEATO.
3L
Darictoria della paFte COTFATIA. 1 4 7
Darolonca Popolare.
362
Terra difficile da matener ( darsi al ni
mico per rappacikicarsi con lui. 376
Terra dilpopolars
Per Frontiere perdute.
Per non porersi difendere.
Per ordine de rincitori.
Per loccorto non alpetrato.
Terra dilolarsI
Perche non rilorga.
29. 32
Per estinovere la memoria alerii.
47. 227.
Der euitare incommodo pensaro.
Per FuTOre.
Per incerrire osi aleri.
Per lunga relistenra.
Per non pocerta mantenere
Per perhdia.
Per ribellione palaca.
Per Idegno concra oli habitan
29. 32. 68.
PeF SICUTCZLA.
Perrendella.
Perra force, et ben presidia
Adenza aoli aRediati.
Terra FOrtificaca.
Ferra havere quiere Corto il gouer
dirno.
Terraopporruna douers pigliare
Perra per luca recuperarl.
Pet aiuri propingui.
Per FOFTA.
Permala custodia.
Per presterra
Pexticirata, de morte del 1
245.
Ferra pericolosa di perders darA 2c
aleri, clie la Pocta antenere. 398
Terra prela, ee lacchergiata. 7. 3
118. 233, 543, 670. 709. 724.
Perra presa per Hatagema. 33+
654.
Terra presdiar(I
Deamici.
Da chiaspira dominarta.
Da contederari.
DaGenerale.
Daproprio Principe.
Da vicini.
Ferra rendersi (enra aAeaO
Per cuitare il TaccO.
Per morre di Signore.
Per oio verso it Prinap
Der perluatione altrui
5
257. 395.325.
PerLimore
Ferra ribesarM.
Per infirmica del Principe.
Per mata Lactstalo  etir

## Folio [XCVII]v — 104508090X:0204
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000204.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 110 lines, status machine
Peiiceonofocence.
Lerracempiu diceltore cMen al
predaro cor.
Lciraripolare ellamui2 capi della 10l
leuatione.
Terra lOccorrexti
Conbactaglia.
25, 65, 67. 207.
287. 335, 426. 641.
Con eNercitO renUTO. 64, 282. 340.
380. 462.
Con venre mandara denero. 32.
425. 634.
Terra Coggerra mettendoh in liberta
perdere la postanza.
Terra ricronagliata.
Timido sempre piu inuilixt.
Timido
Paolo ij.
Vincistao Imp.
34
4
Tiranno asticurarsi de luddici impri-
sionandoli.
Espulso sinstificare le lue atrio-
366
Imitare le actioni di alero Titan-
1O.
Fraccato doppio.
204
362. 570
Non luccello per la qualicâ della
Aagione.
PeT OCCUPARE PCTIa.
3
302. 337
ScopertO. 374. 570. 585. 599, 675
Fregua Farsi colnimico rinto, ma che
Sirinforza.
252
Dopo il consicro per riordinar-
340
Per Sepelire i morti. 27, 291. 492
Per aspectare asten(o ad accordo co
cluso.
29C
Per auiso d’aiuri Coprauenenti. 15I
Per concludere Pace.
Per enicare pericolo.
Per liberart da Colpitione.
Per poco lucceso de Facti
648
605
369
529
Per prepararsi meslio alla dife.
a
5F
Per prouedimenti de nimici. 430
Per Aaucherra di guerresgiare.
422.
Per timore de eli aiuri proprii
324.
PexFrALTarePaCC.
Fiton principali di Roma.
Lriburo anrico essere licito.
Nuono quando debirament
POTL.
Tricto non estere mai di la
letto.
Duanco c pesgiore canto meolis
limolare.
Semprepeooiorare.
Tumulco povolare accrelcer co
casione della rendecta, et del rimo
re.
Castigar(i Colamencene C api.
Caulare ribellione.
Caularsi per disperatione.
PeriTa.
Perodio.
Per parrialica.
Per rendetta.
Fumulcuari primi repreM
dire a oli altri.
(Y Alore portare disparita.
Valorolo, de munifico acqui
la beninolenza del Soprano.
20
In guerra acquistarsi sradi in Pa
ce.
Pocer poco Porro chi non eli lac
mandate.
Variera de rimedii nuocere il piu de
lerolte.
Valallo leuarsi dalla loggertione
SopranoHlererico.
Nelle calamita ricorrere al SOp
nO.
Preterire alle concele proprie
vicio del Principe.
Ouando opporh al Soprane
Vela imprela di Nicolo.
Venderra ancer orsi al proprio dalt.
188, 790, 356
ANTC.
59
70
Per cimore di sortomistione.
1O.

## Folio [XCVIII]r — 104508090X:0205
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000205.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
188
49. 5
pare lu
E R Z B
Ancepors al proprio reilc. 365
CeFCATA CONEEA l’ImpOLeNTC. 4+C
Douere eccedere la ingiuria. 118
Fomentata dallira lempre divenice
pinturiola.
T4. Y
Popolare esere cerribilissima. 660
Veraci
Reogiani.
Verooona estrinseca alle rolce con-
durre i Principi à fare il debi-
10.
Vespro siciliano prouerbio.
24
Via di mezo eslere dannola ne (0-
specti.
55
Vicino douersi Aringere co vicini.
394.
Odiaro riceuere danno da vicini.
147.
Pocence douersi prohibirc. 509.
674. 675.
Porente Far( (OspeTtO. 260. 723
Vilipendio premere piu chequalun.
que ingiuria.
Vindicatiuo non estimare benchcio
ne astinica.
Vindicatiui
Bolognesr.
Brelciani.
Fiorencine.
Siciliani.
Triuigiani.
Vinicianio
rindicatiuo
Almerico Barbiano.
Acila.
Berengarioii.
Federico Imp.
Federico ij.
Filippo di Borgoona.
Filippo Maria Vilcore. 559. 579
Forcunato Patriar. di Grado. 59
Francelco Carmagnuola.
Giouanni rii.
Giouanni d’Angio.
TTenrico d’AragONA
Cuixi GOnaBd.
Waclere.
Nicolo ii).
Riccobaldo.
Vinco perdere la riputatione.
Vua volca Facilmence rel
10.
Violatori de sepoleri ellere
Violenco
Crelcentio.
Fxrelino da ROmano.
Francelco ii. Catrara.
Nicolo CarTaTA.
OEcobuOnO FeI2O.
Violenza nnocere a Principi.
Virtu propria COPFaMANZAFC
estrinsechi.
Vita retigiola quale ellere.
Vietoria acquistare fautori.
Dannola ellere da tuggire.
Dare siputatione.
De Barbari essere conAtra
PEOPIIAGeHTC.
Dirnoprohecare ad aleri.
Douersi seouicare sin’al F
Fareinsolenti i (oldari.
Ingagliardire i rincitori.
Inuilirei vinci.
Non proleguica eslere di
Specar(I dalle FOr2c.
Viccoriosi crudeli irricare i riitet a vin
certi.
Non dovers ririrare dalta Lp
ancora cheicollegati sriduchi
no alla nentralica.
Perleguitare sli adherenti a vin
Prolesuire reilmence la ricroria.
447.
Victonasedo Pionedere imanLl
Oonimosa delleslercito. 265, 678
Vivere haatio ellere loogeco alle
porella cemporali, ee spiriruali. 599l
VNIOHE
Viccorini moileta.
2
234
32.
Prepararsi debitamente.

## Folio [XCVIII]v — 104508090X:0206
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000206.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
2.54
LL aZA.
Tra molcieslere difficile. 305)
Vuione della Chicla Orientale con la
Occidencale.
62c
242 Voglie diversikcar ( p le pastioni. 772
Dinctu cont C L a COn.
COrTeTUI.
24. 2
Nella Cicta no renire da molei Ca.
10
Volonti buona poterpiis chela per
versta della FOrrUNA.
Volpe su dedicata à Marce.
L50
254 Voci de Principi Cacolici adimpirli.
762
529. 752
Veilica publica, ec privata con la plo
2251
ria Parerisoluere i Principi. 60
AVOLA
rnione del dilcor SItO et
Cerereile.
rnione diora Peeehorarei
C, horadannola.
Orccedere Lsa
Tra ambitioli non porer corinua.

## Folio [1] — 104508090X:0207
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000207.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
ERINOIPIDIE
DiCio. Battista Piona.
ONIO ALFONSO
DVC A DE FE R R AR A.
L I B R O P R I M O.
APOr che Costantino Mlazno, liberata la Thra-
cia dalle arme nimiche: es ampliato Dizantio,
vi transseri da Roma la Sede Cesarea: ex il chia. Principio della
rivolurione del
 mo det suo nome Costancinopoli, constituendolo rimperio R9
cuta principale dell Oriente: oue penso che me-mano.
Elio stesse la persona sua, come piu vicina ad op-
porsi alla possanza de Sarmati, Ceti es Parthi;
Emperio diuiso
eS l’Imperio Pomano diviso in Occidetale es Orien in Occidenta)e
tale s’inceboli assai plu ut quello, che fosse da prima. es passate diverse et Oriencale
rivolutionos nelle quali con dutia forcuna rassirandosi hora ambi sli Im-
peris si riuniaut in en so onppressione de popoli es uccisione di chi
regnava: Bora di nuouo si diuidea in due parri; avenne finalmente che
90 Theodosio, correnti eli anni del Signore trecento novanta, restitui prima
Valeminiano nella Gallia, donde era stato discacciato da Massimo: es ap-
presso, come larsamente scrive Cassiodoro, superato, e veciso Fuzenio,
che con la morre di Valentiniano si era fatto imperatore; uni l’Imperio in Imperio riuni
se stesso. il quile reisendo egli senz a piu altro compaeno, passana il tucto 10.
consomma tranquillica: es quietana particolarmente l’Italia. cheancora
ch exli non vi dimorisse. stavano peroi popolinella solita antica divotione:
es sorto quei capi medesimi, che in nome di Cesare haueuanoi gouerni
delle prouincie. Tra le frontiere principalmente guardate era quella de Frociera de oli
Eli Euxanei; laquale de popoli di Paslasonia, che vi vennero ad habi- Fuganei.
tare, chiamati Feneti, es anche eneti; si disse in breue tempo Vinetia: Origine de Ye
es hebbe vantarsio da Romani per la cittadinanza, che le diedero: la oue neri.
alla Gallia Transpadana era stato conceduto non il priuilesio della civilita,
mail consoriio solo del Latio antico. J termini suoi da Oriente erano il
seno
e

## Folio 2 — 104508090X:0208
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000208.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
Contini deila seno interiore del mare Adriatico: da Ponente lAdise: da Alezoriorne
il Po: da Tramontana le Alpi ex il fiume laslinmenio. es nella diliisto.
ne aTtalia fatta da ueusto in ondiciresioni, questa fu la decima: la
quale allarsandosi hebbe i confini sopra l’Olie; ex quantinque conte
nesse Vicenza, Padona, Monselice, 2der 20, Belluno, Trivsi, siliind
LSFE caxO de es Adria turte citta molto nobili; nondimeno Este vi fu capo. percioche
si come appare per un epitasio scritto in versi elesi latini es molto puris
ritronato sotterra da lavoratori de campi in un candido és duromarmo;
Ateste Sirnore de Eli Feneri dopo le ruine di Troia venne con poiente
armata: es asceso in quella parte vi edifico questa citta, che in espres
sione del proprio nome chiam de Fcestia. We da Antenore, se ben uscito
dalle medesime calamita, es ini pervenuto, vi fondo Padoua, secondo
chenarra Livo: ma da ceste, per rispetto della cente Feneta che il
Seeu; tuita quella tratta di territorio su denominata Dinetia. Dipoi
corrompendosi l’idioma lacino, es mutandosi pariment e il corso de frumi:
questa citta, si come d’Atestiaes Aleste fudetta Este; cost testifica
Gieronimo Atestino, che oue solena essere dall’una banda percossa dal-
l’Adise: es dall’altra da un larehissimo lazo; vi s’accosto poi soloil
Bacchistione. es per quello cheturrania si puo discernere da cauamenti,
oue sono vestiei di antichissima vetusta; la grandezz a es nobilta della
terra non su punto medioere. Tronasi in alcuni antichi Annali di Este
medesimo la memoria di quattro porte, cheerano sivate versoi quattro
venti principali: delte la Bianca, la Nera, la Trionfale, es la Capitolina.
alla quale era un porto frequentissimo, es un ponte di pietra posto sopra
le rive dellAdise con sei archi. Ma perchehauendo la prerocatiua
de cittadini di Roma, non potena havere il voto di crearui i Magistrati,
se non era resistrata in ona delle Tribu di quella citta: si vede perle
Este della Fri iscrittioni, che sono in Roma medesima: in Este ex nel monte di Arqua;
le valat et 
che essa era della Tribu Romilia: Si come Verona es Trieste della Po.
blilia, Padona es Brescia della Fabia, Milano es Como della Ousen-
tina, es Percamo della V eturia. donde anche si puo vedere quanto
fosse la nobilia di Este: per essere queste altre cura di Tribu inferiori.
percioche di aurtoritâ di MI. L’arrone le cinque principali erano la Su
burana, l’Esquilina, la Collina, la Palatina es la Romilia. Ora essen
dosi sparse in pin parti d’Ttalia diverse famislie Romane, trouasi che
actaro ese erano Eli arii: che alcuni vocliono, indocti massimamente
uu quello, che si lesce ne marmi; che discendessero da quei medesimi,
o s metonio commemora Marco auo materno di Ancusto: es
Pronincia re
ucta.
Veneti.
Fste Fabricare
da Areste.
Sico antico de
ablo
bu RO
ax2Y famiolia
Romana in L
leo

## Folio 3 — 104508090X:0209
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000209.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
D R E H O.
che prima forirononel Consolato di Lucio Valerio es di Caio Mlario:
es da principio hebbero Atio Neo, à cui Romulo eresse una statua.
Trouasi parimente chequesti, come sequaci delle arme de Cesari, era-
no in tal considenza appresso loro, chehaueano in se il receimento non
solo di questa citta; ma ancora di eran parte della prouincia Peneta.
Ouesta sente aeia e quella donde, come vedremo, derinano i PrinCipI PR LNCKPT DF
di Este. es dovendo id scrivere Phistoria loro, non sid di mia elettione, ESTE della ge
per essere acgranaro dalla carica, chio tenzo dal Duea Alfonso mio Si-
ce Aeia.
onore, che sola pud occuparmi di vantas ein: ma di suo comandumento; perchie let
ioprima che cominei à entrare nel sogxetto impostomi, voclio escusarmi dall’AuEOre.
senello spatio di circa mille es ducento anni: chetanto continua la serie
diquesti Principi, senza che la linea sia siamai interrotta: occorrendo re guesta I
qualità di tempi varie es tra se sproportionate, l’opera sforzetamente rid.
verra à participarne. percioche questo non d’un campo preso ne di miei,
opoco superiori: donde o per la vista, d per la recente memoria, i0 possa
havere le circonstanze necessarie alla perfectione d’un FFistoria. Mut Onalirâ de oli
assai volte visono parci strettissime, o per colpa di scrittori di lornatura Scrierori di re-
secchi es sterili: o per pouere I di fauti: havendo portato cosi la quiete; o Pi, ec de Pacri an
debolezza d’alcune eta: d essendo suecedute scorrerie, ô tirannie senza
contrasto; siche piutosto vi si scorsono le terre es nationi oppresse,
che lemaniere d’opprimerle. es alle volte le partisono larchissime per
copia di fatti es morbidezL a de seritiori: ma hora vanamente prolissi:
richi.
ilcheha rimedio potendosi troncare le superstuita: Bora diffuse in cose Rimedio L osi
dimerito, con inavertenza pero nell’esserne lasciare alcune di rilieuo: lcrittori dsteri-
es à questonon si puo sempre prouedere, percioche se dall’un canto. le lis omorbidi.
mosse exi successi poreono occasione di conietturare i diserni de potenta-
ti: es le caxioni delle discordie és delle unioni: della euerra es della pa-
ce; dall’alero sara impossibile, che oue non appare veslisio de tempi det. Disicolr L Co-
l’anno, ne il passas sio d’un anno à un alero; si vensa in notirii particola. po
re de mest: ne anche in generale delle stacioni: ne del corso de Eli anni aMCICa.
istessi. e oue non e posto il numero delle senti, d’ il nome di l’apitani, o
il sito di luoso mutato poi rosalmente, si possa come si ricercherebbe far-
ne verace mentione. Con rutto cid se per comporre ona scrittura
uniforme, si volesse o partare solo di tempi capaci d’una degna diserit-
tione: o fucsire le ampiezze, ancora che proficrenoli: ex condurre an-
nali venalsmente concisi: verresbe a perdere tulto quello, chest preter-
mertesse: es anche à d fraudarse la memoria delle cose passare. Ma
sicome eli antichi, che havenno buoni arceficis poteano a modo loro fabri de la chileritric
cart
Ouesta historia
Mouo ollerua.
LD HICL COMPOI
Comparatione
era le Eabriche

## Folio 4 — 104508090X:0210
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000210.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
B
ne de farri anti Care on intiero palasio contuiri quesli ornamenti, che sapeano imagi-
narsi: es hora nell’ornare una sola stanza delle opere antiche bisorna ri-
correre à quelle reliquie, che d eran facica inmolei anni, es da diver-
se parrisi razunano insteme; ne perche lestatue siano di mano differen-
tiata es non sempre eccellence, lascia perd il sindicioso antiquario inten
10 à qualcheserie pinillustre, come de Romani Imperatori, di continuar-
la confrure és compinte es sconcie al meelio chepud; cosi quei chest
sonoeronatinelfiore delle imprese. le hanno porure dipinecre assai ase-
volmente: es eli altri che delle cose di tempo lontano si servono: 15 di
queste sole, qualisi siano, bisorna che si vasliano, eroppo mancano del
Toude de oli favore di chiha potuto scriuere a grande asio suo. Et forse che quano
Scriceori de Far. piu questi tali ristrett in ansusti cerminisentono mresior pena in ritroua
re, disten lere es concatenare; tanto piu douranno esser derni non solo di
perdono: ma anche di correse commendatione. L L onde per obedire
al mio Sienore, à cui mirrouo tanto astreco per debito di naturr es di
volonta: e per non ritirarmi da cosinobile benehe facicosa materia; io
mivi son posto prontamente; col presupporre, cheper la zrandeZ2. 1 1g
difficolta del Sogz eito, quanto id spiechero sia per essere asgradito. es
rcilica di que massime che si scopriranno parricolari essentiali, con darsi lume à cose oscu
re: recarsi la verit â conera il falso, es aprirsi al mondo scrirure assai de
nesocijisnoti es importanti, le quali sonorinchiuse nell archium deque-
Sti Principi: che per la consiuntione di saneue, d’amicivie es di leche
haunce di mano in mano per oeni secolo contuttii primi della Christia-
nita, banno porro un arsomento d’historia qua si vniversale dalla riuolu
rione del Romano Imperio infino à ziorninostri. Per modo chenon si l
potuto trattare di essi, cheinsceme non si siano prese le arrioni a’altri po-
tentari. Lequali io non ho voluro ampliare, per non essere questo mio sco-
Po, ne anche omettere, accioche quelle cheio horolto a narrare non re-
Stino senza l’introduerione, chericeuono da queste altre. Anzi éstato ne-
cessario à fondarsi sopra la base di rulto quello, che e avenuto di cempo
in tempo: es particolarment e nelle provincie, oue la Casa di ESte ha
signoressiato i popoli, d comudato alle arme. che facendosi d’alera ma-
mera, oltre ch e meno s’haurebbono intese le occorrenze di questi Princi
pii non si sarebbe dato forma à quell’unito corpo, che in tante variet  di
fatri es di stanze di luochi mi sono sforzato di sire construendo; came
meeliomi e staro possibile. Reggendo adunque eli Acii buona parte
della prouincia Veneta: es dimoranlo in este, per essere costume, che
mpelatorinelle Colonie constituivano on Maxistrato, che per P’or-
dinarie
ei ancichi.
Consiolio det
l’AutOIC.
Ra TTistoria.
Soegerro qualt
rnivertale di
quecta Histo
SoggCEtO PrO.
prio di quest.
tistoria.
Decurioni Ma
oistraco nelle
Coloniei

## Folio 5 — 104508090X:0211
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000211.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
D
R I M O.
dinario era di due principali della terra e alle volie dipiu, chiamari an
che Decurioni, perche anticamente soleano essere dieci, ne nacque per-
eio questo ritolo; nondimeno dipoi quanto piu ando mancando l’auttorita
Imperiale, tanto piu quei che essercitanano la siuris ditione in nome del- Pocestà del De-
limperio si ristrinsero inminor numero es si dilatarono in forze mas- curione augu.
siori: permodo che nell’amministratione de dominii particolari la som. mentata.
ma delle cose si ridusse nelle mani d’un solo Decurione. es Caio Atio f. C ALO ATIO.
Elivolo di Caio, da cui per filo perpetuo discende il sancue di LSte, vi fu
Decurione, si come appare per un marmo antico conseruato nell Archi-
uo de Principi di Pste, con molti aleri chehanno varie inscrittioni perri-
nenti à questa Casa, portatiui da luoehi proprii oue furono posti. Ma per
che la quiere, che dicemmo essere stata sorio T Beodosio, ehe rimase solo
Imperatore, non duro piu che l’anno, in che esli visse con l’imperio on-
e0 in lui solo, fattasi ona nuona divisione de llOriente in Arcadio: es del imperio diviso.
POccidente in Tonorio; succedetre in Ttalia, per crave afflictione dell’Im
perio Occidentale, accidente cosi terribile, che la necessita porio, chei po-
poli restati in liberta, d vivessero da se, o hauendoli per meritenoli elesses- Originede prin
sero per Principi loro quei medesimi, cheprima sotto il nome Cesareo, co- cipari d’Tcalia.
me Luororenenti, ressevanoturo cio, chespettana alla siustitia, es alle
arme. Percioche Scillicone, che governaua le parei Occidentali: incitato ambirione
da ambitioso es trabocchenole pensiero di farsi patrone; delibero di con- pertidia di sit
durre Flonorio à cost duro parsito, che dicaduro dall’imperio lasciasse a licone.
lui la Strada di insienorirsene. Opero chea questo effetto dell’anno
Ouattrocentotre passasse in Tralia Ilarico, es Rhadasa (io Re de Gorii es
de Vandali. i qualis sen za ritrouare incontro alcuno, andarono distrue-
eendo il Friuli. Scillicone dopo Phauere proceduto cost lentamente, che ScilliCOnCFOFO
le cilta rimaneano senza i convenienti soccorsi; alla fine si lascio rom- Spontaneamen-
pere spontaneamente à Polentia. talche diverse terre parce assalite, par-
te che aspectanano sli assalicoris derelitte dat braccio di Cesare; si risol-
veltero, come dicemmo, di elessere per loro sienore qualunque vi
era principale: es si tronaua dimageior merito: es piu atto à difender-
le danimici. Fra quei, chein questi paesi cravemente dannezeiati fecero
tale risolutione; furono ipopoli di FSte es d’alcuni luoehi finirimi: che dothinto, dc sI
vec cendosi in tranaglio es remendo di percio: conoscimo il valore de AZLZ Principi
eli eArii: da quali si poceano promettere ogni sasliarda disesa e di tlle
prudente amministratione; di spontanea volonta si misero a Bocoa poco diprincipato.
nelle mani loro. Indi dall’un canto non sentendo mai provisione alcuna
dalla banda del Imperio: es mirando dall altro con quanta prodez Z a
e ii
es quanio
Ceuu de Vanda
li inlcalia.
Principio del
Cllalica deone

## Folio 6 — 104508090X:0212
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000212.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
I.
I
P
es quanto siustamente fossero retii da sli Acii; con propria deditione si
luro de leoicime Soltoposero in modo ad essi, chein breue tempo dal Ilagistrato di Decu-
vella Cala di rione es dalla Prefettura li fecero salire al ritolo es alla potestâ di Prin
cipe assoluto. Di Caio Atio (inanzi à cui se ben diverse dedicationi
scolpite in pierre mostrano essere stati altri Atii assai: noi nondimeno vo
lendo cominciare da quel solo, donde la discendenza va sempre conti-
nuando da padri à ficlivoli; li lasciamo da banda) nacquero Aurelio ex
Flanio, nominati nell’exitasio, che fecero à lui és à Marria madre lo-
ro: es similmente ne nacquero Caio Zillo, che mori in v erona: dicuie
mentione in un sasso, chelo specifica per fislivolo di Caio Anionato di
Caio: es Zuxonia, che venne à morte in ESte: la cui efficie fu ritro-
nata facendosi alcuni cavamenti in quel contado: le parole di que ll’epi-
tafioridorte in questa linsua, sono. Caio Atio fielivolo di Caio Decurio.
ne di Tteste à se és à C aio Zillo es à Marria: à loro genitorie Turelio
es Flanio fislivoli fecero scoloire. Mlanco Flanio senza che vi sia
memoriane di fatti, ne diprosenie. Aurelio primozenito, che succe
dette al padre nel Ouattrocento undici: es si troua appresso Tomaso
Aquileiese, chevisse in quell’eta; fu facto Prefetro de Dindelici. es essen
dosi accordato TTonorio co r andali es co Gorti, che inuionella Callia con
tro a Franchi: i quali cinque anni prima haueano cominciato à infestar-
la;Turelionel disordine, che ne sesui procedette in guisa, che con
Spasna occuxa molta prudenz a és animosita salud ireneri. Fransi vniiii 2 andali con
cada Vandali, sli Alani: es superatii Pirenei entratinella Fispania; l’haueano soe eio
FHerro d’indi. Sata con offesa cost grave de Eli animi de Romani consiunti quasi conti-
onationepo nuamente, o di lessi, o di volonta, con la natione Tispana, che disde-
Polo, et di Prin.gnati contra Flonorio: ilquale parea loro che hauesse à un certo modo
causata quella sos siosatione; slicrearono in faccia. Altalo imperadore.
per la quale insiuria, ancorache tra pochi di fosse Altalo deposto; non-
dimeno duro talmente l’indignatione di Flonorio, che privata Roma del
rio occidemd la Sede dell Imperatore Occidentale; la traslato à Rauenna. ne satis fat
to di questa dimostratione, per mestio sfocare P’ira sua, diffidato delle
sue forze; rivoco in Ttaliu Plarico Re de Gotti: es sli fece la via alla
distructione di Roma, non ancora punto violata dal furore de Barbari.
Veneti PorO la Llaurebbe voluro Cesare, che aurelio si fosse congiunto con Alarico: il
procectione  quale medesimamente minacciaus turcii potentari, che non voleano ad
herireli. maeeli presa la procettione de Veneti: es tolto particolarmen
te solto il suo patrocinio Monselice. Calaone. Montarnana, Cerro, Vi
cenza e Feltro, che sid ne primi mosi delle senti straniere chiamate
+1
Principato aAC
este
CATO XILLO
LVXONTA.
FLAVIO.
AVRELIO.
lia.
cipe.
Franchi in Cal.
de lani.
sele dellimpe.
Tranctata.
rucclio.

## Folio 7 — 104508090X:0213
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000213.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
R LV C
da Scillicone, baueano mandare ambascierie à C’aio Atio suo padre: es
se fli erano raccoman date: donde la Casa sua prese honorata occasione
di notabile asgrandimento; fece in modo chei Goti senza gravare quev SerHAEH CONEZ
territorii, hebbero solamente alcuni lecxieri ainri: es se ne caminarono a conmunt H
per la diricta strada all’oppressione di Roma: oue con inesplicabile erudel mici.
ia non pur la saccheeciarono; ma non perdonando ad TTonorio medesi- Roma depreda
mo, che eliela hauea data à borrino; era le altre donne, che rapirono, fe. la da COteI.
cero anche preda di Placidia sorella di esso. Ritornaii poinella Gallia,
118 colrestituire Placidia ad Fonorio del Onattrocento diciotto; sirarono Spagna aequi
verso l’Hispania: es penetrariui, ne discacciarono i randali: es se n’im- stata da Coui.
parronirono. nelquale anno Jurelio usci di vita: es lascio dopose Tibe-
rio es Foresto: i quali hebbe di moglie des paese Voricone monti vicin à
nihi tal. Aventim
10.2
Rheti. oue, come dice lAvemtino, erà stato chiamaio da quei popoli: Vindelici (orro
affinche preso il gouerno loro acquetasse alcunirumulti, che non si potea Aurelio.
Persone a quali
no riprimere: es si perla nobilia sua, che facea che sti aleri assai infe- cedono i Poten
riori di sangue à lui, senza difficolca s li cedessero, come per l’essistima- tari.
tione, che s’hauea acquistata nel passas sio de Goti, pacifico tulta quella
trarta de V’indelici. es mentre chevi steute, vi hebbe sopra amplissima
potesta. Imparentossi Tiberio con Lilio decro prima Tano, che da alcu- TLBERFO:
mi échiamato scorrectamente Lelio: es da altri, che non hanno veduro Filio RC di Pa-
Eli scrittori di que tempi, Genusio. ilquale di Consolo di Padoua (si co- doua.
me avenne in aleri dominii per l’accrescimento dell’auttorita, che bisoeno
chesi desse à Restori di quei contorni per difenderli dalle barbare nationi)
fucreato ex nominato RC. à chesiasgiunse l’essere esti fixlivolo diGalla
fro, che discendea da Massimiano imperatore: facilitandost dalla chia-
rez Za del sangue, come dicemmo della cente Aria, le sublimationi di que
sta qualita. Il vincolo della parentela, che Ziberio hebbe con Lilio; fut
per essersi maritato in Tuconda ficlivola di Laminia sua sorella es dir a
lerio Rutteno. della qual mozlie genero Alforisio es Maroello: preno-
mi, nel terzo marmo, che non risponde ano piu à quei di C aio, di Ouin-
20, di Lucio es d’altrisimili: che erano nella famielia Atia, non solo in
Roma, della maniera che solea costumaruisi, ma parimente in Fste: don
de questi Principi cauarono, es ritengono rultania un epitasio. nel qua-
le sileesono quei prenomi in questo modo. Fiberio Lio ficlimolo di Caio
Ouatronuiro ne l eindicare vivendo fece, es Aia fixtivola di Lucio, es
Ounto a se, es a Oresto, es a Flauio: Si come anche se ne tronarono
in diversi marmi per la Gjallia Cisalpina. Ma cominciando nel secolo
chehora habbiamo nelle mani, à declinare l’ Imperio Romano: con la per
et iis
dita
Hodo di con-
n. Rurinum Bindelicis
peno.
arusediser
Nomi mutari
conla mutario.
ne derempi.

## Folio 8 — 104508090X:0214
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000214.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L Y B R
Linoua lacina dira di piu paesi dell’Occidente oppressi da popoli Aquilonari; la lineua
lacina, che sid erasibastardata, comincid parimente à corrompersi: 1s d
introdurre con le sentistraniere la nominatione de cognomi loro. i quali fu
rono percid presi da quelle Case medesime, cheprima si erano chiamate
secondo Poso di Roma. Tiberio fauorito da Lilio: es fatto possente di
forze es di sesuico; entro in tal riputatione, che Vicenza e Feltroil
fecero loro Principe. Cs essendo per salire ogni di piu per rispetto di quel
le terre circonnicine, cherestate libere inclinavano à dedicarsezli; sor-
preso dalla morte fini eli anni suoi in et à siovenile del Ouattrocento ven 428
P’Otro. es rimanendo perd dietro à lui Alforisioes Maroello fanciulli, Fo
resto suo fratello, chiamato anche Oresto; prese la tutela di ess: es
tra tanto come Principe di Fste hebbe in se, non il manesgio solo, ma
provortione eurta la polestà del gouerno. Diede Foresto in varie occasioni chiari se-
eni del grande animo suo, non punto inferiore all’alie z Z a della persona,
che d’assai ecce deua le stature ordinarie; à cui s’accompaenaua una gra-
ue affabilita, che all’aspetto il dimostraua di quella schiettezza, liberali-
ta es marnificenza, di cheera in effetto. ma alhora massimamente si
fece conoscere, quando per la salure d’Italia: C per la consernatione del
la fede di Christo; fu piu necessario che maiil bisogno, chese n’hebbe.
Et perche le prodezze sue furono causate dall’oppuenatione di Aqui-
leia facta da Ultila, il quale vi venne sopra con animo d’aprirsi il cami-
no alla ruina di Roma: contra la quale volea disforare la rabbia, di che
s’era acceso per sçonficta hauuta nella Gallia; non sarà fuor di proposito
à toccare on motio di quella guerra, che fu origine di quesl’altra: es
prima à descrivere come in quel tempo stessero le signorie del mondo:
seto in quesc; es qualine fesseroi sisnori: accioche di questa maniera si possa compren
dere, non solo qualmente si crouassero molto deboli le forze dell’Imperio
Romano: es massiori percid le difficolra nella difesa d’Italia; ma anco-
ra quali fosseroi monimenti éx i soccorsi de Eli esserciti dell’una ban-
da es dellaltra. Flanio Marciano ex Placidio 2 alentiniano haveano
l’Imperio dell’Oriente es dell’Occidente, con divisione di grande zz a es
Imperio Orien di possanza non molto differente. Sogsiacenano à Marriano rutte le
prouincie Orientali di là del mare dallo strecto della Propontide infino al
lefoci del Nilo, es alla parte di Fsilto, contizua all Africa, contenuta
dal fimme Fufrate: es similmente la Crecia, la Mlacedonia es parte del
Pilliria. Aralemtiniano erano sos cette le terre Occidentali, comineian
dosi dalla Sava: es estendendosi infino à liti dellAfrica opposti all Furo
pa. le quali erano la Pannonia, la Germania, che continua da Pannoni
Er
COrIOTta.
Vicenra dt Fel.
ETO LOTtO FiBC
xio.
FORETO
dellanimo col.
la persona.
Dualita di Prin
ipC.
Porencari del
modo quali tos
tempi.
cale.
Imperio Occt
dentale

## Folio 9 — 104508090X:0215
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000215.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
P R I M O.
infino alle alpi della Rheria. la Liburnia, PStalia, la Sicilia, la Sardinia,
le Balearis la Hispania es la Callia. Ma con rutto chelItalia fosse forro Tcalia adheren.
cc al PapiL.
l’imperio Occidentale adheriua nondimeno mirabilmente alla dignita del Primato Eccle-
la Sede. Ipostolica. Percioche non solo il Primato della Chiesa eni nel Pa Sastico del. P .
paresidente in Romanel Palazio Laceranense contutte quelle prerocati. P2.
venarrate da Asostino da r subbio, le quali prima honorarono Siluestro:
es il Concilio Sardicese hanea riconosciuto questo Primato; mainbreue
siro ditempo eransi estirpate diverse heresie. le quali ancora chenon ten-
dessero dirittamente contro a Pontefici, pullulanano pero con occulto ve-
neno contra le constiturioni loro exi dogmi Ecclestastici. Da Giulio fu
riprouato il giudicio de Prelari Orientali, chesenz a l’assenso suo hauea-
no deposto il Patriarca die lessandria. Gelasio scommunico Achatio.
Tiberio detesto i Donatiani e iManichei confutati da Orisenes,
nomiani: concrai quali serissero Basilio, i due Crecorii es Chrisostomo. Le dalla Sede
Innocentio danno i Pelasiani conuinti da Acostinomedesimo es da Fie Apostolica.
ronimo: ex similmente eli Apollinaristi depressi da  imbrosio es dut
Theodoreto. es Celestino eradicoi Nestorianimrti confutari da Fpisa-
nio. In questa guisa col farsi principalmente il seruitio di Dio, s’era inste-
me inalzata per la boneà de P’ontefici es dotrrina de Theolosi l’auttorita
della Chiesa Romana molio ampla nell Oriente, quantunque non in tulto
pursato dalle reliquie delle passate infectationi: ma amplissima nell Occi
dente. es tanto piu, che inquestitempi sedea L eone Pontefice di santi co
Stumi. alquale iusta Italia parricolarmente prestana tal riverenz a per la Oualtea di Pa-
relisione, di cui si mostrana cultore osseruantissimo: es perche operaua P i Leone Sato.
sempre con maturitâ; che eli era piu obediente: vec cendosi massimamen
te quanto le sue forze spirituali fossero Stimate dalla Christianita, che
s’exti in essetro n’hauesse haunto il dominio secolare. Non restana pari
mente che in questo paese istesso non si trouassero diversi paeroni con prin-
cipati hereditarii: si come erano Menappo Re di Aquilei all hora capo
de Peneti, nominato dal Sabellico ne libri dell’antichitâ del Friuli: Vsan-
dosi il nome di Reper espressione d’un signor solo in dominare: es nel peoionomein
senso in che siầ Phebberoi Greci: ancorache picciola fosse la Sienoria: Frali2.
es Filio Redi Padona: es Foresto Principe di Fste es di tusto cio, che Principato di
si contiene dal Pd ad ambe le corna dellAdise infino al territorio rerone Foretto.
se es alle alpi Trivisiane: comprendendoni dentro Adria es la sua siu-
ridirione. permodo che curta la prouincia Veneta viuea come disciolta
dall Imperio. Primanente perd per la massior parte rendena obedienza
a Prefetio
Herete dovo
Siluestro infno

## Folio 10 — 104508090X:0216
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000216.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
B
à Prefetri Imperiali, che eranomolii es parsi per diverse cittâ. La Cal-
lia es la Tispania, se ben nella divisione faltasi del mondo per le due par
Sallia possedu. ei de due imperatori toccanano à quella di Occidente; nondimeno erano
ta da divexsi po anch’esse occupate es codute per le piu da altri. percioche la Burcon-
101.
dia es eliIllobrozi se ne stanano solto Cundarico ex Sisismondo:
TCelti es sli Edui ex altri popoli verso il Liseri sotto Sinabaro Re de eli
Mlani. Theodorico padre di Turismondo Re de 2 issicotri con Theodo-
rico il piuxionine  con Furico e Rholomaro ex Fimerico posse dea
l. Aquirania. Ricario fislinolo di Richila, le attioni del quale descrivono
larsamente Roderico Sancho; ex Diezo di 2 alera, discacciatone i l’an
dali és i Romani, regnana nella FTispania con saldo pie; per hauoruiin
corporata la Fusitania, es renerui ordinanze Stipendiare es di buoua
disciplina. Siche l’Imperio Occidentale veniua ad essere notabilissimamen
te dismembrato. Comandana alla Dritanma V’orrimerio fielivolo di
Vuerricerio: ex nell Oceano delle Orcadi Duncardo. Fenea Meroeo
Re de Franchi quella parte della Cermania, che verso Mlezociorno ter-
mina co Sueui: es dal Levante co Boemi. Censerico Re de 2’andali fi-
Slivolo di Mondesisilo; che presa Cartasine, havea scorso con le arme
dallo stretro di Psercole al Nilo, abbraceiana quasi tutto il corpo dellAfri
Reoni Orienta cas cheeda termini dell’Exitto all’Oceano Aclantico. Di Furico fisliuo-
li. agathio. l. 4. Io di Nirone erono sli Iberi, sli Fircani es il mare C aspio. et di Vara-
reficlivolo di V’ararcune l’eSimenia, la MLedia, la Persia, la Mesopo-
ni aquilo. tamia es la Siria. Nella Sarmatia dal frume Odera, al Boristene es
ralt.
al termine de Rosolani haueano la Sienoria Vindemiro es Bar(anello.
Frala Tana de la Scithia viveano i A Loschi in cuerre continue co vicini.
Nella Suetia dalla banda Boreale verso l’Occidente regnaua Ardarico
Pe de Cepidi, es Theodomiro nella Cottia prossima alla Suetia. Vido-
miro es 2 alamiro fratelli di Theodomiro es fislivoli di Puinitario, TI
Arila RC de oji ei discendenti dal sansue Amalo, erano Sienori della Noruezia. It re-
eno de Eli Tlunni és de Zli altri popoli; che dalle confini di Cermania ten
dono all Aquilone colmare Eusino es con la palude Mleotide; era perne-
nuto ad Atila detro Fnhele in quel linguaz zio. percioche essendo nato
Bledaocciso q) d’una fielivola vnica di TTosdrubalih Re de El Fiumni es di ALoroalih di
Fracel per cupi MLont zuich Capitano generale delle arme del Re, mancato l’auo rimase
dica di domi-lver Sienore: es col mandare Bleda suo fratello dentroi paest Boreali
se ne soriomise una cranparte. Indi rivolgendo l’animo à maxsiore
ampliatione di dominio dopohauer facto morire il fratello del Ouatro. +se
cento cinquanta, presa per moslie Crimilda fislivola del Re de Turinsi:
ex collesatost
SPAGHA COHO
Goeti
Franchi in C et
mania.
Carthagine, de
Atrica IOCtO
Vandali.
Frunni.
i10.

## Folio 11 — 104508090X:0217
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
D R I M O
es collexatosi con Censerico Re de Vandali; si diri zZo alla Gallia con ein Callia allalcata
la Acila.
quecento mila persene, oue entrato, assalto i Rhemest: s diede loro 2nb-bonfi. 1. 3
roca crossissima. Sotlopostasi percio la Beleica caminando per la Celtica
con distrus eere tutrii luochi donde passava; non sosserse P tio Parricio fi-
Elivolo di Caudentio valoroso Capitano di Dorostena citta di Mesta es
Generale delle militie Occidentali, che contanta depressione del Romano Popoli contede
rati con limpe.
Imperio es della relisione Christiana sezuisse mazsior perdita. e uni- rdte  S
re conle sue le forze dir issiz oeri, de eli alani, de Franchi, de Burgon- denre.
di de Sassoni, de Ripalii es de Lambri, co quali l’Imperatore dell’Occi Vieroria di Frio
dente era confederato, passato il Rhodanone Catalaunici; attaccd la bat contra Atila.
Acilaririraco in
taclia con Atila es il ruppe: mettendoeli tutro l’essercito in fuza, es VC- Palttonia.
cidendo pocomeno di ducento mila persone. Egli raccolte le reliquie Casioni dell’in
dell’essercito, es ritiratosi nella Pannonia per vendicarsi della tanta per b
cossa riceuuta dalle arme Romane; sirisoluette di formare un altro esser
contrabicalia.
CagtetSat.
cito assai massiore del primo: es di passare in Italia: non solo per de- ea d’inhideli.
primere Etio aultore dell’osfesa factasli, ma anche per rendersi vributa-
rio l’imperatore Occidentale; si come hauea sia fatio dell’Orientale: s
per battere la fede di Christo, contra laquale in favore del Pasanesmo si
mostraia sempre furiosissimo. TTauendo adunque dilatato il regno de
sli Flunni, es massime nelle parci dellAquilone; chiamo à se quei Re ex
Principi che Eli erano foccerti. es con essi es aliri nimici dell imperio
di Roma es con lui consiunei di setta Pazana es d’amicitia; mise insieme E Percito di Ari-
senci di quantita innumerabile, tra quali si trouauano noue Re di coro- la.
na: sotto cui erano i Cepidi, i Coui, sli Teruli, i Sueui i Cumani, sli
Albani, i Ouadi, i Sarmati es una parte della Scithia. Pagunate que-
ste forze, parendosli la piu espedita via il sire per dirittura ad oppuena che allediata 
re Aquileia tenuta per la porta d’Stalia: la quale presa chefosse, non re Acila.
Sterebbe à dietro piu ostacolo d’importanza: es sarebbe aperto l’adito
alle senti che successivamente rinforzassero sli Fsunni; serisse ad Asprec
Re di Dalmatia, che scorso il paese andasse à cinsere quella citta. nella
quale il Re Menappo, presentito la gran mossa di Pannonia, havea ritira-
toil meslio de suoi suddiri. es poiche non porenr promettersi, che Mar metre in AgI
riano conle forze di Costantinopoli risse à divertire Acila: contra à cui
per l’oblizo del tributo: es per rema di non mettere d rischio l’Oriente;
non volea mouersi: ne che ralentiano si spingesse inanzi: perciochesitro
vaua disarmato: ne armare si potea se non facendo abbandonare la
Prouenza: e il passo della Gallia Cisalxina, che per rispetto delle arme
forestiere ini contieue sassicurauano solto Erio; si risoluerte d’implorare
Paiuse
leia.
Aguilera per-
MCNapPO A

## Folio 12 — 104508090X:0218
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000218.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
B. Y
Vainto delle terre vicine: affinche fatto che esli bauesse testa al primo
impeto de Barbari, potesse poi pinaziatamente hauere eli ainti de luo-
Distela di Aqui Shi piu lontani della Christianica: che per tanti rispecti douea pieliare
leia necellaria questa per causa, non che à lei commune, mapropria: col quale argo.
dona mandare
mento e con l’acriunta appresse dell’imminente pericolo non meno al-
Pona cirtâ che all’altra; Menappo mando à persuadere Filio Re di Pado
ua, che eli porresse pronto soccorso. Paccolse Lilio sli Ambasciarori
conmolta humanita: e desideroso di soccorrere Aquileia; inuio presta-
mente Ciordano suo fratellonaturale à luoehi circostanti. da qualitratii
ad Aquileld. mille es cinquecento caualli e tre mila pedoni, es seicento balestrieri.
Forelto in Loc chesi erovarono in punto; ne fece Capitano Perotto dat BOrEO (uO Consi-
corto di Aqui- oliere es ministro nelle cose di euerra: dando la carica principale del tut
leia.
Casioni donde to a Foresto Principe di Este: checome vicino ex streito d’affinita à LI
on principe s’ax lio: es particolarmente come bramoso d’esporre lostato, ogni poter suo
es se medesimo per la consernatione de suoi, dell Italia e della Fede di
Christo; era stato il primo à eiuncere à Padona. es per l’orsente biso-
eno, lasciata cura che tratanto i suoi vasalli arti alle arme si metiessero in
sieme; hauea condorio solo cinquecento cavalli, che erano soldati ben
esperti: es interrenuri da lui in tempo si dipace, come diguerra. Parri
tos adunque Foresto con le rente di Lilio ex conle sue, s’incamino alla
volia di Aquileia: raccosliendo per strada molti, chesorto piu capi era-
novsciri dalle terre aperte del Friuli, per non perirui dentro: es passoil
Tacliamento senza difficoltâ. Flaiena Atila mandato per pieliare il
campo es mettere sli allossiamenti, se deci mila soldari, che trahenano
Seco erossi trahini con cran numero di cariazi: ne qualiincontrandosi Fo
Pusolc di Forc resto, ne potendo proseguire il camino senza combattere; voltatosi con
A0 à Tuoi Col. lieta faccia, comincio ad animare i suoi: dicendo che in oeni evento, d
si scampasse, osimorisse; non siporea che fare acquisto estremamente
desiderabile: essendo esposta in caso di vittoria una preda ricchissima
con sicurez za d’honore tanto pin glorioso, quanto che questo donea es
sere il primo constitto: es darindirio de eli altri: es essendo aperta in et
se di perdita la gratia della gloria eterna, che il Saluatore tenea prepa-
rata à rutri coloro, che sarcessero il sangue per lui. Et perche, (i come
Codardi d’ai- essortana quei, che si sentinano cuore: cosi perrisperto delle centi paesa
rrui danno nel. ne non anezze à questo dicea che queeli, à quali non dana l’anime dista-
re saldi, si ririrassero: affinche con lo spavento e con la fura loronon
disconcertassero eli aleri; da tutti s’udi una voce vniversale, che riston
dea, Dishonorato da sli huomini es maladetto da Dio sia chi vorra
fuxoir
Aiuci propin.
acta Christian
Soccorio da P
daci.
Baccaglia delt
derabile in 0
BnI evenco.
la battaglia.

## Folio 13 — 104508090X:0219
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000219.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Y
R
I H O.
fussire la batcaelia. In questa auicinandosi eli FTunni, Foresto data lt Frumni rivei da
sua inserna à Savino, ché eranato del sansue suo, es sintosi innanzi col Lorelio.
suo drapello; sbarras lio le prime file: es dopo varie cariche date a Bar-
bari congrande strage loro, resto parrone della campaena es de Ca-
riaesi: intorno à quali, accioche i soldari non si sbandossero, talche poi
al giuncere del resto denimici, che sia appariua, fossero fuori d’ordi-
nanza; lifece raccostiere es ristringere in due schiere: dundo ordine a
Perotto di quanto hauesse da fare. MC benche nell’altro assalto sli Occatione di al
fosse paruto piu espedience ad essere il primo a darni denero: essendo falcare il nimi-
Stari eli Fsunni si puo dire sopraprest; nondimeno quest’altra volta deli- co, o di laciarsi
bero d’aspettare li in un sito cost al proposito; che nel muouersi contra
dilui bauessero sran disuantareio. ilche avenne apunto come s’havea
imasinato. Percioche i Pasani, d perche per l’ordinario cosi comportasse
il lor solito di guerreesiure: nelquale piu poteano col numero de com-
battenti, che con la maniera del combattere: ouero per la rabbia, ehe pre-
Sero ditrouarsi bacenci nella prima puena, chesi era fatta: es massime
perche discesero in Italia con animo sicuro di non crouare chi pur eli aspet C onsidentia re
tusse: opur anche per l’auiditâ di conscruare la zran copia di vittona- a _ nOcIU2.
elie, es d’arnesi chesi vedeano d’hauere à perdere; urtarono cost disor-
dinatamente contra Foresto, che n’hebbero il pereio: es finalmente ri-
masero perditori. Sconfitti cbe furono, con l’essersi lasciata la vita a
quei prisioni, che voleano prendere il batresimo: ex lenata à quei che
il ricusanano; il Principe di PSte hebbe poco dipoi nuouo rinconero in di-
verse compaenie di Delmati, che siurno depredando il paese: ex Si troua- Delmati rotri
uno condurre preda prossissima: es similmente le ruppe. Oueste due da Foresto.
victorie, si come apportarono molta commodita al Principe di Lste, che Comodica det
non solo fece salire sopra i cavalli de nimici buon numero di pedoni, si le vittorie.
chela sisa cavalleria venne ad essere di cinque mila: ma anche mando
per altra strada dentro di Aquileia sotto la suar dia di mille fauti il botii-
notolto à Delmari: che basto per dare il vivere à quella citta per Vn
Pez Z0; cosi turbarono Nila in guisa tale, che per tosto vendicarsi se
mosse personalmente con circa sei mila cavalli. es venendo oltre con ce-
lerita arrino alla valle Destrich nel cempoistesso, in che vi siunse Fore-
Sto. Nee da lasciare, che trouasi scritto, che per disfida, quale forse Duello diAcila.
portanano quei tempi; combatterono separati da eli altri: es che anche de di Foresto.
Foresto era sia in termine di victoria, se da Pasani non veniua disturba-
to. ma la somma fu, che venutosi à generale battaslia, la parte Christia- Valle Destrict
na, che era pravemente trauve liata da Arcieri di Atila axili si fue sen-
aa tu L11.
Messa rinco da
Foresto nella

## Folio 14 — 104508090X:0220
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000220.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
 I B R
dos come caricando nel tirare saette e nel ferire; fu soccorsa da caualli
Soccorto oppo piu destri, che Foresto spinse contra di essi. ilquale in breue costrinse
Atila medesimo abbandonato da suoi à prendere la fuca per saluarst.
Ciunto che fu nell’essercito, che sli caminaua dierro, il Re de Eli Fse
Gence Frelca coruli si ristrinse con lui: es l’indusse à mandarlo con sei mila cavalli sbri-
cari, accioche se possibile fosse, vietasse à Fore SO l’entrare in Aquileia.
la qual fattione parena non solo profitieuole es honorata, per leuare
un cosi crosso ainto à Menappo Re di quella citta: es fare vendetta
delle rotte hanutesi; ma anche riuscibile: per sire sol dati eletti e ripo-
sati contra quei, cheerano tanco fiacchi. Tenneronsi sli Fseruli, per ta-
Eliare piusicuramente la strada al nimico, alquanto piu verso Aquileia.
ilche causo, che allunzandosi da Foresto, dessero in Menappo vscito con
quattro mila canalli à riceuere es spallessiare il soccorso, che sli veni-
ua: es chehanena hauntonoua; esserestato sorpreso da Barbari per ca-
mino. AzZuffatest ambe le parti insieme con la morte d’un fratello del
Re de eli Pieruli, avenne tra tanto, che essendosi partito Poresto da Valle
Destrich, one Eli Tumni erano stati vinti; arriuo in quell’istante, che
Menappo ria fatto prixione era condotto verso l’essercito dat Re de Eli
Fleruli: chelasciata la masoior parce de suoi al furore de sl eAquileiest;
si partina con questa preda: la quale preferiva di gran lunza alla sa-
Menappo libe. lute delle sue senci. Percid accozz atosi con Foresto; che caminaua in-
nanzi con parte della cavalleria, volendo ostinatamente conseruare il
prisione; vi lascid la vita: non senza bavere prima contrastato con eran
fierezZa. donde anche Foresto medesimo, che scrinono essere Stato que
eli che l’ammazzo; rimase ferito. il quale essendo soccorso da Perotto:
es hauendo liberato ALenappo si tiro dentro di Aquileia. M Re haunto
aniso chei Delmati haueano preso Marano: s che il Sienore di Con-
cordia implicato nella custodiu della propria siuriditione non potea sire
ad opporsi à Delmati, vere endo la conditione delle cose sue, mando nella
Flaminia e nel Piceno à solecitare i soccorsi, che eeli stava atten-
dendo. Fra tanto Atila mandate tropoe ai soldari d’oen intorno à di-
Struccere le habitationi: ex a far preda de Christiani; i quali erano
sforzati o drinceare la fede del Saluatore, o a restare in dura pricioniu,
s’approssimo all’oppurnarione di squileia: prenden Lo campo larchissimo
per la quantita delle tante nationi; chehavena con seco. Ma poiche
SCccOKO ad A. Mmmru Rimini, Rafsaelo da sincona ex Beriolari du Fano siunse-
quileia. di Ela Vonel Poto coneliainsi aspettari; che furono di soldatirre mila: es che
Principe di Este sirronana risanato dalle ferite: Menappo, che per.
alhora
1O
rai acctiio
Mlenappoprele
da sl Herur
Herulivinci
FbrCCO.
TatO.
Forecto sinnge
in Aquiseia
Marario prese
Aquileia asse
asaca.
miniau ec det 
ceno.

## Folio 15 — 104508090X:0221
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000221.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
R, I H O
allbora non havea da bavere piu alire forze, che il soccorressero: ex che
insrme vedea l’inderir 2d pieliato da Atila: che era non d’assaltare la Caluler per 1a
cilta: ne abaverla con pronta violenza, ma d’espuenarla con lunzo asse- d e la di A qui
dio; chiamo a conscelioi personassi principali: col provorre cid che esti
tratanto fare douesse per suo mazsior profitio. es poiche diuersi bebbe-
rodetto cid che parea loro, Forestoriassumen do i pareri altrui: es addu
cendo il suo; si vold al Re con queste parole. Signore, le opinioni, Cocione di FO.
chio hordito fin qui si riducono à due, che sono tra se contrarie. l’una rello per la dite
e chesi debbia oscire à battaslia: l’altra, che sia meslio à stare qua den- la di Aquileia.
tro es aspettare che inimici da se si stanchino. Et ancorache, quanto debbiano co
alla prima, da molti altri essempii occorsi in et a pin contana dalla nostra si bacrere co mot.
possa vedere assai chiaramente, che pochiben esperti es di cran cuore han Ll.
no vinto sente senza comparatione superiore dinumero, ma inferiore di
qualita; questo che eli anni passati si e veduto nel macello, che si fece de
Gotti e anoi notissimo: es assai conforme alla natura d’altre simili fat-
tioni, chesi lezcononelle memorie de eli antichi. Ma si come questa
sconfilta de Cotti auenne per casione del vantas zio, che hebberoi Toscani
in opporsi a Phadasasionel passare, che esli facenai monti, oue tutroil
paese sli era contra: es hebbe sempre nel combaltere i siti peggiori per
luis talche anche viresto morto; cost le altre volce, che la moltitudine de
Barbari estata bateuta da picciolo numero delle milittie Italiane per lo piu
sli avenimenti sono stati quasi slistessi. Oltre che la risolutione di sire
spiecatamente contra Phadasasio fu per mera necessita: conoscendo quei
paesani che il ritirarsi nelle terre aperte aliro non era, che esporsi à una si
cura perditione. Noi percid quando ci trouassimo in luochis ne quali il Facri antichi da
valore fosse aiutato da quei vantaesi, che non si possono hauere in questa imicarsi in casi
occasione: o chenon fossimo in una citta, che e come inespurnabile; i0 limili.
direi che si potesse mettere a rischio le forze nostre contra quelle di Ati-
la, se ben sono ditanti esserciriridotti in un corpo solo. ma perche, con riexorta dane
ruito chenoi fossimo per tasliarne a pezzi una parte grandissima, estin. (a c da fuggire.
suendosi il meslio de nostri: come eben credibile; la terra verrebbe a
rimanere abbandonata: es esposta al rimanente de Pacani; ne sezuirebbe
chela vittoria fosse piutosto specie di perdita, che altrimete. Adunque poi Bactaglia quan
cheil venire à baltaslia non e altro, che soltoporsi à una forruna rguale: do hi dectini.
es on tentare di vincere piu con la possanza, che con l’arte, quanto piu ini
micine prenactiono di quantita euidente: es sono di natura piutosto fe-
roci, che industriosi, tanto meno e da fare siornata con loro. J0 simil-
mente, circa la seconda opinione, non loderei che sene stessimo qui den
B
Pochiquando

## Folio 16 — 104508090X:0222
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000222.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
prorinchiusi consperanze, che costoro sihauessero à disfare da se mede
simi. percioche se ben potesse occorrere qualche accidence, don de questo
avenisse, come sarebbe una disunione, ehe sorsesse tra tanci capis che so-
verle nationi ( no parte poco fa es sforzatamente iti solro di Atila: es parte il serumo
perloro sola cortesta: ex per certa confederatione, che come suole spesso ave
nire (i disciorlie da sestessa: ouero che per le immindicie, ex per la con-
versatione di tanti razunari insceme si contazia ssero;non dimeno tulto que-
so, che farebbe pernoi, puo cosi succedere se ei metriamo ad operare
Dani di disten. qualchecosa, come se restiamo senza far nulla. ma da questo nostro star-
sene seruirebbe di peseio, chei Pasani pieliando ardire piu semore: es
piu sempre strinsendoci; andrebbono crescendo in sperinza d haverci.
es non riceuendo danno essentiale, non penserebbono mai al leuarsi da
questi concorni. dall’altro eanto inostri inuilendosi: es non si essercitan-
do contra il nimico; andrebbono di continuo perdendo l’animo es le for-
Veilica de Sa(ZC. Ora perche alle volte sli estremi, che sono in se nocini accommo-
Sedise, che l dati insieme hanno temperamento ziovenole; il fare una risolutione, don-
de ne totalmente osciamo di Aquileia, ne totalmente vi dimoriamo: sard
forse il piu estediente. Percioche es andandost es rimanendosi quando il
OpPOTEnnIE tempo es l’opportunitâ il comporceranno: facendosi questo, hora in un
prele nellaguer modo, hora in un altro: es con quella parte disente, che sara piu a pro-
Posito: es verso o un luoso, d un alero, secondo che ci purra; verremo
à vsare l’arce, della quile tanto sono priui questi Barbari. cosi con l’astu-
tia es colcemporessiare conseruiremo quello, che con la grande z 2 a d’un
essereiro es in un subito ci e’impossibile di poter otenere: essendo da cre-
dere, che tormentati che elihauremo, dando loro diverse percosse, co-
mincieranno à diffidarsi és a riprendere la remerità es l’ostinatione di
Atila. col quale, poiche à lunco andare si croueranno stanchi dalle conti-
nue factioni, es sbixortiri dall’essempio de Eli vecisi, non vorranno conti-
nuare l’assedio. Diquesta maniera e rasioneuolmente da sperare, che not
senza correre ad un senerale fatro d’arme e senza accosciarsi qua ocio-
Forri veili a gli samente rimaniamo alla fine superiori. C+ questo effetto, afsinche tan-
iomezlio possiamo assalire il nimico es anche tenerselo da lunse, i0 fono
di parere, chenoipensiamo à qualche maniera di Forte col metterui la
cittâ alle salle. Piportandomi pero in tutto al maturo discorso di que-
Sti altri: 2 alla prudentissima deliberatione, che voi Signore, prendere-
re intal sosserto. Finito chehebbe il Principe di PSte il ragionamento
suo, Arioco fracello del P. es Perorro mostrarono di convenire conlui:
commendando molio cio, che esli havea delto. es benche le sue persia
sion
Cagioniperche
l’estercico di di.
disciol92.
lori rinchius
neHCTCLILS
mettono Fuori
delKLFerrC.
ea ditentiua.
aire conta
FOr2a
eslediari.

## Folio 17 — 104508090X:0223
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000223.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
1
R I M O.
sioni da sehanessero assaiforze, es tanto piu per l’esistimatione, in che Consioli quari-
exli era, che di gran lunga auanz rua quella de eli aleri, nondimeno per- do piu accetra-
che lenoera del sangue: es l’altro Capirano molto vecctio es riputato,
tanto mareiormente fu accettato que sto consirlio. il quale comando Me-
nappo chesi metiesse in essecurione. col cominciar si prima a fare qual-
che soreita. es perchei venuri della Elaminia 2 del Piceno ambina-
nosommamente questo honore d’essere i primi à uscire; ordind che an-
dassero dinotte alla sprouista soora eli allossiamenti de Eli assediutori: Allorgiamenei
es chedipoi Poresto li segnitasse. In questa farrione, chetanto pis de sli Tlunni
accuolmente riusei a Cbristiani, quanco meno dilisentemente i Pasani allaltati.
euardanano il campo; la fanteria accese il fuoconelle tende del Re de
Cepidi. Postesi percid le parei contieue dell’essercito in eran terrore
es confusione; soprasimse Foresto, che era uscito di Aquileia con due
mila es cinquecento caualli: es fecest on fiero constitto colcaricarse
iCepidies Eli Scithi ancora. ne perche Acila fosse corso à questa ban-
da colmettere in arme es far continuare di sesuirlo quel maesior nu-
mero di soldati, chepore; schifossi il grave danno, che hebberoi suoi
dalla fanteria nimica armata di saetie. la quale Foresto, che ordina-
riamente comandana in assenza del Re; hauea farta disporre à franchi
de Barbari, coninfestarli per questi versi: es poi per fronte con caual-
leria: per modo che gran parce di essi furono tas liati à pezzi es volii
infuca. Maperche non s’attaccasse maceiormente la mischia, siche Ricieata de
(quello apunto, che esli stesso hauea detestato nel consis lio) fosse final. Chrictiani.
mente costreuo à discendere à una definita battaelia; Mlenappo soprar.
rivando contre mila caualli condotri per fomentare i suoi, mando ad
auerrirlo, che era tempo che siritirasse. alche esso mostraua parimen-
te d’hauere hauuto la mira: es tanto piu cheben vedea potere bastar-
Eli la dis farta di tanti Pasani vecisi es fucati: donde anche Atila ven-
ne ferito. Menappo adunque la sciato P’oresto alla retrozuardia; che
in tal caso venina ad essere in luoso di vanguardia; contutte le senti se
ne camino versoAquileia. Fattasi una trezua per olto siorni, nella Llefad Pet le
quale si pocessero ricuperarei corpimorei dall’una banda es dall altra: PetirC L MOTTI.
affinche la pucre dine non infeltasse l’aria; cr ande si scoperse il numero de
cadaueri si de cavalli, come de Elihuomini; chee Icila fece col fuoco
ridurre in cenere. Aquei di Menappo, chenon furono, che cinque anni acdono
cento pedoni, es alcuni pochi cavalli, fu data sepolcura. tra quali non
vi era persona celebre, senon TTarmano di Poreia, à cui furono fatte es-
sequie dipompahonorata. Sesuitandosi d’essetuare il consielio di Fore
loto cadaveri.

## Folio 18 — 104508090X:0224
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000224.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L.
I
B
Forre per dite. Sto; Fecesi fare il Forte siâ proposto fuori della cittâ appresso la porta
d San Pietro confossa e ponte leuatoio. es vi e mentione non del nu-
mero di quei, che vi stavano; ma della guardia ordinaria: nella quale
dicono chenon entrana mai meno di ducento balestrieri. Ouini Foresto
Si pose con cinquecento caualli, eogliendo Alano di Goriria giouane riso.
lurissimo, chehanea affinitâ col Re Mlenappo: es Bonifacio, che era del
suo sansue. ilquale dopo la morce di Savino, checurino sli era; halteat
portata la insegna: ma siunto ine quileia la consiend à Leonoro da Mi
Consulta d’Aei lano. Pisanato ira tanto Aila, fece co RC, che erano venmi conlui;on
lunso parlamento. nel quale diversi foronoi pareri. Percioche altri vo
leano convertire l’assedio in una piu presta risolutione, col fare che sive
nisse allassalto: altri allesando l’essempio di Massimino imperatore, che
contulto chefosse serocissimo, non hauca perd potuto con la forza sola
espuenare questa citta; consizliauano che fosse meglio ad assicurare il
campo consteccari es torri es bastioni: affinche poi con mazeior confi-
denza si potesse scaramucciare co Christiani: g si venisse a levare le fa-
cilità es occasione delle sorprese loro. Proponenano alcuni similmente
chesipotesse fabricare qualche sorte di legni, ee tenere occupato Me
nappo con vno assalio dato permare: donde restando la parte da terra
mal suardata, s’hauesse à cercare d’impatronirsene per quella banda.
Ne potendosi tra se accordare, massime che l’ononon volea cedere al
navei altieri, d parere de l’altro: es Acila non potea far dimeno chenon lirispettasse,
oltre cheda se mancaua assai diprudenza: auenne su questa confusione
ROta data da ee conducendo Farabor dal Diserto molta vittouas lia per l’essercito,
Bor dal Deser. la quale bauea la scorta dimille Pasani; fu rotto dal Principe di Este
es ne riporto la preda sicuramente. e Barsanello Re di Sarma-
Barlanello op. tia, che si era mosso per la ricuperatione de carriassi: che rotio Ta
Pugna il FOTTC. rabor, si conduceuano in. Iquileia; poiche s’anide d’esserui siunto tar-
di, si volto al Forte tenuto da Foresto. il quale difeso che fu per eran
pez2o da proprii balestrieri, che il custodiuano; Perotto sorti della
terra conmille Padovani: es Arioco con due mila caualli es quattro
mila fanti: P’onorenendosi verso il Forte, l’altro traversando la valle
es pieliandoinimici per fianco. Escirono me desimamente Gallerano,
Are0 es Bordano da V’enzone con due mila canalli: con che assalitii
Fartione per di Minici per dirittura, actaccarono la bartaelia. es settentrando Foresto
conzente rimontata sopra caualli freschi; i Sarmati non potendo piustar
Valore de Capi saldi, cominciarono à voltare: es tanto piu soprasiuncendo Perotto.
al
ma Barsanello faltosi avansi: es havendo gia veciso Gallerano es Ar-
Ca di Aquileia.
la Pet COnquI-
care Aquilcia
Consulre irre
solure de perso
incapaci.
Lorecto a Taca
10
Fela del POrte

## Folio 19 — 104508090X:0225
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000225.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
R L H O
∞o; fece fermare quei che fuceinano. Da altra parce Foresto, chein
questa puena hauea facto far resta à suoi contro à quel Re, mentreche
vuole prouedere al zran disordine, che nasce da Sarmati: che al tirare
de fliarchi sparzenano un basso nunolo di saette per laria; e’cosi fiera-
mente percosse, che cade à terra: ne resta Arioco di spincersi era tanto à
quella voltas donde siriranano le saette. TSarmari caricati da Ario Batlanello reci
coes auisati dellamorte del Reloro, che e fama che fosse veciso dalle
mani di Bonifacio di ESte; si misero in fuca: 5s dieci milu ne furono
morii: es ilrimanente sconfirto. Rivenuro che fu il Principe di FSte,
che era giaciuto per buono spacio di tempo senza punto spirare; disse,
per quanco viene affermato, al Re es a eli altri circostanei; qualmente
ofesse imaginatione, dpur vera visione venutas li per divina bonta; eli
(0, _E SaTAI
vinci.
era paruto; mentreche quel grave accidente il tenea addormentato, d’es. Parole di Prin-
sere stato assunto alla gloria di Dio: es d’havere veduto Gallerano es cipe Christiano
a perluadere la
Arzoincoronati come Marciri: con promissione fasia per bocea di Chri difela COEra LI
StoCiesi, che eli altri sernaci loro sarehbono farri degni dellu corona sideli.
medesima. Su questo fece una efficacissima persuasione a cutti, accio. Cagione di dis.
cheprontamere seguissero impresa tanto accetta nel regno del ciele. Ati-
la fatio esperto del poco sauio ardire delle sue senti: es del poco ordi-
ne conchesallorriaua; delibero di mutare il campo non meno contirar-
lo piu a dieero; che conriparario, permodo che potesse essere piu sicuro
da eli assalei de Christiani. Intesesi che questo era stato il parere del
Re de Ouadi, chebenche lodato assai da Panduto Zi0 di Acila; non Ba-
nea pero hannto effecto alcuno. Di questa maniera essendo fortificari i
Parani: es insteme allungari da Aquileia; ne risultava, che s’erano si
oggiar.
curi dalle correrie di quei di dentro, non poteano pero piustringerli, co- dantassio
mehaueano fatco per l’innanzi. We segni parimente, che Foresto tra- de ll’alloygia.
uagliando piu chemai, tasliaua oeni qual siorno le Strade: e rompen- mento lontano
dole scorte roslieua loro il vivere, che sina nel campo: taiche pared
che eli Aquileiesi assediati da Atila cominciassero à fare professione di
tenere Atila in assedio. il quale oltre al non volere piuchei suoi 2seisse-
lecu.
ro deripari, hauea fatto mettere un ponte sopruil Tagliamento incon- Pola ua-
ero alla cieta di Concordia, che era quar dato da due torri constructeui à
posta, l’una all’un capo, es l’altra all’altro: dentro à cui era un presidio
crossissimo, affinche i Christiani da quella banda non pocessero bavere il
passassio libero: es cheinsieme si potesse scorrere addosso à loro, es ha-
vere la ritirata sicura. Cosi procedena Atila: es dalla soverchia ardi
tezra era trapassato à un modo di suerressiare cosi riserrato, che si procederenella
Stette
Vantagoio, de
ad Cutaben di
colopra AIMC.
Mucatione di

## Folio 20 — 104508090X:0226
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000226.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
L. I B R
suerra da estre. Stette per molti mest senza che Aquileia foße punto molestata: es sen.
Za non solo offendere le genti di A Lenappo, mane anche dare loro occa-
sione diricevere offesa da esse. Mafinalmente hauendo Atila per
lunzo suerres siare co senti astute cominciato à pensare a Stratazemi: es
tanto piu checonoscea quanto poco fin qui hauese profittato con la posan
Za del suo esercito; tratto co suoi considenti sopra qualche sorte d’insi-
die. Corietturo ssi che discorrendo es li intorno à quello, à che si do-
vese piu havere l mira, chead altro; fose concluse, che due erano sli
Ostacoli princi ostacoli principali, che si douea fare oeni estremo per rimuouere:
l’uno la persona di Foresto, che era tante volte ito contro à nimiei: tan-
te volie ritornato à suoi carico di victorie:  Sopra cui riposana rulto
il gouerno. l’altro quel Forre, che exli teneua à fronte della citra in fac-
cia loro: dal qua le hanenano ricemnti es continuauano di ricevere dan-
ni es incommodi essentiali. Si cheparue che fose d’affisare à questi
due occetri orni consideratione. Du s’anddimasinando, ch’estendo
tanto rempo cheil Forte era satro: talehe i soldari s’erano riparati con
diverse commodita, come in casi simili soeliono procacciarsi, massima-
mente per la stacione del verno: per la quale haveano construtii à gran
de azio copertiper se es per li cavalli: es cheesendo questi loro adat.
tamenti di leename; il luozo si rendeua atto assai a riceuere il fuoco: s
chepercio sarebbe via sicura quando si trouasse persona à tale effetto.
Modo di rirare il fare abbruciarlo. donde insieme potrebbe nascere quaiche occasione
di coeliere Foresto, checomerisoluto in ogni sorte d’evento si mettereb.
be inanzi: ex di prenderlo: oditore li la vita. contra la quale discopri
nasi Atila tanto pes eio animato; quanto era piu sparsa la voce, che i
Farti sli minacciauano la morte per mano d’un fortissimo Principe.
rodiiere di not es tenea era dubbio chepoteßero bavere inteso di questo. Fu il dise-
ce il nimico snoloro, che si concertasse un hora istesta, in che si facese ardere il
Forre: es se eli fose alla vista conpiu numero di senti ben compartite:
con lostarsi à vedere se quei didenero si mettesero alle difese del luogo:
o se non porendo fermaruisi, uscisero alla campaena. e che althora
in sul fatto secondo l’opporrunita si facesse risolutione dieire all’asal-
to: o di cembattere inimici in quella parte, verso la quale s’incaminas
sero: con l’opporsi loropernon lasciarli entrare in aquileia. In su la
quale combustione potere serarsi ogni nocabile vantaseio: per estersi
imparato conesterienza dalla prima proua fatia da MLenaxpo; che mes-
so che fuit campo alla terra, mando a dare il fuoco à sl alloggiamenti
loro, es ad insultarli con repentino impeto; quanta sia la consusione,
2.C
mo a eAremo
Pali estere prin
Palmente da ri
muoucie.
Tempo atrC
Pes abbruciare
Vn Forte.
in insidie vis
Capitano rile
lutO.
Stratasema pet
spronicto.
COFusOne CaU
latada incedi

## Folio 21 — 104508090X:0227
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000227.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
R I M O.
che soelia apportare on casotale. Erano intervenui in questa con- Vendeca proci
sulta due cusini del Re de Sarmati, che conmolta impatienza sopporta- 1ata da OsFCk
vano la morte sua. i quali dissero d’havere alle mani un scaliano rine-
ce
cato, che era huomo accorto es ardito. ne perche foße visuIO Gran PCZ LAeEEO I C
Z0tra Pazani, con l’apprendere diverse lingue straniere; hauea pero huomorinesa
punto perduto la sua natiua. es proposero di guadasnarlo con doni és
offerte di qualica: es con l’incrodurlo anche al cospetto di Atila, si che
colmezo di esso siconducese qualche prattica in conformita della delibe-
ratione, che s’era presa. la quale proposta si come fu molto commenda-
0.
tas cost tosto si comincio ad efferivare. Finse costui d’esere Christia- Modo d’accom
no es esperto soldato: es d’essersi anche compiaciuto in vederei paese
Boreali: es in farsi intellisente di ques li idiomi, che in cio ancora sl
furono buon mezo per bisoeno, che Menappo bauea di persone simiglian
ii. Cosi tenuta srada chei medesimi di Aquileia l’accettarono: es di. Alte per acqui-
poi ancheil menarono à Foresto; seppe rendere conto delle cose di Pa. corici
dona: delle quali erasi informato dallespie di Acila per potere tanco me
Elio ordire l’insanno. Accommodaro chesi fu con sli Aquileiest, ser-
vendo es quei della città es quei del Forte; secondo che era adoperato,
si come connenne co Pasani, che à posta con qualche danno loro eli die-
dero commodita di fare li riportare honore di piu fattioni: es di rendersi
confidente à Menappo; ando sempre piu avanz andost. Oueste sue ar-
ei eli fecero pieliare credito tanto, che: d per hauere con l’astutia istes.
sa condorri altri suoi al sernitio del Remedesimo, che poi havessero ha-
uuto piaz za in quel luoso: d pur che da lui fossero stati corroiri alcuni
di quei che erano la dentro; hebbe commodo (il che ancora e dimostra
to dal proprio historico di questa guerra, che parla di certe materie com Forte di Fore.
bustibili, di che egli si serii) d’accendere il fuoco di norte nel Forte à
un tempo me desimo da piubande: e massime verso le parii, dondei
soldati solenano sorrire: es piuche altroue, al ponte, che era verso
Aquileia. Paso il successo secondo il disezno di Atila: es meglio an-
cora di quello, chehauesse saputo chiedere. Foresto subito chesente
questo, dubbioso di qualche tradimento; manda fuori à scoprire il pae-
Se: ordinando che rurtii seldari siano all’ordine. SCa inteso es vi-
sto extistesso, chei Pasani erano in quel contorno, es veniuano oltre:
conoscendo dinon potere stare nel Forte per essere scacciato dalla Tran-Forre abbando
dez2a dell’incendio divenuto inestinguibile; si risolue d’oscire quanto nato per lince:
prima. ilche facendo, comanda à Perotto che il seguiti co Padovani. dio.
Dueiche se eli opponsono, sono incontinente da lui sbarrasliati. Cre-
Z
in
scono
OPDOLELMAMEN
modar aAtIEa-
hente co aleri.
Marsi fede ScauF
Incendio del

## Folio 22 — 104508090X:0228
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000228.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
l 2
scono altri, ne per la mortalira, che vec sano de Sarmati: nella qualeso
no vecisicurini del Reloro; restano di Pincersi piu sempre, oue il ro
more piufreme: es d’impedire che Foresto possaspuntare. talche soc
corso da Perotto; exli venne ferito. ma con cutto cio fa l’estremo sfor-
20 per aprirsi la strada verso la citta. Crescono turtamia altre senti piu
Coccorso non sempre soperchienoli contra di lui. contra il quale arriua finalmente
eRere a tempo Atila con vna rroppascielta es copiosa di Tsunni. es vi arriua prima
nellinsidie pre che Menappo habbia mandato l’aiuto, che vi mando sotto il fratello eon
buon numero di soldari olere à quei della Flaminia es del Piceno cuida
ti da tre capi loro. permodo che in questo accidente improuiso à Chri-
Stiani es premeditato da zli insedeli ini preparari con piu imboscate, che
successinamente sivano discoprendost; non pore esseriu à tempo. Fo.
resto disbricato dalle prime schiere, es tenendosi pur sempre alla vol-
ta della cirra, solo refuzio, oue tucri si saluassero; rincalzato da sli J LuN-
nihebbe on colpo, che dicono che venne dalla propria mano di atila:
donde poimori. Furonoi soldari di Padona és di Este per la mazgior
parte vecisi: tra quali Alano, che piu premea per commune salve z Za;
restomorto. Perotio non senza molte ferite per la siunta di Arioco,
si sostento con una parre de Padouani, che furono coperii da quei del
Friuli. I quali oecisero Arpinello, che fratello era di Acoris Indouino
di Atila: es perdentero Collerto da Spilimbereo persona principale.
condocro in A. Fravasliarono i piu freschi per ricuperare Foresto, che piunon potea
reccersi:  col sire mancando de piu corasziosi, tanto si spinsero inan-
Zi chetratiolo dalle forze de eli Flimni; il condussero viuo in Aquileia
Finita la bartaslia con la morte di cran numero di genti, si fece una se-
spensione d’arme per tanti ziorni, che bastassero ad altendere à morii es
a ripisliare le forze: le quali se ben senza alcun parazone molio pilt
dalla banda de Pacani si trouavano mancare, erano pero talmente dimie
tance Capica. nuite a Christiani per questofiore di soldati, che era rimaso disfatto,
no, et di genre chesirenne per fermo, che Atila per tal fariione bavesse ridotto Aqui-
leia à quel termine, che fu poi il suo esterminio: venendosi massima-
mente à fare perdita di Foresto, che era stato un continuo terrore del Pa
Sanesmo: es havea sostenuto con la salure dTralia due anni continui
Parole di Fore. quell’assedio. Il visorosissimo Principe parlando al Re es facendoele
cuore conanimare zli altri, che vi erano d’intorno: ex col racomman-
dare à Perotto: che benche mal conditionato per le ferite, visi fece con
durre: non solo Acarino suo fistinolo, ma eAtforisio, es Maroello ni-
pori suoi: affinche eli tenesse divori nella fede di Christo ex nellobedien
Insidic contra
Forecto.
meditate.
Foresto Ferito:
morte.
Forelto Ferirc
guileia.
Solpentione a.
ariC dopO
conttitio.
Perdita danno.
listima d’impor
ralorola.
0 inanzi
lo
tBLLC.
T
B

## Folio 23 — 104508090X:0229
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000229.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
D R I M O
Ra del Re Filio; mostro intrepidezzainesplicabile, es segni chiarissimi
dicarita verso eli amici és il Saluatore. al qulac con la propria voce   LLIII
rese lospiriro: Portato poinella Chiesa di Santa Mlaria appresso all’al- cipe Chinitiane
tare massiore, oue eslihauea chiesto d’essere sepelito; hebbe essequie
solennissime con l’interuento del Patriarca, che le celebro. Ovesto Prin
cipe, oltre alla peritia dell’arte militare, alla quale con studio marauielio
so bauea consiunta non solo quella delle linsue, ma quella ancora delle
Scienze politiche: Serivendo in Creco delle cose pertinenei al vero Prin-
cipe: opera che dedico al Re di Padoua: es oltre à diuerse altre es-
semplari qualica, cherilucenano in lui; apprezzo tanto di fare quel-
lo, che s’hanea preso per suo debito: es sinsolarissimamente per la
consernarione d’Ttaliaes della Republica es fede Christiana, che sem-
prechene venne l’occasione, disprez 20 la vita medesima. Mtorto lui, Sli
stati suoi furono diuist in tre parri, che roccarono à tre successori del suo
sansue. P’una fu Este es Monselice, di che Acarino ficlivolo di esso es
di Costanza rimase sirnore. l’altra fu Feltro, chehebbe alforisio fisli Principi di llte
volo di Tiberio. laterza Dicenza, cheperuenne à Maroello nato del diuilo.
medesimo senitore. Passo questonel principio del Ouattrocento cinquan AC A RPNO.
tatre: donde cominciaua il ter zo anno, da che Atila venne sopra Aqui AL FORIS1O.
leia. Menappo considerato l’essere, in chesi trouana; disegno di mette DLAROEL. LO
re inluozo saluo non solamente cliinutili, ma il meclio ancora, che ecli
shavesse: es fece elettione d’un isolerta del mare driatico non indi
molio lontana: oue potesse esse quire questo suo disegno: mandando tulto
cid in on luoso, che fu poi chiamato Grado: percioche col tempo fu as
gradito da quei, cheini si saluarono. La oue da principio, perche pri- Crado ICola.
mamal volontieri vi siera ito: essendo stato difcaro ad ormino l’abban-
donare cosimiseramente la patria; era stato nominato Malerado. Dis
combrata la cirra nel modo, che parue convenirsi; delibero Henappo di Soccorlo chie-
mandare Perotto non ben disposto della persona: es mal fornito di sol- A0 per beneti-
dati al Re di Padona: accioche esti facesse opera cot suo Re per indurlo eio commune.
à riguardare la ruina che eli venina addosso: non essendo dubbio che
spenta quella cita, ne seguirebbe anche la distructione di Padoua.
Parritosi Perotto, succederte tra tanto la perdita, che fece Asorec Re Insolenza dan-
di Delmatia della terra di Mlarano. la quale essendo custodita da solda nola.
li insolenti, che per la vittoriosa fattione di Arila piu non curanano di quiltalo.
suardarla; porse occasione ad drioco d’assalirla impronisamente col se
suito delle senei condotre da Gualtiero. Su questi siorni medesimi, che
pertarono qualche ricreatione à oli Aquileiest, per essersi piu dilatati:
B
W
Dominio de
Mlatano FtaC.

## Folio 24 — 104508090X:0230
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000230.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
24
B R
es potersi aspettare rinsrescamenti assai piu aseuoli; Aeilâ piu infuriato
chemai, mando à depredare il territorio di Concordia. donde uscito
Cordoano, uccise Lambras, che ne era il conduttore: es diede unascon
filta a sli arcieri, che il seguitavano. dipoi presago del furore, ches’aspet
tana che sli venisse sopra; attese con oenisolecita dilizenza a ripararsi
r difendersi. al meelio, che sli fosse possibile. Tlauea Perotto in questomeze fini
ta la sua nanisatione: alla quale s’era mosso; si per piu commodita, co-
meper essere impedito da nimici il camino da terra:  esposto insieme d
Filio l’ambasciata del Ze di Aquileia: che (enza molte suasioni eli en-
tro di modo nell’animo, che considerando cio concernere la difensione di
Deliberatione se medesimo; tolse l’impresa di sire in persona à difendere quella cilta.
del RC di Pado Disposto chehebbe le cose sue, lasciando il fratello Giordano con la Rei-
na Sirena sua mozlie: la quale mando il thesoro: es le persone, che ae
Pravanano inutilmente il popolo, d un dosso del mare chiamato Riualio
dall’altez za della riua; se ne parri, seco trahedo quatero mila canalli sciel
ei dal numero di diecimila, che bauea faltoracunare di cutto il suo de-
minio: disponendo il resto per sicurezza de luoshi, che esli havea deli-
Principi di Fste berato di guardare. Erano con la persona del Reitre Signori del san
sue di PSte: chedalle loro siuriditioni, es da altri luochi d’amiei ba-
veanoritratto assai sofficiente numero di soldari. es Filio per l’amore
da lui portato a Foresto, es alla nobilta di quella casa; sli bauea disid
raccolti, es fatti cavalieri di sua mano: es essortati con larshe parole
paterne à prosesuire l’antica traccia de sli auiloro. Mentreche cosi
passanano le cose da questa banda: Atila dall’alera riceuuto un sagliar-
dorinforzo mandato z li dalla madre. es da vn suo zio custode del reeno:
ArmC de Mar- es giuntoeli ancora Feredas di Munlipar con grosso numero de Marco
manni: popoli chehabitanano l’estreme parri della Suema: es che se-
leano combattere conpali di ferro; si risoluetre di mandare costoro al
l’espugnatione di Concordia: dandone l’assunto principale a Feredas. ib
Concordia aL quale con dodici mila caualli presentatosi sorto Concordia à porta Grita
Concordia di ne sliassalti, che eli diede, rileno non poco danno dal saettume, da dar
di, dalle calci ardenti, da sassi és da alire materie, che veniuano dalle
alire parri della circa. contra la quale ancorache si fesse indurato assai;
nondimeno al siunsere del Re di Padouas fu costretto d disziccarsene;
Ordinanza del su altra sorte di battaclia. percioche Lilio havea posto dinan-
lestercico del Zdr uelle sue centi Acarino es Ulforisio. l’uno de quali condu-
Ceta cinquecento cavalli di FSte: es l’altro quattrocento da F eltro. s
dierro
Preparatione
Ua di LOCCOFEC
se Aquilcia.
Riualto.
al Loccorto d
agnileia
Campo di AEI
la rinfOrZato
comani.
Lalcata cta MdL=
commani.
tela.
Redi Padona

## Folio 25 — 104508090X:0231
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000231.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
P
R I M O.
dieero ad essi facea caminare MCaroello con altri quattrocento di Vicen-
Za: es insieme con lui Crastinas Signore di V’erona és della Chiusa de
monci di Germania: il qua le n’hauea cinquecento del suo paese. FEl
essendo nella battaslia colresto delle renti, hauea sid passuto Alino,
conlasciarui sofficiente presidio, es era sionto à villa Braina, luoso di-
Seosto sei mislia da Concordia. Duini riceuuro aniso dellostato; in chesi Re di Padoua
al Soccorlo di
ritrounua quella ciera; delibero disoccorrerla. es ito piu avanti: C0- Concordia.
minciando sia ad apparire inimici; essorto i suoi ad abbracciare pron-
tamente cosi presiata occasione. Venuti alle mani, Feredas fu vcci-
so in sul principio del constitro, es sran parte de suoi fracassata. nel qua
le impetoi sirnori delsansue di PSte, per quanto viene affermato; si
sernalarono in suisa, chemolco celebre fu la voce, che se ne sparse.
Ouasi à un tempomedesimo 2sci C ordoano fuori della citta, toccando
Marcomani vin
stranamente i Marcomanni: che alla fine cedettero alla ferocita, con che ri lorto CoHC
furono assaliti. talche Zilio es Cordoano entrarono viltoriosamente den dia.
ero della terra. Atila sentendo il nuouo soccorso delle genti di Padona, Atila moAo per
deliberato d’impedire, che non si consiunsa con sli Aquileiest; ordina impedire il (oc.
ehe(irenea maxrior presidio del solito al ponte fabricato soprait Taslia ua ad Aguileia.
mento: es che lasciatasi buona suardia al castello della Pietra, oue tut-
tania allozeiana il suo essercito; si vada à porre il campo nel sito, in che
fu posto da prima, quando distoz sio: assinche di questa maniera Aqui
leia vensa tanto pin à stringer si per poter meno riceuere sli aiuti Pado-
vani. Dallaltro canto aspectandoli Menappo: es intendendo insieme
la mossa, che Qila fare volena: con l’essere insieme cerrificato, ch era ne di Menappo
per marchiare inanzi con laterza parte del suo essercito, che si troua-
ua armata per la custodia ordinaria del campo; concerto con Zilio, che
Elimandasse socromentite inserne il neruo del Soccorso: ilquale hauesse
a siunsere neltempoistesso, in chees li volea vscire contra Aila. ac-
cioche di questa maniera ne secuisse qualche importante faltione: es
Saffretio a questo per potere assalire i nimici prima che forrificassero
eli allossiamenti, ex forse anchefossero ruri oniri. Falta percid la mo
stra di dodici mila canalli es di molta fanteria; si risolvette col fare
Pestremosforzo o diperire, d diliberarsi da quello assedio: che per co- A Nedio lungo.
minciarsi sid a patire roppo, non poiea essere luncamente sostenuto. Era
Sidil Patriarea Nicelta, neminato da Ciouanni Candido; it0 à Roma:
es harea impeerto da Leone ena induls en za amplissima per quei, che salure. dellani-
in questorempo combattessero contra Pasani. La onde nella solenne ma in calo di
Messa presa dat Res sere lesserla al Prouosto di ROZLOnC, es di secr- morre
rerui
corto di Pado.
Deliberacio.
Per liberare A-
quileia.

## Folio 26 — 104508090X:0232
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000232.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L
B R
rerui sopra con tanto piu feruore, quanto piu sli Italiani: es principal-
mente questi chehaueano combattuto contra sli Infedeli, si mostrana-
no ardenti nella fede di Christo, es costanti nell’osservanza de sli 2st del
la Chiesa sua. Arila tra tanto fece marchiare inanzi sotto il Re de 601
Mosta, de ordi n ilterzo del suo essercito: con ordine, che il resto s’andasse armando.
Menappo similmente postosi in ena retroguardia di ser mila soldati;
usei della porta di Santo Scefano, per cui s’andana alla volta de nimici:
mandando inanzi quattro bande: S capo era della prima Arioco: del
la seconda Gualtiero da Rimini: della terza Roberto da MConfalcone:
es della quarta Federico di Coritia. Cost anche eli altri due terzi del-
l0 esserciro di Atila s’andanano preparando: es egli disponendo il tutto:
mandatane una parte alla suardia del Tasliamento: es lasciata l’altra
al castello della Pietra, donde si partiua; camino con la terza dietro al
Re de Cotri. Acarino, per hanere sia Filio inteso per auiso di Menap.
Incamiciata per po, qual fosse il desiderio es diserno suo; espintoinanzi: es per pote-
incannare il ni re siunserui covertamente, come s’era deliberato, veste i suoi dibruno.
dirizz ando una nuoua insegna: es ha con seco Perorto, che anche esti
per l’essetto medesimo celd la solita inserna: e fece vestire i suoi mille
caualli di rosso. Ristrecrist in uno: es hauuto una buona suida, cheper
hauere quelle lingue strane, serui anche loro dispia; trouarono on sua-
nella guerra. do sopra val di Brielia: es cosi fuz eico il passas eio del ponte suardate
Passo di fiume da Eli Flunni, passarono il Tagliamento: es cavalcando la notte, laseia
ti dalona banda Atila ec Alenappo, chesia s’erano cominciati a ten-
tare con scaramuccie; s’attennero verso un alira parte, oue era il Re di
Delmatia, che hauea commissione di torre in mezo MLenappo: e an-
che diprendere una porta, se in questa se sliene fosse presentata oc.
casione. Ouidari chefurono dalla spia alla volta di Delmati: a VH
Padona, d la Tempomedesimo Maroello; che era restato alla custodia di Aquileia;
quei di Aqui mando fuori Filippo suo ficlivolo con quattrocento caualli es rre mila
fanci. il quale di subito conobbe Acarino es Perotto alla scoperta del-
le occulte insesne rivolte contrai Delmati. Asprec poiche si vide sopra-
preso: es coltonel mezo: es che scorse la sortita de eli quileiest;
si come da tre bande venina ad essere assalito, cosi fece tre parii delle
forze sue: dando l’ona à suo nipote, che ando contra Perotto: l’altra d
Parsotto, cheando contra Filippo: es la terza per se ritenendo: es in
mandosi alla vista di Acarino. ilquale al primo incontro ruppe sliauer
X AIpECCRCIO. : es intempo picciolo restd vincitore con la morte del Pe medesi
Bo. Perocto sbarraslio similmente le schiere, chese eli eruno opposte.
AanZ2 delVeser
cico di Atila d
di MenapPO.
mico.
Intelligera del
de linoue reile
guardato.
Delmati colci L
mezodal Redi
edd.
M
Oelmati rinti.
FOMOrIO.

## Folio 27 — 104508090X:0233
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000233.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
D R F M O
ma essendo contraria fortuna dalla banda di Filippo, che era messe in
piesa da Barsorro; il Sisnore di PSte vi fu prontamente: es non solo
rimise Eli Aquileresi, ma dissipo quella roppa di Delmari. Prosperanta Bartaolia di Me
medesimamente Menappo nella battaelia, che s’era sid ingrosata con nappO CON ALi-
Atila: ilquale per l’impero fatro da piu parti contra la sua persona; era la-
stato tratto da cavallo e malmenato: es benche in quell’istante istesso
il Re de Sueur l’hauese ritrato dalle mani de nimici; non dimeno la nuo SContIEa druX
ua della sconfitta de l Delmati accresceua lo spavento zia entrato nel’ani Parte danosa aL
mo de Pasani. tal che se il Re de Eli Albani, che d’ordine d’Atila veni- resto.
ua con le centi lasciate di dietro, non era a tempo; eli Tiunni, che eid
erano volti in fuza, non baurebbono fatto testa, con rulto che Aila fos-
se rimontato. ma se di qua s’hebbero forze fresche: dal lato di MLe-
nappo sopravennero Acarino es Perotto: che quancunque fostero tra-
vazliari dal combattere, per esere vittoriosi haveano zran vantas sio-
Oraritaccandosi la zuffa in guisa tale, che succedendo tultania nuoue
schiere della sran moliirudine venuta con eli Albani, era impossibile.
chei Christiani dat soverchio numero de nimici non restaßero oppressi:
massime che Arioco in aiuro del Signore di FSte, s’era spinto assai auan-
sis parue ab Re di Aguileia che fosse da vsare ogni arte per ritirarsi pri-
machela battaslia fosse piu inferuorata. il che Eli succedette opportina-
mente con l’hauere posto Roberto, Gualtiero es Federico à intratenere Ririrata de Chri
i Pazani. I quali ere Capirani Acarino siua continuamente spallezzian- stiani.
doe riducendo in sicuro, si che alla fine turti si ritrouarono quasi à un
tempo medesimo alla porta della citra. da cui, ma piu dalle torri es Danno delles
del Commo delle mura, riceuettero taliaiuti, che Acila funecessitato a sercito di Atila
lasciarli es à parcirsi con le sue senti. delle quali se ben non erano mor- per la battaglia.
re che quindici mila; tanto nondimeno era il numero de feriti, oltre à
quei che s’erano sbandari, che di tanti popoli, di che hauea formato un
campo di persone innumerabili, credettesi che non haurebbe potutopre
valersi su quel punco di quastro mila cavalli. Data percio la cura à P’an
duto suo Zio dirimettere insremei soldari dispersi, es di fare prouisto.
ne per limale acconci: es alteso rra tanto à rihauersi dal pestamento, Danno de oii
che senri quando fu cittato a terra; lascio similmente riposare eli Aqui Aquilcich perla
lerest, chenella passata bartaelia haveano perduto due mila huomini de Batcaolia.
misliori: es s’erano ritirari con quatrromila feriti, che medesimamen. Centi aulliliari
te erano il fiore de Eli aleri. i quali in comparnia di Arioco, che stana in
cran pericolo della vita; furono mandari a Crado. Acarino chiamato
dut Re di Padoua, che il ricereo per suardia del suo paese; parti dipoi
CO)
leta.
Partite di Aqui-

## Folio 28 — 104508090X:0234
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000234.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
COn PerOHO. e Si ritirarono parimente alle case loro Gualtiero  Raf-
faello col corpo morio di Berrolazi: i quali erano aspertati da Preselii
di Cesare, che dalla Flaminia es dal Piceno eli haueano mandati à Me
nappo per qualche spatio di tempo, es non perche vi s’induziassero tan-
10. Oltreche dubitando che eli LTunni non fossero per passare à quella
Cagioni per le volta; voleano sirui per ricrouarnisi alla difesa. Ache Atila bavendo
reviunquileia. nieso; fece consielio es risoluette di Strincere piu che mai la cilta di
Cicorne dannoquileia: es tanto piu cheper l’inditio delle cicorne, che di la portana-
inditio della runo via inidi loro; si conieteurana che quella terra cominciasse à parire
assai es a dishabitarsi: essendo soliti eli Auguri di pisliare questo se-
ono in tal senso: chepero si confa con quello che e poriato dalla naturame
desima. ilquale auzurio in piu parti de l camipo era esposto con ample pa
role da Agoris, cheper essere sommo sacerdore de Eli Flumni, era Ir
Venappo di L.. Poro in zran credito. Filio es Cordoano vdito chehebbero da Acarino
soopolare Aqui- lo stato del Re Menappo: che vedendosi siunto d mal termine, caso che
Atila si fermasse all’ossidione; bavea deliberato, mentreche era patro-
ne delporto di fuesirsene a Grado; si misero in animo diprendere il pon
e del Taeliamento, con fare strace di quella guardia: es porre ila
intanta confusione, che dissidato di passare piu olre, bauesse a ritornar
sene indierro. ma non porendo efferiuare questo diserno loro con le for-
Ze proprie, ne aspertandone sorte alcuna di forestiere; vollarono il pen
siero a quellaspia medesima, che sia condusse Acarino contra il Ze di
Delmatia: es dentro di Aquileia: col qual me zo hauessero da insanna
reilnimico: e esse quire di questa maniera la loro deliberatione. la qua
Teriusci per l’andata, chefece il Principe Orcanino, che con Caiferro
ri e morri Cor. suo fislivolo condusse cinque mila cavalli, sotto Concordia: pensandost
o Concordia.  poterla havere contrattaro. marinchiuse d’oen’intorno, es perduta
la vita e i suoi insieme; porse occasione à quei del Re di Padoua és di
Concordia dispocliare i nimici di quelle arme barberesche, es vestir-
Ponce del F. i soldatiloro, és d’inmarsi al ponte del Tagliamento. Acarino per.
eliomento allal  ex Crastinas iti inanti con non molta difficolta; s’imparronirono della
cato da Christia preha bastia guardata da Vrarretto;, che vi mori: la quale era verso
Concordia. Percioche essendosi questi due Sienori accommodati nella
suisa; cheerano Orcanino es Caiferro; quella custodia non solo non si
preparo al combattere, mane anche vi fece resistenza. Garpanello,
checuardana l’altra bastia, posta pur in capo del ponte all altra riua:
fatto cauto per l’essempio di Warretto; si mise alla difesa, es dispose al-
le torri le sue suardie: combattendo intrepidamente: es contanta pitt
sicuretZa,
quali Acila APIII
na di Aguileta
Risolutione di
lea.
Orcanino, d
Gaiterro distal-

## Folio 29 — 104508090X:0235
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000235.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
P
R TN O
sicurezZa, quanta era mazsiore l’angustia del calle: oue esli hauea da Battaslia Copra
fare testa per non potere essere assalico da altra banda, che per dinanzi il ponte del Ja-
in sul ponte: oue per la Strectez zai pochi erano poco disuantas siati. Ma Slamento.
con tulto questo, non siunsendotre crosse squadre; che Atila per ogni Soccorto oppor
rispetto hauea mandace dierro ad Orcanino; esli per l’ostinata oppuena cuno a Pasani.
tione de Christianinon haurebbe pocuro piu ressere quel peso. Perd
sentitesi queste nuoue forze; hebbe tal sesmio, che si spinse inanzi: es
occup deran parte delponte. Sopra cui trouandosi Acarino, es contra-
standolo duramente, s’attaced una zusfa tra ambe le parti: con rincal
zarsi in sul ponte hor per P’una banda, hor per l’altra: es riceuere aiuti
es danni reciprocamête dalle materie balestrate hor dall’ona, hor dall al
trabastia. ilquale vario es futruante contrasto conferite, uecisione
es affocamento non meno di quei dell’una parte, che di quei dell’altra:
ando continuando infino à notte. Finalmente sopraciunsendo Atila: per ditendete
es cominciando i Barbari à passare il frume su travamenti es à rentare ponre del F2-
il suado; Zilio consielio che fosse espediente, che C ordonno es Acari. sliamento.
no s’andassero ad opporre à quei, che passanano; prima che pivineros-
sassero: es che ecti in questo rempo me desimo si vole esse alla ruina dal
la bastia, chetenenano: es del ponte ancora. Ilche sesui secondo il Ponre del Fa-
suo diuisamento: es anche conasevolez za mazsiore per la caduta di Sliamento ca-
Atila furiosissimo; es naturalmente precipite in ogni sua operatione. Sliato.
percioche dopohavere passato il Tasliamento, spinsendosi oltre senza ri
teeno; ando a terra con nuouo es craue pericolo di lasciarui la vita.
permodo chei Christiani, per trouersii Paz ani impacciati 1s sen za
passo commodo; hebbero l’azio di saluarsi dentro di Concordia. Me-
nappo tra tanto disposto dipartirsi, s’attenne al consiglio di Roberio da
Mconfalcone es di Maroello suo antico Capitano. i quali haveano pro
posto, chesi facessero diversestatue di lesno es straccie: che s’accom-
modassero con elmetti es altre arme alle merlature, affinche paresse latue armate
cheturtania la cirta si suardasse: es ch’es li in questa racunato il thesoro
es turte le rentiin sul porto, se nenauisasse all’isola da lui destinata à
questo fine. Cosi lacrimata la fortuna sua es lasciato la parria es Agucia dispo-
il regno al libero arbitrio es furore de Sl Tsunni; se n’ando senza troua Polata.
re ostacolo: che su del mese dAc0sto dell’anno sopranominato. Diche Aquileia per
Atila finalmente accortosi, es facto abbruciare es ruinare quella citra, checasionerui
contanta piu rabbia, quanto, che mageiore era l’indisnatione di non ha nata.
vere potuto trionfare di quel Re: ne sfocarsi sopra il sancue Christia-
n: ne dare la desiderata preda a soldari suoi; si volto all espuenatione
atila marchia
Scratagema di

## Folio 30 — 104508090X:0236
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000236.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
E. B. F
Scroi aconi ud concordia. A Ca benehe Celio es aleri ponzano diversamente l’ec-
di fede in cose cidio di questa citta di Aquileia; nondimeno troppo importa la testimo-
MaETaLC da 2lEFI
diverlamence.
manza es l’auetorita di Tomaso Aquileiese, che à petitione di Nicetta
Patriarca di essa cirta, di cuiera Secretario; serisse l’historia di questa
Libri antichi guerra da lui veduta es ossernata. la cuinarracione esplicata diffusamen
nell’Archino de te da Ticolo Casolio di Boloena (es i libri suoi sononell Archiuo di que
Principi di Ette.
si Principi con molti altri à mano, che noi citeremo à luozhi proprii) e
Guerra di Aeila stata da meseruitata, es sostantiosamente ristrecta. Ne ho voluto dila-
rradorta in an- tarmi, per essere in luce una tradurtione in antico Ldioma Toscano, don-
cicoTdioma F0 de il tutto appare: es conminuiie ancora quali portaux la qualitâ di
Ccano.
AUEOTE gnan. quel tempoienaro del decoro historico. Ma non e sia cost di molte
do sia succinco età sussequenii: i facii delle quali sono tanto concisi, che non volendonoi
partirci dalla pura verita; non ne possiamo ritrarre senon materie suc.
cinte. Pitiratosi Filio alla difesa dellostato suo: es dati à Cordoano
quei consieli, cheintantane cessità potea piu salutiferi; si parri in quel
tempo, che Falentiniano era per mandare in Concordia alcune sentira
runate insreme da luoz hifinitimi alla Flaminia: oue ezli dimorana. del
che Atila cerrificatosi per le nami unite nellAdriatico per tale efferto;
accelero l’espuenatione di quella terra, prima che Eli aiuti vi arrivassero:
Concordia prc. es darile tre assalti, ne qualiperdette dicesette mila soldati, computaii
JArila. bonsquei che in alcuni conslicii facci prima erano mancari; P’hebbe alla fine:
es si per Pira, che zli concinuaua anchenel perto, di non havere potulo
insansuinarsi ne sli Aquileiesi, come per la resistenza fattas li da Con-
cordiani, es per la straxe desuoi, che essi sli haueano facto dinanzi d
eli occhi; estese l’impeto és la mano contra donne ex fanciulliinnocen-
tis senza riguardone disesso ne di eta, es senza lasciare persona viuat:
facendo distruzcere la citta infsino da fondamenti. Indirivoltosi ad Al
Altino edifica tino, come seriue Bernardo Ciustiniano detro prima Antenorida da An
tenore, cheledifico, oue Zilio havea lasciato Arimonte con grosso prest
dio; mando a cingerlo, manon si a tempo, che Acarino con Alforisio es
Mtaroello non vi hauese posto dentro un soccorso di due mila fanti es
centocinquanta caualli lasciati sotto la cura di Renesto ficlivolo naturale
di Fiberio Ario. Altino verso Tramontana con vn lunzo ex profondo
braceio di mare sitrouava parrito daterra ferma. es perche da questa
bâda hauea debile difesa per l’assicuratione, che sli veniua dalle acque,
ex nelle altre parri era cacliardamente fortisicato; penso Atila di pian-
tarsi dal canto, oue era quelbraccio dimare, confidandosi di potere supe-
rarlo con inponre ditauole ex pravaenti concatenato in euisa di Z
ta. Ma
nelle narracio
la de distr
co da AntenOre
Delcrictione di
Alcino

## Folio 31 — 104508090X:0237
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000237.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P R I M O.
ta. maposto che si fu allimpresa, comineio à regnare on vento Siroc. Ponte da gittar
cale con sossio cosi continuo ex possente, che rispinse le acque verso le ri SI COpFL vn braC
ne: es leuo l’animo à Barbari di passare all’espurnatione di quella cit. eio dimare.
ta. permodo che Atila mutato proposito, tento d’hauerla per accordo,
conpresupposto pero forse, come comportava l’usanz a sua, di non osser
vare parto che facesse: es fece pensiero di minacciare i soldati che la Pertidia di Aci.
suarduvano. a qualiper questo conto mando due Araldi col proporre la.
di lasciarli parrire liberamente con le robbe loro, es che similmente tuI-
ro il popolo potesse discombrare, pur che si risoluessero nel termine d’on
hiorno solo: ma che passato che lhauessero senza arrendersi, sarebbo-
nocutrimessi à filo di spada: facen do ricordare loro l’essempio delle due
cirtâ vicine olcimamente distrutte. Cli Altinati, che haueano l’adito
del mare cosilibero, cheda Padona es da Ravenna riceuenano vittona ACarinO CHEra
elie à bastanza: es si tronanano havere Acarino, chesu questi di con la in Altino.
medesima commodira era entrato nella terra con vna condoita d’huomi-
inscielti; non temendo ne d’assedio ne d’assalto, risposero su quel graue Considenza de
termine; che convenina alla riputatione d’una piaz za tale. Ma oli allediati.
Acila veccendo quanto afftitte fossero le fortune de Christiani, conti-
nuando nell’orgoeliosa proposta sua, molto s’infurio. Cessato tra tanco il
Sirocco, cheper alcuni siorni hauea dominato; l’acqua del canale po-
Stoal lato piu debole d’Altino, ceso similmente, di maniera che venne
anche piubassa del solito: es si pote percid assai aciatamente 2 sarui 50
prail ponte ordinato da Acila. Acarino, che vide rulto questo: es
chefortissimo da terra si considana di potere difender la da quella banda,
contuto che sapesse il costume di Atila es di simili Re Barbari, che e di Barbari notan
non hauere risuardo alcuno a mandare con imperiinenza alla morte eui propria sente.
dente gran copia d’assalitori: es che dall’altra parte abbandonato dalle
acque, cheforrificanano que ll’altro sito della cittâ: e che fuori d’ogni
consueto, anzi oltre alla memoria d’ornuno s’erano riturate, conobbe in-
sieme abbandonarlo ogni seranza di porere resistere; fece percio consi-
Elio: nel quale rimostro, che poiche la perdita era sicura, ogni volta che Caluare la get
uui si fermassero; era assai mezlio imitare eli Aquileresi conlasciare la ter di Altino.
ra vuota al nimico: ex ricorrere à qualche luozo sicuro: oue saluate che
fossero le persone es le facolta, si poresse poi anche un siorno conmistior a.
fortuna ritornare al natiuo paese, ex ristorare i retuiruinati: riedifican
de e riformando la cittâ, che mai piu non sorserebbe, oeni volta che
cosinutilmente quei ciltadini si lasciassero tazliare à pezzi. Sossiunse Morre inurile
che essendo in potestâ loro l’andarsene sempre che volessero; era prima da Fuogire.
aat
no sima della
Consulta per
latole aI ACaLL
 a oli Alcina

## Folio 32 — 104508090X:0238
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000238.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
L 2 B F
Ditela infino a da vedere quel, che Atila fare potesse: ex sostenere infino à certo seeno
cerro legno.
conato.
Tlolerre di Alri
10.
10
limpeto suo. Piche appronato che fu da ornuno, dopo l’essere stato (al
do contra alcunirinforzi facti da eli Flunni con notabile occisione non me
no di quei di dentro, che à proportione di quei di fuori, vedulo di non po
tere piu; si risoluette a una mezanorce d’escire tacitamente col resto
de soldari es conturro il popolo, che vi era. Cost andatosene, li condus.
se ad alcune isoletre: che si come Aleino hanea sei sestieri, ciascuno de
quali era habitato connome parricolare; cost esse hebbero i me desimi no
mi: che furono Torricella, Amoriana, Mlazorbia, Boreana, Costan-
traca es Amiana: es queste due vlrime dipoi si sommersero. Preso
velerzo abbah: es spianaro chefu Alcino, quei di 2 der z0 lasciando la rerri priua di
S ni es di sostanze; se ne fussirono essi ancora. Con queste vittorie,
perche Acila sina scorrendo rutto cio, che era tra l Adice ex V Addo:
e harea consumato Felero. Vicenza es Triniei; Lilio, che si vedea sfor
niro di rultocio, chefosse atto à contrastare con eli Fmni, es che per la
distrunione del paese finitimo non si potea piu promettere altro aiuto;
smudando Padoua, ciro tutti quei cirtadini à Rivalto: oue prima Sirenq
Concione di A- sua morlie hanea mandato il tesoro. Acarino anche celi falto che heb.
carino à Cuddi be disceno d’incaminarsi à luoshi sicuri, chiamati à se i principali di
ESte es di Monselice; li conforrd con queste parole. Seicieli ha-
nessero voluto, Fedelimiei, che questa prouincia si fosse sostentata con
tra l’impeto de Pasani; à qualche segno conosciuto l’hauremmo: si come
da una perperua continuatione habbiamo scorto il corrario. perciochene
il proponimento del Principe Forestomio genitore, che era distancarei
Barbari col sire tempores siado, es con lospesso travaz liarli della manie
Modiper disen tas che esli fece tanto arditamente: ne la risolurione del Re Menappo di
Mettersi, secondo che porto l’occasione, alla proua d’una quasi oltimata
battaelia: ne i soccorsi: ne l’intrepidezza de cuori, con che indefessa-
mente si combattea; hanno potuto difendere il propuenacolo di questa
resione: es infino il mare con insolita ritirata die de quel 50lfo libero ad
Aeila, che con le ac que consuete armana la parte debile de Sli Altinati.
Ne inturto questo corso ditempo, da che costoro ondereiano in questr
paesi; epunto sionato checon la morte di tanti capi seenalati de nostri,
quasi runii Principi dell’essereito contrario siano stati spenti. talche oltra
Fracurio, Sebenico, Zarra, Segna, Pola  Trieste; sono ite Ultima-
donare Este, et mee in cenere quileia, Concordia, Altino: es e’in facolta dell’ini-
gsmo Tiranno di fare altrettanto di 2der z0 er di Padona. Siamo
adunque in un termine, che non solo danoi ci trouiamo essere debolissi-
Alcino abba1
Altino spiana
bonsi
dOnaco
Padouani à Ri
etaleo.
ei luoi per CaB
rarli.
derui da nimtce
numetoso
Carioni d’abb
Montelice.

## Folio 33 — 104508090X:0239
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000239.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
1
R I M O.
miex priui d’oenisperanza, chene da luozhipiu vicini di Cesare, ne
da altri ci debbia siunsere sorte alcuna di soccorso: ma turte le parti, che
poteano seruirei difrontiera; si vecgono perdure. Onde se ben pare cosa
troppo dura à lasciare il suo, il conoscersi non dimeno che alla vorazine di
questomostro crudelissimo saremmo una subita esca irreparabile; e ca
sione chesia molto espediente il pensare al piu crane male: es l’attenersi
alminore: prendendolo in vece dibene. percioche la vita, la quale ha
Cchitare la mOE.
da meitersi ad ognirischio, es da esporsi alla morte istessa, quando qual. ce infrucruola.
che fructo sia per succederne; si perderebbe non pur infruituosamente:
ma conpro de nimici, che piu non haurebbono da remerne:  con dan-
no depopoli propinqui: chespenti noi, Sosgiacerebbono à piu crave pe. Cagioni di (yl.
ricolo. La oue, se noi ci riduciamo in siti sicuri dall’inondatione di tan- varh.
ei Barbari, chetultania vanno risursitando di qua da monti, poeremo
anche un siorno forse con ainti C’esarei, che col tempo ei venzano: d
per debilitatione, in chei Pasani cadano: ouero per altro accidente, se-
condoche l’occasione ci aprirà la Strada; prendere qualche sioconda sbe
ranza o di sire dinuouo à combatterli es a vendicarsi: d essendo impos-
sibile, levari che si fossero da nostri nidi, ritornare alle prime habitatio
ni, col ristaurarle es riportarle anche inmislior forma, caso chetratan-
eohauessero sentito il furore di essi. a quali essendoci noi opposti infino
all’estremo, con l’essere noistati cosi sli vlrimi d’oen uno à restare all’in-
controloro, es à pensare à casi nostri, come fummo i primi amuouerci
per beneficio es salute altrui; eben hora il tempo, che con razionenole
consixlio in tantane cessita prendiamo questa conveniente risolutione.
Ora perche ilnostro proponimento ha da essere, non di saluare semplice. Fletrione del
mente le persone nostre, ma di reszerei in guisa, che come io dissi, possiamo
quando l’opportunita il ricerchi, risirare in questo paese medesimo; e da
hauere consideratione a trasferirsi ne troppo lunce: ne anche in parri vi-
cine, oue sia in arbitrio de Eli Fsunni di Sopravenirci a v05lia loro. Giac-
ciono poco discostonel mare Adriatico ex nelle acque versate dalle cor
uatH.
na del Podiverse Tsole dinon molto circuito: che tulte per la loro sirua TIOle RICUrE Per
tione non remono le scorrerie de Barbari. i quali prouisti di leeni ex la sicuarioné lo
inesperti dell’arte marinare sca non si possono metiere à nauizaru: es 10.
quando anchecio fare volessero, per la natura di quei fondi, che nol com
porta; non potrebbono pervenirui con armata sofficiente. il che anche si
eveduro alla proua, per non bavere essi per secuitati eli altri usciti delle
terre loro es cola trasportatisi. Sea essendo stati occupati i luoehi su-
periori alla bocca dell Adise; noi potremo andarcene à quei, che sono commode.
Lhuomo FOrtC
piu
u090 per (al.
ICole propin-
Juea TCITA Fer-
ma perche piu

## Folio 34 — 104508090X:0240
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000240.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
fiu a basso.  unese fare ossimi al continente di terra ferma: don
de socliono servirne commodiassai. In tal modo à me pare, o miei dilet-
tissimi, chio sia tenueo in tanta scinsura di consteliarui: es insieme dipro
vederui d’onpiusicuro ricetto. nel quale partito quanto e di maxeiore
amaricudine abbandonare le proprie patrie, i proprii tetti, sli antichiva
trimonii, le necessarie facolta, es il lasciare il tutto all indiscreia furia
de Barbari; tanto xin debbiamo consolarcine segni di vera dilettione,
checi vensono dal nostro Signore. Percioche non vi edubbio; carissi-
La Fede Chri- mimiei dinori, chequesto d’un flagello, che Iddio ci manda: affin-
che questi popoli, che cosi ardentemente si sono raccesi nella fede,
Tanto piu si rendano deeni della divina cratia col mezo della persecMio-
ne esplicataci es dimostrataci da Christo: euanselizataci da Eli Apo-
Stoli: es confirmataci con le cribulationi es pene di tanti Martiri. Deb-
biamo similmente considarei, poiche questi successi pendono dal alto se-
creto della divina prouidenz a che oltre la cura, che noi stessi porremo
nel dare indiriz z0 alle cose nostre; nasceranno ancora dulla bonta di Dio
I Principe ay. Occulte proserira impossibili da essere humanamente prevedute. Dis-
ceporre il bene Ponete percid és voi ex le famislie vostre con animo pacificato; es non
Ecio alerui al punto diuerso dal voler divino: 8 seguitate me tanto 20SirO, es tanto
oblixato al beneficio di voi rurri. il quale io reputo non che a me pertinen
te, ma proprio: an zi degno d’essere preferiio al mio medesimo. Detto
chehebbe questo, fece le debite preparationi: es se n’ando casuoi povo
li di este es diMonselice à Clodia, à Palestrina es a MLalamocco: non
a quello, chehora cost e chiamato, ma a d un’ altro discosto tre mislia, che
sia afsondo. es condori che eli hebbe quim;si voliô à dosi di quelle palu
di, chetra diversi rami del Po si distendono nell Adriarico. Attesta
Perecrino Prisciano, che manessid l Archiuo de Principi di Este,
havendo anche copia di molte altre scritture: donde mise insteme am-
plissime particolarita spettanti alle cose di Ferrara, es alle diverse mu-
tarioni prese da piu luochi del territorio suo; che Acarino ridusse Aven-
tino. Antio, Trento es altri villazsi finitimi in forma di citta: riparan
dosi con arsini contra il fiume, es escludendo da campi della terra par-
te delle acque de fondi vallessiati: és che di qui Ferrara hebbe origine
Principio di V es accrescimenio non picciolo. della maniera che Rivalto crebbe per ca-
sione di Lilio: che venendo à morte vilascio Sirena: ex die de similmen.
re principio alla inclita citta di D inetia: la quale per l’opporrunitâ del si-
to:  per esseruistati introdottibeni es Socgerti di gran qualitâ; diede fo
mento non medioere à Feraclia es a Malamocco, chehebbero prima la
Leperlecutio
ni consolare
Cleistiani.
LEIaMa P3FRINaxII
11.
OItC.
nelle perlecurio
Plouidenza L
uina IMPeneEI
suo proprio
Malqr Erstia
cco.
F
Principio di
LE LER AR A.
necia

## Folio 35 — 104508090X:0241
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000241.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P
R L M O
Sede Ducale: es finalmente si fece capo di culta la prouincia r eneta: es Sede Ducale di
il nome commune à molte altre terre ristrinse es applico a se sola. EF Venecia.
Si come Roma dalle reliquie di Troia ex di Alba si fondo, es s’amplio
es sorse capo del mondo; cosi  ineria da simili auspicii, durando, hen-Vineria onde
che in imperio assai inferiore, almeno in un couerno perpetuo es d’as-acquiscaste il
sai misliore conditione; e salita nella somma riputatione, in che noi la nome.
PIMMCIPI MI
vecsiamo. Il medesimo cominciamenione tempi medesimi, per la ca. di Vineti  d 
sione istessa, es nelistesso modo hebbe la ciria di Ferrara. nella Cui Fertara.
fondatione non ha da parerestrano, che sia nominato Trento si come
habbiamo detro di sopra: perciochetrouasi un Zolomeo, che forse su-
Pera tutri eli aleri di antichita, postonella libreria formata dat Duca
Alsonso secondo: nelle Tauole del qual libro fatte inanzi che fosse
Vinetia lineate es colorate con zran dilisenza, lesg est questo Trentoin
+54 questa posiura di paese. Atila nel Ouattrocento cinquantaquattro scor-
(o con ferro es fuoco es con vastatione immanissima d’osn intorno; al Des la Victoria.
tiero es virtorioso: ex quasi rimirando i fruiti della sua possanza es
crudelta; si fermo à Gouerno, castello del Atantonano, posto in su
la foce, donde il Mincio sboccanet Po: es allarso l’animo e il dise-
enoolere sli Apennini alla ruina di Roma. Ma  alentimiano siu-
dicando, che ella senza la presenz a sua malamente si potesse ridur-
re in qualche bonesto termine di difesa; havea eia fatto risolutione
di transferiruisi. Sozsiornaua esli in quesli anni per la Flaminia:
es principalmente dentro di Ravenna: che dopo lo sdegno, che in-
ausse Lonorio à transtatarui la Sede Occidentale; fu approuata per
propria alla qualita de tempi, che correnano: essendo actissima non che tatta Sede
solo per somministrare aiusi à popoli oppressi da Pasani, che sid ba-dell Emperio.
veano imparaia la via d’assalire es guastare l’Italia: ma anche per vie= Sito FOrrC d la
tare i passe delle alpi, chetendono alla volta di Roma. Concorrena- lubre di Rauen
no poi la fortezza del sito: es la temperie dellaria per le corso del ua.
mare, che siunceua al monte. talche questa citra era circondata dal-
le acque salse, es hauea per mezo canaletei nauisabili, che formana-
no diverse strade: se ben poinelle successive mutationi di questo elo- Oualitâ di Siro
boterrestre, l’acqua marina per le piene del Poes d’altri fiumi vici- muca HalHLAI
ni es per la terra portata siu da torrenti; s’ando tanto allunzando, che la
prima forma disito es bontâ d’aria si canzio affatto. Cesare poco Be-
rando in ostacolo, che potesse fare nella Flaminia, danche nell Fmilia
contra Atila: ex ito pero a Roma, con lasciare nondimeno Ravenna be-
nissimo suardata; simise à fortificare alcuni luoehi al meslio cheportas-
Acila Copetbo
RavenHA Per.
iente.

## Folio 36 — 104508090X:0242
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000242.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
L
I B R
Se lastretlezza del tempo: ex diffidaro delle forze humane, piezoil
pensiero alle divine: prendendo per salurifero consie lio il persuadere Leo
ne come Pontefice per la santita sua habile d que sio; d sirsene in perso-
na a rierouare Atila: e à protestare li da parte di Dio che lasciasse di
passare piu oltre. Penso parimente chefosse da non pretermettere di
guadaenare tratanto qualche poco di tempo per le convenienti prouisioni
Ipastor sanco d’arme secolari, mentre che que ste spirituali vi si interponeano. Conten-
metre larita lua tossene il Santo Padre, non curando d’esporre la vita a pericolo: che era
tanto piu imminente, quanto era piu verisimile, che Aiila infuriato contra
il Christiane smo, impatiente d’udire altro; donesse incrudelire es sfoe
re l’animo contra di lui per rispetto della relisione, di cui era il capo.
Leone passato nella Callia Cisalpina cone Turelio Candido suo Cancel-
liere padre di Cassiodoro, es con C’arpillo Caudentio fielivolo di Pto,
huomini d’incecricâ es di prudenz a esquisita: es presentatosi al costet-
t0di Acila, che su quei diera; come dicemmo, pervenuto à Gouer-
no: donde con soperbia ine stimabile stava per pieliare il camino ver-
So Roma: dopo havereli facti alcuni doni, come si costumaua in tratta
re co frandi, sli fece un efficace rasionamento chiedendoeli la pace in
Parole del Papa nome de Christiani: es 2sando parole piene d’amoreuolezza. Tnal-
Zando dipoi il parlare, con mettere li in consideratione la potesta di Dio,
che era tanto macziore della nostra: es chefu sempre tremenda: ex fu
Crudelti diric. n efferto horribile verso coloro, che si fossero compiaciuri nella cru-
eocontraria al. delra: Occetto contrariissimo alla somma beneficenza, che la sua
la beneticenra mano dispensa à turto l’universo; eli venne à dire, che fin qui era sta-
10 il Rtacello di Dio: perche sua divina Mtaesta hauea permesso
chesli flacellasse il mondo da piu parti; per affinare i buoni es di
Sperdere irei: macheauertisse, che finalmente la sferza non fesse con-
Perlecurioni vertita contra losferzatore. Pote si il Beato Padre conqueste per-
suasioni, che e da credere cheprocedessero dallo siritosanto; che M-
Gonsi l. 7. la consusos’arrendetie alle parole sue: es disse d’haverlo anche ve-
dutotra due potentissimi personassi; che il minaceiavano: i quali si
Furore a Killa narra che furono i Principi de sli Apostoli. Spento percio, non che
speco dal Papa.
dinc quatec
editicato.
ammollito ogni furore: presidiando  dine; che mentre che sitraten-
ne nel Friuli, havea fatio edificare; ripaßo imonti: és traceltato il
Acila Licorna in Danubio con malissima satis fattione de Pacani, si riposo nella Pannonia:
PannoMta.
oue come derelitto dalla misericordia divina, poiche hebbe perduto la
pristina ferocitâ; non siriconobbe: ne sihumilio nel timore di Dio:
marestato contanimo sconcio: es sentendost imuilito per non pote-
re F
Pontetice San
co habile a Plo
care Atila.
Pet l0 gregOC
Christiano
ad Aclla.
diDio.
felche permel
Le da Dio

## Folio 37 — 104508090X:0243
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000243.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
457
P
R I M O.
re piu essercitarsi nella bestialitâ dellirt; diedesi tusto alla crapola es
alla lussuria. Avenne poi nel Consolato di Flaio EtO, es di Flairo
Scudio, che fu del Ouattrocento cinquantacinque, che colta per morlie
Aldicone, come scriue Fornande; e imbriacaiosi in quelle noZZe, dop0
hauere siaciuro con la sposa; fu trouaro la marcina morto es con la fac. Aeita MOEEO
cianel sancue: che altri vocliono cheper accidente naturale il seffocas-
se: altri che derivasse dall hauerlo la moclie medesima scannato. In que-
stopoco direfricerio, in che la conquassata Tcalia pore rispirare, Acari-
nopernon lasciare, che F Stesi dessolasse; viando, es lascio oraine che
fosse rifabricato: es ristretbo in spatio piu picciolo, e in forma piu
disensabile. la quale opera fu interposta per lo passassio, chei van- Vandali in ICa-
dali fecero in queste bande sorto Censerico Re loro, nato di Mondesi. lia.
sillo: che conguasto rniversale di turci i luochi, donde passanano, cor-
seroinfino à Roma. oue pervenneronel Ouattrocento cinquantasetle:
es barbaramente la sacchessiarono per quattro siorni continui. Rola lalches
Marriano Imperutore Orientale vesgendo cheivandali, poiche fu-Saa la Pada
rono pareiri d’Italia, conhauerle fatto danno assai mazriore, che non
le fecero eli Flunni, s’erano impatroniti d’alcune isole del mare T hir- Vandali poren-
reno: es con diverse armate infestanano il MLediterraneo infin deniro de ci in mare.
mari della Crecia con troppo crave detrimento delle sue siuriditioni;
se alla difesa det Ponio: es a Flavio Basilio, checon un essercito di cen-
BMCITa.
tomila persone trapassasse in Africa: ouei andali erano enersti, ex Vandali in A-
liberamente corses siamano quel mare. L’Imperatore Occidentale Erica.
poco potendo proßerare altroue, mando similmente Marcelliano fizlivo
lo naturale di Erio, es Maroello Aio di P.Ste in Sardigna à discacciar- Vandali scaccia
nei Barbarimedesimi. Flehe essendosi effettuato con molta difficolta: ei di Sardigna.
Maroello, che quini dimorana; vimori. ne laseio di se fislivolo alcu- Porre di Ma-
no, concurto chêin lui si fosse maritata J’esaurea nata del Re de ROsso. roello.
lani. la cuimoslie nomata Prepentina dopo bavere dato aiuco ad Ati-
la, lasciato il Pasanesmo; s’era falta Christiana di comparnia di Pan-
filia es Tesaurea sue fictivole: es per l’affertione che portana al san-
sue Aio, derto di Este; es al valore di Alforisio es di ALaroello, si
come inferisce Tomaso Aquileiese; n’hauea data l’una all’uno di essi.
es l’altra all altro. Frano adunque ambidue i Cesari, que sli nellO-
riente, es questi nell’ Occidente; in rutto raccesi alla persecutione de
Vandali: ma poco fu l’effetto che produssero. percioche l’ono; cheha-
vea la forza, non bavea l’obedienz a ne i capi, che ad una tanta im-
D
+5.
CasionC 

## Folio 38 — 104508090X:0244
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000244.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
T
B
Capirano impe presa si ricercavano: si che l’essereiro mandato in Africa si disfaceua:
Fito PocOPOTen  Basilio che n’era il Capitano, male intendea l’amministratione delle
arme. P’altro, cheper quanto si potea conetturare, se havesse hauu
toi sudditi sciolci dal eioco de Barbari, eli haurebbe haunto obedienti;
Imperio Occi mancana di forze. ma l’Imperio Occidentale si debiliro poi piu sempre
per le discordie nate dopo la morre di Valentiniano. Per lequali, es
Massimo, es Auito, l’uno appresso all’altro l’occuparono. Maio-
rano succeduto loro quatero anni dipoifu ammazzato. Dopo lui del-
l’anno Ouattrocento sessanta, cominciando a imperare Seueriano; eli +b0
Alani, che erano iti co V andalinella Callia es nella Eispania: es s’era
i deVand2I.. no fatti loro compaeni di rutte le guerre furure: depredando P Furopa
Alani in Tcalia. con la guida del Re Bioreo: es parrendosi da D issizotti, à qualiper al-
quanto di tempo furono sopposti; entrarono in Ttalia per le alpi di rren
io:  si misero con vecisioni e abbruciamenti à malmenare il Friuli,
l’Estria es tutta la prouincia Veneta. Si che quei paesani, abbandonate
un’altra volta le proprie case; furono costreti a ritornare nelle prime
paludi es lacune, oue poteano essere sicuri. Similmente Acarino, lu-
Sciata la riedificatione di Este: alla quale era sid ritornato; come affer-
mano i commemorati Annali conseruati neu Archiuo, se n’ando a
ATEO ConverLd Ravenna, conducendo seco due suoi fixlivoli. ex l’uno fu Atio, che
colnome della Casa fu chiamato per nome proprio: donde poi molis
altri de Principi di Este hebbero il medesimo nome: es questo voca-
bolo conlavoce corrorta, si come portana la corrortela, di che sid
Gardena Reina parlammo; simuto in A2Z0. il quale exlihavea haunto di Garde-
na Peina di Damasco: che dopo bavere prestato favore a eli TTun-
ni; si fece Christiana, chiamata Eletta: e si conciunse in matrimo-
nioconlui. Paltro fu Costanzo, naro e li di Smalasunta ficlivola di T heo
aorico Duca de Franchi. Fermossi in Pauenna infin che Seueriano;
chenel principio del suo imperio si hauea proposto nell’animo di cac-
ciare fuoridTtalia eli Alani; il chiamo à Roma: oue ricemtolo cor-
Acarino Capita tesemente, il fece Capitano della canalleria. talche venne ad Bavere
no di Severia dopoil Generalaro il luozo principale di tutto l’essercito. Iuoso ranto
Caualli posti piu desno per essere in queitempitutto lo sforzo es la somma del 80-
per lo storro vernonella quantitâ de Cavalli. Generale era Ricomiro, buomo di
Grande esperienza es creditonell’arte militare, che benche Gotto di
natione, era nondimeno Parricio Romano per dienitâ: es aspirana
al imperio. Ciunti Ricomiro es Acarino su quel di Bercamo: es
venuri quini à un fatro d’arme con eli Alani; li ruppero es ta-
Eliarono
teconla postai
2d.
cencale debili.
cuto dalle di
scordie.
Alani nelle
Ouerre compa-
In A22O.
di Damasco.
1O.
deleserciro.

## Folio 39 — 104508090X:0245
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000245.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
P R I H O.
Sliarono à pezzi con la morre del Re loro: che come scrive Matcheo Alani vinci: et
163 Palmerio, fu del Ouarrocento sessantatre. Crebbe marauisliosa- morto il Re lo-
mente la fama di Acarino per la eran siunta, che esli diede a tanti al
eri suoi fatri ecresi con questa battaelia data à sli plani, es con la
viltoria riportatane, es massime perche era stata factione della sua Ca-
rica. La onde Antemio, creato che fu imperatore; diede a Ricomiro
suo genero la Callia Cisalpina in souerno: es tutto il paesé, che e lungo
D.
l’Adise ad Acarino, chesi chiamo percio presidente Adixino. Mor- Acano preli.
B 10 Antemio, eli succedette Olibrionel Settantatre. es à Olibrio Cli denre Adigino.
75
cerio indi à due anni. AOlicerio Giulio Nipote, il quale fu discacciato
da Oreste: che occupato l’Imperio, colloco la dignita imperiale in MO-
nisello Aurustolo suo fielivolo, ancorache fanciullo fosse. Dimoran-
dotratanto Wipote nella Delmatia, per vendicarsi di Oreste, es ricupe
rare la perduta Corona: promettendo larehe es sicure depredationi;
solecito eli Frulis i Turcilinchi es sli Scithi, i cui principali erano delle
reliquie dell’essercito di Atila, ad assalire Italia. Ora perche dal ritorno,
che fecero eli Funni in Pannonia, donde diverse bande delle nationi ve
nute addosso ad Aquileia, sisbandarono; eruno iti vasando qua ex la
colviuere di ruberie es dirapine: es vinti da Cepidi es da sli Ostro-
sottis s’erano fermati alle riue del Danubio; poiche si vessono porta
BatDaCt t AI.
la soatealt.
questa occasione di sesuire l’apperito es le arti loro di prima, inquieri, Nacura de BaI
es aspri es auidi, alla preda furono di lecriero persuast da Nipore. bari.
Creato Odoacro Reloro, estendo Consoli Basilio es Armatio: che fu l’an Odoacro in Lrx
no Ouattrocento sertantaorto; passate le alpi, diedero di perto nell J. lia.
Stria es nel Friuli: ex donunque sirono, fecero rimanere le solite vesti vistoris diex
sie di Barbara crudelta. Acarino percio es Alforisio, che secondo ib doncro
loro consueto non lasciarono d’opporsi à queste senti straniere sempre che
ne venisse l’opporiunita; iti con l’essercito Cesareo ad incontrarli sotto
Lodi, es ardentemente combattendoli; vi rimasero vecisi, lasciando di Acarino, e A(-
se nome slorioso: es specialmente Acarino, non solo per la memoria battaglia
tanto celebre di Foresto suo padre; ma per le continue és cost grandi
imprese, cheeslistesso havea fatto. Febbero con pompa honoratissi.
mainquella citta vna sepoltura medesima; si come consta per l’epitasio
istesso: chefu. Lucio Renesto ficlivolo di Lucio à Flavio Alforisio suo
fratello, es à Flauio Achario Parrone benemeriti: e à Acestio figlivo-
le carissimo fece scolpire. Oreste ancora ecli, che come ammini-
Stratore di Cesare suo fixlivolo hanca condotio l’essercito; rotto che
fu, si ricouro in Pauia: oue Odoacro il prese insieme con la cilta.
uis
es condoriolo
Barbari chia-
naci in Tcalia
la Nipore.
Forilio morri in

## Folio 40 — 104508090X:0246
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000246.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L. I B R
Oreste prelo d’es condottolo à Piacenza, nel cospetto del suo campo l’vecise con
recito.
le proprie mani: e si fece Console. Di questa maniera insienori.
Odoncro Redi tosi deltalia, es faltosene Re, tenendola per lo spatio di diece an
Tcalia.
ni; spense affatto l’imperio Occidentale, che sterte vacante piui di tre-
Imperio Occi cento anni: es si come turro l’imperio hauea cominciato da cAuEU-
decaleraca.
Sto, cost lameta di esse venne à finire in Aucustolo. Odoacro posto-
si à perseruitare rueti quei capi, che per la difesa d’Italia Eli erano
stati contra; per questo disnudi de sli stari loro e + 2 Z0 es Costanzo
COS LA NLO. felivoli di Acarino. i qualieronandosi, l’uno di età̂ di vene olto anni,
es l’altro di dicenoue, per essere non solo spinti di casa, ma anche
insidiatinelle vite; furono necessitati per loro salute à passare in Ger-
mania: nella quale haueano adherentie d’amicitie es parentele.
Transferitisi percionellu parte inferiore di Boij; furono cortesemen-
te raccolti da T heodone, che im sienoressiaua: la cui figlivola (il
suo nome proprio e celato dall’antichita) 4220 dipoi prese per mo-
Occosione  Plie. Tenne altra srada Mlassimo fistivolo di Alforisio. Perche
bjulta rederra. Fando nascosto nel Friuli, ne essendo pero anche sicuro dalle forze
TheodoricoReut Odoacro; poco tempo vi si fermo: ma ando vusando fin tanto
de sli Ole che si presenco occasione à lui es à cugini di siusta vendetta. Pereio-
Procuratore de) che creato Zenone Imperatore di Costantinopoli, per la contraita ami-
ciria di Theodorico simalo Re de Eli Ostrozotri nel tempo, chestet-
te per alcuni mesi ostaseio appresso Zeone; non solo il fece Conso-
le in compaenia di Venantio, che fu l’anno Ouattrocento ottantaser; a8b
ma il cred Generale di tutti i suoi esserciii, es Procuratore dellIm-
perio. ilqual nome passo poi socto titolo di Vicario. Talche essendo
nel souerno delle sue mani posto il Senato es popolo di Roma, es
tulta Tcalia, es anche la Pannonia; i Principi di Este raccolto quel
massior numero di nobili divori della Casa loro, che poterono; se
n’andarono à lui senza dimora. Fheodorico permezlio abbassare l’aut
toritâ di Odoacro, es scemarlo di riputatione; chiamo à se eErtemi-
doro, che era conciunto di sancue con Tucustolo. ex passato di Pan-
nonia in Italia del Nonanta con la forza d’un potentissimo essercito; 490
ilruppe in tre battazlie: l’ona al frume Lisontio non molio lunei da
Aquileia: l’alera nelle camparna di Verona: la terza l’anno seguen- 491
ce verso Rauenna; oue Odoacro era fuecito: ex fece oeni sforzo
per espuenare con assalti quella cirta. la quale per essere di natura sua
forrissima: es resa poianche mazsiormente forte, sipercasione de ci-
cadini, comeper la rasunanza, che ini fatta haueanoi soldati rotti;
AZ20
AIASSTMO.
l’imperio.
Ostrogorti in
Icalia.
RavenMa natuI
ralmente Forte

## Folio 41 — 104508090X:0247
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000247.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
49:
non pote oltenerla per questa straca, La onde postost all’assedio, es
concinuandolo per due anni; Odoacro vinto dalla fame s’arre se con pat-
si, che eelibauesse da restare signore di una parte d’Stalia. nella quale
capitolatione Theodorico, Bauendo dinanzi à eli occhi il servirio cosi pron
to  cost continuo, riceuuto da Principi di Este; volle che fossero ri- Princixi di Este
messinelle terre loro. maper allhora, hanuto il resto, non hebbero 2i- rimesti nel do-
CenZA, ne Monselice. Perciochei Dicentini, checol vivere per questi minio.
anni a dietro in liberta haueano similmente preso vita licentiosa: es che
si fidanano nell’amiciria es promessa di Theobaldo Rertore di Verona;
fecero incendere à Mtassimo, che voleano vivere di quella maniera, in PHecro di licen
chesitronanano, infin tanto che le cose d’Italia non pieliassero un fermo za popolare.
stabilimento. Ouei di Monselice eranostari soggiocari da Remeo Fru.
locapitano di Odoacro. Aea veciso Odoaecro da Theodorico nel con- Odoncro rcci.
solato di Albino, chenon hebbe compaeno: il qual tempo si confronta (0.
494 col Ouatrocentononantaquatro; A2Z0 es Costanzo rihebbero quella
siuriditione. es Sabino, cheda alcuni e detto Sabiniano, fis linolo di S ABTHO.
Alforisto, di cui si ha memoria nellbro dell’origine de Coi scricta da
Ciornando; era Prefetto Pretorio dell’illirio: es resse felicemente quel
499 la pronincia ancorache andato contra Mondo, il quale occupato alcuni
luoehi forri soprail Danubio scorreua turri queicontorni, restasse vinto
da Perzami Conte di Sirmio, con due mila fanti es cinquecento caualli
Corti venuto in soccorso di Mondo. Pacificata l’Italia, es continuan-
do in tranquillitâ infino alla morte di Theodorico; non vi fu tra tanto at-
tione alcuna deena di scritura, donde anche si possa havere mentione di
questi Principi. Le guerre pero in chetranactiossis furono esterne es
lesziere in Sicilia es Delmaria: mapiu crani nella Gallia del Cinque- Callia chiama-
cento ondici, ches’era cominciata à chiamare Francia per l’occupatio. Ea Francia.
ne, chenhaveano falta i Franchi sià erano sertanta anni. parte della ji2.
quale verso il mare Mediterraneo, es i monti Pirenei, Theodoricostu
dio di ricuperare à un fielivolo della fictivola sua, che era stata moelie
di Alarico Re de Vissisorti. In questomezo non lasciando esti diforii Fronciere dYr
S25 ficare le frontiere d’Italia; serisse particolarmente nel Cinquecento quin- LIa FOLEHCal
dici a Sabino es a Massimo fratelli, che dimorauano in Feltro; che per
cincere di mura es forrificare la cirta di Trento, si contentassero di man
darui quel piu numero d’huomini di quel paese, cheparesse loro: non ec-
certuando anche in opera tale d’aceravare i Sacerdori. Fatto acquisto sacerdori con-
dell’quitania, desideroso di consernarla alnipote; mando in Ispaena corrono ille
519 del Dicenoue, Amalasunta: dandola ad Futarico, nato di Vederice Forrificationi.
delle
e
51L
Fraite UsaL

## Folio 42 — 104508090X:0248
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000248.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
2
L. I B. R
della sloriosa famielia de eli Amali: dal quale matrimonio nacque Ata
Succestione de larico. Ma d’indi à octo anni, morto Futarico ex poco dipoi Theo-
dorico; Amalasunta rimasa herede del padre, es percio Reina de eli
Ostrozotti; contuito che in compaenia del regno s’haresse tolto Theoda
10 suo curino: es chefose stata carione di merterlo quasi nel credito, che
Theodorico hauea in Scalia; riceue durissimo cambio di questo beneficio.
percioche esli per tema di non perdere la grande zZ a, in che si ritroua
ua: atteso che ella era libera patrona dell’heredita; la confino al lago di
Bolsena. oue anchenel Trentasei spogliatala del regno, la spozlid insieme
della vita, con segnalato essempio di perfidia: es con tanto magriore
rincrescimento d’ognuno, quanto piu ella era dotata di costumi rezii, di
Oud dedo prudenz a virile és di varie lingue, es in parricolare della creca per la
curas chehauea posta nelle scienze: donde anche sommamente favori
COS+LHLD. nai lecterari. Costanzo, cheper sli oblizhi, cherenea esli es Casa su
a Pheodorico: hanea cercato di soccorrerla, non senza nimicarsi Theo
dato: es mentreche seppe lei essere viva, pore havere speranza della sua
liberatione; poiche ne vide cost eristo essito, inframmuto à risentirsene;
procuro conlettere es conpersone mandate à posta, che Ciustiniano, il
quale quatero anni prima, uscito di vita Ciustino, era asceso all impe-
COntra COEI. rios castisasse Pheodato di cosi scelerata operatione: es eli rinfresco la
Casioni di memoria de sopremi gradi, che Theodorico hauea hauuto: es de costvi
in ex importanti seruitii, che l’Imperio recto da lui ne havea riceuuto:
Eodendone rurtama quei frutriche si vedeano. Illareossi anche soprai
nobilimeriti di Amalasinta: es l’iniquita ex infamia di Theodato. I
quali officii furono secondari es riscaldari asai dal fratello ex da cucini,
che colseruito de Friulani es col favore d’altri amici baueano sia ricu-
Perati elistati loro. Di questa maniera come Principi di zran forza es
diriputatione singolare: vi si asziuns ena poi Phonestâ della causa és il
decoro de ll’Imperio, di cui si tratiana; commossero asai l’animo di Cesa
Gverra di Ciy- re: ilquale riprese prima acramente Theodato. Poscia nel Trentaset 537
stiniano concra te, eletto Mondo, Corto di nativitâ, ma parciale antico della conserua-
tione della Maesta Imperiale; sli intimo la guerra: facendolo assalta-
re diprimo colpo in Delmatia: es ordinando à Flanio Dellisario, sia
vittorioso di frica, checon croßa armata rigirasse in Sicilia. Ount
Siunto espurno per forz a Catania, Siracosa  anche Palermo istesso:
Bellilario pasta es hebbe il rimanente senza contrasto. L’anno seguente, traportato (38
l’esserciro in Italia con prosperosissimo corso di forruna; ricupero Wapoli
es la Campamia. Travaslianast in questo rempome desimo dentro di Del-
Matia
RedeCioui.
Pertidia pet L
natc.
li diReina.
Guerra cccitat.
Bucta.
Gorri.
in Icalia.

## Folio 43 — 104508090X:0249
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000249.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
P R I M O
maria, oue era stata una guerra asprissima. ex i Gjorti con eurto che da
principio fossero stati ributtari; occuparono salona, oue si tennero for-
ii. ma Costanzo, che con rutri quei del sancue di ESte bauea seguilato
le arme di Oinstiniano; hauvro carica di fare questa impresa, postosi se
pra salona es leurtala dalle mani de Corei, con salute della Delinatia Salona prela du
la ritorno all’Imperio. Fra questo anno venuto à morte 4270 suo fra- Coctanzo.
tello; es trovanansi sli aleri sirnori suoi consiunti impiecatinelle espe-
ditioni, chesi fecero contra Gorri. per modo che tumuliuando cra tanto Lontananza da
nel loro dominio quei, che sia haueano hauuto intellisenz a con Remeo slistati loro dà
Frulo; Vitise Re de Gotri, chehauea vcciso Theodato in Ravenna, con nola d Principi.
animo di rubare es signores siare l’Italia, presa questa occasione; man-
do Otaro favorito suo Capitano contro à questi Principi. il quale ruppe
Costanzo, che poi mori: rompendo parimente Bonifacio fislivolo di BONLFACTO.
Massimo, cheritiratosi nel Friuli, uni dimoro fin tanco che si consiunse
con Bellisario es con Narsete: hanendo se co Basilio nato di Costan Z0 ex B ASTLLO.
diescusia fielivola di Fbrino, cheper essere stato genero di T beodato;
nel tempo della felice foruna di Amalasunta, per rispetto di quella Rei
na; hauea hamso honore dirinouare parente la col sangue di FSte: ex
sitroud di continuo nelle piu ardue factioni delle guerre: le qualipassa-
rono con varii es notabili accidenti. che poi chetulta la rivolutione era lHerro di guer-
re conchtale
addosso all Tralia, se ben alle volre Eli Staliani ne riportanano viltoria; in vna PrOuI
erano pero sempre con sua craite afflittione. Ora perche oltre à Cui: cia.
doda Pavenna, Cassiodoro; Acathio Smirneo, Ciornando; Sidonio, Ce
lio Seuerino, Corrado Beuringero, Olao, ex aleri che scrivono de Got
ris ui éparticolarmente l’historis di Procopio, chefu in quei tempi es
in quei facri, che si per questo, come per esserestaro Secretario di Belli- Fristorico de
sario, es percio conseio de consreli es delle essecurioni; la serisse consom ono di fede.
madilirenza: ne e’mio proponimento l’abbracciare altre cose, che quel
les chehanno connessione con la casa di E Ste; ni bastera di dire che ne
anche questi Principi furono in questi desni trauas li punto ociost. per-
cioche Bonifacio es Basilio levarono Rimini dall’assedio de Cotti: mo-
strundo Bonifacio in parricolare non meno valore di forre animo, che
prudenz a di maturo consislio. per la quale victoria da lui ottenuta, Bel-
lisario con maranisliosa preste z Z a s’imparroni di culta la Flaminia: ri- Flamit ridoe
ca loclo limpe.
ducendola all’obedienzâ di Cesare. Ma poi che la cirta di Rauen- ig.
na es il Re Virise se sh arresero, si che zia si porea mettere PItalia per
intieramente ricuperata; eslihebbe imputatione d’havere voluto farsi
Re de Colri. la quale accusa diribellione su cost crae; che il necessico à Ciocu altuu.
ritornare

## Folio 44 — 104508090X:0250
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000250.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
I
B
ritornare à Costantinopoli: ex à fare doglianza, che in vece dirimune
ratione, si vedesse in faceia on tanto disfavore: poiche cosi fuori d’orni
razione si prestavano orecchie à calunnie di malieni. Si che bavendo la-
Pocenza de Gor sciata l’Italia, i Coui non perdettero tempo à creare nel Ousrantasei de ful
51aCa Cd GOFI
Principi alste
poluccisione di Theodibaldo es di Atarico; Torila Re loro. ilquale l’an se
no secuente; rotro chehebbei Romani, es scorse le camparne di Triuiei
conmortalira memorabile; si sottomise in breue la Gallia Cisalpina,
l’Abru220 la Puelia es Wapoli. CAssedio nel Cinguecento cinquan. sje
ta: e sacchessio Roma aue volte. ne osto che Massimino es Deme-
trio, es dipoi anche Bellisario; fossero mandari con numerosi esserciri
da Cesare per la difesa d’Ttalia. percioche es li con la virrit della celeri-
ia prenalse a nimici: distendendo d’ogni intorno la mano vittoriosa. Y
disentori dIta. Principi di Este, chehaveano sempre adherito al Romano imperio e d
lia.
eli esserciri suoi: ex che in ogni occasione trouavansi bavere co suddiii
Adhereri a vir- loro fatto testa in su le porre a Ttalia contrai popoli Aquilonari es altri
ei oalosi a vinc.
tori.
Barbari, es che percio erano in estremo odio de Gorri; contulte le pri-
me famislie Ttaliane es contutcii Prefetti Cesarei furono di nuovoco-
Tcalia ouasta da Streci a cedere al furore di Torila, che come terribile procella hauea
Locila.
hossimai quaste és divorate tutre le parti di questa bellissima prouinciu.
Corri dissivari Scettero in essilio fin tanto che Varsere mandato da Gjiustiniano in Italia
da Varsere.
nell’anno Cinquecento cinquantasei; dopo alcune battazlie vinte in ma- Ssb
re, supero Totila: es tagliatolo a pezzi, fece il simile di numero gran-
dissimo de Gorii. nel qual tempo Bonifacio, che s’era accompaenato con
lui in quella siornata, di che la parte Cesarea fu vincitrice con molta
Strace diloro siessi es morte di molei capi; valorosamente combatiendo
nelle Schiere piu folre, fu colto d’ona saerta nell’occhio destro, che eli
pasd col ferro la parte posteriore della resta: talche i soldari postolo se-
pra 2no seudo coperto dipelle di bue, che era con l’impresa d’un Cieno
osata da lui (percioche l’Aquila bianca era della Casa, derivando da Al
forisio: Si come il Liocorno da Foresto, che fininella sua discendenz a)
il porrarono al padictione, oue tosto passo a mizlior vita. Rimase pe-
ro con sloria non medioere per li tanti disturbi da lui non solo sopporta-
ii ma con infranzibile fermezza superati. Valeriano nato di lin és de
Elida sua mozlie, ancora che non havesse che quattordici anni; volle
essere con Basilio fixlivolo di Costanzo à continuare la comparma de
Narsere dal quale fu posto à euardare il Po, accioche Teia nuouo Re de
Cotiinol passasse es eli impedisse Pacquisto di Roma. Finalmente del
ulla Coci. Cinguantaotto cacciatii Cotti, es veciso Feia, Warsele riporio la quiete
tirisuige.
Kom2 lacches
Imprele di Prir
ALFRF A-
ApiatL
Icalia liberata

## Folio 45 — 104508090X:0251
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000251.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
D R IM O.
ad Stalia, che per sessantaorto anni havea sofferto quei crudetissimi Bar-
barispinciui da Zenone, poiche dal Tanai erano virtoriosamente peruenu-
ei al Danubio: es perduta la Sicilia, la Calabria, Napoli es Roma 10l
re loro da Bellisario, partito lui haueano fatto tale riac quisto, ches’eru-
norimpatroniti d’Italia. donde anche Bellisario mandatoui di nnouo es
assediato in Roma s’era infelicemente allontanato. col lasciare i Capita-
ni di Cinstiniano parciti ne principali presidii. a quali Warsete reco ta-
le soccorso, che estermind i Gorti, contuito che vincitori delle arme C e-
saree. Feli poi continud di reczere lStalia sediei anni pacificamen-
re. Ma Cinstiniano acquistato il cognome di Plamannico, Franci
co, Cortico, Germanico, Antico, Alano. Vandalico e africano dat
le debellationi di questi popoli; con aventurosa, ma non perfecta opera,
altese a ristrinsere tulte le lesgine corpi di ragsione ciuile, che si lezg0-
no di presente. Percioche se ben exli hebbe gratia dat corso del tempo,
che questa sua impresa rimanes se viua con l’estintione di tanci scritti de delle Pandette
misliori Giurisconsulti, la oue molte altre simislianti fatiche erano state non molto siu
vane; non percio pare che fosse buon siudicio di quei che n’hebbero la diciola.
cura: hauendo essi con la mucilatione delle materie es sproportione de
testihaunto la mano piu tosto al contrario, che al ben diserire questo
57I cosinobile Socretto. Frasi entrato nel Cinquecento settantanno: es re-
Enana Ciustinonel quarto anno dell’imperio; che hauea hauuto dopo
la morte di Cinstiniano: quando Warsete persezuitato dali Imperatrice, FAetco d’inorz.
che eli rinfacciana l’ienobilta, minacciandolo che il farebbe ritornare cicudine Concta
alla lana; vessendo che si volea dare il souerno d’Tralia à Flaminio chi euo rilen
Fonsino: es come s’era voluto fare di Bellisario, abbattere lui parimen cirli.
te in vece dell’essaltatione, che contante fatiche es viltorie sibauea me-
ritato; diriz Z0 l’animo essulcerato ad un alta vendetta. Et si come
era stato cacione d’acquetare es ridurre turri questi paesi sotto l’obe-
dienza di Cesare; cosi volle dimostrare quanto fosse in potesta sua il tur
barli es leuarli similmente dall imperio: la sciando memorabile essempio
a posteri del poco riudicio di quei Principi, chefanno insiusto affronto
à personas si di spirito es dipossanza posti al seruitio loro. Risoluelte-
si percio di valersi in questo suo pensiero delle forze de Loncobardi,
horamai dilatate e accreseiute in riputatione sopra turte le altre nationi
Aquilonari: es massime dapoi che Alboino Reloro, che in questo tem-
posienores siana, hauea rotte es sçonfite senti diverse. Pensando esti
che quanto era stato da lui disegnato potesse meslio riuscirli con questo me Castos aa
Fo, che con altro alcuno, si per l’amieitia chetenea con quel Re, obe sb re in guerta.
Mata
Compilatione
re aleri a CHEIA

## Folio 46 — 104508090X:0252
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000252.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
T
B
mausa insinitamente la virtit di questo slorioso capitano, come per Pase
nolez 22, con chepotea havere quei popoli. i quali superiori à eli altri,
es cupidi piu che mai di nuoni regni; non ricusanano occasione; donde
potessero aegrandire: oltre chenelle sue passate espeditioni s’era seruito
di essi. Ma perche dul passassio, che secero in Ttalia furono eretii
altri principati, es facie imporranti rivolutioni: nelle quali i Principi
di Este sono commemorati; non sara fuori di proposito per piu chiara
esplicatione di quello, che si ha da scrivere, à dedurre sotto breuira l’orr
eine es il procresso de Loncobardi infino a questo rempo, in che hora en
triamo. Due sonone piu famosi scrictori le opinioni intorno alla caeio-
ne, per la quale eli habitatori della Scandia, peninsola del mare Borea-
les oscirine per la terza parte di loro andarono sotto Ibore es Aisone d
Locobardi pas- procasciar si alerone altrinidi. L’una, che derina da Paolo Lombar-
tiri di Scanca. do e, cheper iroppa superstnita dinascenti, causata dalla nacura del cli-
maes dall’2so del tenere molte mozli; fosse necessario à farne partire
un buonnumero. L’altra opinione, che e fondata nell’historia de Da-
Casione di calnis es specialmente sopra Sassone Grammatico, es Alberto Crario; si
Popoli.
troua essere, che estendo occorsa una stasione sterilissima, che nocque
massiormente per l’ostinatione de sli Scandiani medesimi, i quali per vo
Cecuisia benan lere mantenersi à una benanda detta Cernista che era di quella sorte, che
dd de Sl AGL. si compone con Lupoli, orz0 es altre biade; essi discacciari dalla fame
passarono ad altriluoehi. Pero come cio sia, pernecessita, es non di
spontaneo volere suidati da quei due Capitani, che erano fratelli, à qua
lianche la madre loro nominata Gjambara, donna di gran cuore, fece and
mo; se nesiorono in Scorinsa. oue vintii randali si transferirononella
Maurinca: es dipoi in Grulandia: es finalmente nella Ruzia. ATOr-
ei Ibore es Aigone, il cui fislivolo Aselmondo Cunginso fu creato Re;
questidella Scandia detti Loncobardi dalla lunchezza delle barbe, la
oue inanzi alla creatione di questo Re, s’appellanano Vuinili; altaccato
il fatro d’arme co Buleheri, furono posti in fuza con l’occisione di Aget
mondo es di parte dell’esercito. Lamisone, che nato d’una meretrice
Infante esposto e da lei estosto in onapiscina, fu accolto dat RC, che passana per la:
alla cui lancia abbasata verso di lui ecli s’era appreso, sortendo il no-
me dalla liberatione di questa acqua; salito in grande stima tra Lonco-
bardi, simostro huomo exresionelle forze della persona es dell’animo:
Virtui propria e f per siudicio d’oenuno, poiche non si douea restare senza un ca-
Do; hauuto per dignissimo d’essere inalzato alla reale dieniiâ. essempio,
manon peronuouo, non solo della eran parte, che pare che la fortuna
tens
Orioine di pe
poli dedurea n
Cliltorie.
miglatione d
Lonari.
Transmioratio
ni diuerte de
Longobardi.
e a calo conlet
uaco diveta RC
EOpFaLanZATC
beni eltrinse.
eL.

## Folio 47 — 104508090X:0253
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000253.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
7
R
L
Ht O
tensane siri de siecess bumani; ma ancora della viriit, che Ou3 PVO
spuntare es ampliarsi souravanza ai gran luns a isolamente dotati de be-
mestrinsechi. Patto questo, i Zoncobardi rimessi che furono insieme,
ritornarono alla batiastis co Bulsheri: de quali per la roica precedente
remenano dimaniera, ehe al primo appresentar sisi sarebbono volcati per
Capicano valo.
fusoire, se Lamisone, chesi mise nella prima schiera, es fece evore d rol
eli aleri; non elihanesse tenuti saldi. donde poi sezu, che ecli rinforz a ralore ne gli al-
tosi contrai nimici; lifracaso es ne fece preda larehissima. e L L ami- cri.
Sone succedetie Lecchio, chereeno lunso tempo: a Lecchio Ildeoche: ad
Ildeoche Codeoche. ilquale snidari i Ruei del paese loro, se ne fece libe-
ropatrone: es laseid il reeno à Classo suo fixlivolo: dopo il quale enero
à dominare Fato, che con piu ardire e prosperitâ del padre vsei de ter
mini della sua prouincia: es assali sli Fruli. co quali venuto a giorna-
ta, li vinse: facendone mortalita memorabile: ex uccidendo Rodolfo RC
loro. donde poi il rimanente diquei popoli vinti és fucati, come priub
di propria habitatione, altri passato il Danubio andarono nell illirico.
aliri trascorsi infino all Oceano racunati diversi legni, nauisarono allise.
la di Thule. Dissipari che furono eti Fruli, mancato Tato regno
Duacho, chenacque di Truchilone fracello di Lato. contra il quale fece cagione di di-
conzrra: es senz a baverui difficolta, percioche stana fuori di sospetio; uidere rn P0v0
lammaz Zo. ILoneobardi; si come parte di essi era stata consapenole l0.
del misfatto: es parce abhorriua che esli bauesse posto le maninel san
Sue del Zio; cosi si divisero in due fartioni. dell’ona fu capo Ildechi fi-
Slinolo di Taco: es dell’altra rualo. Venute ambe al consticto, Ildechi
chehebbe ipereio, si ritiro appreßo il Re de Cepidi. Flebberoi Lon-
eobardi, che curci poi si riunirono, molco à male, che quel Reilriceltas- Yendecra pete
se. a cui danni Pualo non si mose; permettere li pius conto il bartere i Sue posta à piu reile
uns si comefece; che applicare l’animo à que st’altra impresa. ma 2scito imprela.
di vita: es lasciato raltaro suo fistinolo; che anche estimanco; succe
dettee fudoino, che opporumamente se vendico del termine tenuto da
Cepidi: es Alboino in tanta orandezza, es contanti sudditi asguerri
ii; accettato l’nuiio di Narseie: che come dicemmo, volle risenrirsi con
tra l’imperarrice, es consequentemente contra Cesare; che le havea la-G Lande AUIETOLI
sciata, con cosi poco siudicio tanta aurtorita; l’anno Cinquecento settanta- dannola ne oli
qualtro passo in lialia co popoliintieri, es quasi con le prouincie medest Aaci.
me: per esserui venuto le donne, e fanciulli es alire cenii inutili conlo
rosypelletvili, come se fossero venuri per mutare habitatione. Oue- Lensobardi in
Sticome narra lTrenico, erano principalmente i Lonsobardi, es con essi
iduem
la delle donne
calia

## Folio 48 — 104508090X:0254
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000254.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L T B R
iSueui, i Voricis i Pannonis i Sarmati es i Buleheri: à quali s’axeiun-
sero vensi mila Sassoni. Gli Auari, perche Alboino hauea la sciata lo-
ro la Pannonia, in cui reeno quarantadue anni; non vi furono: mai6e
pidi non restarono d’esserui. talche questi erano molti rrossissimi esserci-
ti ristrecti in uno di centi innumerabili. Il Re, che li condusse sen Za Con
trasto alcuno, con rulto chel’annoistesso Narsete venuto à morte, non
s’havesse potuto ritrouarui; s’impatroni del Friuli: es data l’amministra
tione à Cisulfo fislivolo di suo fratello; ando piu olere: conquistando in
Principi di FHC Pocotempo ricenza, Verona, Mlantoua e le altre cittâ della regione
ovDosti a Lon. Veneta: eccetto che Padona es Monselice, chei Principi di Este con
l’ainto de popoli vicini: es massimamente dell’Fssarco di Pavenna, a
cui sicome seriuono Hasonio ex Seuerino, si eruno accostati; difesero
sarliardamente, opponendosi à Longobardi: affinche non facessero maz
siorpié. Oli Aquileresi, i Padovani ex altri, che s’erano ridottiin quel
le isole Aariaciche, e distesine polecini del Po; si mossero à questo es
sempio: es anche piuprontamente, per la facile es infallibile ritirata
chehauevano in quelle lacune és paludi. Alboino vesgendo diperde-
re quini il temposenza proficto alcuno; scorse à Pauia: es strettala per
mulata per far. tre anni. l’hebbe finalmente. Ma nel Settantaotto veciso à due 5)
d’Otobre da Perdeo es da Felmiche ad instanza della Reina, che dopo
bavere tolerato acerbamente che es li beuesse in quella coppa fatta del ca
po di suo padre; non pote piusopportare, che un siorno fosse stata an-
chella sforzata a berui dentro; i Triuiciani, i Dicentini es altri finiii-
mi scosso il sioso, es prese le arme; con la scorta parte de Principi di
Este, parte d’altri interessati, si voltarono alle proprie difese. An-
coruche Clesso fosse di subito stato creato Pe da Loncobardi, es hauesse
Flaminia doma mandato a este Ambasciatori, per dolersi con raleriano di queste noui-
ca dd Lonsobar ta: nondimeno piesato si alla Flaminia, es in sran parte domatala, iit
di
fece l’impeto suo senza fare altro contra di lui. ma vcciso l’anno sezuen
Occatione di,; te da on suo domestico, ne sezm, che per tale occasione bauendo i Princi-
cuxetaC P. Bi di P.Ste ricuperate le prime forze: es non solo rihauri eli stati loro
dulo.
difesi quei, cheteneano in procettione; ma vinto ancora Cisulfo, chetuI
tania renea il Friuli; Vicalare, Mlache es F uino capitani Loncobardi,
che compartitamente res seuano Bersamo, Brescia es Frento, connen
nero, si come e posto da Ginventio, che di concerto, quando bisognasse.
Vicenza de Tri. l’uno hauesse à prestare il braccio all’altro. onde auenne per questo, che
omlist on siorne, assalire le cuta di D icenza ex di Triuigi, le rihebbero:
nel sacches siarle incrudelirono contra donne es vecchi es fanciulli
Sen Z
vannonia dat.
eeli Avari.
Friuli (OccO Z
Longobardi
Bobaidi.
Ingiuria disi
nerendetta.
uisi Cacchesori
ce da Lonat
Ii

## Folio 49 — 104508090X:0255
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000255.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
P
R I M O
Senzaastenersi da prosanare le cose sacre. Dipoi prosperandoi Bar-
bari sempre piu: es hauendo sos siozata tuita la prouincia V’eneta es
la Callia Cisalpina, che dal nome loro fu poi chiamata Lombardia: 
altri paesi ancora verso l’Oriente dall’ona es dall’altra banda de 5li A-
pennini; diuisero in cinque Diocesi tulto cio, cheera venuto nelle mani
loro. es tren’assienarono à rre capi. l’una di Benevento, l’altra di Spo
lero, laterza del Friuli: contale distributione, che la prima hauesse oobat.
siuridirione sopra Campani, Abruzzesi, Sanniti, es Lucani. la secon-
da sopra l’imbria es la Toscana. la terza sopra il Friuli, la Carnia es
eli capidi: Le altre due Diocesi furono quelle, che contenneronsinet Pi
ceno es nella provincia Veneta infra terra. i quali nomi dipoi furono
mutari in Marca Anconitana es Marca Trimiciana. Ouesta divisione MarCA AneOni.
per l’inuidia de magsiori és minori gouerni, es conseruentemente del-cana de Triui-
Phavere piu es meno autorita es proficto; appassiono eli animi di quei S’ana.
capi intal suisa, che da eli odii occulti passarono à discoperti, es vennero Fmulatione ca
in non picciola discordia. alquale disordine su proueduto col crearsi Re sione di discor
9r un fielivolo di Cleffo decto Autari. ilche essendo successo nel Novanta- dic.
uno, exli accordato si con Flanio Smeraldo EBarco di Ranenna:  pre-
se il coenome istesse di Flauio, che fu poi ritenuto da rulti sli autri Re de Flauio corno-
Loncobardi; ridusse l’Italia in stato pacifico. Ne passo molto, che aiu-me de Re Lon-
talo da Garibaldo Signore de Bauari suo suocero; scorse di nuovo la pro Sobardi. +vent. l. 3
uncia Veneta. es trouato Este quasi vuoto d’habitatori; il prese es die ERe prelo da
delo à Cuttoldo fratello di sua moclie. Similmente perche Drotulfo ha-Longobaidi.
vea sernitato le parti di Cesare, il caccio di Brescello. Ouestinuoui mo
ni commossero Mlauricio, che serte anni prima era succeduto à Giustino
Secondo; à chiamare i Franchi, detri poi Franc esi dal nome, che diede-
PraneM deu
roalla Francia: a quali per tale effecto mando cinquanta mila scudi: ex POi FrancesI.
venuti in stalia, unirono le forze conquelle di Cesare. Ma i FOnCO-
LLalcea CI
Bardi restarono di maniera superiori, chenel fatto d’arme, che dipoi se- sobala
sui; nefecero straze grandissima. Tra sli aleri di conto recita 2 nibaldo
nella sua historia scrieta in lingua Francese, che Valeriano Principe di
Este vi resto morto. PFranchi per riscattarsi, ritornari P’anno Novan-Frances di nuo
594 taquattro in italia soito Childiberto Re loro con tre esserciri distinti; gua uo in Lombai
starono rurta la Lombardia: prendendo es saccheseiando le terre senza
dia.
ritruare testa, che s’opponessé à quell’impeto. ilche fu ditanta afflictione AEAittione ca-
ad Autari, ilquale vide una distructione irreparabile; che mori in quei sione di morre.
dime desimi con vniversale opinione, che esli Stesso col veneno s’hauesse
tolia la vita. Theodolinda sua moslie, à cui resto il regno; di consenso
Dinitione del
RegnOde LOn.
2 Lcutta la L0.

## Folio 50 — 104508090X:0256
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000256.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
1
I
B
de principali si marito in Acilulso, che allhora posse dena Triviei, ilqua-
le per assicurarsi da Francesi, seco sirappacisico. Espedito si daquesto,
vi verseonit; comincio à far decapitare quei signori Italiani, che esli potea hauere
nelle forze sue: i quali erano stati contrari à Lonsobardinel tempo, che
la Lombardia fu depredata. imputandoli, che come traditori baltessero
procacciata la venuta de Francesi in Talia. A queste miserie causate
da slihuomini istesse, l’operatione della natura a un tempo mede simo con
eiunse quest altra, che nel Douembre del Nouantasei crebberole acque, co
Combardia de confurore eccessivo per la Lombardia es per la Mlarca di Triuiei, asse-
rando le habitationi es eli habitanti: donde questa fu piu horribilerii
na (cosa chenon si sarebbe mai creduta) che quella, che venne dalla
crudelta de Francest es de Loncobardi. percioche Papa Grecorio atte-
sta chetali furono le piene de frumi, che l’Adise pervenne alle finestre
della Chiesa di san Zenone, posta fuori della cuta di Verona; ando cor-
rendo es allareandosi per lo territorio di Fste con atterrare rurto cio, cbe
Spporcunica d incontrava. Asilulfo veduta l’opporiunitâ, che Eli appresentaua il gran
alaltarerna cet danno, che hauea riceunto Padona per questo dilunio; assalto quella cit-
12.
td: es l’hebbe conparto di lasciare andare il presidio, che deniro vi era-
ilguale osci saluo, es se n’ando all Essarco di Rauenna. Mca diversa fu
la conditione de cirtadini, che virimasero. perciochenell’anno Seicento, 600
acciochequesta cerra non poresse piurisorsere; li sposlid delle proprie
facolta: e limando in essilio: s spiano le mura infino a fondamenti.
Posciairo sopra Mconselice es per un gran pezzo statoui; se ne parnin-
fruituosamente, si perche il luozo era forrissimo, come perche era forte-
AEDOANDO mece diseso da Aldoardo di Estenato di Paleriano es di Costanza. Dipot
occupato chehebbe Mantona, Brescello es Cremona; per mecliosta-
bilire le cose sue, si chementre exli era in vita es con forza, vedesse
quel reeno assicurato; fece l’anno seicento quattro, creare Adolvaldo 60
de) fiolinolo A2  felivoloRC de Longobardi, es eli die de la fixlivola di Theodiperto
bilire lo staco.  di Francia: stringendo questo matrimonio con un vincolo di perpetua
Auari nel Friu- Coederatione. Net Dodeci, Cacano Re de Eli Ruari discese nel b11
Friuli: es tacliari a pezzii Lonzobardi es Cisulso loro Capitano; s’im
Prodicione fat. patroni delle terre aperre. nel qual fatto hebbe r dine per la proditio-
ca cta dona per ne di Romilda moslie di Gisulfo: che innamoratasi di Cacano medesimo
Siovane bellissimo. Eli die de oeni sostanz a del marito es la citra. laqua
le fu poidata à sacco: es ella conceanta à dodici soldati: es allvli-
mo falta morire per le parii donde hauca peccato. ilehe canso che Ai.
lulso per meslio difendersi, fece tresua per un anno con Gjionanni
Lemisio
Signori Tcalia
da Agitullo.
Marca Trinigta
na inondate
Padona distrur.
la da Agilulto
Coronatione
impudicicia.

## Folio 51 — 104508090X:0257
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000257.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P
R I H O.
62 Lemisio E ssareo di Ravenna. Arilulso siunto à morte l’anno Seicento Freoua per di
venci, lascio successore Adoloaldo suo fistivolo, huomo inhabile à sor- Fe la-
re aleuna diressimento, non che à tanto peso. Correndo di sid quel
tempo, nel quale si douea adempire la parola delSignore, che predisse
quante douessero essere le persécurioni di quei cheil seruitavano; i cieli
permisero che non solamente da popoli Occidentali és Aquilonari il
Christianesmo fosse percosso es Rasellato, es chenon vi fossero sors et-
ti alla propulsarione di tanti mali; ma ancora dall’Oriente es dal Mle- Principi Poten
Zo giorno nascesse l’inconveniente medesimo: es che Feractio, ehe giâ ci incapaci.
sette anni eru entrato imperatore, es che si trouaua fornito di forze;
fosse ienudo d’avedimento és di consielio: es che parimente Adoloal.
do fosse di cosi poco sirito, chein questi siorninon s’hauesse da reme-
re della possanza d’Italia. Et perche le guerre farte contra Christia
ni dalle bande superiori, veniuano per la massior parte da pretesti di
vendetta; permise sadio che il Demonio si preualesse nelle alcre bande Leese Mahu.
inferiori dell’heresia di Eutichio, cheerano sià ottanta anni che cola era
ita serpendo. talche Mihumeto chenacque di Abdemoeto, la sciato be-
rede da Abdimoneplo, di cui era stato schiauo. si come anche si troua-
ua vilmente natonella terra di Mlecha; essendo consisliato da Sersio
monaco di Soria, heretico della Setra Furichiana; si pose con questo
mezo di vedere disunione nella Chiesa di Christo, à somentare piu la
parce erista. Sollevarii saraceni, che diceserre anni prima haveuano saraceni (olle.
Travemente danne sgiata la Sicilia: es ritornati conricca preda, s’era- neto.
no posti à vivere di ruberie; die de noue battas lie à popoli di Gindea: es Ciudea, de A(d
ad altri loro collesati: es rimaso vincitore delArabia, si estese per bia Porto i Sata
625 quei contorni, inventando l’anno del Seicento venticinque, quella nefan ceni.
da es sciocca lesse, cheper imperserutabile siudicio divino si e poi tan
to dilatata. TConsobardi tra tanto non potendo piu sofferire linettia
630 di Adoloaldo, che cra regnato diece anni; nel Trenta elessero drioualdo,
cherestiui Este ad Aldoardo con bumane dimostrationi verso questi Este resticuico
Principi: rendendosli similmente curri slialtri luoshi, cheerano stati
ad AIdoaido.
occupati alla sua Casa: ne quali si fermo. StEa Condelardo suo fra- GON DE. L. AR
tello (percioche nacque parimente di V’aleriano es di Costan Za) ito a DO.
ritrouare Dasoberto Pe di Francia; milito nell’essercito, che eru in
espasna: es suerressid parricolarmente contra Gjuasconi, che voleano
ribellarsi: danlo serni diprudenza es valore non medioere: tanto che
acquistatasi la graria del Re, ottenne la vniversale amministratione di quel
636 regno nel Frentasei. Eeriberto e. Aldoardo Secondo suoi fislvoli suci- ALDOARDO
cedetrero
melatu
vt ad Manu

## Folio 52 — 104508090X:0258
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000258.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L.
I
B R C
cedettero dipoiin Fste es in Monselice, per essere venuto a morté Al-
doardo loro 2io sen za havere la sciaro di se procenie alcuna, con tuto
che fosse consiunto di matrimonio con una fislivola di Oisulfo Prefetto
del Friuli. Paso di questo modo la successione de Loncobardi, infino
che del Ouarantadue fu creato Potario Flarodo, chestette Re anni quin 642
dici: es Rodoaldo suo fielivolo, otto: veciso da on suo suddito, ilqua-
e del RC Rodo le eelihauea offeso nell’honore della moslie: Driberto Auaro fielivolo
di Gundoaldo, che fu fratello della Reina Theodolinda anni due: Gun-
doperro quindici mest: Crimoaldo. Trico anni otto: es Pertarico fieliuo
lo di Friberto con la esclusione di Garibaldo, dodici anni. talche nel Sei- 682
cento ortantadue Cuniberto suo fis livolo entrd in luoso delpadre, es st
TTERLBEA TO mise a tranasliare Feriberco di Este fislivolo di Gundelardo, per toreli
quella cirtà es Monselice insieme. che quanto alle cittâ di vicenza es
di Peltro, cheera il resto della sua siuriditione; Perdeo, uno de princi
pali Capitani de Lonzobardi, le possedea. percioche datosi allospirito, es
essendo poco stimato nelle cose del mondo; die de occasione a Cuniberto
dipensare à leuare li il suo. SCanet Nouantaquatero venuto à mor- 69
re lascio di se Frnesto zionane di bellicosa presenza es di fiero animo:
che per quanto si caua dall’historia di Celio, fu in molto presio appres-
Soi Lonsobardi: es adheri loro specialmente nella guerra, che Friber
to fece contra la gente di Delmatia, che era zia mexlio di cento anni, che
Schiauonia. Per essere stata sosgiorata da Sli Sclaui; le hauea cominciato à dare il
Friuli infestato nome di Schiavonia. laqual sente essendo entrata nel Friuli l’anno Set- 7II
recento ondici; i Loncobardi es Ernesto in loro comparnia, le diedero
molle rotte: permodo che zli huomini di quella natione ribultati és man
dati à crauerso; non hebbero piu ardire di ritornare all’infestatione de
Friulani, si come haveano falio altre volte. Era successo sei anni prima
Liveberro fielivolo di Cuniberto: (s dopo lui Rasumberto es Ariberio:
poscia Asprando, chehebbe dopo se Luiprando suo fielivolo. il quale l’an
no Setrecento diciorto, si volto all’espuenatione di Ravenna: assediandola 718
es dandole il suasto d’ognintorno: permodo che Frnesto, conoscendo
che que sto tendena direttamente contra l’Essarcato es l’imperio, concui
amicicia anri. exli esisuoi Predecessori erano stati sempre conciuntissimi; si disciolse
ca fare discio. urto dall’amieiia de Loncobardi. Lmniprando disperato di potere essu
eliere la nuova. are Rauenna, ritorno con l’essercito à Pauia. Non si sentendo piu altro
monimeto essentiale in Ttalia, scorse nel Pentiotto en crauissimo accidete, 728
che su oririne di dare al modo pocomeno, che vna nuoua forma. percio
che morto FTeraclio, es di mano in mano Hleracteone, Costantino Secon-
Adulterio ca
gione dellamon
ald0.
FRHESTO
Delmaria dett
da sli Sclaui.

## Folio 53 — 104508090X:0259
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000259.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
D
R L M O.
do, che fu ques li che Boslio Roma delle sue bellezze, és Costantino Rom2 Cpoglia-
Terzo, es Giustiniano Secondo; es Leontio, es Tiberio Ferzocon la ri la delle antica
nouatione del medesimo Cinstiniano, es Filippico; es Anastasio Secon-
do es Theodosio Terzo; era finalmente asceso all imperio L eone Ter-
ic
Z0, huomo di animo vasto, es chetanto pin era cresciuro nel presumersi, Iu(olenza cau
quanto chepiu saldamente havea mantenuto Costantinopoli contra i sara (aca da prospe.
ceni, che con l’ampliatione della lesse Mlahumetana haveuano sia am-
ei AICCMM.
pliate le forze. Feli, si come infeltato d’heresia, abbrucio rurte leima Imagini de San
sini de Santi, che erano per l’Oriente à lui sus secto; costricered imperio ci.
samente Cresorio Secondo, Pontefice relisiosissimo, à fare il medesimo
nelle parti Occidentali. Sopra chepersistendo Cesare, il Papa chieden-
de l’aiuro della Republica di D inetia: nella quale molii anni prima PI.
valto sid ben popolato havea commutato il nome: affinche in caso necia, detta
chepertal conto fosse molestato, bauesse à difenderlo; n’hebbe correse Pesteivalio.
promissione. Continuando questa discordia tra Grecorio es Leone, aven
35 ne nel Seltecento trentacinque, chei Potentati es ipopoli d’Stalia per Icalis come tol-
decreto Pontificio furono liberati dalla vasallanza, che soleano presta- 1a dalla va Calla-
re all Imperio. permodo che diverse terre, discacciati i ministri dell’Fs
sarco; crearono Masistrati es Capitani à modo loro, senza piu altro
rispetto alcuno di Cesare. Frouanass il Principato di Este cost fermo
in questa Casa: cosi la Casa force di amici, che se ben da piu parti si ftut-
tuo. Ernesto chera succeduto ad Fseriberto suo padre sia poco meno
2a delImperio.
chequaranta anni, es hauea retto con somma pacei suoi popoli; non
senti per questo abbassamento del Sopremo Mazistrato Cesareo sorte al
cuna dinouita. Su questi siorni istessi venne à morte Resifredo Prin- R FOTFRFDO.
cipedel sancue di Este, nato di Aldoardo Secondo: es per quanto si
les se appresso Ernando, manconella Cnascorna, oue era stato chiama-
to da 2 done Duca di quella prouincia és seguace del Re Cliperico: affin
cheesli fosse con lui all’apparecchio dellu guerra, che douea farst. ILa-
nea Resifredo lasciato Elistati a discendenti della primozenitura: es ito
in Francia, erasi crouato in molte guerre sotto Cloderico, Clodoueo es
Adeperio, ouero Childeperto, che erano restati Re di quella Corona.
alla quale per propria dedicatione hauea fatio non medioeri seruris:
trasferendo con la virtu delle arme nella persona sua l’ufficio di ThCo-
doaldo ficlivolo di Crimoaldo. Fra questo l’efficio di Maestro di Maestro di Pa-
palazzo: da cui pendena non solo la casa, ma la totale sopraintenden- la220 di lopie.
Za delle entrate és delle arme, es ogni altro manessio es Grado quat pIA AUIIOTIEL LI
si fosse. talche esli venina ad essere senerale ministro del Re in tutui sl
affari.
rxublica di
Francla.

## Folio 54 — 104508090X:0260
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000260.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L
I B R
asfari. Amministro questa fran carica socto Dasoberio es Cliperico
Secondo: il quale per essere stato cravazliato da Dipino eutto il tempo
chevisse; ne segui che Rexifredo stesse di continuo in varie molestie
Wacque di lui Rheomanno, cheper l’inseena che portana, die de origine
alla nobilissima famielia, chesecondoil cestimonio de Eli Scrittori France
Famislia dalra si ex di Giouanni Feronio, fu cornominata dalt quila biancha: laquale
pernon essere della discendenz a de primogeniti, era tramezata da otto li
nee. Tra tanto Luirprando assicuratosi di Carto Martello fislinolo di
Dipino, che col me desimo titolo di Maestro di palaz z0 gouernana il Re
sno di Francia, bauendosli mandato grossissimo soccorso per cacciarnei
Mori penetraci Mori dalle confinidi Sparna penetrari infin al Rhodano; hebbe ardire
ai ritornare sopr+ Ravenna, con animo di ricuperarla es debellare insie
me quelle cittâ vicine al Po, che si erano ribellate. ma vercendo che po-
coprofirtana, volto ssi a Rimini: donde succe dettero due bartaslie sangii
nose perambe le parri. Faceasi questa euerra lunco la costa del mare
Adriatico, finitima al territorio di Dinetia. La onde i Sienori di quel-
la Republica per selosia de lloro dominio si mossero à prendere le arme
Cooione d’ar-contra Loncobardi. Pero. Adeodato Orso, che era il Doze, chiamo in que
mare i Vinicia Stotempo, chefu del Settecento quaranta, Ernesto Principe di P St e, e 740
Eli die de il Generalato d’un esserciro, con che exli ando ad assalire impro-
Consobar visamente Luitprando. nella quale impresa furono tasliari à pezzi quei
Loncobardi, che haveuano eli allogsiamentinella Pirneta: e insteme
con essi fu vcciso Perdeo Rettore di Dicenza. Traipricioni principa
li fu ildebrando nipore del De. ilquale passati sei mesi, hanuta la liber-
ea, fu essaliato alla dirnita Resia: poco dopo lui Rache Remone Duca del
Ravenna espu Friuli. Fre anni dipoi, chevenne nel Ouarantanoue, hebbe il RegnO 749
Suata da AAO AStolso suo fratello. ilqua le de l Cinquantadue posto l’asse dio à Raven- 7 51
na ex finaimente espuenatala; vecise Ernesto, chenon solo in servitio
dell’Imperio, maper beneficio della Chiesa P’hauea difesa infino à quel
Punto. Mortoche esti fu, toccd la Sirnoria di FSte ad Tienrico nato
ai lui ex di Theodora. Astolfo dipoi non abbandonando il prospero cor
so della fortuna, parte conla forza, parte per spontanea sommissione de
Ferrara occupa DopOli; s’impatroni di Faenza, di Comacchio, di Ferrara s d’altri luo
Ehi circonuicini. ilche tulto espe di nel siro di due anni. Era sid crescitt
ta l’aurtorita della Sede Apostolicanelle cose temporali:  Stefano Se
condo era stimato assai non solo da Romani, ma da rutta Ttalia: che per
la contesa, che luncamente duro intorno all’estintione delle imaxini; si
era ita alienando dall imperio: per Soprano del quale si riconoscea
RHEOMAK
NO.
quila bianca.
al Rhodano.
MECOMEIaL LOI
vobardi.
rlci.
HIEHRTCO.
ta da AHOIFO.

## Folio 55 — 104508090X:0261
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000261.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
P
R T V
perotultama il Greco Imperatore. Maperche solo la possanza de
Longobardi s’opponeua alladienit à Pontificia es alla quiete d’ Ttalia; il
Papamando Paolo suo fratello à Costantinopoli per chiedere aiuto con-
ero a costoro. e continuando la mala dispositione de Greci, principia-
ta al tempo di Leone per lo sopradetro rispetio delle imazini atterrate: dalt SDC
la quale disunione slibanea distratei assai dall’obedienza, che soleano Pontiticia.
prestare al Chiesa Pomana: oltre chei Buleheri teneano infestata la
Thracia; Cesare rißhose che essendo necessitato à pensare a cast pro-
prii, non potea impiesare le forze sue in soccorsi altrui. Stefano ra chiedere aiuto
dunato il popolo di Roma, es rimostratosli l’imminente pericolo, esterno.
lestremo bisoeno di rimediarui, la consideratione, che era tenuto ad
havere alla salue Z2 2 della liberta Staliana, il pronto soccorso, che po-
lea promettersi dalle arme Francest; indusse quella citta à chiedere aiu-
to da Pipino Curro: che morio Carlo Martello, hauea ottenuco la Bor-
coena la Neustria, le Sustrasia es la Furingia, con l’ottenere anche
la dienita di Cran Maestro sorco il Re Fheodorico Ouarro es Childe-chi palts H
rico TerZ0. il quale deposto che fudal ressimento del Rerno, Pipi- Cartinghi.
nonera stato creato Re da Baroni conassense di Papa Zaccheria, che
eli assoluerte da siuramento di fedelta, prestato da loro ab precedente scetano Secon
Re. Cost il Pontefice imazinatosi che questo Principe, non meno do r2 in Fran
per desiderio di grandezza, che per debito d’oblicatione, fosse per cia.
rendersi amorenole alla Sede Apostolica; delibero di transferirsi per-
55 Sonalmente à lui in Francia. oue arrivato che fu, onto es coronato Pi
pino, sli dichiaro successori cario es Carto Manno suo fislivoli. P’an- CCML CONETaL LS
no servente il Re di Francia nel passare in Ttalia, trouoi Lonsobardi sobardi.
cosi derelitri da Astolfo: il quale non osd di sireli contra; che ripor-
io intiera vittoria delle euardie, che stanano à passi delle alpi. Per-
modo che discese à Pauia senza altro contrasto. Onui falta pace con
Astolso, con tal condirione pero, che douesse restituire ab Papa rt-
tocio, che elibauea colco: es hauesse per l’avenire da astenersi di mo.
lestario; ritorno a casa. Astolso credendo chei Francesi si fosseromos- Perkdia di A
sipiu per satisfare al Pontefice, che à se Stessi: es che non fossero piu Aolto redicata.
per rivenire cositosto in stalia; raccolto un potente essercito, entro nella
Campania; es distrutto conferro es fuoco rutto quel paese, cinse RO-
ma d’assedio. Ma Pipino richiamato da Stesano, vinse il Re de Lon-
cobardi in battaslia in una siornata: es cosi fortemente lo strinse in Pa
ia, cheeclise sliarrese. Nc ba da essere punto maramelia, se in
questa occorrenza noi non entriamo à parlare di Fenrico di ESte, anco-
iui
rache
Greci distrarri
Casioni pet
RegnOde FTa-
Principio della
ouerra de Fran

## Folio 56 — 104508090X:0262
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000262.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I. B RsC
Pura verira este mche ne commemorati Annali di F. Ste sia serilto che esli vi interuenne.
percioche noi ci samo astretti à non volere uscire de termini della pu-
ra verita, che possa constarci: conhavere anche fatta lunsa seusa, se
inherendo noi alla qualitâ di quanto rironiamo di tempo in tempo; non
suremo perriguardare che le narrationi sianohora ample, hora succin-
te. ne percio vocliamo dilatarci fuori del nostro proponimento, es
del debito, che incio Pcricerca. MCasi come dall’un canto eli serit-
Fermessi da oli cori di quei secoli d per ienoranza pretermisero i fatei de Principi Italia-
nis oper essere inuidi della sloria d’Scalia, non solamente non le die de.
roluce, macercarono di denigrarla: talehe spesse volte nelle Historie
composte à fanore delle nationi esterne, à gran pena si legconoi no-
mi soli d’alcuni piuprincipali de nostri; cosi dall’altra banda e molto
verisimile, che Becificatamente i Principi di PSte per aleri inditii daii
delle loro attioni, per la nobillâ del dominio ex per le forze proprie
es de Eli adherenti; opcrassero in effecto nel corso di queste Guerre co.
se assaie derne di celebrita, non che simplicemente vi si trouassero.
Nondimeno per rasioneuole credenza, che teniamo in uniuersale di
particolari soccessi; non debbiamo ardire di porre la mano in quello,
di chenon vi sia indubitata certe zza. Tolco chehebbe Pipino PEsar-
cato dalle mani de Loncobardi; ne fece donatione alla Chiesa: donde
la Flaminia, comeraccomandata à Poma, fu cominciata a chiamarsi
Romarna: donandole altre siuriditioni ancora poste tra l’Apennino
es il Mlare Adriatico: delle quali parlano Gionanni Funtio; es Pio
Secondo. Pipino ancorache fosse suaso da Costantino Ouario, che
di Crecia Elimando per tale effetto Ambasciatori, à non volere de-
sistere di perseenitare i Loncobardi; riceuuri nondimeno quaranta
ostassi de piunobili diquellanatione, se ne parii: lasciando Astol.
fo in pace. il quale nel Cinquanta sei mori in una caccia. Essendosi
percio fatto uscire d’on monastero Pache Remone: es transferito in
lui il Reeno; Desiderio Lombardo; che era presidente di Toscana, cob.
favore del Ponrefice sli prevalse: si che fattosi cedere dall’altro Re,
entro in suo luoco. Manel Settantatre v scito di vita Sie fano TerZD,
cheera succeduto à Stefano Secondo es à Paolo Primo; Desiderio
poiche era estinto quel Papa, à cuitenea oblico, non si curo piu altri-
mente di dare alla Chiesa Ferrara es Faenza, che AStolso le Balea
Fumiliato no omesso. Poscia vessendo Adriano, che era stato assunto ab POn-
ammellovolcar if, essersi indienato contra di lui; ando à Roma con lamoelie ex co
fieali per humiliarsi es mirizarlo. ma per la grave contumacia, in
relo Ccopo det
l’Auttoie.
Farti de Princi-
Piltaliani pre
Scrictori.
ENTaECAtO COFIC
la Chicla
Romagna
Monaco Fatte
S alla FOrZa.

## Folio 57 — 104508090X:0263
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000263.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
P R I M O.
cheera, non fu ammesso pur alla presenza del Pontefice. La onde
non sperando piu gratia, si volto alla via della forza. Ft perche pre-
sentiva che Carlo ficlivolo di Pipino sia morro discenaua di calare in
Ttalia: es a questo effetto ammassana un easliardo essercito à Geneua:
es mandana Bernar do suonipore per le alpi C ortie, col tenere esli la
strada del siozo, che hora appellasi il Moncenese; procuro di serrare cOn
croßo presidio quecli adiri ne luochi piu strecri. ma Carlo apertosi il
camino coltasliare à pezzi es fuzare i soldati, che guardananoi passii
s’unicol nipote sorto Turino. Fortisicanasi in questo mezo Desiderio
dentro di Pauia, risoluto di salvare i luochi forri, ne quali bavea di-
Stribuito l’esereito, col mettersi ad na guerra difensiua per non porsi
a rischio diperdere con la perdita d’una battaslia, che conosceua trop- vantaggio.
podisuantas eiosa perlui, tutto il Regno. Carlo ritornato chesu da RO-
ma, diricto alla quale se n’era andato per meslio consirmare l’animo del
Papa es collesarsi con seco; s’accampo d’intorno à Pauia, con cingerla Pauia aAlediac2.
d’arsini és di bastioni: es pertorle il beneficio del fiume, prese da Vini
tiani un armata, di che prontamente il compiacquero col mandare li mol
te calere: es oltre a questa cortesia, unicisi con le arme Francest al-
l’esterminio de Longobardi; sli diedero grosso numero di fanti e di ca
valli sorro la carica di Psenrico di ESte. Espuenata che Carlo hebbe
la cieta, es preso Desiderio insieme; distrusse affarto la porenza Lon50- Lonrobardi di
barda: succedendos liruto cid prosperamente nel Massio del Settanta-Arucri da C arto.
quatero. Dipoi per acclamatione popolare hauuto il titolo di Patricio
de Romani és dal Papa di Disensore della Chiesa; per rendershil cam
bio, eli consirmo con priuilesi quanto Dipino hauea dato in dono à Stefa-
no Secondo, asgiunsendoui ancora altri territorii; es in particolare
due Ducati, l’uno di Spoleto, es l’altro di Beneuento. Partendo poi Conci in Tcalia.
d’Italia, lascio diversi Vicaris contitoli di Conti, es con potestâ aβolu-
ta. Tra Eli altri pose Lenrico in Triuizi: erigendo la citta sua di Fste Contea di Pste
in Contea: es rimunerandolo di questa maniera non solo per sli aiuti.
chericeue da lui sorto Pauia; maper quello, che bavea anche fatto pri
ma verso la Corona di Francia. Nel partire meno seco Berensario di BERENC A-
FSte, siouane di venti annis ficliuolo di questo Ftenrico: conducendo pa X10.
rimente alcuni capiillustri es sei mila fanci Traliani es mille cavalli.
con la qual gente s’affretto piu che pote per opporsi allinvasione, chei
Bauari consiunti conaltri popoli volenano farenella Francia. Patto
perdon sasliardo essereito di questa es d’altre propinque nationi, es
commessolo al souerno di Pipino; lo sinse contrai nimiei, che furono
rotu
Suerra difensi-
ua clecta nel dis

## Folio 58 — 104508090X:0264
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000264.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
F
rocri con la prisionia di Tassilone signore de Bauari. SCa perchenel
Borrino, che seii da questa victoria, Bonamaro Venero Capitano Cjene
riria di Capica. rale delle sentin cheil Principe di Este, oltre alla persona di Berengario
suo fictivolo, hanea mandate col Re di Francia; ritornato con buona pre
da, stelte duro in volerla per se solo; ne secui un crave inconveniente per
la conciura, chesecero molti soldari, che per la marzior parte erano Tri
ingiani. i qualinon solo ammazzarono lui, ma conspirando contra Psen
rico di Este, che l’hauea procetto,  solo cui rincrescena loro che Car
lo hauesse posto Friuizi; l’uccisero in quez li anni, che era sia pocome-
noche Sienore di quella ACarca. facendo questo massimamente per l’in
Slisatione di Rudezando Prefetto del Friuli, chetemea della grande Z 2
di questo Principe. il quale morco che fu, i F riviciani ritennero in pri-
sione Alestia sua moelie es Ottone suo fistivolo, che non passana otto
anni: ex cio avenne del Settecente octanta. Nacquero dipoi diversi 780
monimenti per la prouincia, che si per vedere chene perdeuano la diuo
tione, come per essere rimasi priui di FTenrico; distiacquero non medio-
cremente à Carlo es à Dipino. Entrato il Nouantanoue; trouandost 799
Leone T erzo escluso dal Pontificato per odio de Romani, che non potea
no acquetarsi, da che exliposposto l’imperatore di Costancinopoli per la
mala incellis enza, che dopo il caso delle imazini, era tra la Chiesa Orien
tale es l’Occidentale; hauea mandato al Re di Francia il Consalone del
la cirta cont’inserna dell’Aquila imperiale; passo à quel Re. il quale
per piu dimostrarsi divoto della Sede Apostolica es piu tenere il Papa
considente; venne in Italia con turci i suoi fizlivoli. Cost l’anno OHocen. d
toito subitamente nella Alarca T riuiziana per dare severissimo castico
morte di Fenri a ribelli, che haueano veciso Fenrico di Pste: come anche testifica la
Cronica del Patriarcato d’Aquileia; mandô Friuizi à sacco; es aspra-
mente puni eli aultori es complici della ribellione: es liberata Aestia
es Ortone, lascio quella citta sotro Berencario. Voltatosi poi nel Friu-
li, sece mozzare il capo a Pudesando, che erastato sollenatore di T ri-
ungi. P’anno seguente andato à Roma, fu dal Pontefice il giorno di Na 89]
tale nella Chiesa di San Pietro creato Imperatore ad alta voce.  di-
poi il medesimo Papa incorond Pipino es Ludouico suoifislivoli, l’uno
civio en Re d Ttalia, l’altro Fe di Aquitama. Accommodate le cose di questo
Suerra de Pran modo, avenne un nuouo disordine, causato da llhavere Alauritio Dose
CCsI CONETA I V
di Vinetia fatro sittare da un alta corre di Grado Giovanni Patriarca di
quella Isola. percioche dubitandosi Fortunato nipore del Patriarca, Che
era asceso dopo la morre del Zio à quella dienitâ, che il medesimo non in-
tervenisse
FKecro delVaua
10.
LeOnC TerIO
e(ctulo di RO
ma-
Abb. Hrsp
renderta aell
codi Fste
Frinioi (OcO
BetCHatI.
Carlo MagnC
Impetatore.
MMCaI.

## Folio 59 — 104508090X:0265
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000265.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P R I M O
tervenisse a lui; ricorse ad Obellerio Fribuno di MLalamocco, persond
che odiaua estremamente Mauritio. il quale Tribuno il persuase non à
fuesire, man fare venderta. Discoperrisi questi trattati, che si manee eactione quan-
Eiamano piucon la passione, che colsenno; ambi s’alluncarono dalle for-
Ze de Tinitiaui. Forrunato, essendosi trasferito in Francia à C arlo, che
alhora si coenominaua il Mtagno; hebbe tal soccorso di danari es dis en
te che Alauritio e Gionanni, che anche celi era seco Doce ex impli-
cato in queste nimicitie; furono costreci à ritirarsi à Mantona. in luoco
de quali con tutto che fossero creati Dosi Obellerio, che s’era ricoura-
io in FSte, es Beato es Valentino suoi fratelli; non per questo ceso Car
le dicomandare che Pipino, che era sid passaro in Italia per questo effet
to; douesse proseruire l’impresa, cheparea favores giata da Berencario
per la sospitione, che hauea della potenza di quella Republica. la quale Solpetto della
non si sentendo atta a resistere alle forze de Fracesi, dimando aiuto a Ni Pocenza altrui.
cesoro imperatore dell’Oriente: accendendolo per l’imperio Occidenta-
les che era entrato in quella natione con suo crave preciudicio:  per
l’accrescimento di dominio chefacenano ogni di piuquei Re. Nice- Neglicenra di
foro che non hebbe altra mira ehe di compiacere Dinitiani, ne si cura-Wicetoto.
ua di valersi d’occasione tale: ne anche almeno per rimettere l’Essarca-
to in Rauenna; mando una potente armata, che havesse da essere solo in
servitio loro. la quale si fermo nel 5olfo Adriatico. ne essendo per all ho
raoccorso di guerresriare, furimandata à casa. Ma partiia che
fu, Pipinorazunate molte centi insiere, es di nuouo tentando d’abbat
terei Dinitiani; essi medesimamente si conciunsero con eli Shiavoni e
coOreci: es forremente se zli opposero. Dicest che vicino a Comac-
chiosi fece una fiera barcaslia tra ambe le parci, che con animi ostinari Pranceti cOVi
es conborribile oecisione d’infiniri duro dal matrino alla sera: es per la
noete con danno quasi veuale si distaceo. Pipino ristaurata es accrescitt
ta l’armata à Ravenna: S rinousta la ruerra; prese la corre di Bron- Dalinolo consi
dolo Chiosria, Palestrina es finalmente Malamocco. Consielio Obel-Slio nellambi.
lerio adherendo à Francesi, forse conanimo di farsi signore assoluto, che
s’assalisse Rivalto: nel qualluoso i v’initiani haueano ridorre le loro so- Francesi vinei
stanze. per la cui suasione mentre si combattea in canale Areo, detto aa Vinitiani à
poi Orfano, con barche es zatte, nel decrescere delle acque; queste due ualto.
varie sorri di legni non restarono unite. percioche le barche rimasero in
Secca: e le Zattesi ritirarono col corso del mare. Si che quelle abban-
donate da queste, es prive della principale forza loro, per essere man-
cati quei che in sran numero le spalles siamno; rimasero libera preda
co nociua ne
maneggi.
Bactaolia de
liciani.
tione.

## Folio 60 — 104508090X:0266
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000266.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
SC
F
R
Malmocco di. de Viniciani. Dipino che con alcuni pochiera restato à Mlalamoceo.
ricemuta questa percossa; distrusse quel luoso: es insieme Albiola,
Chiossia es Brondolo: es ritorno a Ravenna. Cosi tensono eli Scrii.
tori delle Croniche di vinetia. mapero Giouanni Zonara, Niceta, Fei-
nardo, Resinone, Sisiberi, Corrado, l’Abbate respercese, Cotifre-
do Vetulonese, Cuslielmo Firio, Nauclero es finalmente il Mustero
tirano in contraria opinione: volendo essi chei vinitiani fossero vinti da
Pipino: Obellerio fosse mandato à Costantinopoli da Carlo MaEnO, non
perche come accenna il sabellico, i Francesi fossero sdegnati contra di
luis maper fauorirlo colnome es carico d’Ambasciatore appresso Nice-
foro: Berencario di Fste, come fautore dell’impresa concra iv inirian,
fosse stato raccolto dal Re di Francia: s Obizo, cheoltre ad Ortone eli
era fratello, per dubbio che quella Sienoria non si vendicasse sopra di luii
Siritirasse a Bergamo con Atestia sua madre ex con Martia sua soret
la moslie di Obellerio. Yl che si verifica assui per l’inscrittione, chea
queste due donne, con l’essere Arestia delta Atia per sienificatione del
sansue di ESte; fu facta nella morre loro. la quale e’in una pietra anii-
cas che la citâ di Bercamo dono à Principi di Este, che cuitania la con-
Servano nel loro Archiuo. Et tale e nel nostro idioma, Atestia in luo5o sa-
cropose ad Acestia Terria patrona benemerita és à Capitone Rinete es
à Martia es a Primulio delicatissimo es à Telamio Celere amico carissi
moes ad Atestia Ana. Nell’anno istesse l’ortano di Luelio, Dipino
se ne morinella cittâ di Derona: fuori della quale fu sepolto in San Zeno
pe:  à lui succederte Bernardo suo ficlinolo, che Carto MLaeno suo auo
Paterno creo Re d’TtalianellOrtocento tredici: dichiarando Imperato
Ludonico Imp. re Ludonico, che era l’alero fislivolo restatosli. Jndi à due anni venut
amorte, su questo Ludonico incoronato Imperatore in Aquiserans il pr
mo d’eAprile. Sotto il quale continuo Berencario di LSte con cradibo-
noratinelle arme: es mandato in Halia per reprimere l’audacia di Ber
nardo, fizlivolo di Pipino; il combarte ex prese: es il condusse in Aquis
erani. Oue del Dicenoue fu privato delregno es de eli occhi. Beren- 819
Carionel Vencitre ritornato la terza volta in Italia, sezui Lothario fi- 823
Slivolo di Cesare, chein vece di Bernardo fu creato Re d’Ptalid: ex per
merlio confirmarsi si eransferi a Roma. Oue da Pasquale, che tre anni
prima era successe à Stefano Ouarto; hebbe la solennita dell’untione.
Fudonico per mostrarsi crato al P’apas fece dono alla Chie sa dimolte cit
ea di Toscana: confirmandoe li parimente là Romasna es rulto l’Esarca
10 di Rauenna. Composte le cose sue ripaßd in Francia. Similmente Be-
rengario
RELUELO.
Concrarieta di
Scrittori.
OBI20
Bernardo RC
dlcalia.
Belnardo prelc
et alcecato.
Lochario RC
a lcalia.

## Folio 61 — 104508090X:0267
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000267.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
P
R I M O.
rensario di FSte, cheera sotto la sua protertione; accresciuto in digni
ta, ritorno allostato: ex die de aiuto ad Obellerio, per farlo imparroni-
re dellisola Corciranezra, derta relia: es seccorrendolo parimente quei detra tella
di Malamocco, Gionanni Patritiaco Doce di D inetia, la sciato di pren
dere l’impresa contra Berengario; si volto à questi altri: es ne fece
grandestrace. Nate poi crauissime discordie tra il Re d Italia es
l’Imperatore suo padre; Derencario se n’ando di nuouo in Francia:
es dopo hauere indesessamente travasliato: es essere intervenuto quasi
in oeni querra fatta à giorni suoi: es riportato nome celeberrimo; ven
840 ne a morie in Parisi l’anno Ortocento Ouaranta. Rimase OHtOnC suO OFTOHE.
854 fratello Conte di P. Ste. ilquale da Ludonico Secondo l’anno Ottocento cin Comechio (or
quantaquatero ortenne Comacchio, antichissima cilt à infino in quei tem- 1o Ortone di
pis posta come Dinetia nelle lacune dell’Adriatico. la quale Frate Lean FAtc.
droriene che si chiamasse Cimaclo da popoli Cimacli: es l’hebbe con
onnimo da potestà sopra le valli és le marine es ogni perrinenz a loro; si
come appare nell’inve stitura chefece in Aquiserani il trenta di Mazeio
di questo anno. la quale donatione mostra di fare per quello, che questo
Sienore es i suoi Predecessori haueano operato per la Corona di Fran-
cia: es per l’imperio. Ottonemando subito Nlarino nato di lui ex di MIARTNO.
Lada, firlivola di Caladocco Preferto del Friuli; a riceuere il possesse di
Comacchio. Pa onde Ciovanni Patriciaco, a cui non piacena chei Prin siterra de Vini-
cividi Fste hauessero quella citta, il cui sito ex la cui vicinita linsospet- FIaNI CONETA C
riva: oltre che essendosi smembrata dalle siuriditioni del Re d’Italia, macchio.
pensana piu facilmente di potere impatronirsene: es ampliare anche
di questa maniera il dominio di quella Sienoria con una cosi commoda
acciunta; diserno d’assalirla: es d’havere anche il Pontefice fautore à
questo. pertanto inuio Badoario suo fratello à Roma. ilche Marino
presenti, es pose sentinella Pigneta. le qualinel passare, che esli vi fece:
il preseronon senza ferirlo, es il condussero à Comacchio. oue essendo
ctato ritenuto per dodici siorni: es hauendo promesso di non mai piu in-
tentare cosa alcuna simile; fu rimandato al DosC suo fratello. poco di
poi per le ferite se ne mori. FVinitiani accesi da Sdezno, daro un im-
prouiso assalto a questa cirta; fecero de Comacchiesi notabile stratio: es Comacchio di-
costrinsero Marino a ricirarsi. il quale prima se n’ando a Ferrara: dipot
in Francia, oue Ottone suo padre era Generale della cavalleria: e si
trovaua in molta stima appresso à Cesare. es quim in breue tempo ne
898 mori. Soprauisse eli il padre ondici anni. percioche nell’Otocento no-
nantaotto esli ancora manco: Principe esresio ex diriputatione non les
siera
crani.
Cocira neorE
Cagioni della
eurco da Vink

## Folio 62 — 104508090X:0268
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000268.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
T I B R
eiera ne manezei delle arme. Fascio di Lada quattro altri fislivoli
Sisisredo, Tberro, Veone es Amizone. Sigi fredo detto da alcuni
Siciberto, capo della Casa, signoreerid in Tucae in Parma: le quali
due città se eli diedero spontaneamente per difendersi da Saraceni es
da eli Vneheri, cheper le dissensioni de Principi Traliani: baueano ha
untoilpasso in Toscana es in Combardia. Vbertotenne Fiste es altri
Berengatio Re luorhi: i quali rese col consic lio della madre, donna moltoprudente; in
fn tanco che Berencario fixlivolo di Eberardo, che amministraua il Priu
li, fu consirmato Re d’Italia da Arnolso imperatore nato di Carlo Man-
no: della quale se n’era in eran parce fatto patrone: es vinto Ludoiico
Divisione del filivolo di Bosone, che l’haueahauuta da Lonzobardi; ne prese il ritolo
di Re dentro alla città di Pauia. Percioche dopo la morte di Carlo Ter
20 connuoua divisione delle prouincie s’erano factipiu Principi. Vnt
parte della Francia, cheriguarda Lenante, hauea eletto Arnolso nato
d’un fratello di Carlo: quella che à Ponente, Fudone ficlivolo di Rober
co. Berenzario ficlivolo di Eberardo Duca del Friuli: es Cuido frelivolo
di Lamberto Duca di Spoleto s’haueano facto intitolare Re d’Italia.
Ma Cuido discacciando Berencario, baueapresa la Corona nel Ponii
ficato di Stefano Setrimo: es tenuto l’Imperio tre anni. dopo la cui
morte. Lamberto suo fielivolo era stato incoronato al tempo di Formo-
s0. Moreo che eslifu, Ludonico fielivolo di Bosone chiamato in lta-
lia da Almerico Marchese di T oscana,  da Alberro Marchese dTu-
rea concra Berencario; conserui la Corona d’Italia l’anno Nouecento-
tre sotto Benedetto Ouarro. Preso l’anno sezuente in Verona, fu costret
to a lasciarla. Berencario superatolo di questo modo es fattost RC:
gratificando quei, che l’haveano seguito nella fortuna sua; rimise Pber
ANLZONE D tOe Amizone in ESte es in altri luochi della prouincia di Vinetia.
OBIZONE II. FStendendo poi la medesima rratitudine verso Alberro ex Almerico fi-
Slivoliloro; diede anche Gisella sua fix livola ad Alberto per moglie. la
quale era primastata maritata nel Marchese d’Turea. Ma quantun
que Bernardino C orio orisini diversamente questo eAmizone, che an-
che chiamo Obizone; nondimeno prevale l’auttorira di Luitprando da
Pauia, del Vuitichindo es del Funtio: oltre al viuo restimonio delle serit
ture del proprio Archiuo di questi Principi. Bollivano su questi eiorn
SOnC RC dIca oaii intensissimitra il Re Rodolso fixlivolo di Corrado, es V sone suo zi0.
ilquale in faccia delnipote, del WVouecento ventiorto nel mese di Lurlio
erastato dichiarato Pe in Pauia da Principi Traliani. per modo che RO-
dolso abbandonaro dal fauore de Potenti, cesse il Regno d’ Ttalia. 280.
920
VGOHE
SICTEREDC
Lucca ee PaLrS
dacel a Sigitie
colli BIte.
VBERTO.
dIcalia.
’imperio de
Franchi.
Succestione di
divers e dA
l.
lia.

## Folio 63 — 104508090X:0269
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000269.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
30
P R I M O.
ne, chehanea hannto per luinella sur essaltatione slmerico di ESte; ALMERTCO.
Eli fulareo di molteiminunica: es il tenne in tanta stima, ehe d’ornin-
torno era sommamente riputato. Tra per questo, es per la virtu sua,
es per la vicinanza; la citta di Perrara il chiamo à se: nella quale do-
poesserestato come Rettore es capo di essa, per l’autoriiâ datasli dal rico di Fste
popolo, affinchetanto meslio il rescesse és difendesse; ne diuenne Si
enore. il quale suchiamato Alberto dal P’uneio; che actenendosi al fieli
volo di 2 berro, che cosi era chiamato; prese questo errore per la con-
siuntione di sangue, che erarra Almerico es Alberio: essendo, come
dicemmo, nati l’uno di2 berto, es Palero di Amizone, che erano fra-
telli: mahaveano pero sli stati tra se dinisi. Percioche AIberto erA CON ALBERZO.
te di Fste es di Comacchio: es Ulmerico Signore di Ferrara. della
quale si troua cheanche fu chiamato Marchese, es chen’hebbe il domi
nio saldo, contanto piu fondamento, quanto era massiore l’ampiezZ a
de beni, cheezli tenea neterritorii di Parma posseduta da Sicifredo fra-
tello di suo padre: es sis quello di Mantona es die Fdria: si come ap-
pare pereli instromenti. cbe contensono i luoshi proprii. di che esli era
pairone. permodo chefu Principe ricchissimo: es come queeli, che era
tuero posto nell’osernanza del culto divino; applicd una sran parte delle
sue rendite à diverse chiese es Abbarie: es dispenso anche suoi danari
in fabricarne: construendo tra le altre quella di San Georsio, che in
quei ai era la principale di Ferrara: es le dond il commodo di mantener
Si. MC diberto, per quanto si cans da alcuni Annali Perraresi serit
ii infocsia di Efemeridi; miliro non solo solto Berensario; ma anche Homico A
appresso l’Imperatore Elenrico Aucupe, morto nel Nouecento irentaot- PC Lmp.
10. nel qual lempo manco medesimmente Alberro, chehauea ere fisli-
voli natieli di Cpisella. ehefuronoVone SecondO, AZZOTerZD, ( DWIL VY ALDER-
derta da lui maritata in Pietro Candiamo Doce di Vinetia: dandosli in Ta. citatur in indiae
dote turto cio che dirarione tenea in 2 der Z0, che era dell hereditu di Ci
Sella sua madre: es aleri castelli ancora posti nel confine del Perrarese,
vicino ad dria. la quale riconosceia per Superiorii Principi di Este. Principt di L
Ma Pietro, con l’occasione di ricercare la dore da sli heredi di Al- cile c cilce pe
berto, mosse euerra à quei di 2 der z0 es di Ferrara: es eli astrinse a
dareli anche piu diquello, chese eli douea. Mostrando poi un ani-
modiriz z ato alla propria erande zZ a, i D initiani, che da manifesti segni
remeano cheesli on di non occupasse la liberia loro; per assicurarsene, PFerro della (0
vccisero lui es un suo fixlivolo, che era anche in tenera et a. il che si con spicione.
fronta con sli scrittori delle cose di Perrara: se ben Andrea Dandolo
FERRARA Fa
Signore Alme.
Marchelato di
TetFat.
vani
della dote
Adria Porto i

## Folio 64 — 104508090X:0270
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000270.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
1
T. B. R
es il Marcello tensono che questa fislivola di Alberto di E Ste fosse mo-
elie di Pietro Candiano Secondo: di cui fosse poi naro il Candiano Do-
C. Vgone bauendo aintato col suo valore Ottone Magno successo
e
nell’imperio ad FTenrico Tucupe suo padre, contra Berencario Secon-
do, fislivolo del Marchese dTurea, con tutto che percio, essendo nato di
Gisella, sli venisse ad essere fratello vterino; non solo amplio lo stato pa-
ternos mahehbe anche il vicariato delle Marche di Milano ex di Ceno-
Va daca a V∞0. ua. Iche auenne l’anno Trouecento cinquanta, es non nel Ouarania- ose
tre, come alcuni hanno pensato. Percioche Ortone del Ouarantatre non
havea l’Imperio d’Tralia: ma presa per moglie Adeleida fislivola di RO
dolfo Re di Borcoena: la quale era rimasa vedona di Lochario; hebbe
OEONC RC dI. Pauia per dote: es facto Re d’Stalia, che per P’hereditầ di Adeleida eli
Falia.
pervenne, ritornando in Germania, lascid quelle due Marche ad Veo-
ne. la cuigrande ZZ a fu cost impronisa, cosi piena di valor proprio es
d’invidia altrui; che Berencario; ilquale, come mostrammo di sopra, era
suo fratello veerino, parendoeli quasi maggiore di lui; la oue sli parea
chehauesse donnto essere li di cran lunca inferiore; indusse i Peronest a
muoversi contra Este: tanto piu, chenon hauea deposto dell’animo l’in-
siuria, che si pretendeua da lui per la collezatione facta con Otione.
AZZ0 Terzo, chedimorana in Este, cinto da quei di T erona, dimando
subito soccorso ad Veone suo fratello, il quale tosto che arriuo, l’assedio,
che a pena era cominciato; si disciolse. Diedesi di poi 2 gone à fabri
care chiese es a premere nella cura divina: es ne fece una in sul Pd
verso Capo di Coro, dotandola di molre posessioni. Venuto poi a mor-
tenel Nouecento cinquantatre, vi sifece sepelire. Ma AZZ0 cOn 95
tulto che havesse di continuo se quitato la forcuna di Berencario, si come
Veone quella di Ottone; riceuette pero da lui, chesi estendeua con l’odio
inveterato contra tulto il sansue di ESte, grani oltraz ei. percioche essen-
donata controuersia sopra la dote della madre loro, che di due mariti,
comesi e detto, hauea generato l’uno es l’altro; Berencario simise in
animo d’uccidere A220 per non darsli la sua porrione. ilquale trovan
dosi debole, si transferi con la moglie ex con Cindo suo ficlivolo ad OHO
ne, che allhora suerres siaua in Cermania. ne dell’essito suo, ne diquel
delficlivolosi sa altro, se non che vi e memoria che mancoin questo
tempo. Orto anni prima Sixifredo scacciatii Saraceni d’intorno à RO-
Ma: i quali vi furono eirati da Creci ostinari in volere la Puclia es la
Calabria: e soccorso percid Cionanni Undecimoniente meno pronta-
mente di quello chefacesse Landolso Duca di Beneuento; baiiea for-
mi
YGONE TF
Orrone Magnc
Emp.
AC.
Marcadi Mila.
i et di Geno
EHetco d’inur
let o
A2Z0 III.
Este aMlediato
da Vetonel.
Abbatia a
Pola.
IVID
Sigitredo (Oc.
correil Papaco
la+ Satacer

## Folio 65 — 104508090X:0271
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000271.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
R I M O.
nito iciorni suoi in Parma: oue poco inanzi s’era transferito da LUCCa
conducendo seco sran nobilia, per levarla dalle incursioni de Barbari, Folcana dipre-
rimasi patroni della Toscana da che Almerico Marchese di essa disde data.
gnato contro alla Sede Spostolica, il chiamo à danni d’Stalia, sorto con Pertidir di Bai=
dirione, che il suo paese fose saluo: il quale fuil primo depredato. Di bari reeo.
questo Sisifredo rimasi erano 4220 Secondo detto Acio, chemolti chia mano in aiurs
mano Ato: es Sisifredo Secondoes Gerardo. Ora estendo maneata la
linea di Vberto, es anche quella di Amizone, fratelli di Sisifredo: percio
che quatero anni inanzi era oscito di vita Almerico Marchese di Ferra-
ra, senza hauere successori ne di Aroperca, ne di Franca nipote di essa:
nelle quali due linee erano state le principali MTarche dItalia; AZZ D SC- AZZO TT.
condoriportd priuilesi sopra Genona es Milano. Tenea Ortone Erita Marca di Ceno
memoria dell’oblieo, che exli portaua, si alla Casa di Este per rispecto di ua, ee di Mila-
Veone, come ad AZ20 medesimo per lo matrimonio, che mancata E di- 10 dare 2d AZ
tha prima moglie, colme zo suo contrasse con la Reina Adeleida. laquale
morto Lothario suo marito, eri stata piu volte tentata da Aldeberto fixli
volo di Berenzario per hauerla per moslie, es col mezo dell heredita, di
che parlammo stabilirsi Re d’Stalia. Ne volendo ella mai assentirui, ex li
és il padre di esse l’haueano falta prisione és condotta nellatorre di Si
meone forte zZa sivata in un promontorio del Laco di Ciarda. ma con
20.
Secrete prattiche di A720 trauestitasi da huomo: es riceuuta da Marri- Adeleu pri
no suo sacerdote in una barchetta; se ne fuzei, piezandosi nel Po del F er S l POI
rarese: oue dismontata, mendicando il vilto, si transferi à F Sle. Oui
hebbericetto es franchizia: ex fu conseruata fin tanto che Ottone, col
quale A220 medesimamente cratio questo manes sio; la prese per moglie
demro à Verona: conseruendone il Regno d’Tralia. Uche appare per la vi deleida mo-
ta di Mathelda serieta diffusamente da auttore innominato ex riposta Sie di Dttone.
nell Archino di questi Principi, es anche per l’historia del Dandolo. M10
strosi anche Cesare fauoreuole con le forze proprie allistesse 1720 asse Occatione di
diato in Canossa: si come piu chiaramente intenderemo, ripis liando un naclare I FaEE
principio alquanta piu alto, ex tralasciato à posta à questo luoeo, per schi. iu alero cempo.
fare la confusione, chesarebbe nata ne nomi di due Azzi viui à un tem-
Pomedesimo. Diuisichefurono slistati, toceo Este con le adherenti siuri-
dirioni ad A220 Secudo: Lucca à Sixifredo, l’Uno de suoi fratelli: dat qua SIGTFR EDO,
le discesero poii Conti Baratini, es anche secondo qualche deono Scritto L1 Sronica di 5 1ros
re, i Marchesi Malespin: es Parma à Gerardo, cheera l’altro: donde Malespini.
vennero i Conti Cibertini. Ouesti ex quei Conci furono denominati dalle GER A RDO.
mosli di Sisisredo es di Gerardo: le quali erano Sienore di tulte l’alpi,
es monta
sed, chelichia-
30

## Folio 66 — 104508090X:0272
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000272.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
es montasna di Rezq
L
io, come afferma l’antica Cronica dell Abbaria di
Sax Prospero di quella cilta. Ma A220 che in vita sua hebbe soprain-
tellizenz a ne dominii de fratelli, scorsendo che Parma cominciana à ri-
dursi à mal termine per le oppressioni di Berensario, che tenea i territo-
Sito acto di For rii vicinisito ad habitaruis fortifico nella parte superiore verso Oriente
on gran sasso ritondo, non punto in parte alcuna altaccato alla montazna:
il quale leg giermente assorris liandosi, sostenta contulta l’ampie Z Za dellit
sommita on capace castello, derto Canossa: ch e nelterritorio di Regsio
poco discosto dal Parmisiano: il cui paese credette di potere assicurare
assai con questa forte zZ a. Et ancora che Berengario se zlifosse opposto, as
finche lasciasse di lauorarui; non volle pero desistere dall’opera incomin.
ciata, con dire che facea quello, non per valersene contra i Re d’Italia,
Casione di for maper seruitio dello stato suo: e parricolarmente per tagliare lastraca 
bandiri, à ladri es a zenti simili di vita perduta, che in cran masnade di-
Scendeuano dallApennino, dannez siando all’improuiso i suoi suddiri: es
chepotea liberamente mettere in disesa la siuriditione, che esli es suo
fratello haueano dentroi confini del RegsianO. Fu casualmente eletto que
sto sasso da 1220. percioche andando a caccia in quei contorni (dilettaua
si oltre modo di tale essercitio, per conservarsi robusto: e perche intem-
Podi pace l’harea per una specie di guerra) vi venne a capitare non sen-
2a difficolta, per essere il circuito spinoso all’hora es chiuso da foltissimi
alberi. talche prima questo sito non erastato non pur in consideratione,
Guerra nuona mane anche in notitia diforre alcuna. W’e perche Berencario vi hauesse
per insiuria au mandato Aldeberto suo fielivolo con gran numero di sentiilche fece piu
tosto per distiacere preso dalla liberatione di Aldeleida es dal mairi-
monio di lei. le quali due imprese ben sapea eßere state di A22; che per
A770 vincC AI. conto di quella forrificatione; penso eglipercio di rivirarsi: anzi 2scilo il
debetto à Ca. combatie es fuzd. es ben chela notte Eli levasse la piena viltoria, non re
sto diprosesuirla nell’alba del di seguente. permodo che Aldeberto fus.
sendo, non pote cosi a temporitrarre in sicuro la famislia sua, che non
vi lasciase zli argenti della tanola es della capella. Ma dipoi Be-
rensario, che solea dire, che bisornaua spensere questo picciolo ser-
De, prima checrescendo divenisse un serpente insuperabile; vi ando
A2rocompe De personalmente con grossa armata. contra la quale e+220 ando subito
per vie oblique, note à lui per la prattica hauuta in quel paese, mentre
er2o astedio vinasana cacciando: es assalito l’essercito da due bande, il taclio
a pezzi. La onde Berencario di nuouo vimarchia con forze piupos.
senei che mais es in suisa, chelo strinse denro di Camossa. Ouone
rificart.
Canocta Fabri
Cata.
cificare i (0.
Tica.
Mocta.
rengario a C a
nOlla.
di Canosta.

## Folio 67 — 104508090X:0273
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000273.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
D
R I M C
cherratanto compostii romori di Locharinsii: es ridotto Fenrico sul
fratello Duca di Bauiera à chiedere li perdono; era ritornato in Fralia,
es dimorava in V’erona con pronta volonta, concitata ancora dalle sua-
sioni di Adeleida; si risolue di passare il P0es liberare 220 dall’as-
sedio. ilquale, vi echi seriue, che fu da lui sostentatotre anni ex me-
20. Essendose c li artraversato Berencario, esli il supero a un luozo det
IoFontana. Se ben 1220 fu percioliberato, nondimeno Aldeberto,
à cuinella siornata Luitolso fislivolo di Cesare dono la vita es la liber-
la;rimise insceme le reliqie dell’essercito del padre: es cauo soldati tu-
muliuarii intanta copia, non solo d’Italia, ma anche di Suema, oue ex li
Sirrasferi; chemolteterre si alzarono contra Cesare. nelle quali BC
renzario mando subito Capitani suoi considenti. Az zo medesimamen A pparecchio di
le s’arma col concorso de Rexsiani es de Piacentini, cheper rilevari be Suerta.
neficii sentici dalla vicinitâ di Parma: la cui conseruatione dilato il ca-
lor suo alle parri estreme de suoi confini; tosto che poterono respirare.
sonirono con lui. Aldeberto anche ezli si prepara oeni di piu; ma
scorzendo chetanto eli sforzi suoi non vacliono, che il nimico non sia
piu forte; cerca con destre maniere di conseruire una pace. la quale
nel sommo di queste mosse eli fu conceduta da Cesare, sorto condirio- Condirioni det
ne, che Berencario habbia da cedere all’imperio tutto il Perno d’ Tta- la pace di Orro
lia, eccetto chela pronincia Peneta cofiumi P0es Adda: oltre ab Fri HC CON BCTen-
li pervenuros li perheredita dell’auo materno. EF che sia tenuto à da- Savio.
re ostaezi fin tanto che leuii soldatis che havea posti alla quardia del-
le terre ribellate. Volere similmente cheresticuisca alla Sede Apo-
Stolica es alpopolo di Roma turte le siuridirioni tolte loro. Che ne do-
minii lasciaris li (fuui assiunto questo articolo per l’interesse de Principi
di Este) amministri quelle lesei sole, chesi tronano eia stacuite. Che
non si faceia piu chiamare Pe d’Stalia. Aggravarlo ancora d’un an- Belens at 
nuo tributo a eli imperatori Romani: es d’havere à lasciare tulto cio;
chebauesse occupato ad AZ70. Acquetaronsi Berencario es Alde-
berio alle proposte di Cesare. ilquale data espeditione à questi accom
modamenti, per essere richiamato in Germania dalle scorrerie de eli A2 IH BcLMMa
Vneheri suidari da Foxi Principe loro; opporiunamente ripaso a Cclare
quelle bande. N220 dopo bavere instrutto Gerardo del modo, con
che donesse regsersi: es raccomandatas li la cittâ di Parma ex le alire,
ches’ erano poste sorto la sua protettione; se ne si dietro ad Ottone l’an-
255 no Nouecento cinquantacinque: es vi siunse a punto in su l’occasione vnoheri rOcri
del fatro d’arme, che si fece contra eli Dneheri. nel quale poterende- da Ortone.
Oeconeritorna
in lcalia.
DItOnC FOMPC
Berengario.
bone il cicolo
di RC dicalia.
Miaim giuto di

## Folio 68 — 104508090X:0274
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000274.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L
I
B
F
reconto del solito valor suo: et prestare ainto à Cesare, si come conti-
nuo d’operare da poi che costoro furono rotti, és chesi guerres sid nulta
una contrai Boemi ex contra sli Schiaui. ma havendo Berencario vio.
A22O CorNL in lata la capitolatione, mediance la quale ottenne la pace; fu costrecto d
parcirsi di Germania, es à ritornare alla difesa de suoi popoli. Tronan-
dosi Orione impedito altrove, erano calati eli rneheri net Friuli: ex
Foxi minacciaua di spincersi inanzi à distructione d’Ptalia. It quale im
peto eli fu abbassato da sran somma di danari, che Berencario sli
Contederatio. mando: conuenendo anche con seco concra vinitiani per sospetto, cheha
nedi Berensa nea, cheessi non si confederassero con A220, si come per commune di-
fesa dimostranano di volere fare. Fatta percio un’armata con la
commodita di Comacchio, del qualei Re d’Italia s’erano impatroniti:
es inuiatala contra Dinetia; si volze alla persecutione di ZZ0: che
quanto piu si vedea inferiore di forze, tanto piu cercaua di scansare
loccasione del combattere. MCa con tuno cid nel mertere le sue
senti insieme, e costretto a venire ad alcuni constitri tra Alodona es
Regsio, non secisicati da sli auttori della vita di Mathelda: ne quali e
rocto: col salvarsi dentro di Parma. Berencario dopo hauerlo quivi
rinchiuso, volendo mettersi all’assedio di Canossa; hanouelle che l’arma-
ta sua e fracassata es arsa da Diniciani. I quali col favore della vilto-
ria erano anche entrati in Comacchio distruz cendolo a ferro es fuoco.
Ode a untempo istesso, che Luirolfo discende nel Veronese con Gran
numero di Cermani mandati dat padre sotto di lui in soccorso di 4220.
il quale alla ritirata di Berencario, che si mosse per incontrare queste
nuove forze; hebbe campo di tirare fuori delle terre es sue ex rac-
Baccaolia di comandate, le senti, che vi tenea per la sola guerra difensiua.
LuitolFoco BC. Luitolso passato il Po sicuramente, fuil primo ad assalire il nimico.
col quale venuio à siornata: s’affronto con Aldeberto: es resto da li
eton frontees vcciso. La morte di Luitolfo, spento da colui, che
esli prima bauea salvato, recandone Eli occhi de suoi la prodez2a,
la sionentis, la belta, cheerano in lui. la maniera del caso, la memo-
ria di Cesare: es accendendo amors, pieta, ira e sdegno; tanto pote
nel petro de Tédeschi, che piu ardenti es vicorosi divennero contra
l’essercito di Berencario, che se il Capitano loro in vece dimorto, fosse ri
Furore Commi.usncitore di Aldeberto. Tale e’ alle volte l’effetto d’una aversita,
nistrato dal do. che conistando l’animo, non l’atterra si, che la contristatione non possa
convertirsi in furore. Mancana alla tanta ferocita de Cermanion al
tro capo, da cui sosse resolata. permodo che al gridare di 4270, che sia
havea
ralia.
rio conoli VH.
eteri.
A220 TOTtO da
Berengario
Comacchio dis
sructo.
rensario.
Luitolto rect
lorc.

## Folio 69 — 104508090X:0275
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000275.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
D R I H O.
hauea consiunte le sue forze conqueste altre: es al fare conoscere, che
vendicherebbe quella morte; combarterono cost indefessamente: massime
vecgendo l’essempio di esso, che si pose alla testa loro: ex premerono
sempreinimici contal rabbia, che empiendoli di confusiene es di terro- AFEO rompC BF
re, finalmente li misero inrorta. ne potendo piu Berensario, ne piul rensalto.
Aldeberto ridurli in 2no; procacciarono la propria salute conla fusa. Piacenza e R C8
Piacenza es Ressio si danno subito ad 4220: e le terre principali, sio dati ad A2
che si sentono punto saeliarde, eli mandano Ambasciatori per congra
cularsi della vistoria. Il popolo Romano fa il medesimo: es d’ognin-
torno e chiamato Razello della tirannia de Berensarii, es ricuperatore
dell’antica liberra d’Italia. J Cauea esli tra tanto farto cereare il corpo di
Luitolso: es trouarolo, eli havea dato honorata sevolcura in Reggio
nella Chiesa di Santo Antonio, donde poi Ortone fece levarlo es portar
lo imbalsamato fino in Masonza: es sepellirlo con pompareale. De
Tedeschi, chefurono consolari non lesziermente dalla vendelta falta
contra Aldeberto, dallamoreuole Z2a 2 sata loro, es dal grosse bortino,
che suadagnarono di quella baltaslia; una parce se n’ando, es un altra Arno richiama
Stette appresso dic (270. il quale per li nuoni insulti, che Berensario Orionc.
comincid à tentare, non piu verso lui alla scoperta, ma intorno alle ter-
redella Chiesa: es per vedere che Gionanni Duodecimo havea contra
dise il Clero: es si tendeua ad uno scisma; opero che Cesare ricalasse
in stalia. Oue essendo venuto, es ito distesamente à Roma, con l’estere A22O con Ceta
accompasnato da A2Z0. Stimato infinitamente da Romani; accommo- LC L ROma.
daimmulti. Ma parrito che e, Giouanni castisa aspramente con
supplicii insami l’Archidiacono es il Subdiacono, come suoi calunnia-
tori: da quali dicea essere proceduto il pericolo di depositione; in che Castigo Cevero
exlierastato. Cesare ritornato à Roma, donde il Papa fuzsi; induce i dannolo.
Prelari à un Concilio: e commenda in cuisa la vita del Vicecancelliere,
che viene assunto al Pontificato, es detto Leone Ortavo. il quale inse-
stato da Berensario, chiama AZ20, che muove Cesare all’assicuratione
del Pontificato. Berencario conoscendo quanto sia priuo di forzé, es
quanto i diserni suoi siano interroui da Cesare; sli ordisce alcune insidie:
affinche ziunsendo in Roma, vi sia ammaz Z ato improuisamente. ma di. Berengario pre
Scopereosi il trattato, fu assalico: es facto prisione con la morte d’un altro
suo fielivolo chiamato Gjuido, e fatco prisione: essendo parimente preso
Aldeberto. concui es con Tuilla sua moclienata di Bosone Marchese
363 di Toscana, fu condorto in Cermania questo anno Nouecento sessantatre.
Ibeni suoi vicini à Poma furono applicati alla Sede Apostolica: 19 quei
i
d.

## Folio 70 — 104508090X:0276
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000276.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L I B R
di Lombardia donari ad 17Z0. il quale per suoi meriri cost risplenden-
li, fu crearo da Ortone. Vicario Generale di rulta Italia. Due anni di
poi tronandosi Berengario confinato in Bamberza, citta di Franconia; vi
AIdeberto Re venne amorte. Creatosi Re d’Italia l’anno precedente e Adeberio, che
furimesso in liberia: es si trovaua solo di turta la stirpe di due Beren-
carii; i Loncobardi, la cui fattione era stata casione di farlo creare;
vessendo Ortone dinuouo impiesatonel fuerrezsiare co Boemi, es con
Eli Schiaui; colsero l’opporeunita di vendicarsi. Ma in capo ditre an 9bd
lcalia congiun. ni sli futolto il Resno es la vita: ea P’Ttalia fu consiunta all Imperio R0
mano. Ora hauendo noi veduta una perperua implicatione de Principi
di FSte conquesti Re dStalia; sara molto à proposiro il riferirli ordina-
tamente, non solo per la lucidezZa di quanto habliamo scritto; ma an-
cheper levare l’errore di quelli scrictori Tcaliani, cost meno, come piu
moderni, chebanna facta mentione di due altri Berengarii, col nomi-
nare il Terzo es il Ouarco. i qualiperd per la serie, che porremo, si co
noscera che non furono al mondo. percioche dalla morte di C arlo Terz0,
Mel cui tempo limperio fu diuiso in molte parri, infino al Primo, Secon-
do es Terzo Ortone; non sierona che habbiano regnati in Tralia piu che
RC d’Icalia da tredeciRe. Berensario es Cuido. l’Imperatore Arnolso, chiamato
Cario Ferzo in da Berensario. Lamberro, cheparrito Arnolso d’Italia, sli succedet-
te: es fu poiveciso, es Berengario ripielid il Regno. Ludouico f-
slivolo di Bosonc, a cuii Principi staliani vivente Berengario, prestaro.
noobedienza. Rodolfo Re di Borcorna, che vinse il. medesimo Beren-
cario. Veone Conte di Arti, fielivolo del sopradetto Ludonico; che
caccio Rodolfo. Arnolfo Duca di Bauiera, che transferitosi a 2 ero-
naentro a regnare. Corhario fislivolo di Dsone à cui il padre rinum
iiditregno. Berencario Secondonato di Gisila fixlivola di Berensario
Primo. Fenrico Duca di Bauiera, che riunse fin à Pauia, e si fece
Re. Ortone Imperatore, cheprese Pisteßo Berencario, che era ri-
tornato d rernare. Aldeberto fislivolo di esse Berencario, che solle
Berengarii due, ud il regno contra Ortone. Si che non vi sono che due Perensarii,
ECNON GUREETO. P’uno fislivolo ai Fberardo Prefetto del Friuli; l’altra fielivolo di A
deberto Marchese d’Turea. A220 dopo l’estintione di Berengario,
rihebbe per mano. di Oitone. l’antico stato suo: es il reseimento del
l’onaés l’altra Mtarca: ilche echiaro per la fede di Papa Benedetto
Autorira di RL Sesto es d’altri ancora, oltre alla chiare Z Za de priuilezi. Nee da pre
termetiere, che senza che houesse gran parte nelle cose d’Italia per conto
di questi dominii; era anche stimato assai per la riputatione, che si
BaHea
L1a.
A220 Vicaric
imperiale dIt
dlcalta.
ca allimperio
ROmanO.
Imperio Franco
cu in molce
PaTLI.
tino a Ottonc
mp.
20 in lcalia.

## Folio 71 — 104508090X:0277
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000277.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
P
R T M O
hauea acquistata nel crearsi Cjionanni Decimoterzo in sommo Pontefi-
ce. percioche morto Zeone Ortauo, essendo nata non lieue controuersta
incorno all’elettione del successore; i Pomani ricercarono AZZ0 a vole A2ZO ComC pro
re sire con Marino vescouo di Sueri loroe imbasciatore: es presen- del Papa
tarto à Cesare, con fare opera, chesi euitassero le disensioni. ilquale si
contento di girui; es ritorno conmandari cost ampli, che di commune
consenso si venne alla creatione di esso Gionanni. Ouesto Pontefice ve
duto cio che A7Z0 hanea operato in beneficio della Chiesa: es conosciu
tolo per Principe di grande spirito; si valse continuamente de suoi conse-
sli: es eli diedetale aurtorita, che Pietro (s Retsredo Prefetti di RO
ma, non hauendo ardire di muouersi contra di lui, che difficilmente po-
tea essere osseso; si voltarono al Papa: ex postes li addosso le mani lim-
prisionarono. A220 andatosene à Ottone; il persuase a venire alla li
beratione di Gionanni: es P’accomparno a Roma: oue fu con seco a trar Papa liberaco
re il Papa diprisione, con l’vccisione di parecchinobili Romani. ilqua da Cclare, de da
le in ricompensa della riceuuta liberta, on se il figlivolo di Otone, cheBa 4220.
nea il nome del padre. es ancorachei successori all’ imperio fossero soli-
si viventi eli imperatori, di chiamarsi solamente Cesari; exli nondime Otcone II Impe
noil consacro es chiamd Aususto. es per riconciliare l’Imperatore latore col pa-
dic.
Greco con que stalero, cheera entrato, benche con diverse siuriditioni, imperio FFas
in luoco dell’imperatore Occidentale; fece che exli medesimamente, do- co.
Polessere stato consacrato, pisliasse in marrimonio Theofania fictivola
di Pomano. Indi padre es ficlivolo ambi Aurusti se ne ritornarono
in Germania. co quali A220 mando Alberio secondo, natosli di Hil- ALDLLFO
decarda da Riccobaldo, dat Prisciano; dall’E quicola, dall Ariosto es
da alcuni altri chiamato Alberta zZo dal nome proprio suo, ex del pa-
dre: da altri desto Sisiberto, per risperto di Sisifredo suo auo: che
come dicemmo, cosi anche fu nominato da alcuni. Flebbe AZ
1
20 trealeri ficlivoli Gonrifredo, Tedaldo, ex ROdolfO. En GOEtI-GOTTTFRE-
fredo di vita spirituale. talche essendo 1720 andato rivedendo le cit- D0.
ta di Lombardia; Bresciani il presarono a persuadere questo suo RODOLFO.
fislivolo à la sciarsi promuouere à quella chiesa: di cui divenne 2 e- PED ALDO.
Seono. Rodolso era morto sette anni prima. Pedaldo fu chiamato
da Ferrarest. 1 quali sentendosi lacerati da Tiranni d’Tralia; in luo z0
d’essere difest contro alla violenza de Bolognest es de Ravennati: che
di concertooeni qual eiorno penecravano il confine di P’errara, fin qua - Terrara POtO
sidentro delle viscera; eol consielio di Ortone sirisoluenero di darsexli. Fedaldo.
Fauuta che exlihebbe la Signoria, che sia erastata in Almerico di Este
E i
discendente
ct lelerrione

## Folio 72 — 104508090X:0278
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000278.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
discendente da suo bisauo; construsse in sul Ponell’estrema parre della cit
tas posta a Ponente: la qual parre allhora era BorcO, una fortezza det
ta dal suo nome C astelte daldo. Dipoistando ructania Alberto appresso
Cesare: es dando seeni di volere dimorare luneo tempo in Germania; in
trinsecossi Tedaldo con Sisifredo ex Cerardo suoi zij: da quali hebbe
Tucca es Parma: si come Ressio da A270 suo padre, nel tempo che
venne à morte: che fu del Nonecento settanta. Resto Alberio herede 970
dell’antico stato di Este, chenelle dinistoni era proprio de primocenin:
essendo zia il ter z0 anno, che si trouana con Ottone. ilquale non solo Eli
di consirmo le siuridirioni di LSte, Monselice, Montarnana, Cerro es Ca
laone;ma oue erano Contea le eresse in Marchesato. Si che Alberto ereb
ransbe di titolo, chein quei tempi dopo quello di Re, era il principale. Frouasi
chequecta dienita era simile alla Prefettura; che la republica Romana
banea alla euardia  alcouerno delle parti di Levante es di Ponente:
le quali eli Imperatori di Cermania tramutarononel vocabolo di Mar-
ches nominande l’una Ostenreich: donde poi derivaronoi nomi di Austra
sca hora divisa in Brabantiaes Lorena, es di Austria, loebi posti
ne limici Orientali dell’imperio: l’altra Vue streich, che produsse il nome
di Neustria, che don limite istesse sivato verso Occidente, hora detta
Normandia. DTe allhora si vedea piunumero di Marchesi, di quello che
er
Marchelprimi. fosse il numero delle MLarche. le quali in efferto erano frontiere: ex vista-
vano solamente il Marchese Auarico, il Carentano, quel del Priuli, quel
di Sassonia, quel di Spaena es il Vorrmanico: il cui grado fu in colmo
nell’Imperio di Ludonico Primo. Ma essendo trasportato l’imperio nella
Sassonia: es scorredo col ferro et col fuoco eli Vneheriereli Shiani l’una
es l’alera riva del Danubio: es essendo similmente il mare es la Talia in
Marchesi poste. festata da Saraceni; molie Mlarche, si come itempi successivi ricercaua-
nos furono ordinate. Tra le altre come e riferito dal Lachio, quella di Bra-
denburs contra sli Shiani: quella di Austria ex della Charintia per le
parti, che sono di qua dal Danubio: 27. in Italia la Spolerinaes la Bene-
Marchese citolo ventana. P’assato poi questonome es questo efficio di difensore, ne nacque
per cerra preminenza, che il titolo di Marchese non piu à tale efferto fu
desiderato, maper segno d’honore: si che il principato venisse tanto piu ad
Marche dTcalia. Mas. Pereio alcune parri d’Italia furono poi dinise in Marche:si come
erant. Wansl. SCmonad MMa Ferrara, Moserrato, Mantoua, Perona, Trivieie Anco-
na. In Cermania s’acciunsero alle altre la Badense, la Remlingese, la VO3
our ese, es la Misnese. talche per le molte Marche, molii furonoi Marche
Si da esse denominati. Di questa maniera Alberto falto Marchese di este:
Casteltedaldo.
Lucca, de Par
ma lOcto Teda
d0.
Rezoio (OTO
Lcdaldo.
Marchelato
Marchesi come
an
inctodole
. 3.6.
este.
rant. rand.
riori.
di principaco
Marchenuone
di Cermania

## Folio 73 — 104508090X:0279
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000279.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
P
R I H O.
furiputato assai tra Principi scaliani: es anche in Cermania. si che C. e-
sare, appresso del quale ex li si ritronava, per honorare un torneo di TIa
raldo Re di Dania) paese di sente fiera, posto nel seno renedico Borea Le
1Ia1
le) oue i Principi della sassonia piu bassa  aleri vicini interueniuano;
ilmando à quelle feste. Ouini Alberto, rinouata l’impresa di Fore AIberto in Da.
Sto, es di Acarino suoi Macsiori, chefu per cimiero il Liocorno d’ar- nia.
sento; torneo à piè és à cauallo: es oltre all’essere comparso concarba
tura mirabile, mostro bellissima di Positione nell’armeeriare: es fupre
ferito ad ogn altro. percioche se ben sempre l’aspetto suo era crave es in
sieme siocondo, grande efficacia hebbe in quelle arme: talche per essere
della nobilta di cheera, es poi di beltâ della persona cosi sincolare: che
sono due parti stimate sommamente de Cermani; Cesare sli prese tanta
affectione, massime stimando assai il valor suo, che eli die de per moctie
la fislivola Adeleida, chiamata dipoi alda, nata di quella Adeleida,
chefueeita della prisionia di Berencario, si saluo in Este: Cs eli die de per
dote Friburqe in Cermania: ex in Italia alcune castella, Abbatia, Castro, Scaco docale di
Casalmassiore, Busseto, Noceto. Corricella, Pontremolo, Soleria, Campo. Alb erto.
caiano e Pubiera, siuriditioni di Lombardia. ALa venuto à morte Ot-
tone nel mese di Maseio del Novecento sattantatre in Mis deburs, cirta
di Sassonia; alberto, non tanto perche era ito à pieliare il possesso de luo-
chi di la cheper conto della mozlie sli apparteneuano, quanto per stare
appresso la persona di Ottone Secondo, successore nell Imperio, cheera
suo cornato; fin tanto chehauesse assicuratoi Regni, vi si fermo. Percio-
che Rerinaldo es Lamberro fixlivoli di Reginone, cheresseua parte del
la Fiandra és dellAnnonia; fidatisi nella parentela, che teneano con
Carlo fratello di Lothario Re di Francia, per essere maritatane ll’Uno Cer
briea sua fielivola, es nell’altro Fraduida ficlivola dir zone Presetto di
Parisi; precendeano chei Franchi Orientali, che erano del dominio loro Franchi Orien-
paterno, fossero stati soseirsari indebitamente da reone genero di Fsen- cali Loggiorati
rico ducupe, es cornato di Ottone Imperatore es dell’Arcivescouo di dal Duca V50
nC
Colonia. Ma perche costoro mostruvano piu tosto mal animo, che in Ortone II. p2F.
ditio d’essere allordine per muouersis Cesare per mazriore stabilimento Ca in Tralia.
974 delle cose proprie, l’anno seguente se ne venne in Italia: es ziunto à P a-
una fuhonorato da Jedaldo di F. Ste. ilquale di Cuila, da alcuni chiamata Z ED AL DO
Volilia, hauea riceunto Bonifacio Terz0, Corrado, Tedaldo Secondo, 27.
Vescouodi Drez20, es Maria. ex mando Bonifacio ad incontrarlo a
consini dellostato suo, facendo spinsere piu inanzi Leone Vescouo di Fer
rari. nella quale citta su poiraccollopomposamente da Tedaldo. Benedet
10 S este
7
sito di D2

## Folio 74 — 104508090X:0280
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000280.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
C T B B
Ortone in Ferra 18 Sesto parrito da Roma, volle riceuerlo alla bocca del fume Tartaro:
chesi come scrive Percerino Prisciano nelle collertanee delle historie
Ferraresi; in quel tempo sboccaua nel P0. Prestato che Elihebberoi
Principi Traliani obedienza, se ne ritorno, per essere solecitato da romo-
ri chesentina contra l Imperio: ex si al venire, come al ritornare, heb
de sempre seco il MCarchese di Este: del quale fece anche subita eletrione
nell’ursente bisogno della guerra eccitata in Sassonia. percioche mentrei
Monimenti di ficlivoli di Recinone machinauano d’offendere Ottone; Fenrico Duca di
Germania con- Bauiera suo cusinonel Sectanta sei, prevenendoliper consislio di Berroldo 97b
Conte di Schirem suo Z10, che nacque di Arnolfo: presoritolo diRe, se
eliribello: tirando in sua compaenia (senrico Presidente della Charin-
tia suo coenato,  Bolestao Duca di Boemia,  Miecistao Duca di P0
lonia. es hauendo anche mosso TTaraldo Re di Dania à Seguitarlo; ne
avenne, che essendosi mossi i Dani concra i popoli habitanti di la dat fu-
me Albi; Cesare per cominciare a ribattere Fenrico, fece risolurione di
AIBertO Genera creare Gienerale dell’impresa il Marchese di Este, es di mandarlo d
quella volta, done ria lTaraldo era accampato: prendendo buono auzu-
rio, che si come Alberto havea vinto quei di Dania in abbanimenti fab
ei dascherzo, cost hanesse da riportarne vittoria in una vera battactia.
ilche hebbe l’efferto desiderato. perche non solo scaccio Fcaraldo di Sas
sonia, marincalzandolo con le arme infin dentro della Dania, il costrin-
RIBerto (00id se a mandare li à chiedere la pace con ogni sommissione, es ad offerirsi di
S2 ilRe di Da dare rributo all Imperio. talche Alberto co soldari vittoriosi es carichi
dibotrino, debellato chehebbe Flaraldo, tolio il primozenito per ostas-
sio; se ne ritorno ad Otone. Esedito chesi hebbe Cesare dalla ruer
ras chefece contra Flaraldo, tenendo il fixlivolo di esse appresso di se;
Si volto contra al cuxino intitolatosi Re de Bo; promotore di questitu
multi. ne cosi tosto fune confini di Bauiera, chei popoli pernon veder-
si distruzzere le caseloro, se eli diedero: es nel medesimo tempor Du-
chi di Foemia es di Polonia deposero le arme. Manel Settanta
otto essendosi eia mossi Recinaldo es Lamberto contrai Franchi Orier
tali; Guarniero, Pamoldo e Reginone: i quali se restanano vincitori
haueano da essere Prefetti di quei luochi; in vece d’asriunsere alla Pre
Bulco Forrifica. fertura restarono vinci. es hauendo inanzi al tempo della battaslia for
rificato Busco, castello postonella riva del fiume Tsanno; le reliquie del-
l’essercito raccoltesi es spallesgiate da questo sio; corsero armatamente
nel cerricorio di Lorena. ilche inteso chehebbe Césare da Brunone suo
Zio, formato un essercito, mando alberio Duca di Saßonia versoit
RbenO.
tra Cclare
le di Cclare.
to da ribelli.

## Folio 75 — 104508090X:0281
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000281.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
983
P
R I M O.
Pheno. ilquale serrando Busco, il prese in quindecigiorni, con abbruciar- Bulco prelo, 
lo es fare prisione eli habitanti, ec cetto che Reginaldo es Lamberto, ca 2110.
pi delle genti Francest, che s’erano saluati. Difeso chehebbe Cesare PIm
perio, da quest altra banda ancora hauisto noua, chei Saraceni col sesui-
to de Greci erano entrarinella Calabria; venne similmente in Ialia per
fare un altra espeditione in queste altre parti. Assalici percioi saraceni,
furocco conperdira de Capitani segnalari:  co grade mortalita de suoi.
talche exli à pena pore scampare la vita col nuoto, chefece à Rosano, cit- da Saraceni in
la maritima della Puelia: oue era la moelie. ma poco dipoi fopravenen- Lcalia.
doil Marchese di FSte con vn rinsorzo di zente da pie es da cavallo: AIBCHTO (OCCOF-
es cosoccorsi che havea hauuto nella Romagna es ne luoehi circonnici re Celare.
ni; venne di nuouo à battaglia es fracaßo in cisa inimici, che li supero
affatto: ac quistando da cosi felice vicroria il cornome di Saracenico. Nel Saraceni vinei
Novecento octantatre preparandosi per ritornasene in Cermania, sorpre
se da una subita infirmita, paso nell’ottano di Decembre all’altravita. da
Gionanni Decimosesto, creato Papa dopo il Decimoquarto, es dopo il
Decimoquinto: l’uno de quali visse tre mesi, es l’altro orto; fu sepolto in
Romanella Chiesa di San Pietro. Morta Cesare, Alberro di FSte, si fer
mo in Roma alcuni di affinche le dissensioni, cheerano ini forte per con-
e0 dell’imperio, non presiudicassero ad Ottone suo nipote. la cui protet-
da Cclare.
tione eclitenne saldamente: permodo chenulla profittarono i romori di
coloro, che voleano la crearione di Flenrico Duca di Bauiera, che come Otrone F erzo
dicemmo, era cuzino del Secondo Ortone per essere nato d’un fratello di Alberto Fa riu.
Ottone primo. Si che era zio dal lato paterno di questo T erzo Ottone: Scire Imp. Ocro-
acui era oppostoche fosse inhabile, per rrouarsi di età di sette anni. MLa ne FerrO.
Alberto fece dimaniera, che Cionanni Decimosesto il confirmo ex dichia
ro. Dipoi mandatoe li questo auiso, es transferitosi à lui, che sia era sta-
toincoronato in Aquiscerani, es ento dal r’escouo di Ravenna; il condusse
in Colonia. Flenrico, cheeli era cost conciunto di consansuinita, pren-
dendo à fdegno che il Mtarchese di Este, ilquale non eli era parente se
non per affinita, a un certo modo cometutore di C esare regcesse l’Impe-
rio; procuro conorni studio di hauerne ecli la rutela. donde accioche
non passasse piu oltre, fu reinterrato della Sirnoria di Bariera, Che il pre-FTenricorcinte.
cedente Imperatore s li bavea lenata. es di questo modo exli s’acqueto. Staco nella Ba
Plancato Alberio del Noueceto novantacinque con perpetua memoria Wleta.
nel Pomano Imperio de tanti servitii, che tra tante fatiehe eli hauea fat-
o: ex con cloriosa celebratione de suoi faiii ecrezinella bocca d’Ognu = BONTF A CFO
no; restarono tre fielivoli di lui es di Alda: Veone Terzo, Bonifacio Se-I1.
conda
Ottone lou

## Folio 76 — 104508090X:0282
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000282.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
B R
condo es Folco. il quale essendo al souerno di Sassonia hebbe lo stato d
Fribure. e la madre loro venuta à morte fu sepelita in un monastero
da essa fabricato: si come si vede nell historia di Termano, di Lamber
t0 Scaffnabureese, di Aventino es d’altri. Intorno a questo tempo ent
ADELENCO. Morio Adelenso Principe di questo sansue, fic livolo di Gjortifredo, nipo
GOTFIFRF. de di Plumbaldo Marchese di Camerino, es di Spoleto, con Apaldo ee
DO.
nerato da Berensario fislinolo di Fsenrico Primo. Di Apaldo rima se fu
FIYMBALDO Sulanda Contessa del Latio. di Adelenso, Dpaldo padre di AZZ0 posto
APAEDO. Senzanumero, perche manco tosto chefunato. Fra tanto hauendo Cre
TVCVLAN- Scencio, huomo di zran seguito; ma di vitanesanda, indorto i Roman
DA.
YPALDO.
A27O.
RomanRedia
ca, de Prela.
a discacciare Grezorio Ouinto; Cesare che sli era astretto di sangue:
es che lhauea favorico al Pontificato, mentre che Gionanni Decimo-
sertimo; prima Tescouo di Diacenza, tenne quasi per un’ anno la Se-
de; ando ammassando un großo essercito: es passato in Italia se ne et
all’assedio di Roma. laquale ancora che fosse ben forrisicata dalla ban-
da della mole di Adriano, detta dipoila forte z za di Cresceniio, e
oltimamente il Castello Sani Anselo; nondimeno Ortone entrato nella
VGONE LTT. Citrà con Pzone F er Z0 di PSte, restato capo della Casa dopo la morte
di. Ilberio suo padre: es messi in fucai Romani; costrinse C rescen-
to es Cionanni à fuerire nella fortezza. nella quale dopo essere sta-
ei assediari per diece di, s’arresero. Per viperoso castiso loro;
l’uno con l’essersli prima mozzato il naso es le orecchie, es condot-
to per laterra; fu impiceato: Paltro, cauari che eli furono sliocchi,
Eletrione de fu mandato inessilio. Grecorio rimesso nel Pontificaro, ricordenle
atoC LI
delle discordie, cheerano state in Romanella creatione di questo impe-
ratore: ma forse anche dell’oblizo, cheeli venea per la dignitâ Pon
rificia resas li con ejusta vendetta de suoi nimici: acgiungenasi il nodo
dellanatione sassona es della cornatione del sangue, con che era astret
r0 a Cesare; nel Nouecento nouantasette con suo decretorribui l’autto-997
rita di elessere eli imperatori, à Principi di Germania, parte Lcclesta
Stici es parre secolari, ristreci come hocei si vede in sette Elenori.
Dispiacque talmente questo à Romani, cheraccest dall impeto dell’ira-
corsero in consuso addosse à quei soldari Cesarei, che ritrouanano:
es eli tacliarono a pezzi assediando Cessare isteso nel pala zZ0 det
Voonelibera Papa. Ala Veone di P Ste es Fenrico di Baviera, che erano i due primi
Principi che fossero con Ortone, crapostisi in questo romore, perterribi-
le che fosse; sotto specie di tractare accommodamento, trafuearono,
secondo che lestifica il Funtio, esse Orone fuori della citta. Fu dipoiin-
credibile
FOLCO.
VBOnC LOCCOKTC
Pap2.
Germania.
Celare.

## Folio 77 — 104508090X:0283
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000283.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
R L M
D
credibile la benenolenza, che il Pontefice es Cesare portarono ad 130-
ne per la liberatione, che con pochissimo incervallo di tempo l’uno es l’al Vob.
trericonobbero da lui. Di consense di Bonifacio es di Foleo suoi fratel-
li, Cesure eli confirmo il dominio del padre: es dandocli il recsimento
di Foscana, l’essalto col ticolo di ALarchese d’Icalia, si some scrive il me. Ce d’Icalia.
Bennda ir–
desimo Funcio es altri. Donde poi avenne, che dicendost Mirchesene Marchele lenC
tempi sussequenti, s’incendea per eccellenza, senza altra siunta, quello alera siunta e
di Este. ilehe consta per l’Epitasio di Bonifacio padre di Mathelda, per quel di EstC.
la maniera tenuta da Arnolso Milanese, da Lamberio Scaffnaburcese,
Scrittori di questi tempi, da Dance, da Gionanni Z illuni es da altri nel
nominare questi Principi, es per sli instromenti es altre antentiche
scritture, che si conseruano nell Archivo loro. LItalia nel Ponrificato
di Govanni Decimo octauo, chemancato Grecorio ex anche silvestro
Secondo, Ponrefice alieno dalle humane attioni, era stato sublimato net
100r Mille vno: es per quel poco chevisse mostranasi ardente per la quiete
universale; tra varie calamitâ accresciute dalla rema del peesio, per
prodisii di comete, di fuimini, es tuoni insolici, di terremoci terribilissimi
es disimili spaventose apparenze: donde il Pontefice era molio ansoscia
toda 5li affanni; non hebbe, si come scrive il Platina, altro sollenamen-
to, che quello chericenea da 2gone. MCorto Ortone senza fictivoli - Cusp. 3H. 111
1002 lanno seguente per vias sio nel ritorno, che facea da Poma per Germa-
nia, vacato l’imperio due anni: nel qual tempo 2cone venne l’Italia in
pase e la Sede Apostolica in riputatione; fucreato Fenrico Secondo Fenrico LL.
ne eli imperatori, es Terzone Duchi di Bauiera, cognominato Fenrico LmP.
Sato. MCavecrendo Pone che il nuouo Cesare andana à camino di le-
vareli il reczimento di Toscana: ilehe da Giovanni Decimonono successo
questo anno istesso, in chemori Cesare, all’ alero Siovanni, per la sicure Z
Za cheprendena da lui es da Roberto Re di Francia fauorenolissimo alla
Chiesa; era sentito male; si rivolse ad accrescere le forze di Ardoino ardoino rinto
Marchese aTurea: procurindo chei Potentati d’Italia s’unissero in chia ee OrtO.
mario Imperatore. Fhauea sia rirato nella sua sentenza i Principi Lom
2004 bardi, quando Fenrico venuto ad assalire Ardoino nel Nille quattro.
es facta seco ciornata nel territorio di Verona; eli die de una rorta nota
bile es eli tolse la vita: poco mancando che il medesimo non incontrasse
r007 ad Vsone. ilquale indi dere anni se guitando le parti di Subasone Capita-
no di Basilio Cesare Orientale, che discacciati i Saraceni, si era impatro- Vooneprelo ca
nito di lunsa crarta della C alabria es della Puslia; fu dall’ essercito di ILe Aslivoli, ee libe
rico con A220 es Obizo suoi fielivoli fatto prisione. Ma Benedelto rato.
Ortano
OICaNA LOETO
Voone Marche
prodioii.

## Folio 78 — 104508090X:0284
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000284.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
I B R
Ortauo interpostam loperasuas ex fatiolo liberare: massime cheperri-
Setto di Sersio Ouario s’era posto con le forze di Subasone alla perse-
cutione de Saraceni; il distacco dall imperatore dell’Oriente, es l’on d
quello dell’Occidente. PTone ritornato in Poscana, che recceua come
Vicario Imperiale: es postost in Perueia, che hauea bisoeno della per-
Croione di se. Sona sua; altese ad acquetare la sedirione nata nella ciltà per essersi solle
dirione popola vata la plebe contrai nobili. i quali pareano accordati co Prefetii che
essicenano le imposte ordinarie: con l’operare che ipiu bassi fosseroipiu
accravati della maniera chesuole occorrere in cast tali. per essere il soli-
to, cheipiu potenti à ulto loro porere lasciano che il peso vada addosso
a eli inferiori. percid entrati in una dura es cieca ostinatione, non Vo-
leano piutolerare sorte alcuna di zravame, benche lecito. Su questo ran
core, che sempre piu s’inaspri, essendo la sente popolare corsa alle arme:
es provocata la nobiliâ a fare altretanto; vrone, come bene aue2z0 in
simili es maxsiorimmulti, si spinse innanzi es parto in questa guisa.
Concione de Chefurore, dculradini Perucini, vi accieca di maniera eli occhi, che con
curto chestate huomini di solrile intellerto, non vedere quello che vi e tan
0 di Peruoia. Lo pernicioso: es cheriuscendoui dipresente sarebbe dipoi l’uliima v0-
Stra distruttione? Che follia vi fa arrabbiari contra voistess e vi preci-
pita nel crime di lesa Macstâ: la quale quanunque mainon debba esse-
re offesa da suddiri, hora si d’intermine, cheiniquissimamente sarebbe
Maclta del oltrazsiata? Reprimete vi prego l’impeto solamente per tanto spatio di
PrincIPC G tempo, chepossiate discernere se sia possibile o no, che di voi si vendi-
eo da riguar. chi l’una parre contra l’altra, es che ambedue non si distrue zano: e
dar.
se ottenendo una delle due, d anche l’una és l’altra di satiare qu’esta
rabbia; ne se zuira dipoi chei vincitori possano sodere della viltoria.
Non vedete voi chespenti questi primi moti, la siustitia che e sempre
onamedesima, rimane vindice delle offese fatte con ziusta vendetta? es
Cinstiria rindi. che, d di subito, o con poco internallo, conessilii; consiscationi dibeni,
Morii essemplari, note d’infamia es simili supplicii; seueramene puni-
sceitransoressori ? es cheCesare le cui forze sono lunche, dper tempon
Ffecto della dis otardi, vi assiunsera? Non vedete che la pecgior cosa, ancora che al-
rrofiero avenimento nonne secuisse, fare non potreste, chedismembrar.
nn da on corpoistesso, come se sliocchi, le manies i pie entrari tra
se in diffidenza: e inebriatinellira; si distruzcessero insieme percio
che, se la parte piu nobile non volesse curarsi dell’inferiore: es questa
ricusasse diristettare quell’altra; sen z a alcun dubbio tutco il nocimento,
chene avenisse, sarebbe commune à tuli imembri. Non vedete che
ribettione
Voone per le
dare il cumul.
ce deHoHele in
tensione delle
Plebe, e de no
stulte.
StI

## Folio 79 — 104508090X:0285
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000285.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
P
R I M O.
ribellione e questa, chefareste, non sid con animo di farta, ma per sola
inauertenza: la quale e contra i Magistrari di Cesare, posti solo la mia
carica: es percid contra dime, che son qui Vicario di Sua Mlaesta:
permodo che viene conra chi d’immediatamente consiunto con Cesare:
es per consequenza contra Cesare istesso? Ila perche possiate compren
dere quanto contra rasione voi vi moniate, risuardate, Perusini, l’obli
50 chebavete di continuare ne tributi soliti da tempoimmemorabile, es
Cagioni de eri
duci all imperio, perche possa ressere quelle spese, chesi ricercano ab Buri.
erado Imperiale: es disendere voi es rulta questa prouincia, chetulta
parimente vi concorre conpronta volonta, della maniera che fa lTtalia
es il resto della Christianita: che presta particolare obedienz a alla Co-
rona Cesarea. Anzi se di rasione divina, non che humana, elecito al
Principe lessitimo, per guerre prese contra insideli,  altre, che sia-
no siuste: per viassi fatri à beneficio de sudditi: per forcificatione di
luoehi: ex per aleri bisogni simili: che rutisono in Cesare, Capo de Prin Porestâ de Prin
cipati; d’ascrauare i popoli con insolite ex nuoue tarlie: e il disobedir cipi.
loincio, d resistere alla sua poresta: es consequentemente à quella di
Dio; quanto piu sete voi tenuti à non contradirelinelle zravezz e consue-
te Enelle Travezze che e cosi chiaro, chei vasalli deono sostenere, man-
tenendo chi limanciene? Non vogliute che l’odio, che e tra voi impedi-
sca il corso diquelle essattioni, che se mai furononecessarie; sono Bora
precipuamente: es si fanno à posta per conseruare da sli offensori es
voi, es le sostanze, es le famielie vostre. es cessando da questo ardo-
re, concedetemi solo tanto di tempo, ch io possa vdire le vostrerazioni:
es terminare che ciascuno concorra per la rata sua. si che, ne i grandi
conla possanz a loro opprimano ipiccioli, ne i piu deboli con falsa impu-
tatione dato à piu potenti; s’habbiano à ritirare dal dounto peso. Oue-
sta sara la Strada, con che voi Perusini, vi vendicherete razioneuolmen
te. Di qui si potra conoscere senza sospeteo che la cornitione sia appas-
sionata: quali siano quei che voctiono sottersuscere. Di qui si ver-
ra à sarisfare d Cesare, alla ejustitia, al desiderio es al debito vostro.
es à dare à me occasione dirimanere satis fatto di voi, ex di fare di
quei riporti all’Imperatore, donde Perusia, non meno che le altre cit-
ta principali di Toscana: es anche piu delle altre, habbia da essere favo
rita. Oneste salde parole di Peone presero cosi fattamente sli animi de Scottche di Pe
eli ascoltanti, che il popolo riauedutosi del suo fallo, depose l’alteratione ca aa VgOnC
es learme: es intieramente si racqueto. La quale operatione enarra-
ta da Petruecio, dilisente scritiore delle cose Pisane. Traungliato che
Bebbe
rugia acqueta

## Folio 80 — 104508090X:0286
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000286.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B R
hebbe il Marchese Tran De LL per quella prouincia, cadde infermo, es
Mnco ne l Ottobre dell’anno Mille quarcordici. La maenificenz a di 1014
Veone, oltre alle alire egrezie sue qualita, ecelebrata da Toscani; per
hauere es li instaurato diversi luochi: es fabricato a P ese sue otto Abba
Famiolie Fio. tie quasi rurte nel paese loro: es per appreciarsi i Donari, i Pulei, I Ner
entine nobili- li, iCancalendi es i Belli, nobili Fiorentini, d’hauere hauuto nelle loro
case la dienitâ di Caualiere dalle sue mani. Non vna, ma tutte quelle
Republiche, chiamancolo padre loro es dirulta la Toscana; il piansero:
ex dissero cheil piane euano per l’inesplicabile siustiria, che sentirono
dalla sua interrita: es per la continua veuale Z2 a d’animo, che videro
necli afferrisuoi. Vireu tanto piurilucenti in lui, donde ben si mostro
desno delnome di Marchese dItalia; quanto piu erano accomparnate
da salda intrepide z za nelle auersita: es da risolutione prontissimanel-
laffrontare le cose ardue. AZ20 Ouarto ex Obiz0 T erzo, che exli
hebbe di Maria fielinola di Tedaldo di PSte Marchese di Ferrara, suu
prima cugina: di cui anchenacque Aldrovandino; eli fecero un epita-
fio, chefuritronato à Citta di Castello poco fuori della terra. nel quale
nominando l’antichissima Casa loro, che nec li anni se ruenti fu comineid
ta atralasciarsi, come sia presupposta; il chiamano reone Aiio, col chid
marlo similmente Principe imperiale dell’Etruria, in questo modo; A
Vyone Ario ficlivolo di Alberio Marchese Estense Principe imperiale
dell Etruria Atio es Obicio suoi fixlivoli fecero porre nel. MXTV. FH
la crande ZZa di questo Sirnore cosi ammirata, che alcuni chereneanio,
chein quei secolinon vi fossero altri Principi erandi contitolo di Mar-
chese, chequelli di Brandenbure; credettero che ezli fosse nato in Cier-
mania: es chehauesse origine da questi Marchest. Ma la Marca
Brandenbursese non solo in questi ziorninon hebbe alcuno chiamato
Veone, mane anche in altri tempi da Brandone RC de Franchi, checo-
me dicono fu l’anno de llLTumana salute C’entoquaranta, donde quel pae
se hebbe la cognominatione di Brandenburs, infino al moderno eletiore
Marchese di tal luoco: ancora ehemuna altra rexione habbia hauuta
massior copia es varieta di Principi: havendoni sinoresriato borai
Marchesi di ALorania, horai Duchi di Sassonia es di Bauiera, horai
Burxramii di Vorimberza. Psimilmente falso che da 2 Zone di Fste
hauessero origine i Duchi Saßoni, per rispetto di Folco suo figlivolo (on
te di Fribure: la cui madre Adeleida, lasciata dal padre herede della
Sassonia; ne hauesse poiinuestito esso Folco. Percioche la verita si vede
essere in contrario, non solo perche Folco non eli fufislivolo, mafracet.
Morte di Veo
cate da Vgonc
DDTZO TI
NIARTA.
ALDROYAV
DINO
Marchet di
Brandenburs

## Folio 81 — 104508090X:0287
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000287.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
P
R I M
lo: ex venusto à morte à Mis deburs l’anno istesso, ché mori Ottone Ter
20; non lascio di se successione; ma anche perche il padre di Adeleida,
lasciato l’imperio à Oitone Secondo, ex la Bauiera ad Penrico; diuise uitione d
e
la Sassonia, es diede la superiore à Brunone suo nipote, es la inferiore Sallonia
al Duca TTermanno di Bilins. Di sei anni prima che mancasse il Mar-
chese, era venuto a morte Tedaldo suo suocero es zio paterno: lascian-
do principalmente Ferrara a Bonifacio Terzo; che anche hebbe parte BONLFACFO
nel Marchesaro di Este: es facendo che à lui es a Corrado fossero com TII.
muni le siuriditioni di Lucca, Ressio. Parma, es PIaCeNZA. FTaneUA C OR R ADO.
Bonifacio dopo la morte del padre presa permozlie Richelda, fictivola
di Ciselberto Vicario Imperiale di Verona: es si per questo, come per
la divotione, che quella Marca portana alla Casa di PSte, e mazgior
mente per esser si posta Mantoua es Modona fotto la sua protectione; alcu Mantoua, et
in sirnori Combardi, che forte temeano questa srandezZa, cercarono
d’imprimerenellamente di Cesare cosi efficaci sospitioni, che si rivol-
sesse a deprimerio. ma non potendo essi operare cosa alcuna per questa
Strada, si misero a tenere occulte prateiche con alcuni Parmiciani, affin
cheintempo opporcuno ribellassero quella cittâ. la quale ancora chei
fixlivoli di Tedaldo possedessero con priniuilesi Cesarei, nondimeno es
Sendo Fenrico uscito di vita: es tardandosi lunsamente a crearsli vn
successore; inimici de Principi di Este col fauore di qualche persona
principale, che baueano sia guadarnato; sovertirono parte del po-
polo con mostrare chemorio colui, che havea fatto il mandato; spiraua
la potesta del mandatario: es che percio fin tanto che on novO IM-
peratore non consirmana questi Principi in quella riuriditione, non po-
reano possederla: e il medesimo fecero co Piacentini. ilche fu cosisa-
sacemente condorto, che Parma, es Piacenz a si levarono dall’anti. Parma de Pia-
caobedienzaloro. Muononsi Bonifacio ex Corrado per rimetiere in cenza leuaresi
fede queste due terre alienate: es spinsendosi verso Parma, banno in da Bonitacio.
prontonon tanto i vicini popoliloro suadiri es raccomandati, quantoi
Milanestes i Pauest. Turre le altre parti di Lombardia suscitate dat Lombardi rinci
le famislie caporali, chela tirannessianano; vensono in soccorso di da Bonifacio.
quella citta: es sitrouano siahauere forze tali, che ardiscono di fa-
re testa à Cuninolo. Sotro il quale con ruttoche Bonifacio rompessei ni-
misi, il fratello nondimeno, resto si cravemente ferito in quella fat-
tione, che portaro à Canossa vimori. C reossi in questo tempo, chefu il
O25 Mille venticinque. Corrado Secondo. ilquale richiesto da Bonifacio. Corrado IY.
cheprattico con Giovanni risesimo di farlo coronare, es insieme di libe Imperatore.
rare
et e
Mocona toS
Boiluaer.

## Folio 82 — 104508090X:0288
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000288.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
L I B R
rare quel Pontificato dal continuo travaglio, che riceuea dalle incursto-
Corrado pasla ni de Barbari, che teneano Roma pocomeno cheassediata; pasd arma-
tamente in Ttalia: es fu raccolto con insolito splendore di conniti es di do
ni fatris li da Bonifacio, che insieme presento turri i primi Capitani del
l’essercito. La onde Cesare, col quale esli hauea continuato con maeni
Casioni d’aftet fiche dimostrationi, es tenuro lunchi propositi sopra le cose dTtalia; asfet
tionatosi alla munificenz a es al valore che conobbe in lui, che anche ert
di presenza amabilissima; solea dire chetraheua contente z Z a infinita,
non solo dal consielio, ma dal rasionamento es dat cospetto suo. e per
fareli ricuperare la citta di Parma, vi si mise intorno con la meta del-
l’essercito: dando il resto à Bonifacio es spinsendolo contrai saraceni es
Eli Vneheri, cheructama occupauano il P’atrimonio es la J’oscana. Di-
poi lasciato ordine, chesorto 1220 Ouarto di Este si coinuasse l’assedio;
ando ancora esse a quella banda e serive II. Mutio Tedesco, che doma-
te che hebbe quelle senti, entro in Roma: és prese la Corona dal Pon
refice. Poscia ritornato sopra Parma: es bauutala per ossidione.
quando eper caminare verso Piacenza es assalirla; iMilane si inaspri-
ti per la venuta di Cesare, da cui remeano qualche severa sorte di eo-
verno, che hauesse da ristringere certa liberta loro alquanto larea; si col
lecarono co Piacentini. We egli pore altrimente proseenire la delibera-
tione de ll’animo suo, per vedere che lespeditione da lui determinata non
era piu di quel breue tempo, che s’hanea pensato: es che la Cermania da
alcuni Daroni conturbata il richiamana orni di piu. Subito che e parrito
l’Arcive scong di Milano, come testifica l’aurtore della cronica dell’edi-
ficatione di quella citta, dispresia palesemente ilnome Cesareo: fa sit-
tare dalle porte de palazi le Aquile Imperiali: es calunnia Bonifacio,
che di Protettore della Chiesa: es di Vicario Generale dell Imperio (C0
si era nominato da Pontefici es da Cesari) volesse farsi Re d’Ttalia. tal-
che si ribellano diverseterre di Lombardia. Corrado tra tanto ridusse
la Cermania in stato tranquillo: es ripassando per l’Eselueria eiunse
Sopra Como. oue fu consigliato da Bonifacio à fermaruisi. Dunui s’ac
campd hauendo anche 4220 con seco: es spinse corridoriin sul Mila-
nese conpensiero cheil castieo, che darebbe à quel popolo, fesse per
Como alsedia entare tulti eli altri, che se sli erano voltari contra. Ma dopo es-
sersi arreso Como snza contrasto, mentre ecli e intorno all’oppuenatione
di Milano; tutte le altre cirta ribellate mandano supplichenolmente ad
ferirelii tribuli decorsi: es condannano con pene acerbe eli auttori
delle sollenationi. acceltari che eli has preme tanto pini Milanestii qua-
li cer-
in Iralia
tione.
Parma ancca
AZZOFIY
Parma prela.
Milanes, et
Piacct
deddtt.
Ribellione del
lecerre di Loi
basdia.
10, e atrelo.
Milano oppu-
naco da Ccla

## Folio 83 — 104508090X:0289
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000289.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
l
R I M C
licercando diplacarlo fanno uscire l’Arcivescono di quella cieta a parla
mentare: es considandosi nella diznita della persona; fanno questo sen-
Za prendere affidarione alcuna. Cesare dandorhi correst parole, ordino
chefosse distenuro: es impatronitosi de subborebi, sli abbrucio. Du-
rando questo assedio, celebrana un siorno che fu della Pentecoste, la
messa solenne Brinone Arcivescono Coloniense: quando lenatost un
vento terribile contuoni es foleori frequentissimi; tuite le tende fure-
no leuate all’aria: es arterratii fusti de padictioni con spavento uni-
versale. es perche à questa ruina s’acciunse il testificato di Brunone,
chedisse che in quell’atto sacro eli era apparita l’efficie di Saneo Am-
brogio, che minacciaua la distrutrione dell’essercito, ogni volta che piut
luneamente Eliritenessero il suo Prelato; Cesare che prima non ha-Milano conter-
vea voluto ascoltare i Milanest, che sli proponeano diverse condirio-uato.
ni per saluare le persone es le facolta loro: mando Bonifacio a rice-
verlinella eraria Cesarea. ilquale inanzi che enirare, volle ostarei: es
poi andatoui fece una capicolatione, donde non solo pasasseroi censi so
lici: es riconoscessero di cempo in tempoi Vicarii Imperiali; main Oc-
casione di cuerre hauessero da prestare soccorso a eli Imperatori.
Accarez Z0 da principio quei soli, che si sapea essersi mostrati fede-
li: es riprese sli aleri con la sola asprezz a del viso. ma nel parcirsi,
accettato chehebbeil popolo; sirese vruulmente affabile ad ornuno.
corda Milanel.
(033 Tenne poi compaenia à Cesare infina a Roma, oue nel Mille trentatre
suincontrato da Benedetto Nono, che mostro intiera fiducia in lui, non
solo per essere insospettiro d’aleri, che affettanano il Pontificato; ma
anche per diffidarsi di potere sostentarlo contra Normanni, che oltre
animici intestini, Eli afflicenano in paese contieuo. Fe tanto pius che
exli non punto corrispondea con le forze, ne del cuore, ne dell’intellet-
eo a Gionanni suo immediato Predecessore.  Normanni sono po- Originc de
poli della Scandia. la quale deserirta da Cionanni Goto; formu tre par Normanni.
ti, la Gottia, la Suetia es la Nornesia, chee del minore circuito, si
come del massiore la Suetia. Onesti Noruesi, detri Normanni, i
quali due nomis credest da qualche scrittore, che siano l’istesse che B0- bon fi. l. 9.
reali, come sono in effecto que sli habitatoris mossi solto diversi Capi, es
poi solto Rollone conarmate verso il mare Occidentale, es fendendo
connumeroso essercito la Germania; assalirono la Francia da piu ban-
de. es come vedemmo, che per la terza parte i Peninsolani della mede Normanni in
sima Scandia; passari dopo lunchi contrasti es varie posate, in Tralia; die Cermania, et
deroilnome alla Combardia; cosi questi, hauuco che hebbe Rollone un do in trancia.
minio
Bonitacio 2c.

## Folio 84 — 104508090X:0290
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000290.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
B R
Ducato di Nor minio contirolo di Ducato da Carlo Semplice, Re di Francia: che con
tal mezo es col matrimonio di Cisella sua fielivola cerco di rasserenare
le turbulenze del regno; il chiamarono Normandia. Di Rollone, che
prendendo il batcesimo si nomo Roberto, nacquero Guelielmo Duca Se
Tormanni in condo di ormandia: da cui discesero i Re d’Inehilterra: e Ricciardo
padre di Pancredi, che del Novecento penetrato in Ttalia, entro nella
Cuglielmo Fer. Marca es nella Puslia. Derinaua da costui Cuslielmo Ferrebach, che
per la veritâ de tempi e falso che fosse del numero di dodici fielivoli di
Tancredi. Percioche Secondo, Tancredi chen hebbe due, ecli era il primo
Senito. La potenza cresciuta siane Normanni: Che si dilatavano fin ver
se la Calabria; porse ardire al Ferrebach, cosi chiamato, secondo alcu-
ni, dalla forza del braccio, eio e del valore, es delle arme: o dall’esser
huomosforzato; di spincersi fin sorto Poma; es minacciarla. Vezcendo
perd Cesare cheno bastana l’espulsione falta prima de Saraceni es de eli
Vncheri dal paese Romano; si diriz z a alla volta di Puglia: one eia quei
popolihaueano fatto un forte piè, accioche suelta la radice di quella pos-
sanza, donde il Pontefice era tranagliato; cadesse la cazione del disturbe
senza porere piu risoreere. Bonifacio checonle forze Traliane sesuiti
il camino mede simo; conoscendo quanto Cesare fosse mal seruito in quella
occasione da suoi nobili: i quali occupati tulto il eiorno ne bancheni, si
lasciauano soperchiare dalla copia és frequenz a del bere: massime che
dal paese di Napoli riceuenano ordinariamente vini potentissimi: es
quanto similmente il resto de Cermani si tronasse indisposto per infir-
mita; siudico che fosse rroppo mestio il tractare qualchesorte di com-
positione à beneficio della Sede Apostolica, prima che cadere in qual
cheinconueniente. ex ben fu à tempoil consiclio. percioche essendo-
Si nell’anno seguente, venne aniso della morte di Rodolfo Re di B0r50- 10;4
ena. la quale, si come tante volte aveniva ne moti de Principi ester.
ni, che stimolati da cure piuintrinseche in su l’ardore delle factioni
dItalia, erano costretii à lasciarle; canso cheCorrado scrisoluesse à sir
ne alpossesso, che sli potea essere rurbato. percioche s’esli pretende-
ua che Flenrico suo ficlivolo per heredita materna vi donesse succe–
dere; Fudo dicea pervenirne anche à lui una parte, per essere marito
d’una ficlivola di Corrado fratello di Rodolfo. dalla quale contesa occor
se chequel regno fudiniso in Ducatoes in Contea. Cesare adunque
RConO ei BOL dispostôdi volere mitala Borcoena; s’imbarca con rutto l’essercito: la
Schando che Bonifacio conduca à fine la forma d’accordo; che manes
siana per assicuratione del Pontefice. Pervenuto a Niz2a, se ne ua con
mandia.
clatta.
cebach.
Tormanni ist
Duolia.
COrradO COLFZ
Normanni.
Corrado ritOL
na in Germa
nia.
osna diuilo

## Folio 85 — 104508090X:0291
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000291.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
D R I M C
tra Eudo. Dipoi con sue lertere instantemente ricerea Bonifacio à gire
in suo aiuro. ilqua le hauendo siầ accommodare le cose di Roma es del-
la Puelia; assolda senti di piu prouincie d’Etalia: es con esse es con
quelle che sli sono pazate da Mtilanesi, prende il camino alla volta di
Borsogna: oue dopo essere siunto, si venne à battazlia con Fudo, che
furotto. Prosesur Cesare la vittoria dall’una banda dieero al nemico:
es dall’alera si volse Bonifacio all’es puenatione d’alcuni luozhi: tra qua-
li hebbe dura difficolia intorno ad un picciolo castello forrissimo perna-
tura disito. Dopo essernistato eran pez Z0 es hauerlo estuenato; sece
tacliare tanti nast es orecchie à quei che il difendeano, che se n’empiero Vendetta d’acri
notre scudi: 2sando questo termine verso diloro, per castizareli de esi bestiali.
alti bestiali, con chehaueano fatte diverse ex inusitate note d’infamia ne
corpi de soldati Cesarei, venuri in loro potestâ. Superatii Borzognoni,
Bonifacio ricorna in Italia co doni es privile si amplissimi hauvii da C or
rado. ilquale non qui si ferma, che anche eli dà Beatrice sua fietivola
per moglie, essendosli morta la prima: es Verona con tulta quella Verona data à
Marca per dote, in segno della strecta amiciria, che oltre à quella d’al-Bonifacio.
Ihora, i Principi della Casa di Este haueano hauuto con Eli Imperatori
Hlenrico Primo: Ortone Primo Secondo es FerZo: es Fenrico Secon
dos suoi Predecessori, es consiunti di cornatione. Percioche di Fenri Posterica di He
co Primo es di Mathelda nacquero Ortone primo, Flenrico Pissoso Du rico Imperato.
ca di Bauiera, es Brunonc Arcivescouo Coloniense. Di Flenrico Ris. iC.
Soso Fenrico Fezilone Duca di Bauiera: es Brunone Marchese di Sas-
sonia. Di Flenrico Hezilone Henrico Secondo; che precata la mozlie à
lasciarlo vivere in castia, non hebbe fislivoli:  Brunone D’escono di
Aucusta: Di Ortone Primo Ortone Secondo es Zuilcarda. DiOi-
zone Secondo Ottonc Ferzo Di Luitsarda es di Corrado Duca de
Franconianacque il Duca Ottone, di cui, passando l’Imperio dalla Casa
de sassoni in quella di Franconia; fu fislivolo questo Corrado Secondo;
padre di Beatrice mozlie di questo Bonifacio di Este. Cosi ezli con la Bonitacio rica
dote agxiunse la Marca di V erona alle altre sue citta di Ferrara, Modo in lcasta 
na, Ressio. Parma, (erasi perduta Piacenza) Mlantona es LucCA, es
al Vicariato di cuta Italia, che anche si vide in AZ20 suo auo, nell’enu-
meratione de quali dominii Riccob aldo ripone ancora la Contea di Tom-
bardia, cosi da luinominata, che dice essere stata tenuta da Bonifacio
finche visse. TVeronesi divori di questi Principi per beneficiriceuuri
in tempi sinistri dalle siuriditioni di Este, sorto le quali haveano in gran
parce so58 etta la Marca loro: es che dopo il macrimonio di Richelda,
sempre
Bonitacio in
BOrgOSNA.
rio Imperiale

## Folio 86 — 104508090X:0292
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000292.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
sempre riverirono Bonisacio medesimo; sentirono somma leritia: es
ottennero che le nozze si celebrassero in quella citt L in memoria di quel
le di Ottone, quando 4220 5 li condusse la Reina Aldeleida. Successo
Thefunel Mille quaranta lenrico Terzo à Corrado suopadre: es venu r040
to in Italia per accommodare i disordini dello scisma; Bonifacio cheba-
vea sua sorella per moslie, il raccolse rezalmente in V’erona, es su con
lui à Poma, col quale fu 1220 parimente: oue anche tranactio assai
Scilma di ere inbeneficio della Sede Apostolica. Siluestro Ferzo havtea diseaeciato
Benedetto Nono: ilquale ritornato che funel Pontificato Phauea cesse
à Gresorio Sesto: es traiRomani ési Cardinali, che in quel tempo
hebbero la forma, chefupoi és e sempre secuitata; siravano dispare.
ri diversi. talche Cesare interponendosi affinche tanto scandalo si leuas.
se, opero che déposti ruttitre, si creasse Sindisero; rescono di Bamber
sa chiamato Clemenie Secondo: da cuiricene la Corona. Piaccompa
enato che Bonifacio hebbe Cesare: trouandosi d’era di Seltanta anni:
iutro si piesd al culto dinino: esando molta benificenza a relisiosi, es
in parricolare alla Abbatia di Pomposa. Tlabitando in Mlantoua, es
continuando nel preso proponimento; fece preparare una salera per
nauisare al Santo sepolero. Maoccorse, che havendo eslidato un
bando granissimo à certo scelerato, indegno che il nome suo si resi-
Stri; costui appiatato in un cespuelio; il colse che andando à caccia
s’era spinto fuori de eli altri, non molio lunee dal castello di San
Mlartino: es bandato on arco slielo scarico nella persona trapassan-
dolo con saecta velenata. della quale ferita Bonisacio mori il sesto di
Oualica di B0. Masgio del Mille cinquantadue. Grande fu veramente l’assetto del-
l’animo suonella solecitudine di conseruare la quiere d’Italia; es la di-
enitâ della Sede Apostolica es della Corona Cesarea. alla quale con
pericolose, ma pero degne risolurioni, sioud infinite volte es col con-
sielio e con la mano, e senza risparmio di fatica, si per propria
vireu, come per beneficio di chi douesse sienoreegiare dopo di lui.
We hauendo poruto instruire Federico suo fielinolo, che lascio in eta
pupillare: in cui anche venne à morre: si come ancora fece Bearrice,
chiamata dat nome della madre; laseid almeno la mozlie talmente esper
ta de manes si delmondo, che ancorache fosse mancato Federico; ella
L A THEL DL educduirilmente Mlathelda; cosi chiamata dal nome di sua tritama,
moslie di Ortone Primo: ch’ era l’attra sua ficlivola rimasa sola. la
quale sosticuita dal Padre à Federico in evento che morisse pupillo;
restoherede di cutto il dominio. Beatrice, che finche viltea, per te-
stamento
105+
Henrico
Emp.
Papi.
Bonifacio Ferr
EO a MMOLEC
nitacio.
FEDERICO.
BEATRTCL

## Folio 87 — 104508090X:0293
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000293.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
P R I M O.
stamento delmarico dovea essere amminis ratrice es parrona; non solo
resse eli stati lasciari da Bonifacio alla sua curi; ma fauorita da Ponte-
fici es da Cesare suo fratello, sostento il carico di gouernare anche lTta Betrice R es
lia: di cui si chiamd Res sente es Vicaria. Tenne in pace diverse pro- gene d’Icalia,
vincie, checendeano parte alla Chiesa, parte al imperio, parte alla
liberta: es scorse per varii luoehi, secondo chescorrea, che piu in un
105C
paese, che in on altro vi fosse bisoeno della sua persona. Ne restando
di vivere con grandi essempi di Carholica, doto il r’esconato di LuCca.
Rese venerabile conlAbbatia di Frassenoro quella horrida schiena del-Abbacia di Fral
l’Apennino, donde si passa ne sli antichi boschi di Feronia, es nel LuC- LenOrO.
chese: si che anchei passaseieri in quei luochi inculei ricenesero com-
moditâ: es ella insieme hauesse ne suoi viassi di Lombardia es di To-
scana capace albersotra quelle montarne, poco allhora habitate
Accrebbe il connento di Canossa, operando che ini similmente s’eris esse
uni Abbalia. es dilatando la mano anche fuori delle sue siuridicioni,
fondo on monastero in Cremona. Entrato Leone Nono dopo Damaso
Secondo, col fervore dell’animoistesse il persurse,  aiutd à congre-
sare il Concilio Vercellese. nel quale fu fatro abiurare Berencario da
Turnone, che volea chenel Sacramento fosse il Salvatore in fieura e
non in sostanza. Sedette dopo questo Pontefice P’anno Mille cinquan-
tasei Diltore Secondo, chemedesimamente per estortatione es liberali
la sua si ridusse a formare un Concilio in Fiorenza: donde moliibere-
rici furono costreti à ritrattare le prave loro opinioni. Frasi in questo
tempogranemente infermato Cesare: es si disperana della salute sun.
la onde Beatrice che hauea la mira alla successione di Zlenrico (u. nip-
le fielivolo di esse: il quale era fanciullo, es portana pericolo di non
essere posposto; preso il Papa à volere transferirsi in Germania, non
solo per accommodare le cose dell’imperio, che erano in qualche disor-
dine tra se stesse, es con la Chiesa, per certa intromissione, che volea
no hauere eli imperatori nelle creationi de Pontefici; ma anche per con
solare Cesare, che sià si cronana alla morre. Contentossene Viltore, Vittore II pasta
come quesli, che olere allopera in se prestancissima, per essere di na-in Germania.
tione Bauaro, hauea non poca affectione à Tedeschi: es che anche per
sencirsi beneficiato da Bearrice si mostraua molto desideroso di grarificar
la. Ella di questa maniera es con altri mezi; che 250, fece in modo, che
1057 P’anno secuente fu creato imperatore (enrico Ouarto. Assunto che Fenrico LTLL
fu Stefano Nono al Pontificato l’anno istesso, che porto ancort la suc- Lmip.
cessione di Alessio à Niceforo nell’Oriente: parue a Beatrice, che ve-
t
rjji
dea
Concilio Ver
cellele
Concilio dirio
Fen2a.

## Folio 88 — 104508090X:0294
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000294.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
T B R
dea quanta fose la stima, che la Lombardia facea di lei: es quanto la
quiete, in cheturte quelle terre riposanano; di mettersi à disf orre i Mi-
lanesi, si chesi risoluessero di vivere nel crembo della Chiesa: fuori del
quale si trouavano siâ mezlio di cento cinquanta anni: ex come e scrit-
to da alcuni: selo per impulsione di Berencario Primo. es tanto piut, ac
cendendo mirabilmente l’animo d’ognipopolo Italiano il buon frulto par-
torito da due precedenti saluriferi Concilii. Ne ceso dall’opera, fin-
chenon Eli hebbe disposti: es che parimente non hebbe indotto il Pon
A220 quancs tefice a riceuerli conlars a assolutione de Elierrori commessi. A2Z0 in
Rimato in Tra- questi anni fu stimato assai nelle cose della guerra appresso l’imperato-
re Corrado, che eli diede anche in matrimonio Ciudith sua ficlivola:
es appreso Fenrico Fer ZO: ma piu nel sapere mantenersi lo stato suo
in continua pace, contutto che l’italia fosse piu volte conquassata: es
che Bonifacio à lui consiunto di sanzue és di dominio hauesse hauuto
variiintrichi conmolti; es nelle cose proprie disturbi importanti.
Stimato fu ancora per la gran copia delle ricchezze anche non appa-
renti, che Eli erano ascritte. MCa venuto à morte sid due anni
erano rimasi quattro fixlivoli ricemi di piumozli: percioche n’hebbe
tre. l’Una derta Chunza, che chiserive latinamente chiama Chunicun-
da fislivola di Cvelso Ouarto, Duca di Bauiera es potentissimo per li
dominii, che bauea ne sli Ambiani es in Sueuia. ilquale tenendo stret-
Ia amicitia con la Casa di Stste, che non solo mantenea le antiche paren-
rele in Cermania oue questi Principi spesso dimorarono, da che Acari-
no es 4220 Primo ditalnome, hebbero in matrimonio le ficlivole de
Principi de Franchies de Boii; ma vlcimamente rinouate le havea co
maritas ei di Alda es di Beatrice, nate de eli Imperatori Ottone Pri-
mo es Corrado Secondo; volle anche di vantaz sio vnirsi per mezo simi-
le conquesto 1220. Oltre alla somma d’oro che fli die de in dote, sli as-
COrrC Hell. Seend la famosa Corte nominata Plelsina, che era di mille es trecento
mansi, chealtri vosliono che fosse compresa da un arzine non lungi
dat Po, oue sono di presente le castella di Ouastalla es di Suzara: es
altri stimano che fossero poderi, che si distendono nel territorio di
Bologna sotto le terre, che si chiamarono Arzelata es Mledicina:
che sia furono eran villas si: tal chevi si comprendessero quelle pos-
sessioni che sono descritte da Cionanni r illani: e che finalmente que-
stibeni pervenissero alla Contessa Mlathelda: rimanendo anche rulta-
maivestisi di quell’argine antico, si come scrive lAbbate r’espersese,
cheper auencura si nomo Telsina dalla citta detta poi Felsima: la qua-
GuelFO OMAFEO
Duca di Bausc.

## Folio 89 — 104508090X:0295
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000295.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
P R I M O.
le mutatione di quelle due prime letere suol farsi cambieuolmente nelle Felsina poi det.
lingue straniere: es allvirimo chiamata Bolorna. L’altra moglie di ca Bolognu.
A220 fu Isabella Generata da Cnglielmo Marchese di Monferrato.
Fu la terza Caudith, come dicemmo, nata di Corrado Secondo. Di que
sta bebbe tre fielivolie 4270 Sesto, es Bertoldo primo, es Alberto
Terzo. DIsabella non n’hebbe alcuno. Di Chunza sli nacque Ouelfo, Serie de Princi
Sestone Cuelfi Tedeschi, es Primo in quei di Este: à cui pervenne tue P di Elte Cet-
ta lheredita dell’auo materno, chefurono la Charintia, slistati postiin
Sueuia ex nella Phetia antica  la Marca Veronese. Mra per
chemectio si vesea come da questo Principe derivino le reali case, che
hocsidi posses cono la sassonia bassa, nel cui numero sonoi Duchi di
Brunsuich es di Lunebure: es si comprenda parimente che non questa
Casa e orisinata da quelle di Cermania, ma si quelle da questa; non sara
fuori di proposito il pieliare un essordio alquanto da lunsi. Y Sueni, na- Suevia antica.
eione vecustissima es nata al querreeriare, habitarono ne tempi piure
moti quelle pariiinteriori della Cermania, che sonoira i frumi Danubio,
Albi, Vistula es la Selua Tercinia es il Seno Codano: oue dipoii
Venedi, i Pomeri, i Sassoni, i Boemi, i Morani, i BOli; I Lusati, es
aleri popoli ferocissimi posero inidi loro. Ma dopolunso corso di tem-
pos lasciate le proprie habitationi ad Uderico es Ludonico MagnO Re Suenia moder.
de Franchis s’imparronirono de territori circonnicini al Rheno es ab Da na.
nubio: ne quali e opinione che sia albersassero sli TTermonduri, eli FVel
vetii i Rheti, quei chesi distendono all’una es al’ altra riva del fiume
Nero, Eli Fioezi, Eli Flecandini, i Curiesi es quei della valle venusta
es de superiori luochi di Fno. Fra questenationi succedetteroi Boy; Rhena
cheper pocomeno che ducento anni pose dettero la Bauiera es il domi-
nio de Licarii. il principaro de quali es la nobilia de fatri loro piu ill uf
Stri discese da Theodeberto, chenacque in Altdorsf: dopo cui infra al- dura da Boii.
eri principali furono Cuarino, che milito con Pipino Re di Francia: es
le de
Rothardo suo fielivolo ripurato assainella corte di Cario Mlaeno. S Ca Cueltoni Du-
Guelso Secondo, chiamato Conte Ouarro di Alidorsf. colmo tale stirpe di chi di Bauiera.
non picciola Eloria: Bauendo questi firlivoli Rodolfo, Corrado, Flenri-
co, Mardo es Cindith. la quale fu data per moclie all’ Imperatore Ludo
incoPio: es partori Carlo Caluo. Frico similmente fielivolo di TTenri-
eo genero Babone o Bardone, che dire si voelia, che annezo: es Luit-
carda morlie di Tudonico Secondo, Re de Boij. Figlivolo di Ludonico, c0
enominato ecchio fratello di Carlo Terzo imperatore es di Carlo Man
no Re de Boij. Di Fenrico es di Beata, Sirnora di Flochuuart es d
Andech.
mani.

## Folio 90 — 104508090X:0296
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000296.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
B R
Andech, nacquero Corrado Santo, Vescono di Costanza: e Rodolfo:
es di Rodol(o, Guelfo Terzo, di cui nacque il Ouarto. Di Guelso Ouar
20 e d’Imiza berede de dominii di Spoleto, di Toscana es di Sardegna;
vennero Ouelso Ouinto: es Chunza moslie di AZ20. ilquale, come di
cemmo, per essere sià morto, non pore vedere la srande heredita de sli
stati, che peruenne alcuni anni dipoi in Ouelso Sesto suo figliuolo. per-
cioche Ouelso Ouinto Duca di Charincia es di Dortsoia, mori senza fi
Elivoli nel Sectantanno. permodo che nella persona di questo Cuelso
Posterica di Ouinto essendo estinta la posteritâ del prenominato T heodeberto; tulte
le heredità cost dal canto del padre, come della madre caderrero in Chun
SeH de GucIFo 22. Ma di Ouelfo suo fielivolo es di Cindith, la quale era primastata
ni pallati nella maritata in ToStone fielivolo del Re di Anelia: ex era nata di Baldoino
Conte di Fiandra; nacquero Guelso Serrimo es FTenrico, chefurono pa
rimente Duchi di Baniera. Di Fhenrico es di2 ulfilda fislivola di Ma
sno di Bitins Duca di Sassonia es di Sofia sorella di Colomanno Re de
Sli Schiani (dellaltra Sofia nata di LaZ a Re d’V neheria sua seconda mo
Elie non hebbe prole alcuna) furono fixlivoli Corrado, che fu Cardinale:
Flenrico Soperbo Duca di Sassonia es di Bauiera: Cuelfo Ortavo, Mar
chese di Toscana es Duca di Spoleto: Oindith mozlie di Federico Du-
ca di Suevia, che fumadre dell’imperatore Federico Barbarossa: Ma-
thelda moxlie di Cebehardo Sulizbach: es rulfilda moehe di Rodolfo
Conte di Brixhentino. Di Guelso Ottauo nacquero Ouelso il siovane:
ilquale manco senza lasciare fislivoli. Di Fienrico che succedette al
padrenel Ducato di Bauiera, ex alla madre nella Sassonia inferiore (per
cioche Magno suo auolo materno non hebbe Beredi) ex di Cetruda so-
Saltonia passa. la fielivola di Lothario Duca della Sassonia superiore, che fu falto Im
canella Cusa diperatore; fu Generato FTenrico Leone Duca di Bauiera es di tuita la
Saßonia. ilquale hebbe due mosli. della prima, nominata Clemen Z4,
fxlivola di Corrado Duca di Zerincia; non riceue fixlivolo alcuno. ma
Prunsuich della Seconda, nata di Flenrico Re d’Inchilterra, decta Mathelda; pro
Lancburs PaL dusse Fenrico, Ouslielmo es Ortone, che poi fu imperatore Ouarro di
Taet Herta Cala talnome: es bebbe parimente due mogli: P’ona fu Mlaria sorella del
Duca di Brabancia, dalla quale dipoi si separo: e l’abtra Bearrice fi-
Elivola di Pilippo Imperatore: ne dimiuna pote hauere figlivoli. Cu
elielmo possederte Brunsuich ex Lunebure: de quali due Ducari OHo-
ne suo ficlivolo fu investico dall imperatore Fsenrico Sesto: es da costuii
sono poi discest es discendono turtauia infino à di nostri i Duchi di Brun
suich es di Luneburs. i quali pero sono del sansue di Este. Henrico heb-
be
Lhcodcberio
eltinca.
Pata di EIte.
silte.
CL lutC.

## Folio 91 — 104508090X:0297
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000297.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P
R I M O
be di Clemenza, che nacque di Corrado Conte Palatino del RhenO due PALACLIAICL
fisliule senza alcuna prole maschia: dall’una dellequali, si come si dira leneno pallaro
al suo luozo; hebbero orixine nella casa di Vmitelspachi Conti Palatint Fste
del Rheno, es i Duchi di Bauiera, che similmente sono perpetuari infi-
noalla nostra età: es dall’altra segui la successione de Marchest di
Baden. Lequali discendenze, che mostrano qualmente da Principi di
Este, come da primo fonte hiano derivate le sudette potenti famislie di
Germania da lato parie paterno es parte materno; si vezgono aperta-
mente ne rami dell’albero di questa Casa: es si trouano per le bistorie Albexto della
serilte da persone d’aurtorità di tempo in tempo, che hanno acquistato se Cala di siste.
de colmondo. Ouesti sono Fcinardo, Rerinone, Lamberto Scaffan-
bure Monaco Ferseldese, Alberro Crantio, il N auclero, es Corrado de
Zicthestao: Ma la siccessione di 4220 marico di Chunza, olere à 5l
aleri Scrittori delle cose di Alemarna, si verifica specialmente per la nar
ratione dell’Abbate r’espercese, in quella parte oue originai Cvelfi, e
li deduce infino a tempi suoi: nominando esso A7Z0 ricchissimo Mar- Succestionede
chese dTralia. il che e chiaramente esplicato dalli Auentino, che dice que Principi di Llt
Eto A270 medesimo essere de Marchesi di FSté: es questi Marchesi in Cermania.
chiamarsi al suo tempo Duchi di Ferrara. Nota fu ancora la medesi-
ma successione a nostri scrittori quantunque non bavessero intiero cono-
scimento della sua concinuatione: percioche il Prisciano fondatosi se-
pra l’auttentico restificalo di orto testimoni essaminari l’Anno Mille cen-
eonouantatre, serive che Vistesso A220 generd Cuelfo, es Guelfo Fen
rico padre diHenrico Duca di Sassonia, e di Guelfo Duca di Spoleto:
es l’Ariostonella enumeratione de Principi di LSte, nomina due TTen-
richi, padre, es fisliuolo: due Guelfi, es uno di essi Duca di Spoleto:
dicendo parimente chedi questa prosenie furono imperatori, ancora
chenel darle origine inherendo all’inventione del Conte Matteo Maria Alberi delle Fa-
Boiardo, seguitasse poeticamente l’opinione accettata per vera. MCa miolienobili.
es quelle famislie de Principi Cermani,  le altrénobili che sonosta-
te dalla Republica Pomana in qua; si trouano lineate; es anche dichic
rate accuratamente con la sostanza delle artioni principali da Alessan-
dro Sardo, pur dell’ordine del Duca Afonso Secondo; che le hatra sli
ornamenti dell’ampia stanza sua delle antichira. Restani che facciamo
conoscere come nella Casa di FSte, per le Beredira pervenute a Ouelfo ni pervensal
Sesto, passassero le Signorie de Guelfoni. Ouelso Ouinto porrando mal à Principi di
animo al Marchese di Este, marito di C hunza sua sorella, per rispet- Elte.
to, che celi non l’hauea voluto aiutare contra eli imperatori Corrado Se-
condo
nella Cala di
Comeidomi.
My de Guelto

## Folio 92 — 104508090X:0298
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000298.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
2
I I B R O
condo, ex Henrico Terzo, à quali il Marchese adheri sempre conpro
ponimento irrevocabile: ne anche eli havea conceduto Guelfonatoeli du
Chunza; si rappacifico con Cesare: ex venendo à morce testo: es eli
lascio sli stati suoi, es numero grandissimo di possessioni da applicarsi
a rutte le Chiese de suoi Dominii: alquale testamento si oppose imiza
sua madre: es chirmato à se Ouelfonato di sua fielivola, l’instieu he
rede di curei i suoi beni. Ora essendo stato essaltato all imperio Fenri
co Ouarto, si duole con lui dell’iniquitâ del fislivolo, che per disdegno
hauesse prinato il lessirimo successore. es perche i due fratelli di Guel
ran. 3a55. l. 5. c. 1. fo, Alberro 2 escono di Flamburz, dal Crancio intitolato. Gouernatore
dell’imperatore: es 1220 Sesto, che succedette al Marchese suo pa
drenello stato; per fauorirlo accompagnano con crani parole questa do-
Elianza d’Imiza: es sirouano essere Principi tali di credito ex di for-
Ze, cherra turrii Potentati di Germania es dItalia si fanno non poco
rispettare, tulto cio che Cuelso Ouinto sli havea levato, sli e atual-
mente resticuito: per modo che conseruisce ne Licatii Amercon, Land-
serca, il monastero di Alten, Raiptembure, es Stuccarten: ne We
rictii Abudiaco, Sconcanu, Pauenspure, es Altdorsf. Come dipoiot
tenesse il Ducato di Bauiera, es comenel suo nipore passasse quello at
Saßonia, di chesi e locco on motto pocoinanzi; noi vedremo di parte
Granderna del-In parte a proprii luozhi. In questa suisa olire alletante siuridirioni es
Superiorita, che la Casa di Este renea in stalia; posse dena ancora questi
altri potenti dominii in Cermania con felicissimi auspicii di erande z Ze
magsiori.
II
BFF
O
AZ2O VI.
la Cala di Lte.
LE TTHL DEL PRIMO LIBRO.

## Folio 93 — 104508090X:0299
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000299.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
IBII
’areomento del Secondo libro.
Omrrevr il matrimonio di Mathel-
da con Cortitredo Cibbolo e l’ori-
ginediesto: la discordia di Hlenrico
Ouarto conla Chiela: L’aiuco che
concinuamente Mathelda le diede:
 Laccordo di Hlenrico col Papa: L. 2
concessione della Bauiera FaEra a
Sucnose L. a contederatione in Germania e in lta
lia procuratada Principi di FHc in Fauore del Papa per-
seguiraro da Henrico e dall’Ancipapa: con la ristaura-
tione _ colmantenimento dell’aurrorita Ecclehrastica:
Il Eccondo matrimonio di Mathelda con Arzo Oninto
e la separatione caulata dalla loro conlangiinita: II
terzo matrimonio di Machelda con Guelto Setrimo:
Limprela di Terra Sanca ch’ella procuro: L a celtione
dell’Imperio tacra da Hlenrico: L’accordo di Hlenrico
Ouinto conMathelda ee la morte dilei: L’alluntione
allImperio di Lochario Secondo: L. a suppolitione del:
la Saltonia Superiore _ Interiore a FTenrico OEtauo:
La discordia di Lochario con Federico Duca di Sucuia:
Laguerra di Hlenrico contra il mede(io: La venuta
diLochario in lcalia: e la ricognitione cheHlenricota
della Tolcana Cuo Marchelato: La mosTa CUa CONETa
Corrado T’er2o e la perdira della Baviera. Ld ouerra
di Guelto Ortauo con Lupoldo di Austria d la gita lua
in Terra Santa: La morte di Corrado e la ricuperatio-
ne della Bauiera facra da Henrico Nono: Le imprese di
Federico Barbarosta in Tralia contra i Lombardi e con
tra il Papa ec l’acquisto chefa Rainaldo di Rouigo e la
vittoria chea Carcano riporta contra Federico: L a ri-
bellione del Conte de Toinsen e la CoggiogationeFat
tanC

## Folio 94 — 104508090X:0300
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000300.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
94
tane da Guelfo: L.’origine che di qui hebbero i nomi
delle Factioni Guelta _ Gibellina: L’euertione di Mil2.
nod l’edificatione d’Alessandria: L’asledio di questa
cirta e la partica di Ienrico dal campo Imperiale: L.d
riconciliatione di Federico col Papa, e la privatione
di Hlenrico della Saltonia e della Bauiera: La consigna
tione di Brunnich e di Luneburo fatea ad Flenrico e
la concessione della Marca di Milano e di Genoua Fat.
ca ad A220 Sesto: La morre di Federico nell’impreladi
Terra Santa: L’estintione della Cala de Normanni ee la
maniera con cheil Regno d’ambedue le Sicilic peruen
ne allImperatore Hlenrico Secto, e il Palatinato del
Rheno ad Hlenrico Decimo: La ouerra era Erzelino
Monaco_ AZZO OEtauO: L ingresso di A2ZO in Ferra.
ra e l’rnione di Salinguerra con Exzelino: L’electione
di Ortone Ouarto in Imperatore, e la consignatione
della Marca di Ancona Fatca in A2ZO: L a ditela della
Marca pigliata da Aldrouandino Secondo contra i
Conti di Cclano: Lc ouerre di AZZO TTOnOCONtra FiZ.
relino, _ dell’ Imperatore Federico Secondo contra la
Chiela: Ld commotione deIla GSCTIANIA CONErA Fede.
rico, e della Lombardia contra Salinguerra, conla lua
prisionia, d l’assoluto Imperio di Ferrara dato ad AZ-
20 Nono. Ilcheturto comincia dalla narratione delle
Forze di Mathelda _ Ainilce nello sabilimento del Prin
cipato di Ferrara nella Cata di Fste: Continuando dal-
l’anno Mille cinquantalerre intino al Mille ducento
quarantadue.

## Folio [95] — 104508090X:0301
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000301.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
 R
 a
D1C1O. Bacucta PIona,
AO ALFONSOII.
V CA DE F E R R A R A,
LIBRO SECONDO.
ENPRE CHE in Germania con nuoua grande zZ a
recata al nuouo ramo della stirpe sua trattana Cnel-
fo con Cesare sopra questi parricolari; eli aliri Prin
cipidella Casaistesa, che ogni di piu sorcenano in
Italia, erano tanio piu rivolti al soccorso della Sede
Apostolica; quantomasgiore si scopriua il bisorno.
chela Strincena. Percioche 4220 di che parlammo, es Bertoldo suO BPR FOLDO.
fratello non mancanam u difenderla vnitamente con Machelda, sia sa- Mathelda der.
lita in tantato, ese il nome suo di Contessa, che assolutamente ca la Courecta-
pronuntiato sienificaua lei es non altra: es si sparsena d’ognintorno:
era in una stima non punto minore, che s’ella, si come apparira, non
solo fosse stata la Reina dell Stalia, ma bavesse essercitato la carica del
Re. Flauea Beatrice l’anno, che se sui dopo la morte di Bonifacio
di ESte suo marito; preso per se Gottifredo C0zelone Duca di Lotha.
rincia: es dato Cortifredo Cibboso nato di esso; a MLathelda sua ficiivo Machelda acca-
la. Ouesti non e. Pecificato da Martino Secretario della Contessa, che lata con COrti
serisse la vita sua danoi seguitata: ma Battista Panetio, es alcuni aleri Eredo Cibbolo.
vocliono, che vensa da Rache Re de Lonzobardi: i cui tre discendenii
successivi furono Tratho. Crimoaldo es Siccone, Duchi di Beneuen-
10. P’Ulrimo de quali si come hebbe Rachisio es Sibernolfo, cost diuin
se il Ducato di Beneuento in Principato di Salerno, es Principato di C’ a-
pua: assenandoli parcitamente all’uno es alaltro. Di Sibernelfonac
que Audalisio Duca di Benenento: donde succedettero tre altri Duchi
del dominio medesimo, cioe Landolso, Almerico es Corrifredo, padre
di que si altro Cortifredo, che danno alla Contessa. Ma perche Lam
berto desno scrietore, che fiori in quei giorniistessi, fa ch’ esti sia LO-
tharinsio, es chenel padre suo si maritasse la madre di sua moelie;
es il medesimo asferma Ricciardo di r uasfebours; noi siamo in caso
chiaro:

## Folio 96 — 104508090X:0302
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000302.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
T
B R
Origine di Gor csuro: es Porigine verrâ da Corrifredo di Ardenna Duea di Locharin
eia ficlivolo del Conte di Nansi és di Bersa. chedistinta la L otharin-
sia in superiore es inferiore; die de questa à Gorrifredo; es quella a 60.
zelone da lui senierati. Nacquero di Gozelone Pederico LonaCO, crea
eo Papa colnome di Stefano. Dono: es Cottifredo Cozelone, di cui fu
fielivolo Corrifredo Cibboso. P. Uno de qualis come dicemmo, fu mari.
10 di Beatrice: es l’altro di Mathelda. La confusione es incerritudi.
ne, che si vede in questo Principe, e perche vivendo il padre, hebbe il
titolo di Duca, non di Locharinsia, ma di Spoleto. permodo cheessendo
hannto per Traliano es per grande di stirpe, non seppero, che altri po-
Spoleto, Marca Tesse essere che uno de discendenti dal sansue Lonsobardo, diffuso es in
di AICOnd, d fino allhora consernato ne Duchi Beneuentani. Frebbe Spoleto es la
Marca di Ancona es PEmbria dalla suocera, che ottenne quelle siuridi
tioni da Fenrico Ferzo suo fratello. Ne epossibile, che prima di que-
sto marito Mathelda n’havesse haunto un alero, chiamato Drocone Nor
manno Principe della Puslia. percioche la genelogia di quei Norman-
ni e falsanel Platina, pernon essere vero, come dimostra Felino San-
deonel libro dell’origine loro, che Guelielmo Ferrebach,  exlifosse
ro fixlivoli di Fancredi: e che l’uno succedesse all’altro. ma cinque
furonoi Tancredi: i due primi. Principi di Puglia: ex due altri, l’uno
Conte di Altanilla, Palero Principe di Fiberiade  di Antiochia: il quin
e0 Re d’ambe le Sicilie, rusti della stirpe del Duca di Normandia.
Drosone fu fixlinolo del primo Fancredi: es Cuelielmo Ferrebach
del Secondo. tra quali e distanza di cento anni. permodo che Drozone
assai prima che Mathelda venisse in vita, era siunto alla morte. anzi era
innimicitie ella hebbe con questi Normanni: percioche Roberto nomina-
to Oniscardo, fielivolo del Conte di Altauilla; a5 grandito con l’animosi-
ta es forza sua, erasi talmente avanzato, che per segni euidenti aspirat
ua alla Corona d’Ttalia: massime che vedena l’imbecillitâ di Cesare an-
che siouanecto, es posto sotro la turela di Agnese sua madre, figlivo.
la di Cuslielmo Conte di Poictu:  anche il pocorispetto, in che era
Nicolo Secondo appresso i Romani; olre le discordie, che nell’elettione
de Pontefici continuanano tra la Chiesa es l’ Imperio. talche se ben esli
Occupata totalmente la Puelia et la Calabria: e entrato in terra di RO
maci commuo ma, arpaua lo stato ecclesiastico; non dimeno piu pote l’ira di Nicolo
uono piu il Pri comtat Daroni suoi vasalli, che non zli prestanano obedienza, di quel-
oche potesse l’offesa fartarli dal Oniscardo. Risolvetresi percio d’ab-
boccarsi conlui in luoso commodo: es d’indurlo ad essere li anico: affin-
chein
aistedo Cibb0
Locharingia 8
0
clla.
Cocrisredo D
Cadspole
Imbria doce
ai Mathelda.
DrOsOnC
NO
anHO.
Fancredi NOr
ManmI..
Roberro Gui.
ate.
Sudditi COnFUI.
cipe, cheinim
si esterni

## Folio 97 — 104508090X:0303
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000303.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O N D
D.
che in questa maniera potesse poi rivolcersi conera i Baron. Indi à non
060 molti siorni, che fu lanno mille sessanta, essendo stato seco in streti
razionamenti; il persuase a possedere contitolo quello, che i suoi Prede
cessori es esli haueano acquistato à quelle bande: mostrandocli che
questa sarebbe sicura strada à sicuro accrescimento: es cheexlimede
simo il proteserebbe. Persuaso che l’hebbe a modo suo, eresse la Pu Ducato di Pu-
Elia in Ducato: Cs Eliene fece ampla inuestitura. talche Poberco ven- Slia.
ne ad essere il Primo Duca di Puclia. ma perche il creo insteme Vica
rio della Chiesa, divenuto piu altiero che prima, aisernd di valersi del-
le erme del Pontefice es delle proprie in discacciare Corrifredo dalle
Machelda Fu92
siuridicioni dotali della Concessa. la quale non punto perdista a’animo Roberro Qui
s’armo con le senti mandate le dalla madre: es con altre di piu terre (cardo.
diPoscana confederate conlei. Assaltato poi Roberio nell moria, il
pose in fuxa: assicurando le frontiere de stistati suoi es presidiandole.
Contulto cid fatto era formidabile il nome di Roberto, che penetrato
nella Cermania, mosse i Consixlieri di Tsenrico à stimularlo di conti-
nuo; accioche tratasse col Poncefice sopra la depressione de Normanni
non solo occupatori de dominii d Sralia Specranti alla Chiesa, ma anche prachiparione
quidi d’imparronirsi di Roma istessa. Detestarono parimante la tanta COnEE2 BCICI
aurtorita, che si era lasciata a Beatrice es a Mathelda in amministra-ce, ee Machelda.
tione cost importante, es cosi poco proporrionata con le forze delle
donne: proponendo un Ciberio da Parma, huomo arrischiato es auda-
ce: ilquale con l’inserirsi in questa nesoriatione bauesse in poco tempo d Calunnia prete
torre il manes sio à queste due Dicarie Imperiali a Talia. Ne pote rica al buon co
Aenese, cheamana sommamente l’una és l’altra; operare in modo cot holio.
fixlivolo, alquale anche ricordo, come con sliincerni di Beatrice sua
zia fusse peruenuto all’imperio; che desistesse da prestare fede à chi
male il consisliana. Pto dunque Giberto à Roma, ancora che non Ba-
vesse punto prositato; vi si fermo per la morte, che sopravenne ab
1062 Pontefice del Sessantadue. in vece del quale essendosi creato Anselmo
Milanese colnome di Alessandro Secondo; esli sienifico a Cesare cor-
rerui della dignitâ sua, poiche il Clero Rommo non voleur ch esli in
queste creationi hauesse sorte alcuna d’incresso. Firando poi nella sua
opinione alcuni rescoui di Lombardia, li condusse seco in Germania:
oue coneran numero d’altri Prelari si eravaelio dimaniera, che in Basi-
lea venne assunto al Poncificato il Candolo r’escouo di Parma. Ritorna Scilma.
roinstalia, vi hebbe d in favore discoperro dell Antipapa, o non con-
trari, tutti i Potentati fuori che la Casa di Este: eg discacciato Alessan
drodi

## Folio 98 — 104508090X:0304
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000304.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
I B R C
Principi di Este ub di Roma, chesi ridusse à Lucca, di cui erastato Pescono; fece ab-
rosare rutti eli atti suoi. Frano stati ambii Pontesici vescour di citte
della Contessa: erano ambi à lei amici di lunso tempo: ma nondimeno
preferendo ella il Papa les sirimo all’altro, la sciata la carica a Cotifre-
do d’ammassare soldari in Spoleto; passo à Parma, oue si trouaua il
Candolo, che per anche non si fidana di transferirst à Roma: ex eli
die de bando da suoi territorii. Gortifredo tra tanto incaminatosi con
uno essereito à Lucca, hanea solio Alessandro in sua compaenia, es
ripostolo à Roma nella Sede Pontificia. Nell’ardore delle quali faitio-
ni, ancora che come prima, molti stessero ad aspettarne il successo:
molii fossero per l Ancipapa: muno si monesse per Alessandro: Ma-
thelda pero non intiepidil’animo acceso alla protettione del vero Pon-
rificato. Flavea Ciberto anch ezli incontrato il Candolo ira Modona
e Bolorna: es condottolo per la via di Piorenza sotto il Varicano,
s’era accampato in quella parte, oue sia fu il circo di Nerone. Ma
Cotrifredo tenendo Alessandro saluo nel castello Crescentio: e forrifi-
candosi sasliardamente; aspettana la moslie, checon crosso essercito
de sli stati suoi di Lombardia es di Toscana tirando per la strada di
Disa, s’era fermata à Siena, con l’accrescere tuttania le sue forze.
con le quali spinta che ella si fu innanzi, usei Cottifredo, es assalto
Ciberio: che conoscendosi essere tolto in mezo, piu tosto che venire à
bartaslia, elesse la fuca. Fomentato poi da Normanni, es soccorso
da danari del Candolo. che scrivono chen’ havea in abondato; riformo
un essercito: es per intellisenza chereneua conalcuni Romani, presa
la citta Zeonina Cera questa una parte di Roma, di qua dat Teuere in-
Forno al raticano, sia forrificara da Leone Ouarto per assicuratione
della Santa Sede, cost chiamandola dal suonome) saccheseio non so-
loil palazz0, ma la Chiesa ancora di San Pietro. Mathelda che
al fussire di Ciberio s’era fermata senza passare piu oltre: ne ha-
urebbe creduio, che in Roma, oue Alessandro era da tulto quel po
polo favorito; sli fosse stato esaro cradimento alcuno; convenne col
marito che stesse in pronto: perche in tempo preso seco di concerto
elia la citra Leo intendea d’assalire la citrầ Leonina. laquale non bauendo potuto rest
Stere all’assalto di Mathelda es di Corrifredo; il Candolo fu abbando-
nato: es essendosi volto al ponte Mliluio sia occupato, non potendo
passarlo; cadde nelle mani d’on fixlivolo di Stefano Prefetto di Roma
Chiamato Centio: che imprecionatolo nella forte ZZa di Crescentio, di
Aucipapapreso. u sa putcummo, il taslieseio. Intese Penrico dalla vila voce
Toli adheteNE
al Papa.
Alesandro II.
rimesto in RO
ma
Machelda, e
Gorcitredo fu
gano oli Sci
Cimarici.
Cirta Lconina.
Machelda pi.
Mina.

## Folio 99 — 104508090X:0305
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000305.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O N D
O
di Giberto, che era corso in Germania, lo stato della Sede Apostolica.
dat quale anche fu detto ch’ una femina elisouerriva tulta l’Italia: ma
parendoslimolto appassionato contra Mlathelda, mando à Roma Amo-
ne. Vescouo Coloniense con lectere diretrive à lei és à Beatrice. alle
quali siunto che fu, fatto connocare il Clero alla presenza di esse ex
di Gotrifredo, esposta l’ambascinta Cesarea, che era principalmente
in acre doslianza della totale esclusione, che si faceua dell’austoritâ
Imperiale nel creare i Pontefici; hebbe ampla risposta da Adebrando 2 i
cecancelliere: es senti prendersi in modo dalle racioni addottezli, che
inginocchiatosi a pie di Alessandro, si chiamo satis facto: es il ricerco
amandare seco on Legato à Cesare, affinche si trattasse sopra lo stabi-
limento d’un Concilio, col quale la Chiesa es l’imperio si riunissero.
Mando il Papa il medesimo Uldebrando: es persuase Mathelda a
mandarui ancor essa on suo ambasciatore. Iehe essendosi effettua- Hlenrico IIIL.
1o. Cesare venne in Tralia: es fu raccolto regiamente nella citta di in Tcalia.
Mantona da Beatrice, es da Mathelda: che con crossa caualleria per
lamassior parte di senciatte al combattere; vi condussero alessan-
dro es crannumero di Prelari. In questo Concilio, nel quale Cesare Concilio di M a
si riconcilio col Pontefice, furono condennati il Candolo es Giberto, tou2.
l’uno per inuasore ex mercatore del Pontificato, l’altro per auttore di
seditioni es falso instisatore appresso le orecchie cesaree. Ma
impetratosi peraono dal Papa, all’uno fu la sciato il Vescovato di Par-
ma: es all’altro non senza scandolo; es piu con danno di quel che se-
cui; diedesi lArcinesconato di Ravenna. Passarono poi diverse feste,
Coche Beatrice  Mathelda honorarono Cesare con presentarelii Mar
chesi 4220 Ouinto, fielivolo di Aldronandino nato di Veone Per ZO: A22OY.
es A220 Sesto, diche s’e favellato di sopra, loro consiunti di san-
cue: oltre à Bertoldo, che prima hauea incoronato Cesare. da cui si
per la nobiltà es virtu di esse, come perche l’una Eliera zia es Palira
cugina; furono consirmate nella sopraintendenza delle cose a Stalia: es Bentrice, dt N
create Marchesane della Marca di Trinici. Prarrico alle bande di chelda Marche.
Roma Roberto Duca di Puglia in questotempo, in che il romore delle Pane.
arme era cessato; d’havere i C’ampani alla sua divotione: ne volle muo-
versimentre che Fenrico dimorana in Mantona. dalla quale partito
che su colritornare in Germania; ribello quei popoli alla Chiesa. Ma Macheld p2C
arrivata la Contessa con sagliarde forze in C’ampania, lasciatiui senza quista la Cam-
aspettarla, alcuni presidii: che ella dipoi discaceio con l’assicurare di pania alla Chie
nuouo il Pontefice; si volse contro d̀ Saraceni: checon l’occasione di ve-
derto
2d

## Folio 100 — 104508090X:0306
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000306.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L I B R O
derlo implaato in quesit disturbi, s’erano posti alla sollenatione della Ca
labria. Confirmato Alessandro nella Sede, Beatrice l’anno Mille sessan 10b0
tasei con somma essaltatione della sua fama trapaso a mielior vita: e
indi à non molto tempo suo genero la segui, senz a che havesse lasciata
sorte alcuna di suecessione. Similmente mori poi Alessandro, cheha-
nea menato il resto della vita sua in continua tranquillitû. A cui nel
Vdebrando per Settantaquatero succedere Zldebrando, difensore intrepido della liberta 1074
Ecclestastica: onde forse anche perrispetto di Gregorio Sesto, che per
quanto scrisse Ciberio, fusolecito in restitmire la Chiesa nella pristina di
Enita, molio dicaduta per poca cura d’alcuni suoi Predecessori; si fece
chiamare Grecorio Seitimo. Venuta la notte della T atiuita del Signore.
celebrando exli la messa in Santa Maria Mazgiore; nel fransere dell I10
Gregorio V TP Stia, fu preso da quel C’ enrio medesimo, che fece prisione l’Antipapa: es
prelo da Cen-postonel castelloistesso, in che pose quell’altro, quando sli diede la
taclia: monendosi à que sto ad instanz a di Giberto Arcivescouo di Ra.
venna, checome tristo ministro Cesareo es inderno di quella dienita.
Concilio d  remea chenel Concilio all’hora intimato dal Pontefice, non fosse per est
sere deposto. Per difesa di questo Concilio hanca Mlathelda mandato
buon numero di rentinella citta Zeonina. con lequali, es con quelle,
che allaniso della prisionia del Papa, trasse con seco; assali es espueni
Machelda Libe d castello: oue exli era distenuto da Centio: ilquale perche fusgendo
ra il Papa prisio abbandon di suoi, à quanti le venneronelle mani fece in serno di vitu-
Discordia del eriomozzare il naso. Tiberato che fu Crecorio, indi a poco pronuntio
PaPACON CCLa Cesare per digradato della dienita Imperiale: contra cui bavea anche
proceduro per le inuestiture, chevolea chei Desconi pieliassero da lui:
con ammonirlo conprecetti e col mezo di Adalberone Arcivescuo Ma
contino, che non obedendo passerebbe alla scommunica. alla quale poi
che fu venuto, scrisse à eli Flettori, che caderebbono nella pena mede
sima: es rimarrebbono priui della loro aurtorita, se incontinente non
creauano un’alero imperatore: scioeliendo tra tantoi fendatarii Impe-
riali dall’oblizo della fede es del cributo, che non intendea chepresias.
sero piu ad Frenrico. Oli Flettori per rime dio d’una tanta indignatione
Mathelda incet det Pontefice, scrissero à Mlathelda accioche vi s’interponesse: ne lascia
Posta Per accor rondi strincere insieme Zenrico a volere risoluersi di mostrare conne-
menti seem d humilta alla Sede Apostolica: per la cui effertuiatione mada
rono lArcinescono Treuerese a Poma: col cerrificare il Papa, che le cose
non pislierebbono mai perferta forma, finche esli andando con la sua per
sona in Germania, no vi facesse on Cdeilio a saris farrione di quei Prelaii
No
chedettoCrC
horioVII
tio
Ma.
eec
catc. CelaliC C0
PaP2.

## Folio 101 — 104508090X:0307
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000307.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S R C O H D
Non mostro punto d’inclinarui: parendosli per piu rispetti douere
prima Fenrico venire à lui: es essere poi da parlarsi del resto. Non-
dimeno contentossene poi a peritione di Machelda: che sli promise non
solo la compaznia sua és delle sue forze, es de due 177 di Bertoldo
suoi consiunti; ma ancheil sezuito di Guelso, Principe pur del suo san Cuet(o VI.
sue. il quale cinque anni prima à Eli altri stati suoi di Cermania hauea
consiunto il Ducato di Bauiera datoz li da Cesare, pero in vita solo, da-
Poi chen hebbe scacciato Ortone Sassone: che dichiaro havere conspira-
eo contra la sua persona. percioche Ouelso in questo anno medesimo, che
2075 fuit Sectantacinque, per non restare in contumacia con la Chiesa; s’era
confederato con sixifredo FTermanno: con Alberto Gebardo Sueuo: es
cor escom di Metz, di Vuormatia, es di Salezbure: conCuelielmo Ab
bate d’Indersdors es con. Alemanno di Sassonia: oltre al Arciuescouo
Macontino, per questa collezatione, solo de sli Elertori considente del
Papa. e s’era posto alla difesa delle Chiuse es del passo dStalia, per-
che Penrico non vipassasse per offendere il Papa. P’edeascadunque tut conseruano l2
ta la Casa di Este havere rivoltata l’Italia es la Cermania per la dirnita dignica Ponrit
della Sede Apostolica, poiche es quella, che per la linea di, Thedaldo cia.
discendea da 1220 Secondo: e quella che veniva da VZone TerZD: 
quella parimente, che da 4270 Ouarto producea due rami. l’unorima
sone paesi di qua, l’altro passato tra Thedeschi; premevano à tulta pos-
sa loro con le forze de proprii dominii és d’amici collezari: affinche la-
Santa Sede rimanesse conseruata in quella riputatione, che si conveni-
na. Inuiatosi il Pontefice l’anno secuente per sire in Aucusta propo-
stagli da Marhelda es accordata da eli Flettori; FTenrico con animo di
pervenirlo s’incamino anche exti verso Tralia: ancora che dal rescouo.
di Vercelli fosse stato insospertito l’animo del P’apa per aniso, che esti di-
cea d’hauere spiato della risolutione, ch’era in alcuni capi de Germani, di
corsi della strada maestra es torcersi a Poma per occuparta. Ma con
turto che Mlathelda cerrificasse il Pontefice del contrario, esli pero in- FlenLICO FOEHX
tendendo che Fsenrico lasciato il camino delle Chiuse guardate da C vel- in Icalia.
fo, passando per la Contea di Boreorna ex per la Savoia veniua con
crossonumero di sente armata; senza passare pius oltre, percioche era
sid entrato nella Lombardia, chiese Mlathelda laquale l’accopaenaua in
Aususta, cheil riducesse in qualche sua fortezza: es chepoisitrattasse Machelda con-
d’onsicuro abboccamento. Ella percio codortolo net castello di Canossa, Canosta.
luoso in quei tempi per natura sua ine s pugnabile; tenne modo con Tlenri
co, alle orecchie det quale spinse piu volte il Freuerense; es vlima-
mente
Bauiera COFrO
Confederatio.
ne in Fauoredel
la Chiela.
duce il Papa a

## Folio 102 — 104508090X:0308
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000308.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
1OL
L I B R
mente s’abbocco conlui, ehe exli vi venisse parimente, mandata a Ve
rona la canalleria es fanteria, che il secuitanano. Ouni si come il
Pontefice allos eid con la sua corte dinumero prefinito, cosi fece Fen-
rico con la sua. ne perche vi fossero concorsi non solo i Principi di
Este ex grandissimo numero di Prelari di Germania, ma Amadeo Con
de di Savoia es Ambasciatori di quasi eutri i Potentati di Christiani-
ta; vi fu pero disasio alcuno d’alberehi. percioche se ben poco erait
circuite della sommitâ di quel sasso, che fostenea la rocca, per Poso
chebanea Mathelda (donde anche prese l’assoluto ritolo di Contessa,
chenoi dicemmo) d’habitarui per la magrior parce del tempo; d’intor
no nel piano iborehi crebbero orni di piii d’allozsiamenti: contutto che
hora per la distruttione di quez li edificij és per la soprabondanza del
terreno puralero segno di vestirio non vi si scorsa, che il fondamento
d’un Forre indi poco lontano. Accordossi FTenricocon Gregorio il sior-
no ventotto di Gjenaro del Mille sertantasette. Sopra ilquale atto scrives1 107)
diversamente se condo la diversa inclinatione de eli Scrictori o all’ena
ACcOrdo Era II Parte d allaltra. ma Zamberto chevisse in quesit rempi larsamente di-
Papa de Cclare. mostra la costanz a del Papa, es l’humilta di Cesare: es trouast che
non venne a questo, prima ch’ eslinon sli hebbe fatto promettere per
Mathelda, per il Marchese 4270 es anche pervsone, Abbate Clu-
niacense, che in effecto sarebbe vero fixlivolo di Santa Chiesa: non tur-
berebbei Ponteficinelle concessioni faire loro da Carto MaEnO, da LU
donico Pio, da tre Ottoni ex da Ttenrico Secondo e T er Z0 genitor suo:
ne s’intrometierebhe nella creatione del Papa. Di chetutro vi echipo.
ne cheinquesto siorno istesso dell’accordo, fusse tirata una capitolario-
ne per décreto. Eeli dopo bavere riceuuto il sacramento per le mani
di Crecorio, es essere stato ini tratenuro con molti honori da Mathel-
da; se n’ando à Ressio. done ritrouaro Giberto Arcivescouo di Raven
na es iD esconi di Cremona, di Mlodona es di Bologna: insticato rulta-
ia daluistesso arcivescono, chehanea subornato questi altri Prelari,
solo con disegno di farsi exli Papa; riprende se medesimo d’havere fatto
cosa troppo indegna della sua grandez za: si querela aspramente di
chi Pha consieliato: e prorompe in volere rivocare da Verona il suo
essercito, es fare prisione il P’ontefice es la Contessa. ma Ciberto mo
strando chepoco siano quelle forze. es poco sicura la seranza d’un
votino successo; lauda che stenti altra Strada per coelierlo. Propo
ne percio on Concilio in Brescia: es esa mezi che di consenso d’ambe
de parri senz a altro indusio mandansi lettere es Ambasciatori per di-
verse
Machelda Pet
che chiamata
Contesla.
Cclare rompe
lacc01d0

## Folio 103 — 104508090X:0309
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000309.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L4
verse paritatnanumo alle Chiese. Sea non cost la-
tenii furono questi manesei, che Mathelda non discoprisse, che si ten
dea à camino d di deporre il Poncefice con voti prima suadagnari: o di P Retto eristo di
rinchiuderlo es vsareli violenza. Tale fu il tristo effetto, cheprodus- malministro in
se on malministro interessato, con dare sinistre informarioni à Cesare terestato.
es offuscare li la veritâ. la cui adombratione s’e ria in ciascuna sorte di
huomo, scopresi conquesto caso, come echiaro per tanti altri, di che
pessima qualita soslia essere, poiche accecando un solo, che rezse sli al-
tri: es contanto piu danno, quanti piu ne reeca; conturba la quiete:
contamina la relisione: es precipita le prouincie intiere. Cesare adun
que attenendosi al parere dell’ Arcivescouo, ripasso in Germania con
animo di formare un pocente essercito, poiche quello che l’hauea accom
parnato, non pote riuscireli: es di ritornare quanto prima in Tralia per
mettere dentro di Poma on Pontesice dipendente dall imperio. Dà alCollegatione
Per ordinare
tra parte i Sassoni haunto questoaniso; sristrinsero con Sisifredo Me. n’ aliro lupe
eropolitano, con Adalberone D escouo di Vulenburs; con Ouelfo DuCa FatOTC.
di Bauiera, con Berroldo Duca di Charincia es con altri Principi, es
parricolarmente con Bernardo Cardinale Romano, Bernardo Abbate
de monachi Massiliesi, es Christiano Theoloso, Leguri det Pontefice.
tutti insieme si ridussero appresso à Forchen ne confini della Franconia
ex della Bauiera tra Norimberea es Bamberea: es crearono Re de
Romani Rodolfo di Phiuuelden, Conte di Reinfelt Duca di Sueuia es di Rodolto Rc de
Borcoena. à cui il Pontefice mando ona Corona, che intorno hanealette
re chediceuano in un verso essametro: la Pietra die de à Pietro il diade-
ma: ex Dierro a Rodolfo. permodo che intra esse es Fenrico per Ca-
sione dell’imperio si suscitarono romori es conslicri diversi. Il mal ani-
mo, che sempre piu Flenrico havea sienificato à Guelfo non solo per la
confederatione farta con quei Principi, che per termine di conscienza si
tolsero dalla obedienza sua; ma anche per rispetto de Eli altri del fan-
sue di Este, chesignoressiauano in scalia; causi, ch’ exli si eome per v0
lonta racioneuole s’era leuato da lui, cost per necessita di difenderst, se
sli vols esse contra. talche Fsenrico vessendolo conziunto con Rodolto, Coosi
reso percid fortissimo, imarino ssi che abbaciendo prima Guelso, cadereb calo Rodolto.
1078 bedipoi Rodolfo. N chiuse pero con assedio in Neobure l’anno seguen-
te: e essendo ses li arresa la citta, il pislio ex tenne prisione in r uisse-
bure. Ouelfo nondimeno, chehaueanella Corre C’esarea amici assai di
qualita, tenne tal praticas che col mezo loro se ne fuezi: ex con impro-
inso impero assalita dinorte Aususta, nello spuntare del siorno l’hebbe
uis
C
pe
RoMant.
Gueltoprigio.
MetOgC.

## Folio 104 — 104508090X:0310
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000310.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
L L B l
Ovello piolia Peorza es fece custodire sisifredo 2’ escouo della terra, si chenonpo
Augulta, de Fri. esse andarsene. Preso similmente Frisinca, citra de 2 indelici, sareb-
be ancheito piu oltre, se non che Cesare essendo stato scommunicaro un al
eru volta da Grezorio: es hauendo per disdesno fatto Pontefice Ciber-
1oArcivescono di Ravenna intitolato Clemente; ad instan za di que sto
Antipapa per Panno Mille ottanta ito sopra Luzusta l’assedio in onme
Se: es quasine giorni istessi venuco a bairaslia con Rodolsoil ruppe.
I quale indi à sei mesi, bavendo raccolte quelle piu forze che pote,
per ristorarsi dalla bactaelia perduta, venurosi ad un alero facto d’ar-
me: resto vinto parimente: ma pero conriportarne questa volla tali fe
rice, chefra pocose ne mori: es fu sepolio in Merseburs. Fenrico dopo
questa vittoria prouocato da nuoui accidenii à pensare ad altro, non se-
sui la ruerra, ne fece la pace con Cuelfo. Flavena in questo mezo la Con
tessa accomparnato à Romail Pontefice, chesera fermato molti giorni
con leinel suo castello dicanossa. Indi ritornata a sli stati suoi, pre.
FCrTATA, d Man vedendo la furiosa mossa che Fenrico farebbe; posesi à forrificare Man
cona Farte fron roua es Ferrara. contra le quali citta, fortissime per la forma delsio,
hauea animo ch esli si stancasse prima che passare à danno della Chie-
che casioni s Sa. Fece anche risolutione per meclio stabilirsi, di prendere per ma-
rito on Principe, da cui potesse esser prontamente aiutata: massime ehe
era auisata qualmente Flenrico in vna Dieta farta in 2 uormaria, Pha-
nea priua della superiorita de manes si d’Italia: es deltitolo di Mar-
chesana: col minacciare di volerle anche torre i dominii della Combar-
dia, della Mlarcas dell’mbria es della Toscana: es finatmente costrin
Serla à mettersi con le altre dame de l’imperarrice à lavorare d’aco es
di conocchia, arme piu proprie di lei che la spada ex la lancia, adope-
A22O V. accala. rate dalle sue mani con tanta remerita. Maritossi adunque in AZZ0
Ouinto, Marchese di Este suo coetaneo es Principe savio es bellico-
so, si come ne consisli es nelle guerre, che passarono per difesa della Sede
Apostolica; havea piu volte mostrato ancora che per essere in copagnia
di Mathelda, ella sola, come capo, havesse sempre il nome de successi de
tutre quelle espedirioni. Non restô parimente di rappacificarsi col Cuis-
cardo, Duca di Puelia, es distringerlo col Pontefice. si che in oeni eueto
con le forze sue propinque andasse alla difesa di Roma: Co disporlo à que
Ato dall’etile che eline verrebbe: essendo cosa cerra, che impatronendos
Germani di quella cirtâ, il terrebbono inspese es gelosie continue. Ma
la cerra rolta in se Herico s’era sid inerossato, ne hauea cessato di fare sire a Brescia
Ode
et Horico tultii Prelati, di che potea disporre; passato in Italia nell OL-. 1081
tantano.
Erisa.
Antipapa–
Consicei di Cc
ParC CON ROdo
CICIC.
Mathelda pet
rimariri.
tocon Machet
Macheldatap.
Pacilcata cd
Normanni.
Henrico past
cala.

## Folio 105 — 104508090X:0311
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000311.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O W D O.
tantanno; si fermo in Como. poscia transferito si à quel Conciliabulo, vi Ancipap2 con-
fece confirmare es riconoscere Clemente per Pontefice: AZZ0 con AirntatoHet
parte delle senti sue és della mozlie si pianta al franco di Parma chee Ecia.
verso il Po: es col favore di quella terra benissimo presidiata si confida
chese Fenrico va a quella volta per combatterlo, come era voce, sia per
sorrire li qualche segnalata factione. ma esli si come per hora fus ei Man
toua es Perrara, ben chehauesse derto di volere fare quelle due impre-
se; cosi anche intento solo à collocare l’Antipapa nella Sede Pontificia,
schifo daccozZarsi con A270. Passato nel consine di Resgio, es posto- Celare metre
si in sula Strada diritta, accelero il camino verso Roma: denero la qua. l’antipapa in
le chiamato dal popolo, che contrastando temea d’essere sacches eiato; en ROma.
ero per la cita Leonina. es ad imitatione d’un altro Henrico, chepero
fusuo padre, incoronato da un’ alero Clemente; prese la corona dalle
mani del suo Ancipapa. Frasi ridotto Crecorionel castello C rescentio:
oue aspectana il Cinscardo, prima che di vamazsio fosse stretto da nimi
ci. i quali all’approssimare che esti fece: es all’auiso che à un tempo
medesimo hebbe de sli apparecchi del Marchese es della Contessa; si
ricirarono: lasciandosi intendere Tsenrico di bastare li questo alto solo.
es di volere ritornare in Germania con Clemente. Na i Romani
dubbiosi di non essere tenuri per ribelli da Crecorio, es di non riportar-
ne castisos s’armano contrail Duca di Puglia, ne la sciano che il Pon- Papa allediaro
tefice possa uscire del castello: forrificandosi particolarmente nel La- da Romani.
terano es nel Capitolio. Contuito cio alla riunta del Ouiscardo, che
era stato solecitato conlettere es messaccieri da Mathelda, affinche le
osservasse la promissione; poca fu la resistenza, che sli fecero con-
era: es molta la crudelta che ezli uso, preso che hebbe il Laterano;
nell’espuenare és poco meno chedistruszere il Capitolio, col dare le lacchesoiats
cirta in preda dell’essereito Normanno: es abbruciare es case es tem. da NOrm AHM
pii: massiormente inasrendo verso i piunimici di Mathelda. Trova-
vasi eia Fsenrico in Lombardia senz a hauere potuto offendere Fioren-
Za: Soprà la quale s’era piantato, chiedendole il solito criburo: es dalla
quale similmente era stato ribuitato come imperarore, che chiamanano
illessitimo. ne anches era fermato contra Machelda, che col consor-
re suo stana in sul Parmisiano con crosso essercito. ma passando it P0
senza indurio, l’hebbe alla coda con crave danno della recroguardia,
permolti che virestarono, parte vecisi es parre affosati. ACCaMpOssi ManEONA rCCa ;
Poi sopra Mantoua accomodandosi con ripari in tal suisa, che senza te-
ma d’assalisori estrinsectii potesse continuare l’assedio. Dopo alcumi
mest.
cillabulo de BlC
Rom2 PEcla, e
Sclate

## Folio 106 — 104508090X:0312
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000312.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
E I B F
mesis ne quali non si lex se fartione cheseguisse, hebbe la cittâ con obli-
50 di non punio offenderla. Minacciando ancora di far calare vna eros-
sa armata sopra Ferraru: es essendosi ogni dipivinerossato per la ribel
lione, che quasi tutta Tralia hanca fatta dalla Chiesa: eccetto cheil Du
ca di Puelia; Mathelda pestasi alla difensione dello stato della via RO
mea consielid i Ferraresi à parterriare in modo, cherimane sero inliber
Ferrata rimasa La senza adherirene a lei, ne ad Fsenrico. H che, facendo ella mosa
di volerli soccorrere in persona, conseruirono senza difficolra. Man
dd il Pontefice Anselmo V’escouo di Lucca, confessore di Mathelda d
confortarla nelle forrune auerse di leies della Chiesa: es insieme a no
tificarle, che con poca auerrenz a s’era consiunta in matrimonio col Mar
chese, col quale hauea consansuinitâ in quarto grado, oltre chetra il me
desimo es il passato suo marito precedette vincolo di sangue: scriven-
dole un breue reeistrato appresso il Biondo: col quale percio le ordina
che debba leuarsi dal consortio es dalla cohabitatione di lui: alquale ha
nea fatto intendere altreltanto. Cosa chiara e che per la discendenza
di Mlathelda da 1720 Secondo: es per quella di questo 1220 Ouin-
to, prodorco come dimostrammo dal medesimo ceppo, rispetto à Ma-
thelda; la consansuinitâ e’in quel grado, che serisse il Pontefice, ma
non sia si vede come il primo marito dilei, il quale fu di Potharingia,
hauesse consiuntione col Secondo. Te e da marauis liarsene per cono-
scersi apertamente, poiche nelle geneolosie de zli Imperatori medesimi si
vede essere questo istesso, che ancora che questa Casa sia fecondissima di
parentadi, mancano pero per colpa de eli Scrittori; non solo molti
suor facti errezi, ma anche matrimonii diuersi: donde prese aurumen-
eo di varie affinita ex cornationi: nella suisa che à punto si vede in
Aldronandino, padre di questo secondo marito di Mathelda; la mo-
Elie del quale non siritrona. Obedi la Conressa à Crezorio; obedie li
ancora il Marchese, il quale poco dipoi siro di morte repentina.
Ma perchenel verno del Msille ottantadue TTenrico diuiso l’essercito, 1082
conlametâ s’era posto in quella parte del Ferrarese di la del PO, che
hora chiamasi Ficheruolo: es hauea mandato l’altra metâ solto Osber-
e0 suo Capitano principale alla volta di A Lodona es di Reszio, affinche
con la sollenatione de divori dell’Imperio rentasse di prendere o l’una d
laltra di quelle citta; Mathelda mando 2gone Ouarto suo cugino:
perciochenacque di Corrado fratello di Bonifacio; contra Fsenrico:
es ella s’oppose ad Osberto. es colta rna notte, nella quale hebbe spid
chei Fedeschistanano sortosopra nel campo con poca euardia, tanto
c
menerale.
Consanouini
ta era Machel
da, de A22OV
Diuorrio era
Mathelda e A2
VGONEMMIS
LORRADO

## Folio 107 — 104508090X:0313
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000313.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O WC
piu che mostravano di non stimarla; sli assali es construse es fuca loro Machelda Fra-
li fracaso. Diverso fu il successo di 2Tone. Percioche Fenrico dopo calla i Fede.
hauerlo tenuto orto ciorni àbada, passato il Po, rorto una parce delle
chi.
sue senii; losforzo à lasciare li il passaesio libero. Entrato nel Modone Moncebello aL-
se misest à torno a Moncebello, castello ben forrisicato es munito. (oc- Lediaco da Cela
10il qualestando ex li poco frultuosamente: es cominciandosi horamai se, et loccorto
ad vguaeliare le forze di FLenrico es di Mathelda; propose leAntipa-
pas checolmezo di Friberto D escono di Resgio si tentasse di venire à
qualche accordo. del quale essendo ella ricercata stette saldissima in non
volere intenderne parola, se prima Fsenrico non si riconciliaua con Gre
sorio: prendendo occasione di spinzere à un tempoistesso senti elette ab
la spronista dentro di Montebello, mentre chenel trattarsi la pace, es
nel credere l’essercito Césareo, chefosse conclusa, s’era alleneito quell’as-
sedio. Da cui dispiccato chefu Flenrico, Mathelda incrosio le sue for
da Machelda.
Ze in Parma: ex veduro cheeli s’era posto all’oppuenatione di Ca. ce Cctate a Cd
nossa, es che viruinanai subborehi; P’assalto con tanto impeto; che nolla.
col farlo fueeire s’impatroni dello. stendardo Cesareo, con la morte
del Marchese Adalberto, cuzino di Fsenrico: che n’hauea la cura-
Ricouratosi in D erona con le reliquie de suoi soldari, fu acerbamente ri-
presoda Renese sua madre es dall’imperatrice nomata Bertanata di
Ortone Marchese d’Ptalia, che con tanta dure Z Za persistesse d’opporsi
alla Chiesa. Ne restarono per non pretermettere officio alcuno; de
transferirsi à Canossa: es fare opera con Mathelda, affinche Cregorio
es Fenrico per beneficio vniversale convenissero insieme di qualche ra-
sionenole maniera. ma poco valendo all’una che le fosse ficlivolo, es
meno all’altra l’esserle marito; nol cirarono mai à quel segno che era lo-
ro desiderio. tanto che disperate della cura, si distaccarono da questa
pratrica: es Aenese risoluta di non vivere piu con lui, se ne si a pi-
eliare la benedistione del Pontefice: es à ptarfene in Roma. ilquale at-
to, ma piu il romore eccitato da Guelso di FSte, es la rivocatione di FCTPATZ, eC Mar
Flenrico, fecero ritornare alla Contessa Mlantoua es Ferrara es qual-COUa FIEOEHaTE
chealtro luoso, chehanea perduro. Dimano in mano pocomeno che locco Machel-
tultii popolis fuori che Pusliest es Calabresi, corsero sorto la sua protet a.
rione: ex la eridarono Reina aTtalia sitolo che non ando inan ZI si per Machelda pi-
non essere affettaro da lei, come perche venina da voce sparsa, es non da Elia la PrOtet
salda elettione. Dichiararonsi percioi D iniriani à fauor suo:i quali infino tione d’Icaliz.
allhora erano stati neurrali: es dichiarossi la Romagna ancor essa infino
à quelpunto varia és irrisoluta. Il romore mosso da Cuelfo, fu perche
vegrendo
Machelda rin-

## Folio 108 — 104508090X:0314
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000314.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
P
vesgendo esli l’ostinata volontà di Fsenrico, la risolurione di Aenese es
anche l’opportunitâ di provedere à casi proprii; nell’anno seguente fa-
cendommultuare la Germania; non solo il rivoco d’Ttalia; ma l’indusse
DAa Contir. a confirmarlo Duca di Bauiera con la perpetuarione ne suoi discendenti
mata a polteri ex con particolare nominatione di Ouelfo Sectimo, es di Flenrico Seui
mo, che esli hauea haunto di Cindith, dull Abbate 2’espercese chiama
ta Mathelda, ficlivola di Baldoino Conte di Fiandra. Con questo pero
cheezli fose tenuto a rifare i danni alle communitâ di Aususta es di
Frisinga. la quale conditione ex li adempi perfeltamente: e visse quieto:
col fabricare anche on monasteronella citra di Rotenbure. Ciunto il
Mille ottancasei, siunse Cirezorio al fine della sua vita. Ouesto Crecorio 1086
Serrimo e queeli, che vindico la Chiesa nell’antica liberra: confirmo le ra
sioni dellostato Fcclestastico: reco alla Sede Apostolica quell’auttorita
es riputatione, chebenche con vario stusso, i sussequenti Pontefici hanno
sempre cercato di mantenere: talche eli imperatori si sono poi astenuri da
volere che la creatione del Papa, slistati Leclestastici es sli ordini spiri
enali dixendano da loro: auttoritâ es riputatione ristaurata es sostenuta
quasi colsolo proponimento ex conle sole forze di quei Principi di Este,
ristaurarori, et cheneere rami d’Ttalia es in quello di Cermania, si come dimostrammo
Losteono del. al suo luoso; furono cosi costanti; es sostentarono tante guerre nel di-
l’auEtOTILA PON- fendere es portare inanzi le salde, ma pero conquassate attioni di que-
Sto Crecorio Setrimo. Succedette zli Vittore Terzo velenato nel cali-
ce, per quanto alcuni scrinono; nell’anno primo del suo Pontificato.
Henrico torna Creatosi percio rrbano Secondo, discendendo Penrico dell’Ottantaot - 1088
tonuonamente in Ttalia per sire distesamente à mettere l’Antipapa in
Roma; la Contessa promise ainti à Fiorentini: es li persuase a resister-
Eli, caso che come hauea sparsa voce, andasse ad oppugnarli per vendi
carsi dell’affronto, chericeue quando eli nezarono obedienza. per que
Machelda presi sto effetto spinse dentro di Fiorenza centi elette de eli stati suoi della
Marca es dellEmbria. Indi incontrato Prbanonella citta di Siena, per
assicurarlo dall’essercito di Fenrico, che reiertato da Fioremtini, mar-
chiaua à quella volta; fece traner sar s li la Toscana nella parte superio-
re: es per la via della Pomagna il condusse in Canossa: oue esli la consi
elio ad accasarsi con Guelfo setrimo di Este, Principe di grande es petita
tione. ne vi fu farta difficolta, ancora che ella eli fosse astrecta di aena
tione in quinto grado: massime perche era on maritaz eio fatto per la con
(r. con Guc). Seratione deWStalia es della Chiesa. Satisfece al Pontefice, ancora
De Alessio Imperatore Orientale Phauesse ricercata in matrimonio:
es ch ella
di Cvelto.
Principi di EAC
titicia.
in tralia.
dia Fioicuca.
OVELFC
V. II.
Machelila acc2.
TOVTI.

## Folio 109 — 104508090X:0315
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000315.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C
es ch’ella sorro parole divolere vivere vidualmente, l’havesse ricusato.
Celebratesi percid le noz zenella corte Faus, castello hogsi ruinato,
chera propinquo ad Aventico, antica metropoli de Sli Lseluetii: le qua-
lipassarono con apparato reale, es quasi piu di quello, che per li tempi
correnti aspeitare si potesse; Cuelfo hebbe olere alritolo paterno di DI- GuelFOvII MaF
ca di Bauiera, ritolo ancora per la banda della mozlie, di Marchese di chele di Manto
Mantoua, si come appare per un priuilezio citato da Mario P quicola,
2090 che esli fece à Mantouani il di ventisei di Giurno Nille nouanta. Di-
209; Poi atre anni fu accompasnato il Pontefice da Mathelda in Diacenza:
223
nella quale citta, racunatosi on Concilio, furono scommunicati Fsenrico Concilio di Vi
es l’Antipapa il primo di Marzo. Frano dallistesso P ontefice statiim- cerd.
uitatii Principi Christiani all’impresa di Gerusalemme per continue sua-
sioni di Mathelda, che per crani impedimenti havea differito a trattar- Ml Pex-
ne. Mahora che Fenrico dimorando con le Entipapa in Roma, si luade l’imprela
di Gerulalem
trouana pocomeno che derelitto, opero che Vrbano procacciasse dalla mc.
banda di Francia, es di Fiandra l’espeditione di quei Baroni, ex Conti:
promettendo ella di disporre Cuelfo Sesto suo suocero ad vnirsi per tale
effelto eo Principi di Germania suoi consiunti. Ne tra tanto desistendo
da trarre senti fuori di Parma Ressio es Modona: es di Strinserle col
resto delle sue forze; le inuio conera Plenrico: cheritornato da Roma.
es passato il Po, era ito in sul Peronese: ex rinfrescato con aiuti datie li
da quella citra es da aleri luozhi obedienti all Imperio; disegnaua di pren
dere Nocaruolo, castello di Mathelda posto in quelle frontiere. Per- Aringe Cclare à
modoche diffidatosi ne leuo il campo, es ritorno in Germania. Guelfo tornare in Ger-
Sesto non punto timoroso de mori di Flenrico, in compasnia d’altri Prin mania.
1095 cipi Germanihauea preso il camino nel Mille novantacinque, per la com allimprelà di
memorata impresa di Terra Santa contra i saraceni: es s’era consiunto Terra Sanla
con Golrifredo e Balduino. Duchidi Forena: Balduino es Roberto
Conte di Fiandra suoi cornati, eletri in Francia dat Concilio Claremon-
tano Capitani principali di questa carica. Cosi siunto con sli altri in C0-
stantinopoli, hauusi diversi legni dall’imperatore dell’Oriente; hebbe
l’assunto di sire avanti: si che passato nellAsta, tenne il camino per la
Bithinia: es P’hebbe difficile es pericoloso al possibile per sli aguari, e
per li discoperii assalti, che inconro. Finalmente con la morte di Ber- Cuelto in Cc
pardo, di Fenrico es di Diermaro suoi personazzi, pervenne a Cerusa- rulalemme.
lemme: patiro chehebbe disasi, fame, pestilenza es duri altri intoppi
2099 per tutto quel viaseio. Presa che fuquesta citta del Novantanoue, si
come anchei due anni inansi erano state prese Nicomedia es Antiochiai
ne
Mathelda co-
Cdeltovr. Palla

## Folio 110 — 104508090X:0316
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000316.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
B R
nel ritorno che faceua, venne a morte in Cipri lanno Nille cento 2no. 110)
Sa non sia prima mori, che in culto il corso di sua vita, non banesse
dato tal fama delle sue preclare operationi, con tal erande ZLa di nuour
dominii poriati in Casa sua, es di discendenze date a gran Principiés
Imveratori; che anche hozeidi nonne vivano sernalate memorie.
Ma perche nel tempo dell’impresa fatta à Cerusalemme. Corrado fi-
slivolo di Flenrico con l’occasione dell’essempio di sua ania; segregossi
dal padre: es passato in Ttalia, accostatosi à A Lathelda, col mezo di lei
non solamente fu molto grato al Pontefice; ma hebbe anche per moglie
Costanza generatada Rugsiero Conte di Sicilia, fratello di Roberto
Ciscardo; nuoui furonoi romori es cumulci d’Italia per le crude manie
res cheecli col volere 2 surpar sene il ritolo di Re, comincio à tenere, sen
Za prima hauersi spianata la Strada à questo suo fine: ilquale fu inter-
rocto dalla morte, che sli soprasiun se questo anno istesso in Fiorenza.
Vel quale anno il Dandolo chevisse althora; dimostra nella sua Croni-
Ferrara riperdu ca, che Ferrara forse data ad Fsenrico per fautori, che dentrovi fosse.
ro contra la Chiesa, che si sollenassero alla venuta di Corrado; sia sta-
ta presa da Mathelda col soccorso dileni, non solo Viniriani mandati
Sotto Ditale Michele, ma Ravennari ancora. Fra Stato l’anno preceden
te in luoco di Vrbano uscito di vita, assunto al Pontificato Pasquale se
Concinuatione condo, chesimantennenella Sedia con le forze della Contesta. percio-
d estintione del chemancato Clemente Antipapa, trapassato era l’Ancipapato con im-
pulsione di Riccardo Conte di Capua, nella persona di Alberto Chierico
di Anuersa. deposto il quale, un Theodorico sli succedette. Indi à
quatrro mest abbandonato che hebbe costui l’impresa: es che sirese be
remita; Mlaginulfo Chierico Romano fu coronato Pontefice in Ravenna:
oue ben pocosifermo per l’unione, chebauea quel popolo con Mathel-
da. dal quale essendo discacciato, se n’ando in modo abietto es disperso,
chedell’essito suo non efrato di memoria: F. Stinto lo scisma, Guelso ad
PaDA de CCLaLC. instanz a di Mathelda sua moslie, consielio Flenrico a mandare Amba
Sciatori a Roma perriconsiuns ersi col Papa. La onde occorse che in-
mando in Ttalia i resconi Brunone di Treueri, TTenrico di Maedebure.
Gerardo di Costanza, Eberardo di Aichstat es Ortone di Bambersas
nel passare che facenano da Trento, Alberro Prefetto di quella citta ri
bellata ad Flenrico, come in queste seditioni haveano fatto tante altre;
impriciono. Flche pervenuro alle orecchie di Guelfo, Spiccatosi di Ba
mera con senti elette, libero runi costoro: es rimise Cebehardo nel suo
rescouato di Trento, donde Alberco il tenea escluso. Seguito halea l’es-
sempie
BuctFO MONTC
in Cipri.
Corrado RC
lralia.
cae riacquista
1o scilima.
Mathelda era il
Guclto VITri.
cupeta FTenE
alimperio.

## Folio 111 — 104508090X:0317
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000317.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
F C O1D
sempio di Corrado suo fratello; Fsenrico figlivolo dellimperatore, co- Ferico si muo.
si chiamato colnome del padre. talche la Germania pier aua diversa- ve contra Cela
mente secondo le varie inclinationi. nelle quali perche saldo stette ic.
Ouelso senza palesare l’animo suo; la Contessa non poco se ne disde-
2204 Snd. tanto piu, chenel Mille cento quatero ella hauea indotto il Pon-
refice à scrivere à eli Elettori per la creatione del nuouo Fenrico. N el
22O5 tempo della quale necotiatione, entrandosi nell’anno sezvente, mori C On C ON NO.
no Conte di Calaone, es di Cerro, fislivolo di Obiz0 Ferzo nato di V 80-
ne Terzo, Marchese di Fste: es essendo mancato senza havere prose-
nie alcuna di Berta Maltrauersa; le due terre, che esli possedea, per-
vennero ad 4770 Se5t0. Delle sue operationi, oltre al monastero con-
Strutto con eran magnificenza, che esli fabrico nel villaz sio di C andia-
na hora posse duto da Canonici Recolari, nel quale fu sorterrato; altro non
si truoua, che l’ampliatione di villa (onna dà lui nominata: es che esti
di luozo silvestre tramuro incastello ben forrificato es adornato di belle
fabriche: delle quali restano rurtania le vestigie es il nome. Fenrico il
siouane per l’instanz a farta dal Pontefice; vez g endosi bauere alla sua di
vorione eli Elettori; rivoltato si col fauore della Sassonia contra Flenrico
suo padre, venuto seco a giornata appresso Spira; il constrinse à fuzsire:
es sesuitandolo il prese es incarcero di la dal Rheno à Inelinhein:sfor-
Villa Conna.
zandolo a cedere li l’imperio. ne molto tardo in questa miseria, perche Heic cede
indi à poco venne amorte in Lieze. il 2 escouo della quale cistâ non vol- Lperio.
le permeltere che exli per allhora fosse sepolto in luogo sacro. Ouesto fu
2107 Panno Mille cento sette.nel quale fu Ftenrico, Ouinto nel numero de eli Herico V. Imp
Henrici libero Imperatore senz a piu altra ripuenanz a di potentato alcit
no de Cermani. In Cnastalla, luo5o proposto da Mathelda, erasi poi ridot
to il Pontefice per la celebratione d’un Concilio. al quale hauendo man- Cocilio di Cua
dato Cesare suoi Ambasciatori per conto della Coronatione: la quale de-alla.
siderana d’hauere per le mani d’uno de sli electori Ecclestasticis che fa-
cesse questo in vece és nome del Papa; hebhe risposta chei tempi nol
comportanano: és era necessario cheesli pertale effetto se ne venisse in
Ttalia. oue passando con sasliardo esserciro diniso in due parri, delle qua-
li l’rna diede à Cuelso di Este, l’altra condusse esli stesso; del Mille cento
(770 diece enero nel Milanese: che con molte terre finitime s’era alienato dalla ro datid Chies
Chie(a.ne anche volea adherire allannona creatione fatta da eli Fletto-et da Cetate.
ri maassalendo Nouara, es distrussendola con incendii es ruine; seo-
mento il resto della Lombardia, che quasi turta il riconobbe per Sopra-ollara distrur.
no. Girando poi verso Piacen Za con animo di sire à Roma, es farsi coro
nare:
a.
MMano aliena-

## Folio 112 — 104508090X:0318
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000318.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
I
B I
l
pare: per la quale lazione non sterte anche duro in volere l’intiera obe-
dienz a di rulti quei popoli: affinche bauesse il passas sio libero, massime
Che Piacentini chiamanano la Contessa, per non darsi à lui; contentossi di
di Eclare con capitolare con lei non molto lunei da Parma sotto questa forma. Oltre a
dominii datile dalla madre per dote, es a slistari suoi di Toscana; dovere
anche rimanerle quelle cittâ, che il padre suo possedeua e riconoscea dab
l’Imperio, cioe Verona, A lantona. PiacenZ a Parma, ReSgIO es Modo-
na. Obligarsi Cesare di non prestare favore, ne aiuto à Mantouani, che
sentivansi vacillare, in caso di qualche ribellione. Lasciarsele il Marche
Sato di Triniei in vita sua sotto feudo Cesareo: ex similmente il Vicariato
Imperiale sopra tutte le racioni, che l’imperio ha in Ttalia: es anche la
superiorita nelle essactioni de diritti spettanti à Cesare. ma che ella pero
siarenuta obedire all imperio in ogni sorte d’attione si di guerre, come di
Separatione e Pace, se non doue si sisse contro alla Sede Apostolica. e che per conse-
Machelda, e quenza tenuta sia a prestare ad Fienrico il siuramento di fedelta. Fu opi
nione, chelo sdeeno, che precedette tra Mathelda es Ouelfo per lanet
tralita, in che extistette in sul fine della vita del passato imperatore; ha-
vesse partorito un divortio era l’uno es l’alera. ilqua le effetto perche po-
tea essere assai ben noto ad oenuno, si come la casione dovete essere ieno-
ta a molii;nac que dipoi quella favola raccontata da alcuni, che il Ponte
ficehauesse anche discioleo questo matrimonio per l’impotenza dell’uno,
causata da infirmita:  per la sterilitâ dell’altra, che era troppo vecehia.
Comecio fosse, MLathelda poco fidandosi di Cuelso es meno di Cesare,
Donatione _ raccomandata Ferrara al D escouo Zandolfo, à cui es à successori di esse
hauea donato cio che Connonel suo testamento le lascio, Mlaneceio, 2 il-
lanuona, Bagnuolo, Pontecchio es Ariano: es postasi al passo delle citta
sue, donde Cesare bauea à fare la strada verso Romagna; s’era cost ben
presidiata, che exliper non contendere capitolo della maniera, che dicem
mo.nella quale prattica essendosi Ouetfo adoperato per lei; succedetre la
riconciliatione tra amendue. Accomodate chehebbe le cose C’esare con
00 della Cala. Mathelda, il Marchese (questo ritolo, quado vi erano piu Signori di Este,
rimanea al Capo della Casa. il quale hora trouanasi essere AZZ0 SeSt0)
ando à lui con Berroldo suo fratello, che poi stette appresse la persona di
Cesare infon cheritorno in Germania. P’ Uno es l’aliro per le qualilâ loro
es perrispetto di Mlathelda  di Gvelfo: furono nella Corre (esarea mol
eo honorati. Ciunto Cesare in Roma, vi e relatione di qualche Scrittore,
cheeclié il Pontesice s’accordassero, ex che per piuloro assicurationest
desero ostassi reciprocamente: ma che nel iumulto, chei Romanimos-
s
Capitolatione
Machelda.
Cuelto.
Machelda alVe
Lconaco di Fer.
raea.
Marchese ricole
altoluco del Ca

## Folio 113 — 104508090X:0319
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000319.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C,O
sero, coninsiammarsi contra le genei imperiali, per havere on Fenrico Romani conci
di Naufringo Capitanoera sli aleri di Germania, voltate le arme con- Lati COnETA i Le
tra on Prelato; si facesse consticto asprissimoera il povolo di quella cit-
ta exi soldari forestieri: secuendone vecisione non medioere, ne meno
dall’una banda, che dal’alera. es che percid Cesare per torsi del peri-
colo es per piu sua cautione; non solo parti; ma condusse seco il Pa- Papa prelo da
Pa es i Chierici principali, dandolo in suardia à V trico Signore di Cha Celare.
rini Abbate de Monachi di San Callo in Hlelueria,  à V dalrico di C0-
rilia Patriarea di Aquileia. non dimenoi piu dicono essere nata contro
versiarrail Pontefice es Cesare subito che egli siunse in Roma, solo
pernon hauere voluto accordare quello; in che Fsenrico suo padre eid
crentatre anni bavea consentito dentro à Canossa: es che questa fu la
casione perche es li gittasse le mani addosso al Pontefice. il quale tro-
vandosi in questotermine, mando la Contessa Ardonino, huomo di doi-
trina es eloquenz a, affinche disponesse C’esare alla liberatione del Pa-
pas es esasse parimente imezi di Cuelfo es di Bercoldo. Ambi vi sin- coldo rappaciti-
terposero: es ritronatosi quei temperamenti, che in tanto caso si ricerca cano Celare col
rono; fecero chene secui la pace, celebrata à tredici d’Aprile del Mil Pap2.
AIIT le cento ondeci. Diede cio molta gloria à Guelfo es à Berroldo, chein
questo anno succedette ad AZZ0 suo fratello, si per manifesti segnis che
apparuero delle loro qualita, come per la salurifera es degna opera,
chenera seguita. talche Cesare in dimostratione dell’amor suo verso
la Casa di Este, per piu validare i beni, che ella renea in zran copia in
diversi luoehi; cofirmo con lassenso di Berroldo zio loroin 2 gone Ouin
10es Folco Secondo, fistinoli del Marchese es di Mathelda nata del-
Pimperatore Fenrico Terzo; tutto cio che questa Casa possedea ne ter-
ritorii di Tortona, Brescia, Cremona, Piacenza, Parma, Modona, Fer
rara, Padona, Vicenza, Verona, Cunigiana, Tucca, Pisa, es ArezZ0. Piincipi di Fste
Ouesti erano settantanno ira villacei crossi es castella, con stabili di itut cerri-
rrandissime rendite, che ruri specificatamente si ves gono per linuestitu corii d’icalia.
ra medesima di Cesare. il quale ritornando in Germania per rimettere. Bonfi. l. n5
Almonel Regno di Vneherias donde dal fratello era stato scacciato; V00
ne es Folco elitennero compaznia infino à Perona. Ilathelda, che l’ha
nea incoronato nel confine de suoi territorii di Lombardia; era stata con
lui solamente infino al Po. dato poi ordine à Eli stati di quella bandas si
transferi à Montebaroccio: oue cadendo indistosta, i Mantouani se le ri- Manconani ri
bellarono, impatronendosi di Pivoltella forte ZZ a sua, di che essendo ora bellari a Machel
uemente ripresi da Manfredor escouo loro, risposero che se Mathelda
la
dele.
nOi
FOLCO
Dominio de

## Folio 114 — 104508090X:0320
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000320.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
EI BC)
non sara moria, restituiranno il castello. Risanatasis hebbe non sola-
mente turte le sue eiuriditioni prontissime al castiso de suoi ribelli, ma
la Republica di reneria es la Romagna. Seaua sid in pronto vn ar-
matanel Laso di Carda, es alla foce del Mintio un altra: es il cam-
Posincrossana perterra; quando Mantouani mandari Ambasciatori à
Machelita Ficu. Mathelda, chesieronana al Bondeno, luozo per frontiera di Ferrara, in
Pera Mancona. questi monimenti de Mantouani da lei cinto di mura: es abbandonatist
intieramente nella sua volonta; la trouarono clementissima. Stette poi
quasi sempre inferma: permodo che soprasiunto il siorno del Natale del
Saluatore, che fu del Ouartordici, volendo ella vegghiare rutta quella IIIq
norte in continue orationi, rica seo in una indispositione assai noiosa. da cin
essendo alquanto risorta, nella Ouadrazesima dell’anno seruente; volle 1IIS
secondo il consueto suo, passare tulto quel tempo con disiuni, senza
commutarli in elemosine, si cone da molii rescoui es Abbari era essor-
tata. Ma erouandosi d’età grave, percioche era di Settanta sei anni
es travagliata di tante guerre es importanti attioni da lei traitate; que
sta infirmita la condusse alla morte il ventiquattro di Luglio, pero con
tal graria, che come relisiosissima pore riceuere il Sacramento per le
manidel r’escouo di Reggio: es con ben sano intelletto discorrere so-
Abbatia di san pra la salute dell’anima: es raccomandarla al Redentore. Fu sepol-
Benederto di ta nellAbbatia di San Benedetto in Polirone, luozo fabricato da The-
daldo auo suo. la quale sepoltura soffolta da otto colonne marmoree.
trecento trene anni dipoi fumutata da Cuido Conzaça instauratore di
questo luozo, es collocata in cima a due colonne grandi in un ansolo ap
presse la capella di Santa Ciustina. Visse Mathelda in maneezi e con
termini diriputatione, che a cran pena sono ascritii a grandi buomini
chehabbiano operato conanimo vasto es con saldissima prudenza: eg
hebbe ritolo non solo di Contessa, che in quei tempiera sernalato, es di
Marchesana, come vedemmo; ma anche di Ducatrice; si come appa-
re per una donatione sottoscritea di sua mano, d’una tratta di paese del-
Persiano, che ella fa à Rainaldo di Este. la quale scrictura di caratte
ri Lonsobardi conseruasi nell Archiuo di questi Principi. Ouestitre
titoli dalla soprallesata Cronica dellAbbaria di san Prospero jonodati
non solamente à lei ma anco alpadre, all’auo, es ad Huldezarda sua
proavia. Oltre alnome ex all’effetto, che ella hebbe di Generale del-
la Chiesa es di Vicaria Imperiale intulta Ttalia; fu anche celebrata
assai, non tanto dalle forrezze da lei faite per guardia de suoi verrito.
ri, es specialmente de paesi di Lombardi verso la Remagna: dall ha-
vere
Morr di XI2.
chelda.
Polirone.
Ficoli di Ma
pheld2.
Fabriche di M.
chelda.

## Folio 115 — 104508090X:0321
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000321.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F C O. N. D O.
vere construiri ponti; lastricatestrade, edificate chrese, es dat resar-
cimento di molte citta; quanto dallhauere ella insceme con Ouelfo di
Este suo conforte, sicome recita l’Auemtino, faito in guisa conGuer- re da errie
niero profondo Giurista, che eslisimisé à corressere es partire in li- rio.
bri es titoli il corpo dirasione ciuile: disesto come à posta roccammo ab
Suo luozo, da Cinstiniano, es poi quasi consumato dall’ingiuria deltem
po, es piu assai dalla barbarie delle Straniere nationi: che con la forza
lorotennero sran tempo oppressii volumi di qualunque scritura, es piu
chealeri, quelli delle lezri: delle quali erano particolari nimiche. I-
chediede sogcerto ad A7Zone, chesesui poco dipoi, di comporre là Som
ma. Estimata fu ancora per le varie lingue, massime per la Tedesea es
Francese, cheparlaua quanto la Ttaliana es la Latina. Ma piuche
d’alcuni altra sua operatione, videsi essaltata per essere stata uno specchio
di vera relixione es fermo scudo della Chiesa Romana, es insieme del-
la liberta dTtalia. Varie conrese sopra elistari suoi si eccitarono dopo la Corcle per lhe-
sua morte, per non vi essere rimasa prosenie alcuna de suoi tremariti. redici di Ma-
Se dall’un canto il Pontefice volea succedere in tulto cio che ella hauea chelda.
posseduto, maparricolarmente ne territorii compresi dat fiume Piscia, es
da San Ouirico infino à Ceperano, intra l’Apennino es il mare, che fu
nominato Patrimonio della Chiesa, con la siunta anche di Ferrara, per
esserne stata here de la Sede Apostolica, secondo che riferiscono il Fun. Pachimonio del
eio, Sisiberto, il Villani; Palmerio es altri; pretendeasi Cesare dall’al
tro canto che le siuriditioni della Marca, dellVmbria es di Spoleto, che
Beatrice hebbe dali Imperio; alImperio similmente ritornassero:
es cost ancheidominii di Lombardia. Sopra che fece una Dieta in
Maconza il primo di Nouembre. Ne restarono i sienori di Este, come
successori di Marhelda, di muouere non solo i Principi d’Italia, ma anche
quei di Germania, si perche erano del sangue medesimo di lei, come per
rispetto de due mariti, ch ella hebbe pur di questo sansue: es per esserle
la Chicla.
cheella possedeua. Iche si confronta conle successioni, che eli heredi chelad peruenv
di Ouelfo hebbero in Toscana e in altre prouincie. Secui del Nille ca alL arI
228 cento diciorco la morte di Pasquale, che col buon pié fatto per opera di
Mathelda, era stato saldo es venerabile in eurto il resto del suo Pon-
rificato. es mori l’anno istesso Berroldo di Fste, rimanendocli
Rainaldo, cheesli hebbe di Sofia figlivola del Duca di Zeringia: es
fu quel Rainaldo, chericeue quella donarione in sul Recciano, di che
parlammo di sopra. Ne giorni medesimi Cvelso, che era stato marito
PaNACLEC COFFEF
Acredica di Ma

## Folio 116 — 104508090X:0322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L. L B R
di Mathelda, passo allalera vita in Chufringia, borgo de Licatii: ex il
corpo fu portato in Altdorsf: oue era il sepolero de Principi di quelter
ritorio. Ne eli essendo restari fixlivoli. Fenrico suo fratello cogno-
minato Catulo; fu successore nel Ducato di Bauiera: s Setrimo di
nomene Duchi di quella pronincia. percioche a Flenrico Rissoso, che
perrispetio della morlie, fislivola di Arnolso, la possedette; succedette
ro due altri Fenrichi, fielivolo es nipore. Ouesti assunto all impe-
rio, la diede à Fenrico Ouarto suo cornato: al quale leuandola l)m.
peratore Corrado Secondo, l’atrribui al proprio ficlivolo Fenrico: che
dopo il padre enirato nell’imperio, la rese a Fenrico Sesto; fielinolo
del Ouario. Morio questi senza posterita, fu conceduta à Ottone
di Sassonia, es toltaz li dall Imperatore Henrico Ouarto, es come di
cemmo, data a Cvelso Sesto, paire di questo Fhenrico Settimo. presa
Fariatione de permoelie  ulfilda fixlivola di Magno di Biling Duca di Sassonia in-
Schs di Bauie feriore, che ezli genero di Sofia sorella di Colomano Re de Eli Pnehe-
SOFLA.
ri; hebbetre fietiuoli: oltre a quei, che mancarono fanciulli: Flenri-
co. Corrado es Guelso Ottauo: es quattro ficlivole Oindith, Sofia,
Mathelda es Vulfilda. Pn Cindith maritata à Federico di Seoufsen
Duca di Suemia: di cuinac que l’Imperatore Federico, és la moelie di
Mattheo Duca di Lorena: Sofra a Bertoldo Duca di Zerincia, dopo la
MA THEF DA. cui morte ella s’accaso con Tupoldo Mlarchese di Stiria: Mathelda à Ce
VVEPIEDA. Behardo di Sultzbach, es poi à Diepoldo Marchese di Vocburg: Vul
HIENRICO
YIII.
Fochario IY
Imp.
Sattonia supe
filda a Rodolfo Conte di Briehenrino es de Rherii. We fielivoli di Fsen-
rico Catulo varii furono eli avenimenti, chein parricolare alzarono es
acitarono insieme non mediocremente Zlenrico cornominato Superbo.
percioche Lothario Secondo, ilquale succedene del Vencisette ad IIen - 1II7
riconell’imperio; era l’anno innanzi succeduro nella Sassonia superiore
TIOTC e Lune e nella Contea di Lunebure, datarli per dote di Rissa da Henrico Con-
BATO COEO L0. Je di Lunebure, marito di Cetruda. Oltima della stirpe di Brunone
chacio.
Marchese della Sassonia superiore. crouandosi Cetruda senz a ma-
Schio alenno, natasli di quella Pissa; la marico in questo Fenrico. Le
nozzc, chefurono regie es sontuosissime, si celebrarono in una pianu-
ra appresse il fiume Lico, sopra Ausustatra Friabers es Morinco. nel-
qualluoso, chefuripieno di cran personassi s’inuitarono mltii Prin-
Sonia suxe  si dHtalia, come di Germania. Fsenrico riduttosi in Vorimberea ab
riore, se inferio aoro, ottenne per se ex suoi discendenti mito il Ducato della Sassonia:
re locro Henrr havendo es lihaunto l’inseriore per la madre: e la superiore per la ma
elie. laquale prouincia tato al hora si dilatala, che venina ad abbracciare
ALEHRICO
Y1L
CIVOILH.

## Folio 117 — 104508090X:0323
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000323.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
E C
la Duestialia, la Foringia, la ATisnia, la Fsolsatia, che sid fu la ruarria, Rhenu.
es hossi dilcitolo del primocenito del Re di Dania: ex la Stormaiia,
Fran. sass. l. 8. C15.
chedi presente contiene la cieta di Flamburz: es la Tiethmarsia dove cram. 5a55. l. 5. c. 29
eBrema. Ottenne anche la cutela di Cethinsen et di Norimberea co
resconati, es con le Abbatie di Baniera: chei rescouies Abbair ba-
veano conceduto al precedente imperatore. MCorro eru ad Fsenrico
l’anno innazi Corrado suo fratello, Arcivescono di Colonia in Bari cilta C OR B A B7
di Puelia, Principe, si come portana la sua professione, di dortrina sincola-cran sass. l. 8
re: di cherese conto con alcuni sisoi seritci: es con l’havere conninto Die
tro Baiolardo infertato d’heresta: es con la vita essemplare, cho meno
tra Monachi di Chiaravalle. ilquale ritornato di Cierusalemme, fu pro-
mosso al Cardinalato. Morio similmente era Flenrico Catulo in Pa-
venspurs, es morta  ulfilda in Alidors suoi genitori. permodo che ad
esso Fenrico venina à restare Guelfo, che quanto piu era di spirito es
d’essistimatione; tanto piu accrescena la grande ZZa del fratello. Fra
eslipereid in eran colmo d’oeni prosperitâ: si che il suocero, à cui daua
l’animo diporere havere eran forza, quando bauesse lui in compagnia;
mosse la fielivola a persuaderlo, che volesse essere in sua collezatione con
tra Federico Duca di Sueniu, ancora che sli fosse cornato. La casione. Castoe tla
chesli facea prendere le arme, era attribuita al non volere Pedericoren SUerra CONEra
dereli le inserne dell’Imperio restate appresso di lui: ma veniua anche da
desiderio, ch era in C’esare d’abbassare questi di Stouffen, prima chepiu
forsessero: dubitandosi che col seruito de dipendenti da sli imperatori di
aid.
Casa Cmbelinsa, non leuassero di mano del genero P’Imperio, che mirana.
di fare cadere in lui. Flenrico, che ben conoscea, che il pretesto di Cesa- rell Princive
re non potea essere se non accertabile: es che si donea coeliere il tempo, che puO LHHCL
accioche mentre Federico era disarmato del favore del braccio imperia- re porence.
les si tentasse d’abbatterlo: ex si venisse di questo modo à croncare li quel
filo della suecessione alla Corona Cesarea, che per essere fixlivolo dell’ al-
tro Federico, renero es cornato de due vlcimi FTenrichi della famielia
Omibelinsa, cherimase estinta; haurebbe poruto pervenire à lui, o à C or
rado medesimamente generato di quel marrimonio; si uni con Fechario
con efficacia via massiore, quanto l’interesse era piu grave es piu commut ne di Henrico
ne: es eli animipiu aperti es piu considenti. Assalto di primo balZo con Celare,
Falchstan, castello fortissimo di Federico, posto nella Selua Ftercinia, di
la dat Danubio: cheera in potere de Conti di Arco. ma parendoz li cheil Tenrico asTalea
prenderlo in poco tempo fosse impossibile: ex chenon tornasse a proposito nia
l’abbandonarto; fece risolurione di lasciarui all assedio CON OHLOCEMOCa
vallo
X
il Duca di Sue.
empodabbae
Confederario.
Duca di Sue.

## Folio 118 — 104508090X:0324
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000324.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
T. I B R
valli ex buon numero di fanti seffia sua sorella, donna virile, restata
vedona per la morre del Marchese di Stiria. Dipoi voltatosi al Rheno
da quella banda, donde Federico venina per vessare la Bauiera; l’incon
ird es il ruppe: es costretolo à fusgire; il sesui infino à Gruninca. in.
di partitosi, ritorno sopra Falchstain: es hauutolo per forza, il mise d
fuoco. Federico riformata la cavalleria, corse à Meninsa, à Maue-
Spure es ad Alidorss, non perdonando ne alle campaene, ne alle case.
Sentitosi Flenrico prouocare per questo verso, eccedendo nel risentimen
Vendetta ccce. 10, si come porta la natura della vendetta, e la premura dell’honore; di
dere lingiud. Strusse con ferro es fiamma iterritorii di esse da Tesendors à Fsohen.
stanss és ad VIma: es andato a Ratisbona, con Ouelfo suo fratello, fe-
ce cheConifredo Conte di Ralb es Sienore potentissimo di ricchezze,
Henrico Tac. 8li die de riha sua fielivola permozlie. Ma perche ruittenbere
cheoora Vunte era citta di Alberto zi0 di  iha, col quale Federico havea collezatio.
ne; ambi l’assalirono: es presa che l’hebbero; la Sacchecriarono: e
seguendo il camino, s’imparronirono di Leoustain es di Ralb. Alberto
priuo diforze és di soccorso: ilquale non era à bastanza, ancora chesi
fosse consiunto con Corrado Duca di Zeringia; penso che assai mectio
fosse prima che sire piu oltre, es piu ina sprire l’animo del Duca di Ba
viera; d’uscire della leza, es chiedere perdono abnimico. Presa per-
Dra AIberro di cid la strada di Ouelso, l’orrenne con tanta humanita di Fsenrico, che
rihebbe tutro cio che hauea perduto. tanto puo la sommissione contra
FAetto des P’alce l’alterezza: la quale resistendo al suo simile; s’arrende al suo contra-
rio. Ampliavanst in questo mezo le souversioni d’Ttalia, che derivanano
dall’infestatione, che Rusgiero Conte di Sicilia dana alla Calabria es al-
la Purlia: dal cumulto de Romani, che s’erano alienari dall obedienza
d’Innocentio Secondo, che dopo l’accidente di Celasio Secondo, succedu-
eo a Pasquale, ex preso da Frezipani; erano estano stati quieri: es mor
ei Calisto Secondo, es Fonorio Secondo. creato questo Pontefice; 20
Jeano elezgerne un’ altro: ma piu dad inquietudine de popoli, chesia soe
Siaceuano a Mathelda: parte de quali si era data all Emperatore, che
con l’Imperatrice vi ando: parte stana sorto la Chiesa: es parte ancora
facea professione di vivere in liberta. La onde eiudico Zothario che
fosse espediente per l’imperio d’estinguere Pincendio, che bolliva in
Germania: es fatta la pace con Federico, nella quale nomino principal
mente il cenero; applico l’animo al rasettamento delle cose d’Italia. Tra
tanto il Duca di Dauiera si mise à riedificare le case ex iponii, cheba-
nea ruinaco nella euerra della suevia: es ne fece parcicolarmence ono
et
Hlenricorompe
il Duca di sue
ula
det3.
Hlenricore ince
Vuicenbero.
ier2a.
Cclare Fappaci
AcatO COI DuCS
di sucuia.

## Folio 119 — 104508090X:0325
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000325.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S E C O H D C
eurtonuono sopra il Danubio alla cirta di Ratisbona. Ouesto ponte e Ponte a Ratis-
di pierra, consinneendo con Strurtura maenifica la terra co subbor- bona Copra il
chi. es da fondamenti suoi forcono quindici alei archi di sasso qua- Vanubio.
dro, lontani venti pie P’uno dall’altro: ex sostentano due torri di eran-
de aliezza. la quale opera fuprincipiata es fornita l’anno Millecento
1135 treniacinque: anno marauislioso per eli eccessivi calori, che levarono Calori eccestiui
131
sli alimenei alle herbe es à eli alberi: asciuzarono i unit: consumaro
no le montarne; si chenelle parti loro combustibili s’auampamno: es
in somma costintensi perseverarono; che le materie atte à ricevere il
fuoco, sparse à terra, in un istante fuoco diveninano: si come e’afferina
to dall Aventino. FTavena Pus siero l’anno seguente prese la Calabria
Ruogiero RC di
aendue le S
es la Puslia: es 2surpatosi ticolo di Re ruppe ex dissipo le centi d’In. cilie.
nocentio. con la quale occasione i Romani, deposto il vero Pontefice Scilina.
della Sede, vihaueano messo Dietro di Leone, che si sece chiamare Derpardo Abt.
Anaclero. Laonde Bernardo Primo, Abbate di Chiarivalle, tanto re di Chiarallat
Stimato per la vira sua piena d’innocenza es di carita: che haveua le.
tirato infiniti nobili adimitarlo: es fatto per tuita Furopa un fruiio
mirabile nella virna di Christo: donde non moleo dipoi fu canoniz ato
per Santo da Alessandro FerZo; serisse à Lothario (es l’epistola s
lexgetra le sue altre) che à lui ptanail fare restiruire quello, che era
di Cesare à Cesare: es quello che di Dio à Dio: es dipinse le calami-
ta che si patiuano: volendo intendere, che donea Lothario venire à
ricuperare per se il dominio secolure, che appartenen à luv,  lEC-
clestastico per innocentio, che era Papa les sirimo: inferendo Ruzgie-
ro solto il nome d’e surpatore siculo. talche Cesare piu stimolato dal-
Pestrinseca vercoena, che rimorso dal proprio débito; non potendo
(137 piu differire il passaseio suo in stalia, vi venne del Trentasette: con- Celare in Tcalia,
ducendo seco Henrico di Este suo genero con essercito numeroso. Do-
mataben tostorurta la Lombardia, dinise le sue forze: con la metâ
delle quali renne esli la strada di sopra: es insienoritosi della Marca
di Ancona es del Ducato di Spoleto; continuo il corso della vitto-
ria insino a Bari. Fsenrico conl’altrameta presa la strada della Z0- Flenrico acqui.
scana di consenso del suocero, hebbe il siuramento di fedelta da quel- Aa la Folcana.
la prouincia. ilquale fu fatro à lui, al fracello e à suoi discendenti:
es transferitosi verso il Reame di Wapoli, conPainto del Pontefice,
che discacciato Anacleto, era ritornato nel grado pristino; espueno Cclare, de FTen
Alba, Beneuento, Capua es Salerno. Znite poi le sue senri conquel- rico eacctato
le di Cothario, scaccio a Ttalia Russiero, che fu costretto à ripassare
1
ilis
125
ut
RuogietodITa-

## Folio 120 — 104508090X:0326
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000326.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
2
L I B R
in Sicilia.. Cesare inuiatosi l’anno seguente per ritornare in Germania, 11id
manco per camino a sei di Decembre rra i fiumi Fno e Lico, postiol.
ire a monti di Trento: es il genero cheera conseco porro il corpo suo in
Sassonia: facendolo riporre in un monastero nominato dal suo nome
Distentioni suc Luthareo. Morro Cesare, occorse che varie dissensioni si sentirone
Morre di Cel. Quasi da ogni banda. percioche l’Ttalia rinovellate le prime discordie,
turta si conturbo: inmuluando per la liberra affettata da diversi pope-
li: per lisernitidi Duxciero: es precipuamente per la persecurione,
cheil Pontefice hebbe dall Antipapa: talche fusforzato a ridursi a Pi-
sa co prelati di Roma: oue per porzere qualche rimedio à eristi rempi
Concilio FHa che correuano; fece on Concilio, chiamato dal nome di quella citta Pisa-
no. La Francia Occidentale fu affticta cravemente da domestica sedi-
tione nata tra il Re Ludonico es Diethboldo di Bles. L. Anelia, disunen
dosi Mathelda cornominata imperatrice, da Stefano suo fratello, appres-
soilquale dopo la morte di Césare s’era ritirata; senti ancor essatraua-
elio non medioere. Gli Vneberi, che per l’inanzi chramanansi veri.
morto il Re loro; (i diuisero: adherendo l’una parre à Bela Cieco di AI-
mo, es l’altra à Borichio di Colomanno: P’uno de quali hauea per se il
Herede del Rd. Marchese di Austria: ex l’altro il Principe heredé del Rerno di Polo-
Cdo di Polom L. nia titolo per spatio di ducento anni vsato da quei Principi, da che Gre-
sorio Sertimo per le operationi di Bolestao Secondo, privo la Polonia del
la dienirâ Reale. Ardendo perciorutte queste recioni dell Furopa
in odi es inzuerre; i Principi di Germania, che si vedeano tanto fuoco
d’intorno, inimata vna Dieta in Mazonz a; si razunarono conveni celeri-
la denero di Constuenza, citta posta doue il Pheno es la Mosella si con-
eiungono: e quivicrearono imperatore Corrado T erzo, fixtivolo di Fe-
derico Duca di Suema, favores giato da quei che dipendeano da Oui-
belinehi. i qualiperche si veesa come fossero senti: ex come percidi
Seenaci loro si voltassero alla Casa di Scoussen, che bauea una fixlivola
di Flenrico Ouarto: es come similmente Corrado nato dal lato materno
di quelsanzue, fosse stato inalzato all’imperio, che si era veduto co-
ne hereditario primane Carlinehi, poi ne eli Ononi sassoni es in que
Genelogia de Pi Guibelinchi; riporremo succintamente la loro genelozia. Corrado
Guibelinghi. di Ombelinea Duca de Franchi es di Fotharineia hebbe Luitcarda
fielivola dell’imperatore Otrone: es ne genero Ortone, del quale
furono fielivoli Corrado Secondo: e Cebehardo T’escouo di Ratis-
bona. Di Corrado e di Gisella nara di Corrado Re di BorcOrna;naC-
guero Henrico Terzo: e Beatrice, che fu mozlie di Bonifacio Mar-
che
cusp. O
cedure dopo la
nO
bonfil. 15
Corrado ILIV
Imp.
Imperio come
heceditario i al
cune tamiglic.

## Folio 121 — 104508090X:0327
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000327.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F C O N D O.
chese di Este, es di Gortifredo Duca di Potharingia. Di PTenrico T er
20, es di Cuniconda del Re di Dania, es di Aenese del Conte di Poi-
Elu; nacquero Flenrico Ouarto, Corrado Duca di Bauiera. Sofia mozlie
di Salomone Re dPneheria, Limpurge di Marquardo Duca di Cha-
rintia, Mathelda di Rodolso Duca di Suena, itha di Lupoldo Mar-
chese di Austria. Di Flenrico Ouarto nacquero Corrado Re d’Italia:
es Henrico Ouinto, che di Mlathelda fisliuo la diHsenrico Re d’Inehil-
terra, non hebbe fixlivolo alcuno: ex Aenese maritata in Federico Du
ca di Suenia, di cui riceue Federico es Corrado. ilquale non essendosta-
1o in termine di potere succedere à Corrado Secondo, ex à eli TTenri-
chis checutti furono imperatori; Lorhario hebbei voti à favor suo.
Morio ilquale, ezli chetratanto si era fatto forte d’amici, es massime Corrado IIL.
nel tempo, che Cesare soggiorno in Tralia: fu assunto all’imperio, conpiu eone allunco al
azeuolez za ancora, per essere mancato Cesare fuori di Germania: e Imperio.
non essersitronato Henrico Duca di Sassonia alle prattiche della sua
creatione. ma affinche il rutco prestamente si effettuasse. sen za interpor-
un dimora, il condussero in Aquiserani: es fecero chefosse onto da Theo
donino Lecato del Papa. L’incimatione, chei Principi Germani hauea
no falta d’una Dieta in Masonz a per sli instanti pericoli, es consequen
temente per le vreenti necessita; parve ad Penrico falta con retto siu-
FTenrico si muo
dicio: ma ben con malanimo la subita crearione di Cesare: tenendo eslo ue contra Ceta
perfermo chela sua grandez za imiidiata da sli aleri Principi, es tanto re.
piuper essere cosirecente l’origine, cheexli traheua dal sangue Ttaliano;
fosse stata casione chebauessero affrectata es quasi precipitata questa ri
soluione loro: es massiormente ancora, poiche era caduta a punto nella
Casa di Stoussen tanto nimica della sua. Deliberossi per tanto di non per
meltere à tutto suo potere, che la cosa se ne passasse sen z a il debito risen-
timento. nel quale era anche piu appassionato per le derne pretensiont.
chehauea di succedere al suoceronell’imperio, si come eliera succeduto
nel Ducato di Sassonia. Percioche diceua esli che se questo perheredi-
tà eli perveniua, quell’altro se zli doveua per li suoi meriti: banendo esli
racquistata lTtalia alla Corona (esarea: obliz atale la Sede Apostolica: s Henrico perche
ricuperata es conseruata insieme la dienita Imperiale. Oltreche se maifu cagioni aspiral
da concorrere in Principe potente di dominii, d’arme, di C’ apitani prouet leall Imperio.
ti, es acto alla guerra per propria inclinatione es lunza esterien za; Bora
si vedea, chen’era il tempo: es che in cio alcuni altro non se sli porca pre
ferire. Ouesta occasione ricerca, che noi per mostrare quali fossero le
fer Ze di Herrico di E. Ste, donde exli prendeua tanta considen za: quali
anihe

## Folio 122 — 104508090X:0328
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000328.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L
I B R
anche le altre chepoteano essere li in favore o contra; descriviamo, ma
peroristrettamente, di che maniera si trovasse allhora la Cermania, st
per conto de dominij, comeper rispetto di coloro, che la dominavano.
Tlavena la Cermania ass ai piu che prima dilatato i confinisuoi. percio.
cheoltre al resto dell’ampiezza de suoi contorni, se le era applicato il re
Borgon a incor. Sno della Borsogna, per essere finita la Stirpe de Re di quella prouinciu:
Poraca con la es hauerne haunta l’heredita per via di donne Fenrico, crearo poi im
peratore Terzo di tal nome: Si che con questa occasione il padre di esseba
nea dato eiuridirione à Ledeschi dal Rheno infino al Rhodano: e Soto
posto loro la mazgior parte della Francia Tusdunese. Ma quancunque
porentissima fosse da se la Germania, meno pero sirendea potente pertro
varsi dinisa in molii principati. I quali essen do al piu dellé volte tra se di
simiti, ne aveniua chei principali entrando in controversia, si ciravano
Porentati prin- dierro i piu deboli. Due erano le Case, cheper Erandezz a distati, es n.
mero di seruaci superavano d’assai tutre le altre: quella di Fste succeduta
a Ouelfoni, es dipoi imparentata con l’Imperatore Lothario: es quella
di Stouffen, nella quale sienoree siando due fratelli, l’imperatore Corra-
Dominii di doe Federico ALonocolo; sotto l’uno era la Franconia dalla Bauiera al
Rheno: Sotro Paliro la Suema ini contisua es diste sa infino alle alpi. Ouel
la di F. Ste, cheper comandare à piu paese, es hauerlo rulto unito nella
persona di TPerico, di cheparliamo; vedeasi prevalere di eri lunga d que
Dominio am st altra; posse dena il Ducaro di Bauiera dalle confini reronesi (percioche
il Contado di Tirolo non eraper anche separato da essa) infino al D anu-
bio, era la Carnia, la Stiria es l’Austria dalla parte Orientale: e la Sue
maes la Franconia dalla parte Occidentale: posse dendo parimente la
Sassonia superiore es l’inferiore dalle confini Settentrionali di Boemia in
fino allOceano Germanico, tra la Frisia lFlessia es la Franconia dal-
l’ena parte: es dall’altra la Marca Brandenbureese ex il Ducato di
Mlechelbure: col possedere medesimamente alcune terre nella Sueuia
verso le alpi, che sia furono l’antico patrimonio de Conti di Alidorss. tal
chequesto era on amplissimo dominio continuato dall’ estremo Oceano
Germanico alle prime marsini d’Italia consiunte al territorio di Vero-
na. Anzi passana quasi senza alcuna incerrurione, infino allindentro
del mare Firrheno. Percioche Fenrico come capo della Casa banea sot
t0 di se la Sardeena, le siuriditioni di Spoleto, e la Toscana, de qualista
i Cuelso suo fratello era Principe, Duca es Marchese: oltre à quello che
in ttalia posse de ano i Larchest di Este, ch erono dell’alero ramo della
sua stirpe. Ouesta grandez za non solo e restificata da Onone Frisineeses
Principe
2
Fermania.
cipali di Germl
11a.
Principi di Sto.
Hen.
Plistimo di Flen
rico di FAC.

## Folio 123 — 104508090X:0329
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000329.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O H D
Principe di gran riguardo, che la vide con eli occhi suoi: e scrive che
Fenrico si eloriana de ll’imperio, chebavea dalmare almare: cioè dal
Boreale di Dania al Australe di Sicilia; ma eli altri scrittori di quei
tempi Phanno anche celebrata, col dire, cheera questo Henrico senza al Flenrico piu po
cuna comparatione, piu potente Principe di qualunque altro della Cer- tente Principe
mania. Tieti sli altristati erano assai minori di quei delle (ase di F. Ste es
di Germania.
Stati di Locha-
di Scouffen: per essere la Lotharingia, che si estende dalla Mosella al ringia.
Rheno cra il monte Tura es l’Oceano Gallico; non piureeno, ma diuisa
in Contea di Fiandra, tenuta da Theodorico per auttoritâ di Ciacopo Mle
iero della stirpe de Conti di FTolsaria, succeduri ab vecchio Balduino,
icui discendenti erano mancari in questa parte: es ne Ducati di Brabacia
es di Lorena sosgetti ad Fhenrico es à Federico, che derinavano l’uno
per padre, l’altro per madre da Cortifredo di Ardenna: es in altre siu-
ridicioni di poca portata. Il regno della Borsorna diviso similmente in scati di Boreg.
piuportioni, soeziacena ad Amadeo Secondo. Conte di Sauvia: à Rai- gua.
mondo Conte di Provenza: à Guernerio Conte di Labspure ex à Corra
do Duca di Zeringia, come mostrano il Paradino, Lucio Marineo Sicu
culo, Gieronimo Cebuilero, es l’Trenico. La Marca di Austria dalle con Marca di Au
fini di Eneheria iufino al frume Ens tra il Danubio, es la Sciria; era lria.
piu alta à contrastare con zli Pneheri perpetui assalitori di quelle frontie-
re, che à intromettersinelle guerre di Cermania: tanto piu, che Lupol
do Ouinto che la possedena, non hauea la parte inferiore della Bauiera,
cheFederico Barbarossa applico à quel Marchesaro. La Boemia cinta Bocmia,
es terminata dalle sue sclue, cereaua di mantenersi sotto il Duca Ide-
rico senza fare motto alcuno estrinse co se non prouocata dalle arme, o
da beneficii de Principi dell’Imperio. J Mlarchesi di Brandenbure, e
es Zuenteplus Sisnori de Pandali hauendo continue differenze c0 Po- Scati di Vanda-
merani es co Polacchi vicini loro: es essendo quasi disziunti dalla C er lia.
mania oltre la sassonia tra la Boemia es l’Oceano Settentrionale; poco
attendeuano ad altre dissensioni. es perche zli aleri Principinon havea
no forze da sossistere per se soli, piesauansi hora à questis hora i que-
ealeri, secondo che eli animi loro erano volti o dalla necessitâ o dall’oc-
casione. Ora trouandossil Duca di Bauiera in crave nimicitia con Ce-
sare, s consequentemente con la Casa di Stouffen secuitata da Marche
si di Anstria quando erano liberi dalla suerra de eliVneheri: es haven
de l’adherenza de Conti di Flabspure assai forti per la consiuntione de Conti di Iab.
Duchi di Zerineia; norificd à suoi amici lo stato delle cose sue: Cs inuita- (puKS.
n con vna Dieta in Bamberza i Signori es Baroni Bauari es Sassoni;
esp0)

## Folio 124 — 104508090X:0330
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000330.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
2
Parole di Flenri espose loro qualmente Corrado non erastaro crearo con lesgitime forme,
ni DermNOVCL. d concra i Canoni le les si es la consuetudine de Predecessori: es che
OUEFra d CcFa. Per piu risperti douea essere incapace della dienitâ C’esarea: ma parrico
larmente per la ribeltione, che si vide in lui, quando col fratello ricuso de
dare le inserne imperiali al passaro Imperatore, dal quale non si vedena
anche assoluto per pace chê fosse sesuira dopo la guerra, che esti provo.
co:  chepercionon intendea d’essersli soz setto. Dapoi chehebberi-
mostrato turto cio, venne a narrare eli iniqui termini tenuri contra di lui
per la crearione falta di Corrado con quella celerita, affinche ezlinon vi
hauesse parte: es per altri segni, che ez libauea scorro del mal animo di
esso. Concludendo che era necessitato à risentirsene: es chenonsi poten.
dopiu fare dimeno, che quella eletrione non fosse sià stabilita; la ra-
eprico limyo sione es iltemporicercanano, che esti si mettesse alla forza. Per-
HC COHEA CCLL. cid ristretri insieme cavalli es fanci in buon numero, Sopraprese Corra-
do, che si trouaua in Aususta: oue prima hebbe nuoua della siunta
che della mossa di Fsenrico. Feli mentreche e qui rinchiuso: es che
pur cerca con varii mezi d’indurre il nimico ad acquetarsi: es lasciareli
in pace l’Imperio; Flenrico medesimamente insta d’essere inuestiro della
Toscana, della Sardeena, del Ducato di Spoleto e della citta di No-
rimbersa, siuriditioni rte concedure e li con amplo priuilerio da Lo-
thario, es contitolo ex conrasione posse dute da Principi di Este: delle
qualinon intende a uscire se non insieme uscendo di vita. Ma Corra
dotenutolo a bada abbandonato dinotte Auzusta; se ne fucei secreta
mente: ex siridusse a Flerbipoli, vulcarmente derta 2 uirizpurs, citta
di Franconia. Ouini facto raccoeliere mmnii principali per animarii con
tra il Duca di Baniera, accioche si procedesse alla sua vltima ruina; par-
Concione di Ce lo in questa cuisa. L’attione (se questo nome conniene d̀ un fatio cosine-
fando) con la quale Flenrico hahora scoperto l’animo suo contra me, con
era la dienit â C esarea, contra voi culti, es finalmente corra la Germania
EHCei seruenci medesima; puo farui conoscere assai chiaramente, quali siano state le al
 Olerano lc Calle sue operationi: cheoue in qualche parce non siporeano intendere: s.
erano forse escusate; pisliano la interpretatione loro da quello, che ves-
siamo di presente. Percioche con questa violenza vsata contanto impe
i0 in assalirmi in Aususta, non solo ha dimostrato l’incentione, con che
esli si mosse à parlare sopra la sublimatione, che si fece dime; ma an-
che ciha cerrificati, che esti es non Zothario, Principe siustissime
es d’animo composto; fu morore delle arme verso Federico mid fra-
tello: es cheesli es non Lothario, che alla morre lascio, che appresse
co a suoi BaFO.
Cclare Fugge
di Aysaa.
+id.
lace contid lc.
le delle attiont
altate.

## Folio 125 — 104508090X:0331
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000331.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C O H D O
noi restassero le inseene imperiali; ritrouo quella imputatione di non ha-
verle noi restiruite, per colorare in questa suisa l’iniquo suo proponi-
mento. ilquale, es non cura alcuna che hauesse del ben publico; ne Buone actioni
dalnimico ri-
del Sacro Imperio, ne anche della Chiesa Romana; l’indusse à operare dorre à mal Cen
mtto cid che fece in Italia. percioche hauendo haunto la mira à tanta (0.
srandezza, cherirasse la Corona Cesarea in Casa sua; ha palesato in
cid on tale affetro, che piima che purhauerla perse, haambito d’im
patronirsene con forze discoperte, es di farla ne suoi hereditaria. tal-
chelindusio chetanto desiderana, che sicraponesse nella creatione del
nuouo imperitore; non procedena da alero, che dalla Speranza presa
da lui, che con la dilatione potesse indiriz Zare l’altrui recta electione ex
assoluta porostâ alla violenta voslia sua. F. t ancorache i Pontefici la-
Seino manessiare anoii vocinostri, haurebbe nondimeno posto la Cor-
ce d’Innocentio soltosopra per mischiarlo à favor suo in queste pratti-
che: si come per sli stati cheriene alle bande di là, oue sli fosse venu
io in proposito; haurebbe rivoliata la Germania per river sarla addosso
alla dienita Pontificia. Ouesto e’il fine col quale serui la Chiesa e
l’Imperio. questo fuil sentimento allhora occulto es hora chiarissimo.
cheeranelle imprese, chetolse es continuo contanta prontezz a es fa-
tica. questa e la qualita, che riciene dalla semente di quei di PSte. que
sti Ponoi frutri, checene danno indirii infallibili. Dive ancora la me- ENempio dal
moria affai fresca, per non essere passati cento quaranta anni, che reo medelimo Can-
ne padre di 4220, da cui e sorta questa mala Stirpe, cheha fatto ra- Sue.
dicenellu Bauiera es nella Sassonia: tento di escludere l’Imperatore
Tlenrico: es a questo effetto suscito Ardoino Marchese a’Turea per far
locleerere Imperatore da Principi Ttaliani. Vive in questo altro la
passione istessa, se non che criccesa da rabbia tantomazeiore; quanto
ch’ế piu intrinseca la cupidita, che d’inlui: poiche e curta rinolta all’es Cupidica della
Caltatione sua propria. la quale ecosi abbandonata da oeni ritegno,
chenon solamente moverebbe lscalia, oue hà ipiu strecti conciunei: e
Propria eMlalta-
donde e venuto a dinostri Guetfo, che produsse Hlenrico suo padre; ma
per ogni altro verso à lui possibile annullerebbe le lezzi, eli ordini es
l’aurtorita della Maesta Cesarea ex della Cermania. Aggiuns est a.
questo suo furore l’odio, cheporta alla mia Casa massiormente per ha-
vere mio fratello presa in matrimonio Cindith. sua sorella: quasi che
percidio bauessi doumoricnsare qu’esta dirnitâ: es procurarla a vno di Famistia nobi-
famislia nuoua tra noi altri: es che si puo dire che évenuta qua pur ho- le nuoua altro-
ra. es donde venuta. non di Francia, che si come riceue da questo paese la
BabiOre
1c.
TIOHE.

## Folio 126 — 104508090X:0332
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000332.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B R
natione: chelhabita; cost vi transferi l Imperio: ma d Italia, chenon
puosopportare la grandezza nostra: es dalla sente Atia soperba per
la zrande z Za di Roma, cheha fatto professione di tenere noi aliri per
Barbari, es di fare lazhi delnostrosangue. La onde non e marai-
elia, ancora che l’essempio sia insolito, anzinon mai piu sentito; se con
tanta temerita habbia assaltato Cesare, tenutolo come prisione, capitola
io contui, cercato con la viva forza es conmetterlo in tal necessitd che
perdesse la dienitâ es la persona; di farlo condescendere alle sue ingiu-
Stissime pecicioni. Con corrono tanei accidenti del suo mal animo in que
Sto caso, che non ha piu da recare ammiratione cio che ezli ha fatto; se
ben ne tempi de primi imperatori non si vide mai chei suddiri loro fa-
Insolenra quad cessero un attosimile, se non o per seditione de soldati, o per dapocae-
oli ImpCTRtOr; Sine, d sceleratezza di quei medesimi, che regnauano. ACa ne sia
si d’intermine, cheinsolenza, che siane Cermani, o demerito, che si
troui in me; potesse essere casione d’ontale insulto. Solo l’ancica auidi
tu che estata in Flenrico d’osurparsi il grado, ch io ho riceuuto dalle
vostre libere volontâ: solo il fomento che eliba dato il paese es il san
Eue dItalia: solo il reprobo senso suo; l’hanno precipitato à rivoleere
contradi Cesare quelle arme, ch era tanto oblicato di conseruare a de-
ne occasioni per la difesa di Cesare. Chi adunque di voi: es qua-
l’aler huomo di spirico, che l’intenda; potra rilenersi dinon esporre per
castizo di Fenrico lo stato, la vita, es cid chebabbia in poter suo: chi
non vorrâ essere vindice della dienitâ l’ésarea? Chi ricusera di mette-
re le forze in commune contra il commune nimico? chi non cerchera
di esterminare es lui ex eli aninenti suoi infino all’vlrima perdivio-
ne? Siamo ridotti à partito, che quando unitamente nol ribultassi-
mo, nol distruscessissimo affatto; il grado Cesareo es il nome di que-
sta sloriosissima prouincia, non che le patrie nostre: non chenoi stes.
Si; Scorrerebbono il loro pericolo estremo. Frauendo Corrado parta-
10 fin qui: es hauuto il concorso nel parer suo di tutti eli assistenti;
pronuntid enricoribelle ex reo di crime di lesa Maesta: es conse-
quentemente per dicaduto da Ducari di Sassonia es di Bauiera. Psen-
rico inteso questo, come quesli che si sentiua possente à difendersi da
Corrado; mandati in piu bande diversi suoi personazgi à rendere conto
della siusta causa sua, es del torto fattosli; es à guadaenare quei piu
Principi es Baroni chepotèi si transferi verso l’Oceano Germanicoper
formare da que zli stati un essercito numerosissimo, si come da Bauari istes
Siera assicurato dihavere forze in quantita: ma interrotio dalla morte la
dorlata COnEIA
anrichi.
Cclare comno-
uc i Principi co
ira Flenrico.
Perico pronun
ciato ribelle d
Eclare.

## Folio 127 — 104508090X:0333
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000333.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O N D O.
39 seio limpresa imperfetta. P’anno Mille cento crentanoue, nel quale
exli manco, fu se polto appresso l’imperatore suo suocero: ne di lui resto
se non Plenrico assai fanciullo, cbe hebbe di Cerruda. Ouesto Princi-
De si come s’era reso per la potenza es audacia sua formidabile à Cer-
mani; cost con l’uscire di vita, da grave es noioso pensiero libero in par
te i seguaci della Casa di Stoussen es delle arme imperiali: ma non in tut
to, per rispetto del fratello, che vi restana. Divolcatasi la morte di Psen Bauiera Porro il
ricos Cesare diede la Baniera à Lupoldo suo fratello vterino nato ai Fu-
Marchese di AW
Arta.
poldo Marchese di Austria: e inuesti della sassonia Alberto di An- Sastoniz pecri-
halts Marchese di Brandenbure nato di Elisa ch era l’altra ficlivola di buica ai AIVeL
Maeno Bilinz: es di Ortone Conte di Anhalt. talche Ouelfo Otavo, e di Antrale.
fratello di Ttenrico parendosli, che in efferto quessi dominii non fossero crLLIO TLLI.
devoluri alla Camera C esarea: es che percio fosse vsata insiustitias pre- in ribattere quel
se le arme: es concrezari i Principi suoi amici ex ipiu nobili de plista- la di Cclare.
ei suoi, sece loro questo parlamento. Ouandoi cieli non hauessero cost
tosto chiamato a se Fenrico mio fratello, la siustiria era talmente dal
canto suo, chio haurei sperato, che si come col divino aiuto fosse stato
per ribattere il grave es iniquo affronto; chericeuette da Corrado Im-
peratore, della maniera, che hauea cominciato; cosi con publica scrit-
tura, nella suisa che fece con viue voci d’Ambasciatori, hauesse da no-
tificare al mondo quanto l’invetrina, con che s’intese che Corrado istes-
So con altiere parole cereo di macchiarlo in Vuirchpure, procedesse pin
da furore, che da rasione: quanto similmente demasse dal siusto la
sentenza, che dipoi eli fulmino incontra. Ma poiche siamo priui di Finc delle attie
lui: es priui insieme di chi tanto s’affanno per franchessiare la liber- ni di Fenrica
ta de Principi Germani: ex sostrarla alla resia ambitione, es non alla VIII.
Cesarea dirnita; e debito es interesse nostro non sesuire l’essempio
suo, ancora che esti si monesse per soli punsenti Stimoli dell’honore:
ma consentendo noi chequesti in effetto sia creato vero C efare:  Ba
vendolo noi pertale; essere risoluri, che quello chee nostro, per arro-
eanza di sua porestânon ci venga leuato: non ci sia 2 surpato quello che
epiacinto a Dio di mettere in Casa nostra: e che per corso di natura
es per vireu de nostri antepassati e con termini cosi rasioneuoli da noi
posseduto: non si ascriva à colpa mia es di suo figlivolo errore, che
noi non habbiamo commesso. Anzi se Fenrico come ben voi sa
pete, es anche potrere intendere da quello chio diro; non meritau
il torto che se eli fece:  quando meritato l’hauessé, chee pero false
non potea passare in noi altri demerito alcuno di lui; insiusta cosa e
iltorre
Concione di

## Folio 128 — 104508090X:0334
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000334.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I B R C
Plivatione de Itorre la Sassonia e la Bauiera a questo fanciullo mio nipote nato pri-
indcoira nel Fi. ma chenascesse forte alcuna di controuersia: insiustissima il torre eli
slivolo.
stati delle rasioni de Guelfoni à me successore del padre: es non del fra-
tello: à me non punto implicato in quesli intrichi: à me non maine con
Afecio Guata dennato, ne pur citato. Ma perche quando aleri si muove con la ra-
piupreuale can
O PIU COTCETS Pione, va sempre piu secondandola: es per contrario sempre piusitorce
dalla rasione. dal vero camino, quanto piu si lascia traportare dalla passione; vedesi
apertamente che dal procedere che Corrado ha renuio in curto il princi
pio di questo suo fiero disdegno, allontanandosi ogni hora piu dal dovere;
se dato in preda al di Perto, riscaldato da profiti suoi, poiche ha trans
ferito 2na rran parte de elistari nostri in un suo fratello: es quanto pil
il restiruirla hada pesareli, tanto pius e ostinato in ritenerla. Si dhe
l’impeto, che il porro contra Frenrico, quanto fosse Pinto dalhonesta, il
dimostra l’essersi piu sempre auampato, oue piu douea mitic arsi. pereio
chemorto l’ossensore, in vita del quale non tolse isuoi dominii: n’ha poi
dispoeliati coloro, che s’astennero da fareli ossesa alcuna per prouocali
chefossero: coloro, che il riconosceano per Cesare: il riveriuano per So
prano: Phaueano preserito al proprio sangue. Ouanto anche piu st
vede che con siri d’esteriori impurationiha voluto acgravare Penrico;
tanto piu si puo comprendere, chenon vista fallo, che fondare si pos
Sa: essendo ben certo che al crime di lesa Maestâ non accade altra rium
crime di lesa ta. Con le qualifrivole circostanze, accioche vesziamo che s’e voluto
venire à diffamatorii; chi di Germania non sa la quiete; in che se ne
stana mio fratello? non sa parimente le impulsioni, che eglihebbe da La
thario auttore delle arme mosse contra Federico ? Chi e similmente che
non vecea una indefessa perpetua cura, che si prese nel diriz zare le
cose a’Ttalia in seruitio de ll’imperio es anche della Chiesa ? la quale
dilisenza per essetto suo prestantissima, come dee auribuirst à peruer-
sa incentione, per credersi cheil tutto havesse riguardo à consezuirne
Crado Sopre. la Corona Cesarea e quasi che sia tristo es non derno fine di premib
l’aspettarsi sopremo erado da salite di sommo valore: quast che le al-
te opere, in che ambii capi della Christianita non possano punto con-
correre; sinno capaci di senso alcuno contrario alla grande zz a di C er
mania. Paleso si chiaramente il zelo cheil trasse al ben publico es
alla saluie vniversale, che nebbia d’odio, o veleno di lineua altrui,
non potra siamai offuscarlo. Ouesta recticudine dell’animo suo da
mevivamente conosciuta, fu anche d voi Signori nocissima per quel-
la candidezZa, con cheesliparlaua es operana perpetuamente. Vot
presenta
Ag justil. n. +L0
MLIcati PaternI
Eminenza de
Maecta.
moesere pre.
mio di Comme
valore

## Folio 129 — 104508090X:0335
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000335.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
SP C O
presenties altri che internamente il conuer sauano: voi tuli chiamo te-
stimonii delle actioni sue aperrissime, che se fossero state operarioni sol-
terranee, non con tanta soctielie zZ a si cercherebbe di ritrovare il mo-
nimento ex lanatura loro. StCa per lasciare da banda il vedere altri
mal volentieri: ex interpretare con mala mente i buoni effetii suoi; qua
le emaxriore impieta, che il volere abhorrire  escludere dalla sua re
sione, chi non tanto per antichi vincoli, quanto per nuoui es stretii le-
sami d’amore, di sansue es di murua beneficenza ecirato ad habitarui:
es à farsi in quella terra, sotto quel cielo del paese istesso? come noi, che
Pc a
oltre alle velustissime parente le contratte per affinit a di donne Noriche cometatit seu
es Sueue; habbiamo hauno in Casa nostra piu fielivole d’Imperatori (chi.
Germani: es sramo eia falti Tedeschi per essere nari in Germania, di
padre Germano, benche generato da Principe venuto d’altronde: es suc
ceduto per via dimadre à Cuelfoni. Ma donde à punto e esli venu-
E non di Gortia, non di Sueria, non d’altri luochi del mare Boreale, don
de questi contorni pano rubari es infestari; ma d’Ttalia: le delitie es l’aut
toritâ della quale incorporandosi con la possanz a Tedesca, l’hanno tanto
raddolcita es essalrata. ma d’Italia, madre de primi imperatori: madre
della disciplina delle arme: i cui parti passando quà fono cresciuri in quel
la ripuratione, in chenoihora contanta Eloria nostrali vesgiamo. ma Germania eA 2l
d’Italia, cheha non pure lascinto che Roma si sposli dell’elettione de Ce rata dall Ttalia.
sari per vestirne noi soli da lei giudicati unici es possenti membri da so-
Stentare un tal peso; masopportato es soduto che cosi grave es ric-
comanto venga dalla continuara distributione delle nostre mani. In
questa suisa donea Corrado, come Principe tanto sublime; riguardare
condiritto occhio le vere ex proprie qualitâ di cio che communica la
sente Italiana con la nostra: es non perche sia natura de miei mazeio-
ri, investizare quei tempi rimorissimi: nel corso de qualine leggi, ne co Verhaca 
stumi, ne commercii, non chenobili parentadi; vi faceano convenien- lcalia oit distin
Za di sorte alcuna. In questa suisa era piu rasioneuole, che rimiran mili.
do ona Casa antichissima, es in paese degno riputatissima; translata-
ta nel regno, di che exliba hora la superiorira; havesse da rispettarla
con quel benieno termine, che forse non haurebbe potuto curarst d’usa-
re con elioricinarii suoi vasalli: massimamente tratiandost di Prin-
cipati, chehannoi primi luochi: es di Principi lezati di sangue al-
la famislia sua, da noi sempre amata per altritempi, non odiara come Casioni del do
exti si finse: 2 discendenti per cognatione da Imperatori Tedeschi. minio de Prin-
da quali non hanno sid riceunri stati es honori per distruttione, che Germania.
habbiano
2
cipi en Ecte in

## Folio 130 — 104508090X:0336
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000336.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
)
I
B
F
babbiano fatta di questa invictissima provincia, la quale dicest con tan-
ta malenolenza, chenoi habbiamo cosi male sementata; ma per li reg:
simenti illustri, chei nostri antichi n’hanno hauuto piu volie in piupar
tisper eli esserciti condorti contra nimici de Cesari: p er che quando Borge
rnoni, quando saraceni, quando aleri domati dalluna banda: es quan
do Boemi es Dneberi dall’alera: per la Dania es altri regni resiribu
tarii all Imperio: es per tanci altri farci tanto augusti, che malisno e ve
ramente il ricordo, che intendo essere fatro di VEone, padre di quel-
Interesse de gli lA720, donde noi deriniamo. percioche linuidia altrui, che indusse
stati portare ra Fenrico Secondo à non stimarlo; il fece risoluere à pensare a casi pro-
prii: es anche al rivolzersi al Greco imperatore: ma perd subito che po
te raccommodossi con esenrico medesimo: es sli conseruo siuriditioni
assai, e particolarmente la Toscana confama crapassata fin qud. I
perd Cesare casioni infinite di prezzare il legnassio nostro, non dimor-
derlo con ostinata passione, si come anche non bauea da essas gerare l’op-
puenatione, che mio fratello fece di Aucusta: dentro laquale poiche
P’hebbe serrato, non e marauielia se richiese di volere il suo: essendo
richiesta, che se onamico non dourebbe hauere à male, molto meno il
nimico. P’ardore della qualeiracondia, ancora che esti fosse racceso
per la vercoena della fuca, es chepercid prorompesse in parole es fat
ti sconveneuoli; ben potena esli spensere, hora che quesli, donde sire.
Tra celtare con ca a petto l’offesa riceuuta; con l’uscire di vita: ex hauere estinto con
la forza della morie quella dell’insiuria; l’ha tratio fuori d’ogni obliso
dipiu lunsamente risentirsi. tanto piunon essendo il douere; checome
dicemmo, il fanciullo, che erestato di lui: ex venne al mondo molto pri
ma che questo caso vi venisse; debbia come infettato dallanimo pater-
Dena dellerro. no riportarne la pena. il quale risore di transferire nel ficlivolo il noci
Cc del padeL. mento, chesi vorrebbe havere fatto al padre: il che pero non si costu-
Sorolanel higl ma se non in chiari casi di vera ribellione; e piu tosto acceltato per l’aut
torita suadagnatasi da chi applaude alle orecchie de Grandi: es per cer
10 spavento, chesi cerca per ritirare zli huomini dalla arrocita; che per
rasione alcuna di natura: es menone ziudicii Christiani, che tanto so-
noretri dall’equita es dalla clemenza. B en la tenera et à del picciolo Fen
rico: la recente memoria di Lochario suo auo, che nel coselto di tanti
Principi lhauea spesso con suoi vez zi alle ginocchia, donde tanto si spe
rana, chebauesse da sormontare; dourebbono indurre Cesare, non à per
securione crudele, ma ad honesta procettione dell’innocente pupillo. PO
Ro nondimeno che Cesare habbia sententiato siustament e: habbia proce
aut
riacione dache
reura.
la morre di ci
la prouoca.
620.

## Folio 131 — 104508090X:0337
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000337.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
S F C O H D
dutoin cio per eia ziuridica: benche si vecsa apertamente non essersi sencecia ingiu-
servata la forma debitanella condennarione che si fece: habbia poruto ta.
lenare al fiolivolo di FTenrico la Sassonia es la Bauiera; qual Legisla
tore oprudente Giurista priuer à me de miei stati, che come dissi fin da
principio non ricono sco dal fravello: ne dalle artioni del fratello punto di
pendono? i quali, oltre alla successione per la banda di donne, ci peruer
nero non senza che se sli habbiamo meritati, col disprezzare per lIm
periotanti pericoli, che con tanti dispendii furono cosi sesso affrontati vitela siusta.
dalle persone nostre. Se adunque siusta e, d Signori, comeben vede-
re, la difesa, chio intendo di prendere di quello, che debitamente mispet
ta: per essere iotenuto ad anceporre il debito di saluare i suddiri, il prin-
cipato es le rasioni della Casa alla vitaistessa: se dalla furia es incordi
sia di Corrado puo aspettarse che per alzare la sua stirpe, habbia ogni
qual siorno da porre la mano ne beni altrui: es dee perd dubitarsi; che
quando non sia ribuitato, habbia da occupare i dominii d’altri potentari
es le sostanz e particolari di privace persone: se non contra Corrado, co-
me contra Cesare, ma come contra Corrado proprio, es contra il peruer-
sore dell’oblieo Cesareo noi habbiamo la purna; siate parati vi preco a Guetla per dife
pieliare onnmeco le arme suscerite da mera siustiria es necessitâ: s la eiustâ, ee ne
paratissimi per la cloriosa ricordatione di Guelfoni, che noi rappresentia cellaria,
monon solo co gradi della disnita loro, es con le vite, che riteniamo dal
latomaterno, cose molto estrinseche; ma conquel senso che epit inden
ero: con que ll’intimo affetto de cuori, con che essi à continui seeni d’hu-
manitâ es dibeneficii, amarono es asgradirono sempre voi sutti. Siate
paratissimi ancora per mantenimento di Principe, che si cone per l’innan
Zi, cosi in perpetuo haura le forrune sue, qualisi fiano, consiunte con le
proprie vostre. Paratissimi siate similmente per la certa vittoria, che
potete prometterui contrai soldati di Corrado: scorgendosi chiaro quale Cagioni di cer.
sia la capacita sua: qualii capi, in cheexliha piu confidenza: e5 specialme carictoria.
te per quei degnifrutti, che la debellatione de nimici: il patrocinio di eiu-
sta, comue es importante causa: e la celebritâ della Eloria ci porteran-
no. Cvelfo doxo havere infuumato eli assisteri ad interprendere arditame Cuelto muoue
je questa impresa; fatre ire parti del suo essercito, se n’ando alla volta di la guerra d Lu-
Faleia: che era posta nella Pindelicia vicina al fiume Lico. Fra quini Fu Poldo.
poldo co le forze; chebauearitratte dalla Bauiera ex dalla Suema: ex C0.
quelle chei Principi di Anhale sli haueano somministrate: es hauea seco
Flenrico Conte di Reninsa, es Alberio Conte di Arco, Cosielieri Cesa-
rei es sienori assai principali: ma pis tosto essistimati nelle lettere es
nella

## Folio 132 — 104508090X:0338
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000338.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
3L
L
I B R
nella pratrica dimanes si pacifici, chenella disciplina militare. Penuti à
fronte, dopo l’essersi ruccicati con alcune deboli scaramuccie, se ne ineros.
sarono altre piu sravi. tanto che nel sirsi variando il sito. Guelfo veduta
la canalleria de nimici essersi disciunta dalla fanteria: postost a cerii
passi difficili, oue potea impedire che l’una non prestasse aiuro all altra:
vecsendo il notabile suo vantargio; attaceo allhora lu battaslia: e da-
tone caualli, chepoco resistettero, die de poine pedoni. Cost aspirando al-
la victoria ruppe finalmente Luve Ido, con la disfarta delle sue zenti, es
morte d’ona eran parte di’ esse, es in particolare de Conri di Reninsa eg
di Arco. Lupoldo ricouratosi in Rarisbona, es discacciatone da que l po
polo; infermossi per cruie afsticiione di animo: ex fra pochi giorniter-
mino la vita sua. Mta C esare transferitosi in quella cirta, es proueduiost
dinuone forze, dondeanche avenne che Cuel o ando poi ritenuto;nomi
Bauiera daca nd Duca di Bauiera Fenrico fratello detmorto. Cupoldo: es costrinse
da Celare a FIe Cerruda sia moslie di Fsenrico Duca di Sassonia à maritarsi in questo
rico di Aula. Fenrico di Austria: à cui havendo ella obedito, ma pero contra sua vo-
elia; presetanta ansonia, che nelle nozze medesime; che furono del
Ouarantadue; cadde in humore malencolico, che finalmente l’estin. L14B
LL LI. Se. Manco in questo tempoil Marchese Guelfo, Secondone Cgel-
fidi questa Casa: nella quale il Primo Guelso fu quesli, che dicemmo
Sesto per casione de Guetfi Tedeschi: al Ouinto de quali eeli eru suece-
duto. Manco parimente il Marchese Feone Ouinto, ilquale es anche
Onelfo Secondo erano fielivoli di 1220 Sesto. talehe vi resto Folco
Secondo lor fratello, chehebbe Ouelso Ouarro (fu il F erzo ficlivolo di
Guelfo Secondo) Bonifacio Onarro, Obizo Ouarto, Folco Terzo es
BONLFACLO Alberto Ouarro. Ouestiinsieme con Rainaldo fistivolo di Bertoldo
inteso il termine in chesieronaua nella Bauiera Guelso nipote loro; eli
diedero quei piu ainti che poterono, contutto che l’Icalia fosse in gran
tranaglio: es che essi havessero da quardarsi. Fu parimente soccor-
So didanari da Rusziero Re di Sicilia: che bauendo sipresa la Cal-
bria es la Puelia, es remendo di Corrado; hauea caro di renerlo im
plicato nelle euerre di Germania: affinche non pocesse passare à N’apoli.
Fu anche souvenuro di mille cavalli paxari con Stipendio ordinario da
Geisa Re de eli2 neheri: ex hebbe il seguito di nuuti quei chê si senii
vano beneficiari da Eli antichi Duchi di Saßoma es di Bauiera, oche
odianano le case di Scoufsé, di anhalt es di Austria: si chescorse pin vol
te fin deniro alla Sueuia, consumando eran parte de territori di Corra:
. ilquale veccendo cheruira lDneheria si era vnita cd Guelso: es cbe
quella
Cuctorompe
Lupoldo.
+OONE V
FOLCOL
G VELF
II

## Folio 133 — 104508090X:0339
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000339.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S Ei C O
NI
quella sente espedita nelle correrie, penerraux prontamente nell Au-
Stria, che l’e contiena: ex ruita la danneseiana, con infestare anche i
Bauari fin nelle case loro; siudico essere opporruno il consiuncersi d’af-
finitd con Emanuele: che in quell’anno isille cento quarantacinque era Orientale
succeduto à Cionanni secondo nell’imperio Orientale. Fece pero di
maniera, che exli prese permoelie Berta, chei Greci chiamano Trene,
fixlivola di Cerruda sua moelie nata di Cebehardo Conte di Sulizbach:
percioche con questa riputatione es con la fama, che sparsea di volere
sire concrai Saraceni, si penso di reprimere cultii mmulti di Cermania:
es d’havere anche perlui Euzenio Terzo, che in quell’anno istesse dopo
Innocentio, Celestino es Lucio, tultitre Secondi di tal nome; era stato
creato Pontefice. ne in rurto vana fu la credenza: che per essere occorso
cbe l Abbate Bernardo sentita questa voce dirivolzere le arme Christia FusenIO EPAEA
ne contra le Infedeli; per suase Furenio à trartare con C’asare es con Cnel trequa con Cc.
fo sopra una tregua, fin tanto che un’opera cosi santa bauesse la compiuta lare, de co Cvet
essecntione. Ilche essendo abbracciato dal Pontefice, elesse lAbba- F0.
te medesimo, à cui ezli molto credea, es che ogni di piu cresceua in opi.
nione d’essere veramente eletro di Dio, d’havere virtu di miracoli, es
massimamente dipotere persuadere con spirito di veritâ es col fervore
delle parole sue rulto cio chevolesse. Feli ritronato prima Cesare: es
ritrattone che era paratissimo à fosziacere non solo ad una sospesa d’ar-
me, ma anche ad orni amicabile compositione; si parti: es abboccatost
conOuelfo, entro à fareli questorasionamento. Se la pace e dinatura
sua sempre buona sempre amabile, ogni volta, sienore, che bauessero da S. Bernardo 2
sesuirne tali essetri, che il siouamento fosse per essere senza comparatio- Tuaderto allac.
ne alcuna assai mazriore, che se la suerra andasse inanzi: es se ne ripor- cordo et alla
tasse certa es piena vittoria ex acquisti amplissimi; non vi e dubbio che Clata
in tal caso sarebbe ortima: es da desiderare sopri oeni altra cosa. Conoscen
dopercid il padre Bearissimo la qualita di questi tempi: es la condiriorte
in che la Germania si ritrona: es hauendo intiera notitin del pietoso Ze-
lo verso la relisione, che ene Principi Cermani, es particolarmente in
Cesare e in voi estimati da lui Commamente (che ancora che nel re
Sto siate nimici, sete pero amicissimi in questa parte: es se ben l’uno
esuperiore all’aliro, solo per la dienitâ dell’imperio, ambi nondimeno
sete i principali di lezame di parentadi, di seguito, di popoli, es di
confederatione de potentari) si rende sicuro che converrete similmente
inrimetterui le insiurie: es in farui capaci del mirabile profitio, che
nascera, se voi potentimembri di Christo per conseruatione della fede
FMatcuele Imp.
Cbncione di
Clelto in Per
CaGroUL aI PTa
ricare la a

## Folio 134 — 104508090X:0340
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000340.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L I B R C
di Cbristo, concra eli arrabbiati nimici di C hristo vi vnirete insreme: e
contanta piu consiuntione, quanto é’piu il disernitio, che ne viene al no-
stro capo per la separatione di voglie, che d’in noi rutri. la quale quan-
Discordia de tunque sempre noccia: es apporri displicenze, discordie es ruine; d’al-
Ihora pestifera, quando percio sli auersarii nostri acquistano sopra noi
baldanza e pie. Et quali sono, in cui il nome di miniciria piu possa
convenire, che quei che s’opponsono à quel diino amore, dal quale
noi discendiamo? al quale, sentendone pur una scintilla, tanto cerchia-
modisormontare? e nel quale persoprema felicita, essendone fatti de
eni, conserniremo l’ultimo riposo? à quel divino amore, che esolo fon-
le della vera vita, si come e precipirio alla vera morte tutto cio che eli e
Duanco debbia contrario e Adunque il lasciare adito à sli insedeli, an zi il dare loro oc.
casione d’auanzarsi; non ealtro che un alienarsi da quella strada, che
ne conduce alla salure. massime quando veegiamo i loro procressi ageran
diriper nostra casione: es chesia in nostra mano il cacliardamente ri-
mediarui: es per interessi particolari: ex dubbiosi se siano ejustiono:
es poco sicuri de eliainti lontani es de vicini inconstanti (diceua quello
per la Sicilia:  questo per l’Encheria) vogliamo piu tosto distrusse-
renoimedesimi: che pur siamorulti fratellies saluari nel Padre ex
Saluatore nostro; che opporei à coloro, che ci sono nemicinella eloria
delle anime: che e’il piu alto grado di edio che essere possa: es contra
i quali sempre che andiamo, sempre ci faremo la Strada à cieli.
Caula priuara Ma se voi Signore, sapete benissimo, che si dee lasciare di dissinire
una causa privata per una publica: es che il vasallo e colui che ser-
ue per Stipendio, preferiscono alle contese proprie il sernitio del sopra-
no és del patrone; perche voi mazeiormente non douete deporre le
disserenze, chehavere con Cesare per la querela, che riuarda l’oni-
versale difesa del Christianesmo, es Pbonore di Dio, Re della vostra e
a’ogni altra potestâ, es che solo adoriamo? Santi sono quei, che sitro
nano dedicati à Dio: es sante sonotutte le loro operationi : ex pretio-
sa pero la morte de Sanci. La onde se voi vi accincerete la spada per
passare con la santissima crociata contra i saraceni, es cbe la morte ve
ne secuisse; santissima veramente sarebbe la morce vostra. Ouanto
Beciosi, sono i pie di quei che annuntiane il verho di Dioe es quanto sa
rannoi vostri gloriosi, se ven’andrece, non con la lineua à restifieare la
fede del Redentore, ma col proprio sansue? Cercherassi il Sienore mem
tre cheritrouare si possa. es quale d’il tempo in che meslio possiamo
investigare il camino. che ci apra la gratia sua, quanto e questo, al
9
Christiani co
me pestitera
Vimici ret.
oltar a sti in
fedeli.
eAlerc da lascia
reper la puble
Morre quande
sancissima.
Festificarione
della fece.

## Folio 135 — 104508090X:0341
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000341.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C O H D
quale ei chiama l’Oriente ? Oual croce inseenataci dat Maestro piu ac-
conciamente porrâ essere portata in sul dorso de nostricuori, con l’ab- Acegatione
necare noi stessi, cioe i nostri asfetti, le eccessive cupidita nostre di ha- di se medclimo:
vere es diregnare qua siu: che e la erista parce checi fa morirene pec-
cati proprii di noi es faici noi medesimi; quanto questa, che nel
sommo de mali, chepin al sommo possa essere, ei reca la corona del mar-
tirio? Leanime di quei Principi es Baroni, che spirarono eli anni
inanzi, quando si fece conguisto di Terra Santa nel veramente serenissi-
mocosperto della trionfante Mlaesta dinina; me ne possono rendere testi
monianza chiarissima: es quelle medesimamente, che dipoi fatto prisio
ne Balduino nella difesa di Gerusalemme, es nella presa di Ziro; es po-
sero icorpialle saette de communinimici, es li lasciarono allingordi-
sia loro, volandosene all’éterna salute. Oueste anime vi mostrano la
via conloro vestici. queste non cessano d’inuitarui, d’essortarui, d’ac-
cenderui a unopera ranto degna di voi. ne il Pontefice, che come Vica- Vtli buon
rio di Christo non lascia à dierro vfficio alcuno spettante alla cura di pa- Lolcc.
store visilante es di padre amoreuole; vuole omettere di ricordarui
quanto debbiate piu stimare questa impresa, in che sli. Anseli del cielo
per voi armari vi fauoriranno, che quella, che ben exli presuppone esser-
si cominciata es concinuata con proponimento ragioneuole, ma non pero
tale, che non produca mille inconnenienti, donde Lucifero ne code: es
che senza alcun dubbio non sia troppo inferiore: ex non debbia perd ce-
dere al debito, chesi ha d’anteporre la causa di Dio à quella de sli huo
mini, il beneficio d’orniuno al danno di molii, es la gloria del regno
del cielo allamiseria di questo mondo. Cuelso 2dito questo dalb. Ab- la de oli huomi
bate di Chiaravalle, rispose chesi era mosso per casioni siustissime: So- ni.
pra le quali s’allare d, ancora che n’havesse reso conto al Pontefice es ia
primi Potentati della Christianica: che percio era in caso notorio per
siusto fauor suo: che similmente il vantas eio in questo ardore di guer
ra si vedea manifestamente dalla sua banda: essendo in un corso, che por
le adherenze, chesempre pius eli cresceano, si tenea certo non solo di
ricuperare tulro cid, che iniquamente sli era stato esurpato; ma di ri-
sentirsi anche piu olore dell’insiuria riceuuta. ne essere privata la con-
trouersia, ma apparcenere alle ragioni di rurta una Casa antichissima, Fondatamenre
es de posteri di essa, es alla liberatione de popoli oppressi, es final. conra Celare.
mente alla quiere es sicurez z a di rulta ona grandissima prouincia.
sentirsi cennto per debito molio interiore à consernare i sudditi, es eli
stali insieme datisli da Dio. Bavere nondimeno Vanimo disposto non
iris
a impedirer
Caula di Dio
anceporliaquel
Guelro moto

## Folio 136 — 104508090X:0342
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000342.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
B
a impedire, anzi a secondare cosi salutisero es santo proponimento: e
volere mettere la vita es cio che tenea al mondo contra eli infedeli,
niente meno prontamente di quello che alcun alero Principe fosse per fa-
re. Poi che Bernardo hebbeintesa la risolutione di Ouelso, e heb.
belariferta a Cesare; tratio che ambi si rimettessero in Fuzenio: es
cheper due anni si facesse una tregua, col lasciarsi il possesse dell’una
banda es dell’altra ne termini, in chesi eroiaua. Ouelfo appresso cui non
poco valsero le persuasioni di questo Santo huomo, à richi sta del quale
edisico parimente alcuninobili monasteri; vi s’acqueto, con dire chespi
rato l’oltimo siorno de itempo della tregua, intendeua senza piu altro, di
Celare in Fet Prosesuire la guerra. Inuiossi verso Damasco con Cesare, poco appresso
sesuitato dal Re di Francia. i qua li oltre la persona di lui furono accom.
parnati da rdelrico es Ladistao Duchi di Boemia, da Stefano Duca di
Lorena, da due Ftenrichi rescoui, l’uno di Ratistiona, l’altro di Fulle,
da V’escomi Ortone di Frisinsa, fratello di Cesare; es Odoagrio di Sii
ria, es da Federica fislivolo di Federico Duca di Suenia; pur fratel
lo di Cesare. Presa la strada per Vnsheria, Mesia es Thracia, per
vennero à Costantinopoli: indi penecrarono la Bithinia, la Pamphilia,
es la Cilicia: mairattati di mala maniera da Saraceni, es peegio da
Creci: cheoper colpa di Pmanuele loro Imperatore, o per odio natu-
rale, che portassero al Cesare Germano; senz a sti altri rei termini,
mischianano sesso és calsenella farina, ci che faceano il pane per dispe
sare all’essercito. ilquale con tutuo che. fosse di settecento mila soldati,
per quanto narrano le historie di quel secolo; non fece proficto alcu-
no: s parre si sbando, parte per altre vie hebbe tristo ricapiio. tan-
to cheil Pe di Francia fu per restare prieione per Stradanel ritorno,
che facena al sio paese. Onde fatto voto a san Gincopo di Gali-
iias vi sieranseri: col visirare insreme Alfonso Re di Castislia suo suoce
r0. PPrincipi di Germania ritornando con Cesare, lasciarono imbar-
carst Guelso, che era infermo: il quale si tenne per l’Arcipelaco non so-
lopereransferirsi in Sardegna és in Toscana es dare ordine in cid che
bisoenasse à quelle provincie sue, come fece; ma anche per dismonta-
Cvelso navira re prima in Sicilia: oue naniso: es confirmare con quel Re l’antica
amicitia, che hauea seco: douendo cio importare li per l’animo; che
havea d’aitendere alla rotale ricuperatione del suo. Percioche essen-
de Spiruro il tempo della trequa: e hauendo esli, arrivato che fut a ca
sa assaliro Flochbere: oue, benche alcuni ponsano che prendesse
illuoso, unole il r’espercese che. fosse ribultato; diede inditio chia-
TFCONA Ea CC
Care ee Cuel(0
Pastaovio d
ea Santa.
Mal cermine
de Creci.
in Sicilia.

## Folio 137 — 104508090X:0343
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000343.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
15
S E C O H D
ro di questa sua risolutione. Na Federico Duca di Sueuia, che
come habbiamo veduto, era ito contrai Saraceni; essendosi in quel vias
sio es inoeni occasione mostrato amoreuole à Ouelfo, di cui anche per
essere naco di Giudiih sua sorella era nipote; s’interpose con Cesare,
che eli era similmente zio: e opero che dalla banda Cesarea fossero
sate tali dimostracioni col lasciare parte di quei territorii, che Guelso Cuelto accorda
hanesse carione d’acquetarsi. Inclino Corrado ranto piu à questo, quan
to era marsiore il bisorno, che l’Htalia hauea della sua persona. per-
modoche l’Abbate Bernardo eli serisse in persuaderlo ad vnirsi col P’on
tefice: servendosi del proverbio di Salomone, che l’on fratello con l’aiu-
tare l’alero si consolano insieme: es mostrandoi mali, chene secuono
dal contrario; uso quella forma istessa d’essortatione; chehauea tenuta
con Fothario, cioe che donesse fare resticuire all’imperatore le cose del
l’imperio es le divine à Dio, per essere l’uno es l’altro interesse di Ce- Celare ditento-
sare del difendere si la propria Corona, come la Chiesa: essendo ezli re della propria
Re dell’ona es Auocato dell’altra. MCa oltre al ricordo di Bernar-
dos perchei Romani s’erano riuolti contra Fugenio in tal suisa, che esli
Corona de del
la Culcla.
sene era fussito in Francia: donde poi succe detre il Concilio Remense; Concilio RC
parue a Corrado, che oltre a sli altriris petti, che eruno principalmente mense.
le seditioni de Marchiani es de Lombardi; douesse ad oeni modo passa-
re in stalia. Trouauasi à punto un tal principio d’essercito; per li mo-
ei eccitatieli consra da Ouelfo, cheharsea all’ordine eran numero dizen
ei per servirlo: ma fini la vita in Bamberea il dicesette d’Aprile, che
fu l’anno Millecento cinquantadue. Frasi sia principiato l’impe-
rionella Casa di Stoufsen: e come si era veduio in altre occasioni, la
possanza és quasi le scile comportarono, che non cost tosto n’oscisse.
talche Federico Duca di Sueuia nipote di Cesare fu assunto all impe- Federico Imp.
rio: tanto piuper esser si medesimamente croidato mipote di Cuetfo: che
come alire volte s’e detto, senza alcuna disputa dopo la persona di
Cesare, era in Germania il principale: nella guisa che anche eranosta-
iisuoi Predecessori. Fsenrico Nono di FSte, che fu poi dalla severi- TLEN RLCO
tà e grande ZZ a dell’animo cognominato Leone, il quale dicemmo esse LX.
rerimaso fanciullo dopo la morte di FTenrico Soperbo Duca di Sasso-
nia; colta l’opporrunità ando à C esare: es dinansi a lui chiamo Psenri
2255 c0di Austria suo padrieno: ma Cesare differito il sindicio, nel Cin-
quantacinque passo in stalia: es sifece. consecrare da Adriano Ouar- Federico in Ica
i0, che in quel tempoistesso era succeduto ad Anastasio Ouarto, crea- lia.
1o Papa dopo il ritorno, che Fusenio fece di Francia: es dopo la mor-
te sua
cocon Celare.

## Folio 138 — 104508090X:0344
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000344.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L. I B R
re sua chefuranno della crearione di Federico. Teneua Cesare vila
memoria di Guelso per libenefatti es per la parentela di esso, che eli
era zio materno, es l’havea aiutato all’assuntione dell’imperio. per le
quali casioni confirmoz li il Principato di Sarderna, il Ducato di Spoleto,
es il Marchesaro di Foscana, siuriditioni specificate nella persona sua
dal Canonico Reuderico. Cost esli ripisliatone la tenuta, si fece presta.
re il siuramendo di fedelta. Federico ritornato in Germania, manon
senza hauere prima sofferto disazi assai: accommodo in Ratisbona, oue
tenea la Corte, le differenze che vertivano trai due Fenrichi; quasiin
conformita del siudicio faclo prima in Coslaria cittâ di Sassonia. Lac
cordo su questo, che die de ritolo di Duca di Austria al Marehese Fen
Parre di Bayic. rico sotroponendosliere Prefetture della Bauiera Orientale, dalla boc-
ra rnita con ca dell’Eno infino à quella dell Anasso, chee per sessanta mistia sopra
la riua del Danubio: es per alire sessanta infino al monte Tauro: es
al fonte del fume Marica. Delle altre setre Preferrure della Baijie-
ra Occidentale investi Tsenrico di Este: dando percio à l sette ban-
diere: es ere al Duca di eAustria. Ladistao che hebbe poi ncolo di
Re di Boemia, se ben la prouincia non era falta RegnO; lesse la sen-
tenza, che fu publicata l’anno Mille cento cinquanta sei nel diceserte L1 5
diSetrembre. Flenrico di Este in virtu di questa pronuntia prese il
sivramento da due Conri Bertoldi, l’uno di Bozen, l’alero de Andech,
da Gebehardo Conte di Itall, da Fenrico Prefetto di Parisbona est
da Otone suo fratello, es da aleri Baroni principali. Composte
nuonamente in questa forma le turbulenze di questo paese, per le nuo
ue sedirioni suscitate nella Mlarca  in Lombardia, Cesare fu dino-
nosforzato a discendere in Italia: cid facendo colmandare inanzi Oi-
tone di intelspach. il quale scacciato chehebbe i Creci di Ancona ex
Federico corna diximini, si vni con Cesare: checontutto l’essercito s’imvio à Nilano:
es abbruciarii subborehi, combatte la torre Remana: prese Trezo:
es costrinse i Milanesi es i Bresciani es alire citta finitime d darsi al-
l’obedienza dell’imperio: col pasare somma grossa di danari: per-
dorta allobedie cioche à Brescia sola rocco lo sborso di sessanta mila marche. vel ter-
rirorio della quale giunse à pena Federico, chei Milanest si diriz Za
rono all’assedio di Lodi: oue percid sli convenne mandare sasliardo
presidio: es similmente à Nouara es à Pauia, ex: ad altre terre d
lun confederate. FSpediro chehebbe questo, ripasso le alpi. Ma
ne anchene era ben fuori, che il popolo di Milano ricorno à ribellar-
si: es assaliso Trezo, Poceupd: es tiro in lesarutte le altre cilta, ohe
haveano
Cuelto VITI.
olciene parte
della heredica
de Machelda.
AuAria CreETa
Mt Ducato.
e’Austria.
in Icalia.
Combardia ri
2a Cclatea.
Mlilano ribell
1 aCCtate.

## Folio 139 — 104508090X:0345
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000345.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S E C O H D
C
baueano promessa fedelia à Cesare. il quale intesa questa repentint
muratione, riformo l’essercito: e fecelo assai massiore del primo: Herico ec G. 1Cl.
creandone Capitanii dne Principi di ESte Flenrico ex Guelfo: che di 5o pallano in
Baniera e di Sassonia es da aleri dominii loro condussero soldati si Tcalia in Fauore
da pie, come da cavallo. Ambidue, affinche tanto pin fossero cer- di Celare.
ei di dovere essere riconoscini di questo sernirio; furono assicurati che
ritornerebbe in Casa loro la atarca di Aciano. Iri inanzi: impatro-
nicisi di Carda, terra che die de il nome al La50, oue e posta: e abbat-
Cederico ta FeF
1258 taoro, arrinato in Iralia, hanea seco Corrado suo fratello. Ladistao Re 2a rolca in I12
di Boemia, Federico Duca di Sueuia, Flenrico Duca di Austria, Ber lia.
toldo Duca di Zerincia, Catulo Principe Bauaro, Corrado Duca di
Delmaria Coberro Conte di Neobure, Fsenrico Duca d’Istria, Odoacro
di Sciria ex altri Principi. Entrati con queste forze nel Milanese, eli
diedero on evasto amplissimo. Fransi dall’altra parte collecare le Com Leg2 COntrA CC
munitâ di Brescia, Berramo. Vicenza. Verona, Padoua, Friviei, Bolo- Cate.
ena Ferrara, Modona, es Pessiocon quella di Milano: es haveano
eletto per Capitano loro Rainaldo Marchese di F. Ste, col quale siera ac-
R ALHALDO.
compasnato Obizo Ouario, che poco prima era succeduto al padre. OBIZO HITL.
Cosi esli facto en numeroso essercito, ancorache piu tosto di senti col-
lestitie che di veri soldati, affrontatosi con Cesare; atttaccd una fiera
bactaelia. nella quale si combatre dall’una handa e dall’altra con lun
sa ostinatione es crave mortalirâ: ex se bennel fatto d’arme l’impera-
toreistesse venne ferito in un braceio ex in una eamba in tal maniera,
chebisoeno, chesifacesse condurre à Lodi, es che vi restassere vccisi il
Principe Catulo, il Duca di Delmatia, il Duca d’Istria, il conte di Nea
bure es il rescono di P’atania; nondimeno ì MLilanesi per essere inferio-
ri dinumero alle senei Cesaree, si ritirarono: metiendosi alla sola difesa
della cilta. Fcollesari non rispondendo con efferti alle promesse es obli
cacioniloro: ex tanto meno contribuendo, quanto pius parea loro che il
popolo di Mtilano da se sostentare si poresse; cominciarono a disunirst.
permodo che Rainaldo visto le deboli prouisioni es le discordie della le- R aaldo A li-
ea: es che sempre piu crescenno per la molcitudine es diversica di
pareri, es quelle consequentemente sempre piu mancavano: pro-
restato che hebbe; si licentio: stando. ad aspeciare qual forma pielia
eliare volessero eli interessati. In questo tempa il Duca Civelfe ri-
concilio il ramo staliano della Casa suu di P. ste con Cesare, conceden-
ad Obizo es à Cuelso fratelli distinci da 8 li aleri Marchesi Obiri s
Ouett
bera dalla lega.

## Folio 140 — 104508090X:0346
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000346.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L
I. T. B R
Gjuelsi colnome di Ouarto; in perperuarasione difendo alcuni castelli
del Marchesato di F. Ste, chepretendeur cheper heredita donessero per
venire à lui, si come appare per l’instromento; che se ne fece l’anno Cin II59
quantanove: donde si cana chequesto Obizo era intitolato Marchese
di Cenoua es di Nilano. Frasi era tanto ridorto C esare nel Cremasco,
risoluto di prendere la citta di Crema; affinche quella presa sli aprisse il
camino al racquistare il rimanente della Lombardia: ex bavea manda-
10 Fenrico di Este ad incontrare l’Imperatrice, ehe veniua di Germania
a li. Ricornando Fenrico, che vi era andato con le sue centi, il dice-
Crema astedia. noue di Luelio eiunse nel campo, che rià s’era messo intorno à Crema.
Stana Cesare alla porta di Serro di là dall’acqua infino à quella di Rivet
ta: Corrado alla porta Vmbriana: es il Duca di Sueuia à Macolfo,
luoso sienato era questa porta és quella di Planenso: dalla quale infi-
no a quella di serro, partita che fu l’imperatrice es andata à Lodi;
Fienrico dispose le senti Pauest. Similmente Ouelfo sio Zi0, chedo
pola rorta havea tirato di Cermania alere forze, arrivato nell’essereito
es collocarosi oue era Cesare; strinse tanto piula citta. Ma vscendo
i Cremaschi co Milanesi; che erano in loro compaenia, fecero diversi
constitrihora co Cremonesi, bora con quei di Pauia: es al piu delle
volte eo Tedeschi. Ne vi fu cosa memorabile se non quanto passo intor-
Caltello dt Te. no a un castello di legname, dal quale quei di fuori infestaniano quel di
denero: 1s questi essendo saliri sopra cinque machine, con le quali soper-
chiavano il nimico essercito, con pieere ex materie ardenti lanciate in di
verse euise, cormentanano il castello: inanzi à curi Tedeschi lecaro-
no parecchi prisioni es ostassi di Crema, chehaueano inloro potestas
affinche i padri, fratelli, fielivoli es aleri conciunii di questi tali si aste-
nessero, es facessero astenere aleri ditirare à quella volta. ma nulla
prositio questa inventione. percioche i Cremaschi continuando di percuo
tere quell’edificio elessero pin tosto lo stratio es la morre de loro attinen
ti, che la perdita della patria: es l’eccidio dirurti essi. Olere che essen
dosi la guerra piu sempre incrudelica per Eli atti atrocissimie sati recipro
camente in tacliare mani ex pie, in cauare occhi és in altre forme d’hor
rendi spettacoli: es anche contra quei, ch erano sià fatri pricioni: nel
la patria crude qual caso il sanzue de vincitori douea essere intiepidito; ira ambe le
li contra loro parri si passana à quelle piuterribili maniere di crudeltâ, che fosse-
re somministrate dalla nebbia. Cosi confonde lamente ex imbestialisce
anmil cieco furore della venderta, se piu sempre eporta materia
al ardente fuoco dellira. Conquassato che fu il castello dalle tante
percosse:
sname.
Cremaschi pe
altimenti.
La rendetta (0
mentaca dal.
lla.

## Folio 141 — 104508090X:0347
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000347.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O H D O
percosse: es ridorro a rristo termine; deliberarono di tenere altra stra-
da alloppurnarione della cirta. PC remaschi inte sa l’uccisione, cheha
venano facta de proprii cirtadini es parenti loro: la quale ben haveua-
no veduta in qualcheparte, ma tanta non se limaginauauo; aggiunto
nuouo furore al dispecto sia invererato, siltarono da manzant con tra-
bocchinel campo di Cesare i corpi viui de Tedeschi es anche de Lode-
siani es Cremonesi, cheriteneano appresso di se. Onde auampandost
in turi l’ine stinsuibile appecito de lvendicarsi, furono impiccati in vista
dell’ona e dell’altra banda huomini di conto, chenelle passate factioni
erano iri in mano de nimici. P Germani tenuta altrastrada, es conla
tendono dal
commoditâ del fosso alterrato da botri es da fascine. si che con le testu- l~ Nalto.
sini s’approssimarono alle mura: es hauute due risposte per ogli, peci,
calei es altre materie combustibili, da che male si guardanano: ex
continuari pero gli assalei, ma infruntiferamente; se ne ricirarono. Ne
anche siouo l’aiuro d’un Incerniero, che si scalo dalla terra: es venne
à Cesare con linventione d’un ponte lungo quaranta braceia es lareo
sei, che dat sommo del castello di legno si potena ageuolmente fare
siunzere allemura. percioche Corrado fratello di Cesare, che con que-
Stomezo si hauea creduto d’entrare nella ciltâ; fu ributtato in guisa,
chevana riuscila mossa sua. Stanchi alla fine sli assediari dalle conti- Crema rela
nue visilie es fatiche, non potendo piuresistere, si diedero à Federi-
cocon questa sola conditione; che senza arme, portando ciascuno del-
le sostanze sue quanto potesse con le proprie forze, se n’andassero libe-
ramente. Il che succe dette à ventisette di Genaio del Mille cento sef-
T260 santa: nel quale tumulto per slistrani termini, chei Tedeschi tennero
con quel popolo; Perecrino Patriarca di Aquileia non hebbe altro sca-
poda saluarsi, chedandosi ad Esenrico di PSte. Su questo tempoes-
sendo nato Scisma per la creatione di Rolando Sanese chiamato Alessan Scilma.
dro Terzo: es per quella che si fece di Ostaniano Antipapa, chepre-
se il nome di Vultore; Cesare mando à ricercare l’uno e l’altro chevo
lesse transferirsi à P’auia, oue dopo la presa di Crema, se n’era ito: affin
che colrimedio d’un Concilio si levasse questa discordia. la quale crebbe
masgiormente per non bavere voluto Alessandro consentire di pariirsi pestandeo T ex
di Roma: atteso che la prima elertione era stata fattanella persona sua: 20 canonicome
es con assai piu voti, che non hauea hauuco l’Ancipapa. Ma Vitto- re eletto.
re siunto a Pauia, fu da quel conciliabulo salutato per vero Papa con
l’adoratione di Cesare. talche Alessandro inteso questo, comincid à
pratiisare vnione colRC di Francia: adoperandoin cidil mezo di Cu-
elielmo
Cromalchis de

## Folio 142 — 104508090X:0348
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000348.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
I 42
I. Y B R
Elielmo Terzo, che dopo la morte di Rusgiero Terzo era succeduto nol
regno di Sicilia. In questotempo, che si ceso dalle arme, Ouelso di
Este paso in Poscana: es ridorta vna Dieta nel castello di San Cenesto,
riconobbe tutto il suo dominio. reassunta l’assoluta potesta; che alcune
terre s’haveano occupata, es messi presidii ne castelli. Poscia fermato
chesi fuper alquanto tempo in Pisa es in Lucca, consegnato questo do
minio à Cuelfo Nono, per certe nouità che sentinanella Bauiera supe.
riore; se n’ando à quella volta. Fenrico parimente suo nipote per le
Scelerassini, che Partonico 2’escouo di Ratisbona commetteua in quei
cirtadini, che percid erano per ribellarsi; fu necessitato à ritornare nel
paese proprio. Per la pareita di questi due capi Federico, che anche
MilaneM acCOr. Prima si trouaua stanco dal guerressiare, affrecto la pace co Milane
daci con Cel. S: ascravandoli solamente di trenta marche d’oro per tributo per oeni
anno. MCa lasciata l’Ttalia, col mettere Gerardo Conte di Ligno al
couerno di Msilano; passo in Cermania. Accostato si era tra tanto al.
l’Ancipapa il Vescono di Adria: ilquale per la distructione di quella
citta, oue non potea stare alla residenza, dimorana nell Isola lunsa del
Rouiso FabricL PAdise: bauendo quini in luozo, detro le Rhodisie, fabricato un ca-
Stello, che da questonome si chiamo Rouiso. Ne molto tardo chetro
uandosi difeso dal fiume es dalle circostanti paludi: es essendo percio
siudicato opportuno per sicurezza de eli habitanti; divenne assai po-
poloso. Painaldo, chein quei tempi reseeua sopra di se il carico del
Marchesato; vessendo dalla rocca di Este le crescenti mura di Poui-
5o: pretendendo di potere muouersi contra un ’escouo scismarico es
Rouiso Toro caduto in censure; con repentino assalto occupo quella terra: es man-
dato ad informare il Pontefice di rutto cio, hebbe una approbatione
con indulio spostolico di quanto bavea operato. Vi si accompagno
poi la dedirione del popolo: donde maseiormente il Marchese fu con-
firmato in quell’acquisto. MCa siunse Federico à pena di la da mon-
ti, che parimente i Milanesi cacciatone il Gouernatore, presero Tre-
20: e tacliarono à pezzi Tedeschi, che vi erano alla custodia: si che
Federico laqual per tale accidente fu costretto à venire la quarta volta in Ttalia: che fit
l’anno Sessantanno, con forcissimo esserciio. F Usilanesi sentendo l’ap. , 16
parato, che si diriz zaua alla volta loro, chiamarono à se Dresciani,
Bersamaschi es Piacentini: ex sotto Turisedo Polano assoldarono ven
etdue inserne di fanceria, che Riccobaldo nelle Vite de eli Imperato-
ri, oue élareo Scrittore della presente guerra, che non fu molto di-
scosta da suei cempi; nomina esterne. Indi crearono loro Generale
Rainaldo
OVELFO
IX
e
Rainaldo.
ravolca 2Ca
lld.

## Folio 143 — 104508090X:0349
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000349.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C O
N
Painaldo Marchese di FSte. ilquale condusse seco in Milano quatero Rainaldo Cene
mila cauallis es sei mila fanci: tirandoui anche grossainti da Verona, da Lale della Lco 
Vicenza, da Padoua es da rurto il Friuli, che in pochi siorni visi eroua di Lombardia.
rono: si come anche vifece essere due Manfre di l’uno il suano, l’altro lo
Scolto: Boso da Douara: Vberto C. onte di Seprio: Anselmo Conte di Man
dello: es Arderico Cassina Conte di MCarchesana. Le lascio di volere in
sua comparnia. AZ20 Setrimo ancora molto siouanetto, con rurto che
non bauesseno aleri fielivoli maschi, ne anche fratello alcuno. Ouesti in
tutto, computatoui il popolo atto à manessiare le arme, erano mestio di
cinquanta mila pedoni es sette mila cavalli. Mentre C’esare forma-
ua il suo essercito, cheriuscina il piu possente, che per tempo di molii an
nisifosse veduto; il Conte Coz one sispinse inanzi nella Lomellina con
alcuni Alemanni: co quali consiunsendone altri sanoini es altri dati
dalle terre propinque turtauia diuote dell’Imperio; si uni con Cincliel-
mo Marchese di Monferrato, chehavea seco srosso numero di sente
da pie. Rainaldo per cominciare con una prospera fattione a inco- Ratilalb rOm.
PCICOALCC1O.
rarei soldari suoi, si che poi tanto piu animosamente si mettessero à Zone.
rischio; fece risolutione d’assalire queste prime forze nimiche. Cost
ito loro addosso con senti espedite: es trouato il C0zone non bene all’or
dineil ruppe, es malmeno. Accrebbe percid cesare non lieue ira ab
Trave sderno di che era acceso: es si per questo, come per essere aui
sato delle eran forze, ches’erano racunate in Milano: dentro il quale
hauea il Marchese rirato copia larea di vittonaslie; si volto à suesere
da tutre le parti estreme di Ciermania quel piu visore d’huomini da
guerra, che pote. Nemeno per piu sua riputarione, che per assicu- Cagione di con
rarsi della concordia es prontez za delle diverse nationi, che il segui- durre i Principi
uano; procuro di condurre consecoi Principi medesimi di esse. La on. Elle imprese.
de si come con l’havere appresso di se Fsenrico di ESte, Duca di Sas-
sonia es di Bauiera, di cui molto si prometrea: con tutto che fosse con-
siunto col Marchese d’agnatione in secondo es quareo grado; si ri-
putana che la Cermania interiore riposasse sopra questo eran Princi-
pe, chehauea de suoi paesi eran numero di senti; cost anche molto
si confidana, che Boemi. Dani, es Noruesi fossero per adherireli
perpetuamente: per esserst contentati i proprii signori di quei Re-
eni di trouarsi conlui in questa impresa. percioche vi vennero Ladi-
slao De di Boemiar Suenone Re di Dania ex Canuto Re di Norue. Celare con qua
sia. permodo che disceso che fu Cesare in Ttalia, e che fu aCCaM. LI RCCONEFA Mi
pato sopra Milano non solo con queste senti, ma con quelle anco-
ra ltaliane.
la10
A2EO YTL.

## Folio 144 — 104508090X:0350
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000350.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
14L
L. I B R
ra Ttaliane, che Lodi, Cremona, Nonara, Vercelli, Comoes alcune al-
tre terre obedienti alla Corona Cesarea eli mandarono; trouaronsi nel
Mlanio alledia campo suo settanta mila pedoni es quaranta quartro mila caualli. la cui
distributione nel cins et si la citta per assediarla, fu in questa suisa: che
Cesare appresso ilquale havea il Duca di Sassonia la sua pia zZa, allog.
Sionella Chiesa di rurii i Santi: Ladislao nel monastero di San Dioniei:
Suenone appresso à San Celso: Canuto tra lui és il quarriero imperiale.
Hl primo siorno istesso, in che principiarono l’ossidione, à pena bavieano
cominciato ad accommodare eli allos eiamenti, che essendosi in su la sera-
Rainaldo concertato col Conte di Seprio, col Cassina es col Conte di Man
Rginaldo aNT2). dello; ordino che il primo uscito della porta Orientale conmille cavali
ea oli allocoia- eletti, assalisse il corpo, ch’era alla quardia di Cesare: es che il secondo
Menri Cclarei. Si vols esse alla banda del Pe di Dania: e il terzo sisse contra Norue-
si: riservandosi exti di piecarsi à puella parte, oue sottoil Re loro s’era-
nopostii Boemi. La quale fattione espedi in un punto istesso cosi fiera
mente, che tulto il campo simise in rumulto es disordine: ma contat di.
Secto di tutre quelle nationi, che da questoribultamento parue che poi
sempre in diverse grosse scaramuccie, chene siorni sussequenii si fe-
cero; quanto da questa banda si combattesse con animo fracco, altret-
tanto quei di dentro crescessero d’animosita. Entratosi ne eiorni esti-
in senza haversi poturo condurre biade nella città se non ben poche
date da Collecari socco crosse scorte (delle raccolte del Milanese non si
pote rirare dentro cosa alcuna per la distrucione fattasi sid della cam-
paena) vide il Marchese che male potea vicconasliare tante genit.
Rairaldo riaL. La onde si risoluerte prima che lasciarsi strincere, d’uscire addosso
alnimico. Fatto percio mettere in baltarlia mntiri soldari si da pie
come da cavallo; li diuise in tre parti: es fantili oseire da tre porte
della citra, assali l’esserciro Cesareo in hora à punto, che si trouaua
Paria accesa da caldi eccessini moltonoiosi à Dani es à Noruezi es ad
altri di quelle contigue regioni. permodo che non stando bene delle
persone, ne dell’animo male custodinano sli allocsiamenti. da pilt
bande de quali essendosi fatto impeto con atterramento delle prime
ruardie; eran parte del campo si sbarraclio. Ouesto inconvenien-
le es la sollevatione de Sueui indussero Federico à determinare i
corsi da quell’assedio: es senza piu socsiornare ritornarsene in Cer-
mania. Ma perche levatosi col campo, à cran pena era uscito del
Rainaldo alte torio Milanese, che Rainaldo in faccia sua assalio il castello
ala CarCanS. _t Carcano, denro à cui era un presidio Cesareo: infiammato da
Subit
Calca sli all05
riamenti Ccla-
i
Cclare abban.
dona Milano

## Folio 145 — 104508090X:0351
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000351.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S E C O H D
subita indignatione die de volta verso questo luo5o. sopet il quale erasi
posto Rainaldo con fermo presupposto, case cheinimiciritornassero in-
dierro, di volere non ritirarsi, che ben sapea di quanto pericolo eli po-
tesse essere la ritirata; ma di mertersi in sito commodo: ex quivi o ptan-
carli, o venire à battaslia per lui vantassiosa. Divise adunque l’esser
cito in quattro parti. nella prima colloco sorto il Polano quelle inserne naldo.
di senti esterne, che dicemmo di sopra: col quale proverto Capitano ac
compaend 1220 suo fixlivolo. nella seconda i Msilanesi soltoi Conti di
Mandello es di Marthesana, che guardanano il carroccio del popo-
lo rratto da orto caualli, dal cui mezo forsea lo Stendardo di quella cit
ed, à petitione della quale i Collezati zuerres ziavano. Percioche questo Carroccio.
solea essere on gran carro posto es difeso nel corpo della batraelia: so-
prail quale stananohoru 2na, hora piu inserne, secondo che una, o
piu C ommunir a uscivano à fare la guerra incontro ad aleri. dispose nel-
la terza schierai soldari di Brescia, di Bergamo 5 di Piacenza, Con-
dotri da due Mlanfredi es da Boso da Douara. nell’olrima, che fu de
Sli ainri della Marca Triuiziana es del Friuli; si pose egli con crossa
comparnia d’antichi suoi C’aualieri es con aleri, che sezuivano la per-
sona sua. Con questa banda s’appiarto dierro un colle, che soprastâ a Imbolcata.
Carcano: es era fianchergiato da Spineti ex varii sterpi, che chiude-
vano quella costa. delle altre tre schiere la prima era à pie del colle;
la seconda al mezo, la terza alla cima. Feronsi dell’essercito C esareotre Ordinanra del
corpi, che formarono vansuardia, battaslia es retroguardia. Fra leserciro Cela
nell’una il Re di Boemia: nell’altra l’Imperatore col Duca di Saßonia: ico.
nella terzai Re di Dania es di Norueria conmolci Principi ex Baro. Battaxlia ex
ni. IlRe di Boemia ito a ritrouare le centi del Polano; attacco in sul Celare, et i L O.
mezo siorno il fatto d’arme: es poiche dopo l’essersi combanuto per bardi.
Fran pezz0 con varia fortuna; venne ferito dal colpo d’un sasso, e
su portato per morio con ribuitata della vanzuardia, che perdette al-
quanto del campo; la seconda banda marchiando col carroccio, es
occidendo i canalli Boemi; s’era consiunta con la prima, es s’avanza-
ua per ortare nella battaslia. Ma Cesare essendosi stinto inan zi, i ca
valli Tedeschi, entrati tra ipedoni de Mlilanesi, li mandarono a traverso
con la morie de Conti di MLandello es di MCarthesana: si che fu il carroc
cio sittato a terra es in turto abbandonato. Rorto fu parimente il Pola-
no con la presa di 4220: che come ziovanetio di erun cuore; inseruo- A2ZOY LL. Pre
ratosi es lasciatosi crasportare fin denro della folta denimici; com- o.
battendo virestoprisione. Ambi i Manfredi es Boso fermati con la
perz0
Sllinanra det
MercicodiRai

## Folio 146 — 104508090X:0352
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000352.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
I I B R
terza schiera alla cima del colle, raccoglieuano i fucati és feriit delle
due schiere messe in rorta. Dietro alle quali continuando C’ esare la vit
toria, comineio à salire, comandando che la retroguardia il seguitasse:
es benche fosse dissuaso da molii à non sire inanzi con tanto suo disuan-
tareio: dicendosli anche il Marchese di Monferrato, che quella non
era rutta la cente Guelsa: es chenon hauendo ancora véduto le insegne
di Painaldo; dubitaua d’insidie; esli nondimeno rispose che il ferro
scoprirebbe le insidie, es il numero copioso de suoi soldati paregee
rebbe il disuantassio. Painaldo, che fin allhora, contulto che le co-
Kainaldo allal. se fossero in mal termine, per non leuarsi l’opporeunica misliore; non ha
ca devince Ce. vea voluto muouersi; costes ziando con la sua schiera; la condusse alle
salle delnimico: es assalita la retrozuardia, costrinse Federico a ca-
lare albasso. ilquale vols en do in questo disordine la schiena à quei che
erano in cima al colle: es tra tanto premendo aspramente il Marche-
se i Dani es i Noruezi, dentro à cui era sid penetrato; la baltastia es
laretrosuar dia si mescolarono insteme confusamente es con grave ex re
ciproca offesa loro. permodo che sconfuti sdrucciolando al piano con tan
eo piu disordine, quanto piu il cielo nubiloso si mise in rocta su quel pun
to, versando ac qua minurissima; si voltarono in fuca: es vi lasciaso
no la cornelta Imperiale rapita dal A Tarchese istesso, con la sola veci-
sione di tre mila, es prisionia d’altrectanti. percioche il medesimo
temporale, che da principio nocque tanto alle senti Cesaree, fu poi ca-
nocque à Ccla Sione con laspessa pioseia és necrezz a dell’aria, donde si renderte il
siorno oscurissimo; che il constitto si distaccasse. ilche quando avenuto
non fosse, e scritto da alcuni chenon pure maesiore assai sarebbe sta-
toil danno di C esare, mache esli per essere tolio in mezo es trouarsi
nel termine, in che era; vi sarebbe restato prisione; o morto. Del
l’essercito di Milano perirono due mila. Ponsono alcuni Annali;
che Cesare sentendosi perseruitare da Milanesi: es vessendo quanto
poche fossero le reliquie delle sue senti onite: percioche furono mol
re le disperse: si travesti per saluarsi: es presa la Strada di Nouarai
fuesi verso Turino: indicenendosi per la Savoia, es per la Borroena
sironel suo paese. Manondimeno dall’effetto, che poco dipoi se
sui, consta chericouratosi a Como, attese à riformare l’essereito: mas-
sime con l’opporiunirâ della discordia, che pur anche era entrata ne Col
lesati. i quali d che fosserostanchi dal nutrire tanti stipendii, che du
voranano continuamente eran somma di danari, ô che non remessero
pu Federico; si distesarono, licentiando il Gienerale e i primi Capis
Rainaldo
atc.
Piosoia, che
c, il lacua.
Oclare riform.
lestercito.

## Folio 147 — 104508090X:0353
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000353.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O V
Painaldo percio transferitosinet suo Marchesato, con iuito che Cesare
risors esse dipoi, dal quale nondimeno esti non fu punto molestato; ina l- Rain aldo ripu-
catione delnon
Z0 non poco la riputatione del nome Ialiano: atte so che quasi cutta l’Ita me Traliano.
lia dall Apennino alle confini de Sli Oltramontani era stata seco in quel
la vittoria. Pimase pero disaventurato per la presa di A270, checo
me dicemmo eli era unico frelivolo maschio: es piu per la durezza, in
che Stette Cesare senz a mai volere intendere parola della sua liberatio
ne. ilquale inforcunio supero exli con grande animo: ancorache in quel
tempo, in che soprauisse, non l’hauesse mai rihaunto. Mando Fede
rico inGermania, es affretioi soccorsi, che eli erano solecitari es con
dotri da Federico Duca di Suenia. Col quale vennero Rainaldo Lrciue
scouo di Colonia, es Daniele rescouo di Prasa con altri Principi se-
ruitati da cran numero di senei. permodo chei Mlilanesi priui det Ge-
nerale es di personas si diportata: es abbandonati dalle altre Commu
nita; si misero ad una strecta custodia es difensione della cilta loro.
Tanto piu s’incasliardi Federico, ilquale vi ritorno: es cintola dinuo- Celare.
vo, in picciol cempo la ridusse à tal disacio di vivere, che i Milanesi non
potendo piu patirlo s’arresero alla sola sua discrettione. Peli facto cau
to dalle passate ribellioni, affinche in assenza sua non eli fosse fatio
l’affronto solito; il ventesimo riorno di St Carzo dell’anno Mille cen-
262 t0 sessantadue ordino chela cieta di MTilano si ruinasse. Su questa de-Milano ruina
liberatione ancora che arrabbiati fossero i Tede schi addosso à quel popo- 10.
lo, nondimeno tanto era maceiore l’acerbita de eli animi delle terre vi-
cine contra di esso; che Federico die de l’assunto à Lodesiani di consuma
re la parte, chee dalla porta Orientale: à Cremonesi quella della RO-
mana: à Vonaresi quella della  ercellina: à Comaschi quella di Co-
mo: a Sepriani es à Marthesani quella della Nuoua. Fanco fu l’im-
petonella distruttione; che se ne fece, checon l’atterrarsi anche le prin
cipali fabriche, facte ad imitatione delle machine Romane; in pochi di
fu quasi turta la cilta spianata. Indi partitosi Cesare, lascid diversi Pre
tori; che dal potere imperiale, chehaveuano, si chiamarono Podesta, podesta.
constiruendoli in diverse terre non solo della Lombardia, ma anche del
resto d’Italia, che in pochimest se eli era data: se i nominati ché’ esli
distribui furono Arnaldo Barbauara in Piacenza: A2Zone in Parma : Cran. 5a5s. l. 6. C. 24
Maestro Pasano in Como: es Corrado Bellanoce in Ferrara. Nel
parcire porro seco in Cermania i corpi de ere Mazi, che AStorgio Con-
stantinopolitano, r’escono di Milano hauea porrato in quella terra di
163 consenso del Breco Imperatore. Arriuatosi al Sessantatre, nel qual
tempo
Milano relo a

## Folio 148 — 104508090X:0354
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000354.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
I B R
tempo la Cermania riposaua, reone Conte Palatino di Poingen, vassal.
Ouelso astalca- l0 di Guelfo Ortano, mosso come si crede da Cesare, cheo fosse instica
10 a cid da eli Fmuli de Principi di FSte, o havesse sospetta la gran-
dezza loro: la quale poresse levareli di Casa la successione dell’impe-
Ouelto conse. rio; insulto armatamente alcuni soldatri di Ouelfo: es prese Moringen,
sna ssi staci al quando meno si suardam: incrudelendo nel sansue de Eli habitani.
Guelfo senza fare altro risentimento, si transferi in Toscana rimoven.
done il fixlivolo: es consegnandoe li i suoi stati: con instruirlo di quan-
10 fare donesse. la quale risolutione fu da lui presa d perche si trouas-
se vecchio ex mal complessionato: ex percio siudicasse cheil manee
sio delle arme, es quel gouerno turbulento meslio convenisse à persona
piu visorosa: o pure con animo d’escusar sene in evento; cherzone Pa-
larino fosse stato castisato. dunque l’anno seguente Ovelso Nono, che 1bL
perrispetto di Cnelfo Otrauo suo padre, che era in vita, cognominossiil
Giounne; facto en grosso essercito, consiuntosi con Bertoldo Duca di
Zerincia, à sei di Setrembre s’accampo à Foincen: oue andarono ne
V’esconi per consederarsi conlui, che furono di Spira, di V uormaiia es
di Ansusta: es dipoi molti Principi secolari con gran sesuito: fra qua-
li crano principali FTermano Marchese di Baden, Rodolfo Pfullendor.
i Conci di Kalb, es di Berehen. Corrifredo es Rodolfo Rauensourse-
se, Etermanno Conte di Kirchberea, Fsenrico Conte di ering es Al-
berro Conte di Flabspure, Primo di quel nome, che fu auo dell’ impe-
ratore Podolfo: donde viene quella che fu poi chiamata Casa di AU
Stria: i quali ruiri si confederarono con Cuelfo. Dalt alero canto con
Teone s’onirono Federico Duca di Suema es i Principi dizolen: es di
mano in mano andauano sorsendo altri per dichiararsi. La onde po-
te avenire, chetrouandosi dalla banda di Guelfo il Duca diZerincia,
senero di TTenrico Sectimo Duca di Sassonia; i suoi cominciassero d
chiamarsi Lemanni dat lago Lemanno sozc etto alla Casa Zeringia, che
era pero on ramo di quella di Flabsurs. il qual laso se ben e fuori
del paese dell’antica Theuronia, fu pero asgiunto al regno de Tede-
Schi con quel resto di terrirorii, che sono di qua dal Rheno: es quel
Ducato Leman paese hebbe il ritolo di Ducato Lemanno da Lochario figlivolo di quel
1O.
Lochario Imperatore, il quale con Ludonico es Carlo suoi fratelli
de diuise il patrimonio; che abbracciana la Cermania; la Francia es
VTtalia: riconoscendo ciascuno di esse il regno suo terminato co pro-
pris confini. Da questi Lemanni, che seguirono Ouelso, pote 60.
minciare il nome di Lamagna es di Alemagna, come di paese par-
Ficolare.
to dal Conte d
Toingen.
tiglivolo.
Collegari cor
GuclEo.
Concedi Had.
(PUrS
Collegati co
SOne.
Lemanni.
DuchidiZcrit
Divisione
lImperio
Franchi.
de
Alemagna.

## Folio 149 — 104508090X:0355
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000355.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F C O H D O.
vicolere. percioche Alemanni erano prima popoli, benehe forse deriva. Alemanni-
ei da medesimi Lemani: che sivano dispersi és vaz auano senz a havere
determinata siuriditione: dalla sogeiocatione de quali l’imperatore Ciu
stiniano, come dicemmo; prese tra sli altri il cornomento di slemanni-
co, chenon communicaua punto con la Cermania, donde hebbe anche
l’appellatione di Germanico. Douea questa Alemarna, babitata da
Fenei del Ducato Lemanno, di che hora parliamo; comprendere ona
parce sola di terra Tédesea, donde anche Ortone Frisinee se l’applica alla
Suenia, es non piu olere: es cosi chiamarsi d differenza della Germa-Cermania.
nia, cheera la parie aquilonare: quasi che corse le factioni, cost an-
chelehabitationi es inomi de Zli habitanti si distingvessero, nella sui-
sa chesimilmente cominciaronoi parriali de due Gjuelfi, padre es fislivo
los à dare orisine alla parte Guelfa. la quale per essere contraria alla Parre Cuelta.
Casa di Stouffen, che dal lato didonne suc cedette à Guibellinehi: ex per
le acherenze loro ottenne l’Imperio; occorse, che medesimamente i par
riali di essa dessero il nome alla parce Cibellina. Ma con tutto che que- Parre Sibellinz
Stosia derto da noi per coniertura, con la quale concorre il Carione: es
che non ei paia che s’allontani punco dal verisimile; non dimeno i medest
miprincipali Fsistorici Tedeschi poncono la derivatione assai diversamen
te. percioche la prendono dalcaso, che segui nella battactia, che que-
Sti due esserciri l’anno seguente fecero. la quale nacque dal vedere il Bacraglia per
Conte di Toinsen, cheCuelfo piu sempre s’ingrossana: es che non sli Preuenire le
potea corrispondere diforze: perche quelle che exli a spectana veniua- maggiori FOrZE
no eroppolentamente: es tanto piu, quanto meno C’esare si volea disco-
prire à favor suo: la oue sli axparecchi delnimico cresceuano con gran
celerita. Felipercio deliberatosi di darui dentro, prima che l’indugio
piu slinocesse: es non havendo la possanza sofficiente; si risolvette d’V-
del mimico.
scire di notre alla sprouista: es sorprendere l’essereito accampato solto Ouelto actaler.
la cirta di Poinsen: es farce due parri delle sue senti, eti ando addosso eo ec vinto de
da due bande toccandolo zagliardamente:  con tanto pii vantareio, Vgone.
quanto che s’era impatronico d’unariua alta; es disconcia ad essere sa-
lita, chesienore seiana tucto il campo di Guelfo. il quale ancora che
mandasse Fenrico con crossa tropa di soldati per guadagnare quel sito:
nondimenoi sass es le frezze, che di la piovenano il fecero ritirare.
In questa fatrione Veone quantunque inferiore di soldati, hebbe occa-
Sione dimettere in fuza es in rotia quei di Ouelfo. i quali con la morte
dipochissimi si ricourarono nelle selue es montagne contigue: es eslist
salud in Achalin. Scrivono che si come nel constirto dalla banda di
X i
Onelso

## Folio 150 — 104508090X:0356
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000356.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
15
L I B R O
vcth d Cibel. Ouelso il nome suo per fare animo à combattenti és per ausurio divies
lini ondenoms toria, fupiu volte cridato; cosi dallaltra parte si erido Bibellin, Bi-
bellin: voce dedotta da on boreo chiamato Bibella, in che Federico era
stato allenato: es oue come in luozo a lui siocondo; usaua conversare:
percioche questo segno, chepotea anche essere il nome; che si era dato
quella notie r gone d qualche suo seenace, che si fosse; venina ad infe-
rire, che Cesare hauea mano in questa impresa contra Ovelso: es vo-
eliono che dipoi con la facile mutarione della prima lettera si dicesse
Cibellino: MCa come cio sia, il sentimento echiaro; nell’essere la
parte Cibellina intesa per l’imperiale, es la Ouelsa per l’opposita. la
quale perche viene da successori di Cnelsoni; che baueano prodotroi
Carlinchi Re de Franchi; ne avenne che dipoi Guelfi si chiamarono sli
adherenti alla Chiesa es alla Corona di Francia: massime ne tempipo-
Steriori, quando l’una és l’alera sono state in discordie con l’Imperato.
GucIFOnI per. re, o con suoi sernaci. Venne questa cornominatione de Ouelson dub
che coh nomi primo, che fu capo della Casa: il quale hebbenome Cuelso, che dino-
ra con vocabolo Tedesco il figlivolo di Cane, o Lupo, d Volpe: anima
li che nel paese ancora Pacano, in che i signori Ouelfomi entrarono, era-
no dedicari à Marte. Perche di tal maniera questi Principi net fi-
nificato della voce istessa erano Martiali, opiu tosto per rispetto det
cane, la cuinatura e paranconata da formatori delle Republiche à quel-
la d’on buon Re: che come on cane ha da essere mansueto versoi suoi,
es fiero contro a nimici; draxioneuole che questo nome fosse poi erato
a discendenti: es che passasse in quello della famielia. Ort essendo
stato rotio Guelso il siouane, Ouelso suo padre incesa questa perdita,
canate quelle pin forze che pote di Loscana, di Vmtria  del Mar-
FOLCO THT. chesato di Fste: e rogliendo in compasnia Obiz0 es Folco suoi con-
siunti di sangue, prese il camino verso Alemaena. Il che bauendo
T’Sone presentito restitui à Ouelfoi prisioni, che havea rivenuto di
mille, cheserano falti: es similmente le bacarlie, che si trouana ba
vere in essere: dipoi con l’interpositione del Duea di Zerineia, fece con
Secola trerna peron anno. Dispiacque ciô assainon solo à Cuelso il
vecchio, il quale percio fece intendere alla cavalleria e fanteria
Ttaliana, chenon hanea ancora passata olarena, che douesse ritorna-
re indietro: maanche ad Fenrico Duea di Sassenia. Tiensi per tan-
to che il divorrio, che fece questi ciorni in Costanza ai Clemenza sua
moslie, fosse per risentirsi contra il Duca di Zerinzia suo suocero: an-
cora che il ripudio passasse di maniera, che pote contrarre lesgirimo
marrimonia
alt.
Carlinohidilce
Si da CuelFoni
naci.
TECOU2 Eta
Ouel (o de V90
Ae.

## Folio 151 — 104508090X:0357
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000357.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O H D O.
matrimonio con Mlathelda ficlivola di Penrico Re d’Inehilterra: la-
quale dall Abbate respersese enominata Marsberita: es exsi l’heb.
becol mezo di Cesare suo corino, chevimando Painaldo Arcivescovo
di Colonia, si per que Sto, come per indurre quel Re à rappacificarsi con
quel di Francia. percioche essendo Fhenrico per le pretensioni della ma-
dre Re Snhilterra, es Duca di Normandia: per quelle del padre, guerra eta La
Conte di Ansid, di Pours es di Mayne: es per quelle della moslie Du Thilcerra S FxZ
ca di Agnitania es Conte di Poirtiers: Perd sentendosi non punto infe-cia.
riore a Ludonico; se Eli era facto prima emulo es dipoinimico per ha-
vere ex li accertata Leonora da lui ripudiata: es per la guerra che Ba-
nea mossa net Contado di Folosa d per competenza che hauesse col Re di
Francia in altercare di forze: o perche si pretendesse, che per rispetto
dell’auo della moelie quella siuridirione di Tolosa se elispeltasse.
Poiche ambi que si Re, quantunque si fossero qualche volta alquanto
riconciliati, non restanano perd di prorompere ogni qual giorno in of-
fendersi per diversi lati; Federico desideroso di metterti inpace: es
anche d’operare che Eenrico desse la fielivola al Duca di Sassonia;
fece questa risolutione di mandare in Inehilterra l’Arcivescouo di Colo-
nia: ilquale ben dispose quel Pe a questo maritas eio, si che mando
Mathelda in Alemazna accompagnata da piu Principies Baroni; ma
non percio l’indusse ad accommodarsi col Re di Francia. Fu grato à C e
sare d’hauere con questo vincolo di parentado Stretia l’amicitia con sli
Inslest: masli fu alcrettanto discaro il non havere poruto ruadaenare
il Re di Francia per questa Strada. ilquale es li voluro haurebbe, che ha psesindr
vesse lasciato di protesere Papa Alessandro, che quatiro anni prima
era ricorse à lui colpronuntiare Cesare per iscommunicato: à cm anco. certione del RC
ra che questa pronuntia rincrescesse infinitamente; Cudonico pero conti- di Francia.
nuaua la solita difesa del Pontefice: come ques li che in questa guisa po-
tea piu crescere in autcoritâ: es piu abbassare la riputatione dell’ Impe-
rio: d forse come osservantissimo della relisione: della quale havea fat-
ta la erande stima, che s’eri veduta nel faiiore da lui prestato à Prela-
eure, à chiese es a Sacerdori: es particolarmente nella riverenz a, pietro L 01
cheportana a Pietro coenominato Lombardo, primo Theolozo di quet do Macstro del
secoli: che anche partorirono Auerroe es Auicena: es tanto celebre le sentenre.
co quatero libri, con che ristrinse la theolosia: donde hebbe nome di
Mlaestro delle sentenze; quanto mostrano sli infiniti volumi scritciui
sopra da piu elenari intellerri della Christianita: Fra sia spirato il tem-
podella tregua farta dal Duca di Zerinsia, quando Guelso prese Kel-
 is
MunZ
Cagioni della
Patolco la pio.

## Folio 152 — 104508090X:0358
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000358.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
Vsone.
L I B R
Gvelsorinuo. Nunz es Dueilar, castelli di 2gone Conte di Toincen: imprieiona
ua la Guerra co dorurri coloro, chevi erano alla difesa. Dgone hauuta questa nuona:
ridortii Boemi in suo ainto: es conferito l’animo suo col Duca di sue-
a; scorse il territorio di Ouelso saccheesiando es abbruciando quel
piu chene pote. ma cesare passaro à Vima impose all’uno ex all aliro,
che deponessero le arme, es si presentassero ad Fsenrico di Este: co
mando dipoi al Conte di Toinsen, cheper espurcarsi dall’orisine de I-
mulei, di cheera imputato; si constituisse in potere di Cuelfo il gioua-
Voone hmete ne. dinanzi al quale insinocchiatosi: ne altra scusa facendo, si confesto
reo, dimandando perdono: dopo la quale sommissione fu incarcerato.
Ma morro Cuelso del Mille cento sessantaorto, il padre di esso, si ub
per la vecchiezza, che piu compassioneuole il rendea, come ancheper
la vita santa à che siera daro, con l’havere farto l’anno inanzi il viae.
sio di Gerusalemme; mise reone in liberta. Continuando poinella se-
lita dinotione verso il Saluatore, attese a una vita omietissima es rulta
contana dalle cure del mondo: prendendo qualche ricrearione con le
caccie e con la musica. Sentendosi poi ascranato da eli anni, trans.
feri in Cesare fielivolo di sua sorella la Sardegna es la Toscana es il
Ducato di Spoleto: e in Flenrico fielivolo di suo fratellotuctocio, che
possedea nella Bauiera es nella Sveuia: Oueste giuriditioni erano
Salizburs, es altre terre nel Norico alle confini di Aquileia es di PD
la. MCala Sardegna, il Ducaro di Spoleto es la Toscana Eli peruen-
nero perheredita di Cuelso Sesto suo auo: chehanea questi dominii ot-
tenusi per rispetto dImiza madre di Chunza mozlie di A2 Z0 Ouario:
della quale Imiz a quelle prouincie con quel Ducato furono hereditarie
si come dicemmo al suo luozo: es ancora che dopo la morte di Ouelfo
Duinto; Spoleto fosse dato dali imperatore Fsenrico Terzo à Beatrice
sua sorella, nondimeno morta ch ella fu, il successore Flenrico Ouar-
Milano ristora eo il restitui debitamente a Ouelfo Sesto. In tanto havendo i Milanesi
ristorata la patria loro; es fabricata ona terra derta Alessandria da
Alestandria fa. Papa Alessandro, che li fauori: laquale i Cremonesi collecari con Fede
rico, per vilipenderla chiamarono dalla paelia; questa terra prese pol.
so es spirico: es à sunsione delpopolo di Milano, che per la Grasse zZa
del passe s’era in pochi anni assai rifatio; si leno contra i luochifinitimi;
chehaueano ministri Imperiali: i cui portamenti eccedendo troppoiter-
mini d’una insolenz a ordinaria, irritarono molte altre cirta ad accostarsi
à eli alessandrini. La onde essendo discacciati es ammazzari sli Alemi
ni d’alcuni presidii, Federico per omniare che tanta mossan dandasse piut
inanZ.
52
in Pocere de
Guelto.
Ouelto libera
rgone.
10.
Dricata.

## Folio 153 — 104508090X:0359
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000359.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
5 F C O
H D
inanzi: es alterato assai che il terribile castieo dato à Lilano cost pocO
siouasse; diserno d’estinguere totalmente i Milanesi: es di passure per-
cio questa quinta volta in Ctalia: il qua le passas sio fu l’anno Mille cento
Federico la
C=)I settantanno. MCa perche eliparea assai meno facicosa l’esougnatione quinca rolex in
di Alessundria, che nondimeno era ben munita; penso prima di fare quel Icalia.
la impresa: es poi conminore difficolta volsersi conera Milano. Tromi Aleltandria al-
Cediata da Cela
adunque sopra: es hauendo contrarie quasi turte le terre di Lombar. re.
dia, ancoru che vi si fermasse per lunso tempo; non pore maiimpatronir
sene: massimamente che Alessandro P’havea scommunicato, col mettere Cetare Scomu-
per incorsinella scommunica icapi dell’esserciro interdecto, quando non nicato.
l’abbandonassero. Erano il neruo delle forze sue i Bauari es i Sassoni
condotti da Lenrico di Fste: ilquale sapea dall’un canto, chele estor-
sioni es alere crude maniere tenute da ministri, haveano dispiceato quel
Daese dall’obedienza es divotione Cesarea: pronocandoi Cremaschi in
tal euisa, che poi la Lombardia si era ribellata: Capea similmente quan-
20fossestato breue lAntipapato di Vittore: quanto scandaloso quello di
Pasquale: quanta sempre piu si discoprisse l’auvcorita di Alessandro
eletto canonicamente es tenuto dall’oniversale per vero Pontefice.
La onde come Principe siusto es catholico, non lascid di esplicare tulto Eenrico consi.
questo a Federico: cercando d’indurlo à volere riconoscere il lessitimo olia Cclare ad
Pastore della Chiesa: fuori della quale concinuando di vivere, eru casio accorcarti col
ne, olere al frave pericolo in che esliversana, di tenere tante anime il-
laqueate. Ma poiche colrimordimento della conscienza nol pote
Pap2.
rimuouere, pur tendendo à questo fine medesimo; si volco à melter-
sli in consideratione il poco prositto chepotesse sperure dall’oppugnatione
di quella cista, suardata di maniera, che con sortite crossissime riravano
denero biade ex il vivere d’oeni altra forre pocomeno che à voglia lo-
ro. Ne ammollendosi con turto ciô il duro animo di Cesare, si risolvet-Fsenrico Lrisol
e Fhenrico, che siudicaur forse potere il tempo chiarire quello, chenon e at  co
era in forza de suoi consisli; di soprasedere: es non permettere secondo
le occasioni, di addurre l’essempio de sli sforrunari cast di Plenrico Ouar
to, duro concra la Chiesa: es diricordare quanto fosse piu in se razio-
neuole, es salucifero per la Christianic à l’unirsi con la Sede Apostolica.
la Clcta.
Non lascid ancora dimettere in consideratione la necessira della conscien
Za, in che fuposto Ouelfo suo bisauo, donde fu sforzato per accidente
simile à ritirarsi: es anche poi à passare piu oltre per quelle consequen-
Le chesocliono poi succedere. Rimostro simlimente quantonon so- Religione de
oi suoi Predecessori Tedeschi, ma tutiii Principi della Casa di Este ha- Lincipi ditste.
nessero

## Folio 154 — 104508090X:0360
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000360.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
C
I B R
vessero fatta costante professione di vivere catholicamente, es di preme
re incio piu che in oeni alira cosa. Frano sià scorsi otto mest dell’asse-
dio, ne quali altra memoria non si troua se non simplice relatione, che tra
tanto sli asse diatori fecero alcuni non moleo importanci constirti con quei
didentro es co Milanesi, che molestavano l’essercito Cesareo: ilquale
quasi sempre ne riporid il pesgio. Falche entratosi nel Mille cento sef. 117
santadue, era passata la nuonastasione, es s’approssimanno le raccol.
de de grani, che ancorache non fosserostati seminari da Alessandrini, ne
Speranano dalle terre confederate erosse condorte: ne il totalmente impe
dirle potea essere in facolta di Federico. Piu lunzo temponon parue ad
TTenrico di fermarsi, poiche si come l’indusio che bavea facto, eli era
Pextuatione qu’a riuscito infrutiuoso; cosi anche scorsea essere al eurto impossibile diper
donon havere suadere quello, chenon volea essere ne udico perrasione, ne veduto per
esperienza. cosi dicendo, che ancorache si conoscesse interessato con la
Corona Cesarea per ris petto della parentela, dell’intrinseca amicitia,
della qualica de slistati suoi, del seruitio con chealthora se sli era astret
10: es chenon temesse la possanz a temporale del Papa; intendea nondi
meno di preferire le cose divine alle humane; si parri del campo co suoi
vasalli, es inuiossi verso la Phetia. Federico à cuifortemente rincre.
Scea questa partita di Fenrico, perche vedeasi rimanere priuo, non so.
lo de Bauari es Sassoni, nerui delle forze Alemanne; ma anche del pri
mo Principe di Germania: con la perdita del quale, per la riputatione
es arte militare, che era in lui, ben sentiua di douere perdere assai; de-
Lclare non vuo libero ditenere li dietro. Arrivatolo al L a50 di Como, ne con prechie
Pertuadere FTe re, ne col mostrarsi dissdeenaro pore mai ripiecarlo si, che desistesse dal
xiCO a FIOrna proponimento es camino sia preso deliberato non intrometter si piunel
Te.
le ruerre tra Christiani, ma dipassare in Soria à combatiere co Sarace
ni. Vipasso l’anno sequente con copioso essercito: si mantenne contrai L17)
Buleheri, che dinisi in quatro parri il voleano ossendere: fus pomposa
mente raccolto, da Isaace Ancelo Imperatore di Costantinopoli es in
publica solennit a fu anteposto à tutri i Principi di quell’imperio come
diffusamente dice il Crantio. Pervenuto in Soria vi haurebbe fatio gran
di imprese, particolarmente contra Milone C’apo de Saraceni confinanii
col Principato di Antiochia, se non Phauessero impedito Ulmerico RB
di Cerusalemme e i Cavalleri Templarii, si come afferma quell Auto
re innominato, che visse in questitempi, infino à quali condusse l Croni-
ca di Sisiberto. Sosgioncendo, che vi distribui larcamente itesori porta
si contui, donandoli à poveri es alle Chiese. Del ritorno nell Asta
MIOre
l105O.
Henrico (I Par.
te dal capo Ce
lateo.
fichrice pano
in Soria.

## Folio 155 — 104508090X:0361
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000361.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S E C O H D
Minore su dal Soldano d’Tconio Principe de Turchi donato maenifica-
mente di una veste pretiosissima, di sei Cameli, di trenta suarniti ca-
valli, es di mille ottocento altri caualli per la famielia sua. Ma Fe-
derico tranazlio non leggiermente: tanto che o perstanche zZa, d come
alcuni scrivono, per rotte haunte da Asilanesi es da altri vicini popoli
collerarii s’accordo con le Communiia di Combardia: ex dirizzato l’ani
mo contro D inirianinon solo fautori del Pontefice, ma aperri nimici di
Iui: hebbe anehe da quella banda cost difficili intoppi, che si risoluette di
riconciliarsi conla Sede Apostolica. Cosi P’anno Mille cento settanta-Riconciliatio
sette sicransferi a Dineria, oue si trouana Alessandro: es fatto deporre ne di Celare col
Innocentio Antipapa, che morto Callisto successore di Pasquale erasta- P aP2.
10 posto in suo luozo, humiliatosi al vero Pontefice, secondo alcuni,
tosto es benienamente fu reinte rrato: es secondo alcuni altri es con at-
ei es conparole di severita. Fupero la somma, chestabilitasi una tre-
sua per sei anni, il Papa dichiaro Re di Cermania Lsenrico SeSto, figli-
volo di Federico, il quale rirorno poi in Alemaena. Pra due anni prima
passato allaltra vita Rainaldo di Este lasciando appresso à suoi piu gra-
in meriti: tra quali molco il seenalo il Generalato della Leca di Lom-
Norc di Rai.
nalao.
bardia, sioconda memoria d’hauere introdorto in Tralia: quantunque Rainaldo intro
alice in Iralia
ne tempi medesimi Cesare se ne fosse dilettato; la caccia de eli sparveri, la caccia de osi
astori, falconi, es hauere nutrito gran copia d’uccelli simili. Due furo- recelli da rapi
noisielinoli che eli restarono, 1220 di che habbiamo parlato di sopra, na.
es Aenese: l’una fu moslie di Fnhelino derto F. ZZ elino da Onara, che AGHPSB..
Poi fu coenominato Monaco: l’altro alla morte del padre si trouana tut-
tamia distenuto appresso di Cesare. Ma Fsenrico di PSte ritorna.
to di Soria dimorana in questi siornine eli stati suoi con somma tran-
quillita: es essendo la Cermania libera da travae li pernon potere resta-
re convintelletto ocioso: es auido della sloria (cagione pocissima, che à Coa hesli-
eli animi grandi, benehe bora piu, hora meno, si sue rerisea di continuo
qualchebella occasione) si pose à edificaré una nuoua cirtâ nelle rive del
fume Psaranella prima parre della D indelicia sopra una pianura: oue
era il monastero del Collexio Scaffelarese, es alcime fabriche di Fenri. pottaco fabxi-
roRissoso: ex chiamolla Monaco, che fu poi la citta principale della re cato.
Sidenza de Duchi di Baniera. Nc essendo di qui molto lunsi Rincallio
castello, che eli antichinominauano Curuvanca: nel qual luo50 se fa sa-
le mollo commendato; occorse che Fenrico contendendo con Alberto
Pescono di Frisinsa sopra la mercantia, chese ne faceua: es restando
in disparere: percioche il rescouo volea chespettasse alla sua Chiesa: e
Tlenrico
nimi orandi.

## Folio 156 — 104508090X:0362
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000362.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L
T
B F
Flenrico dicea cheno; fece dinote improniso impeto addosso à D irin-
Sa castello del dominio di Frismea, oue solea vendersi quel sale: es ab-
cia le Caline di bruciati eli edificii delle saline es eliinstromenti, con che si facea; ri
dusse à MLonaco eli huomini, chehaueano l’arte es la cura di quella mae
Stranza: es quini comando che il sale fosse venduto. Cesare col quale
gravemente sera querelato Alberro di questa inciuria minacciando Fen
ricos affinche ritornasse le cose ne termini diprima; venne alla publica.
tione di caducita contra dilui, d per impetuoso disdegno concitato dul
Cagione les sic non vedersi prontamente obedito della maniera, che forse si aspettana:
taPare vn Prin  per rispetto che sorto questo colore exlibavesse voluro liberarsi dalla
Selosia, chetenea della grandeZZa di esso: d come ha da essere piu costan
te opinione, per l’odio, che sliportasse, da chenella guerra d’ Italia ha-
vea voluto partirsi es preferire il Pontefice à lui: il che pero era avent
eosolo perche cosirichie dea il termine della conscienza. Asgiungeua
si la rivolutione di quasi eurta la Tombardia: la mossa de Vinitiani: es
la necessit a sua d’accommodarsi col Papa della maniera chefece: le qua
li chiamana dipendenze l’una consezuente dall’altra: es rurte causate da
cran. sass. l. 6. C. 30 quella partita di Penrico. Frouandosi adunque in Gjostaria ciltâ di Sas-
Sonia, il publico per dicaduto da Ducari della Sassonia  della Bavier:
niera leuare à e dopo alcuni anni confirmo in Patisbona questa sentenza: dando lu 1id
Flenrico ha la Sassonia à Bernardo di Anhalt, fie livolo di Alberto: ex la Bauiera ad
Copra incellige Ortone Vuitelspach. Ma perche Fenrico havea sopra intellic enzu
di tutte le parri d’Italia, che eruno d in potere, o raccomandate à C esa-
re; die de il Vicariato di Toscana es di Spoleto à Ridelusf: es il Piceno
es PEssarcato à Corrado di Lunzelinhart: ilquale da e li Traliani fu poi
cornominato Mlosca. MCa serbando pur anchenell’animo qualche me
moria delle tante imprese, che questa Casa hauea fatto per l’imperio: es
della chiare Z Za delle tante floriose attioni che in lei ris plende ano: libe-
A22O YTZ. Ii- rato 12Z0, cheperoritenea con fama pintosto diliberta, che diprisio
nia: e lasciatolo succedere a Rainaldo suo padre net Marchesato di
CransatC. 45. Fste; Eli comise l’amministratione delle Marche di Milano es di Genoua.
Lascio similmente ad Henrico elistari di Prunsuich es di Luneburs. il
quale simando questo dominio rroppo inferiore alla fortuna in cheerast
rieronato:  alla sua magnanimitâ: et esse do derelitto da quei medesimin
in chepin confidana; parcitosi di Germania con la moglie es cofieliuoli,
ricorse in Inchilterra al Re Henrico suo suocero: consperanza cheanche
hotesse on siorno in qualche tempo opporruno recareli pronto soccorso.
Venuro poil Oltantatre, stabili Cesare in Costanza vna pace con le terre 118)
FTenrico abber
Rincallio.
La Psela Per ab-
cipeorande.
Satonia, de B.
2a dItalia.
Berato.
Cransa55. C. V. e
Pace di Costan
2a.

## Folio 157 — 104508090X:0363
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000363.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S F C O N D
D
di Lombardia. A270, che inrulto questo tempo era stato solto la pro-
tettione di lui, si che in quella celebratione della pace bauca hanito la
Morre di A220
Ed+ debita parte; fini i siorni suoi l’anno seguente. Nehauendo bauu- vit
to Moelie, ne anche fixliuoli, la successione fu in Obizo Duinto: il- OB120 V.
quale per Folco Terzo és Folco Secondo, suoi padre es auo discendea
da A220 Sesto. Cosi entro in luogo di 1220 Setrimo, non solo nel
Marchesato EStense, maanche ne Vicariati delle prouincie di Ceno-
188 ua es di Milano. Endi à quarero anni con l’aiuro de 2 eronesi pislio la Cronita vecchia
Fralta, castello posto in su l’Adise, es fabricato da Cuslielmo fi- Fratca.
elivolo di Adelardo. nella quale factione alcuni Annali pisliano erro-
renel porre 4220 per Obizo: perciochemal si sono confrontari con la
serie deltempo. Maper la nimicitia, che i Ferrarest à suecestione
di salinguerra Torello presero contra dilui, donde fu in concinua rissa
era il cerritorio suo es il loro; non pote altrimente ritrouarsi con Federi
coalviaseio, che fecc in questi ciorni per la ricuperatione di Terra
Santa, ne con Filippo Secondo; Re di Francia, che era succeduto à LU
donico Settimo. percioche hauendo diciotto anni inanzi Sarracone Re de
Turchioccupato l’Fsicto, Saladino suo fislivolo havea fatto tal pro- Saladino.
gresso nell’Assamageiore, che siâ se n’era imparronito: es tanto piu
areuolmente, per essere in quei tempi molto afflitto l’Imperio Orientale Imperio Orien-
piuper colpa di Fmanuele, con tuito cheregnasse trentasetle anni: es tale aFAittO.
poi di Andronico, tutore di Alessio Secondo, che succederte in Costanti-
nopoli, es à cui exli2 surpo la Corona; cheper altra casione alcuna.
permodo che Saladino. Lopo havere prese citta assai: es ucciso infiniti
Cbristiani; espurno Cerusalemme. Vrhano parimente facto Ponte-aMe
fice dopo Alessandro es Lucio, tunitre colnome di Ferzo; collezatosi elpuonata dal
corinitiani per sire a ricuperare quel santo luozo, neltransferirsi a Vi Vebano r L1.
netia mori in Ferrara: oue anche e sepolto nella Chiesa mazsiore. Po motio, e lepot
lendo rultania Grecorio Ottauo, Pontefice prosezuire la cominciata im- to in Ferrara.
presa: es non bauendo viuuto piu che cinquanta sette siorni; la lascid a
Clemente Terzo, chepublico la erociata, di che hora parliamo. della
quale fu capo Cesare: es quanto vi occorse di memorabile e descritto
diffusamente nell’ historia di Tagenone, che si erouo à tutte quelle fat-
rioni: che pero furono tutte sfortunate per li Christiani. Percioche Ce
1a Salita
sare ancora che hauesse superata la Thracia, la Bithinia, la Cappado-
cia, l’Armenia minore es la Cilicia: ex chebanesse preso Tconio, prin-
cipale citta e Sede de Turchi; non dimeno morto in Seleucia citta di
Soria di soffocatione di veneno, d come diconoi piu delle acque del fiu
iC
me
SaladinO.
ampiela di l ex
Motum Ccla.

## Folio 158 — 104508090X:0364
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000364.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L CT iB R
me Salesso; l’esserciro per le discordie de capi es piuper la fame ex pe
Stilenza, si consumo appresso Antiochia. donde dipoi partirosi il Re di
Francia, il De d’Inshilterra col farsi rimuntiare il titolo di Cerusalem-
me a Cuidone di Cusienano:  lasciarsli in cambio il regno di Cipri;
Bebbe crani contrasti con Saladino. Principe ancora che incapace della
fede, di vita costumata es di valore desno dimemoria celebre. Mlen
ere diquesta maniera si trovaua asgravata la Christianita; si suscitaro-
Cala de Nor- nonueniromori per rispetto che Clemente si pretendena, che la Casa
de Normanni fosse finita in Cuxlielmo Ouario: per essere Tancredi cre
duro bastardo fielivolo di Pusgiero Ouarto: es chepercio il regno del
la Sicilia di quà dal Faro ritornasse alla Sede Apostolica. Dallalero:
Catoi Dapolitani, es i Siciliani haueano intitolato Reloro non solo Tan
credi, ma anche Russiero suo fielivolo, benche di tenera eta: si che.
l’essercito, che il Pontesice mando per l’acquisto del Reame; hebbe 3a
sliarda oppositione. MCa venuto exli amorte, pervenne al Ponti-
ficaro Celestino T erzo l’anno Mille cento novantanno: nel quale dichia Y19Y
ro Imperatore Fsenrico Sesto, che comeRe de Cermani succedette à
Federico, derto Barbarossa suo padre: es tratta da vn monastero di
cilic conceduro Palermo Costanza Abbadessa, sorella di Guglielmo F erZ0; eli la die-
2Henrico v. L. de per moelie, coninuestirlo d’ambe le Sicilie: affinche con le racioni
della successione es della dote potesse prepararsi a fare l’impresa del RC
eno di Tapoli. Ouelfo Ottano di Este mancato in questo anno istesse,
su sepelito in Scurcarten: restando pero celebre nelle voci es scritture
de medesimi Ciermani, che rendono testimonianze viue es amplissime
del erande animo suo: anzi Rauderico Canonico Frisincese, con tulto
che sia sernace non solo della vita di Federico Barbarossa, scritta da
Ortone, che eli era zio, ma anche di quell’Imperatore es di quello Scrit
tore poco amici della Casa di F. Ste: trouandosipero instructo à pieno del-
le qualita di Cvelfo: es mostrando dinon potere preterire consilentio
il dire quanto si vedea di lui, confrontando i costumi di questo Principe
Oualita diver. con quei di Fsenrico Nono suo nipote; dice che glorioso era exli in atti
se di Ouelto aderalicâ, di beneficenza es di clemenza: es Yenrico nella severi-
VLY+ & di HC Id es nell’estintione di maluasi: che quesli per la benienita, questi per
la costanz a veniva d’oeni intorno commendato: Guelso intento alle cose
de eliamici essere solito disprezzare le proprie, es non negare cio che
fusse inpoter suo: affectare grandi potenze: desiderare ardentemente
di formare esserciti, di venire alle arme oue la vircu potesse haveré luo-
eo da risplendere: TCenrico pretendendo che la beltâ dell’animo consi-
stesse
manni AnICa
Henrico v 1
Rcono delle S
IMp.
Morre di Cuct.
(O rILI.
il IX.

## Folio 159 — 104508090X:0365
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000365.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S B C O H D O
Stesse nella modestia, non volere combattere di ricche zZC col ricco, ne
di fatrione col fateioso: ma si presente, cone lontano tranacliare di con
tinuo in manee si di pace: es che percio questi due Principi furono
sommamente diuersi. Conclude Rauderico chei suoi tempinell’unoha-
veano ritrouato il loro Catone, es nell’altro il Cesare loro. L. Impera-
tore intesi chehebbe la morte di Cuelfo, perche s’era sia intrinsecato nel
l’espeditione di Napoli; volro l’animo alla persona di FTenrico ZTono di
Este, che socsiornaua in Inshilterra: accioche con l’occasione della mor
te di Guelso; chemanco senza fixlivoli: es con l’aiuto del suocero.
mentreche esli fosse impiecaro in Ttalia; non volc esse soltosopra la Cier
mania: es eli diede intentione di fars li buon tractamento: confirman-
dosliil possesso di Drunsuich es di Lunebure: es conferendoil Pala-
iinato del Rheno in Ftenrico Decimo suo secondo senito: con darslI HIENRLCO X
permoslie Clemenza ficlinola di Corrado Conte Palatino: es conrite Palatinato del
verlopoi per ostassio. Appresso à questo volle che fosse restiruito al RhenO. LOFO
Marchese il contado di Rouiso. che P Z Zelino, benche a lui consiunto Flenrico.
d’affinira, eli hanea lenaro con frande: ex elie ne fece inuestitura. Li
Rouigo resti.
enico a Obi2o.
berollo anche dalla petirione, che di parte dello stato sli facenano Ade: ADEL ASLA.
lasta, es Oremplasia, ficlivole di Alberro Ouarto es di Mathelda na ORPMPL A-
ta dal Conte Theodorico di Rassenbure: le quali per Folco Secondoloro SIX.
auo, discendenano da 4270 Sesto. Volle parimente per l’affectione, RLoP Xo
cheportana a questi Principi, es perli commodi, chene ritrabea; che LLTL.
alcuni beni de nobili Ferraresi di Auratica, posti nel villas sio di Rosa-
ro; fossero conceduri ad A220 Oavo, fielivolo del Marchese, che al. AZZO VIII:
Phora a punto dimorona in Ferrara. la quale percio fu contento di libe-Ferrara libera-
rare dal bando imperiale, con che l’Imperatore suo padre l’havea dan ca dal bando
Imperiale.
nata: es la prese sorto la protettione dell’Imperio co oeni siuriditione del Ciuridirioni di
la citta dalmare infino al Partaro, es dal Tartaro infino a me zo il porto Ferrara:
di Loreto: e contulto il Comacchiese: es col resto, chesilesse nel pris
vilecio medesimo. farco il primo di 1 Car Z0 l’anno Mille cento novanta
92 due: Sorto triburo di drece marche d’arsento. Ouesto mosse Celestino à
Strincersi tanto piu d’oblico r uzzone 2’escouo diquella citta: col me
20 del quale Perana d’alienarta dalla dinotione di Cesare: es eli confir-
mo per questo in forma molco fauorabile tuite le Chiese e i monasteri.
dichees li hauea hauneo concessione da sli aleri Pontefici. JZZ elinoni-
micatosi col Marchese, es considerato da questiseenalati favori di Ce-
sare, che i Principi di Este conrutto che paressero indebolici per eli statt
di chemancanano si in stalia, come in Alemasna; fossera perdin ter-
mine

## Folio 160 — 104508090X:0366
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000366.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L I B R C
mine di risorgere: affinche prima che magsiori divenissero, tanto me
elio potesse contrastare; si fece capo della parte Gibellina nimica del
Marchese per risperto della Cuelsa, che haueanome di essere dipenden-
te dal saneue di ESte: es si consiunse pero co Padouani l’anno Mille LY9C
cento nouantacinque contra Dicentini es Veronest: Sacchezziando i pae
siloro, es distrue sendo col fuoco quanti edificii vi si crouauano; con 2sa
re quei termini di ferina crudelta, chesono poistati nelle parcialita del-
le senti basse, chenon considerando se non à quello che desta il senso, (0
no perpetuate in questirancori: la oue i Sienori medesimi tenuri per aut
tori di queste sette, hanno pieliato quel camino, che successivamente la
raxione es la clemenza ex l’interesse de slistati hanno ricerco. Si che il
popolo di 2 erona ricorso ad A2Z0, con piu fiducia ancora per rispette
della Contessa Sosia Peronese, madre di luis il fece suo protettore. Cost
anche fu fatro da Conti di San Bonifacio che erano à mal partito: i qua
libenche sia opinione d’alcuni, ehe trahessero origine dal sangue Esten-
se; non perd vi siscorce discendenza. A2Z0 venuto à battaelia con EZ
zelino, il vinse in sul Bacchielione con grandestrace de Padouani: de
quali restarono prieioni da circa cinquecento: es dixoi infesto Marosti-
ca et altri castelli del nimico. Narra Torelle Saraina chei Peronest per ri
Beteo di questa vittoria fabricarono di là da Lendenara nella riua del-
Caibo Fabrica. PAdise Caibo castello: consentendoni i Ferraresi, chehaueano siuridi-
tione sopra quel luozo: affinche esse à suisa di termine distinguesse il re
ronese dal Padonano. Nacque in tanto non lieue disparere tra i cutadi-
mi di Padona es Ezzelino per ristoro de danni, che ezli dimandaua lo-
ro: talche non potendo hauerli: e essendo Strectamente precato da Mon
ricoli; si accosto à Dicemini es a Peronesi: dando loro per ostaz sio P. L-
zelino suo fixlivolo, fanciullo di cinque anni. Impaurironsi perciotal-
Dase de Pado. mente i Padonani, che si riunirono co Veronest: facendosi resticutione
vani con Vero. dall’una banda es dall’altra de prixioni ex castelli rolii. Da altra par-
te occorse la morte di TTenrico di Fste col zio. del quale, ancora che ad
sopra per conto de costumi d’ambidue noi l’habbiamo paraconato; non-
dimeno sarebbe eroppo errore à non sus cellare la vita sua con l’honorata
mentione, chene fanno i medesimi Scrittori Tede schi di quel secolo. RI
Qualica di Det feriscono adunque et exlihauena, con curro che quasi nelle fasce sosseri
maso priuo de suoi genitori; consiunto marauis liosa zac liardia d’animo.
vinacita di siriti es costanz a di craui operacioni alla robuste z2a della
persona, alla facilirâ dell’insegno es alla bellezza della faccia. permo-
do chenella prima sua siouenti non comincid à darsi all’orio, ne alle la
scine:
Frrelino capo
de Cibellini
Crudeles de
Cuelt, de Cibe
lini
AZZO PFOTCLO
re di Verona.
A2ZO VinCC FI
Zelino.
etest.
1tc022.
6c

## Folio 161 — 104508090X:0367
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000367.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S A, C
O
A E
scivie, ma secuendo la natura de Sassoni, sol correre a pie, col maneszia
re cavalli, con lanciare dardi es con aleri essercirii, donde acquistasse es
mantenesse la forza; volea eccellere co suoi equali d’anni. C rescendo poi Gloria leguace
in eta auida di foda Eloria, quanto meno se ne mostrana ambitioso, tanto de eli eHetri.
piu con la consequenz a de sliefferri la conquistava: ne per assiduo chefos-
se nelle cure publiche: ne per asi, chebauesse per la potenza sua d’ogni
sensuale commodita; lasciaua di complire con rran decorone sli vffci
Pectanti alla vita propria: es di rispondere con l’astinenz a allincorroi-
ta siustitia, chevolea che espeditamente s’amministrasse: alla quale
accomparnaro havea cosi terribili essecutioni, che ne dominii suoi il so-
lorimore servina in luozo di pena. Restarono di lui ex di Mathelda
nata di FTenrico Re d’ Inxhilterra tre fixlivoli, Ortone, Flenrico  Gu-
XONE.
cran. Sa55. L. 7. C.
Elielmo: percioche eri zia mancato Luitsero, chepur nacque del Matrb. C VGLTE L MO
monio medesimo, es anche trefemine, Leonora, Rissa es Mathelda. LVITCERO.
(196 L anno che segmi manco un alsro capo della Casa di F. Ste, che fu il Aar L EONORA.
chese Obizo. Succedettesli 4270 suo ficlivolo, che come dicemmo, re- RR 15S A.
Sideua in Ferrara: a cui per essere mancata Leonora nata di TomasoT er MIA THELD A
20. Conte di Savoia, es di Beatrice fixlivola del Conte di Geneua, esli
penso, chehauen de sia hamiso di questa moxlie quatero fizlivoli, che fu-
rono Aldrouandino, A720, Beatrice, es Costanza; fosse bene a prestare
orecchie à Pietro Trauersaro, Sienore di Rauenna, che eli proponeua
Marchesella: con tutto che ella si rrouaße in etâ sicura da non fieliare:
Parendosli che in questa ruisa si bavesse non pur à tirare massiormente aa tra AZ
il seruito de Ouelfi, ma anche ad acqnistare razioni nel Marchesato di lella.
Ancona: es nella cura di Ferrara: la quale due altre volte era stata in
Casa sua:  turtania inclinana a ritornarui per l’amministratione, che Ferrara inchi-
in quel tempo prendena in erun parte da lui: es per li ricorsi, che spesso naea à lcip
di liste prciu
hauea hauuto à Principi di Este di tempo in tempo. percioche questa Don. Cugliclmo MaF
na era fixlivola di Adelardo fratello di Cuxlielmo, che per sopranome si chelello:
chiamana il Marchesello, forse per la superiorita, che esli baveu nella
Marca di Ancona, lasciataz li da Pontefici. Similmente havea rettoi Per
raresi piu tosto come signore, che come ministro: avenendosli questo,
per quanto ritrouiamo in vnantica Cronica delle eose di Bolocna, dat-
lhauere tolto à protexerli contra Rauennati in tempo, che la Sede Ap0
Solica non si curaua, ne anche hauea forze d’intromettersi in que sti intri
chi talche essendo venuro à morte senza ficlivoli: es non essendo restato
aleri di Adelardo suo fratello che costei; ella fu insticuita herede de beni Adelardo.
del padre es del Zio: es del testamento e fatta mentione da Ciovanni M
norita
Macrimonio
26, et atb.

## Folio 162 — 104508090X:0368
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000368.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
C
L IIB R C
noritanelle Me de Snor LStensi. Ouanto all’ orisine di tal Casa, altri
la vocliono principale in Ferrara, da che fu edificata: mossi à questo per
hauere assai prima sentito ricordare il nome d’una famielia cosi decta ne
mica de Forelli: altri poncono, che il padre di Cuclielmo, chiamato, si co-
me in que empi si costumana, col me desimo nome; venisse di Alemaena
per sire al sepolero del saluatore, oue anche fu: es che per le occasioni,
chese sli presentarono, passando per Ferrara es per la Mlarca, fos-
se stato precato da quei popoli à prendere la loro protertione: la qua-
le havesse fatra passare nei fielivoli. Ma il Prisciano vi nomina
solo inanzi per suoi antecessori Cuarino es BulEhero. Ouesto Guglielmo
oltrache hauea rettoi Ferrarest, piu tosto come Signore. che come
Ministro: es hauea fatro molte opere exresie in veile loro, vnendoli
convincolo distreceta amicitia co D initian: es assicurandoli con la FraL
ta, Castel Omglielmo es altre fortez ze dalla parte Aquilonare; in F er-
rara medesima fece fabricare il resconato; che si vede di forte es
bella Struccura, dentro di pietra corra tasliata, con sei ordini di colon-
ne, che fanno cinquenani, di fueriintio da basso ad alto coverro di
marmi vachi per la diversita, per l’ordine. es per l’artificio loro: e ope
reche innocentio Secondo da Roma vi mandasse 1220 Cardinale di
Santa Chiesa a consecrarlo à San Giorsio: essendo fino à taltempo, che
fu l’anno Mille centotrentacinque stata la Chiesa Cathedrale oltra il
Po. douc ancora una e dedicata à quel santo, preso per Protertore della
citta quando ella fu a Viconentia. AZZ0 pero conoscendo l’inclinario-
ne de Ferrarest, che tanto piu il bramanane, quanto pezzio erano trat-
FerTaTA OpprCL tari da Salinguerra Forello: che con duri termini d’osurparione és d’in
Ca da Salinoner einstitia eli opprimena; per bauerli non solo per la loro deditione, ma
anche con qualche altro eirole; si lascid persuadere da Pietro Fraversa-
ro. cheper essere principale tra Cuelfi, odiana infinitamente Salineuer-
ra; a venire a matrimonio con Mlarchesella. Presala adunque per–
moelie, ex entrando in Ferrara con essa; fu incontrato, come Princi
pe, non meno aa nobili che da turta la plebe. permodoche salinguerra
veduto si fauopari a Eli altri cirtadini: es nol potendo sopportare; se
Salinonerra in transferi l’anno Mille cento nouantaotto in Sicilia a Cesare: à cui esto- Z198
cita Celare con se il nuouo principio di grandezza, chesi era presentato a Principi di
Este: es il pericolo, che. sourastana alle cose sue, oeni volta cheessi
crescessero. Fermessi principalmente sopra il mal animo, chenon sen-
La caeione doneano havereli: ricordando la sentenza data contra PIen-
rico Nono, à cui s’era rolta la Baniera es la Sassonia: la risolutione falta
dipoi
A2ZO TiceNNLO
In Fcirara.
EF2 A220.

## Folio 163 — 104508090X:0369
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000369.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
C
S E C O H D O
dipoine di estinguerlo, ne di renderel il suo, anzi di confirmar sli altri
stati es di lasciareli l’adito, donde hauesse poeuro piu commodamente
aspirare alla ricuperatione del perduto, es allu vendetta dell’oltraggio:
E chese ben alquanto prima era morto, hanea pero fatto in modo, che
isuoifielivoli erono possenti in Germania, con bavere anche rultauia
n Flerrorato: ex mostrauano di non acquetarsi à quel seeno, tanto piu
poiche esli se nestana in quell’isola tanto disciunta da eli affari es dalla
presenza di Germania. Piscaldato che l’hebbe con la commemoratione
di questi inter essi, tento anche d’accenderlo con la puncitura dell’honore
nelridure li in mente la sconfuta con la perdita dello stendardo Imperia-
les che Federico suo padre havea hannto per le mani di Rainaldo di Este.
Mabenche turo questo discorso di Salinsuerra scoprisse apertamente Malignita di 52
una mera malienita, non hauendo esline seruitu, ne connessione alcuna linguerra.
con l’imperio, ne parcicolarmente con Fenrico: se non in quanto si arro
saua nome di caporale de Gibellini; non dimeno il eristo vfficio sueglio di
que pensieri in Cesare, chesi dorminano: es che se fosse soprauivuto;
per quello che si caua dalle accostienze, che fece à Salinguerra; non
sarebbono stati che nociui ai Marchese. MCa il di ulimo di Set-
cembre di quest’anno che fu il siorno duo decimo dopo il razionamento
factos li da Salinguerra; fini la vita sua in Messina: es hebbe sepolero
nella Chiesa Cathedrale di Palermo. Si cone Federico Secondo suo
fixlivolo hora fanciullino eli succedetre ne Reeni di PFapoli e di Si-
cilia; cost hebbe successore nell’imperio Filippo suo fracello Duca di
Suenia ex di Toscana, ma non senza difficolea ex contradittione. per-
cilippo limp.
cioche una parte de voci Germani fu per lui, es un altra per Oiione Ottonc eletto
di ESte: il quale hauea sia guadaznato il fauore di molci Principi pius allImperio.
col dare seeno d’hauere audacemente à tranaeliare nelle arme, es ac
Frandire le rasioni dell’Imperio, che per altre sernalate virtu. talche
se ben Filippo era prima stato coronato in Aquiserani. Adolso Arci-
vescono di Colonia insieni lui parimente della Corona Imperiale.
Dalla quale divisione dell’ imperio seruirono diversi constuti, che si tird
vano in consequenz a la rivolutione di turta lAlemarna: es erano per
concorrerui anche il Re di Francia, fautore della Casa di Sueuia: ex
il Re d’ Inehilterras, auo materno di Ortone: donde anche si accendeua
un altro fuoconel Regno di Napoli per lo sdegno eccitato nell’animo
d’innocentio Ferzo, che era entrato nella Sede l’anno istesso, in che
Mlessio Terzo fu assunto all’imperio Orientale, es che precedette d
quello in che Flenrico Sestomori. percioche non potea parire che Fi-
lippo

## Folio 164 — 104508090X:0370
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000370.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
I. I B R C
Innocentio con lipporestasse imperatore: forse non eli parendo al proposito, che per
a gmete a’Ttalia es Sicure ZZa dello stato Fcclestastico il nipoie Baues
se le due Sicilie, es il zio la Cermania: massime per esser si veduta l’in-
quietudine; chererno nell’animo del Darbaressa, padre e auo loro:
Filippo stabili. es minacciaua dirisentirsi in curtii modi contra Filippo ogni volia che
ronellimperio. non deponesse quella dienitâ. Ma esli prouide opporeunamente à
turti questiromori; prima che pesgio gliene avenisse: col dare una
OttONC RC di sua fielivo la chiamata Beatrice a d Oitone, à cui era morta la prima
moclie, che fu maria ficlivola di Fsenrico Duca di Brabantia: es la-
FOICanAd MaF sciarlo Re de Cermani ex à se successore nell imperio: es col darne
ca di Ancond un altra à un fislivolo di Ricciardo fratello del Pontefice, assirnando-
eli in dote Spoleto, la Toscana ex la Marca di Ancona. delle quali
due provincie cauasi dal Cuspiniano che Ricciardo era chiamato Con-
te senza baverle inporesta sua. Che se beni Pontesici haveano pre-
tensione chela MLarca Anconitana Pettasse alla Chiesa, non n’hebbe-
ro peromai il pacifico possesso, se non quando l’imperatore Ridotso
vi assenti. Perche Marquardo di Anninuuilire; che Fenrico havea la
Sciato in Romagna facendolo Duca di Ravenna es Marchese di Anco-
na; sentita la morre di Cesare, s’era spinto verso la Puelia per farsi -
tore del Re di Wapoli: il chenon solo non eliera riuscito, per haverne
il Papa presa prima larutela, ma anche sitronana escluso da eti sta-
ei suoi; Filippo tanto meslio havea poruto dar forma a questa composi-
tione: Sa se in questo tempoi Principi di Este haveano sentito distur
bo dalla banda di Germania, ne anche in Ttalia haveano riposato. Percio
che Salineuerra disperato del favore, che si aspertana au Yenrico, poi-
cheil lascio morio in sicilia: penso non piu à diversioni, dad aiuti stra
Salinonerra Pnieri, ma solo à forze vicine  à guerre intrinsiche. Si ristrinse
ristringe co FE percio con EZZ elino, col quale molio si conformana, prendendo per
moelie Sofia sua fixlivola: es parimente co Monticoli: es con tutia la
parce Cibellina: concito ancora i Vicentini contra i Padouani: i quali es-
sendo Stati roci surono in sran parre fatriprisioni, es condorti in Carmi
A220 libera Lonano. La onde il Marchese ricercato da Cuelfi combatre quel castello:
 presolo conassalti, libero i Padonani che vi erano dentro distenui.
Transferitost in ESte dovola morie di Marchesella, porse occasione a
Salinguerra di tornare quasinella pristina forza, che solea bauere nella
citta di Ferrara. permodo che essendo sezuita la pace tra Padouani e
Vicemtini: es trouandosi ectiin eran credito della parie Cibellina; fu
nel Hille ducento fatio Pretore direrona: oue L. LZ elino era molto ripur 1200
tato.
trario a Filippo
Germania.
Contec.
ao.
Padovanipreli.

## Folio 165 — 104508090X:0371
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000371.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O H
tato. la quale digniri era quasi di potestà assoluta, se non che durauz à Auccorics del
tempo prefisso: es sossiacea assai alla rinolurione de eli humori del po- Pretore.
polo. Con questa non picciola opporiunita, perche Arsenta, che per robedienra 
molii anni hauea prestata obedienz a à P’errara, à cui cesse dopo molti coit Ferrara.
trasti, che sid haueano hauuto insieme, se n’era leuata; Salinguerra
suase i Ferraresi à conziuncer si co Veronesi conera di essa: es assalita che
Phebbe, la prese, es pocomeno che distrusse con arri di crudelia pecsio
chebarbara. Due anni dipoi fatto creare in suo luoz0 Frilio Conte du
Correnuoua, pratticd d’entrare in Modona. Cid anche sliriusci con l’oc-
casione ditrouare i Ressianiper conto de confini in granrissa co Modo-
nest: i quali per la parre, che prese di loro contra Rezgio; l’elessero Pre-
205 tore l’anno Mille ducentocinque. Marisuestiate le fartioni in Vero- Factioni rilue
na, Ludouico Conte di San Bonifacio col seguito della famislia di Cam- Sliate in V eto-
Po san Dietro, cheera principale in Padoua; fece resta contra la parte.
14.
contraria, che era tulta gouernata da Salinguerra es da P. ZZ elino. Fu San Bonitacio
ne primi monimenti abbruciato il castello di Ludonico: ilquale veseen abbruciato.
do prosperare i Cibellini, rimostro à Veronesi, hauersi da aspettare che
se quella parte preualeua, sarebbono consumari dalla tiramnia de capi di
essa: es essere molio meelio, prima chel’infirmita divenisse incurabi-
le, a ricorrere es à darsi al Marchese: la cui forz+ solo potea difen.
derli. Persuaso chehebbe il popolo di Verona, loco Flisa sua fie livola A22o Signor di
206 al Marchese in matrimonio: tirandolo de l Mille ducento sei in quella cit
ta. Salinguerra es P.Zzelino colto il tempo, in che exlisi trouaua fuo-
ri diPerona, vi entrarono alla sroiista col fare cridare il nome di Odo-
rico Visconte, à cui voleano dare la citta. Ma 220 racunate quel-
le piu forze in uno chepore, assalto Verona: es tasliato à pezzi eulti
quei che sli vennero contra, altacco la battaslia nella pia Z2 a del Mer-
caro: oue i nimici s’erano forrificari: es dopo lunzo constitto restovicto- A2rota priio-
rioso col fare prisione F. ZZ elino, manon sia Salinguerra, che pertem. ne Frrelino.
po senera fucsico distesamente à Perrara. Et perche i Nlonticoli
eranostati autrori della sollenatione, il Marchese fece ruinare le case lo-
ro: confinando in varii luoghi quei cherimasero viui. Enteso poi che A2ZO espugna
hebbe che molti s’erano ricirari à Pescbiera es a Garda, espueno Pelchiera, de
207 l’anno seguenre quei castelli: es facrieli prisioni, mundoi principa- Caida.
liin P Ste: oue steltero socro buona custodia insieme con alcuni altri pre-
hinrerona: liberando F.ZZ elino con conditione, che non molestasse A2ZO LIbCTA FZ.
in conto alcunoi veronesi, ne menoi suoi confederati: talche essi con-relino.
cedetteroal Marchese, che quando non volesse dimorare nella cit-
ta loron
APOCNCA LOFTO
etoua.

## Folio 166 — 104508090X:0372
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000372.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L. I B R 
la loro, stando fuori bauesse l’austoritâ delle Appellationi. la quale fa-
colta sli fu confirmata da Filippo in tulta la Mlarca V eronese; es nomi-
Verona in AZ natamente nelle cita di Verona. Vicenza, Padoua, Triuizi, Tren-
10, Felero; es Belluno, es ne territorii loro: e con decreto (esareo
infendo 4220 Nono suo fistivolo di molii villazei del Dicentino. Ma
con priuilezii d’altra qualicâ il Marchese fu inal zato doxo la morte di
Filippo: che fu veciso da Ocione Palarino di 2 intelspach per disde-
eno; chehebbe d’essere stato da lui disprezzato. percioche Ottone.
Primonellostato di Brunsuich, es Secondone Principi di Este: Ouar
eonell imperio Germanico es Ouintonel Romano; l’anno ottavo do-
Poil Millesimo ducentesimo creato imperatore, coronato che funel me-1208
cran. 5ass. L. J. C. 5. se di Narzo in Aquiserani: passo in Italia accompaenato da primi
Principi di Alemaena, l’anno seeuente. La onde il Marchese andd r209
cofielivoli ad incontrario ne consini di V’erona, es con pacificarsi à sua
richiesta con F2Z elino es con Salinguerra, es iberare quei Veronest.
cheritenena in este; l’accompaeno infino à Roma: oue à ondeci d’Oi-
tobre hebbe la Corona per mano d’Innoceniio. Ma assinche A2Z0
sentisse fructo d’onatanta grande z za pervenutanella C asa di F. Ste, ol-
tre alla maseior parte de castelli del Vicentino; che sli dono, es alla
consirmarione, che fece di lui nel deminio di Verona es delle Appella
eioni di quella Marca; Eli diede di consenso del Pontefice la Marea An
conitana: Sopra cuiper rispetto della Contessa Mathelda, e poi di Mar
della Marca di chesella haveua anchenon les siera pretensione: movendost Cesare non
solo per questo es per la consanguinitấ, di che exli faparticolare men
tione; maanche per libenefici, che si l’Imperio, come la Chiesa Ba-
vea riceunto da questi Principi. Nellinvestirura, che gliene fece ap.
Cca della Mar Preßo. Chiusi à venri di Genaro l’anno Mille ducenco diece, Eli Specifr. L 2 10
cadace dd AZ. co queste cirta, Ascole, Fermo, Camerino, Tlumana, Ancona, Ausi
mo, Esi, Siniraslia, Fano, Pesaro, Fossombruno, Caeli, sassoferraia
es la ROcca del Appennino contutte le loro pertinenze: di tulte le qua
Cola di Este c. lisiuridicioni 4220 prese il possesso. A tanta essalratione era salita la
Casa di Este, ritronandosi nel ramo d’Ttalia  dominii. che se l’erano ac
siunti: ex potendosene aspeltare altri maseiori da meritidel Marchese
es dalla prosperita della fortuna: ritronandosi parimente net ramo di
Cermania on imperatore non solo seguitato es rispectato da ruttii prin-
cipali di quella prouincia senza dissensione d’alcuni (cosa molto insoluia
nell Emperio) ma anche facto potente dal Pe d’Inshilterra, chesli deferi
un tusto cio, che concerneuainecosii es le forze diquelreeno: es resa
formidabile
ApPellation.
della Marca ds
20.
OTTONE
1IFF. ImP.
A2ro Marchele
ANCONA.
allata.

## Folio 167 — 104508090X:0373
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000373.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
1.
reMIB
S F C O H D O
formidabile da continui vfficii, che il Re di Frincia sia suo nimico procu
rava instantemente appresso di lui, accioche sorto honeste conditioni ac-
certasse la pace. Neera punto fuori dell’ordinario per l’essempio ve. Vimperio p
dutosi in altre famislie delle era passare. i lehe habbiamo poi anche vedu continuo ne pe
tone rempi sussequenti; che essendo entrata la dienita imperiale in questa Peri di Ocone.
Casa, fosse per farui il pie: e continuare per buon pezz0 ne posteri di
essa con proficri diversi, portari da raeioni di guerra, da dedirione di po-
Poli es massimamente da matrimoni. Trea tanta erande ZZa troppo
declino per essersi fidato Ortone di quei che il per suadenano à torre la tu
cela es amministratione delle due Sicilie: la quale esli credea che se eli
appartenesse per affinira es per cornatione. percioche Federico Secon-
do era fielivolo dell’Imperatore (senrico, fratello di Pilippo suo suocero:
es discendea da Cindith nata di Fenrico Senimo suo bisavo. Ma se
ben pore credersi d’havere pretesto lerxitimo, troppa nondimeno fula cu
pidita di crescere, es in un subito venire alla Monarchia: ne hauendo
l’occhio alpericolo in che si merte senza disporre es maturare prima
l’animo del Pontefice, Soprano di parte di quei regni; tento acerbamente
d’essere tutore del Re di Napoli. Adunque il Papa che dicea spectarse- Dilcordia er2
Eli rale assunto: es che sia vi hauea posta la mano, comincio ad opporsi à Cclare, et il Pa
Cesare: es dopo hauerlo minacciato, affinche s’astenesse di venire all’at- P2.
to, con chevolea prendere la prorettione di F’ederico, passo alla scommuni
ca: e il priuo dell’ Imperio. Il terrore, cheportana questo fulimine spi-
rituale siu intrepidamente adoperato da alcuni Pontefici, es massime da
Crecorio Sectimo: terrore che tanto piu era di savento, quanto piut
fresca si rronana la memoria della ricirata di Tsenrico Duea di Sasso-
ma es di Bauiera da Alessandria: es piu della sommissione dell’impe-
ratore Barbarossa, che come dicemmo; s’era ito personalmente à humi-
liare con publica solennitâ ad Alessandro; fucarione, che quei medesi-
mis chehaue ano fomentato l’animo sas liardo di Cesare; si ritirassero in F. Rerto delI2 c5
continente da lui: Si come suole avenire in chi per considenza dinontro- Fider a nella For
vare intoppo, simostra audace nella prospera fortuna altrui: es diffidan cuna Prospera.
dosi, va poiritenuto nell’aversa. Cosi Ortone non stette che tre anni de nella averla.
nell’ imperio: nel quale non solo comporto innocentio, che entrasse uno
della Casa medesima, di che era il Re delle due Sicilie; ma volendo pri-
maoeni altro che Ottone, consenti, per essere questo il volere de
eli Elettori es il concorso del Re di Francia; che Pistesso Re Federico Federico pY
fosse imperatore. Poiche urono venuri in Ttalia Flenrico Weisfes Imp.
Anselmo Custins. Ambasciatori de Principi, che Phaueano elerto per
E in
COn
Cagiem perche

## Folio 168 — 104508090X:0374
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000374.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
C I B R
condurio in Alemaena: ex assicurarlo da sosperri, che s’haueano di OHto
nesil Pontefice si promise tanto della fede del Marchese, Principe di sal
dissima relicione: il quale quasi di comtinuo dimorana in Roma, es era
suointimo: donde ben si vede quanto à un tempo medesimo fosse confi-
dente alla Chiesa es al imperio, es in quantastima fosse appresso l’una
es Paltr; che eli confido nelle mani Federico: accioche con buone for-
ze l’accompaenasse in Aquiscrani. oue del A sille ducento dodeci riceuW Z2 Y2
MaTCA AnCOni. ta la Corona da Theodorico Arcivescono di Colonia, confirmo al M Lar-
chese i priuilesi, che Otone eli hauea fatti, es particolarmente quello
della Mlarca Anconitana: la quale confirmatione fu corroborata per un
decreto; chenhebbe similmente da Innocentio. Ritornato AZ70 in
Iralia compose la discordia, chei Ferraresi baueuano bauuta diutur-
namente con l’Arcivescono di Rauenna per ris pecto della Terra di Ar-
Genta: la quale dall Arcivescono Vbaldo fu data in quordia al Mar-
chese, es ad Aldronandino suo fisiinolo. Poco appresso trouandost il
Mlarchese nell’anno Sessantesimo, venne à morte à D erona: es fu po-
Sto nellAbbaria di V’ancadicia: sopra la cui sepolcura si leszono alcuni
versi scolpiniinlettere Loncobarde, che dimostrano di quanto ornamen-
10 exli fosse stato all’imperio,  al decoro del nome Ttaliano: quanto
fosse stato il precio, in chevisse per la belta, facondia, brauura eg
prudenza, cheerano in lui: es per essersi esteso il valor suo a compiu-
re attioni di pace es di guerra: donde non si bauea da marauicliare,
Cometa nella se fosse preceduro alla morre sua l’horribile vista d’una Cometa. Les
morte di A220. gesine versimedesimi, che oltre alle Mlarche, non solo Ferrara es
Verona; maanche Mantoua sia stata recia da lui. Dal quale per-
chela Casa di Fste rihebbe Ferrara: ancora che dipoi v’intervennero
diversi accidenti; questi Principi hanno preso per segno di felicita,
checoncorressero nella persona sua perfette eccellenze di turi i beni
principali, desni d’un Principato: és che con perpetuo tenore d’essi-
stimatione exli fosse sempre stato il medesimo; prima che si tronas
se l’Imperio in Casa sua: es mentre chevi fu: es dapoi che ne vsei:
costumando exli di dire, che la ferme zZ a d’un animorisoluto; non po-
tea essere smossa da sli estrinsechi siri della fortuna. Ottone che se
ben era deposto, volea perd che insiusta fosse la depositione; non po-
tendorolerare, cheil MTarchese hauesse assicuraro con le sue centie
conquelle del Papa il passas sio di Federico: es che percio eli bavea
dato un bando imperiale sotto la data de ventiquattro di Genaro; Co-
nosciuto che hebbe, che il suo sforzo sarebbe stato vano in Italia,
sera
67
Arro conduce
Federico alla
Coiona.
cana contirma
1a ad A220.
APgenta POttO i
Pricipi di x
Immobile fer
merradanimo

## Folio 169 — 104508090X:0375
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000375.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F C O. H D O.
s’era voltato contra il L. ancrranio di Turingia, che tenea per aultore del
l’alienatione de eli animi, che eli F. lectori haveano fatto da lui. Poscia
hauuro il Re di Francia contrario, da cui alcuni accennino, che su que-
Sti ziorni fosse rotro; si tolse da que la imprest: es pensando d’abbatte
re Federico, il disegno non eliriusci: per havere troppo duro ostacolo,
és non trouarsi piu ne capi, ne senti, che il seguitassero. MCorio
A270, Pocoimplicandosi Bonifacio Omineo suo fratello, ne manezi BONLPACTO
della guerra; Aldrouandino Secondo fu confirmato da poxoli nelle Y.
Preferrure, cheil padre hauea hauuto, ch erano specialmente di Ferra ALDROV A N
ra es di Verona: col succedere parimente nella Mlarca di Ancona. DINO LI.
Ortenne ancora da Cesare per l’oblizo, ch’ exli es l’Imperio haveano al
Marchese suo padre; non solo la confirmatione passata in Ratisbona à
quindeci di Febraro, di turtiipriuilesi, che da Ottone es da esse era-
no prima stati facti es approuari, es principalmente delle Appellatio
ni diturta la Mlarca di V’erona, es del feudo di Monselice; ma la do-
natione di Modona es di Resgio et delle loro pertinenze: citta sia Modona, i
possedure da questa Casa; in lui es in 4220 suo fratello; che mentre Reggio dona-
era siouanetto, si chiamo A2Zolino, es per un pezzo eli rimase an. ce a Marches di
chetalnome. Ma perchenel cominciamento della signoria Al-
drouandino non ancora ammaestraro dall’2so del dominare, cheinsegna
ecte.
quanto sia pericoloso il eroppo fidarsi in altrui; lascio auttoritâ es li- Licenra immo-
cenza immoderata à suoi ministri, ne avenne, che non porgendo ezli ri derata de mini-
medio ad alcune insolenze 2 sate da essi contra Padonani; Salinguerra
e P2no e l’altro F.ZZ elino, padre es fixlinolo, s’unirono con Marino
Zeno, Pretore di Padoua: es cinto PSte improuisamente, vi serrarono
dentroil Marchese. Tra tanto consumatii subborebi, si misero à
depredare es a distrue sere d’ogniintorno quel territorio: non distaccan
dopero l’assedio dalla terra. Con questa occasione Oualtiero Conte di
Celano, chevivendo eli Anconitani in liberra hanea gran possisso sopra
diloro; sirisoluette dirivoltare quella Mlarca contra il Marchese: il-
quale bauuto aniso di cid. fu costretto à fare la pace co Padouani: s à
Ari.
Este alTediaro.
discendere à parrito di spianare Calaone ex Cerro, due buone forte Z Calaone, _ C ex
Ze, per saluare quello chepin importana. Fatto percid un essereito del ro spianati.
(2Y5 Mille ducento quindeci, i Conti di Celano, che erano contrarii al Pontefi
ce es à Cesare: es che si sentinano favoriti dal calore de seruaci di Ot
tone, che hauea la divorione de Eli Anconitani: ilquale contutto che fos-
se deposto, non era ancora spento; Eli vennero contra. Ma Aldro- vince il Conte
uandino dopo molii constirii venutosi à battas lia con non les giera veci di Celano.
sione
Aldcovandino

## Folio 170 — 104508090X:0376
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000376.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
Pione dellona parte ex dellaltra, ammazzato Gualtiero, si come e
seritto da Pierro Gerardo es da Benuenulo da Imola; ortenne la vitto-
ria: es ridusse quella prouincia al suo dominio: e forto la soperiorita
della Chiesa. Talche Innocentio nell’anno seguente per dimostrarsezli T216
eraco del beneficioriceumto, massime chenon solo con la persona es con
le staro, masi come serine Celio Calcasnino, con pigliare da Fiorenti-
ni permantenere l’essercito, eran somma di danari ad interesse; bauea
fatto tutto questo; consirmo à lui és à suoi discendenti il possesso di essa
Marca dal fume di Eso d Feastro per lunchezza d’ortocetostadii vicino
Pricipi di FHe. al mare Adriatico: es fliene die de il tirolo di Marchese. F Conti du
Celano dapoi che Aldronandino hebbe cosi saldamente stabilite le cose
sue, priui di Gualtiero C’apo loro, es d’ogni speranza di potere con la
aperta forza ananz arsi piu in conto alcuno; elessero la via della fraude:
Aldrouandino eome piu atta al disegno, chehavenano. Cost presa prautica d’on fami-
liare del ACarchese, corrompendolo fecero si, che esli auenend il patro-
ne. della qual morte essendo exli mancato quest’ anno istesse in Ancona +
oue residena; lascid Bonifacio, Beatrice es Alessina suoi ficlivoli, di
debole eta: permodo che ipopoli elessero 42Z0 Nono suo fratello, che
Si trouana in Ferrara. Sollenati s’erano i Mlarchiani, che amanano piu
di vivere a voglia loro, chene di stare in freno sotto la Casa di FSte, no
di riconoscere in modo alcuno la Chiesa: oltre chehaueuano speranza di
dovere con procresso di tempo essere aiutati da Ottone: che se ben se
ne vinea quieramente in Sassonia, era anche amato es desiderato da
qualehe parce de sli adherenti suoi. La onde innocentio con una bolla
di ventiotto di MTassio sli essorto che douessero accettare il nuouo Mar
chese loro Sienore lessirimo: es lasciare Ortone nimico della Sede Apo
Stolica:  con vna di due d’Arosto commise che havessero da farto
senza altrareplica. In virtu della quale commissione 12Z0 mando TI
so da campo San Pietro, personassio molto riputato à pisliarne il posses
So. Flebbe l’anno che venne, il quale fu del Mille ducento dicesette, T2Y7
Un’ampla investitura da Plonorio T erzo suc ceduto nel Pontificato, di
rulta la Marca: es di quelle medesime città ex ciuriditioni; di che i
suoi Predecessori haueano haunto i priuilesi Pontificii es Césarei.
Cran. suss. l. 7. C. 34e Morio Ortone l’anno Diciorro con l’hauere prima chiesta e impetr- T2 1 8
ta dal Papa l’assoluione della scommunica: es consernate parimente le
inseene Imperiali a Federico; quei di Ancona, che rurrania adherivano
con lanimo à lui, si distolsero da pensieri, che li faceano alienare dal
Marchese. il quale da alira parte era assai tranasliato: percioche il
Pertesono
Bon. daira.
Marca di. ANCO
na contirmaci
RHCMENAaIO.
A220 2
Marcadi ANCO
na consrmala
2d A220.

## Folio 171 — 104508090X:0377
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000377.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S F C O H D O
Pertecono da Bologna, potente nella faltione Cibellina, simise col con
Pielio es aiuro di Salinguerra a procacciare orni danno à Ouetfi di ~ ero. Gribellini. C2C
ciati di V etc.
na. talche il Marchese fu costrecto a sirui con buon numero digente: na
es à discacciarne lui es quanti il seguitanano: nel qual farto Pierro Ma
dulana partiale de Concidi San Bonifacio inaspri di modo contra la par-
te contraria, che il fuoco che esli accese nelle case loro, s’attacco al pa
lacio, oue s’amministra la raxione: e l’abbruccio quasi tulto. TU
muluando percid la MLarca di Frinizi, contanto piu disordine, quante
era piu accre scinto Salinouerra in auttorita per la Precura di Mantona
chehanea consernita: es per bavere messo un pie in Ferrara, oue qual
che Cibellino il seruitana; Cesare riceuuta la Corona dal Ponrefice l’an CelaTC Fa GILCF
220no Mille ducento venti, hebbe occasione di espurcare totalmente la ra nella Maica
Marca Anconitana, che non potea essere soccorsa da suoi corrisponden di AUcOna.
ei della Trivisiana: con spianare i castelli de C onti di Celano: es perse-
suitare Tomaso Capo loro. Si che lascio libero quel dominio al Marcbe-
se, in protectione delquale serisse anche à Padouani: accioche non se
consiuns essero co suoinimici: ne punto il molestassero ne territorii. che
(22L havea conisui ad essi. Poscia nel Marza dell’anno, che sesur, sli
confirmo le innestiture anriche delle eiuridirioni di PSte ex d’altri lo-
ebi finitimi es di Ponizo: es dono à lui és à suoi posteri Adria es Adria, et Aria
Ariano contutte le percinenz e loro. In questo tempoistesso oscito di vita HO LOFO A22O.
Fenrico Decimo di Este. Conte Palatino del Rheno; lascio due fieliuo-
le Getruda es Trmincarda: delle quali questa fumaritata ad Flerman-
no Marchese di Baden: es la prima dalt Auentino nominata Aenese
ad Ortone ruitelspach nato di Ludonico Duca di Bauiera: alla quale
DA.
pervenne per Beredisà il Palatinato de l Rbeno. Da questa Donna disce= Palarinato. del
seroi Conti Palarini Llettori es i Duchi di Bauiera: le cui famielie van Phenopactane
nocuttania sisnores siando in quei dominii. ma l’P lectorato, se di FTenri Duchi di Bauie
corestana successione maschia, sarebbe continuato nella Casa di Fste.
Frasi era tanto facro ferte salinguerra dentro di Ferrara: es dall’altra
eanto iVeronest, che erano accompaenati co Padovani ex Mantonanis
rucci facti nimici suoi; chiamato il Marchese, chehanea seco Picciardo
da San Donifacio: es due Ciacopi l’Uno di Carrara, l’altro di C apo San
l2
Pierro; Sperando d’estinguerlo sirono ad assalire quella Cirta. ma ex ali FCrFArL aNaITA
l’appresentarsi dell’essercito, simulando di volere la pace, dimanda Ric - ta da CivetA.
ciar do per parlamentare. ilquale ito che fu soeto la fede à ritrouarlo, ub
rimase prisione. Consisliana orniuno che si lenasse l’essercito, perche
un effecto quella citta era in sito, che da se sirendea inespuenabile: ne ap-
parato
GETAVDA.
RMLNCAR

## Folio 172 — 104508090X:0378
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000378.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
B R
arzopiolia, ec parato viera per inducraruisi a corno: talche A2 Z0 vinto dal parere de
Capitani, à cui volle exli ancora accostarsi; siro alla Fratta nel fine del-
Panno Ventirre: la quale era ne confini del Ferrarese verso il Pouicato.
es à ventiuno d’Aprile dell’anno seguente dopo on lungo assedio, anco- L223
ra cheforte fosse il castello: es che dentro vi si tronasse un Grosso prest- 1224
dio di soldati vecchi. se n’imparroni con la viva forza. Sla perche
questo luoso non eli fosse col tempo di qualche danno, fece dispiantarlo.
Trouast in due volumi d’Annali di Boloena, che nell’anno precedente il
Papa, l’Imperatore, il Re di Cerusalemme es il Marchese hebbero un
colloquio in sul Ferrare se intorno all’aseditione da farsi per la Crociata.
Ache ci bastera d’hauere toccato sen za esserniei fermati: per parerci.
cheinonnesociotale es cosi desno di circonstanze questa sia memoria
tanco asciutta, cheno debbiasi farui sopra Fondamento alcuno. Salinguer
raper vendicarsi della presa és ruinu della Fratta minacciaua di vole
re che Picciardo morisse: es perche non curaua la parola data: es era
priuo d’oenitermine d’honesta; e credibile che Phauesse fatto, se i sieno
ri di Lombardia prestamente non vi s’interponeano. Ora essendo si F. ZZC
lino il vecchio ritirato nel castello di Meda es fatto monaco: donde an-
cheprese il cognome: es mostrando percid d’attendere alla salute sola
dell’anima; F.ZL elino suo fislivolo hauea sopra di se la soma della Mar-
ca Friuisiana, che il padre solea sostenere: e era parimente sequitato
da Cibellini. talche Salinsuerra si volto à lui: e col me zo di lettere es
di Fabricio Sassolano tratto d’abbassare piu che potesse la grande z Za del
Cnclh cacciari Marchese. A questo effetto solleud il popolo di Verona con l’introdii-
tione, che vihebbe da Monticoli à hora appostata, nella quale siunse con
sente eletta passando peri scoscest dirupi ex neui altissime: es comparso
improuisamente nella cilta, fuso la parte Cvelsa: creandone Pretore,
per sei mesi Leone Carcere, dopo il quale succedette FZZ elino: che cerco
di convereire questa dignita in una perperua. Dictatura: compariendo
il ressimento rra se es Alberico suo fratello. Ma ancora che la fortu
na di 4220 non molto prosperasse nella Mlarca di questo paese, bavea
pero non debile accrescimento in quella di Ancona. percioche Ttonorio
con vna sua bolla di ventisecte di Nouembre de l Mille ducento ventisei,
espeditai Rieti; comando à communi delle città éx d’altri luoehi di quel
dominio, che intucto fossero obedienci al Marchese; tenendoli à freno af-
finche per la mala consuetudine non si separassero da lui. Iniigilaua Ho-
norio nelle opere pie es nell’augumento della relisione: onde confirmo à
Dominieo es à Francesco, due veri acricolcori del verbo di Dio, che
P0
dilpiaca la Frat
Frrelino MO-
nacO
di Vecona.

## Folio 173 — 104508090X:0379
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000379.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
et
precel
se bebbe
ex laCi
Per pue
s
n
Leciau
data.
deli
GletleBC
S F C O N D C
poi furono santificati, eli ordini loro. construendo diversi tempii. Et Ordine de Dre
si come à quei Principi, chedisprezzauano la sua autrorita si mostra- dicatori, et de
ua aspronimiconella suisu, che fece all’imperatore Occidentale; cost Minori.
abbracciana teneramente quei, che riverinano la Chiesa. Ne serui per
cioche fubenieno verso lOrientale: es dopo haverlo coronato, tenne
strada che validissimo essercito andasse contra il Soldano: ancora che per
linondatione del Nilo quella impresa non riuscisse. Ne serui similmen
te, chetra Ponsetati d’Italia, che esli piu banea à cuore; il Mtarchese
era principalissimo, per essere oltre alle altre sue derne attioni, molto
fervente nel culto dinino, come anche di somma satisfattione fu al Ponte
fice (percioche e cosa molionaturale es consueta, che quello chee fatto. Concuero csfe
proorio di ciascuno, sli sia veramente dilettabile) il vedere un costante re diletrabile.
proponimento di Beatrice di Fste sua sorella: che dispre ZZati matri- BE ATRICE.
monii. benche non punto rifiutabili, proposti à lei dal fratello; si risoluet
re di vivere nel sernitio di Christo: es sezrecarsi intieramente dal mon-
do. redeasi il monastero di Salarola, oue ella dimoraua, essere esposto at
immulto de soldati: onde per maceiore sua quiere prese parrito ditrans-
ferirsi al monte Cemula: quini nel monastero fabricatole dal fratello, O MOnte CemU-
come altri dicono dal padre, in continua pouerrâ es in duri disari me-la
nando la vita sua: la quale solea dire, chepiu s’affinaua es meno era fra Vita religiola.
sile, quanto piusi eronana abbandonata da tulte le terrene commodita.
Tra le altre donne diportata, chetiro nella sua sentenz a hebbe compa-
Sna la Beata Cinliana da Mlantona, dell’antica famislia de Conti di Pi-
na: cheseeuendo questo essempio, ridottasi in Vinetia; vi restauro il de-
relicro monastero di San Biasio Catoldo, con farui dentro un Collerio de
nobilimonache. Continuando in questa vita santissima: e ac cenden-
do conta fama sua infinite alire, dopo essere stata cinque anni al monte
Gemula; se ne volo alla desiderata sloria del Satuatore que Sto anno me
desimo a diece di Mtassio: essendo della sola etâ di venei anni, che per
astinenze es digiuni, relixio se vigilie es interne meditationi pote forse
anche piu celeratamente venire al finimento Suo. Connumerata che fut
era le Sante, hebbe dipoi il nome di Beata. StCa oltre che Alberto Prio
re del monte delle Disne serisse diffusamente la sua vita, fu insculto un
lunco epitasio sopra di lei nella sepoltura, che ella hebbenella Chiesa di
San Gionan Bartista del luozo medesimo: oue mori. Ne Eli altri miraco Miracoli di BCa
li, chesi narrano della persona di Bearrice, uno se ne racconta, che dal crice.
suo tumulo sempre chevenisse romore, era serno di qualche male aveni
mento, che donesse incontrare in quei del suo sansue: es che in tal case
sempre

## Folio 174 — 104508090X:0380
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000380.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
B F
COSFANZA. Semore il corpo suo mutaua sito. Di Costanza sorella di Bearrice non
habbiamo altro, per essere ella mancata ne primi anni. Ouc. 5t07el0 di
relisione, cheera della Casa di Este es molto risplendeua si come dice-
unmo; hauea anche di vantaz sio mosso il Pontefice à protezerla: per-
modo chene EZZelino, ne Salinguerra osaua piu di cozr are col Mar-
Esterro di ni- chese. es quello che ambi non poteano fare contra di lui, tentauano per
rifriserare eli animi impiasati, di operare à danno de suoi amici. ilche
hebbe forza dimuoverli ad occupare Fonte, castello posto nel territorio
diCiacopo da Campo San Pietro: con tulto chenon fossero provocati, ne
vihauessero sopra rasione alcuna. F. ZZ elino, che fu in persona a questa
fattione, incrudelendo indifferentemente in orniuno, mise il luo50 a sac-
co: e taslio à pezzi sli habitatori: seco menando à Bassano Cuclielmo
fanciullo di cre anni, che era ficlivolo di Giacopo. ilquale insieme con Ti
S0 animo i Padonani, co qualiera commune l’insiuria, à fare le loro ven.
Padonani si dette. Ora poten do questo moto essere di gran consequenza, i initia-
ni che amanano la quiere universale, es massime la vicina; alla mostra
che fece Stefano Badoaro Pretore di Padoua del carroccio, che solea
essere serno di suerra dichiarata, la quale douea farsi à Bassano; deli-
berarono d’interporsi per fare sezuirne la pace: tanto piu festinando
a questo con l’elettione di Martheo Bono, es Marco Ouirino: poiche
Sidi Padonani erano in camino; es con zrande vecisione haueano pre-
se es Saccheeziato Fontanina es Onara, castelli di F. ZZelino: 8 mar-
chiauano inanzi: talche si era in stato che dall’un canto quei da Campo
San Pierro si erano vendicati: es L.z Zelino si trouava in pericolo diru-
Falinsuerra in nare, es maxriormente ancora, perche Salinguerra, che vedea le forze
ceco al proptio de nimici piut sempre crescere; pertema di se stesso, non volea porser
li ainto alcuno: es dopohauerlo messonella tresca, come persona por-
tata daniun alero affecto, che dal nudo interesse proprio; se n’era dispic-
cato. Peroi Diniriani, che non voleano chela parte Ouelsa insorees-
se di vantario: és chesperavano chei Padonani per quello chesia ha
veano fatto, si douessero accommodare ad un accordo; sinsero quesli
Imbasciatori à trattarlo. Maperche F. ZZelino, se ben permitieare
Giacopo, sli rese il fixlivolo, non pero poté, ne con questomezo, ne con
quello della Republica di Vinetia, impetrare la pace; si risoluette di
restirire similmente il castello di Fonte: s di promettere à Padona-
ni, che non si parcirebbe ziamai dalla volonta loro: es di questo modo
ni co Frrelino. eenne il dicesetre d’Orcobre del Ventiorto. Dipoi non potendo pun. 1228
10 quietare, sentendosi le mani lecate, disciolse la linsua in essortare
Triviziani
mico.
IMHOHONO CON.
era Ferclino.
incereste.
Pace de Padou

## Folio 175 — 104508090X:0381
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000381.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F C O N D O.
ETrinigiani a ricuperare Belluno es Feltro, terre prima del loro domi
nio, cheallhora sossiaceuano à Padona: és in certificarli che Cesare
quando li vedesse mossi, presterebbe ad essi oeni caldo favore: i quali
percid falto improuiso impeto in quei de luochi, se ne fecero patroni.
Padonani raccommandarisi al Mlarchese cercarono di ribanere il loro Belluno, ee Pel
es di reprimere l’ardire di quei di Triuiei. Accetto exti questa impresa:
11o preli da Fri
visiani.
es si transferi à quella banda: mandando Bonifacio Sesco fislivolo di Al BONLP AC19
diouandino di Este à Treuille: accioche conciuntosi con Bartholomeo Pa y 
triarcha di Aquileia, hauesse a sezuirlo. Ma Bonifacio infermatosi
di febre acuta, fu costretro a fermarsi: es fra pochi siorni resto morto.
Fratanto il Marchese unite le sue forze conquelle del Badoaro; che era A2ZO La Guerra
uscito col solito Carroceio; assalto Azuolo, Maserado, Neruerso ex 2 Frivigiani.
Lanzaniso, castelli de Trinisiani: es liprese es malmeno. Ciunse poi
allemura di Triuisi: oue essendo d’animo di porre l’assedio, il Badoare
per rispetto de laspro verno, che soprarriuaua es delle acque scaturien
ei d’orni intorno: oltre à subiti accrescimenti che facea il Sile per ogni
minima pioz eia che venina; il dissuase da fare questo: es fu di parere
checio si differisse à stazione mieliore. N220 adherendo alla sua
opinione, si parri, non sen za prima bavere costretto l’essercito de Triui-
eiani a rivirarsi verso Castelfranco. Ma perche Gresorio VTono.
chelanno inanzi era stato creato Pontefice, cadde in una conciuntura
ditempo, cheCesare si crouana à Gerusalemme: es Gionanni Re du
quella cirta ritornando di Francia, hauca accertato di servire alla Chie
sa per Capitano Generale; Eli parue d’affrontare il Resno di Napoli: R cono di N-
condire che Federico per le scommuniche n’era dicaduto: es che non poli astalcata
meritaua perdono per essersi accordato col Soldano di Babilonia: squ dal Papa.
non bavere fatro il servitio della Christianita, ma il proprio. PZze-
lino, che conobbe quanto la parte Ouelfa di sid prenalesse, es tanto piu
chelessercito del Papa, chiamato la Mliliria di Christo, bavea fatro Miliria di Chri
proeresso notabile; secuendo il consielio di Guc lielmo Cardinale Milane
se Lecato Apostolico alle terre di Lombardia, lequali eli porseuana
aiuto all’impresa del Reame; accetro quelle conditioni di pace; che par
vero al Marchese: restimmendo perrio à Padonani Feltro ex Belluno
Dipoi essenaosee li offerta occasione assai sicura di mettersi à sbarraclio.
to.
Fetuoae vellu
(230 non resto di prenderla il sesto d’Aprile del Mille ducento trenta. Ouesto
avenne perche Federico l’anno inanzi era ritornato di Soria dopohaue-
re ricuperato Gerusalemme. Nazareth es Toppe, derta dipoiil Z affo:
oue anche come signore di quel Regno per la dote di Violante unica. fi-
elivola
no rectirmiti à
lactouant.

## Folio 176 — 104508090X:0382
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000382.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
T. I. B R
slivola di Ciouanni, e sua seconda mozlie; s’era fatto coronare. ne
fermatosi per liberato che hauesse Caiaz z0 dall’oppugnatione del suoce-
ro col racquistare il suo; intacco quello della Chiesa, leuandele non solo
il Ducaro di Spoleto, maanche la Mlarca di Ancona: meitendoni per
Vicarii imperiali Ricciardo Conte di Caserta es Giacopo Morra. Ma
nella Marca penetro tanto piu ardentemente, quanto era maceiore la
venderta che fliene veniva. percioche di questo modo olere al torla dal
la soperiorita della Sede Apostolica, ne sorliava del dominio il Mar-
chese: ilquale anceponendo il Pontefice era stato tanto contrario à Cibel
lini. La onde PZZ elino, che sente il riftesso di questo calore, ves sen
in Verona, con donel sopradetto siorno d’Aprile; chein Verona nel campo Mlariio
cccidio de Cuel s’e appresa una zuffa molto sansuinosa; non lascia dibalzarui dentro,
es di fare oeni opera, affinche eli vficii di Piniero Zeno, o di Mat.
theo Ciustiniano, ch’altri dicono, il quale hauea fali assentare i Capi
della citta; non percio possano liberarla dalla sua fatrione. PasU-
nati quei piu partiali, che pud, à cinque di Luelio, Scorsala per oeni
contrada, manda in pezzitulti quei che se sli opponsono: es sforzan
do le porte delle Case Ouelse, ammazza qu’ei chedentro vi sono sen-
Za distintione di creatura: ex preso Ricciardo Conte di san Bonifacio
es parecchi altri principali dipendenti da 4220; distrus se le habita-
tioni loro: es li ficca in prisione. I Pretore in tanta souversione
tulto confuso es altonito, non sa che altro partito prendersi, che fus-
Firne a Vinetia. Se ben poi Ezz elino vi fa eles sere salinguerra; non-
dimenoi Cuelfi, cheseruno ricourati dentro san Bonifacio; impuenan
do questa elerrione per consislio del Mlarchese; creano Cnicciardo Ran
sone, personaseio di eccellente portata si nell’arte delle arme; come
ne eli studii della pace es nelle lertere corrisiane. Fsli persuaso
es instrutto da 17Z0 di quanto operare douesse per essere aiutato, es
non restare senza il possesso della sua dienita; si transferisce a Pado.
na: oue essaspera talmente l’iniquitâ es lo scelerato proponimento di
F= Zelino turto rivolto all’occuparione es ruina di quella citta; che 1
Padouani non ostante chel’autunno sia entrato sia buon pezZ0, che
le strade rotte es il cielo pionoso toleano la commodira del guerres
siare, tanto e l’odio che portano ad EZzelino, tanta la credenza che
prestano à Cuicciardo, che sen za altra dilatione ricercano A220 à v0-
lere prendere l’assunto di castisare que sto tiranno. Feli percid ha-
unto in on subito quattro mila fanti es cinquecento caualli all ordine;
sunisce co Badouaro, Pretore di Padona: es comandato al resto
dello
Celare Fa gIeK
ea alla Chicla.
Frrelino entra
Guicciardo Ra
OnE
AZ2O CONITa
Fizrelino.

## Folio 177 — 104508090X:0383
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000383.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
CMM
M
1
S F C O: NV D O
delle sue centi cheil secuano; assalta Porro es Zeenago luoehi pre-
sidiati da Salineuerra. il quale essendo osciro di Verona con LZZelino,
es bauendo condolto una prossa b anda di soldari per rinfrescare quer
presidii; A220 lipone in fuza: es presi ambidue iluoshi, che bavea
assalito, auicinato si à Verona, occupa es ben munisce. BouanicO, RI POrtO, de L es
valto es Tomba. F Mlantouani, chemolto differiscono all’ auttoritâ del 50.
Marchese, postist sorro di lui da altra parte, si fanno patroni di Fre-
nezuolo, della Mota es dell’Isola de Conri derta poi Isola della Scala.
Tucta la Lombardia di mano in mano vassi dichiarando al fauore, par- Factioni di L. 0.
te di questa banda, chee la piupotente; es parte di quella di PZ Zeli- bardia.
no: procedendo cio dalla divisione de sli animi, che faceua anche diui-
dere le citta  le arme per l’inclinatione de Guelsi ab Papa:  de Ci-
bellini a cesare. Sea essendo siunti in Dincriai Principi Aleman
ni, chest doneano conriuneere con Federico: i quali furono Bertoldo
Varriarca di Aguileia. Ortone suo fratello Duca di Delmaria e d7-
sria. Fberardo rescovodi Salizbure, Sieifredo di Ratishoua, Bernar
do Duca di Charincia, ex Lupoldo di. Austria es di Sciria; bauute re-
centinouelle de cumulii della Mtarca Triuiciana: es de Lombardi; con
siderarono quanto. di lesgiero si poresse tuita stalia parrire in queste
due factioni; che cosi ardentemente bollivano: es quanto cid ripuenasse
non solo al beneficio es al decoro de due sopremi capi de Christiani; ma di
iutta la Christianita medesima. Pero come quei che ben vedenano che
questi erano rampolli, che cermoslianano dalle radici delle discordie.
seminate trail Pontefice  Cesare; si risoluertero di trattare prima so-
pra la riconciliatione di loro due: affinche seruita cheella fosse, dall’e-
Stirpatione ditale nimicitia fossero similmente eradicari sli ody, chepul
lulanano in questi paesi. Fecero adunque intal cuisa; che ambi si rap-
pacificarono insieme. Et farto questo, Federico hauendo aniso che et C
Fenrico suo primozenito eia creato Re di Cermania, inanzi a eli an- FTenrico RC 
ni debiti volea essere imperatore: e a questo effecto havea rirato nella Germania.
sua opinione Baroni assai ex alcuni Principi ancora, col fare vna Die
ta chepiutosto porea chiamarsi una conciura, nella citta di LandZhut;
123Y passo nel Trentanno in Bauicra per opporsi a remerarii sforzi, che ve-
1232 dea prepararsesli contra. L’anno seguence, perchele dissensioni a’Ita
lia non erano ancora accommodate, anzi crescenano piu che mai: cx il
MCarchese era con crosse esercito intorno à Triuizi; ricercato da EZ-
zelino ripasso imonii: es venne à 2 erona. la siunta del quale porto
tanta forza à Cibellini, che oue à gran pena si erano posti alla guerra in lCd
MM
difensina,
A220 piolia
PACCEA CClarC
Fedetieo corns

## Folio 178 — 104508090X:0384
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000384.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L. T B R C
disensiua, s’armarono all’ossensiva: es distornando 1270 dallassedio
con spessi conslitri, ridussero il contrasto quasi che alla parita. Poco
nondimeno Cesare vi si fermo: percioche lasciato un buon neruo di cen
ii ad FZZ elino, se ne ritorno in Alemaena à prouedere à disordini;
chepernon essere intieramente composti, nell’assenz a sua erano rinoua
ei es accrescimri. Trouandosi AZZ0 rimaso superiore alnimico, Creco-
riopenso che per questo rispetto Federico potesse accuolmente indurse
a ricornare in Tralia, con eroppo presindicio della Chiesa. La onde
fecerisolurione, prima che questo avenisse, ex che il male fosse irre-
mediabile; d’elesgere due Lecari al Marchese es ad F. ZZ elino: affin-
che hanessero ad accommodarli insieme. Ouesti furono Giacopo
ciimandaci ad Vescouo Prenestino, s Ortone rescouo Porcuense, Cardinali antichi
accOrdar A220 di Roma, es ipinriputari del Collexio. L’auttorira es opera de qua
haccompaenara con quella de Rettori di Lombardia; fu di tal forza,
cheliberato il Conte Ricciardo, ambe le parri col darsi ostacei venne
Retrori di Lom roalla pace. Rectori di Lombardia erano chiamatii Precori delle
cirta di quella prouincia, es della Marca Triniciana, che col favore
de Vinitiani, dicemmo essersi collezare contra Federico primo: ta qual
leca perseuerana ancora; es furono i Milanesi, i Cremonesi (benche
questi poi si erano spiccati dalla leca) i Bresciani, i Bercamaschi, i
Piacentini; J Mantouani, i Ferrarest, iPadovani, i Vicentini, ire
ronest. es i Trivixiani. Ma perche quella pace fuconchiusa piuto-
Roper la riverenza, cheil Marchese porrana al Pontesice; es per la
rema, che J. ZZelino ne havea: che per un pieno concorse delle due fai-
tioni; india pochi siornii Nlanconani, creato Capitano Baldoino Con
te di Casalato loro Pretore; entrari nel Veronese, sli diedero il guasto:
col prendere es mettere à bortino Nucarola. Bruculo; Onte, Treue-
Zuolo, Tricasio, PIsola della Scala, Bondolona ex altri castelli ancora.
la quale factione rientricoi vicini Potentarinelle controuersie es quer-
redi prima. Percioche EZZ elino nel Mille ducento trentatre, Posto che 1233
lanuona stasione fu aperta; con Paiuto di Salinguerra sorprese Cal-
deno, castello fortificaro es tenuto da Guetsi: es l’abbrucio conl’vcci
dere non pure i soldari, ma oeni altra persona infinoi bambini, che
eranonelle fasce: e saluata per se la rocca, la muni. Tro poi a Pero-
na discaccio i iOuelsi es i dipendenti da AZZ0: ilquale norificata
d’oenintorno lanatura di J. Z Zelino, che de concinuo il pronocana, e no
maiconracione; hebbe collezari con secoi popoli di Milano; di Bre-
(cia, di Mancona es di Boloena. che rurri erano auidissimi di reprime-
Legati Pontit.
COn F2zclino.
Manconani co
ra Veronet.
LcoaCONETA L.
ECtINO.

## Folio 179 — 104508090X:0385
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000385.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
5 L. C O V D
rela tirannia di F. ZZelino, che non mirana piu ad altro, che ad inco-
carsi le terre finitime: es à seneere massimamente la liberta delle Re-
publiche. Fatto di questa maniera un esserciro di numero es di qua- A220 ricornL
lita forcissimo, prese D illafranca, Cuz Zolenso, Lebicino, Palaz zuo- concra Bereli.
lo, Isolaalta es parecchi altri luozhi. con l’impeto del qual corso arrius no.
Solto V’erona. es la cinse cosi strettamente, che Salinguerra; che infino a
questo punto era stato queto; temendosi, che cadura Perona, non ave-
nisse a Ferrara il medesimo: la quale quanto piri era da lui violentata,
tanto piu volentieri all’arriuo del Marchese eli sarebbe ribellata; trat
to la pace per le mani di Cionanni Dicentino, frate dell’ordine de Pre-
dicatori, che allbora fioriua d’huomini d’inteerita es di credito. ex
perche quelle communita, si come per casione di vendetta, di sospet- Movimenei Fa-
100 d’altra simile passione, si conziuncenano facilmente in vno; co- cili delle Repu
si era ageuole il tirarle in opinioni diverse es contrarie; Ciovanni ron bliclé.
Pace conPrreli
non molta difficolta persua se i confederati à deporre le arme. ma acrid- po.
chenon sibavesse piu cosi per lieue casione à ritornarui, si conchiu-
se che A220 facesse prendere Adeleida ficlinola di Alberico, fratello
di FZZelino; a Painaldo suo unico fixlivolo maschio, cosi nominato
da Painaldo Principe di Antiochia, padre di Elisa, che sli fu ma- R AINALDO
dre: es turte le terre dell’una és dell’altra parte poste nella Marca
Tringiana es Milanese furono comprese nella celebratione di questa
E
pace. Conrutro cidnon pote l’animo di L.Z Zelino punto quietare, Ferclinorino.
perche continuando dinon lasciare mai occasione arta al disturbo, die- ua la guerra.
de di pislio a castelli di Cierardo Camino, che exli imputana esser-
Seroppo inerinsecato co Padonani: es hauers li cospirato contra: i qua-
li furono rderzo, la MTora es Portobufalco: es eli applicd alla siu-
riditione di Triuisi. Ouei di Padoua quasi nel tempo istesso per ri-
cambiarlo; mandarono nel suo territorio il Pretore Ortone MTondel-
lo, chemise a framme es a rapine nuri i contorni di Baßano, Musso-
lenta, San Zenone, Cornuto es anche di Romano: dal quale castello
FZzelino era cornominato. Ma percheiD initiani accordarono in
sieme i Padouani es i Triuisiani senza che esli altrone sapesse; minac.
cid di vendicarsi contra l’uno es l’alero popolo: es condusse il cam-
po à Cologna. la quale essendo per essere soccorsa dal Marchese, A2ZO LOCCOrO
esli se ne leud: ne stette perd molco, che nel contado di Dicenza Cologna.
s’impatroni de castelli de Conci di San Bonifacio. Elavea tra tanto
Cesare acquetato il rumulto di Germania, condennando il figliuo-
lo di paricidio nella cilta di Rarisbona per sencenza di sertanta Prin-
cipi.

## Folio 180 — 104508090X:0386
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000386.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
D
cipi: ex mandandolo in Cosesz a terra di Calabria: con farlo custodi
re solto nome di prisione libera. Publicato poi per suecessore all)m-
perio il ventidue dA50Sto del Frentaquatiro; Corrado; l’altro suo f- 1234
slivolo, Re di Gerusamme; Hlenrico che era cultania imprisionato;
mori l’anno seeuente. nel quale, perche il padre suo non solamente in L23G
questa guisa s’era liberato. da on tanco trauaglio: ma fattosi forte,
hauea mosso guerra à vinceslao Re di Boemia, che Eli parea che
si fosse accestato à suoi nimici; il Pontefice dubbioso chel. vinci-
tore di quella impresa non rivolsesse l’anime es le arme in Ttalia: tan-
1o piu che =ZZ elino indefesso machinatore di nuoue solecitavalo à venir
ICa POHMM. m; Scrisoluerte dimandare Firo D escouo di Friuisi, es Nicolo r’escoin
di ReeCio: per tratrare di riunire le due fartioni: i quali col crearsi Ri-
niero Borsatello Perusino Pretore di l’erona composero le discordie:
In questo rempome desimo divenuto assai tranquillo A270, marito Bed.
trice felivola di Aldrouandino. suo fratello in Andrea Secondo Re di
Macrimonio di neberia, à cui era sid mancata la prima mozlié. Ponzono le
Beatrice, e di Croniche di quel resno, cheritornando narea da Ferra Santa, oue
era ito per sciorre il voro di Bela Terzo suo padre; presa la strada
aHtalia, funet suo passassio raccolro dat Marchese di Este: e che
hauendosli Bearrice facta riuerenza; non tanto perche sli parue bellis.
sima, quanto per essere ini stato raccollo resalmente, es hauere faito
stima della chiarezza di questo sansue; la chiese per moelie, es la
condusse con seco. ma per non essere avenuto questo passae sio in que
Sto anno: es essere ella stata in questi ciorni maritata, si come appa-
re per linstromento della dote, fede indubitata e da renersi à slibisto
rici Ferrarest: che vogliono che da A220 fosse mandata al RC di
Pneberia, accompaenata da Guidorro V’escouo di Mlantoua, da Mat-
theo da Correcsia, da Raimondo del Camino es da aliri personassi,
che seco bauenano ducento cavalli: olire alla Corte con che il mari-
eo hanea mandaro à pisliaria: e chelo sponsalirio fosse celebrato in Al
baResale, cuta Resia diFneheria, per mano del medesimo  escono di
Alantona alla presenz a de primi Prelati, es. Baroni del Perno, i cui no-
mi si vezcono nell’allezato instrumento; celebrato in quelle nozze’ab
Beattice moria quartode cimo siorno di Moceio. Essendo il Re in que sio anno medest-
IIMAFIEO EOENZ mo Venuto à morte; ella rimasa cranida connoco i Sieneri Ecclefrastici
es secolari del Regmo:  fece vedere per segni manisesti, che cost era
à punto: es pernon restare con pericolo del parto; che fosse per vsci-
redilei, es conpoca sur dienita sorto Bela Duarro; che Andreu ha-
uea
Corrado RCd
Roman.
Pace facca d’aue
1a
BEATRTCF
Andiea RC d
Vugheria
da tectu
D

## Folio 181 — 104508090X:0387
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000387.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S E C O H D O.
nea banuio della prima moglie; preserisolurione di ritornare in stalia:
es vivere col zio: appresso al quale siunta in capo della Graindanz a
partori on fielivolo che con la rinouatione delnome de Predecessori del
marito chiamo Stefano, di cui nacque poi Andrea Terzo Re di Vn.  lC1
eheria. Alessina. l’altra fielivola di Aldrovandino, fu maritata in RC a rHste.
Alberto Duca di Brunsuic à lei conciunto di sanque paterno in secti.
mo erado. Cesare, che tra tanto bauea debellato i fautori di Henri-
co suo fixlivolo, ciod Federico Duca di Austria: onde faltast una Pre
fercura di Vienna, fu data ad P. chberto D escouo di Bamberea, ex
Dudisero da Badech D escouo Pataviense, es Corrado Tolusio resco-
2.
236u0 Frussinense; sedata la Cermania, ripasio in Tralia col dare il suasto a Federico LOFHX
terrirorii di Mantona es di Brescia. Dall altro canto P. ZZ elino ragu- in Tralia.
nati quei piu Veronesi, che pore; s’accampo à Tombas és per la fama
lenatast, che il Mlarchese siua à soccorrerla, se ne parni: es ritirosse
con Federico. il quale per essere oscito di Cremona con vn grosso esser-
cito inuiaro alla volca di Vicenza; AZ Z0 anticipato il tempo vi mando A220 preliclis
soldari es vittonaelie per difenderla: ma perche la possanza della par Vicenra.
te Gibellina pies dil popolo ricentino à darsi à Cesare; vana fu questa
dilizenza. A2Z0 veduto questo, raddoppio il presidio di Triuiei, ac-
cioche fosse tantomeno in potestà di quei cictadini à seruire l’essempio
di Dicenza. In questo mezo preso il castello di Asergara, ne trasse
quei Cremonesi, che Federico vi bauea lasciato alla difesa: es costez
siando la citta di Frivgi, chesid quindici giorni erz asse diata dall’ esser-
cito Cesareo; fece conoscere à Federico quanto quella espedirione sli
douesseriuscire difficile. il quale vescendo che in pochi di non se ne
potea espedire, penso essere mezlio à prendere cura delle cose di Ale-
maena, che haueano presto bisogno della presenza sua. percioche
Federico sporliato dell Sustria, siera consiunto con Ottone Pala-
tino, nimico di Cesare perromore, che siera sparso, cheezli havesse
facto leuare la vita à Ludonico suo padre. S’onirono parimente con
seco oltre al Re di Boemia, che havea per mozlie una sorella sua; Be-
la Re dirneheria, ex Fenrico Duca di Slesta. Ouesti erano monimen
ei cosi essentiali, che esli abbandonata l’impresa di Friuisi, consegnata
Vicenza ad E2 Zelino; lascio il Conte Gamboardo, sueuo di natione,
Vicario imperiale nella MCarca Triviciana con tre mila fanti ex due mi
la caualli Tedeschi: es raccomandatolo ad P. Z Zelino, passo per la via del
Friuli es della Charincia nell Austria. Ezz elino sentitosi zasliardo per
queste forze Alemanné, diriz Z0 il pensiero all’occupatione di tulta quella
M iis
Marea
ALESST N A
Areo prehdia
Crivigi.
AZZDII IOCCOV
(odi Trinigi.

## Folio 182 — 104508090X:0388
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000388.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
182
L. I B R 
Marca, sperando che cid succedere sli douesse, ogni volta che prendes
se Padona, es che per fare questo, non fesse impedito dal Marchese:
à cui opero che l’ederico scrivesse lettere amoreuoli ee piene di larshi
parciri, si che estinon fauoressiasse i Padonani; es piu tosto fosse lon
A2O PresarO ronimico. Mail Marchese quantunque trattandosi tanto dell’inte-
resse dello Stato suo, non volle opporsi intieramente à prieshi di Cesare;
Stette nondimeno costante per certo debito d’amicitia in non metiersi
contra Padona. Convenendo adunque FZZ elino con Auezuro Auoea
dro, Marsilio Cnalpetro, Nicolo Lozio, Bontrauerso Maltrauer (o, Al
berto Pontio, Vitaliano Lenico es aleri principali cittadini cacciari di
quella cittâ; li fece conseii del suo disegno, es dell’officio, che Cesare
Bauea farto cone 2720: es della sicure z2a, in che esli stana, di non Ba
verlo contrario. Cost tollo in comparnia Camboardo il vicesimo Sesto
di Febraro del Nille ducento trentasette, pianto l’estercito sopra Padoua-
Ancorache quei di dentro nelle prime scaramuecie es nelle difese delle
mura si portasero virilmente: essendo perd non soldari forestieri stis
pendiati per difendere quella cittâ, ma tutti della terra medesima, o
del territorio; tosta che da glialti tetti es dalle torri videre fumarei
villassi, che ardenano d’oeni intorno per sli incendii; conche F. Z7 eli-
no per piu spaventare sli assediari, distrusseua il paese; comin-
ciaronoira loro à fare diverse querele: es ad incolpare eli auttori
della difesa, cheera stata pieliata: ma piu quei capi; per casione de
quali si haneano mantenuta nimica di continuo una persona di tal pos
sanza: il cui furore forse piu aceuolmente si sarebbe schinato conter-
mini di corresse; che con l’essersi farco il contrario: es quasi eutri
ramaricandosi dello Stato; in che vedeano le formne loro, che
quanto piu si tarctava à capitolare col nimico, tanto piu si consume
rebbono: es sempre anche s’haurebbono assai persiori conditioni;
non passarono molsi siorni, che di commune consenso parteeciarono
con FZZelino: es Eli diedero Padonanelle mani. ilquale se bene ha-
vea promesso di lasciare salua la liberta; es di confirmare il mazi-
Straio della Pretura: es che percid anche Phauesse falta conferire in
un certo simone Pusliese, huomo nato à posta perpierarsi à uoi cen-
miinon dimeno presa la possessione di quel dominio, cangio tulta quella
Orma diSienoria, quale sifosse, in una espressa eirannide. Poscia
perche i principali Padonani fursivano una tanta oppressura: es siridu
cenano in A Contarnana, luozo forte di suo es di ripari, discosto otto
miclia da quella citta; egli per espuenarla cerco di rirare il Marche-
237
da Cclate nOI
E oppone d F.2
2c11O.
Padona aNalca
Ta, dE OTTenUL
da Frzelino.
Danno de (01.
dari cetrieu.
Exrclino Firar
n0 di Padoua

## Folio 183 — 104508090X:0389
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000389.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F C O H D
se in sua compagnia con volere persuaderlo d̀ questo per la parte, che
sl proponea dosm acquisto, chetosse per fare. ma non potendo con-
junserlo à se, per essere in effetto eroppo l’uno l’alero ripugnante il Principe ripu
Principe es il Piranno; entro in sospetio; o finse d’encrarui, chei Pa- Suare al Firan
donani hanessero confidenz a in questo sienore: facendo ritenere ottan
ta di essis che erano tutti capi di famislia: con dire ehe li volea per ostas
si, es cheincaso cheil popolo se sliribellasse, li farebbe crudelmente
morire. Poiche elihebbe mandaro à castelli à lui soeseri, per piu
sicurezzalimise prixioninel Friuli, nella Lombardia es nella Puelia
sotto la enstodia de Capitani Tedeschi. La pertinace immanita, che il
Marchese conobbe in questo animo cose tirannico; causo ch’ exli accor-
sendosi di non potere molto durare nella proposta neutralitâ, si mise à se
venire coloro, che abbandonanano Padoua, es scriparavano nelle sue
terre. Procedendo anche piu oltre, trouandosi havere i Conti di
San Bonifacio per suoi raccommandari; non sosserse che F. 2Zelino,
chesera mosso contra Leoniso fielivolo di Dicciardo, hauesse l’intento
10.
suo. Poscia dubitando che Federico, che di nuouo passana in Tralia non lederico in Lea
fosse stato simistramente informaro delle cose occorse, per malieniri- lia.
porri di F. ZZ elino; ando con bella ex pomposa nobiltâ ad inconerario vi-
cino a Trento. Cesare, a cui era stata molio accetta questa dimostrario
ne di 1720, il quale raccolse cortesemente; siunto à Verona, impose
ad F. Z Zelino che leuasse l’assedio da San Bonifacio: che perdil Marche
se prima che parcire hauea lasciaro munito d’un cagliardo presidio:
es volle che ambidue si fermassero in Mantoua appresso la persona
sua. Oue occorse chenel cospecto Cesareo Ciacopo da Carrara die de vna
suanciata ad F. ZZelino: es poi si saluo rra la famielia di A220, che
era tulta di sentil huomini es capitani accapati: e poiche esti fecetra
fucarlo. si che campo la vira, non eli parendo d’essere piu sicuro in
quella corte, fece presta risolurione di torsene es ritornare in Este
Federico vscito di Mlantona, preso MContechiaro, vinse in battaelia
Bresciani es i Milanesi, conducendo il carroceio loro in cuisa d’un
erionfo; sopra cuihauea fatto lezare altamente per un braceio il Pre-
tore diMilano con una fune al collo: es porre alriverseio le bandiere
de communi collezati, che soleano starui diritte. Indi saccheseia-
ta Cortenuona, sitransferi nelmese di Secrembre à Cremona: eg poi a
Friuiei, oue si fermo per l’alzentissima vernata, che strinse i piu alti
(238 fiumi di shiacci profondissimi. Palche la primauera dell’anno seguen-
FIIX.
le discioeliendostimpeuosamente le acque: es seguendone non piu prodioii.
 ii
veaute
ALLO LMconcta
Federico.
ALZO TitOrnA in

## Folio 184 — 104508090X:0390
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000390.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
+62
L I B R C
vedure ruine d’edificii; ex imondationi di paest; apporto formidabile
portento: cheanche per mostri nati in questo tempo: es per insoliti
aspetei del Sole es della Luna, fu annuntio eristo de successi, che dipoi
occorsero quasi per nuta Europa. Partitost Federico di Triiei, es
ito a Pauia; mando PZZ elino à Padona insieme con Aldrouandino
Casalonte; che facea l’efficio di Pretore: ma pero l’uno es l’altro
tractana in suisa quei suddiri, che Cuido L08gio, Filippo Perasa es
Ciacopo Dorto promisero di dare la cirtà à Giacopo da Carrara per la
porta della Torricella. la quale quando in su l’alba e per essere aperta
da loro: es che esli fermo con le sue senti aspecta cid nel prato della
Valle; Ezzelinorisue sliato dalle sentinelle mura il corpo di quardia,
chebanca à quella porta: es scorsa la cuta con molii caualli per sco-
prire se dentro vi sia solleuamento drusunanza de ciltadini; esce fuo-
ri, es souracinnse Gjracopo da Carrara, che ritornana ad Aena suo
castello: es fattolo prisione, va improuisamente addosso d FSte, che
era senza il Marchese, es se n’impatronisce: mettendosi in un subito
con Alemanni s Veronesi intorno à AContarnana: la quale per esse-
re assai piu forte, che este, fa tale resistenza, che il sospinse con
terribile occisione de Eliassalitori. A220 tanto sto che sente la novel-
la della perdita di Este, vi vola contal forza, che incontinente il ricu-
Pera, senza che PZzelino, che s’era dispiceato dall assedio di Monta
enana, se sli opponsa. Mapoi che considero che il nimico prenalen
dosi delle senti Lombarde, che come à Vicario Generale di l’esare elo
haurebbono obedico; sarebbe statonella Marca Triuiziana assai supe-
riore di possanza; prese per consielio di fare sapere col mezo de suoi
Ambasciatori a Federico il mal termine tenuto da EZZ elino, che P’havea
rirato in cuerra: es il costante proponimento; che tenea dinon essere in
cosa alcuna contra l’imperio, col quale tanti suoi Predecessori erano sta-
si consiunti di sansue és d’amicitia: es sli fece similmente raccorda-
re la procettione, che eli altri Cesari haueano presa de Principi di Este:
exi sernitii da A2Z0 suo padre prestati à quella Corona in condurlo se-
curo alla coronatione in Alemaena, e in molte euerre della Puelia e
della Lombardia: es come discendesse da Cindith Principessa della Ca
sa sua: ricereandolo à volere in tal suisa prouederui, che exti non fosse
costretto à pensare ad altrisoccorsi: es à muouere di quelle materie per
siusta es necessaria difesa del suo, che potrebbono accedere in Halia cost
Tran fuoco, che poi roppo difficilmente si sencerebbe: per essere
queste mosse dalla natura, che si era benissimo conosciuta per la proua
delle
Fratrato de P2
douani (coper
10.
Fste prelo du
Crrclino.
A22O ricuIPCKS
A220 s quercla
di Fzrclino 3
Celate.

## Folio 185 — 104508090X:0391
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000391.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F C O H
delle cose passate. Hl Marchese tento per questa via d’indurre Fede-
rico a riprimere P’insolenza di F. ZZ elino: es tanto piuvso oeni opera d
questo, per vedere che il Pontefiee, conrulto che fosse dibenigno ani-
mo verso dilui, es chespesso il persuadesse à continuare di resistere con
trai ministri imperiali; non perd hauea tance forze, che potesse disnu A2ZO nOn pud
darsene d’una parte, bisognandoli stare ben prouisto per la vicinica del ellere Loccorto
Regno di Napoli. Mando similmente P. ZZ elino ad escusarsi appresso
à Cesare contuite quelle piufictioni, chepore contessere insieme; es per
che vedea il Mtarchese cresciuto d’amici: es essere potente inst. omento
col Papa; fece tanto con quella Maesta, che la dispose verso la nuoua
dat Papa.
239stasione del Trentanoue a venire à Padoua. Subito che vi siunse, per A22o da Cclare
addormentare il Marchese, il rappacifico con PZZ elino: es sentendosi rappacificato
leuare incontro quasiturta la Christianitâ per una scommunica fulmina con trrelino.
ta da Crecorio, dubbioso chefinalmente 1720 capo de Cvelti si conciun
Sesse col Papa; delibero d’assicurarsene (pote questo succedereli per tro
varsi assai piu forte di lui) prima col dimandare li Rainaldo suo fielivolo R ainaldo oltag
per ostag sio, il quale hebbe es mandoin Puslia con Adeleida sua mo- Sio di Cclare.
elie: oue ctette custodito come se esli vi fosse prisione: es poi col tenere
lui medesimo appresso di se, es comandare in corte che non se ne potesse
partire. Ouesto era lostato (cosi porta la variatione della forcuna, PHerro della
chepiumostra le cadute, oue salite massiori siano precesse) in che non torruna.
solo il Marchese, maquasieutta la Casa di Pste si tronaua. percioche,
oltre l’essere priua de tanti dominii da lei posse duri elianni passari ex in
Germania es in Italia con lo slendore della dignita Cesarea; il ramo, dal
DTTOHBII
quale sorse Onelfo, era dodici anni prima ridotto in solo Ottone Secon-cransa ss. l. 7. C. 25
do di questo nome ne Principi di Brunsuich, nato di Guelielmo figlivolo
di FTenrico ono: del qual Ouslielmo fu moslie Flena generata da r’al
demaro Pe di Dania: es in quest’altro de Marchesi per essere mancato
Bonifacio Sesto con due sole felivole Elisa es Sofia; non vi era pim aleri E LIS A.
chequesto 17ZO es Rainaldo, chenon hauea ancora fielivoli: OHOne SOFTA.
era grato à Federico che l’orno di ritolo di Duca, il qua l tirolo ancora che
fin qui si fosse costumato di dare solamente alle Prouincie dell’Imperio:
exli nondimeno per la nobilia del sangue F. Stense volle che s’applicasse a
Brunsuich, es à Lunebure castella es Contee per se stesse incapaci
d’ona tale dignita, ma per rispetto di chi le dominaua derne al pari
d’ognigran Prouincia. AZZO es Rainaldo erano priui di liberta: es
riornalmente poteano aspettarsi di essere estinti. Ma eli amici di AE fuoge il
4220 e sliamoreuoli al sangue di LSte si Alemanni, come Ttaliant, prisionia.
che
farteblo della

## Folio 186 — 104508090X:0392
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000392.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L
Y B R
cheil Marchese hauea appresso Cesare: à quali era pervenito à nocitia,
cheexlistana per essere totalmente ritenuto; non solo l’auisarono di que
Ato, masli furono anche mezo à farlo fuseire. Tlavea digia Alberi
Copresa cranissima indignatione per veder si dispre ZZato dal fratello: da
Delixione sum Cui anche tenea chefosse derivato, chela felivola es il genero si mandas.
laca da Firani. Sero in Puslia: es con simulata relisione, quale d propria de Piranni
coperii, che se ne sernono per mantello; dato nome di non volere vivere
fuori del erembo di Santa Chiesa, si era alienato da Federico: Occupans
do co seguaci del Marchese Triuisi alla Sprouista: ne perche l’essereito
Cesareo hauesse sacchessiaro il cerritorio T rivisiano:  Cesare istesso
ito a Verona, es poi à Padona, hauesse duramente trattato quei popoli,
cheimputana d’intellisenza tenuta con Alberico; pote pero fare, che
I Papa craced Trinisi eli ritornasse nelle mani. Dall’altro canto il Pontefice hauea
mandato due Cardinali Lecati; l’uno Ciacopo monaco Cisterciense in
Francia, l’altro Cregorio Montelunso in Ispaena es Inshilterra per
essortare quei Re alla difensione della Sede Apostolica es all’esterminio
di Federico. Similmente parte della Lombardia da Bolorna infino a
Milano si lasciana intendere di non potere piu continuare solto on impe-
ratore scommunicato: es di volere piesare alla contraria fattione.
Pereid Federico desideroso d’assicurarsi di 1720, chementre chele co-
se erano in questo pendente, s’eraritirato; fece opera per riconciliarse
lo massimamente che ben sapea, chene il Pontefice, ne eli altri Poten-
sati a’Italia poreano hauere Capitano simile à questo: es mandatoet
Dietro dalle Vi Pierro dalle Digne suo secretario, persona sua fauoricissima, es molto
esperta es destranelle artioni, affinche il suadesse à deporre ogniso. pi-
tione dell’animo, es sli promettesse larehe conditioni; non hebbe forza
di fare cosa alcuna: percioche il Marchese sifermana assai sopra la pri
sionia del fixlivolo ex sopra aleri articoli, che era impossibile ad accor-
dare. Cesare adunque fatio assai chiaro dell’animo di esso, dato ordi-
ne che alcuni Padouani Ouelfi fossero condorti in Cremona: e in carce
Este preso da ratis mando L.Z Zelino, con turte le sue forze à combattere Este, Baone,
Losgio, Calaone es Cerro: i quali due luoehi erano stati rifabricari: assa
lendo queste terre contanto impeto; che le hebbe con poco interuallo
Pona dopo l’alera: et ritornato à Padona incrudeli piu che prima cotrat
citradini à lui sospecti. A220, chetra tanto si armana à RouicO, heb-
betal concorso da piu luozhi di Lombardiaes de furririni della Mar-
ca Trimciana; chericupero Este con non lieue uccisione de eli Impe-
riali: es hebbe dipoi Calaoné es Lorsio à patti. Ne perche L. Z2 eli
M
Frivioi occup
coda AIbCricO
l’elterminio ils
Federico.
enc da Cclare
mandaco 2d A
20.
Fxzclino.
AZZO TICUPCTE
Ecte

## Folio 187 — 104508090X:0393
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000393.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2D2B
tioe
echele
S F C O H D C
no postosi dinanzi à Baone prestasse favore al presidio de Saraceni, che
era denero di Cerro; il Marchese, che cola havea fatto marchiare le F.7relipo si riri-
sue senti, resto di Strinserlo. Ma L Z Zelino, che con la prova d’al- ra lla C erro
cune scaramueeie s’era aueduto cheil Mlarchese facilmente dispiceato se
da quell’assedio verrebbe alla bartaslia; si risoluette di partirsi tacita-
mente, senza dare alle rrombe: es di ritornar sene a Padona. F Sara
ceniinte sa la sua partita, restarono priui d’ogni speranza di soccorso: es si
diedero percio all’arbierio di A220. il quale fatrili sposliare delle arme,
es data à ciascuno di ess vna verea in mano; lilascio vscire. FZZC
lino eutro infuriato per questo affronto; auenuosli in su sli occhi, disfo-
Sdil furore contra i Padonani: accusandoli di ribellione per l’intellicen
Za, chehanessero hanuconon solo con Giacopo da Carrara, che ven-
ne per havere una porta; ma con 1Z70 ancora. In questomodo, se
ben exlinon tenea piena contez za del trattaio, sece impendere diciotto
de primi della cirta: ex parecchi aberi del contado. Da questa sua crudet A22O prartica
tas perche parue chesifosse proceduro senza forma alcuna siudiciale: la liberatione
es chela tirannide vsata in quel popolo sisse tultauia piu crescendo; il di Padoua.
MCarchese hebbe campo sparioso da rimostrare con sue lettere à Grego
rio quanto fosse debito della Sede Apostolica il porgerui quel piu rime-
dio chepotesse: es massime chei D initiani naturali nimici de Eli occu-
patori dell’altrui liberta; per rispetio di P. ZZ elino non poteano piu sop.
portare eli andamenti di Cesare. Jl Papa acceso da queste rimostran
20. mando in Alemasna Pinerio da San Omintino. Filippo Asisio, Al-
berio Bean Prososto della Chiesa di Pataina Buomonobile es chiaro
per dorcrina es aurtorita. I quali siunti in Bauiera, es eshibite le mala
dictioni Poncificie, che donnanano l’imperatore; indussero Ortone Du: della Cermania.
ca di Bauiera és alcuni l’escoui di quella prouincia es V’incestao Re di
Boemia ex Federico Duca di Austria à ricirar si dalla pristina obedien-
2a. Fercio essendo spirato Fchberto Vescouodi Bamberca, cheria fu
lasciato con Alberto da Bozen al couerne di Vienna; Federico assali
Noistot, es vi entro col mettere in pezzii soldati Cesarei, es fare pri-
sioni Rodiciero di Patauia es. Corrado D’escouo Frussinense: ex datost a
ricuxerare l’Austria ex la Stiria, per essere soccorso da Dincistao es da
Orione, conno molta facica s’impatroni dell’uno es dell’altro paese. Simil
mente i Bavari secero impeto contrai Sueur: i Boemi dall’un lato con-
tra i Missi, es dall’altro contra i Moraui: es i sassoni contra i Tu-
ringi. Mla quantunque tuita la Cermania fosse di questo modo soitose-
pra: es che hauesse tanto bisoeno della persona di Cesare; es li nondimena
che
Commorione
contta Celare

## Folio 188 — 104508090X:0394
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000394.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
leaua.
L I B R O
chehavea piu passione di vendicarsi sopra il Pontefice, che di conseruare
Poserico iu  Flistati suoi di Alemagna es l’autoriid imperiale; voltate le spalle d
Lombardia, passo in Toscant. Ouini fermatosi discoperse assai palese-
mente il suo pensiero: che si vedea essere dispincersi verso Roma per fa-
re qualche dimostracione delle offese, chesi pretendea d’havere riceuuto
atorto. Il MCarchese, cheper rispetto non solo del padre, ma di molii
suoi Predecessori, hauea raeione nello stato di Ferrara; vescendost op-
portuna occasione, si proferse al Papa, chebebbe molio cara, es accet-
eo l’osserta, di consederarsi conseco per diveriire le forze di Cesare, es
assicurar la persona es i dominii della Santitâ sui col mettersi all’asse-
Ferrara ciranes dio di quella cuta tirannez giata da Salineuerra, chevi s’era foriificato
siaca da Salin. denero con un presidio di soldati imperiali. Ie parendosli il Pontefi-
ce da se bastante a una tale impresa, opero in modo che riroi Dinitiam
Ilcouisto di nella Leca. della quale facto ché fu Capitano Generale, posti insieme
prestamente diece mila fanti es mille caualli; non tardo à prendere Bri-
sancino es Pondeno, castelli del Ferrarese, l’uno posto alla destra, l’al
ero alla sinistra del ramo principale det Po, mapero tra se distanii. Cli
arrivarono dipoi Paolo Traversaro Signore di Ravenna, Alberico da
Romano, Ricciardo Conte di San Bonisacio s Filippo Fontana Areiue
Scouo di Rauenna es rescouo di F’errara, che per li tristi porramenti di
Salinzuerra non meno verso la relisione ex le cose saere, che verso il re-
Sto; non potea essercitare la cura sua in quella ciera. Mandarons li
parimente grossi aiuci i popoli di asilano, di Brescia, di Mantoua, di P ia
ceza és di Bologna per casione di molii amici, che eeli havea per quelle
terreit quali poreano assainel fare risoluere le communitâ: Cherutte per
Podio, cheportanano alle tristicie di FZ Zelino e di Salineuerra, tanto
piu amanuno la bontà es il valore del Marchese. Cheancora che molte
altre vi concorressero in qualche muniera, queste nondimeno vi manda-
rono espressamente i Capitani es i Podestà loro. Giunto che funel cam
poCrerorio Montelunzo, Lezato Apostolico non solo di questa espedi-
tione, madirulta Italia; nel tempo medesimo eiunse Cjiacopo Tiepolo
Doce di Vineria con armata potencissima. Talche nel principio di Fe-
braio, che fu dell’anno Mille ducento quaranta, si comincio à strincere la
cilta di Ferrara dalla parte del fuume, in su la cui riua e sivata, cole-
eni del Doze: es da quella di terra con l’esserciro terrestre diuiso in due
parci: la precisa dispositione del quale assedio non si leqre ne inlibro,
ne in scrittura alcuna. Trouanasi Salincuerra con veone Ramberto
Capitano delle senti Alemanne, che Cesare eli havea dato: e de suoi
figiluolis
240
SueTTa.
A220 E muou
FerIata.
Aiuti mandali
adt A220.
Ferrara alledia

## Folio 189 — 104508090X:0395
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000395.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
enter
Md
12
1d
a
1C
t
221
S F C O H D O.
fieliuoli, per essere li norto Fomaso es Alberto, ch eranoi proverti; non
hauea altro che Giacopo siouane inesperto es troppo debole à reseere
il peso, che male conveniua alle forze del padre vecchio di ottanta
anni. il quale nondimeno per essere huomo di eran pena, prendeua
oeni fatica: non tralasciando di fare con estrema dilivenza curto cio
che consenisse, si per la difesa della cita, come per molestare quet di visela di Salir
fuori. e riceuere qualche rinfrescamento. Sea perche i cirtadini ouerra
assettionati à Pederico, non potendo sofferire le grauezze, che senti-
unno à Casa; haveano pin tosto eletto di sire con la persona sua: si
che eran parte di quei, che erano di presente assediati, come divori
del Marchese, desideranano che exti restasse vincirore; cominciossi à
tumultuare: tanto piu, che si era un pezz0 inanzi: e oltre che si sen-
rina il disasio del vivere, si bauea anche afstittione per le biade, che
pertucto quel territorio si consumanano: ne meno i Tedeschi impatien-
ei del patire; che faceano; chei proprii della terru; si tronanannstan-
chi. Essendosi percid entratonel Giurno, videro i Ferraresi, ehe per
essere suasta la campaena dalle scorrerie fattem: es presi dall’arma-
ta riniciana i passi del Po; il grano del paese era perduto: es di fuori
non poreano venire vittonaelie: Onde conietturando la fame insop-
portabile, che s’appresentaua loro; si ristrinsero con Vsone: es l’indus-
sero a volere darsi al Marchese. Salinsuerri non potendo piu resi: Lalrata leld d
Stere alla volonta del popolo és della sente forestiera; delibero di fare
esli stesse la dedirione. Fatta chelhebbe, AZz0 impedi che l’esser-
cito entrasse nella citta: affinche non fosse punto dannificata: operan
doche solo andassero denero i principali personassi. i quali entriri che
furono, essendo tucti à connitonella sula de Mlarchest; Paolo Traver-
saro simise à fare uno arringo cosi terribile contra Salinouerra in sit
la faceia sua: con darsli imputa ione di huomo ribelle delle lessi Bu-
mane es di Dio, és di totalmente impio; che il Lesato sinto dallira,
propose al Mlarchese, che cerco nondimeno di mitisarlo, che Salin-
suerra si douesse distenere: ex. fare. che rimanesse incarcerato; fin ne.
tanto che si eiustificasse della sua innocentia: es verenne che la pro-
posta sua hauesse luoso. Si che conseenato il misero. al Capitano del-
Parmata di Dineria, fu condorto nelle forze di quel Senato: es im in
breve spatio fini l’eta sua aegranata non meno dal dolore, che da eti
anni. A Cincopo suo fielivolo su conceduta la liberta: il quale si
ritiro appresso EZZ elino: Fsedirosi questo; es disciol1o. l’esser cito;
F’errara si diede al Marchese: es. per le cose della eiusticia constitnr Puncipe A22O.
21
SaCLd.
Salinguerra
meslo prioio
Terrara Fa lue

## Folio 190 — 104508090X:0396
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000396.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
9
L. I B R
on Pretore, che fu Stefano Badoaro, cheanche, come se mostra:
to, hauea haunto la Pretura di Padoua: ex era in molta riputatione
d’interro es d’intellisente. Federico in nulo questo rempo dell’asse-
dio di Ferrara, perseuerando nell’acerbita del solito dispecto, ch era in
lui; non curo di soccorrerla. ma in vece di volgersi à questa banda, o
disil dominio dinuiarui parte delle sue forze; ito d Virerbo: havea trauaeliar il
paese di Roma: 2sando termini crudeli contra quei della Crociata: con
fare loro eroci in capo, es il capo in quattro parei in enisa di croce.
Dipoi passato in Puslia castis d le terre solleuate: es ordinata la edifi-
catione della cilta, chenomino aquila, falta per difesa del Regno:
corsenella Marca di Ancona: Sacchereio Ascoli: ex se ne venne di-
ricco à Rauenna: oue siunse nel finire d’Asosto, con intentione d’occu-
pare curta la Romarna. es piantato il campo à Faenza, vi continuo
lassedio per selte mest: tanto che superato il verno del OuarantannO 124B
Phebbe d accordo. Nehauendo punto rimessi eli odii suoi inueteraii
contra il Pontefice, il ter zo di Mazsio fece ritentione d’alcuni C ardina
li és aleri Prelari, es de Ambasciatori, che andanano al Concilio, che
era per fursi in Poma: i qualirestarono prixioni per la rocta, che FnZ0
Pe di Sardegna suo fielivolo naturale, ex i Pisani haveano dato in quel
mare a Genouesi. Per questi rispetti Federico non solo non si mosse
mai al soccorso di Salinguerra, mane anche attese piu à cercare aliro
per rihavere la procettione di Ferrara, chevolea che eli spertasse come
cita raccomandata all imperio: tanto meno abbadandoni, quanto piu
vedea la difficolta dihavere una cirtâ cost forre di sico, cost bellicosa
d’huomini, es difesa da A220. Mail Pontefice; chene da Fede-
rico, a cnimando un frate di San Dominico per ricuperarei prisioni,
hauea riceuuto cortese risposta, ne di Francia, ne d’Inchilterra: con tut-
eo che à quei Pe, fossero iti suoi Legati, hauea poruro ritrarre aiuto al-
cuno; s’era intal suisa addolorato; che si come mentre che. visse nel
processere la Chiesa: es nel formarei Decretali, diede di se gran
nome; cosi parue, che nel morire: percioche e’opinione d’alcuni che
questo affanno sli recasse la morte; perdesse eroppo dell’essistimatione
ua lui acquistata. Poscia creato ex morto Celestino Ouarro, checam-
A22O in FavOrC Po Solo diciorto siorni; la Sede vacd mest ventiuno. N el qual tempo
della Sede ra. il Marchese non manco di stare ben munito concrainimici della Chiesa.
Arrivaco il Gineno del Nsille ducento quarantadue: nel quale finiua il 1242
biennio della Pretura di Scefano Badoaro; i cistadini, che l’haueano
eletto per amministratore della siusticia, si chiamarono ben satisfarri di
lus
CCtaTC EFAUA
Ecctehastico
aquila tabrict
Genouek rOctL
da Pilani.
cance.

## Folio 191 — 104508090X:0397
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000397.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
CI
nia
l
IConit
d
I
ercae
elt
1
ConHI.
aittB
S F C O N D
lui: es il licentiarono. ne piu ad imitatione delle alire (ommunitâ
di Combardia, della Marca Triuiziana es di Romagna: che per lo
piu soleano creare loro Podesta personasei forestieri: elessero altro
masistrato in luoso del Badovaro: ma transferirono turta la caried pNoluto Impe
del couerno es ogni siuriditione e assoluto imperionella persona di rio di Ferrara
1220. cherinoud la primiera auctorita, che espressamente due linee cransterico in
de sli ansichi suoi Predecessori, che poi finirono; haneano hauvio A220.
in Perrari: es stabili quelle ragioni, che vlcimamente il padre es il
fratello suo vi teneano. Filippo Fontana in nome della cilra, della qua-
le era Vescono, nella Sala de Marchesi accompasno questo atta del
dare li libera es onnimoda poresta con queste parole. Finalmente Concione di FI
Principe nostro soprano, il valore chetirate in voi da vostri aui cele- neta LOuI
bratissimi, es es plicate con crandi ex chiare operationi; piu ha potu. moda porestâ
10 per saluez za es cranquillira di questo popolo datosi alla C a sa di di Ferrara ad
Este: la quale ne ha bauuro spesse la superiorita, es sempre la divo- A22O.
eione: es anche per vostra gloria; che la maluazia fortuna, da
cui estato per tanto tempo tanto perversamente razsirato. Et poi-
che conliniquita di questo. secolo erasi Salinguerra fateo à noi parro-
ne; somma felicita e finalmente la nostra, che pronato un cosieristo
dominatore. siamo per sodere con piu susto il siustissimo Principato,
ched in v0i: 5g per discernere tanto meslio la differenza, ehe e’ in am
bidue. percioche l’ono senza discendere da benefaitori della nostra cir- LMlerenZa eIL
ta, ne da Sienori d’alcuna portata; oue ers à eli aleri venale di parria
es di sansue, es inferiore di merito, si fece superiore con Pincanno
es conta violenza: es sosurpo il couerno. L’altro per essere della
Stirpe, i cui rami si dilatarono piu volte in questo paese, es sotto l’om
braloro il mantennero Roridissimo: es per trouarsi di sinsolare nobil-
ta es di virtii eccellenti; fis chirmato da noi, che sponcaneamente se
elidemmo. Ouanto percio le lessi communi, eli ordini della terra, le
volontâ de citradini ripuznanuno al’uno; alcrerianto inclinarono all al-
tro. Nell’uno videsi, es sospiressene, rompimento de diritri, violasio Opcrationi di
ne del sinsto; oppressioni, rapine; sacrilezii es mille scelertezze. Ficonno.
Scaturiscono dall altro conseruarioni de Eli usi soliri, mantenimento Dperarioni di
delle lesri es della relirione. ainsi grariosi, es tulti que beni, che li-Princies.
citamente sperare si possano. Ne solo voi es Salinguerra sete con
queste notabili discrexanze differentissimi, che apertamente si vecgo-
noima con alire ancora, che procedono da intentioni piu tosto oc- Etecri del sa
culse, che palesi. percioche esli tenea cerro camino, donde i suddit
non
Ea LHO
lixpo Foncana
Principato, et
la Tironnide
petto det TI

## Folio 192 — 104508090X:0398
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000398.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
l
L. T: B R C
non bauessero forza per scuolere le catene: ex vole ersi conira di lu
 discacciarto. C’ost lenana del territorio Ferrarese iprimi per eran-
dez2 a di parentele, o di facolta: overa per arte di guerra, o per scien-
Ze: Ouero per senno di couerni publici d dicure private: cio facendo
coninuentione di false accuse, per le quali meritassero morte, o ban
do: colinezo d’interfettori secreti: con fintione di mandarli in luoehi
loniani per imporranti necoci: ex con altre vie turce indiriz zate d
questo fine: che era dinon hauere appresso di se coloro, dalla cui pos-
sanza, o sazacira, potesse remere il tristo essito, che. s’aspertana.
Opprestione Coloro poi, che virestanano, non lasciava sorsere, ne uscire de eli
Tocio la Firan Stretri confini loro privi d’oeni sua sossitione: percioche facea ogni
opera, assnche. fessero inetti à potere nuocereli. es perche il farlopo-
tea derivare o da qualch’uno parricolare, o da cemi unite insieme;
prouedeua all’uno ex all’alero pericolo col sue zere le sostanze a chi co.
trafichi piu si locupletasse: ~ col non permertere che alcuno con stu-
dii honorasi crescesse di Birito: es con lo spiare infin dentro delle inti-
me case eli andamenti à oen’no: e nodrire discordie, dando fomen-
1o quà és là per ranivarle: es vietando le conversationi d’ogni quali-
ta di consresso d publico; o privato: si cheimiseri oppressati non po-
tessero tra se fidarsi: ne pur anche essalare: ne in modo alcuno con-
venire per ribellarseeli. Auertiva Specialmente di sporliare delle ar-
me le persone es habitationi loro: accioche in questa cuisa la pouerta:
ex la bassez za operasero che particolarmente non potesse essere casti-
Fato du alcuno: es la commune diffidenz a con la diseiuntione di pratti-
che, es totale prohibitione dell’armarsi; Eli tozliesse il sost etto d’una
generale conspiratione. Ouesta era la parte del Firanno, che esli
Shauea presa à rappresentare nella scena delle vite nostre sforrunate:
es quanto piu essercitato prima, es massimamente in Modona es in
Nlantona; tanto piu maestro nell vlcima proua, che ha fatio sopra
di noi. Per diritto contrario voi Sienore, sia assuefatto per lungo sti-
le informato dalla prozenie donde scendete: voi benienissimo à v0
stri fedeli popoli: ex solecito per solo profitto loro, es decoro vo-
Stro: voi intento à dare alle cutta es prouincie quel compimento, che
consiste nell’amorenole zza de vasalli tra se es verso il Principe; ad
Conseruatione abso non havete attesonel receimento pacifico, che à mantenerli con
(orco il Princi. l’instromento del vivere; che sono le decenti ricchezze:  conl’ati-
eudine al vivere, che e postanella bontâ ex nel valore: donde preca
perfettione all’humana vita: havendo voi procacciato es inogni altro
Stato
mide
Distidenza nu
crica ne luddtet
Suddici dilar
talet.
2
FHecri causat
dallamiore de
Principe:

## Folio 193 — 104508090X:0399
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000399.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
Cbii
s
et
et
aleni
PerecasH.
et 
1oden
che e
ruimate:
12 8 1
alio sopiu
luneost
decoro W
jincipe
redelleat
ls ponerta
(IB A D
el1B, 1
penerula
cnld
S F C O H D C
stato vostro, es in questo per quel poco di tempo, che vi sete dimo-
rato; che non solo siamo opulenti à sofficienza, ma tra se concordi Concordia de
es caritatiui nell’amarsi es soccorrersi: che sono parri della razione luddici.
et nostra es divina, piu potenti assai, che le minaccie es losforzo del-
le legsi es de eli edirri, es anche tra se emuli nell’asbirare à pradi suddiri inciea-
per la strada delle arri nobili. es pocissimamente per quella di Ca- ci alla gloria.
valleria, di manesei es dilettere. La vostra mano percio non ha
ributtato i buoni, i grandi és i valorost: mai tali sia repuist es es-
suli, harichiamato, ha difeso, ha assunto à degni luozhi con siudicio;
sa proporiione compartiti. Ta vostra mano parimente Principe glo-
riosissimo, raccolea, procesea, feliciri questa cutta, questa vostra nel
sanue vostro intrinseca cita. La vostra potente es siusta mano,
che Pha crarta de tirannici arrieli di salinguerra es ridocta in nido
sicurissimo; la conserui per quella lunshezZa di tempo, che noi, non
che vini, ma vicgorosi per voi, prechiamo dal cielo à eli anni vostri.
Al ragionamento del Fontana rispose 4220 con tanca benignita, chei
Ferraresi ne restarono consolarissimi: es eli siurarono fedelta con le-
tiria inesplicabile. si che esli di questa maniera hebbe liberamente
il Principato. il quale se si considera il pie hauveo da Signori di Principa di
Este in questa citta: i beneficii da medesimi conferitile: la salute, che fettad Guao
leoontmo ne
il Marchese alla fine con l’estintione del Piranno e col sollenamen- Principi di Esto.
10 de misliori conculcati, cost opporiunamente le apporid: i
meriti delle eccelse virtu di lui: la spontanea es intiera
deditione del popolo; si vedra essere formato con
sutte quelle piu lessirime conditioni, che
si ricercano al dominio dun
vero Princi-
pe
L ELAE DEC SEBOHDOLIBRO

## Folio 194 — 104508090X:0400
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000400.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
c
d
lArcomanto det
Tet
0 libro
HTTENE il nome antico d l’origi.
ne della citta di Ferrara, conla re
nuca de Calli in Tralia e la Pogger.
tioneloro tatca da Romani: ICOr.
ni antichi d nuoui, le foci e glista
nidel Po:le Masse, i Vici, le conti-
ed ni le antichira _ le preeminenze
del Dicacou Ferrara: la guerradi Exxelino contra A2
20 Nonoe la (contiera chehebbe: la distrutrione, che
fece d’alcune castella: la prela de ruina di Foltiglia
Facca da A2ZO: la depolitione di Federico Secondo d
l’elettione di Hlenrico ec di Ongliclmo RedeRomani:
l’asedio, che Federico metre à l’arma de l’edificatione
di Vittoria: la rortache A220 diede all’esserciro Cela-
reo con la ruina di Victoria: le dissensioni deModone
Si co Bologneli, de la rorta e cartura di Fnzo Rc di Sar-
degna: la morre di Rainaldo, & quella di Corrado: la
rirannia di Fxcelino: d la Lega da AZZO prOcuratA
contradilui: la gita di FZzelino all’assedio di Manto-
ua e la liberatione di Padoua, che A2zo fa da quellati
rannide: la morre di Gugliclmo Re de Romani e la
creatione di AIFonso di Caltiolia per opera de Principi
di Fste, con la narratione de luccessi di Spagna da che
tu occupata da Mori: la rorra ex prela Facea da P2z clino
del Legato: & la rorta d morre dara da A220 ad Fxzeli
no: la Fusa di Alberico in San Zenonc, de la ruina facca
diquel luogo da Azzo, con l’eltintione della Cala di
Fxzelino: il principio del dominio de sli Scaligeri in
Verona d la Lega de Cuelt Fatta (otto AZZO: l’OHerta
delRcgno di Napoli dal Papatacta a Carlo di Angio,
x le insidic preparate da Mantredo conera A2ZO: la ve-
nata

## Folio 195 — 104508090X:0401
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000401.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
COn
nuta di Carlo à Roma, e la cofederatione di Obizo Se-
Aoconlui: la renura dell’essercito Francele in lcalia d
la strada assicuraragli da Obizo: la palsara di Corradino
inIcalia, e l’oppolitione cheglita Obizo: l’electione
dell’Imperatore Rodolto ee la permistione concedura d
Modonetia a Reogiani di Poctometterli ad Obizo: la
mocta di Ortocaro contra Rodolto, & la mosta di AIBer-
co dalla Scala contra Obizo: la pace di Rodolto con
Ortocaro, e la pace di Obizo con Alberro: l’ammissio-
nedella Sicilia _ il loccorio da Obizo dato d Forriani
_ alla Chiela: la quiere succedura in Tcalia _ la contir-
matione de eli ctati Facta ad Obizo, de la spontanca de-
dicione di Modona e di Reggio: le dilcordie di Ger-
mania per la morte di lodolto, de le pratriche di Obizo
per l’electione di Alberto di Austria: I disturbi de Bolo
oneli dati ad A2Z0 Decimo e la guerra chcgli Faloro:
l’acquisto di Aroenta Fatto da lui, e la perdica d’Imola
caulata per lui: la Legacontrai Visconti, e la vitto-
ria di A220 della gente Milanese: la pace di Lombardia
conlenorze di Bcacrice d il paltassio di C arto di V a-
loes, colmatrimonio di A2Z0 8 della Aolivola di C ar-
loRedi Napoli: la L ega di Carlo con A2ZO, _ la L. c∞a
FaETa CONETA AZZO: la mosa de BOlognesi e Parmigia-
ni contra Modona de Reggio, e la difela di queste cii-
ca: la Polleuatione, donde poi siperdettero: l’insulto
da Veroneli a Mancouani tatto nel lerrarele, de la re-
pulla d rendetta, che Arzonetece, con laprela di Ho
Aiglia: il disegno, checoli hauca e l’interrompimen-
eo apporcatooli dalla morte. Il cherucco comincia dal
la delerittione del Mto di Ferrara et del P0, et finisce
nella morre di A22O Decimo: continuando dall’anno
Mille ducemto quaraneadue intino al Mille trecento
DItO.

## Folio  -  — 104508090X:0402
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000402.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Dicio. Bactista Pigna
N
ALFONSC
YC A DE F F R R A R A.
LIBRO TERZO.
A CITTA di Ferrara, chenel vario corso ditan-
ti secoli s’e mostra costantemente inclinata al rec-
imento de Principi di Este: da quali hebbe la
prima forma, es fu piu volle disesa es conserua-
per la consiuntione, che comeda farali instussi
quasi sempre stata tra lei s loro: es piu per
la dienoria, che dapoiehse fu data à questo Marchese, essi n’han-
no poi sempre renuta, col farui l’ordinaria residenza; ricerca ve-
rament che noi dimostriam quale ella fosse ne suoi principii: fin
done e come estendesse i tororii: es turto cio, donde dichiarare
si possano l s osumL deriteuoli da quello che si vedra, d’es-
sere investizate per quei rispetti, che delto habbiamo: es anche per
notitia di coloro, che non versari nelle antiche descrittioni de paest
es fondationi di terre; non hanno preso quel concelto dell’orisine
di questa citra és de suoi contorni, che ben conveniua. Ma per-
che il suo cominciamento deriva dall’occasione del tempo, in che i
Romani s’impatronirono della Callia Cisalpina; e da esplieure prima
ehe mettersi ad altra narratione, come cio avenisse. PCalli passari
in Italia, si posero ad habitare turci quei luoshi, che sono dalle al
piinsino al fimme Psi di qua dall Apennino. de quali eli Insubri es i
Cenomani occuparone l’una riua del Po: e l’altrai Boij és i Senoni ap-
preßo Fs. Dicurti questi povoli i primi, che s’alzarono contra i RO-
mani, furono anche primieramente depressi: perciochei Senoni vitto-
riosi és tremendi per la presa, chehauenano fatta di Roma, eccetto che
del Capitolio; furono scacciari dalle loro habitarioni: ex poscia i Boii
es eli Insubri: manoni Cenomani, per essere sati in continua confe-
derasione con quella Republica. Dixoi non essendo mai cessata que
s
Cagionc de
reloris
FeLTaTA.
Callia Cilalxi
e
e.
Gallia CilaIpi
ni (0g9108212
a ROMAHL.

## Folio 197 — 104508090X:0403
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000403.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
x
F R Z
sta guerra, ne hauendo mai lasciari que sti Galli il lotale possesso pacifico
animici, se non per l’opera di Mlarco Fmilio Lepido Console, l’anno
chedopo l’edificarione di Poma fu il Duinsentesimo sessazesimo sesto;
avenne ch’esli hebbe l’asio di fare la via, chiamata Lmilia dal suo emilia Via, et
nome, si come dal medesimo la prouincia istessa fu cornominatu: per Provincia.
la quale eslitiro la strada da Rimini à Piacenza, es indi à Milano ex Antonin.
aV erona infino ad Aquileia costesgiando le paludi, che vi lascid di
mezo. Cominciaronoi Romani, cheposse de ano tulto questo paese quie
tamente, à porre dilisenz a in bonificarlo, si perchest rendesse habirabi-
le comeancheperche le acque morte non apportassero tristo aere al
le habitate parti circonnicine. Si che per tale effetto vi fabriearono
diversi ridutti, che divennero poi castella es terre srosse. Ira
oli aleri sileesenell irinerario di Antonino il Foro di Alieno, del qua- Foro di Alieno.
le fa mentione Cornelio Tacito, oue parla d’un presidio lasciato in
Altino contra l’armata di Ravenna: es nominando Padoua, dice che
ini s’hauea haunto nuona qualmente tre cohorii di Pitellio es Una ban-
da di soldari decta Scriboniana, fatto un ponte, s’era fermata al FO-
ro di Alieno. Scrive parimente Giovanni Boccacio nel suo Commenta
rio de fiumi che il Pocorrendo torbido si divide in due capi, con l’uno
de quali dalba sinistra se ne va a Nivento, es dalla destra ad vn no. Nivento.
bile castello, che sid da sli antichi fu chiamato Foro di Alieno es Ferrara eil Fo.
hossi Ferrara. la quale opinione si confronta con vna tanola, che Gia eo di Alieno.
copo Z eno vescouo di Padoua hebbenel Concilio di Basilea:  fuve
duta da Peregrino Prisciano, che anche noco l’antichita sua dal non es-
serui posta Vinetia. es riferisce ch’ es li lesse il nome di questo luoso nel-
la riua del Po, oue à dinostri e la Chiesa di San Georsio. Ora si co. Fori diver si in
me vi erano in Italia diverse terre chiamate Fori, come di Giulio; di alla.
Fiuio es d’altri, doue sesto Dompeo scriue che questitali per essere
Imperatori de eli esserciri Romani hebbero in questi luoshi il loro FOro,
cio e la piaz za, oue rendenano rasione per l’auttorita della siuridirio-
ne data ad essi nella prouincia; cost il Foro di Alieno potea havere la Alicuo.
medesima derivatione: és Alieno pore similmente essere quesli, che
lunsamente travaslione paesi cispadani per le guerre ciuili, ch era-
notra Vitellio es V’espasiano, di cui parla Dione nelle vite loro. Per-
cioche e molto verisimile, cheessendo esti Console es Capitano delle
rive del Po, quiui havesse un Foro per amministratione della siusti-
na militare: es che nella suisa che sli altri costumauano; l’haues. Noit de Fori
se chiamaro dal suonome. Ma perche euastando si le voci larine,
De
utali.

## Folio 198 — 104508090X:0404
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000404.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
L I B R
per liguasti, chei Barbari diedero all stalia; il Foro di Ciulio si disse
Friuli: il Foro di Liiio Forli: il Foro di Pompilio Forlimpopoli: il Foro
di Sempronio Fossombruno; eparimente da credere che il Foro di Alie
no fosse da principio detto Ferrariola: che poi trasportata nell’oppo-
FeTTaTA ETa (pOT Sta riva del fiume fu nominata Ferrara. il che fufarto da eli habiranii
caca ampliaca, medesimi per piuloro commodit à l’anno dellTumana salute Ouattro-
cento venticinque. II qual luoso pochi anni dipoi d’un lunso borso, che
sitronaua essere su ampliato assai d’edificii; es allarsato verso terra per
le centis che Acarino Principe di Pste vi condusse al tempo delle scorre
rie de eli Funni, se come noi eia dimostrammo. Fu questa cirta pri-
mieramente cinta di mura da Smeraldo Essarco di Rauenna, secondo al-
cuni: ma se condo alcuni altri fu murata l’anno cinquecento cinquanta,
HalITAACLLL. che viene ad essere prima di quel tempo. Di mano in mano essendose
cicorio di Ferra asciucati elistarni, che Ferrara bauea à fianchi: es reso il terricorio
tanto piu ferrile, quanto piu facilmente per le dicadute es quantita di
molei canali, es per qualche allunione potearidursi à coltura: es veg-
sendosi medesimamente dalla sinatione, che il corso del fume la rendea
vaca, salubre abondante e forte: olere alla vicinitâ delmare commo-
deper lemerci, ex allalarehez za del piano sopra il quale i venri posse-
noscorrere senza restarni rinchiust; Papa Ditelliano con libera satisfat-
FerTATA FaECa CIC tione di Costante Imperatore, fielivolo di Costantino Ouarto, siudican-
ta Exiscopale. do essere una cuta ben degna di tal honore; vi trasporio la Sede Episco-
pale da Dicoenza ne l’anno seicento cinquantasei. Z primo V escouo
della quale fu Marino Romano, di cui parla il Petrarca net libro de
Pontefici: es per sua opera dodici villazei di borehi racunari insieme,
chehaueano forma parte di castelli, ex parte di terre aperte; furono
Massa chie dino ridotri sorto la siuriditione di Ferrara. i quali chiamo Masse per eli
ammassamenti o de eli buominiridocti insieme, o de terreni alzari: oue
roper limansi, detri Nsaniesi nell’antico volsare, che erano fondi es
poderi: es ciascuna hanea il suo nome particolare con la determinatio
ne de confini. Prima chevi fossenome, opure distintione di Masse,
vierano sette Dici, per quello che dimostru un sasso cauato da fonda-
menti, ouc era Ferrariola, es conservato appresso questi Principi: nel
quale il popolo det Vico Magno, capo de Eli aleri vici, dedica vna sta
iua à Caio r alio Policarpo, secondo le anticbe cerimonie, con distribu
eione di danari specificati à Decurioni, à Collerii Sacerdotali es alla le
be. Inquesto Dico Maeno, per quello che si puo conetturare,
constirm Alieno il Foro suo: es quindi percid discende la cilta di Fer-
rara.
Ferrariola
se cinca di mu
it
VicO MagnO.

## Folio 199 — 104508090X:0405
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000405.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
E R Z O
rara. Ma affinche meclio s’intenda oue fossero le Masse, la cui di-
sposiione darà lume à Dici per ordinare la pianta, sopra la quale fu-
rono questiluochi; faremo una breue descrictione della diversitit de Ca
mini, cheil Pohatenuto in questo paese da che ve n’e memoria infino
à quessitempi. APocadendo dal monte resulo correua es corre tulta-Primo ramo
una alla distesa, ma cortuosamente, nel mare Adriatico fendendo le deleo.
campagne, che furono habitate da Calli Cisalpini, es chiamate da PO-
libio la pianura dell’Fridano: es havena un alueo solo infino al luo50
detto Capo di Fridano: es poi C apo di Rhedi: es Codereda: e C0-
drea, es vlrimamente Ouadrea. il quale alueo dat D ico Variano in siu,
era quateromislia pus verso Ostro, chenon equel d’hossi: e corre-
un alla Torre dell’Occellino, come dimostrano ancora le vestisie del
fiume, es nerendono testimonio Nicolo, auttore del Polistorio, es
il Biondo. ACodereda diviso in due rami, col destro nominato San- Focc del primo
dalo si estendena alla citta di Dicoentia, es formana la foce: che dal camo.
Pistesso Dolibio sinomd Padoa dat frume Pado: si come dal medest- Padula paludé.
mo si disse Padusa la palude, che abbracciana tusto il contorno infino d
Ravenna. F. l’istessa foce appresso Plinio deita ratreno da un fiume,
cheii entrana, es Spinetico ancora, ma Spineto appresso Dionisio
Alicarnaseo. es Spinete in Fellanico Lesbio, s Spino in Srefano;
dall’antichissima cuta di spina, che ini era posta: (s questa foce bora Spina ciera.
echiamata Primaro dall Isola Primara iui contigua: di che fece men- Secondo ramo
tione Papa Leone Ottano, in on priuilezio conceduto al D escouato du delPo, ee lua fo
Ferrara. Col sinistro ramo nominato Bodenco, faceua un alira fo- ex.
ce detta Olana es Polana: il cui nome tultauia si conserua. Essendo R efioie CV
questo principale es piu diritio ramo, die de appellatione di Cispadana dana,. L LLa
alla parte, che e dalla riva destra nel discendere da Ponence, es di Tra- dana.
sadana alla parre opposta: la quale teneuano slie Aneiani, chehora e AneraMI.
la parte alta del polecine di Ferrara: e5 l’altra era venuta da Frisabo. Prigaboli, e
li, chehora e la parte alta del polecine di San Giorsio. Ambedue
queste resioni della parte piubassa possedectero sli Assasi, che era- Aagi.
no Cispadani nelterritorio, ch’e dal Sandalo alla marina: es Traspa-
dani in quello di Pomposa. Ma il Po, cheda principio si contenea Acque det 10
ne due aluei; per le piene, che eli vennero addosso da fiumi delle alpies accreletux
dell’Apennino, che eli sono dall’una banda es dall’alera, le quali ardaro
nocrescendo per la concinua distructione, che le acque fanno de monti;
si trouo forcemente accrescivto. Fra parimente insrossata nel sito
inferiore dalle risursitasioni del mare: es per Tramontana da soreli
ni
dell’Adize.

## Folio 200 — 104508090X:0406
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000406.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
B F
Laoune Patte dell’Adice, del Partaro, del Viscenolo, della Brenta, del Dacchielione
es della fessa Clodia. Trouandosi à questo termine, tale fu il colmo,
che verso da piulati sommereendo le campaene di qua es di la, es
allasandole da Ravenna ad Altino ex dal mare versoil Modone se e
il Manconano: es ruppe il lico della marina in sette parii, per le quali
mandara es riceuera le onde. Di qui avenne, secondo ch eriferto de
Perodiano; chequeste lacune si coenominarono sette mari, poste oue
erano quelle isole famose tra Creci, cheper essere habitate da popoli Flet
triis furono chiamate Elettridi. Mabauendo sli Assazi nel sito supe
riore tirate acque apai nelle paludi di Adria confesse diverse, es massi-
me per la Filistina ex per lo Msazarino: de quali luoshi si parla specifica
tamente nell’investitura, che passano quatirocento anni che Turco de
Turchi famielia Ferrarese infino alihora nobilissima, bavea preso dal-
PArcivesconato di Ravenna; il Posi mise à calare. talche si per questo,
come per li secchi poriati dal tempo, es per l’industria de paesani, che
colsero l’opporeunica, essiccandosi le lacune; si ristrinse ne suoi due corsi
soliti: es li mantenne infino all’anno Settecento nove. nel qual tempo, c0
me testifica Aenello aurtore del Pontificale di Rauenna, muto forma
per lo taelio, che Felice Areivescono pur ai Rauenna, volendosi assi-
curare dall’assedio, ch esli aspertana da Theodor Capitano di Ciusti-
mano secondo; eli diede, introducendolo in on rivo chiamato Ferra-
riola dalla contigua terra medesima, decta prima il Foro di Alieno: il
quale caminando verso Zevante, partiua da terra ferma il mareine
dello staeno dell’isola Mlareatica, commemorata nel testamento at Al-
merico di Este Mlarchese di Ferrara: l’acqua cadente per quel tarlio
il dilato, facendo on nuonoramo, che ando ad imboccarsi nel sanda-
Primo tamo lo incontro al castello, che da eso fu detto Consandoli. Tulta la par-
p. sel PO atterra te del Po da quella punta infino à quella di Ouadrea, oue prima cor-
revail frume; princhiuse es fuatterrata es coleinata: ma non s,
chenon vi restassero le vestieia dell’alueo antico, che ritenne il nome
di Sandalo: es hora s’ecauato in cuisa, che oltre à molte commodita,
riesce vaco es nanicabile, scorrendo infin dentro alle valli di Comac-
chio, es recando non poco ornamento al Tran vaso di Belrieuardo,
reale es favoriro palacio di questi Principi. Dipoinel Mille cento cin
quantadue Fishernolo hebbe rna rorta, donde il P0 prese nuouo cor-
so sparcendosi in piu canali verso il Settentrione. Indi à quaranta an
ni faltasi un’altra rorta, o tasliata chesi fosse, che si chiamo di Sicardo:
percherna persona di tal nome ne su cazione; il corso, che andana
p
c
dat 10.
Secte mari.
TIole Elecerid
Filistina.
Masarino.
TerZO ramO
det Po.
Ferrariola riue
TCola MarCa.
tica.
Belsiguardo.
Duatco rame
del P0.

## Folio 201 — 104508090X:0407
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000407.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
IB FeI
Alieno.
vol M
Y F R Z O.
L
piualla manca nel luo zo oue hora e Scienta, fu interrotto: es quella
parce rimasa asciutta prese nome di POmorto. La Strada, che si fe- PO MOItO.
ce il decorso di questa secondarorra; si renne piu alla destra: es for-
Dinisioni, et F0
mo onramo, che vicino ad criano si diuise in due parti: Con P’und ci del quarto ta
ando verse Adria, formando la foce detta le fornaci: con l’altra, ch e mo del Po.
alla mano diriera non molio lunsi dal mare fece- due corsi, l’uno del-
l’Abbate, es l’altro del Goro: i quali nomi sono anche communi al-
P’ong es all’altra foce. Ma perchenella reale bonificatione, che delpolecine 
hoerie faita fare dal Duca Alfonso Secondo, donde si forma vn Ca - FeLFaLA.
pacissimoriuo per mezo il polecine di Ferrara, con asciuzarsi tanto
paese che e pocomeno che per duplicare le raccolte à quella fertilissi-
ma ciera; il ramo dell’Abbate echiuso: si che quel rivo che cade in esto
viene a sboceare nell acquamarina; il Po di questo modo rimane di
presente con quattro foci. Rimansono parimente i popoli, che sono Ferrareli repri.
monoilPo, co-
verso queste foci, con deznonome di corrispondere à quesli habitatori me oli Loit
delranco celebre paese dellP eitto, che con l’opera loro fecero caui, es reprimeuano it
l’arsinarono contra eli accrescimenti del Nilo: affinche non solo po- Nilo.
tessero habitarui, ma schifare anche la sterilita apportata dalle acque
souerchie. Percioche questi popoli contanti piuterrapieni, quanti sonoi
rami del Po, hanno fatte es conservate machine con forze grandi es per
Petue: Sostentando sopra terra per l’alte zz a dell’alueo consponde terribi
lii continui ex minacciosicorsi del fiume: es rendendo il paese sano ex
fecondo. Donde, si come rurto ciô che siace tra colli, monti, o riviere, o
tra queste ex quelli; hasoruto la voce di valle es piu volsarmente di
vallata, derta in senso totalmente diverso da fondi valliui, nella suisa
che in tanti luoehi d’Scalia e ass ai manifesto; cosi questo polecine dopo la
separatione delle acque es la fertilita da esse acquistata; fu chiamato
Valdi Po. Stante questa descrittione diquesto frume secondo le mu-Val i Po Vans. pa
tationi, ch esliba factone terricorii di Ferrara; noi porremoritrarre i
territorio. Et furonone Tricaboli Babilonica decta Fondo di Albero:
ne eli Aneiani Trecenta, Scregnano detto Seriano, Petricolo detto
San Donato; Senerica, Corulo detro Corlo, Polariuolo. Occupario
derto Coparo: ne zli Assazi Cisadani Donoro Campora detta Ouarte-
Sana: ne sli Assasi Traspadani Pereminiana decta Formienana, Castel-
carcl
rad. C.t
lione detto poi Rampiola, es hora Castellare: similmente il Z ico Ma Vici del Fexra-
nofune Trisaboli, posto oue era Babilonica: es cosi anche il 2i- rele.
co de sli Fsoninominato Disuera: ne eli Aneian Vico di eAriolo;
chiamato
Bonificatione

## Folio 202 — 104508090X:0408
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000408.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L I B R
Antonin Thiamato Ficheruolo: il Dico di Variano Visherano, es Vico di Vario
Vicara: ne sli Assasi Cispadani Vico nuouo Vigonuouo; es il Vico
di Auentino. Visoenza. i quali Vici essere tali a punto puo ritrarsi dab
l’Erinerario di Antonino; dalle rasioni dell’Abbaria di Nonantola, ex
da concessioni di Pontefici, raccolte dal Prisciano. Mea le Masse de
chehabbiamo parlato, si lesgono nel priuilerio dell’erectioni di Ferrara
in cita Episcopale, che Vicelliano es Costante fecero con aultorita Pon
Contini del Fer tificia es Cesarea in amplissima lo de sua: terminando essi il Ferrarese
da Levante con la fossa di Bossone, che escludena il contado Comac-
chiese es conlamarina di Coro, dal Ponente con l’Olmo bello, che diui-
dea la Flaminia dalla Lombardia, dal Nlezo siorno con Maleto, b05-
Si chiamata Malalberzo, che era il termine della Padusa nel confine
di Bolorna, da Tramontana col fiume Fartaro, es con la Contea di Ga-
vello. SColte sono le prerosatiue, che il Pontesice es Cesare diéde-
roin questo privilesio alla cuttâ di Ferrara sotro scommunica es ban-
do imperiale à eli inobedienti. Cosi ambidue, cone Papa Adriano
Primo, checonsirmo il medesimo decreto unendo Trecenta es Seria-
no: es aesiuncendoni la Massa popolare, che dipoi si nomind il BOr-
Ducaco di Fer. 80 della Pioppa; chiamarono questo territorio colnome di Ducato.
La onde Mathelda nella suisa, cheraccontammo; s’incitolo Ducatri-
ce, come quella ch’era patrona del Ducato Ferrarese: es Duca simil-
mente fuintitolato Bonifacio es Tedaldo suo padre, es auo, dall’an-
lica Cronica dellAbbatia di San Prospero di Ressio. L’ordinatione
di Ditelliano ex di Constante, es la consirmatione di Adriano furono
poi approuate da successivi Pontefici. Ampliato fu il territorio dalb Im
Comacchioay. Peratore Flenrico Sesto, che vi assiunse la siuridirione di Comac-
iunto al Ferra Thio: il che anche fu poi confirmato da due Papi Innocentii, che se-
Suirono. Oltre à tante alere preminenze, che si sono date à questa
citta, trouasi chen hebbe on altra molio principale dopo la consticutio-
ne de sette Elertori: percioche recita il Munstero nella sua Cosmo-
Ferrara Contea Tafia generale, che fu una delle quatero Contee Militari del Romano
Milicare dellIm Imperio: delle quali erano le tre altre; quella di Fiandra; quella di
Piroli, es quella di Aldemburs. Di questa maniera s’e poluto vedere
la forma, cheha preso la citrâ di Ferrara col suo territorio: la quale in
imro il corso del proeresso suo hebbe il parrocinio quando de Pontefi.
ci, quando de Cesari,  al piu delle volte de Principi di Este. I
quali, si come Acarino le bauea daro la principale sua orisine; cost
concinuarono d’accrescerla es difenderla, ancora che per tempi inter-
posto
20.
rarele.
TaLa.
Machelda Du
catrice.
cele.
Perio Romane

## Folio 203 — 104508090X:0409
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000409.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
D
rrdination
10 siroM
dll (M
Comae
c
n
I
F R Y O.
possin hauessero la Sisnoria: e sono ili secuitando hont di reggerla,
hora di protercerla, infin che l’hanno hauuta stabile in AZZ0 DTOnO,
di che noi parlanamo. Jeli possedendola pacificamente la tenne cosi
salda, chenon puntone fucurbato, ancora chenella sede vacante do-
pola morre di Celestino Ouarto, che resto piu d’un anno es mezo sen-
Za Pontefice; l’Tralia d orni banda tumulinasse. Fransti Cenouest. Ag. justin. l. 1
colbraccio de Marchest di MConferrato, del Careto e di C ena posti a
torno a Savona: es ributtati da Mlarino vicario di Federico, haueano
riceuuto una tal rotta conmorte es prisionia di molei nobili, che i popo Genoucsi torci
li adherenti alla Chiesa parte vacillauano, parte costanti nella soliia di. da Cibellini.
norione solecitanano di forcificarsi al meglio che portasse la Strettez2a
del tempo. Per questo effecto i Bolognesi ristaurarono molte rocche, es
fabricarono la Torre dell’Occellino alla bocca della Padusa, dove fu Porre dellOc-
Palueo antico del Po, da Fenrico Sesto similmente nominato PO vec. cellinc
chio. L’essempio de Bolognest fu poi seguitaro da Bresciani, da Par-
meciani es aa altri della Zombardia. Ouanto piu questi se ne ptan-
no ristretri per la tema, tanto piu cresce l’ardire à secuaci di Cesare.
il quale prende Faenza: indi a poco Bologna, tra. portando a Pado-
ua lo Studio di quellu cieta: e assalta il territorio di Parma con dan- Scudio di Bolo.
necoiarlo gravemente. Talehe EzZelino col favore di queste forze, Bna EraIPOIFaTO
chetensono Az20 implicato alla custodia di Ferrara; esce alla sproui a ladoua.
sta con sei mila fanti es mille es cinquecento caualli: ex hauendo il se-
suito de Pretori di Veronaes di Dicenza es di Hlenrico Tena, fielivolo
di sua sorella, soprapreso Este, che come s’e poruto comprendere era este prelo da
assai facile da essere perduto es ricuperato; se ne impatronisce. Con- errclino.
tinuando il suo procresso, ruba dinotce MContarnana: es voltatosi con
tra Alberico, consuma crudelmente il Trivisiano: accendendosi massi-
mamente verso tutci i villas si es poderi, che sono de sli amici del
Marchese: distruesendo anche per questo i beni de Signori da C a
mino, posti di la dalla Piave. Iehe esse quisce tanto piu opportu-
namente es contanto piu furore, poiche il Conte di Goriria con mol-
ei caualli es fanti su questo tempo medesimo se eli e consiunto.
Ttauea PZZelino con lo spoclio di luoshi aperti posto insteme gran
numero di carriacei colmi di presaclie: es ammutinato dall’avaritia
del bottino, ancorache i soldati volessero sire piu oltre; si risoluerte di ri
tornare à Paddua per assistere allastima es alla vedita di quella preda.
il danaro della quale rurto impieso in quesli altri edificii, che fabrico
appresso la chiesa di San Tomaso: facendone uno in suisa di forte zLa
pet
FeTAFA MAHEC.
MUTa d2 A22O.

## Folio 204 — 104508090X:0410
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000410.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
2A
L I B R
per assicuratione della persona sur: nel fondo del quale perterrore es
Stracio de cirtadini construsse quelle horribili carceri soiterrance, che
surono d’inventione di Cizlio da Milano Architero allhora celebratissi-
fore de oli ane mo. NCa F.2Zelino per imitare quel famoso farto del Tiranno F ala-
hi Piranni. re, chevolle checolui, chetroud il supplicio delioro di metallo, fosse
il primo à prouarlo es a muesirui dentro: es per dare tanto piu ri-
putatione alla sua tirannide, si come anche sliele bauea data con le car
ceriistesse, simili à quelle di Dionisio pur Firanno di Sicilia; fece mede
simamente cheinnanzi ad alcun altro l’inventore di questa pena morisse
nelle tenebre di quelle cauerne. Tra tanto hauendo Federico ad instan
Za di Baldomino Imperatore di C onstantinopoli fatio rilasciare i Cardina
li, chebauea tenuti prisioni, donde specialmente era nato l’indugio in-
terpostosinella creatione del Pontefice; essi a pena erino siunti in Ana
Fonori orand Eni, che Sinibaldo Flisco il penultimo di Civeno dell’anno Mille ducen- 12 43
mucare Pincti. I0 quarantatre fu facto Papa, es chiamato innocentio Ouarto. Ce-
natione delsani sare contulto chehavesse hauuto sinibaldo al seruitio suo: e. cheper
cio inquesto Pontifievto douesse aspettarsi oeni commodo; niente dime-
no considerata la repentina mutarione, che in tal fo2getto si fa da vna
vita prinata à un tanto grado di soprema auttorita: és la passione che
potea essere nell’animo d’Innocentio per la sconfita, che hebbe la Re-
publica sua di Genoua, es piu per l’odio, che la Chiesa portana a sli
Imperiali, che le erano in concetto pessimo; attese à prepararsi, come
se douesse hauerlonimico. Ne restana F. ZZ elino di concinuare ne suoi
tristi pensieri non punto corretti da Cesare, con tutto che la fama in
cheera il Pontefice direlisioso, es di huomo di Spirito: es la stima
che il Re di Francia mostro di farne; hauessero dounto partorire qual
che force diriverenz a dditimore in quei, che poco rispettauano la Se-
de apostolica. Percio fatto decapitare Antonio Conte di Panecio sot-
to fitiione d’onerattato di fareli perdere Perona; mando le sue senti
contra Friniciani, che come poncono alcuni nostri Annali, in questo
temposerano ridotti alla neutralitâ: e per tema di EZZelino hauea-
nonecato ad Alberico suo fratello di volerlo per allhora. Onde esti
(0 da Frivigia ridonosi al Marchese, se ne stana escluso da quella citti. Sopra le
quale hauendo mandato F.ZZ elino con cran numero di soldari vna
crossa banda di militie immultuarie, piu per tranaeliare quei ciltadi-
mi: es tentare di fartirisoluere con l’aiuto della parte, che vi hauea
A220 alticuraL tro; che con animo di sforzarti; il Marchese affinche scomentati
ns’abbandonassero nella fatrione Bibellina; vi spinse dentro Cnic-
ciardo
Carceri di F2
2CL1AC.
Ledelino imica
MO.
AIBerico escluI.
Triuigiani.

## Folio 205 — 104508090X:0411
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000411.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
n
Ctilbta
i
T F R Z O.
ciardo Ransone, che dopo il caso della Pretura di Peronas era accom. Oualica di per-
modato appresso di lui: siudicandolo persona atta si per la destra ma-Conagsio acco d
nera es efficace eloquenza sua, come per l’intrinseca amiciria, che Mancgi.
tenea co capi di quel popolo. Risoluettesi à questo per vedere quanta
fosse l’importanz a di quel luoso: percioche trovanasi in quei siorni
essere una terra molio popolosa es importante: si che anche merita-
mente daua il nome à tulta quella Marca: es temea che non solo Al-
berico rimanesse discacciato; ma che entrandoni PZzelino, non si po-
tesse piu sperare dirimetterui la parte Guelfa. Troui adunque Gunc-
ciardo, checonbuona scorta vi siunse improuisamente: es factostrin-
sere il Consislio; 25d queste parole. Se P.ZZelino nimico vostro ca-
pitale, si come e d’intentione peruersa, cosihauesse qualche scintilla di Cuicciardo Ra
siudicio, come pur tal hora suol essere in quei che si trouano di natura sone à Triui-
maluasia: i quali benche non siano mai di sano intelletto, non sono in siani.
Maluaeto non
quel grado di maluasita, che lhabbiano, come eslitotalmente perdu- cster MaL M Ld
to; certo potrebbe credersi, che solo tanto si mouesse à nuocere altrui, no intelletto.
quanto fosse spinco da profitti di fondamento, ancora cheinsiusti. ma
quantunque ordinariamente horanel fare, hora nel rompere la pace
babbia haunto Cesare per oggetto, secondo la cui lontananza es presen-
Zasi e gouernato; esli niente dimeno e ditale incostanza es les sierez Za, dere leimprele.
chenon sa mairiposare: es per costume suo s’appielia d cutto sio, che
se sli offre: e ha cost estinto il lume della siustiria es dell’honesta, che
privo d’ornirasionenole discorso, non distingue anche slivtilida piu à
meno sicuri. talche se ben poi come da tante esperienze si e veduto
converte eli essiti de suoi diseeninel danno di se es de eli amici; non e
pero checon questa sua inquierudine es vanita non offenda prima, es
non merta in scompislio quei, che sono di volere es di fine contrario al
suo. Ma poiche non vi d frato di fortuna, che spiri in qual suisa
sivoelia, benche lienemente; che senza riguardo ne di fede, ne d’al- Actioni Tican-
eronol faccia correre es precipitare in discordie, violenze, incendii, niche di Erzeli-
rapine, sacrilesii, es altre nefandissime scelerate Z Ze; se lasciate punto n0.
sbisolcirui per alcuni pochi sciagurati, ch esti ha inuiato à questa volta:
es chepercid, non dico che l’ineroduciate qua dentro, ma accettiate al-
cun suo presidio oministro; potete renderui cosi cerri, come se il caso fosse
segnito, che con le medesime oppressioni, con le quali iiranne sgia es di-
Struese le citta di Verona es di Padoua; terrâ questa (che per eristo pre-
saxio, es Dio nol voslia, ho quasi chiamata infelice cuta) di manie-
ra asstilta es conculeata, che il sol pensarci dourebbe accenderui ad
esporre
Concione de
E relino leggie
FoMelinerape

## Folio 206 — 104508090X:0412
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000412.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
Y B R
esporre le vite, finche sono in vostra potesta, contra questa fiera rapas
cissima per scacciarla lontana, es tenerla piu bassa, che possibile vi
fosse. La qual cosa essendo maturamente considerata dat Marchese
vostroamorenolissimo, mi ha mandato qua non solo à ricordarui in suo
nometutto questo; ma a proferirui le forze sue: accioche uscendo voi
della cirta in tempo stabilico, da voi perfronte, es da nostri alle spal-
les s’assalti improuisamente, e sbarrasli questo sciasurato campo di
FZZelino. Pisuardate Triniciani la miseria della cost antica es nobile
citta di Padona: la quale mossa veramente per suo interesse, ma anche
per eli aueriimenti, che id le diedi per consialio del Mlarchese; si risol-
vette di prendere le arme contra di esso, cheperonon le era d’intorno,
ne accennaua di volere sirui: e siu le havea prese; ne sarebbe poista
Tempo d’allal. ta oppressa, comefu, se mentre potea respirare prosecuito bauesse quel
care . la guerra. Ma che potete voi piu aspettare senon ch exli incrossando
sirenda impossibile quello, chebora cosi aseuolmente puo riuscirui ? Se
le lontane, d’incerte, d’impensate sciagure non siraxpresentano in tale
asperto alla natura dell’huomo; cheil rivoleano à subita consideratione
de casi suoi; come essere puo chei fieri accidenti siano cosi propinqui;
chenoi eia eli habbiamone zli occhi, es che rapidamente non corria-
mo alle nostre difese? (che se difese sarebbono il ritrouarlo fin dentro
di Verona, ben sono il volcersi contra coloro con che exlin’assale) non
corriamo prontamente con arme siuste ex salutifere ad abbattere le int
que es perniciose: versendosi come l’indueiopossa essere con detrimen-
eoirreparabile? Pisolueteui és risolueteni celeratamente con quella for
Za, chericerca ilbisoeno: la quale sara secondara da vostri segnaci:
A22o disentore accompagnata dalla rasione: es portatainanzi dal Marchese pruden
cella Cha re es coraceioso Principe, es difensore saldissimo della Chiesa: di rulti
quei chele adheriscono: es specialmente di questa patria. Commos
se Ouicciardo con questorasionamento eli animi de Friuiciani in tal
suisa, poiche vedeano asgiunsere 1220 al presente consirlio suo la
promissione di presti ainti; chenon fu piu chi osasse di proporre sorte
alcuna d’accordo con P. ZZelino. AnLi concertatosi secretamente il tem
po, in cheverrebbono le senti promesse; si fece una cazliarda fartio-
ne, i eui parricolari non sono esplicari: per la quale si come il camponi-
Albericorien. mico furotto, cost Alberico, chela suido, hebbe occasione di rientrare
erain Triuigi. in casa. F ZZ elino dubitandosi che V’eronesi per casione di questa
roua non se eliribellassero; ristreti quei piu Padouani ex Vicenti-
ni, che pose meltere inseme; se n’ando subiro in quella ciltâ. Indi
inuiatost
Auroproterisce
le Forze Cuc:
Cribigiani.
Cocerro de Tr.
nigiani co AL

## Folio 207 — 104508090X:0413
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000413.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
eno
alterele
denrimet
Quet)d
sB
prutdem
a. diiut
Commos
reite ilia
I1
ilea
di riet.
24
F F R L O
nuiatosinel territorio di ILantona, sacches eio es arse il paese da piut
bande: es hauuto san Bonifacio à patti solto la fede, tosto che fu den- Sdu Bonitact
tro, incrudelinelle persone es nelle case: es lo spiano infino da fonda- Planaco
menti. Facendo esli turto questone eli ultimi siorni di questo anno ex
in quei dell’altro, che sesui; Az20 che fin qui havea sopraseduro per ve A22o l muoue
dere che essiro pieliassero le discordie concinuate tra la Chiesa es Cesa- Corra Lxzelino.
re; non eli parendo di piu soprastare, farto un esse reito delle sue militie,
es di quei della Marca Priniciana, che rifuse civano à lui; tolse con seco
il Conte Ricciardo, es prese la strada verso FTostislia, la quale era in
potesta di LZZelino: es per essere nella parte superiore del Po, donde
conimpronisi lerni si haurebbe potuto discendere nel Ferrarese; delibero
di lenarzliela di mano. Su questo farto ancora che mille soldari quar-
dassero il luozo, es chefosse per natura suu assaiforte: es percid aleu-
ni il consieliassero a mettersi all’assedio; esli nondimeno determino d’espu
snarlo con frequenti assalti, ex con renere giorno es notte inimici in vi-
silie es fatiche: tanto che hauendo veciso una buona parte di essi nel di-
fendere, che faceano la terra, es stancato il resto: P’hebbe finalmente per
la risolutione, chefecero d’arrender si sotto conditione di saluare le vite.
prima chefosseroridoeri à tale, che bauesse bisognato darse sli à discre-
tione. ma la terra fu spianata dab C. onte di San Bonifacio, ch era allhora FTostiolia spia-
Podestâ di Mancoua per vendetta del suo castelloruinato da F. Z Zelino. nata.
Ora essendo il Marchese per marchiare con l’essercito verso il territorio
di Verona per liberare quella cira dalle fauci di F. ZZ elino; il corso
della nacura es del mondo intieramente se Eli oppose: percioche essen-
dosinella fine di Giueno, es non si trouando piu biada vecchia, ne
apparendone per li raccolti senon ben poca es trista; la carestia appor-
id fame cosinotabile; che con turto che la constitutione dell’oria non bile.
l’accomparnasse, diede qualche principio di pestilenza. Dall aliro can-
to Innocensio non si fidando di Federico, tra quali l’Imperatore di Co
stantinopoli erattana personulmente d’indurre accordo; ito da nascosto
con sli Ambasciatori di Genona a Cinitâ vecchia, si fece portare con
leloro salere à. Marsilia: donde transferitosi à Pione; vi aperse un
Concilio contra C esare. facendoe li predicare contra la Croce, congliin. Concilio di
dulsi, che haveuano quei che soccorreuano Terra Santa, come appare Lione.
per le Breue del medesimo Papa. Per questa fuza i divori della Chiesa
restari disfavorici assai, molto mancarone del loro ardire solito: i quali
rispecti furono casione che AZZ0 disfacto l’essereito si ricirasse a Ferra-
245 m. Ancora che l’anno sesuente il Pontefice havesse pronuntiato Fede-
rico
Carectia nOLA
cederico Imp.
deposto.

## Folio 208 — 104508090X:0414
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000414.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
C
T B R
rico per dicaduto dall’imperio, es anche dalle due Sicilie per quelle ca
sioni, che si narrano nell’olcimo Decretale, es che sono lareamente
esplicate da sli Scrittori di quel tempo, chesiriducono principalmente
alla tirannide ex allheresta; non per questo ecti era in modo derelitto;
cheil Marchese potesse mettersi alla ricuperatione di Este: tanto piu che
Federico, il quale transferitosi à Turino bauea mostrato di volere sire
al Concilio: es che poi per li cumulri di Lombardia non era passato piu
oltre; chiamana inziusta quella sentenza: es constipendio cirtii Sa-
raceni per diverse parti d’Stalia, usana atti crudelissimi contra la parte
Ouelsa. Mahauendo pur tanto poturo l’ussicio fatto fare dal P’apa
reprico di P. in Alemagna permezo di Filippo Fonrana rescouo di Ferrara suo Le
Deburs Re de Sato, che dal Ouaranta sei in Lerbipoli citta di Franconia, Fsenrico di I24b
Raspenburs Lancoranio di Turingia, fielivolo di Ludonico es di Clari
tia sorella del Primo Federico Imperatore; fu creatoRe de Romani,
es coronato in Aquiszrani dallArcivescono di Colonia; la parte Lccle
Rastica si senti preualere, es il Marchese particolarmente ne prese
anchemageior satisfattione: perche questo Principe havea per mo-
elie Tsabella nata di Alberro Duca di Brunsuich, coenominato il Duca
Marno, primozenito di Ortone Secondo; cheera del suo proprio san-
eue di Este: talche sli venina ad essere conciunto d’affinita. es benrhe
eeli es ancora zli altri Re de Romani, che sequirono infino à Rodolfo,
non fossero coronati imperatori à Roma, si che l’imperio Occidentale
fosse vacato per vemtinoue anni; fu pero tale il principio di Tenrico,
che se morre non vi s’interponea, era da sperare che non solo hauesse
acquistato l’intiera dignita C esarea; ma ché anche havesse farto impre-
se memorabili. percioche Corrado fielivolo di Federico, che eid diece
anni hauea me desimamente riceuuto dallArcive (cono di Colonia la Co-
rona Reale; pretendendosi che questa se conda coronarione fosse inuali-
da, fatio on essercito; era ito su quello di Francfort: oue Hlenrico ve-
nuto seco d battaslia il ruppe, es costrinse a passare in Italia. col fa-
vore della quale victoria ridotte molte cirta alla qua obedienza, tanto
piu dimostrona il valor suo, quanto maxeiore si vedea la confusione
tra eli inclinari al Tontefice es a Federico. Sa ribuitaro prima da
Retlincest, poi soco2 lma fuferito da una saetta, donde frapochi eior-
mivsci di vita. Concultocio la fartione di Federico non pore tanto sor-
Gresi condorti pere, che Innocentio da alira parte non crescesse orni dipiu: percioche
al Consilio di l’Imperatore Orientale fauorina il Concilio di Lione: es per qualche di
sparere, che sitronana tra la Chiesa sua es quella di Roma, referito
dall Auttore
Komani.
Cran. 5a55. l.
IS ADELL A.
ALBERTO.
Imperio Occi
dentale raca.
ETericO mOxt
Lione.

## Folio 209 — 104508090X:0415
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000415.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
r qui
AIEAII
cipalim
derelli
anto pi
dotb
Hemito
F
F R Z O
dall Auttore Tedesco de Paralipomeni; vi havea chiamato i primi Theo
losidi quel cenipo, cheerano assai. Se benanche parea che per la mor
te di Flenrico, Corrado fosse per restare solo, atteso che la Cermania lu
(247 multuaua; non fu pero che l’anno seruente con l’intervento di Pietro Ca cran. 5a55. l. 8. c. 15
puccio, Legato Apostolico; le pratriche di 1220, es l’auvtorita deb
Duca di Brunsuich non virimediassero per la nuoua creatione facta in
Vuarinsen d’un Re de Pomani nella persona di Guelielmo; fielivolo di
Fiorenzo Ouarro, Conte di FTollandia, es di ILathelda nata del Du. de Romaut.
ca di Brabantia: col quale Cuxlielmo era accasata Ysabella fielivola di IS ABEL L A.
Ortone, sorella del medesimo Duca di Brunsuich. Ilaveasi Federico
cran. 5a55. f. 8. C19
l’anno inanzi con seuerissimo castico dato à ribelli del Reame di V(apoli; Cran. 5 ass. l. 8. C. 17
assicurate quelle prouincie: es formidabile era il nome suo, non pur in
esse maincurto lo staco Ecclestastico, es pertuita Tralia. Nondime-
no perche nella Lombardia diver se terre si rrouavano turtania ribella-
te; penso che vendicandosi fieramente sopra Parma; eli altri à que-
Sto essempio fossero per sire da baso: es che di questa manieri potes-
se ridurre incieramente PItalia sotto le sue forze. Ouanto piu era
l’odio, che porrana à quella città per essersesli piu volce voltata con-
era, es per hauere vlrimamente escluso Enzo suo fixtiuolo, da lui la-
sciato à quella suardia: es ricettate le senti del Ponrefice, quando esli
era per passare a Tione per comporsi con seco; tanto piu fu costante
la sua risolurione in assalirla. Percio ammassando un essercito di sessan
tamila persone, chiamo EZzelino, di cnimolto si promettea. il quale
non cost tosto passato il V’eronese siunse in sul Mincio, che il Marchese Arro Generle
facro Capitano Generale della Leza, che era il P’apa es lui es i Mila- della L. ex2 LC
nesi es altripopoli Lombardi; se eli oppose conle genci, che conducea clelastica.
in Parma per difenderla, es il combatte. nella quale battaelia, per-
che ardenti erano eli animi delle due factioni, molii perirono da ambe
Fartione di A2-
20 con F22cl
le parri. SCabenche Pierro Gerardo restifichi la vittoria essere Sta no.
ea dalla banda di 4220; nondimeno le historie de V’eronesi per quello,
chene serii, voctiono chepiu rosto F. ZZ elino rimane sse vincitore. Per-
cioche essendo ancora in pie quel ponte, che Federico nel sire con l’Impe Ponte a Viada.
ratore di Costantinopoli es con diuersi Principi Llemanni à tenere la na.
Corre in Verona; bauea costrutio in sul Po controa Viadana; F. ZZe li Frrelino pren-
no Phauea passato liberamente col prendere senza altro indugio le terre de Brescello, ee
di Brescello es di Cuastalla. Peroi nostri Annali non assienando dif-
finita siornata a questo constitto; ponzono che il Marchese contrasta-
lochehebbeper on pez zoi nimiei in su la riua del Mincio, es disfalta
Guastalla.
Cuoliclmo di
Hollandia RB

## Folio 210 — 104508090X:0416
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000416.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L: T B
lareeroguardia; che era tucta di Veronesi; lasciatoli ricirare; se n’ando
per dirittura à porsi dentro di Parma: siudicando che vincendo esti F. Z
Zolino, non percid liberasse quella citrâ sicuramente da Federico: Q che
perdendo facesse perderla al sicuro: talche prese per piu sano consiclio
il prosesuire quello, ch’era il suo intento: es che dipoi EZ zelino passa-
to chehebbeil ponte senza essere impedito, trouandosi esli aiutato dal
le altre forze, checrano siunte in sul Parmisiano: come patrone della
camparna potè commodamente impatronirsi di quei due luoshi. Fede-
rico poiche dall’essere siunto 4720 con sofficiente presidio in quella cit
tas comprese la gran difficolta, chesli sarebbe in espugnarla per via
d’assalto: secondo la qua le hauea pensato di prenderla, es vi si era pe
Parma asfedia- rd accampato contutto l’essercito; mutato parere si risoluetre di baver
la per assedio: es talmente fisse la sua risolutione in volerta, che per
di Cclare Corro Parui asiatamente fin tanto che ella cadesse; con legnami vi edifico al-
lincontro dalla banda, ch e verso Ponente, eron numero di tetti con di-
undere lestrade, es farui le piazze, es cincere il contorno di larehe
fosse, empiendole delle acque medesime, che prima correuano verso la
citta, ch e partita dal fiume Parma, es col farui otto porte, si che que
Sta fosse come una terra. la quale ancora che dal nome di San Viltore.
la cui Chiesa vi fece fabricare, es volle chene fosse chiamato protetto
re; eslihauesse nominata Viltoria: donde alcune monete, che vi si cu-
marono, si dissero Victorini; forse nondimeno hebbe animo, per dispre-
eio del Pontefice d’alludere à Vutore Antipapa, fattura de ll’Imperato-
re Barbarossa es nimico di Papa Alessandro: dal quale si come Ales
sandria fu denominata, cost da V’ittore questa si dicesse Diltoria: o che
piu tosto era il diritto sentimento, che si douesse inferire; che col suo
essercito quini allossiato sarebbe finalmente vincitore di Parma. In.
Frro Generale contra cui essendosi ostinato in questa guisa, die de il carico del Generala,
to al RC Enzo suo fistivolo: ilquale se ben eranaturale, esli pero mol
10 lo stimana come facena anche Federico Principe di Antiochia.
Mane questi, ne Corrado fixlivolo les sirimo pocerono essere appres
Se dilui, pererouarsi altroue intricati, oue eruno necesarie le presenze
toro. percioche Corrado dimoraua in Alemagna, che fortemente va-
Conscil. P3 cillana per la disesa, che Ortacaro ficlivolo di D incestao Re di Boemia
hauea preso dell Austria contra Bela Re di Dneheria:  per la scom
munica scorsa contra Orrone Duca di Baniera; che adheriua alla C. d
sa di Scoussen: es che presa Patania hauea facto scorricare vivno il
rescoue di Pasisbena. At Princixe di Ancioclia, à cui l’anno anvecco
dente
A22O AI MCELC
In ParMA PCK C
Tenderta.
eat da Celare.
Alloggiamenti
Parma.
Fictoria
dellestercito
Cclaico.

## Folio 211 — 104508090X:0417
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000417.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
perdM
eI
 F R Z C
I
denter Fiorentini per accommodare i disordini della loro factione si era- Eiorentini Cor-
no socromessi; residena similmente nella Toscana: es resseua insieme comesti d Fede.
la Marca di Ancona es la Romarna. Pnzo adunque souernando le ico.
arme del padre, usci un ziorno di iltoria col neruo dell’essereito: es
colse il tempo, nel quale il Marchese era uscito fuori con una parte
delle forze sue per fare certa fatrione à Brescello es à Ouastalla,
oue esli tenea qualcheintellisenza: ma concurto questoi Parmiciani
senza lasciarlo venire molco inanzi, eli andarono incontro con tal fran
chezZa per l’ardore della rabbia, che eli havenano addosso, che exli
dubitando di qualche inconveniente, non oso d’aspectarii. Essi per que
sta casione espedirono subito al MCarchese con precarlo à ricornare
Parmioiani di
quanto prima per la voslia, cheera in lero di combarere il nimico, polti al conttic
chevedeano havere ricusata la bartastia: es sopra il quale haveano to.
preso tal animo, che il siudicanano inferiore di forza, ancora che di
eran lunca eli avanzasse nel numero de soldari: es similmente solleci-
tarono il Cardinale Moncelunzo, Lecato del Papa, che staua in Mi-
lano, à volere subito venire co suoi canalli, che erano qualtrocento
elerri, sotto la condorta di Guclelmo soresino  di Otione Marcelli
no. Affrectanasi il Lecato, e era siunto à Piacenza donde cauo mol
ta fanceria: es 12Z0 checra tanto s’era imparronito de sopradetri due A22O ricuperZ
castelli: es hauea disfacto on ponte facto da Cremonesi sopra il PO, Brelcello; de
con oecidere le suardie, ehe vi erano poste. affinche Dittoria non fosse Cuactalla.
di la cosi commodamente vittonazliata; trasferitosi à Colorno, vi si fermo
per vnirsi col Montelunco. il quale arrivato che vi fu, ambi entrarono A22o rnito cot
in Parma: es non molto dipoi rrouandosi Federico in campagna, i P ar L. C9ato.
miciani si sentirono cost forti, chericercarono il MLarchese à non vole
renezare loro di fare una crossa sorcita. Uche hauendo imperrato, die
deronelle prime squadre contanto impeto, es si farcamente le voltaro Rorca d’una pae
no in fuza, che Federico medesimo fu costretto a pridare ad alta voce, ce delleNlerciro
Chevituperosa versorna e soldari, à non anceporre la morte ad una tan Cclareo.
ta insamia? Cosi dicendo fu similmente sforzato a ritirarsi nella sua
terra: nel quale constitto perdetre da circa otto mila era vecist es facti
pricioni. Pinforz ato dipoi da Piorentini es da Cremonesi, fu alquanto
piu ritenuto: manon cesso pero di continuare in lesgiere scaramuecie,
chespesse volte si fecero col caricarsi reciprocamente quei di Parma 
di Vittoria: Fra tanto maneandoq li il danaro; fece improntare alcuni
cuoi, chesi spendeano per un Aucustano d’oro, con promissione che sa- Moneta di cuo.
rebbono accettati dat suo Fisco, es permutati in pecunia equinalente:
si come
Oimprontato.

## Folio 212 — 104508090X:0418
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000418.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
IL
L.
I B R
sicome poi su esse quito; atto da alri riferito non in questo ma nell’asse
dio di Faenza. Frasi sia nel principio del Mille ducento quarantanoue: tal. 12 43
che erano poco meno che due anni in che duraua l’assedio: in tuito ilqual
tempo, ancora cheil Conte Roberto da Castictione. Vicario Imperiale
della Marca, hauesse prosperato contra Marcellino r’escovo di Arez20
conrompere ad Osimo l’essercito Ecclestastico, es castizare eli Anconi
tani: es chemedesimamente i Cibellini di Fiorenza cacciatone i Cvelfi.
Si fossero dati totalmente à Federico con grave castiso della parte con-
traria: si che exliper questi fortunati successi fosse crescimo in maggior
credito; niente dimeno grandi erunoi commodi, che il Pontefice riceueua
Papa sovenuro continuamente dal Re di Francia, contrario a Gibellini, chesi era trans-
dal Re di Fran- ferito in Zione, favoriua il Pon efice, es hauea promesso di fare l’impre
sa di Terra Santa, si come fece in effetto. Crandi parimente eranoi com
modi, cheelidana il Re a Inchilterra: i cui danari, che in buone fomme
Slipresto, piu conto renendo della Chiesa, che della sorella sua, ch era
moelie di Federico; si estesero infino à Parma. la quale si per que 5to, c0
me per la spesa falta della Leza di Zombardia, es in particolare per la
vireu di A220; pore mantenersi per tutto questo tempo. Ma perche
quei di Federico s’erano cominciari a stancare: es esli era caduro indistio
Sto, hauendo anche perduro assai di quel primo vicore, che lo sinse à
questo assedio: ilctre suole spesse volte occorrere ne eli animi troppo ar
denti; parue al Marchese, che fosse molto à proposito il lasciarli; addor-
mentare, es a un certo modo assicurarli, si che hauessero da procedere
conneslisenza, es à porsere à lui occasione di qualche impresa se-
gnalata: per lo quale effetto tenea le gentiin essere es le hauea alla ma-
A22O S risolue nO. Fsendo à punto cost avenuto, colse l’opportunita d’una mattina, che
d’altalcare Vic funell’oltimo siorno di Febraro: nella quale Federico rivalendosi dalla
sua indispositione, per ricrearsi eraito ad vecellare à Falconi ver so Bus-
Seto: es conferito col Cardinale Montelunzo il pensiero, che eli venne,
chera d’assalire Vittoria; fu da lui es da principali del consielio appro-
nato che ciofacesse. Rasunati percio i Capi de Parmisiani es i Capi
tani delle terre collezate, es fatio mettere le senti insieme; fece loro que
Concione aSoparlamento. Forgi, si come noi n’habbiamoi cerri auist, Federico
A22O PeF allal. Si erona fuora di Vittoria per suoi piaceri: es denero non sono alla quar
dia se non quauro mila Tede schi solto il souerno di Orione Coue di Vuol-
fertanzen: e Bertaccinolo e verso Brescello ne soliti alloeeiamenti co
Cremonesi e con quei della Marca Trinciana, che F. ZZ elino al parrir
livo lascio qua: es vi sono similmente i Saraceni. i quali, ancora che sia-
nopOcO
CuelR cacciaL
di Fiorenre.
cia, ee dInohi
Terra.
Parma comc
MANTENUTa.
Animi eroxP
ardenci pcider
il vigore.
coria.
tatc Viccoria.

## Folio 213 — 104508090X:0419
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000419.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
la vel o
Mtan1I
IuII
P F R Z O.
no poco discosti da Ortone, nondimeno se noi valorosamente, come i0
non faccio dubbio combatteremo quella terra (se cosi chiamare si puo
un luozo simile) sara impossibile che quel soccorso arriui tanto a lem-
po, che noi prima non Phabbiamo occupata. Ora poiche curti quei,
conche il Lezato es io habbiamo conferito questo proponimento, il co-
mendano; e il tempo (es Dio mede simo con la lontananz a di Federico Opportunita di
ce Phadaro) in chenoihahbiamo da fare ogni estremo forzo per libe. Vincerx.
rarci da cosilunsa prisionia es afflittione: es assicurarei da una per-
dirione inesplicabile, in che noi eniei col fiore di Lombardia verremmo a
cadere. percioche la crudelia, ehe e stata vsata nel Reame di N apoli
comra il castello di Caparcio es Eli habitatori suoi; sarebbe lesgieris-
sima, rispecto a quella, che proveremmo dalle istesse mani di Federico: dio di Federi
chetanto pin sarebbono fiere contra di noi, quanto e piu il veneno con- mislani
ciratoeli dat Poncefice: il quale non solo ha la divorione di questa ciltâ,
ma dentro vi tiene amici assai ex parenti ancora. talche pare a Fede-
rico chela depositione del suo imperio, es la depressione delnome suo,
non habbia origine da altro, che da questo popolo. E per cid da crede-
re, checon lo sencerei Parmiciani es eradicare le case loro, farebbe
Vitioria turta di mura: es per scorno perperuo di questo suo es de eli
huomini di questa rezione, la concederebbe per alberso de Tedeschi ex
de Saraceni: es voi delle collerate terre de Lombardia, ehe qui vi ri-
trovate. Doco dopo la ruina di Parma sentireste la medesima desolatio- Pericolo LopFa
ne. Di voi solinon seratta in cosi lunsa oppugnatione, ma dell’ester-
minio di ogni vostra posterit à ex dell’ulrima estintione delle vostre pa-
erie. Avoi soli non ha rieuardo la pertinace volontâ di Federico, ma a
supplicii es obbrobrii d’inaudita crudeltà̂ nelle mozli es creature vostre
non conmorte, ma conlungo es infame stratio di quanto esli potra ba-
ver viui in podesta suu, si come dimostro vliimamente in quei, che furono
presi nel territorio di Milano. Su dunque per la salue ZZ a Vostra, donde si Cagioni di baF
Salueranno non pure le natiue terre nostre es le successionis chesperiamo laslia.
dinoi; ma la Lombardia, l’Italia, es la Sede Apostolica: es recherassi
eterna es illustre memoria a fururi secoli; andiamo prontamente ad assa
lire il nimico es a riporiarne quel trionfo, che vi e promesso dalla divina
es humana eiustiria, es dal solito vostro valore, che infaccia della morie
tance volre vi ha difesa la vita. A queste parole di AZZ0 rutii s’animaro aca de
no all’essecurione della sua proposta: e esti facendo due parii dell’esserei. S Lcclellastici.
to, die de ortomila fanti ex cinquecento caualli a Bernardo es Orlando, o
come altri dicono, Giacopo, es 2Eolino fislivoli di Bernardo Rossi Sot-
t
co conEa PAF.
Rance a rrCti.

## Folio 214 — 104508090X:0420
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000420.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L F B R C
eo la soperioritâ del Lecato: il quale havesse da gire inanzi alla pre-
sa di Vittoria: es tenuli per se sei mila fanti, es mille es cinque-
cento caualli; se n’ando alla volla di Bertaccivolo per mertersi era lui
es Vitcoria, affinche esli non la potesse soccorrere senza prima com-
Risolutione su bartere. Ma perche in questo punto i Saraceni erano venuri inan-
Ji à fare bortini; esli che percid fu costrecto à darui dentro: es che
hebbe aniso cheilresto de nimici posti à quella banda, si moueano alla
volta sua; mando à raguas liarne il Lesato: es a fareli sapere chepoi
chenon era anche siunto a Viltoria, sarebbe assai meglio, chesipiezas
se alla destra, es venisse à ferire da quel francoinimici, si come esli
Aygo rompe sbaragliato che hauessei Saraceni, sli assalirebbe alla sinistra. Cost
Saraceni, de Ber rompendoli es assalendo poi l’essercito di Bertaccivolo, chealcuni inten
dononon per Capitano, ma per lo C arroceio de C remonesi detto Bertac
civola, dalla Berta loro insesna: nel tocerre che li comincid, Soprarri-
vando il Lezato, la baltaslia da principio fu varia: e il Marcellino.
l’uno de due Capitani della caualleria Milanese vi resto morto con per-
dita di parecchi cavalli. Le sensi di Cremonastanche alla fine, 
in eran parte ferite, non essendo opportunamente soccorse, es riti-
randosi con disordine; diedero in quei cheerano à dietro: es voltandost
A220 atalca in fusa; aprirono la Strada al Marchese di rompere il resto. P. 8li dopo
havere vcciso buon numero di loro, checultaia fue civano es si salua
nano in Vittoria; sen za perderui tempo mandi à far dare assalto à
turte le porte di quella cerra: affinche correndoui quei di dentro per suar
darle, venissero le altre parci del contorno à restare conniun+ o poca di-
fesa ilche essendoeli riuscito, fece empire di fascine, che hauea sia
portato à questo effetto, alcuni luochi delle fosse. permodo che scalati
da piu bande ibastioni: es presa la piaz za guardata da Tedeschi;
nel sire che vi fecero sli Ptaliani, che erano alla custodia delle por-
ee; quei di fuoris’impatronirono d’una di esse: es entrati dentro à ban
diere spiesate, tacliarono à pezzi turti quei che vi erano alla difesa.
Ouini facta preda del palazio di Federico, oue era con le cose sue
piu care la corona imperiale; arsero tanto piu aceuolmente eli edifi-
eii quanto minore era la resistenza. percioche se ben ne due anni di
questo assedio vi si erano fabricate chiese es case magnisiche, per l’ani
mochera in Federico di fare questa una bella citta; pero qli alloz
siamenti ordinarii erano turri di lesno. Ciunia che fu la nour a Fe-
derico; con quei pochi cavalli, con cheera ito ad vecellare, prese il
samino di Cremona, dentro la quale si salud. Et ancora che Pan-
dolfe
bica nel talo.
raccta.
prende de alde
rictoria
Corona Impe.
riale diFederice
Drcla.
Celare ( (a lua
im CFCMONA.

## Folio 215 — 104508090X:0421
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000421.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
e
Drima
Duet
derec
T F R Z O
dolfo Collenuccio dica che arrivasse al constitto, es che cercasse di
difendere la terra; es che il tulto fosse in vano: percioche fu co-
Strecto ad abbandonarla; non dimeno i nostri snnali, tratti dalle
scritture di quei tempi, ponsono che non vi potendo siunsere a tem-
po, fece la sopradetta risolutione. I Atarchese hauendo vinto
Victoria, cometrionfatore ritorno à Parma. Pidotiosi poi à Ferrara:
es restando Generale della Leca, per tema chehebbe che Federico
per emendare il suo fallo, es vendicarsi della perdita hauuta; non
tirasse le forze del Pegno di Napoli es della Marca e di Toscanain
Lombardia: es ne cauasse anche senti di Alemagna, di che havea falta
escire la voce; fece duplicare la caualleria, come quella che piu difficil-
mente si potea havere pronta: es tenne minor cura della fanteria per
non intracenerla con sesa supersua. Nea essendo in Cirmania una fa- Pame memo.
me delle memorabili, chemais’vdisse: la quale scorse PPneheria ex rabile.
la Polonia con mortalitâ della sente pouera, és in guisatale, cheper
quanto si les se appresso Martino Polacco, vi si trouarono femine, che
per estrema penuria mansioronoi proprii fislivoli; F’ederico non pore Figlivoli per pe
nuria mangiati
altrimente ricirare da Corrado sorce alcuna di soccorso: es le terre di dallemadii
Tombardia fatte orsocliose per la sconficta sua: es ogni qual di facen
dosi qualehe nouitd contra di lui; esli delibero finalmente di passare nel
Reame: lasciando in Cremona Fn Z0, es in Padoua F.ZZ elino. Nata
era tanto controuersia era le communita di Modona és di Bologna per
la guerra, che à Modonesi faceuano Cuxlielmo, Lancilotio es Carlo
da MContecucolo Capiprincipali del Frisnano, es per conto de consini di Moncecucoli.
San Cesareo es del monte della Tortora; i Modonesi bauendo so-
Settii Panconi, che non voleano vedere piu grandi de sli altri:
donde vennero seco a romore ex li costrinsero a ritirarsi a. Seuiniano,
castello posto sopra il fiume Scoltenna; diffidari di se medesimi, es
seruaci di Federico, chiamorono il Re di Sardegna suo fielivolo. il en2o chiamaEO
quale condorto seco le milirie di Cremona: es hauute senti della PU. da Modoneh.
elia es di Toscana, ando a porsi al passo di Sanco Ambrosio, oue
e una torre de Asodonest, che e non molto lontana dal territorio di
Boloena: percioche la concrouersia de confini es la ritirata de Ran-
coni, haueano incaminata vna guerra. PBolornesi sentendo la ve-
nuta di Fnzo, non erano restati d’incrossarsi es di ricercare il Marche
se à volere prendere la loro difensione; scrivendos li che il popolo di
Alodona, volea, non per via dirasione, ma con le arme quello, che
addimandana ioro: es che st come exli era liberatore de vicini op-
iit
presse

## Folio 216 — 104508090X:0422
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000422.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L
I B R
C
pressi, cost. Fnz0 continuana nella professione, che facea d’opprimerti:
es haueano accomparnate le lettere con Ambasciatori, che parlarono
A220 manda in conformita. Az20 per trouarsi infermo, non potendo eirui perso-
Loccorlo a Bolo nalmente: es volendo soccorrerti come suoi confederari; vi mandotre
mila cavalli, es due mila fanti, che si consiunsero con le centi de Bolo-
snesi, ch’ erano diece mila fanti, mille caualli alla lesgiera, e ottocen.
Truomini d’ar- to di grave armatura, che si cominciarono a chiamare per eccellenza
huomini d’arme. Pistrette chehebbero queste forze insteme, sirono
ENZOLOTO, d ad affrontare Enzo a Sanco Ambrosio, il siorno vicesimo quarto dA.
eosto, nel quale il ruppero fucandolo fin a San Lazaro, ch e appresso
Mlodona: oue il fecero prisione es condoitolo in Bolorna, sli assiena-
rono per carcere perpetuo un appartamenio nel palasio del Podesta.
che fu poi chiamato la Sala del Re Enz0, doue fu renuro prisione ven-
tire anni, e doue anchemori. Exzelino, che in questo mezo vide le
forze del Marcbese implicate ne eli aiuci porri a Bologna; non lascid
EAc abbrucia l’occasione di rubare es abbruciare Este, che sia si era tolio dalla sua
1oda Fexcla. Obedienza, es alcime alire terre di quel Marchesato, che da se mala-
mente si poteano difendere. ilquale prospero proeresso de Cibelli-
ni, poco sionaua a Federico: anzi a tredici di Decembre del Mille du- 1250
cento cinquanta mal satis fatto della fortuna, ex pieno di sospetto non
Solo de Rernicoli, ma anche de suoi pinintimi di Corte: per modo che
Pierro dalle VL. hauea farto cavare eli occhi a Pierro dalle Vigne, che per disperatione
Sammazzd; con lasciare il regno sotto sopra, venne a morte in Fioren-
Zuola, detro anche Piorentino, castello nella Puelia. Ne perdil Mar-
chese per la forza della fattione Cibellina pote fare auro: tanto me-
no, poiche l’anno seruente Corrado partito da LandZbu: oue rimase T251
la moslie granida, che partori poi Corrado, nomato da Eli Scrittori
Corradino. Ttaliani Corradino; paso in Tralia, ricuperando tulto cid che era ri-
bellato. ne tanto eioud il ritorno, che fece innocentio da Lione su que-
Sto tempo istesso, ohe esli poresse bavere forz a da ricuperare il Mar-
chesato di FSte, ne quello ancora di Ancona, che nell’uno si rrouaua
Ezzelino troppo forte; es l’altro adherendo a Corrado havea tulto
rudenza di AZ l. Abruzzo alla difesa sua. Macome Principe, che benche pron-
20 vellactioni. tonel prendere le occasioni, era anche sofferente ne ll’aspertarle, perspi-
cace nell’antivederle ex solecitonel prepararte; per farsi il pie da po-
tere tanto meglio riacquistare il perduto, opero, che siunto che fu il
Poncefice in Milano, vi ponesse Pretore Gerardo Pancone, che scac-
ciato da Mlodonesi s’era ritiraso in F’errara. il quale quantunque fosse
collocato
2T C
MC(I.
Me
Prelo da B01.
nCA.
ne

## Folio 217 — 104508090X:0423
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000423.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
Oppri
pat
I Ma
1
es BH
cccll
eI,
Guatto
NI
dispet
et Fioret
roit AlaI.
MB MB.
erima se
Scrittori
e era i
hatet 1
F R Z O.
collocato in questa dignita: ex standoni increpidamente havesse potuto
aspirare ad un perpetuo gouerno: es finalmente ad un principato: se
come auvenne poi in aleri d’animo feroce, chenelle crudeleâ di quel se-
colo, es di quella prouincia non si sbicortirono; eslinon si senti pero
punto inclinato a questo: anzi disposto di levarsi dalle discordie, che
tultauia crescenano tra ALilanesi, es di mettersi alla sola cura dell’ani-
ma; non volle continuare se non sei mesi nella Precura: in capo de
quali si fece frate dell’ordine de Minori. Oltra a questa dimostratio
ne facta dal Pontefice verso il Marchese nella persona di Gerardo, per-
chead altri segni assai facea conoscere il conto; in che il tenea; Corrado
seloso del suo regno per meglio assicurarsi contra il sancue di Este,
(252 vel Cinquantadue auelend Rainaldo, che era distenuro in Puglia, non Rainaldo aue-
bauendo pero potuto estinguerlo tanto a tempo, che fosse mancato sen- lenato.
za successore: percioche hebbe on fielivolo detto Obizo, che sid
s’era saluato. C+220 intesa la morte del fislivolo, contutio che fos-
se attempato: es non bavesse altri del ramo d’Ttalia, che questoni-
pote; prese pero conforto à vederlo in sicuro, benche si trouasse di
età fanciullesca: es resto poi anche piu consolato veceende la ven-
decta dalla mano di Dio. percioche pochi siorni dipoi Corrado, Corrado aucle.
che anche hauea falto morire Fenrico suo fratello Pe di Sicilia; fu nato.
attossicato parimente, ex non senza universale opinione; che Man-
fredo suo fracello naturale ne fosse stato l’auttore. Flebbe AZ2D
ancora in questo anno istesso crave incommodo per la morte di V e
rardino Decioso, potente Sienore nella Mlarca Triviciana: donde la
parte Ouelsa riceuena eran fomento, ex che era maritato in BCatrICE BPATRTCE.
sua fielivola. laquale farta monaca di saneo Antonio in Ferrara, per
la vita relisiosa che tenne, es per le opere che fece; fu subito dopo
la morce connumerata in fra le sante. Chiesta Phavea LZZ elino
per Giovanni, fix livolo d’una sorella sua, mostrando di volere accom-
modarsi per questo mezo con quei di Este: ne ella percid vi attese.
perche non intendea piu d’essere secolare, ne il Marchese anche assenei
che se ne parlasse, come quesli chenon si sarebbe fidato di lui, ne per
simile, ne per altro lezame alcuno: ne riguardo che era in sul disuan-
tageio: es che si comenon porea per allhora pensare alle cose di Fste,
cost ne ancora hauea fondamento in quelle di Ancona. percioche In-
nocentio se benintese la morte di Corrado, non per questo applico la-
nimo arihavere la Marea Anconitana, che per la promessa facta do- Papoli a Ta(Ca
nea restisuire al Marchese: es per l’occasione de tumulti des Peame si 10 dul Pax2.
volio

## Folio 218 — 104508090X:0424
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000424.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L L B R C
volio piutosto à Napoli, di cui ortenne il possesso libero. Falto pot
En grosso essercito per concorrerui turta la Lombardia es gran parte
della Toscana; si mise in punto per pieliare rutto cid, che da quella
banda persistenanella divotione Cibellina. MCa venuto à morte in
Napoli il tredici di Decembre del Cinquanquattro, siorno consacrato à 1254
Giorno facale Santa Lucia, nel quale parimente era morio Federico: si che fu vn di
commune al fine de due capi sopremi es di due cosi zran nimici; man-
cd un difensore della liberta Ecclesiastica: la cui forza, esperienza es
riputatione haurebbe fatto quei prosressi, che non solo furono percid
interroui; ma ribultati massiormente, quanto piu s’ando perdendo
quello, che s’era avanzato. Percioche nel principio de ll’anno, che
Ecclehastici cac venne, creato alessandro Ouarto, che troppo era inferiore di capacitâ 12 55
es di credito al suo Predecessore; Manfredo preso il nome di rutore
di Corradino suonipote, ando in Foezia: es vi sorprese sli huomini
dino sinca da d’arme della Chiesa con sualisiarli es farli prisioni: es scorsoil Rea
me se n’impatroni. Ma per omenerlo contitolo; es havere anche la
Sicilia quiétamente; finse che Corradino fosse mancato con mostrare let
rere, es fare comparire messazsieri; che vi fossero venuti di Alema-
ena per tal conto. Fattezli le esse quie realis opero cheelessero lui Re
es cheanche l’incoronarono: permodo che Alessandro non solo non pen
5d piu al Regno di Vapoli, mane ancora allimpresa della Marca.
Frast PZZelino col frutto delle prosperita di A lanfredo fatto Sisnore
assoluto di Padoua, Vicenzas Perona, Felero, Belluno es Trento: ex
parte rapidamente ammazzati, parce fatri morire di Stratio molii ex
diversi cittadini di queste terre, col fare anche uccidere Criamondo
suo fratello naturale, di cuihanea qualche selosia; pianto una cost ve-
ra es tremenda tirannide, quanto fosse mai simulata nelle antiche tra-
sedie. F primi cheosarono d’alzare il capo, furono quei di Trento:
i quali raccomandatisi al Marchese, ch era il diritro opposito di F. ZZ C
lino; hebbero colmezo suo cinquecento soldati del MTantouano, che
vi furono condoti all’improniso: es hauuta ona porta, con la solleua-
tione delpopolotasliarono à pezzi il presidio, che denero vi stanta.
Ezzelino eosto chen hebbe l’aniso, infuriato contra la ciera di Manto-
ua, donde sliparea d’havere riceunto questo danno; se n’ando diste sa
mente à dare il euasto à quel territorio:  comincio à formare un esser
cito per venire all’assedio. Col quale apparecchio essendosi entrato nel
Cinquantasei, parne al Pontesice per dignita della Sede ApoSto- 1256
lica, a Dinitiani per non lasciarsi annidare appresso un cost eristo
vicino.
della morre i
duenimici.
eaci dal Hea
Morce di Corr.
Mantredo.
me.
Firannia de
Eicrelino.
Trenco ribet
lacosI.
A22O dirIEE
oppolico di F2
relino,
LeSACONETA Eit
EclinO.

## Folio 219 — 104508090X:0425
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000425.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
et
pmost
Mait
Treniie
moli e
vimona
ieost ve
siche III.
li Trent
di EZ2
1a
T F R Z O.
vicino, es al Marchese per debito di difendere quei, che per suorispetto
erano offest; di convenire insieme in una Leca: es liberare Mantoua
dal pendente pericolo che le soprastana. Poiche il Marchese n’hebbe A22O Generale
il Generalato, es tiro seco i Boloenest ex i Piacentini, es fu seruita- della Lcoa.
eoda Ludonico Conte di San Bonifacio, da Tiso di C ampo Son Pietro,
es da Gionannino es rertino da Carrara; F. ZZ elino dubitandost che i
nimici per diveriirlo dal MLantonauo, non assalissero Padoua, commo-
da loro per la propinquitầ delle forze di Vinetia es del contado di RO-
uiso, si come in effecto haueano deliberato di fare; risoluto di non par-
tirsene, commise ad Ansedisio, che vi era Pretore che si preparasse pet ditela di P
alla difesa diquella citta: dentro la quale per ordinario facea tenere doua.
buonnumero di fanti: es vi spinse Corsia con vna banda di caualli di
cheera capitano. Ansedisio posti alcuni impedimenti nel Bacchiglio-
ne, affinche ileeni de D’iniciani non potessero sire al castello Buouolen
ta: e forrificato Conselue es Brenta, presidiando ciascuno di questi luo
chi con ducento Ttaliani es ducento Saraceni; si preparo per difender-
si al meclio che pote in quell’ansustia ditempo. Ma dall altra par-
re 1220, che tenea per fermo, che con tulto cid Mantoua sarebbe
assai meslio soccorsa con fare l’impresa di Padoua, che col gire d raneala
combattere P.ZLelino: il quale s’era accommodato con diversi bastioni,
es posto in sui vantas siosi, dirizZ d l’essercito verso Brenta e Corri-
sivola es espurnatele prese ancora Buouolenta. Conselue (castello al
lhora in quella parte) es la Bastia. Ridotto si era tra tanto Ansedisio
con eran parte delle forze sue à Pieue di Sacco: es hanuta  pia che il
Marchese venina alla volta sua; lasciate alcune centi alla quardia di
quel luoeo, nel siorno istesso, in chehebbe Pamiso, che fu il decimo quinto
di Ciugno; se ne fuz si eo suoi a Padoia. A220 spintosi inanzi con dodici Pieuc di Saceo
mila fanti ex tre mila caualli, hebbe Pieue di Sacco in cost poco tempo,
che eli venne in mano piu tosto per timidit à di quei di dentro, che per fa
tica de assalitori. Ma perche Ansedicio si aspectana il nimico essercito
alle mura, mando fuori Corgia con alcuni caualli per ricono scerlo: i quali
inconcratisi ne corridori del Narchese, es volti infuza; corsero alla por
ta di Coruo infino alla quale furono seguitati: es A220 medesimo sopra
siuncendoni la combatre per sei hore continue contra mille fanti, che la
ruardanano. Tiso in questa vareato il frume; uccidendo chisi eli oppo
nea; prese isubborehi, es vis’accampo. S’eranoi Padouani riparari
dentro alla porta del Coruo: per modo che non potendo 12Z0 aprirsi
la via per quella strada, prese il di sexuente la porta di Ponte altina:
M
Prepararione
A2ZO TOCCOETO
Mancoua aA2I.
A220 acquista

## Folio 220 — 104508090X:0426
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000426.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
2. 2
T
T
B K
A2ro libera Pa. nel quat punto snsedisio non potendo pin difendersi, fueeito con po.
chia Vicenza, lascio Padona in porestâ det Marchese: a cui si diede
Monselice per questa victoria, con l’hauere fatto larea oecisione de
eutri quei, chevi erano alla enstodia: es Pistesso essempio seguitarono
Arno racquista FSte, MContaenana es eutto il rimanente di quel Marchesato. LZZ elino
allarriuo di questa noua costreco a lasciare l’assedio di MLantoua; mar
chia conl’essercito a V erona: ex per dare qualche essalatione al do-
Padonanirecid tore, che il rodea, fa ammazzare due mila Pauouani, che si crouauq
no consinati in quella citta, es molei altri, che erano nell’essercito con
inis come se cio fosse cosa lecita, quando anche per colpa loro, il che
non era, hauesse perduts Padoua. Ordina similmente cheiVicentini
leuino il corso del Bacchistione dal Padouano per l’incentione che e in lui-
o di dannessiare quel territorio, o d’assicurare meslio vicenza, o pur
per lono, es per lalero effetto. il quale ordine poiche hanno esse qui-
eo escono in campagna. Onde AZLo incaminatosi a quella volla cost to-
Sto li soprarrina, che non hanendo tempo da ricirarsi, sono posti in
fuca conla presa di Antonio es Carlo Mlaranest, di Gerardo Perezia
es di Andrea Losco, es con la morte di Arecelo Capitano de Tedesche
es d’alcuni altri caporali: ne essendo questa rocta di tal qualita, che
esti potesse risoluersi di sire diriltamente a Vicenza, stette per quat-
ero siorni su quel contado aspettando il P’atriarca di aquileia con molie
compaenie di Friulani. il quale siunto che fu, si consinse parimente
col Marchese Marchino da Camino, hauendo seco cente assai si da
pie, come da cavallo. Ora perchei soldari Bolognest, ch erano in eros-
sonumero, ricusando di fare altra impresa, contulto che il Lecato del
Dontefice fosse in campo; ritornarono a Bolorna: es da altre parte
Bacca glia no et F.ZZelino hanea formato un essercito de Cibellini quasi rurri disperati
es fieramente accest contra Ouelfi, con animo o di venire a baltaclia,
o di espuenare Padona; 4220 eiudico che non fosse da commettere
al rischio della fortuna quello, che contanta farica es prosperita s’ha-
vea acquistato: tanto piu che il furore de nimici haucrebbe potuto
produrre qualche disordine ne suoi. Onde si risoluette di porst alle
a2ro ditende spalle quella citta, ex di bastionarsi in campasna: per modo cheEzz e.
lino hauesse on intoppo totalmente contrario alle sue due intentioni: es
venisse arimanere intermine che non potesse ne assalire Padona, ne fa-
re siornata senza manifesto pericolo di perderla. Fe li nondimeno con-
rinuandone suoi proponimentis se ne va a quella strada: lascio pieliare
Montezalua, a Dicentini. Dipoi accampatosi contra i bastioni del
Marchese
doua dalla J
XaWMIa.
Il Marchelato
da Fexclino.
A22O FOmpe
sicemtini.
Sere da Tatece
disperari.
Pactova.

## Folio 221 — 104508090X:0427
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000427.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
v
eii
recis
AtoI
ione
s 1
1910, 1
it
c
Y F R Z O.
Marchese, dopohaverni dato due assalei, és essernistato l’una es l’ al.
era volta riburtaro con crandissima vecisione de eli assalirori, perduta A220 vib
la seranza di fare quanto hauea disernato, piu potendo in lui la neces-
sita, chelostinatione; si ritiro preso prima Carturo con borribile stra-
Se dirutti quei che vi erano, ancora che l’hauesse hauuto senz a contra.
Exrelino.
sto alcuno. Pitornato à Vicenza, cerco d’inanimire quei citadini cos Parole di Exre-
lino a Vicenti-
rimostrare quanto si fosse invilito l’essercito del Mlarchese, poiche non ni per cauarsi
hauea hauuto ardire, non solo di chiedere bartaslia, mane anche d’ac. della cirta.
cettarta. Su questo li persua se ad essercitarsi nelle scorrerie es nel ve.
dere spessoi nimici in volto: es li mise perd ad habitare ne borehi di fuo
ri, tirando dentro le mura trecento Tedeschi es mille soldati vecchi del
Veronese: con pensiero che di questa maniera potesse essere tanto pi li-
bero patrone di quella cuta. Non pocena deporre dell’animo l’infrut-
ruosa andata sua verso Padona: talche per questo dispetto, che piu
sempre s’inaspriua, sece mettere in pezzi da circa quaranta Padovani,
conrulto che fossero stati della sua fattione, es P’havessero perpetua. R2ro seoue le
mente sesuitato. A220 per non perdere l’occasione, ancora che s’en- vitcoria.
trasse sia in un verno terribile; prest alcuni luoshi nel Vicentino; se ne
ialla rocca di Monselice: la quale era suardata da Cerardo es da Pro
ferica: srinsendola in suisa che ambi se eli diedero: es per fussire le
mani di F.ZZ elino. si transserirono à Ferrara. Flauuta la rocea, passo
nel Veronese, es distrusse Dillanuoua, con l’opporsi ad LZZelino, che
conmille fanti es ducento caualli era corso à quella banda, ilquale siur insidic di Prrc
totardi es poco atto à resistere, tu costretto afussire. Ne vessendo lino concra la
piu comeporere essere superiore al nimico, la sciata la via delle forze perlona di A2.
aperte, pensd di fare occidere il Marchese: es prartico latentemente c0 20.
due capitani, che erano usciri della rocca di Monselice à volere far que-
sto: percioche si erouauano considenti ad A2Z0, es havenano facile in-
cresso alla presenz a sua. ma discoperio il erattato ne riportarono il degno
257 castiso. Lastasione cristissima del principio de ll’anno Mille ducento cin-
quantasette fece sospendere le arme: ex tra tanto hanea Manfredo atte- Viro Het L
so allo stabilimento del Reame: ne il Cardinale Ortaniano Ybaldini, L C-
Sato del Pontefice, altro hauea operato con le genti, chetenea à quei con
fini, senon che quella parce della Marca, ch’ era divota della Chiesa es
del Marchese, Sterte in fede verso di lui: talche esli comineio à potersene
prevalere. Auene parime le su questi siorni, che il Papa es la Lesa creb
bero in riputatione per le auersira del Re di Boemia, chemale s’intedea co
la Sede Apostolica, es per li prosperi successi det Duca di Bariera, che le
ert
Mantredo Ctabi

## Folio 222 — 104508090X:0428
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000428.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L
E B R
er obediente. nel qual tempo perche Alberto 2 escovo di Ratisbona
haucanome di fautore de Boemi; il Ponrefice prinatolo di quel Vesco-
vaco, il diede ad un altro. Ulberto, chiamato Maeno: che se bene cra
nato in Sueuia della famislia de Principi Bolstadesi, havea pero con
maranislioso incerno postiintensi studii nelle scienze, col mostrarne
da eli seritri suoi effetio segnalato: la quale professione, ma sperial-
mente di Mlathematica, si come n’appaiono le opere; slendeva anco-
Hiolia RC de rain Alfonso VTono, Re di Castislia: che in questo istesso tempo per
la disunione nata era i Principi di Alemagna era stato creato Re de Zo-
mani da una parte de Eli Electori: es dall’altra Ricciardo Conte di
Cornouaelia, fratello delRe d’Inebilterra. Percioche essendosi affocato
Guslielmo nel fuseire l’impeto de Frisi suoi ribelli, per due anni con-
tinui eransi i Germani tranas liari sopra l’elerrioni del nuovo RC: es per
che leguale ambitione loro d’ascendere dtanta Grandezza, non li la-
Sciana cedersi l’on l’altro; si voltarono à Principi forestieri: ne anche
poterono (da cosi alte radici procedena la disunione) convenire in vn
Solo. talche tutto l’anno, che sesui tumulmarono con Phavere adheren +258
Ze chialla Sparna, es chiall Inehilterra. F principali, che simosse-
ro per la creatione di Alfonso, es che con oeni estremo forzo la pro-
GTOVAHHL. Curarono; furono i Principi di Este della Germania, eioe Alberto e
Cran. sass. l. 8. c. 27 Sionanni, ambi fratelli, es Duchi, l’Uno di Brunsuich, l’altro di Lu
nebure. ilche fecero massimamente perche era nipote d’Isabella sorel
la loro, cheper essersi maritata, come dicemmo, in Cuslielmo Re de RO
mani; fu madre di Bearrice moglie di Perdinando genitore di Alfonso.
permodo checon la medesima consiuntione di sansue cercarono iraré
a Se Ludonico Palatino del Rheno  FTenrico Duea di Bauiera dal la
to di Getruda madre loro, nipori di Flenrico Decimo. Fsebbero simil
mente nellistesso parere Alberto Eletiore di Sassonia es Fsenrico Lant-
NLALHELDA Stanio di FLessia: a quali havcano locato in matrimonio Maihelda es
ADELEIDA. Cdeleida loro sorelle. Asciuncenasi à questa parentela, chei
onso perche Tincipi di FSte hanenano col Re di Casticlia, la decente qualitâ del
Sosgetto. percioche oltre la Stirpe nobilissima di que Sto Re, vi concorre
na il suo essere il massiore Principe de Eli altri di Spaena, il suo po-
tere con le forze de proprii regni ex con ladherenza altrui sostentare
degnamente l’imperio, il suo trovarsi tanto disciunto dalla Germania,
chenon le apporiana la selosia, che sarebbe stata sopra un possente
Redelle parti finitime. Pote Alfonso applicare l’animo alla propo-
sta de Duchi di Brunsuich es di Lunebure, e accettare d’essere crea-
AIBCreO Ma
5nO.
AITono di Ca
Romani.
Ricciardo Tn
vlcles RC deRC
mani.
eran: 5a55. l.90
clecto RCdek
mani.

## Folio 223 — 104508090X:0429
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000429.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
di Rat
liquel
e seben
Hea pe
col M
1L S)
blendem
at
at
M
MereA
dde sit
e Albet
Y F R Z C
10 Re de Romani: poiche era in stato diverso da quello; in cheper lirem
pi passari furonoi suoi Predecessori, si come dalla narratione del corso
di quel Perno si potrà chiaramente conoscere: donde anche apparira spagnuoli per
per qual casione in tansi rivolsimenti d’Italia da noi esplicati, es ne sli che non intra-
altrimori dellle altre prouincie dellFuropa, chetocehi habbiamo; non venuri nelle ac-
tioni preceden.
sia occorso d’intricarui la natione Spasnuola, che dipoi in altri paest ri.
ancora ha tanto degnamente tranasliato. F Cotri penetrui in ISpaena ResnO de G0F
al tempo dell imperatore TTonorio, fermarist come dimostrammo; con ci.
saldo pie, non solamente la possedettero rulta olere i Pirenei, oue d cin-
ta dallOceano, dallo stretto di Gibilterra es dal mare Balearico; ma
ancora di qua da Pirenei acquistarono l’Aquitania es il Regno di Zolo-
S. Flauendo poi Roderico Re trentesimo loro insiuriato nell’honore
Oiuliano C onte di Cepta, per questa casione l’anno del Redemtore Selte
cento quattordici perdetre il dominio es la vita. percioche scriue anto
nio Deuteronella Cronica di Falenza, che Giuliano personazgio di grun
de stima con l’occasione di Cepta citta sua di Mlauritania, traghetto
improuisamente i Mori dallafrica nella Spaena, chetulta in spatio di Spaona occuxa
vencimest l’occuparono, eccetro chel Asturia es la Navarra: douei
Gorti sopravanzati in quell’eccidio rifussirono come in sito vantazrio.
se per limonti opposti, es per lOceano contizuo: dalla commodita
della quale sirnatione Delasio fratello di Roderico comincio a poco à
ta da Mori.
poco a racquistare i luoehi propinqui tenui da Mtori. Cosi vincendoli: quistare la Sp2-
es euadagnato Zeon, ne su intirolato Pe, con titolo anche generale di gna.
Redi Spagna: i cui successori quasi sempre con viltorie es con espuzna Re dl LCOM.
tioni di ciltâ, es rade volte con perdite, continuarono infino all’anno RC di Spagna
della Salure Mille diciorro, con l’havere quando l’una quando l’altra ap.
pellarione di Re. Nell’ anno istesso incorporandost la C astislia col RC
eno di Leon per matrimonio concrarto da L’erdinando con Sancha, vl
tima della stirpe di Pelagio; i sussequenti Re di questa parte puus ampla Re di Cactiolia.
delle prime, benche fossero chiamari Re di Spaena; si nominarono an- RC di AFaSONa.
cheRe di Castielia à differenza de Re di Drasona es di Navarra; di-Re di Nauarta.
Scendenti da Garzia Duca de Suparbi: i quali quell’anno medesimo Mil-Dutubic ane-
le diciotto baueano preso quei titoli. talehe la Spaena sia diuisa in Ci della Spagna,
teriore es Vleriore es intre prouincie principali. Taraconese, Lusi-
tania es Betica; prese la divisione ex inomi da Regni: essendo tulta la
Citeriore posse duta da Re di Castiglia, di Arazona es di Navarra,
g la Dleriore da Mtori: co quali guerresgian do continuamente que
stiRe, es sesso preualendo; quei di Arasona acquistaronsi alcurit
oetii
Spagnuoli co-
minCianO aFaC
Ca, e HHOgA

## Folio 224 — 104508090X:0430
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000430.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
22 4
L I B R
luoehinella Berica es quei di Castielia molis alirinella Zusitania: don
de anche sopra lOceano Occidentale diedero principio al Regno di Por
rocallo. Le guerre adunque fatte indefessamente da questi Re contro
à Mori, furono casione che per l’implicatione della possanz a loronel.
le proprie prouincie; la loro auttorit a non trupassasse nelle altrui. Mla
ritrouandosi in questo tempoi Christiani di Spaena lareamente avan-
zaii, ex i Mori angustamente ristretti, i Principi Cjermani di Este
poterono pensare à introdurre Alfonso nell’imperio: es con tanto piu
fondamento perchei Regni di Castislia es di Leon per seltanta anni
dinisine posteri di Alfonso Sectimo; eransi riuniri in Ferdinando mor
Altonso poren- 1o cinque anni prima. talche questo Alfonso Nono; suo fielivolo, ve-
ec RCinEsispa hiva ad essere il piu potente Re della Spaena: accrescendo anche la
Ricciardo m.) Frandezza sua per quella de Re di Arazona es di Porrosallo suoi atti
aErO à ConrA- hemi. Ma Picciardo quancunque fosse fratello del Re d’Inehilterra,
AarC COn Alson non havea pero artacco in Germania, senon quello che pendea da chi
il favoreceiana per necessira; ex con animo solo di contrariare alla
factione de Duchi di Brunsuich es di Luneburz; es non per inclinatio
ne che spontaneamente bauessero à lui: onde molto era debole da pote-
re resistere ad Alfonso. MCazgiore divenina la debolezZa sua per
potersi poco promettere del fratello: il quale travae liando contra il Re
dura da oli In. di Francia: es bauendo perduta la Normandia: ne essendo ben concor
de co suadiri; male potea somministrare à Picciardo i favori es aiu
ii, cheintanto necocio si ricercanano. Nientedimeno, ancora che Al
fonso per eliallesati rispetti es per virtu propria douesse essere pre-
ferito; i Principi di Germania saldamente costanei nell incostanza de
voriloro, perseueranano nelle divise parri delle due elettioni. Poiche
le discordié de capi laceranano le membra di quel Reeno; quella quasta
forma di cosinobili Principati, non potea senon essere in riputatione
de mali termini, con che F. ZZ elino premea i suoi popoli: si come anche
tornaua a non mediocre beneficio; che in questi ciorni medesimii vini-
tani fossero Stari rori in Soria da Genouest. Percioche di questa ma-
niera veniuano ad essere ranto meno potenci verso di lui. Ft ancora che
Forenzo Tiepoliito con l’armata à Zolemaida havesse anch ezli frac-
cassato i legni di Genona, che dopo hauere rimesse quaranta calere fu-
rono vinti di nuouo; nondimeno poiche la Republicâ di 2 ineria imvie
rana es consumana le sue forze altroue; éeli percio riceuena assar
minore detrimento da Collezati. i quali hauendo ne l Cinquantanoue ri- 1250
formato l’essercito, che per la minor parte era in Brescia solro il Lesato
RC di POTt
12110
rna.
e
Normadia. per.
lesio
Dilcordia devr
niciani, de de
novest.

## Folio 225 — 104508090X:0431
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000431.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
usit
Panzali
CMenR
ealtrii
mani e
Con HI
Seltaut
erdinan
ptai
per iu
eboled
Io contia
dobeni
110
reotac
cesere pr
ostarZa aB
J. Poich
riputatib
ACOMEAIII
ata
Y F R Z O
2
del Pontefice, per trouarsi il resto appresso il Marchese; penso Albe- Alberico (euo.
rico che fosse tempo d’onirsi con FZZ elino suo fratello, es racquistare pre la lua Per H
Padoua: in su la quale deliberatione fatti prendere tutti quei Trivi-dla.
Sianis chehaveur per Guelfs li fece impiccare. A220 per impedire 1220 tuo2i Y,
questi diseeni, uscito alla campagna, melte in fusa Giberto Capitano de deschi.
Tedeschi mandatiinanzi per quella espedirione. nel qual tempo venen-
do il Lerato ad Oraco per conciuncersi con seco; Pberto Palanicino
inuiato da PZZ elino nel Bresciano, va ad opporsesti: es il Legato ri-
tiratosi manda al Marchese perche vensa al suo soccorso. Tra tanto
appropinquatosi J.ZZ elino co Veronesi es Vicentini es con due mila
Tedescbi; esli cutto confuso non si risolue ne di andarsene accelerata-
mence, ne di combattere: es mentre exli inclina al partirsi, es i C api-
tan il consieliano al contrario; inimici l’assalsono da ambiilari contal LegatO LOTO, d
prestezz a es cosi risolutamente, chetasliano in pez2i la mazsior par- Pielo da L.22Cl.
1O.
te de suoi quasi senza contrasto: es fanno prisione lui, il lescouo di Bielcia rela d
Brescia es il Pretore di Mlantona. F Bresciani rimasi senza tal numero Ferelino.
di soldati, che possa guardarli; s’arrendono ad P. Z L elino es ad 2 ber-
1o. ilquale entrato seco in disparere per questa deditione: es non po-
cendo piu sopportario; l’abbandona, es va al seruitio del Marchese.
Frano tra tanto arrivatinel territorio di Ferrara i Marchiani, quei de
Este es altri soldari delle siuriditioni di 1220: oltre a quali eli era
siunto buona parce di quei della Romaena, del Padouano éx del Man-
ronano. La onde disposto di rinfrancarsi dal crave danno avenuroeli A22O si muone
per colpa del Legato, si spinse nel Dicemtino: es preso chehebbe Loni- cotra Prrelino.
50 Castoria es Tiene, s’accampo a Mercheria sopra la riua del frume
Olio:  ordind cherberto Palanicino es B0so di Douara, che erano
contoro cavalli és fanti ex con le cenei di Mlartino dalla Forre a Son-
cino; se n’andassero a Cassano: es espuenata in questomezo Ntercheria,
si fece parrone del ponte es del passassio della riviera, es anche del
ponte soprr l’Adda. J ZZ elino bavea sid passato quel fiume, es con A2ro acquitta i
ottomila canalli si strinsena verso Milano con intentione d’ottenerto. ma l dell’ Add2.
per non lasciarsi corliere in mezo dal Marchese es da soldati Milanest,
delibero di ricuperare quel passo. percid ritornando verso l’Adda iui
vicino, ando ad affrontarsi col Marchese, ch era risoluto di difendere il
ponte: es factasi una asprissima battaslia, rimase ferito in un pie da Vna A2ZO FOmMpC FL
saetta: e vedurii suoi posti inrolta, se ne fus ei con parte della caualleria relino.
es entronel contado di Berzamo. Ma il Marchese sezuitandolo il A22o ferilce 2
siunse; es az2uffatosi con luis il feri d’un colpo, che fu la sua morte.
percioche
morre Erceli.
nO.
Palsi delOlio

## Folio 226 — 104508090X:0432
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000432.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
cencini.
Piemonrs.
B R
percioche se den aint  ques nerano a canto, chehebbe tem
Podi fusie st, ume preso es condotto a Sonzi
no, fra ondeci siorninel mese d’Ottobre per quella ferita vi mori co
somma sloria del Marchese, cheammazzando cosi dispietato Firan
no, hauesse lenata la marca da tanti stratii es da tante calamita, che
exli facea continuamente sentire. ) Padonani veccendosi per virtit
sua liberati dal timore di sire piu fotto quel siozo; tirarono alcuni ac
cordi per conto delle essentioni del contado di Rouico és del Marche-
A2roaiura i V Sato di ESte, conprerocatiue notabilissime di quelle siuriditioni. 
Vicentini dipoi aiutati da A220 cacciarono il presidio di F. ZZ elino: 
convenero col popolo di Padona in una commune confederatione, che
perseuero cinquanta anni. La medesima sollevatione fu fatta da Bas
sanesi es da altri del Piemonte (cosi all hora chiamanasi la parte del
Padouano sottoposta a monti Fusanei.) Alberico afflittissimo per la
sconfilta es morte del fratello, e massime per vedere cherulta quel-
la Mlarca si vindicana in liberta; temendo che listesso non avenisse
Alberico fusge in Priuisi, tolto il meglio chehauesse con la moslie es co fielivolii fue
Si dinotte in San Zenone: castello fortissimo del contado di Bassano,
sia dieci anni fabricato da F. ZZ elino sopra un colle. H che subito chei
Friuisiani hebbero veduto, si voltarono contra le quardie della citta:
es rimasi liberi, elessero Pretore Mattheo Badoaro. ilquale con le
forze di Venetia, di Padona, di Vicenza ee del Friuli diede il guasto
d’intorno à San Zenone: es chiamato il Marchese, per consielio suo
A220 ra allasse si determino, poiche impossibile era l’hauerlo per assalto, di porui l’as-
dio di S. Zeno. sedio ilquale dopo essere durato otto mesi, i Tedeschi, che difendena-
noil castello, à conforti de loro Capitani il diedero ad A220 il vic est-
mosecondo d’Asosto, che fu del Mille ducento Sessanta. Intesa AIb C - 2 260
rico larisolutione de soldati, si rinchiuse con la moetie cofirlivoli ex c0
quei che eli erano piu intimi famis liari in un’ alta és grossa torre: oue
essendo stato tre siorni, es conoscendo di non potersi piu tenere; ordino
à Ludonico suo secretario, cheper scampo de Eli altri, chehavea cen
seco, desse lui és le sue creature in mano del nimice: ma che pero non
trattasse questo con altri che con e +Z20: à cuiricordasse la contratia
cosansuinita, che era tra loro per lo maritas zio di Adeleida in Painal
do. Perche tarda fu questa sua deliberatione es intempestiua, essendo
Sul forata la torre con ample finestre; mancdil tempo à pratticare co-
sa alcuna. talche Alberico es il suo sansue restarono in potere de Tri
ingiani, chericordeuoli es védicatori delle crudeltâ vsate da luispes-
se volte
in S. ZenOMC.
ne, e l’acquilta
AIberico e H-
plivoli prelis
morii

## Folio 227 — 104508090X:0433
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000433.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Y F R Z O
se volte, es parricolarmente l’annoinanzi, col fare appendere tante
persone della citta loro; dinanti a sli occhi suoi squartarono sei fielivo
li, cheeslibauea, settande le membra per l’essercito: es eli arsero
due ficlivole con la madre sparcendone le ceneri d’orniintorno: es
lui, per quanto scrivono, quasi immobile es petrificato dat dolore:
altaccarono alla coda d’un cavallo, strascinandolo dal matiino alla se-
ra: es poi fattone minuti pezzi sli esposeronelle selue per cibo di Lu
pies d’altrefiere. In questa suisa l’inaudita crudelta, che si vide
contra le reliquie del seme tirannico di F. ZZ elino co queste morti acer
bissime per siustiria divina, tanto piu ritardata; corrispose in qualehe Ciustiria divi-
parte alle tante es cosihorrende, ch’eslihauea prodotto mentre che na.
visse. Ora per essere estinta la Casa sua, sara al proposito, perche Origine, et c.
meglio sia inteso il tutto, il lineare la orisine es terminatione di lui: sintione della
donde si vedra ancora, che si come questa famislia comincid da in cala dFz relino.
Alberico, cost in un Alberico hebbe il suo fine. AAlberico di Alberico ditto
Fsolandra, Capitano di Ottone Terzo, passato in Ftalia dell’anno No- landia.
necento nouantasei; furimunerato con la donatione di Bassano: es se
nerd FZZelino T edesco, chericeue da Henrico, d come alcuni dico Frrclino di 9.
no da Corrado Secondo; la Contea di Onara: dondei successori lascia nata.
eo il primonome, furono cornominati. Di esso nacque F. Z2 elino Bal
b0es due femine: P’ona maritata in Geremia da Limena, l’altra in
Gracopo del Coruo, principalinella Marca T riuisiana. EZ2 clino Bal-
bohebbe Cunissa, moelie diTiso da Campo San Pietro, es FZZ elino
Monacho: il quale occupato il castello di Romano, die de quel cosno-
me a suo ficlinolo, chiamato percio EZZ elino da Romano, che l’anno Frzelino da R0
precedente fu vcciso, restando senza successione. P. ZZ elino MCona ManO.
cogenero anche Alberico, Palma mozlie die Alberto Baone, Emilia
del Conte Alberto Dicentino. Agnese del Conte Antonio da Collato.
Sofia di Salinsuerra Torello, es Cunissa di Ricciardo da San Bonifa-
cio. Di Albericonacquero Adeleida maritata in Rainal do di Este,
es morta in Puelia, Amabilia, Criscida, Ciouanni, Alberico, RO-
mano. Dsolino, J. ZZ elino es Cormalsco, che furono quei sei maschi
es quelle due femine, incontro à cui cotanto incrudelironoi Triuisia-
ni. Ancora cheoltre a eli amplissimi supplicii, chehebbero, morendo
il fratello es inipoti di LZZelino; i castelli San Zenone es Romano
fossero spianati, es distrutri con terrore cranissimo de Cibellini, tan- natt.
to pin abbattuti nella Marca Trinisiana, quanto era mazziore il nume
ro delle terre, donde surono discacciati; essi nondimeno erano poten-
ti
San Zenone, et
Romano spia-

## Folio 228 — 104508090X:0434
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000434.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L T B R
Gibellini pote. Jiin Lombardia: es i Dorii és i spinoli li Sostentavano assai nella Re-
publica Cienonese, conrutto cheiCrimaldi ex i Flischi fessero fautori
della parte contraria. Trouanansi parimente per la potenza di Mlan-
fredo non poco superiorinella Poscana, massimamente dapoi che Cjuido
Novello suo ricario persezuitando i Ouelfi fucoin da Fiorenza a C a-
Stielione ex a Lucca, prese l’uno es l’altra: es Farinata 2berri fece
prisione Ceco Bondelmonte. ilche dispiacena mazsiormente ab Marche-
se per essere siunta la morie di Alessandro a venticinque di Mazeio
dell’anno sesuente: col quale si come esliera in lesa, cosi sperava di po. 1261
tere anche un siorno essere consiunto alla ricuperatione di Ancona.
Ma piu assai sli premea il vedere chererona non solo prestana sco-
MaSInO deia perri fauoria Cibellini, mahauea fatto Pretore Mastino dalla Scala
Scala alpira dl con autrorita, che eccedeua smisuratamente i confini della Pretura: per-
doinio dl l. cioche scorseuasi nella sua amministratione un principio di signoria non
molto dissimile da quella, con che F. ZZ elino entro a domihare: oltre che
faceua professione di essere come essule dallo stato, che i suoi ienenano
in Germania, solo per casione de Prencipi di F. Ste. percioche hauendo
Babone nella siuriditione, che posse deua in Bauiera, una terra hella es
forte nominata Burkhausen; i suoi discendenti n’erano stati priui da
Tenrico Ortauo di P Ste, Duca diquella prouincia: es fussiri in Pta-
lia, capitati in Verona, era nato di quel sangue Sisiberto: il quale oue
tra Tédeschi era de Conri di Schalenbure. Eli staliani lasciata quella vo-
ce Germanica, il chiamarono dalla Scala: si come anche dissero i Conti
di Arco quei cherano di Bosen, non per la similicudine, ma per la
sienificatione del nome. la quale origine de Eli Scalizeri male intesa
danostri Scritiori dinfino dal suo primo principio veduta es conti-
Mastino signo nuata dall Aventino. Mastino, che passacosi nell’anno Mille ducen- 2 262
to sessantadue di Pretore s’era farta patrone, es mostrana d’aspirare
Les la uc. a grandezz a massiore assai; causo chei Popoli di Padoua, Triuigi, Vi-
cenza es Feltro si collecarono insieme creando AZZ0 capo loro, mape.
ro senza altrimente diminuire in parte alcuna la solita liberta, checia-
seuna communitâ solea havere in particolare. Il medesimo feceroi
Bolornesi, i Modonesi éx i Recsiani con l’espulsione della parte Cibel-
lina. Talche Mtastino considerata la onione di tante propinque citta
Scacciari i Ouelsi del reronese, chesi ricourarono in l’adona es in Mo-
dona: es non perdonando anche a Conti medesimi di San Bonifacio,
Leoa de Cibet. s confedero con Marrino dalla Forre, che era poco meno che as
soluto Gouernatore di Milano, es con Dberro Palanicino, Dicario di
Manfredo
ei in CoBardia
de in Tdeusta
COna.
Origine de
Scaligeri.
re di Verona.
AZ2O GeMCKat
de CuetE.
1L

## Folio 229 — 104508090X:0435
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000435.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
 F R Z O.
Alanfredonel Diemonte: es crebbe maxeiormente di forza ex d’ardi-
res poi chei Principi di Alemagna, che il fauore zeiauano haveuano ri-
portato vittoria de loronimici. Percioche Filippo d’Arco conle arme
det Redi Boemia, es del Duea di Austria si era impatronito di SaltZ
bure rompendo dipoi Vlrico rescono di Patania, che conducena con
seco le senti di Dela es di Stefano Re di Dneheria. Et perche Vrba- Carlo di Anoid
no Ouarto falto Pontefice nel Settembre de ll’anno precedente, con l’op- Perche chiama-
porsi a Mansredo non hauea punco profittato, ancora che hauesse haiu- co in tralia.
eo in aiuto suo alcune forze di Francia es di Fiandra, lequali peronon
poterono spuntare i saraceni, che di là dal Caris liano s’erano fatir for-
ei; la fatrione Cibellina erasi tanco pin incasliardita. La onde il Ponte-
fice, ch’era dinatione Francese, es sapea quanto quella prouincia fos-
se fauoreuole alla Chiesa es Ouelfi; voltaro il pensiero a piu saldi fon- FFanCCII FaVOTE
damenti, delibero di chiamare in stalia Carto Conte di Angio, fratello voli alla Chie.
di Ludonico Re di Francia, es di inuestirlo dell’una, es dell’altra Sici-
lia oeni volta che esli a spese sue se le acquistasse: es eli mando per
questo Bartholomeo Pienatello V’escouo de Melfi spincendo similmen-
te il Cardinale Ortobono Flisco in Tnehilterra per accordare quel Re cO
sudditi, es anche per operare, che exli tra tanto non disturbasse il R e-
eno di Francia, che douendosi fare l’impresa di Wapoli, veniua a ri-
manere fraudato della nobilta ex della canalleria, cheierano turta la fua
fortezZa. Fu Carlo essortato assai dal Re es da eli aleri due fratelli à se Catto AH
suitare il consirlio di Vrbano: es mazeiormente anche stimolato da accetta il Rea-
Beatrice sua moelie, ficlivola di Raimondo Perlingieri Conte di Pro: dal Papa.
venza, donde esli parimente hauea preso titolo: la quale per l’am.
birione di essere Reina, massime che questo effetto era augumentato
dalla inuidia, che portana a tre forelle sue, tutte maritate in Re: e
per essere molto ricca di sioie, se ne sposlio intieramente, affinche non si
lasciasse loccasione di un tal conquisto. permodo che egli accesto di
passare armatamente in Jralia per la impresa del Peame. Flauea
tratanto il Pontefice dati pieni raguasli di cutto cid al Marchese, es
inuiatoeli Tuneii: olere che Ortobono nel eire in Francia s’era a po-
Statrasporeato a Ferrara: iquali pratricarono di tirarto con seco in
Leca. Offese questa pranica si forremente P’animo di Manfredo, che
teneo di fare cosliere A2Z0 mentre si cransferiva da vn luozo all altro a2zo insidiato
per la sopraintendenza, che hauea nelle cirta della factione Ouelsa, da Manfredo.
es tratto a un tempoistesso di fare vccidere Obizo suo nipote. don-
de avenne checli tanto piu s’accendesse contra Mansredo. il quale
l’anno
me otlertogl

## Folio 230 — 104508090X:0436
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000436.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L. I B R
Matredo AprC anno seguente sentendo le forze, che si preparanano per levarsli it +265
Paia alla ditera
PeEnO; si consiunse piu strectamente di quello, che fosse prima con Mar-
tino, Filippo es Vappo dalla Torre, Sienori di Nouara, di Como es de
Brescia, es capi del popolo Milanese: es serisse ad 2 berto Palanci-
no, che mettesse all’ordine un essercito per chiudere il passo at Conte
dAnsio. Disposte queste prouisioni per terra, mando venticinque Ea.
lere a Sanona per difficoltare similmente a Francesi il viaceio mariu-
mo. le quali discordie partorirono licenza tale, che non solo mal condus-
se le cose secolari; ma s’ando tanto ananzando dalla banda di quei, che
bavenano homai in poca stima la Sede Apostolica, che contamino anco-
ra le sacre: per modo che Mlarrino ex 2berto oue porerono stendere la
mano, spoeliarono la Chiesa delle decime: ne perche fossero scommu-
nicati, se ne ricirarono punto. Carlo bauuto auiso de Eli apparati di Man
fredo: es andando percio ritenuto, tanto tardo a risoluersi, che l’olti-
mo di Sectembre del Sessantaquarro Vrbano, chesi era mostro cost fer- 1264
Morre incempe vente in volere essaltarlo, venne a terminare i siorni suoi:  AZ20
ctiva di A22O. ancora, ilquale s’era unito col Pontefice per questo efferto istesso, mort
in sul tempo medesimo: morte quanto crata a Manfredo, altretranto
dispiacenole alla Corona di Francia, es a Pocentari d’Stalia, amatori del-
Pantico ramo Ttaliano della Casa di Fste, che vedeano pocomeno che
estinto, per non esserni rimaso aliri che Obizo Sesto di etâ quasi pueri-
les nipore di 1720. ilquale hebbe sepolcura in Ferrara, nella Chiesa di
San Francesco, es un epitasio insteme, ch esprimeua le battaelie du lui
vinte, le citrầ ex prouincie intiere da lui difesé es conseruate, es il no-
me di vero Principe da lui per le sue tante illustri operationi tanto am-
plamente meritato. Lascio di se, si come appare dat suo testamento; ol
tre a Beatrice Aonaca, di cm eia parlammo; Cobitosa locata in ma-
trimonio a Ispardo Marchese Malaspina, es Costanza ad V berto Con-
te di Mlaremma. Obizo contutto che fosse d’anni troppo eiovanili, sen
za consiunti di sanoue, oatri d’auttorita, che eli fossero appresso, es
in un dominio, ancora che ben fondato e da tempo immemorabile diuo
10 di Casa sua nouo nondimeno es fresco dalle passate fattioni; tanto
preualse perd la riverenza, che quel popolo tenea verso l’antichitâ es
bonta de Principi di Este: es tanto la recente memoria della salute es
Obizo mance conservatione, che hauea ricennto dal valore di AZ20; che funon so-
umente confirmato, ma anche costantemente proteuo es mantenuto.
Contucto cio Filippo Fontana, persona nobile di gran credito, es am-
mirato assai dalla plebe, es tanto piu che era molro honorato perhane-
re; come
23
Loclat.
COBTTOSA
COSTAHZA
DB120 YI.
nuro Principe
in Ferrata.

## Folio 231 — 104508090X:0437
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000437.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
OmB
icinque
didn
male
diquet,
mimoM
stendere
ro scem
tidi
c
0
alt
ento, 01
inA
Y F R. Z O.
res come sidisse, la Chiesa di Ferrara es quella di Ravenna: ex siVrO-
udalla presa di questa cittâ és al possesso, che se ne diede al Marche-
se; sentendosi possente d’auttorita, es affettando d’eccellere nel popo-
lo; sindusse a parlare publicamente col mettere in consideratione sli
essereiti, che dall una banda faceua Alansredo es dall’altra Carto: es
l’estremo bisogno che vi era non d’on fanciullo, ma di un recgitore di
eran senno es riguardo. MCane per questo si vide alteratione alcuna
nelle volonta de Ferraresi, anzi essendosi lenari i Turchi potentissimi tra Turchi tami-
tutti eli altri, es detestata acramente la proposta di Filippo; poco man. Elia porence in
cocheiFontani, che pero haueano gran polso nella citta, non pericti- Perrara.
Adherenti ad
tassero. Scrisse dipoi il Cardinale Flisco, che era il primo Prelato di RO - Obiro.
ma, es fu poi Papa, a cui A720 per essereli stato amicissimo haveua
alla sua morte raccomandato il nipote: es proferse di venire esti sesso
al gouerno es alla tutelas in caso chebisornasse. J Padouani pari-
mente, a quali és a Mantonani insieme l’hauea anche raccomandato;
mandarono Pietro da Carrara: es se sli eshibirono parati per mette-
re in seruitio suo le forze loro: e altrettanto fecero quei di Mantoua.
Macid non fubisorno, perche tuti quietamente obediuano ad ObiZ0: eg
 Turchi senza esserne inuidiati, o d’altra maniera malueduri, anzi con
universale satisfactione erano principali Consielieri es amministratori
dellostato. Tratanto essendo siunto il quinto di Febraro del Mille du-
265 cento sessantacinque, che porro la creatione di Clemente Ouarto; la Clemete TKII,
parte Ouelfa, chehavea sentito sran presiudicio nella morie del passa- Provenza le.
to Pontesice, n’hebbe un altro, chele fu anche mazeiormente fautore:
percioche esli era Prouenzale, es hauea seruito il Re di Francia nell2f-
ficio di Consisliere: nel qual Regno era ito per comporre le discordie, che
continuauano trail Re d’Inchilterra: es Simon Monforte, es nel tempo
della sua creatione turtania vi si ritrovana. ma vestitosi incorniio per
piu sicurezza, es peruenuto à D iterbo, oue era il Collesio de C ardina
li; la prima eosa, che principio a trattare, fu sopra il distruzsere Mafre
do come Re illicitimo es ribelle della Chiesa, havedo in cio tanto piu cal
di pensieri, quanto era magsiore l’affetto, che l’accendersa all’essaltatio-
ne de Francesi. permodo che il Conte di Anzid senza piu interporui in. C arlo d’Angid
dusio con vna armata di crenta salere navisd da Marsilia à Ostia di in lcalia.
Roma: ordinando che la cavalleria passasse in questo mezo il Mocenese:
es abboccatosi col Pontefice concluse non esserui il mislior espediente
per la conservatione es assicuratione delle forze. ch esli mudana per ter-
ras checollesarsi con obizo: ilquale mandd à questo effetto Pansunino
iiis
Furchi

## Folio 232 — 104508090X:0438
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000438.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
I B R
Obiro collesa. TureM a Poma conampla aurtoritâ di concludere na Lega. Cost a no-
ne di A205t0 fu capirolato con Carlo, che trattana in nome di se e del-
la Chiesa, chenel passazeio che le sue senti fare donessero per Lom-
bardia, il Marchese fosse tenuto a dare loro il passo libero, es a fare
anche oeni sforzo per facilitarlo, con l’opporsi particolarmente a sol-
dari di Mlanfredo. Promise Carlo dall’ altra parte d’hauere a difender-
lo non solo conera 2berto Palamcino, ex Boso di Douara, principali
parrisiani di Alansredo in Lombardia; ma anche conira Manfredome-
desimo, con obligo reciproco, che ne dall’una banda, ne dall’altra si po-
tesse fare accordo conimici senza consenso de confederati. ne si curo
il Pontefice, che della Marca Anconitana si facesse altra mentione,
forse con animo di farla tornare alla Chiesa: stante massime l’età pu-
RchsteMa pre- pillare, nella quale Obizo si tronana. Calo in questo mezo Cuido Mon-
paraca concra forre con la caualleria Prancese accompaenato da diversi signoris tra
quali il piu rispettato era Roberto Conte di Fiandra, genero di Carto
istesso. I Palanicino ingrossatosi in Brescia, si spinse inanzi per chiu-
derelii passi: mail Mcarchese di Monferrato accompasnatosi con Mon
force, il rese piu alto a potere continuare il suo camino: nel quale pero
siva molioritenuto per la cagliarda oppositione, che eli era fatta. FI-
nalmente dopo havere Cofredo Belmonte, Legato del Papa dispostoi
Bolognesi ad vnirsi co Mantouani, Deronesi es Berzamaschi, checulti
Obiro facilita erano per la Chiesa; Obizo posto insteme le forze del Marchesato di
il camino a FI. ESte, del Contado di Pouizo és del dominio di Ferrara: es hauuri ipo-
poli di queste altre citta alle sue voglie; se n’ando in sul Bresciano a Mon
techiaro: es quini aspetto Guido Cuerra, che con quaterocento huomini
d’arme de fuorusciri di Toscana si conciunse con seco. Il Douara veduto
il Marchese fortissimo, impauri il P’alanicino con direli che sarebbe col-
io in mezo es che combatturo alla faceia es alle spalle, perderebbe l’es-
sercito ex Brescia insieme. talche ezli persuaso a tirarsi da parte. lascid
il passassio libero in su eli occhi suoi a caualli Francest, co quali il Mon-
forte siunse a Ferrara al principio di Decembre: oue per alcuni eior-
ni ristoratosi maxsiormente quanto piu n’havea bisoeno per la mala
stasione, in che hauea caminato; paso liberamente és si consuinse con
Carlo RC del Carlo: chenel di dell’Epifania dell’ anno sequente fu dal P’apa investito + 266
delle due Sicilie, es chiamato Senatore di Roma. i quali ritoli exli non-
dimeno, si comesi vede per le sue scritture oricinali, che sono nellAr-
chino di questi Principi; havea anche per le cose sia passate prima
che fatta eli fosse tale investitura: percioche s’invitolana Re di Sicllia,
a
tocon la Chic
Pa, et coCa11
Francett.
cesi.
Sicilie.

## Folio 233 — 104508090X:0439
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000439.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
lansredo
Calira)
s
nirem
a menti
Cuido M
et
t
el qu
 fatta. 
a d
cbi, cbe
orchesatt
niou
raveduto
uII ip
MoL HBI
rebbe cot
rebbe l es
altos
Y F R Z O.
del Ducato di Puelia, es del Principato di Capua es Senatore dellal-
macilta. Fra culto il vizore del suo essercito posto in quatiro mila es
cinquecento huomini d’arme: es con questo auicinatosi a San Cerma- Carlo CnErX Met
no, es occupatolo piu tosto casualmente, che d’altra maniera; havena Reame
costrecto Mansredo a ricirarsi solto Beneuento. ilquale staua quivi a spet
tando d’ingrossare la sua cavalleria, ehe computati eli arcieri era poco
inferiore a quella delnimico. Carlo prima che quei del Reame, chetut
tania eli veninano contra, si mettessero insieme renendo chei suoi canal
li Francesi fossero mieliori de Tedeschies de Eli Ttaliani di Manfredo;
non havendo alero passo libero, trapasso l’aspra schiena del monte con-
tiguo a San Germano: es ritrouatolo eli presento la batraslia: es ezli Matredo vinto,
accertandola perde la vita es la ciornata, che fu il di ultimo di Febra- et MOKtO.
ro. Mentre Carlo prosesuiva la vittoria, es tulto quel Regno se sli
dana senza contrasto; Mlastino che vedea le forze Cuelse cola impie-
eate, sorprese Trento mal custodiio: es vccisri custodi, mise la terra a
Sacco. Vberro Spinola, che cemea parimente che la parte auersa col fa-agjustil. n.
vore di Carlonol soperchiasse; consiuntosi co Dorii, prese per tempo di
notte il Pretore di Cenoua, es si fece publicare Principe di quella R epu
blica. NVe resto Dinamonte Bonacossa d’insienorirsi di Mantona, es quan Matoua (00gio
topiu vide chei Mantouani voleano Obizo per loro protettore, a cui si ba sata da Palleri.
vesse da ricorrere nelle ardue consulte; tanto piu exli, che non volea ne no.
superiore, ne comparno, se n’impatroni, es con agcuolezZ a ancora, per-
cheerano homai depressi. Similmente ritirato chesi fu Cnido W’ovello a
Prato con cinquecento caualli per la sollenatione de Ouelfi suc ceduta in
Fiorenza eosto che fu rocto es morto ntanfredo; la fattione contraria
comincio a fare cran fondamenti. In questi trauasli il Marchese, con
tulto cheben sionanetto sali in molta riputatione per le frequenti lette-
re es ambascierie, che hauea dal Re di Napoli: ne quali siorni serven- Rimolta la ca.
dosi es li di quella massima, che rimossa la casione si rimuoue insteme l’ef- sione, rimuo
ferto del male; con la esterminatione de F’ontani leuo que l residuo di con versi l’ettetto.
tasione, cheeranella citta di Ferrara. Percioche essi non potendo tolerare
la grandezz a de Eliemuli, si consiunsero co Pauennari: es farta violen-
Za in quei beni di Oiulio es Aldronandino Turchi, ch’ erano posti verso
Argenta; consumarono i poderi loro es d’altri Ferraresi no punto intrala
Sciari in quesce briehe. talche Obizo conosciuto la via assai facile, con che
si potea scorrere in sul suo; fece la fossa in quei cofini, che dura rultania: FoNa alle conti
es termino il cerritorio di Ferrara dal Argentese, che in quel répono era ni di ArgenCa.
inpotesta sun, es insieme fece confiscare le facolta, es spianare le case de
Fontani:

## Folio 234 — 104508090X:0440
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000440.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
I B R
Fontani: la famislia de quali fra poco rempo intieramente s’estinse.
Ma persesuitando Carlo in Toscand i Gibellini con l’intimare la guer-
ra a Pisas oue, es à Siena si erano ridotti: es perseuerando lAlema-
ena d’essere disunita, es la Francia di contendere con l’Inchilterra: eg
trouandosi la Spasna setto piu copi, es anche tranaeliata da Mori; il
Soldano dà il suasto all’ Armenia, es fa sicura és larsa vecisione del
popolo Christiano. ne il Poncefice puo attendere anuoua Crociata per
improuisi accidenti, che poi il tolsero non solo da questa cura, ma poi an-
che da Poma, es il costrinsero a ripararsi in Viterbo: donde anche fit
Obizo congiun necessitaro il Marchese, che haueua consiuntoi suoi co successi della
Chiesa, a entrare in quei disturbi, che veramente non erano ancora
proportionati con l’eta sua. Nacque tal nouita dallo sdesno, cheinfram-
Henrico di Ca- mo Fsenrico fratello di Alfonso Re di Castixtia, Principe amabile, es
sratissimo a Romani, co quali dimorava: che si come hanea vsato termi-
mi insoliti di cortesta a Carlo nel conquisto del Reame, con darsli buona
Somma d’oro; cosi troppo sli premea che non solo non fosse ricompen-
Sdcgno P la L. sato, ma ne anche potesse ribavere il suo. talche parendosli d’essere
intaccato forremere nella riputatione: alla qua le come generoso che era
dicea d’essere eroppo inferiore non solo quel danaro, ma oenitesoro am-
plissimo; instana d’essere satisfatio, es piu sempre sli crescea lindigna-
tione per vedersi à un certo modo vilipeso, massime chein vece d’hauere
il rimborso si sentiua ricenere insiusti dis fauori. Con rutto questo dissimu
lando il disserno, che si hauea fisso nella mente di vendicarsi: tratio dina
Scosto con Corradino nipote dell’Imperatore P’ederico Secondo; a unire
le forze di Suemra conquelle de Principi Alemanni suoi amici, es à veni
Corradino pal. re alla ricuperatione de Regni suoi hereditarii. Cosi Corradino nell’entra
re dell’anno Mille ducento Sessantaotto, preso il consislio di Fsenrico, ent 1268
tro in Italia: ne cosi tosto fu a  erona, nella quale arrivo à dicenoue di
Obizo chiude i Genaro, che Obizo senza chiedere altri aiuti à Carto, si accampo a pas-
Si del Bolognese, es congiunse co suoi soldati quei, chehebbe dalle citra
di Ressio es di Parma. dopo Corradino havere finto di volere fare que
sta Strada, parcirosi alla sprouista se ne si à Sauona: es in imbarcatosi na
inco a Pisa, facendo tra tanto passare i suoi canalliper la via di Pontre-
moli. Sentivansi alla siunta sua in Toscana tumulri di Regnicoli, ribel-
lioni di Pusliest es Abruzzesi, es triste nouelle del Papa, chebanea ce
duro Poma al furore di Fenrico es alle ardenti voclié di quel popolo,
cherulto eliera concrario. C’on que sto fauoreuole principio ampliato as-
sai per la disfalta, che hebbero ortocero caualli di Carlonet Pisano; C or-
radino
ab con la Cle
tiolia.
pucatione.
la in Icalia.
Paltia Corrat
10.

## Folio 235 — 104508090X:0441
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000441.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Y F R Y C
radino pasd à TacliacozZ0, oue perdendone il fatto d’arme, es con tut
eo che fosse fus sito, rimanendo prisione; sorni in breue un fine diversissi
mo dal cominciamento: tanto piu, che dopo l’essere stato alcuni mesi ri-
tenuto in carcere fu con spettacolo miserabile publicamente decapitato
nella piazza di Napoli. Ora perche Enz0 es Ansisso bastardi, fielivoli Corradino pre
di Federico mancarono sforcunatamente, l’uno in Bologna, l’altro in (0, eC mOrtO.
Fine della cala
Verona, si come anche Federico bastardo, Principe di Antiochia era di stouttent
morto in Fiorenza: es Giordano leziimo si rrouaua sia essere vscito di
vitanella etâ fanciullesca: ex i due fielivoli di Fsenrico Re de Romani
erano stari spenti da Corrado Zi0 loro: es Ansisio nato di Manfredo,
a cuifurono cauari sli occhi, fini i di suoi in prisione, restandoni Costan. Dant. purg. Can. 3
2a pur nata di Manfredo; la linea de maschi della Casa Suena di Siouf
fen rimase troncata. il che comprenderemo dalla narrarione de discen-
denti dal Primo Federico, che ci pare al proposuo in questo luoz0: af=
fin chesi come habbiamo farto es faremo anche delle altre famig lie con
siunte con questi Principi es conle cose loro, tanto mezliost conosca
quello chenoi ne scrimamo: ne altra ve n’e per avencura conla quale il
sancue di Este habbia essercitato piu operationi d’amore ex dinimici-
tia. la quale ha bannto forza tanta, che indi, come si e potuto vedere,
non solo derivarono, ma continuarono le parri Guelfe es Cibelline. Fe- Discendera del
derico Duca di Sueuia, di Agnese fielivola di Flenrico Ouarto genero la cala di Scout
Cen.
l’imperatore Corrado T erzo, Federico Monocolo, Duca di Sueniaes Corrado LLL.
Cerruda maritata in Ladistao Secondo Pe di Soemia. Di Corrado nac- Imper.
quero Henrico, Federico Duca di Suema 2 la moelie di Ludonico
Lanteranio di Furincia. Di Federico Monocolo chehebbe due mocli
Gindith di Henrico di Este Duca di Bauiera, es Aenesa di Federico
Conte di Sarbure: furono l’imperatore Federico Barbarossa. Corrado Federico Imp.
Palatino del Rheno, Oiudith morlie prima di Matteo Duca di Lorena,
ex poi di Ftermanno Marchese di Baden, ex Clariria maritara in Ludo
ico Lanteranio di Furincia. Di Federico Barbarossa, chehebbe in ma
trimonio Adella di Phebaldo Marchese di Voebure et Beatrice di Rai
naldo Conte di Borcogna; discesero l’Imperatore Fenrico Sesto, Re di Henrico VY.
Napoli, Federico Duca di Suena, Ottone Conte di Borcogna, Corrado Impei.
Duca di Suema, l’Imperatore Filippo, chehebbe quatrro fistivole C u Filippo Imper.
nixonda aata a D incistao Re di Boemia, Frhisa a Flenrico Re di Casti-
elia la terza al (onte di Poscana, es Bearrice all’Imperatore Onone
Ouarto di ESte. Di Onone Conte di Borcorna fu Bianca, ches’accom-
paeno con Ortone Maeno Duca di Merania. Di Flenrico nacque Ma-
re

## Folio 236 — 104508090X:0442
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000442.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
E I B R
ria moelie di Corrado Duea di Boemia, es l’Imperatore Federico Sen
condo, ilquale hebbe sei mosli, la prima Costanza di Aragona, della
quale ricene Henrico Re de Romani es Giordano, la Seconda Violante
di Gionanni Re di Gerusalemme, che eli partori Corrado Re di Napo-
li laterza Arnese di Ortone Duca di Merania, la guarta Putina di Ot-
tone Conte di Puolffertz hausen, la quinta Elisabesta di Ludonico Duca
di Bauiera, la Sesta MLachelda di Gionanni Re d’Inchilterra: dalle qua-
li, non silerre chehauesse altro che due fielivole, Aenesa maritata in
Corrado Lantgranio di Turincia, es Costanza in Ludonico Lanterauio
di FTessia. ma di alcune concubine hebbe Manfredo occupatore di Na-
poli, Enz0 Re di Sardegna, Ansisso da lui poco stimato, es Federico
Principe di Antiochia. Di Ftenrico es di Mareherita ficlivola di Lu-
poldo Duca di Austria, nacquero Federico Duca di Austria es TTen-
rico. Di Corrado es di Flisaberta fielivola di Onone Duca di Baniera,
nacque Corradino: es di Manfredo furono Anfisio es Costanza. Cle-
mente confirmato che fu Carlo ne Regni di Napoli  di Sicilia; acque-
tato dell’animo, ad altro non volro il pensiero che alla depressione de Sa-
raceni. Limporianz a della quale impresa vessendo esli consistere po-
tissimamente in una cagliarda armata da mare, ch’ era impossibile ad ha
Ricociliatione vere se non da Dineria, es da Genoua; attese con solecito studio a ri-
Genoucsiteneq conciliare quelle due Republiche: le quali stando disunite non solamente
non si potea sperare d’hauerne che una sola; ma es quella non sareb-
be stata sicura dalle forze dell’altra. Ma perche tra tantoi legni
Vinitiani, che sivano alla volta di Soria, furono roiri dalle naui Ceno-
vesi, es oltre a questa perdita piu poco vi era il verso da fare era loro
alcuna rappacificatione; il P’apa in questo affanno se ne moriil penulti-
mo siorno di questo anno mille ducento sessantanoue: acata la SC - 2269
de per due anni: nel qual tempo Ludonico Re di Francia accordatosi
con Ftenrico Re d’Inchilterra col darsli alcune siuriditioni sotto cerri
parti: era andato a Tunisi ma senza secuito d’altri Principi Christiani,
TudonicoRe di fuori che del Re di Wapoli suo fratello, es perdutani la vita s’havea
Fracia morro a dequistato il meriteuole nome di Santo: succe dette nel Ponrificato il
primo di Selrembre del Settantadue Theobaldo da Piacenza della Stir 1272
Dede risconti: es fuchiamato Crezorio Decimo. Ne in questo tempo
senti Obizo forte alcuna di disturbo, si perche eia s’era consirmatonet
dominio, es era cre sciuto in et à ex esperienza; come anche per lastima,
che Carlo facena apertamente di lui. T’enuto a morte l’anno se Euente L273
Ricciardo Re de Romani: ne potendo alfonso Re di Castislia, che infino
allhora
Federico IL
Imper.
de Vinicianis de
12 d al PaP2.
Funisi.

## Folio 237 — 104508090X:0443
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000443.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
derid
Moritu
aie dit
S Fela
MVH
e
Y F R Z O.
allhora hauea contrastato sopra la dienita medesima, rimanere in C er-
mania, costretto da domestiche discordie a ritornare in Z s pagna col suo
assensoi Principi, che l’haueano essaltaro, e rurti sli altri concorsero a
locare questo grado in Rodolfo, Conte di Fabspurs. e a crearlo Im- Rodolto Impc.
peratore con la confirmatione di Cirezorio, essendosli posta la Corona in
Aquiserani da Sizifredo Arcivescouo di Colonia. il qual nome d’impe-
ratore non vi era pii stato alla deposirione di Federico infino a questo
tempo, es sirinouonella persona di Rodolfo, Principe disciplinato nelle
cuerre di Terra Santa, es per la matura eta, es granita di consislio ri. Rodoltoverche.
putato sopra rutti sli altri Cermani: appressoi quali era in maseiore elerto tmper.
essistimatione per la fama, che portana d’affabile es liberale; es per
l’universale concerto; che si haueua, ehe dall animo suo fossero per
splendere perpecui es chiari sezni d’humanita. Practaua principalmen-
(27 4 te il Papa l’anno Secrantaquabtro nel Concilio di Lione con l’interuento Cocilio di Lio-
Si del Patriarca, come dell’Imperatore di Costantinopoli; di concordare ne.
la Chiesa Romana es la Creca insime: oue percio andando Tomaso da
Aquino, Theolozo d’intelletro anselico, che alcuni anni dipoi fu santi- Tomalo da A-
ficato da Gionanni Disesimo Secondo; venne a morte per camino, es quino.
la carica data a lui futransferita in Bonaventura creato Cardinale, es
honorato del Capello rosso, che prima non era stato soliio di darsi a fra-
ei: es tractana insieme di fare una Crociata contra sli infedeli. Men
tre cheil Pontefice operana questo. C’esare tutto si diede a riordinare
l’Imperio, che per tanto tempo era stato senza il suo vero (apo. talche
i piccioli Signori con le 2surpationi haveano dilatati i loro confini: es
Ortacaro Re di Boemia, come il piu potente s’era poco meno che to-
talmente impatronito dellAustria, della Sciria, della Charintia es del-
BOMAUENETA.
la Carniola. P. Sueno primieramente in Alsaria diverse forte 7Ze ex Farri di Rodol
castella, es in suenia alcune eiuridirioni del A sarchese di Baden: fece
tributaria Berna, passando a debellare i Baroni di Rerensbere es Orie-
sers es di Clinsen, col consumare le terre loro: es dipoi castisoiri-
belli, cheeranonella Borgoena alta. Ancora che percio fosse venuto
formidabile a sli alemanni, es in guisa tale, che Filippo T er Z0, Re
di Francia, che succedetre a Fudonico suo padre; non volle mai vdire
i Borcornoni, cheil chiamanano in ainro loro: ex cheil Pontefice di-
sciolto il Concilio ritornasse verso Roma per coronarlo: es i Lombardi
era se discordi il presassero a venire al soccorse loro; non dimeno impie
sato in questa cura, che tanco importana alla dignitâ dellà Corona impe-
riale; elesse di essere piu tosto veramente Re di Germania, che lasciare
il propria
toi Germania.

## Folio 238 — 104508090X:0444
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000444.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
F.
2
B
Casione pche _ proprio Rerno disordinato, per volere dare ordine alle cose d’altri, es
non alle sue, es mettersi anche a rischio d’interprendere questo sen za
seranz a di sicura effetruatione. percioche costumaua di dire, cheben
apparivano le orme dell’andata, chehauenano fatta i precedenti Im-
peratori in Tralia, manon del ritorno, assimis liando questo alla favola
de eli animali, che sivano a ritrouare il leone, es volendo inferire che
nel passare in questo paese haueano condorri seconumerosi essereiti, ma
poi lasciatant la massior parte delle senti loro, nel ripassare i monti
erano rimasi con pochissimi. Ricercato percio Rodolfo dalle communita
di Lombardia, chespecialmente per rispetto di Milano vessato dab Mar-
chese di Monferrato, cravasliavano di continuo; rispose, cheben pro-
nederebbe loro di Vicario per quei couerni, ma non intendea cid di
transferiruisi con la sua persona. Ma perche i Modonest es I Res.
ULI L COTOPOrS Siani s’auidero, che il rimedio proposto da Cesare poco sioverebbe:
rn Principe. es chele collesationi, che per commune difesa essi es altri povolis che
erano di Bolosna, Parma, Cremoni, Piacenza, Lodi, Como es Cre-
ma, soleano fare co Milanesi; non bastanano pur à suardare le terre
chiuse dalle lesioni de fuorusciti es di banditi maluiventi, che si con-
siunseuano con loro; furonoi primi à fare conoscere a compaeni quanto
fosse meslio il darsi ad on Principe siusto, potente es vicino, che il
rescersi con picciole forze popolari, es sotro souerni di sente varia eg
appassionata. Ora bauendo Rodolfo non solo confirmato ad Obizo ruiri
i priuilesi, che sli Imperatori passati haueano conceduri à Marchest du
Este, con vn Decreto suo espedito in Norimbersa il ventesimo quarto
d’Asosto del Mille ducento sertantacinque; ma anche voluto, cheil 1275
rescouo di Ferrara intervenisse con Rodolfo Cancelliere Cesareo, Vicario
Generale dell’imperio in Ttalia, à pisliare il siuramento di fedelta da
eli stati d’Ttalia, chericonosceano l’Imperio; i Modonesi es i Rexgiani
vedure queste es altre dimostrarioni verso questo Principe, al quale
erano risoluti di sottoporsi; pensarono di poterlo bavere facile in conce-
dere loro questo, chetanto desideravano: ne furono insannati della loro
re cheModo Pinione. percioche Rodolfo, cheper la stretta amicitia, cheeAlber-
n2. de Rc09iOto auo suo tenne co Ouelfi di FiSte, per la sloriosa fama di A220, es
dia ad Obico. Per la stima, che facea de ll’antichita es virti di quel sancve; ama
ua Obizo sinzolarmente; hebbe caro di fare questa concessione: tan-
to piu, che era cerrificato, ehe Federico Secondo havea fatio donatione
di queste due cutâ all’auo di Obizo per gratificare in qualche parte
questa Casa detansi servicii, che havea faito al’ imperio. Cosi serisse
da
RodoltonO P2
Ca in Icalia.
Modonesi, de
Revoiani rilo.
Principato dvir
Colo quancore
RodolFO coser

## Folio 239 — 104508090X:0445
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000445.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
Y F R Z O.
da Norimberea à Modonesi es a Recsiani, che non pur consentiua,
che facessero quanto s’havenano proposto; ma che molto li commen-
dana. Frano questi popoli per essequire la presa deliberatione, matro-
vandosi Modona alterata per homicidii seeniri tra eli Aizoni es i Alrerationi di
Cmsulsi (cosi ini chiamanansi dal nome delle due famis lie piu contrarie Madona, et di
i Ouelf esi Cibellini) es rivolutose Receio parimente per diffensioni
Reggio.
Aisoni de CFa
cinili; differirono l’essecurione a mislior tempo. Gia tale era la ripu- (uR.
tatione di Obizo, che se ben Cuide Conte di MContefeliro, Capitano de
Cibellini hauea rotro i Cuelfis che con vno essercito fatto à Forti erano GuelEirocri it
all’assedio di Faenza, es Baueano seco alcune cenii del Marchese; ecli
276 pero ne senri danno pocbissimo. Ouantunque similmente l’anno Set-
tanta sei quei dalla Torre con l’ainto di Raimondo Patriarca dAqui-
leia, fielivolo di MTarrino, che havea governato Milano sedici anni,
cacciarono di quella cittâ Ortone Arciuescouodi essa es sli altri iscon-
ei, che poi s’unirono con Giouanni sislivolo di Cuglielmo Marchese di
Monferrato, es furono roti; non pero Obizo, contulto chela Lom-
bardia si conquassasse, fu punto necessitato à fare mossa alcuna. ne an
che senti accidente, che punto il tranacliasse, con tutto chenel solo spa-
rie di quindici mesi fossero morti successivamente quattro Pontefici, che
furono questo Crecorio, chemanco a venti di Genaro, Innocentio Ouin-
+0 dell’ordine de Predicatori, nella cui creatione comincio la lesce del
TaCNTA.
Conclaui, Adriano Ouinto, es Gionanni isesimo primo: de quali se Lesge delCon
Adriano sopranivea, percioche non visse chetrentaotto siorni; promet- claui.
tenasi Obizo per ragioneuole discorso di conseruire il libero possesso del
la MCarca di Ancona. percioche essendozli stato stretrissimo amico l’auo
suo, mentre che era Cardinale, chiamato Ortobono Flisco: es havendolo
lasciato sotto la cura di esso; comportana il douere ché riceuesse di que-
elibonesti beneficii, che eli furono denecati nella sua pupillare eta.
Ma assunto al Pontificato Gionanni Caietano della famiglia Orsina il
277 Mille ducento settanta setre, che fu incicolato Nicolo Terzo; non lieui
furono i monimenti, che si eccitarono. percioche il Papa mentre era
Cardinale Orsino nel Conclane, custodito da Carlo come da Senatore Papa concrario
di Roma, prese estremo odio contra di lui, per l’orgente instanza che fa- 2 C arto.
cea, accioche fosse creato Poncefice uno di natione Francese, es non
d’altra: talche dipoi sli tolse il titolo di Senatore. Accrebbe an
che l’indienatione per li ramarichi senciri turto il siorno dalle voci de
suddiri di quei due Regni: es particolarmente per la riputatione dI
talia: la quale esti con ardente animo desiderana di vedere libera
non

## Folio 240 — 104508090X:0446
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000446.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
2 4
T I B R C
non solo dal possesse de Eli strunieri, ma anche da ogni sosetto d’es-
sere da loro assalita. 2di percio volontieri Gionanni da Procula,
che il Boccacio chiama da Procida, il quale per liberare la Sicilia
da soldati Francest, che per colpa de ministri di Carlo vsauano di-
Scortesi termini infino in quelle cose, che concerneuuo l’honore; si
Manessio dile mise à manersiare una praitica col Pontefice, es con Michele
Imperatore dell’Oriente: accioche porressero ainto à Dietro Re di
Dracona per farlo Re di quell’Tsola. ilche si tratio conmarainelio-
Sa Secretezza. Fonestauasi questo manessio perche Costanza fixli-
Precentioni del vola di Aeanfredo, che dicemmo essere rimasa sola della Casa di
Stoussen; era moslié di Pietro, ilquale per le rarioni della moelie
oltre alla nominatione facta di lui da Corradino inanzi che morisse;
come successore in quel Peeno potena pero muouersi ad acquistar-
lo: si che n’aveniva il caso istesso, che occorse quando medesima
mente una Costanza, che fu fielivola di Rueriero Normanno, unica
Duc Costanze di quel sangne, data ad Fenrico Sesto; eli apporio successione nelle
due rolce Fan- due Sicilie. nome fatale di queste due Donne, donde una volcai Tede
Ichis es l’altra eli Sparnuoli donessero lenare questi due Rerni dalle
mani de Francest. In questa guisa cercana il Pontefice l’esclusione
di Carlo: la quale impresa perche scorsea essere assai difficile, non
resto tra tanto d’applicare l’animo a ques li impedimenti, che potes
sero mettere li on tal freno, chenon osasse di uscire punto fuori de suoi
termini. Cli parue per tanto chefosse da creare due Re delle altre
RC in Tcalia di principali prouincie d’Italia, es per pinfidarsi eleecerli della (asa
leonari dal Pa sua, l’uno di Foscana, che fesse un propinquo ostacolo al Reame, l’al
tro di Lombardia, cheancorache lontano, seruisse pero in vietare.
chene di Francia per le paremele, ne di Alemagna per collerationi
potessero venire soccorsi di sorte alcuna à quella volta. Ouanto al
la Toscana per non procedere alla discoperta contra Carlo, es per
fondare il suo disegno eli fece intendere, che Rodolfonon volea pa-
tire, che quel paese chericonoscea l’emperio, hauesse piu da sosgia-
cere in alcun modo al Pegno di Napoli: es che exlinon potendo con-
tradire à Cesare in cose licite, manderebbe suo Lecato Latino Orsi-
no in quei territorii. Circa poi la Lombardia penso che fosse necessa-
Disturbi prepa rio d’abbatrere il Marchese, che oltre allhauere pretensione sopra
Modona es Rexeio, due possenti citta di questa rerione, delle quali era
inuestito dall imperio; si trouana altri vicin dominii: ex non sareb-
be mai stato per comportare, che in viso suo si formasse una vicina
candez2 a,
mare la Sicilia:
Carto.
Redi AF2GONA
Copra la Sicilia
nopcidere la Se
cilia a Francel
2
Tati ad Ob120.

## Folio 241 — 104508090X:0447
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000447.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
F R Z.
O
mai stato per comportare, che in viso suo si formasse ena vicina
erandez za, cosi à lui presindiciale: massimamente ch esli vsaua dire
per l’essestopiu volte vedutone, che quando non si fa ostacolo à princi. Oltacolo à prin
pii di cran consequenza, losforzo che da prima sarebbe stato basteno-
le, troua dipoitale impedimento, chepur non osa a discoprirst. Fer-
mossi il Pontefice tanto piu in questo pensiero, poiche vedea che cosi
anche verrebbe à diminuire le forze e la riputatione di Carlo: il-
quale tenea Obizo per suo consiuntissimo d’amicitia. Et ancora che
l’anno inanzi Cesare hauesse rimandato Podolfo Cancelliere della Cor-
re Imperiale, Vicario Generale ne feudi Cesarei d’Italia, ad assicurare
il Marchese della proreitione, in che il tenea: es la scrittura ne fu fat Obt lorto la
ta l’ultimo siorno di Marzo, con la quale nomina anche parricolarmen Brocecrione di.
te tutte le sue siuriditioni, che tutte exli promette d’hauere à difendere;
nondimeno i travas li in cheera, partorivano cheil Papa con piu ardire
si siva rivolsendo à danni suoi. percioche sopraciunto il Mille ducento
1278 Settantaorto, Ortacaro Re di Boemia, cheonito con Flenrico Duca
27G
di Bauiera alcuni mesi prima hauea nesato di riconoscere l’Imperato-
res es per la perdita d’ib essa Tulua es Neobure: es dipoi di Vienna,
arresa à parti senz a che l’essereito accampato all’altra riua del frume
la soccorresse; col prendere Piba nata di Podolso per D incislao suo
fislivolo, hanea ceduto l’Austria es la Sciria es alire parri finitime;
s’era dinuouo mosso, come petito dell’accordo passato: es assoldana BOC
mienedi, Sassoni Pomerani, Morani  Polachi. ne restana Cesare di
ammassare il resto di Alemaena: es seco si coziungena Ladistao Re do
Vnrheria. Parie adunque a Nicolo che questo fosse tempo opportuno
da effettuare il pensier suo: e che quei dalla Scala, come vicini à eli
stati del Marchese fossero al proposito per assalirlo. Fra l’anno prece.
dente mancato Mastino; ucciso per consiura de Pisozzi es Scarabel Mastino recilo.
l: es ireronesi per la forza, chetra loro havéano Nocaroli, Ilear-
dis Ispardi, Amici, Sacramori és Marzazalli, es per lo seguito de
Popolari cratificari da lui, che nell’occupatione di Perona es nell’agera
dire tenne strade diverse da JZZ elino, con la cuiintentione potea pero
convenire in gran parte; crearono Alberto fratello di Mastino. il quale
per trouarsi fondato nella Sienoria, il Papatratio seco celatamente, 
l’indusse à sire contra Obizo. Contra cui essendo ito l’anno, che secud Obiro actalta-
con senti raccolte all’improuiso: es hauendo preso Melara; il Mar - 10 da AIbertO
chese hauuto soccorso da Padonani és da Mantouani, non solo la ripi- della Scala.
Elio, es impedi ch esli non facesse massior prooresso; ma anche leud
l’animo
dij.
ctate.
OctaCATO CON
ita Cclate.
Austria rela d
Cctare.

## Folio 242 — 104508090X:0448
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000448.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
2 +L
T. I B R C
Panimo à Bertoldo Conte di Romarna, nipote del Papa, che hauendo
fatto qualche mossa in quella Prouincia, si tenea che douesse discoprir
iatto al Veto. Si in tempo concertato con Alberto: e penetratonel l’eronese sli die
de il guasto, es espueno Cologna es altri castelli appresso il fiume
Novo. Rinfor Zato poi dalle sue militie es da soldati forestieristipen-
diati, era per fare tanto mazior procresso, quanto piu veronesi si mo-
Stranano allentati. MLai Dinitiani amatori della quiete di questi pae-
Si elessero Leonardo reniero es Marco Dandolo, che dopo molte dif-
ficolta, chefurono anchemaggiori, perche Cesare hauea rottoinimi-
ci, es piunon tenea di Ortacaro, es disbricatosi da tranasli prestana
favore ad Obizo: Si cheil Pontefice pin non si monea; finalmente con
Paceera Obiro clusera la pace. Fu la somma della trattatione, che Obizonon solo
ritenesse Colorna ma anche Simella, Baldaria e Presana, castelli, del
Vicentino, pertinenti alla Casa di Este. la qual pace fu publicata so-
lennemente nel principio del’Ortanta. Del qual anno essendo morto 1260
Nicolo, nella creatione del nuouo Pontefice per le dissensioni de Cardi-
nali il Conclaue fu assai lunco. Tratanto il MCarchese chebauea proua
ro quanto di lecriero le cose del Regno di Napoli potessero alterare
Panimo de Pontefici: ex come percio fosse espediente per la quiete dI
Obizornilce talia es assicuratione de slistari suoi, che Cesare es Carlo fossero con-
eiunti insieme per essere alle volte à molto beneficio altrui l’unione de
eran Potentati, si comespesso e con altrui crave detrimento; strinse la
pratrica sia incaminata tra l’uno es l’altro per conto d’un matrimo-
mio. ilquale era che Clemenza ficlivola di Rodolfosi desse à Carlo Mar
tello, primozenito di Carlo Secondo, ficlivolo di Carlo Re di Lapoli.
Mossesi maeriormente ancora, per le instanze, cheintendea essere
fatre co Principi di Germania, affinche non si comportasse che altri co
tanta temerita mettessero la manonelle piuriditioni spectanti all’impe-
rio. Percioche Carlo essercitana vna sopraintellizenzanella Toscana, c0
me se fosse prouincia appartenente à lui. della quale pero toccana a
eli imperatori il constituire vicarii, es disporre in altrimodinella sui
Benehcio dellr sa che élecito à Soprani. Obizo conoscendo che da questo romore facil-
nione di Celare Menre si sarebbe causata qualche collesarione contra il Reeno di Navo
li: donde non solo quel Retanto suo amico fosse abbattuto; ma col di
sturbo a Italia meno eslibanesse potuto aspirare à dominii di Modona
es di Ressio, cheerano inclinati à darsezli; penso che tanto meglio po-
tesse di questa maniera omnare à rutti questi inconvenienti. La considen
Ca, in cheesli era appresso ad ambidue, fu casione cheeli, come oppor
IUno
Obi2o da i
rele.
ee AIBCTTO
Cclare con Cde
con Carlo.

## Folio 243 — 104508090X:0449
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000449.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
P. R Z O
tuno mezano trattasse es concludesse questo mariias zio. per la cui ef-
fettuatione passando Clemenz a per Ferraranel suo transferirsi ab ma-
rito, es dimorandoni alcuni ciorni; vi hebbehonori es apparati reali.
Opero similmente Obizo con questa occasione, cost inuitato dalla corte-
sia di Cesare, che non pur esli ratificasse i priuilezi di protettione fatti-
Eli dal Cancelliere imperiale; ma ancora concedesse in fendo à lui es à
suoi posteri le Appellationi di turta la Alarca di Triuigi, o di V erona,
che chiamare la vosliamo; per decreto Cesareo espedito in Norimber-e APPellarioni
2878a a ventiquatero d’Agosto dell’anno Mille ducento Ottantanno. Net Trivioi
quale anno assunto al Pontificato Martino Ouarto dinatione Francese
il ventiquattro dAprile; tanto piu s’assicurd il Marchese. percioche il
Papa onitosi col Re di Napoli, col quale non volendo convenire l’Im-
peratore Orientale: es portando questa nimicitia favore à sli infedelis
es preciudicionella Christianita; lo scommunico: es no desistendo per
questo iovanni da Procida di tramare le fila chehavea ordito in Sici
lia; fece che Pietro Re di Aracona fincendo di volere infestare la Bar
beria; mise in punto la sua armata. donde avenne, che hauendo manda
to il Potefice à chiedereli che volessero dire quesli apparecchi,  che
diserno fosse il suo; elirispose che se credesse che la camissia per esser- Principi quan-
oli adherente al perto, fosse conscia dell’intrinse co dell’animo suo, piu to ro debbia sare
stola squarcierebbe, chetenersela indosso. Mentresta Martino in que occulto.
stasospitione, es solecita Carlo à prouedersi; Giovanni venuto il tepo vespto sicus
prefisso all’opera da lui condotta, fece ehe i Siciliani al suono d’un ve- po.
pro tacliarono à pezzii Francesi, pessando anche il ventre alle donne.
chehanessero per crauide diloro: es il Re di Arazona spintosi à quei sicilia focco il
porri s’impatroni dell’Hsola. Ouei della Torre, che per la professione,
che faceano di essere ciscesi di Prancia, es piu per la nimicitia, che es
Sercitavano cor isconti; s’erano inclinati alla parte Ouelfa, ma non di
maniera chesi fossero soeliati delle amicitie, che teneano in Cerma-
nia, per risperto di Martino, chemilito sorto l’Imperatore Corrado, es
arihe nauizo in Soria; s’erano cosi auanz ati, massime per la protettio
ne, chehaueuano da Cesare es dal Pontefice: ex per la bona intelligen
Za, cheteneano col Marchese, che poco piustimauano i loro emuli. per
RCPICETO.
cioche di Martino erano nati Pasano es Giacopo, che hebbe quattro Forriani.
fixlivoli Giouani, Parano. Martino, Filippo: ex questi tre l’un dopol’al
tro haueano gouernato il popolo Milanese, es particolarmente Filippo
haveaancheretto Berzamo, Brescia, Como, Lodi és Nouara: es di
Martino suo fratello si trouauano quattro fixlivoli Alemanno, Napo,
Franceseo
Obizo octiene
cella Marca di
Tnerinseco de

## Folio 244 — 104508090X:0450
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000450.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B R
Francesco e Raimondo, de quali Napo era Vicario Emperiale in Mi-
lano. Ora sentendosi la rivolutione di Sicilia, e il prospero corso, che
hauea preso il Re di Lracona: es essendosi percio sollenati per varie
parti dItalia i Cibellini, cheprima stanano queli; Ottone es Matteo
ciaci di Milano Visconcinell’Ocrantadue assalirono contal impeto i Torriani, che non (o 128)
lo li discacciarono della cutra, chereczeuano; ma anche li costrinsero à
fussire di Crema, oue si credeano sicuri. MCa perche il Marchese di
MConferrato con una banda di Spaenuoli; chetenea alla euardia dello
stato suo es con le sue centi colleititie hauea fatto un essercito, col qua
le accomparnatosi à Disconti s’era posto intorno al castello di Leone,
Obizo loccorre ch e del contado di Cremona, nel quale i Torriani s’erano fortificati; Obi
20 à cuinon piacena il verso di questa piesa, hauedo mandaro Gerardo
Boiar do con alcuni sol dari dentro à quel castello prima che fosse cinto;
mise dipoi seimila fanti es due mila c’avalli insieme: nella quale fatiio
ne hebbeil concorso di Piacenza Parma es Bologna: ne à pena inuio
queste forze versoil Cremonese, cheil Marchese di Monferrato abban
dono l’assedio. Solleuossi parimente Ouido Conte di Montefeltro:  in
questi à lui favorenoliromori della depressione di Carlo  erandez Za
Obiromanda di Dietro; occupo diversi castelli della Romagna. tal che mosse Obiz0
a provedere anche da questo altro lato con l’elettione di Giocolo Ciocoti
valoroso Capitano, che mando cola con mille fanti Ferraresi, i quali s’ac
compaenarono alle centi di Malatesta da Rimini, di Fribaldello Man-
fredi es de Boloznesi: es mandandoni altri ainti successini; Faenza fu
eostretia à darsi alla Chiesa. L’anno che venne il simile fece ForI e T283
quasi turta la Romagna. ne Obizo senti per buon pezz0 piu altri distur
bi, non perche Icalia riposasse, ma perche la Sienoria di Vinetia  es li
parimente s’adoperanano per tenere quiere queste parti vicine, es inde
Pocemra de Pila bolite es conquassate erano le piu lontane. perciochei Pisani accresciuti
di possanza per le forze loro maritime, che battenano tuieo quel Medi-
terraneo, es ch erano Sirnori della Sarderna es della C’orsicii, e che
hancano quatero Conti formidabili, 2colino, Facio; Merio ex Ansel-
moimossa cuerra alta Republica di Genoua, euastarono la fua riviera: et
entratinel porto della citca, empierono di terrore rutto il popolo, se be por
furono ricabiati da Genouesi co perdita di parecchi leemi. Crave era si-
milmere il tumulto eccitato in Poma da Eli Ambasciaiori madatiui dal
Re di Wapoli és dal Re di Arazon2. l’ono et l’altro de qualifacea chie
dere sinstitia, es si proferiua di sarst razione con le arme. permodo che
sente do Carlo parlarsi in termine dibrauura, si trasferi personalmete à
Mariimo,
2 4 4
Torriani dilcac
Forriami.
soccorio d11.
hiela.
Guerra era Pita
ni de Genottesi

## Folio 245 — 104508090X:0451
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000451.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
128
128
E F R L O
Marcino, es propose in pieno Concistoro di essere parato a leuare con
la vira propria la casione della tanta mortalita, che conruina di pae-
si potrebbe nascere oeni volia che si venisse alla guerra. Pietro Duelloerai RC
non ricusando la proposta, lascid che si trartasse, che perbeneficio Carto, et Pie
universale ambi si riducessero a corpo a corpo in Guascoena a Bordeo:
oue il Re d’Inchilterra confidente alle parri fosse sindice, facendo assi-
stere un personassio per questo effetto: es che quiui combattessero in
steccato la querela: si che il vincitore della persona nimica vincesse pa
rimente il Regno di essa. Ma perche venutosi al siorno del duello, dimo
rato chefu Carlo quasi tutto quel dinel luoeo destinato, poiche non vi-
de comparire alcuno, se ne ando; Pietro prima che intutto tramontas-
se il Sole balzd in campo, col protestare che da lui non era mancato. il
quale alto disse il. Papà che tenea per una delusione commune à se
Stesso: es pronuntiando Pietro per esurpatore della Sicilia es inobe-
10.
diente alla Chiesa; lo scommunico, es investi del Resno di Arazona Car PiCtrO LcOMmU
lo Conte di Kaloes, fieliciolo det Re di Prancia, liberando eli Araxonesi nicaro.
dat siuramento di fedelta. Mentre il Re di Napoli era fuori per fare
l’abbattimento con Dietro; Carlo Principe di Salerno suo vnico fisliuo-
lo, per essere sionane di poca esperienz a, contra l’ordine del padre ten-
id una batraxlia nauale contra Pusziero Oria, Armiraslio di Pietro: Carlo Seconde
es vinto fu condorto in sicilia; es posto prisione con noue comparni da prelo.
lui capati. A Eli aleri; ch erano ducento sentil huomini; i Siciliani in
vendetta di Corradino fecero mozzare il capo. Carlo ritornato à ca-
sa, ardendo d’ira contra Napolitani, a parte de quali tribuina la colpa
del tristo consislio del fistivolo; sterte pin d’una volta per fare ardere
es distrue cere rutto Napoli: es consumandosi in questa colera diede fi
ne a sli anni suoi il sectimo siorno di Febraio dell’Ortantaquattro.
Vel Macsio dell’anno seruente Filippo Re di Francia in essécutione del
la sentenza Pontificia data contra Pietro; si volse per mare es per ter Redho di pp
ra allimpre sa dirizz ata all’espugnatione di Arazona: es preso Perpi- sona allaltale
nano, assedia Girona con venti mila cavalli: es l’armata di Marsilia da Francesi.
condotta dal Conte di raloes, ch era di cento es venti calere, nauisa a
Warbona es dilisi spinse al porto di Roses. ma arriuando Pietro: g
cobattendosi nelle strette del Pireneo assai difficilmente per l’ansustia
de calli, es con animi ostinati; rimane ferito: és se ben pare chelieue-
mente, nondimeno indi a non molti siorni se ne muore della ferita: si Pietro Ferito, d
che Gjirona si perde: ma similmente poi siracquista de eli sparnuoli morco
colresto, chehavenano perduro per la ritirata es morte di Filippo:
che

## Folio 246 — 104508090X:0452
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000452.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
T. I B R
chemanco il cerzo d’Ottobre dentro di Perpienano, con l’havere pri-
AIMata France mahauuro aniso dellarotta: che l’Oria hauea dato a suoi legni, per ba
verli tronari disciunti: essendone partita là metâ da Roses, e ita a
Narbona: si che bauea potuto combatterla in disparte. Et perche
sei mest inanzi Marrino era uscito di vita, si che quasi nel siro d’un
anno era succeduta la morte d’un Papa es ditre Pe, si come il Mar-
chesenel tempo delle dissensioni es guerre toccate di sopra, hebbe il
fuoco lontano; cosi seguite queste tre morti, non occorse nuouo Princi-
pato alcuno, donde esli hauesse danno, o sospetto di riceuerne. Per-
cioche se ben Giacopo fislivolo di Pietro sli succedetre nel Rerno di
Sicilia; Maria Principessa di Salerno, moelie di Carlo Secondo, che
Si tronaua imprisionato in Messina; s’era transferita con Carle Mar-
tello suo fixlinolo a Napoli: es Filippo, Re di Francia, hauea man-
dato con erannumero di Caualieri Roberro, Conte di Aras, Principe
valorosissimo alla difesa del Reame: es TTonorio Ouarto, cheil pri-
axoli mance mo d’Aprile era stato inal zato alla Sede Pontificale, havea anche esti
mandato Gerardo Cardinale di Parma appresso Mlaria. Cosi quan-
eunque il precedente Re di Napoli fosse mancato, es il successore si
trouasse nelle carceri del nimico; i favori di Romaes di Francia non
lascianano chela fattione Cibellina tranaeliasse queste parti dTtalia
vicine a eli stati del Marchese: tanto piu che Cuido Conte di Monte-
feltro, da cui era infestata la Romagna, ito a pie del Papa, si mostrana
alieno dalle solite sellenationi. Obizo non solo da quei che sitenea-
no capi della banda Onelsa era renuto in presio; mail primo di No-
nembre di questo anno istesse in una Dieta fatm in Lucerna; fu da RO-
dolfo ancora di nuono riceuuto sorto la sua procettione: es reinvestito
delle Appellationi della Marca di Trivigi, es di tutte le siuriditioni
Obizo acquista possedute da lui es da eli antecessori suoi, es di Lendenara: che esti
come assai commoda alla Contea di Rouiso hauea comperata, parte
dalla communita di Padoua, parte da quei di Saluaterra, es parte da
molii altri particolari, ex da Conti di San Bonifacio. Preparandost 1286
l’anno seguente in questo cempo di pace per essere in punto poi nell’oc-
casione di guerra; assoldo alcuni Capitani di conto: es gratifico con
rrossi fendi Tadeo Frebaldo da Verona persona seio nelle cose della
euerra molto riputato. Tratto parimente con Pernardo Polenia da
Ravenna di potere hauerto sempre che sli bisoenasse. Morto
Tonorio il terzo d’Aprile de lOttantasette, essendosi mossii Cibellini, L287
nio di Obizo. S onmunitâ di Bologna, li discaccio: es norificando il tulto al Mar-
chese,
lerotta
huco elendo L
RCCATCCTaTO
Lendenara
Bolognariprela
Torto il patroci

## Folio 247 — 104508090X:0453
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000453.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Y F R I O.
chese, ilricerco del suo parrocinio, es hebbelo dimaniera, che quieta-
258 mente riposi: es massiormente ancora perche il ventesimo secondo
di Febraio dell’anno che venne, creato Nicolo Ouarto, Carlo Secon-at LL. HIDC.
do suliberato di prisione per cortesta di Costanza, sid moslie di Pietro ne-
d’Arasona. la quale con turto chei siciliani per vendicare il dispie-
tato caso di Corradino volessero farlo decapitare; nol sosferse pero:
permodo che seguito l’accordo con Giacopo, ch era di lasciareli il Re-
eno di Sicilia, es di fare che il Conte di raloes rinuntierebbe il Regno sicilis.
d’rasona; sli lascid tre ficlivoli es cinquanta Caualieri ostazei: es
ito in Francia per cominciare à dare effetto alla promessa, non poten-
do essequirla per le oppositioni fattesli alla cessione di quello stato.
es di quelle precensioni, rivornato poi prospero per la terribile ribu-
tata, cheGiacopo, ilquale riputandosi deluso eli bavena mosso euerra;
hebbe dall’assalto di Caieta: e per la rotta data dal suo essercito al
l’Oria, ch era smontato in Calabria. es se ben poi Carlo fece trecua
con Giacopo: es che il conte di Aras, che vedea quanto fosse disuan-
taceiosa at Re di Napoli, fesse ricornato in Francia; nondimeno in quel
rempo, che Carlo era in piuriputarione, i Bonacossi es quei dalla Scala Lesa Contia
sospertando la grande ZLa di Obizo, s’unirono insieme non senza qual- Obiro.
che dubbio, che non hauessero a tirare anche altri in Leca contra di lui.
ma il rescono Timotheo desideroso della quiete di Lombardia per osta-
re a secreti comineiamenti di ena aperta ruina; operd che il Marchese
si concentasse non solo di pisliare (ostanza ficlivola di Alberro Sisno- Macrimonio
re direrona, per trouarsi sia morta Ciacopina Flisca sua prima mo- la Lesa
elie; ma anche ditransferirsi in Asilano per dar fine alle grani contro-
versie, che erano era iDisconti es i Torriani, che portanano in conse-
quenza le rivolutioni di parecchie altre citta. Ma poiche ecli, con-
cluso chehebbe l’accordo, che fece seguire con saris faitione delle par-
ei, dopo hauerui inconerato molte difficolta: ne si sannoi parricolari;
+289stana in procinto per partirsi net principio dell’anno seguente, che fit
il quarto di Genaro; nello spiccarsi da tauola un Bolognese di vil condi- Obiro feriro da
tione se eli avento con on coltello és il feri nella faccia: es in on su- vn pa22o.
bito correndo i circostanti addosse à costui per ammazzarlo, il Marche-
se nol tolero: maben fece prenderlo, es si trouo, che exli era scemo
di cernello: es che preso dalla pazzia, che l’assaliva per lucidi inter-
valli havea farto questo, per certa passione da lui prima contraita con-
tra Obizo, dubitandosi che Boloena, si come s’intendea che Modona
 Reexio erano per fare, non eli andasse nelle mani: talche occupato
ini
dat
Faro c fl181O.
Gideopo RC M
Pet llistactate

## Folio 248 — 104508090X:0454
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000454.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
+ B R 
dal solito humore hauea ferito questo Principe con animo di amazuar
lo. Chiaritosi chela cosa non porea stare d’altramaniera; se ben si
Scoreea cio essere proceduto da follia, nondimeno per la brutte zZa del
per eccello im. caso fecero strascinare lo sciagurato per la citrâ da quattro asini, che
il teneano lezato alle code loro: ex dipoi impiccarlo. Il Marchese ri-
Obiro crearo tornatonel suo dominio con applauso di rurta la Lombardia per le due
fattioni riconciliate; fu crearo Sisnore di Modona. la quale cittâ erasi
accommodata con l’assettamento delle parti, che d’oeni intorno con
l’essempio de Visconti es de Torriani rappacificati, baueano estinti,
o piutosto sopiristi intrinsechi odii loro. J Mlodonest adunque vniti
alla creatione di Obizo, la quale risolutione, come dicemmo, fatta ha
veano infino à sli anni passati es proluncaronla per le discordie; tro-
nandosi hora concordi, massime per le forze scemate tra loro a Gibet
lini; mandarono Cjuido Ouidone, Vescono di quella citta, es Lanfranco
Rancone bene accoparnati. Ouesti Ambasciatori ziunti in Ferrara, es
appresentarisi al Marchese nel visesimoquario siorno del mese istes
Concione del se; Ouido espose l’ambasciata sotto questa forma. La citta di Modo
Vescouo di Mo na Magnanimo Principe ciha mandati per fare in voi deditione libe
Obizo il Dom: ra es assoluta di se stessa és d’orni sua siuriditione: ne perchehab-
nio di quella bia tardato infino ad hora à ritornare sotto la Casa vostra, es chetra
tanto altri popoli vi siano ritornati; dubita pero che sia per essere di
pegsiore conditione nel petto vostro. percioche quante fossero le rivo-
continuarono lutioni della Lombardia, della Toscana es della maxeior parte d’Ilalia
Sorro i Princixi per la morte della Contessa Mlathel da e norissimo ad oemimo. talche non
Soloi  Lodonesi, ma altri assai prini della Principessa loro, à cui il san
ri à Principi di Que suo di Fste di queste bande és quello di Cermania volea succede-
re: es la Chiesa, comeherede, es l’Imperio, come Soprano intendea
d’essere preferito; furono diversamente tranaeliati. N’el eolfo di que
ste acitationi si stette nondimeno dal lato nostro con desiderio continuo,
si come nelle occasioni habbiamo dimostrato, es in particolare nel con-
siunzerci col Marchese Rainaldo; di sienificare per eti effetti la me-
moria; chesitenea del valore es della bontâ, con che Bonifacio 
la ficlinola sua difesero e consernarono la patria nostra si contra et
esurpatori delle terre Lobarde es contra le forze di Alemagna, come
ne disturbi di leistessa. in mezo a quali poiche estata lucorempo, da che
ha volutoressersi piu tosto fotto il couerno popolare, chesotto alcun ab
rro: dinota per natura sua di que sti Principi, ricordevole de eli immensi
obliehi, che tiene loro: es considata douere questa risolutione esserle
Par2o punice
POTTANCB.
Signore di MC
dona.
dolacando ac
Modonesi per
checasioneno
di Fce.
Modoneli dino
citta.
vita

## Folio 249 — 104508090X:0455
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000455.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
E R T O.
di singolare sionamento; s’erisoluta di darsi a voi con la totale deditio
ne, chenoi dicemmo. Ilche quanto habbiamo fatto con piu pronto ani-
mo es piumaturamente, tanto havete piu cazione d’accradirne. percio per Vo
chenoi col concorso della nobiltâ, de cittadini és delle arti es per v0- elettione daxsi
ce universale es conallesrez za inesplicabile d’ognimno: es non per vr - 2d Obizo.
sente necessita di saluarei da esterne, oda intrinseche oppressioni, si che
cid vensa da commune calamita: o da violenza d’una parte di nois sia-
mo conprudente consielio, non punto sforzato, ricorsi a voi, e in v0i
le arme, in voi la siustitia, in voi le nostre persone, in voi ogni nostra
potesta transferiamo es intieramente alibandoniamo. la quale delibe-
ratione hauendo noi presa circospettamente, affinche tanto piu voi hab
biate a tenerui sicuro del saldo proponimento nostro, che tende massima
mente all’essaltatione del vostro Principato, es di voistesso; non vi gra-
vera per nostra satisfattione es gloria vostra d’ascoltare benienamen-
te quelle razioni, donde noi habbiamo sentito muouerci. Dall’esperienza
tanto piu maestra delle cose, quanto piu e lunga, siamo stati instrutti alla
fine, Principe fratiosissimo, che oue l’auttorit à di chiressenon eassolu Obediera intie
ta, essere non puo che sia intiera obedienza in quei che sono retri. per- ia nalcere dal-
l’aurrorica asto-
cioche colui che rouerna dec a ruisa di perferro medico, non solo col ca lura del Prinet
stiso, cl erimedio dell’infirmit à de rei prendere la cura contrai delin- Pe.
quenti; ma anche col nutrire le arti lodeuoli es col sollenare i belliinse
eni, adempire quell’efficio, ch e della parte consernatiua. Che quando Obediera limi-
chi comanda non haura potesta libera di vsare la mano resia es la be-tara nascere dal
nefica, secondo che l’una es l’altra vi e necessaria, es pero sia rinchiuso la auccorita li.
netermini della lezse scritta, es priuo della facoltâ di fare tempora- mitata.
nec es anche perpetue distributioni d’honore es di donis andra cost rite
nuto, che quei che sli saranno sogc etei bilanciando l’auttorita sua con la
loro obedienz a; vorranno che l’una pisli la misura dell’altra: es infino à
quel serno eli si renderanno ossequenti, infino al quale comprenderanno
che possa estender si il timore es la speranza, che hauranno nell’opera-
reomale, obene, tanto piu, aspettandosi di tempo intempo le mutationi
del Masistrato sopremo, chepauroso de successori va sempre piurite-
nuTO. Esendo percid da anteporre questa signoria d’un solo ad orni al- Principaro 2lto
tra, noi culti ci siamo risoluri d’elesserei un capo, fotto cui habbiamo luco anreporti
intieramente da sosgiacere, mapero con haverui prima la debita con- vetno.
sideratione: douendo darsi questo potere non ad oeniuno, ma a chi Principato allo
licitamente habbia da 2sarlo: altrimente, oue regnasse o incapaciti, luro a chi con
come ne bassi di conditiene es in quei che non sanno: d cupiditâ vensa.
eccessiua,
Modona nOn
P RCCCNIEa m2
209n altrO 50.

## Folio 250 — 104508090X:0456
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000456.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
5
E
eccessina, comene eli interessati solo per ben proprio, i suddirio col
vilipendere, o con l’odiare il regnatore, se eli volterebbono contra:
es discacciandolo, o tentando di farlo, rurto il dominio si ver serebbe
sottosopra. La qual cosa hauendo noi sotcilmente ponderata: es vez
sendo chela terra nostra per essere particella delle tante siuriditioni
dell’Imperio, es lontana roppo da proprii luozhi, oue essoha la maz-
sior forza sua; non e stata abbracciata da eli imperatori nel modo,
chericercana il bisorno: es che percid turtoil soneruo dipendea da
noistessi, es veniva à mancare di quella forma di Principato assolu-
Modona conto, ch’e tanto profirreuole, habbiamo facta risolutione con l’assenti-
mento es conforto di Cesare, che ce n’ha data la permissione, diricor
rere à voi Principe siustissimo, es di chiederui per nostro Soprano,
sicuri chesi come voi sete in Principati lessitimi, es questo altro les-
ritimamente accetterete: ne visara chitranai possa disdegnarsi di se-
suire i vostri comandamenti; cosi bauendo la mira al nostro beneficio
es mantenimento, ei conserverete es difenderete con quel valore,
che proprio dell’antichissimo sangue ditanti vostri Predecessori. i qua
linella protettione che presero di tante cittâ es prouincie, es ne ser
uitii, che fecero alla Sede Apostolica, all imperio és à primi Re de
Christiani; non vollero mai per se altro premio delle esresie loro opera
tioni, cheil solohonore, es questo conziunserotalmente con la siusti-
tias con la salute de vasalli és con lhonesto profitto, ch e meranislia
Acquisti lego abmondo, comenel corso ditante centinaia d’anni, é in vna cosi lun-
Sa serie de Principi si sia veduto infallibilmente, che tutti eli acqui-
sti, tultii patrocinii siano sempre stati per li debiti termini, es non
d’altra maniera. Mazsiormente ce ne promertiamo quello chehab
biamo concetto nell’animo, poiche siamostati saluati da altri del v0-
stro leenorsio: cheintenti al beneficio nostro non ne costrinsero mai à
cosa illicita: donde anche speriamo che verso inostri discendenti hab-
bia in perpetuo da vsarsi la medesima benienita. Ce ne promettiamo
anche oeni felicita, hanendo voi, ancora che d’anni siovanili, con l’estir
patione delle partialitâ es tristitie, es con libero ministerio della ra-
sione, es con virilante es accorto souerno fattoui scoprire cost degno
successore de Eli Qui vostri. Ne solo ei considiamo nella rettitudine,
ch e in voi: mediante la quale viveremo sotto quella recola, che con-
niene; maanchenella possanza vostra, che quanto ci e piu propin-
qua, tanto pus habbiamo da serare che sia per essere inpronto sem-
bre chealtri ossendere ci volesse. Ma sei Guelf, li Fenricis sli
Ottoni.
alselo Cclaret
COTcOpOrI a
Db120.
cimi de PrincipI
ddi Fiste.
Spcranra di di-
2
Fssempi done
CtC..

## Folio 251 — 104508090X:0457
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000457.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
I F R Z O
Ortoni, i Berensarii. Eli Alberti, Eli Aldronandini, i Folchi, Eli VE0-
ni, sli A22i, e Eli altri Obizi hanno poturo difendere, es ressere
l’Alemagna, la Francia, l’Inchilterra, es non pur le Marche di
Genona, di Milano, di V’erona, es di Ancona, ex la Toscana; matut
ta lStalia: es trauersando anche diversi paesi Orientali, hanno por-
toainto à chi era disciunto dalle forze loro; es ad essi non appartenea
per obliso; quanto piunoi ci aspetteremo; che venendo l’occorrenza,
voi siate per muouerni alla difesanostra ? Se medesimamente le for- ANicuramen-
Ze di Modona sola tante volte l’hanno sostentata, hora: che Eli stati LO certo.
vostri à lei vicini se le accomparneranno; quanto piu haura da ren-
dersi certa, es da starne riposata; chenon sara per sire in mano, ne
in preda d’altri, ne per incorrere in quei pericoli di stratiimiserabi-
lies d’horrende oppressioni, chetanti popolinon molto lontani danoi-
hanno cosi gravemente patito à questi siorni E Ne prendiamo anche ENempio da Pat
un presasio via piu felice, hauendo voi eli anni passati, senza che eo di Obizome
vi ci fossimo raccomandari; presa cura amoreuole es particolare, af- desimo.
finche le renti di Carionel passare verso il Reame non molestasseroi
territorii di voi, ne anche de vicini. es essendo voi stato altimamen
te carione, col metteruine confini di Bologna, che Corradino pren-
desse la strada di Pauia es del mare: es facesse prenderla à suoi ca-
valli per altre montasne, senz a altrimente toccare noi altri in parte
alcuna. Accettate adunque, vi supplichiamo, la citta es siuridi- Oualica di Mo-
tione di Mlodona: es siani cara per la fama celebre d’essere leistata dona, chela Fan
il punco, nel quale al tempo delle guerre cinili concorreua rulta la po- no cara al Prin
venza de Romani, ch e come à dire quasi tutta quella del mondo; e Cpe.
che coltenersi, d perdersi dovea dare la lesce és la sentenza della
vittoria dell’universo: cara pani parimente per le tante castella, che
ben passano il numero di centocinquanta, che le sono sotto: es cara
per accomparnare talmente il resto del vostro dominio, che non restan-
doni altro per chiudere l’Stalia dal mare Adriatico à eli Apennini;
hora il fate con lestenderui conostri, anzi pur vostri territorii infina
al sommo delle alpi: macara vi sia precipuamente per la sincerita
de cuori, con chenoi vi ci diamo; per quella fedelta, con che noi es Oualità de Mo
inostri habbiamo da perpetnare sorro voi es Casa vostra, es per donest dode lo
quella prontezza, che contutto che eshoniamo le facolta es le per- no cari zl Prii
sone per voi, che sara sempre ad oeni minimo siro de vostri cenni; cipe.
sara sempre di cran lunza inferiore a sli animi nostri. Accettatene
cortesemente Principe benisnissimo, si che possiamo col nostro riporio
confirmare

## Folio 252 — 104508090X:0458
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000458.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
d
I B R
confirmare la consolatione, che luce nella fronte es ne eli occhi del
popolo vostro Modonese. ilquale si come tanto allerramente ci man-
do à voi, cost con infinita leritia sa attendendo il ritorno nostro confor
me all’imacinatione, che n’ha preso. Fate che rustiamo i pretiost
frutri, chelanobilta, la siustitia es il valore della stirpe di Este, la
solita natura di voi medesimo es la divorione, con che vi ci pamo de-
dicati; hanno ben larsamente da prometterci. Obizo con lieto aspetio
es parole cortest diede gratiosarisposta al l’escono, che in tal cuisa
parole di Obi- sli hauea parlato: es certifico i MLodonesi del eiusto rereimento, del
20 accettado la la vieilanza es amoreuolezza é d’oeni paterna dimostratione, che
conoscerebbono sempre inlui verso di loro: i quali sarebbono retti,
mantenuri es difest du esso, cone quei popoliistessi, chenon solo po-
comanzi, ma intempi antichi s’erano dati alla sua Casa, es eli erano
stati lasciati da suoi Macgiori. Aécettata questa deditione, che fu
contransmissione libera senza riserua di sorte alcuna; mando Giocolo
Ciocoli a pieliare à Nlodona da cli Antiani il siuramento di fedelta.
Fu cratissimo al Marchese Phauere per questa via tanto lessitima
col concorso del Soprano es de sudditi, unaterra cosi principale, posta
sopra uno de primi passi d’stalia, una terra cosi bellicosa es produci-
trice ahuomini di felice inceeno in accommodarsi ad arme, a lettere,
a Prelature, anecocii, atrafichi, non temerariamente, ma secondo
chèsi sentono hauerui l’inclinatione del genio, es l’opportunit à de biso-
Eni circostanti. F Recciani dopo l’essere tocalmente convenuti in uno, mi
sero ancora essi in opera la deliberatione, che sià haueano presa, 
differita poi per la carione, che dimostrammo. La onde mandarono
Cocione di Or- Orlandino Canossa, nobile personazsio ex di lunza esperienza es
moltoripurato, il quale venuto al ALarchese conhonorata comparnia:
70 il Dominio poi che fu introdorto al suo cospetto; cosi parlo. Douendo, Prinei-
peeccelso, dipendere le operationi dalla conoscenze dell’operare, ne-
cessaria cosa e, chequestos’inteda, o da se, o col mezo altrui. percioche
coloro, chenon sapendo non sanno anche dinon sapere, non fanno da
cae di scie se quello, checonviene, ne da altri apprendono la maniera di farlo:
La Conoint. es sono perdinutili es indeeni di vivere. La onde i Ressiani, che
dall’un canto hanno conoscinto con la prona del receimento lorocome
per proprie amministrationi tanto pecsio poteano gouernarsi, quan-
to pin voti vi concorrenano: es che dall’altra banda ritencono in me
moriail sicuro stato, che sentirono dalle mani de Principi della (asa
vostra; non solo nel tempo delle rurbulenze nel quale la Contessa A La-
thelda
deditione de
Modones.
Modona coraI.
mece dacali ac
Ob12o.
landino Canor
(a dad0 ad Obi
di Resgio.

## Folio 253 — 104508090X:0459
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000459.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
pecti
100
siuniI
ione, 1
T
F R Z O
thelda ex il padre suo litenne tranquilli; ma anche ne Eli impeti di
Berencario Secondo, es di Aldeberto sue frelivolo; contra cui ALZD
Secondo costantemente li difese; mandano à sortoporsi totalmente al v0
Stro impero con tutto cid, che possesgono, senza risparmio di cosa alcn
na. La quale deditione ritar data da varie occorrenz e e stata di conti-
nuone sli animi nostri, cheanche nelle imprese fatre contra il Barba- Juci di d2it
rossa discoprirono l’affecto loro, se ben l’effetto non e seruito senon di Pricipe dt Eis.
presente. Ritorniamo adunque con siudicio sa deliberatione sorto il do
minio, che in altri tempi hanno hauuto sopra dinoii vostri Predecesso.
ri: es conmassiore risolutione ancora, perhauere cercato Potentati
diversi di persuaderei à volere starcene secondo la forma solita: es esse
renoistati saldi al contrario. Pero noi conlibera volonta, per esserui con
corso tutto il popolo spontaneamente, es con pesata consideratione, per
esserci manifeste le imperfette conditioni d’unu communita; habbiamo delle communr
preso questo ottimo partito diridusci alla potenz a vostra: 28 di prende en leuaFHI POHO
re quieto riposo dall’ombra del vostro felicissimo Principato, con l’aspet il Principato.
tarne quel moderamento és patrocinio, che quanto aseuolmente potre
mo conseruire da voi, altrettanto ci fu non che disasioso, ma impossibile
d’ettenere dall’auttorit à della nostra molritudine. il qual nostro parere
come rasioneuolmente ei muoua d venire à voi, degno es infallibile no. cran. 5a 55. l. 6C. 35
strorifuzio. l’udirete nella cuisa, che confidiamo dalla beniena vdien-
Za vostra. Da che Lepido fondatore della nostra citta, Principe cle-
mentissimo, le die de la cirtadinanz a es il nome; ella retta con varie
forsie di souerno estatanelle forze quando di molti, quando di pochi:
e qualche volta d’en solo: ma per lo piu e sorgiaciuta alla mistura Governo pouo
popolare. la quale quanto ha portaro piu variet à col. fusso es ristusse lare quanto da
de nobiliés de plebei: es dipoi delle fattioni Gjuelfe es Cibelline; tanto nolo.
piu la terra nostra si esentita trauasliare con accozlienza es esclusione
Pesso indifferentemente si de buonis come de maluari. on de noi habbia
mo, es benchetardi, pero anche à tempo; cominciaro à considerare, che
non sara mai il ressimento, non che perfecto, mave comportabile, ogni pertecto cende
volca chenon tenda all’ unita. che doue e divisione nel comadare; diuise se allrnica.
similmete sono le obedienz es es tra se ripugnanti. e habbiamo conosciu
to chese un solo con cran dijsolta puo essere unito in se medesimo; as-
sai persio molti potranno essere in uno convenienti: percioche douendo Principe come
lhuomo, cheha da ressere essere prudente, es vercid quadrato es sal qualiticato per
dosbisorna senza alcun dubbio, chesi concordi conseste so: ne con aleri concordarsi co
mezis che con quei della propria beneuolenz a et benesicenz a. si ehe eles lellello.
Ea quello,
RetsG1aMI rIlO.
Impertenioni
Rergimento

## Folio 254 — 104508090X:0460
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000460.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
25
a
I B
eaquello, che sra il suo bene, non apparente, ma vero, es cheeio-
un à se stesso con vna tacita commemoratione delle opere da lui bent
fatte, es con intrinseca detestatione delle contrarie. In questa sui-
sa resolando dirittamente sli affetti suoi, fa mestiero che la parte
irrasioneuole s’accomparni, es sottoponsa à quella, chehalarasio-
ne: es chetullume ne apprenda, chene dallira ne dalla cupidita si
lasei abbacliare, ne disunire da se medesimo. Ne solo con chiaro in-
telletto si dec discernere infiniti estremi, che ci toleono dal mezo, ch e
la via dell’unione; manellarasioneistessa, con la quale consideriamo
es risoluiamo quanto occorre da operarsi; e necessario che si trouitale
Viione delaL. 2 gualita, chene per troppa acurezz a di discorso il siudicio si fracchi,
corlo, et del siu ne per troppa maturit a di sindicio il discorso si debiliti: si che la pron-
dicio.
tez2a dell’uno es tarditâ dell’altro non habbiano da recarsi impedi-
mento reciproco. le quali conditioni dell’unitâ se non fossero in noi
Stessi, moliomalamente converremmo con eli altri. che colui, chese
medesimo diI. non ama, meno amer a il prossimo: es il turbatore de proprii riposi po
cordare da s co permettera che altri possano omietare: chi similmente, non pre-
alcet.
ferisce la conneneuole zz a alle inconvenienz e, la virtu al vitio, la sta-
bilitâ alla fortuna; non potra anchenelle privare attioni lasciare che
il giusto sia adempito, fare parte di se, come e’il douere, consiun-
rere col decoro l’vrile, ne anche potra nelle cure publiche anteporre
il publico al prinato, e in somma discorde da se medesimo non sara
siamai per concordarsi con altrui. Se adunque e da concludere, che
qualunque si sia, che onitamente non vive nella sua vita sempre da
Eli altri si disunira; quanto piu e da presupporre, che questa unita
debba massiormente ricercarsi nella persona, che ha da resserei po
poli, es datirarli con la sua alla loro unione; vera casione dell’amo-
Vnionc nellare, fonte d’ogni bene es della perfetta forma d’una citra ? Onde se
Cicca non renire pochissimi si trouano, che siano degni di dominare: es quando alcuno
da molci Ca etale, non vuole il dominio in altrui comparnia, ma se ne sta da Prin-
cipe; come puo ziamai avenire, che da molti capinasca la virtis oni-
Reggiani eles. tricc, tanto necessaria per farsi amare es obedire? la quale se e diffi-
501O ObizO P Ele in on solo, s’andra sempre tanto piu difficoltando, quanto piu si
se lue propeu crescera nella moltitudine. Per tale discussione del meslio dolen-
donoi Ressiani Studiosi del nostro bene elecserei un Signore, sotto cui
potessimo vnirci es renterci atti alla salure es quiete nostra; oue noi
pin rettamente potenano voleere fliocchi, che à voi splendidissimo
Principe, chesenza cheda lunsene cerchiamo altri, con la vieina ima
sinc
Ieas de cupiditi
aftecri lontane
dal Principe.
Dilunico in se
qualica.

## Folio 255 — 104508090X:0461
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000461.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Y F R Z C
sine dellamaniera, con che signoreceiatei vostri suddiri, et conte
vive memorie della lunehissima traita de vostri Antecessori; ei rap-
presentate chiaramente la selicit à dello stato nostro? Voibenissimo har
monizatonell’animo és nella mente sollenate ibassi: es raddolcita la
srandezz a vostra, convertite in amore la tema della riverenza, che
vi portano: facendo per questo verso quella piu vnita concordanza,
che siritroui nell’inequalita, ch’e tra il superiore es eli inferiori. V’oi Suddiri come
perchequesto vi succeda face chele attioni vostre producona simi- iinitare le ope
raciont det LII.
Elianza competente tra voi es loro: i quali nel ben operare, nel supe-cixe.
rare le difficolta, nel dispensare dilicentemente le hore del tempo, ch e Vnione de Cud
la vita nostra; vi si assimielino per quanto sia possibile, et per certo dici col Princi
pe, de con loro
suecliamento naturale ammirino, non che amino le vostre opere: che Ressi
volete chetanto piu sianone eli occhi d’orniuno, quanto piu con l’essa cran. 5a5s. l. 6. c. 37
reconosciute hanno forza d’incitare altrui ad amarle, honorarle es
imitarle. Conqueste arri, es no confrande, ne con violeza da trascuraz
sini, dissolutioni, rancori ee difetei simili rivocate eli animi de popoli
alla coenitione, similitudine es beneuolenz a divoi, e velirendete
uniti piu che siamai si possa. Con queste arti si come per conseruar
liconvoi es tra se concordi, contra eli scelerati; perche non sona
emendabili; sete severissimo; cosi vsate la clemenz a oue il fallo ne sia
capace. Con queste arti dando eli honori à nobili, es lasciando il
profitto alla plebe, distribuire quelli, es comporrate questo in tal sui-
sa, chene insolenz a alcuna, ne licentiose ricchezze souerchianoi debiti
segni, infino à quali sono conceduti. Poi con zenerosa emulatione cami-
nando à eran passi per le vestizie de Principi del vostre fangue, non
solo tenete i sudditi amici insieme, es temperati con proporrionate mi
sure; ma commodi es valorosi: non temendo punto che habbiano d’ha Principe per in
vere attitudine per offenderui. percioche l’eminenz a della stirpe vo- clinatione de
Stra, la dirittura del couerno, chetenete, es il beneficio uniuersale,
à cui euidentemente indirizz ate i pensieri, ex posponeté ogni interesse
proprio; non comportano, chenasca mai contra di voi spirito alcuno
di ribellione anzi la tranquilita, cheriluce ne vostri vasalli, fa cosi no
bilmente inuidiarne i vicini, cheper esserne partecipi vosliono essi an-
cora divenire parte divoi, es vivere sotto di voi con le uniformi qua
lude.
lita tanta necessarie alla perfettione de rexeimenti. Pero la citta di Deditione asto,
Ressio, chetra le altre siuriditioni, chedi tempo in tempo si sono da- luca di Reoxio.
te alla Casa di Este, non cede punto a qual si voclia di schiettezZ a
e veracita de cittadini; se ne viene à voi florioso Principe: es a
200
Sicurerra det

## Folio 256 — 104508090X:0462
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000462.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
I B R
voi (i dona, e dedica con le persone es con quanto abbraceia dat Po
allApenmino intra Lenza es Secchia confini datele da Re LonEobar-
rio, de di Reo di: es da Carlo Masno quando non era ancora imperatore, ma sola-
mente Re de Pranchi, es de Loncobardi si come si vede per l’oricina
le priuilezio proprio checifece in Pania, conservato ille so in tanti fran
senti di questa Citia, che pero molto se n’apprezza. la quale come
dicemmo e replichiamo à voi si dona éx dedica és donde tanto piu
s’incrossa il propugnacolo del rimanente dello stato vostro: es. piu si
frontezsia dentro es in faceia della possente Lombardia; vive bora
conletitia inenarrabile, vezzendosi tanto consolata per questa sua di-
notissima deditione, es aspettando con immenso desiderio chenoi samo
presti à cerrificarla dell’amorenole accettatione, che voin haurete fat
ta. percioche con cheallerrez za credete voi che es nobili es popola-
ri, es donne es fanciulli stiano hora fauellando della loro felicit de
con che siubilo credete voi che siano per accorci al ritorno, che nou
faremo? con che frequenz a d’ogni qualitâ di persone siano per essere
piene le strade infino fuori de borohinon solo per accettare chi sara
da voimandato, es per acclamareli és cridare il nome vostro; ma
Benignita de unche per applaudere à noi stessi? Di presa adunque es supplica la
nostra cittâ di Reggio per quella fede; con che ella vi siastrinee, per
quella benienita, con che voi es i vostri antichi ysate di riceuere chi
ricorre nelle vostre forze: dalle quali si promette ogni sagliarda
protettione es siusta balia, si come lha sentita tante altre volte, es
come consiettura dal principio delle resie attioni di voistesso, es dal
l’hanerui conoseinto dalla mossa fatia da voi pochi anni sono contra
Corradino; che vocliate raccoslierla, es aegradirla non meno cortese
mente di quello, che si puo aspettare dall’essempio de sli altri stati,
Coricorrenza e in particolare dalla serena faccia, con che noi siamo statiraccolti
es vdiri da voi. Espeditosi Orlandino dal suo rasionamento: nel qua
le per cerra lodenole concorrenza, che suole essere trai popoli vicini,
si compiacque assai à posta in dilatarsi pomposamente percioche esti
senza meno doveite essere auisato, chei Mlodon est haveano fatto fa-
reil parlamento loro con maniera ben prima pensata; il Marchese
conmolta satis fattione di Orlandino rispose in sul termine istesso, se-
condo il quale hauea data l’altra risposta: ex mando à Rereio Bernar-
dino ROsi per suo vicario: nelle cui mani fu siurata fedelta, es da-
o ad Obi tooenilibero potere. Se la deditione di Modona eli fugratissimas
nientemeno crata eli fu quest altra di Ressio, che oltre all’essere
quat
Qualica di Reo
iani
Pricipi di Ecte
lodeuole ta.
popoli ricini.
Dominio di
Reosio perche

## Folio 257 — 104508090X:0463
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000463.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
29C
Y F R Z O.
quasi in sul passo medesimo ranco imporiante nelle acirarioni d’iralia, e
di sito siocondissimo es desno per la larehezz a di finageio, pernobilta
divasalli, per opulenza di cittadini aziari e Splendidi es atti assai ad il
lustrare il Principato. La disunione, che su questi giorni succedette tral
Visconri ex i Torriani, non punto altero lo stato di Obizo, ches’era am
pliaro con la siunta di quelle due citta, tanto piu al proposito; poiche dal
mare di Adria es dal Marchesato di Fste insino al sommo sioso de mo. Scato di Obizo
ei tulti eli stati incinavano, e si rispondenano insieme. Eeli di nuouo furi dall’adriarico
cercato ad acquetare quelle fartioni col mandare a quelle bande qualche al oiogo della
suo personassio. ilche poi non fu necessario. percioche il MCarchese. di Penmino.
Monferrato, che del Mille ducento novanta adherendo à quei dalla Tor
res eranemico de Eli Astesi; a loro instanza fu preso da sli Alessandrini,
1297 es cessatii rumulti, mori prisione. Nel Nonantanno correndo pericolo
di nouita essentiali per essere venuro à morie Rodolfo l’ultimo di Settem-
bre: ilquale se ben scrivono alcuni che solo era queeli che potea sanare
le piasbe, che haueano Tcalia afflitta, volle pero piu tosto, come di-
cemmo, altendere ad accrescere es conservare l’auttorita Cesarea nel
Perno di Cermania, chenon era picciola impresa; Obizo si lesd d’in-
trinseca amista con Alberto Duca di Austria, primozenito di Cesare. AIberto Duca
invente ilquale eraz li staro anche molto amico. Ma perche Adolfo di Austria.
Conte di Nassauia hauea preso le Armi per farsi Imperatore, talche Al-
berro le pielio parimente; turta PAlemagna comincio a fluctuare. I Far-bonsi. l. 18.
Monimenei
tari da altra parte entrarono nell’Eneheria, che non potea valersi delle in Germania,
forze Tedesche: es crudelmente la suastarono. Similmente era Fi- Francias de Ica-
lippo Re di Francia es Odoardo RC d’Inchilcerra bollinano odii intensis. la
simi: es gia facenansi dal’una banda es dall’altra preparamenti di
Guerra. Dell Tcalia la maseior parte favoriua il Re di Napoli, si come ruI
ta la Spagna possedura da Christiani quel di Sicilia. Essendo pero la Chri
Stianita diuisa es lacerata fra se medesima: il Soldano, che tre anni prima
espuenato Fripoli di Soria, P’hauea distrurto es Jiro es Sidone es Baru Fripoli distrue
10; si volco à Prolemaida, con la quale havea fatto tregua per due eo dal Soldano.
anni: es distruscendola con sessanta mila caualli es cento sessanta
mila fanti, se n’imparroni il decimo Onauo d’Aprile. Moreo miseramen- Rcquisti de l50l
de il Maestro del Tempio, secui la perdira di quasi turca la Siria. A dano in siria.
tali annuntii Nicolo, che gia eran pezzo fa bavea publicato vna
Crociata: es non hauea rieratto dallo stato Ecclestastico tanto che
potesse pasare la sesa di venei calere, che dimandana alla Sirno-
ria di V’inetia col mezo di Nicolo Duirino es Mareo Bembo; consi
de
1rg. Ca7. )

## Folio 258 — 104508090X:0464
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000464.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
la
L B R
Oriente occu. dero dall’un lato conmolta displicenz a questa calamitâ de Christiani
fatti preda de Eli infedeli: es dall’altro un’ altra della disunione, es
mortalita, ch eratra loro stesse: talche la setea Maomectana sorto
un casliardo Firanno bavea colto l’opporrunita di sire inanzi irrepa
rabilmente, con l’occupatione delle parri Orientali. Angoscioso per
questi accidenti, es soprasatto dalle afflittioni, ch erano anchemas-
siori per non hauere poturo accordare insieme Filippo es Odoardo,
contutto chehauesse mandato in Francia es in inchilterra es Benedet
to Caietano es Gerardo di Parma, Cardinali di cran conto; abbando
no per souerchio dolore la vita sua a quattro d’Aprile del Nonanta-
Obizo pratrica due. Ora mentre vacano le due Sedi, cioela Pontificia es la C esa l292
Papa, ee deltIm rea: es chevruale e la discordia checorrene Cardinali es ne Princi
Pi Flettori; Obizo per l’interesse; che tanto eli veninanelle due futu
recreationi, non lascia di trateare per destri modi col Collezio prima
chesi strinca in Conclani; che si artenda ad elescere on Pontesice ha-
bile a un tal receimento in questi giorni cost difficili, es particolarmen
te studioso del beneficio a’Ttalia: ex alla discoperta adopera i parenti
es amici suoi di Germania a vantaezio di Alberto, affinche l’imperio
tocchialui. MCa perche Otione. Fudonico es Stefano, Duchi della
bassa Baniera uniti col rescono di Saltzbure, eli haveano preso Fal-
Kenstain; il consielia a conciunsersi con Andrea P er Z0, Re di Vnehe
ria: es a dare li per piu assicuratione delle parti Aenese sua ficlivola.
Fravea Obizo non solo amicitia, ma anchestretea parentela con An-
drea. percioche, come tocammo di sopra, er a disceso da Beatrice, nata di
Aldronandino fratello di A270 Nono, auo di esse Obizo: il quale per-
cid pote essere mezano attissimo in condurre questo matrimonio. Accio
chemeclio intendiamo, poiche Andrea venne da questa Donna di Este,
come ezli ascendesse a quella dignita reale; e da sapere, che dopo la mor
succestione di te di Andrea Secondo, marito di Beatrice, partorito che fu Stefano da
lei dentro di Fstes Bela Ouarro suo fratello dal lato di padre, come sue
cessore hebbe lrneheria: morto ilquale, Stefano Ouarro suo fislivolo
Eli succedette, di cuinacque Ladislao Ferzo, chesimilmente hebbeil
PeEnO. matratanto ito Stefano in Ravenna es indifuceitone si riparo
in Vinetia. oue contutto ché quei del saneue paterne es materno l’ha-
vessero abhorrito per certa sua odiosa ferocita; fu pero raccolto da Al-
Berrino Morosino, chevolendo rentare la fortuna, Eli loco anche in ma
trimonio Tomasina sua sorella, es il ficlivolo chenacque di lei, dal no-
me dell’auo fu chiamato Andrea. il quale ves sendo Ladislao senza al-
cuna
Paco da Mao
mecrani.
la clectione del
PETALOTE.
AndTCa LT. RC
di Vneheria.
Scetano Viet
10
bonsi. l10

## Folio 259 — 104508090X:0465
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000465.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
Itot
Ziim
Bete
abbi
Ionm
la
BaI
E F R Z O
cuna generatione: es che anche non ui era piu alcun altro della stirpe re
sia; si transferi nella sua corte, operando cheil facesse riconoscere per
colui, chesli era in effelto: er il serui in ogni occasione di guerra conti
nuando di starsli appresso la persona. talche morio Ladislao senz altro AndECA LLL R C
leseirimo herede, la Corona due onni prima eli era. pervenuta. donde di Vnsheria.
anchei Morosini del Colonello di Albertino per volere essere differen-
tiati da sli altris acciunsero all’inserna loro una croce bianca conun cer
chio. per modo cheinsannasi il Collenurcio, ehe per essere li ignota que
sta orisine, dice cheun certo Andreazzo succedette a Stefano: es per Errore nella uc
non dritta linea occupd il Pegno di rneheria. oue non solo falla in non cectione di Au-
farlo del vero sanzve reale, ma anchenella successione, che pur douea atea.
essersli piu nota, poiche esli non dopo Stefano, ma dopo Ladislao entro
areenare. Fuadunque il Marchese tanto piu a proposito in questoma
neczio di dare la fielivola di Alberto ad Indrea, poiche eli era cost at
tinente: nel qual fatto massiormente travas lid per l’applicatione del-
l’animo, che hauea alla sublimatione d’un imperatore suo amico, masse
me chera esperto del pocofavore, ch’ esli haucaricennto dalla Sede
Apostolicanet Pontisicato del Papaprecedente. Mla eli Elettori,
checonosceano d’essere stati con molta sospitione sotto Rodolfo, es che
ves geuano Alberto potente per slistati ottenuri dal padre, es elenato
d’animo per sli indicii, chen’appariuano; inclinarono piu tosto in Adol Adolfo Imper.
fo: chefucoronato in Aquiserani il uisesimo quinto di Decembre, sior
no felice per la natiuita del Sienore, es non ria per avenimenti prospe-
ri, chea questo Imperatore succedessero. Da altra banda, benche di
ragione donesse essere stata assai piu breue la creatione del Pontefice,
che quella di Cesare: nondimeno il ritrouarsi in Conclani diciotto Cardi
nali, es non piu: és l’esserne due Colonnesi, de quali principale era
Giacopo ex due Orsini, de quali parimente il primo era Matteo: per
modo chesi faceano di tutti quasi due parri vEuali; causo che tirando
luna a favore di C arlo Re di Napoli: es essendo l’altra per eli Arago
nesi, ne potendosi dare in un foss etto confidente; la chiusura fu tanto piut
lunca. Su questo tempohauendo Obizo accordato Pansoni ea Crasso Obiro acque.
ni con quei della Rosa, che cominciarono à chiamarsi da Sassuolo per la ra Modona, et
Sirnoria, chen haueano, si che le cose di Modona erano acquetate: e R C881O.
hauendo similmente stabilite quelle di Regeio; col fare chei Roberti, i
Focliani esi Canossi si riconciliassero; passo a mislior vita nel Febra-
295r0 del Mille ducento nouantatre: non senza molta cloria per havere
cominciato assai pertempo a dare conto di se, es essersi molto accre-
2
Scinto

## Folio 260 — 104508090X:0466
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000466.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L I B R
scinto, es quasi duplicato il dominio suo; es per la riputatione, in che
fiori. Plebbe nella Chiesa di San Francesco la sepoltura commune con
l’auo, si come col medesimo hebbe inparte la virtu es la fortuna simi-
le. Lascid A220 Decimo della prima moglie: es della seconda
Aldronandino T erZ0, Francesco, Beatrice es Aladalena, che fuma-
ritata in Aldronandino Turco, per la grandestima, chequesti Princi-
pi divenuti sirnori di Ferrara, fecero di quella Casa. DVe cosi tosto AZ
20 entro nel Principato, che il Re di Napoli mando Cerardo da Cami-
no a trateare con seco nna seconda colleratione: ne quali giorni fester-
Siandosi per accorlienze fatre a questo Ambasciatore; exli creo (avalie
ri di sua mano Ancelo Canossa es Palmerio da Sessa. Mlastrincen dost
oeni dipiu tra quel Re es il Marchese la unione de sli animi loro; i Pa
donani, ch’ erano in Lera con quei dalla Scala es co Bonacossi, es temea
ALDROVARnO della potenza di esso; tentarono di persuadere Aldrouandino che suo
DENO TIT. fratello hanesse cercato occasione di torselo da sli occhi: es exli creden
doquesto se ne ei a Padona. ilche funeconato cost occultamente, che
quelle cittâ confederatesi, es fatto un improniso essercito; occuparono
parte del Marchesato di Este sorto nome divolere darlo ad Aldronan-
Castelbatdo Fa. dino: es fabricarono (aste lbaldo in su le rive del Adice. Il Marche-
se perd sid inuiatosi con le sue zenti minacciaua d’andarsene diritto a
Padoua, quando Cirolamo dalla Torre, Parriarca di Aguileia, vi s’in-
terpose, es opero cheil tutto eli fosse restituito, ea cheecli se n’ac-
quetasse, con fare similmente, che Aldronandino es quei collecatisi
certificassero della loro sinistra impressione. Ila sbricato che fuit
Marchese da questa banda, l’anno seguente senti rumore da un altra.
percioche inclinando i Parmisiani a darsi a lui, come i Modonest e i Y294
AEZO G aNicura Rersiani s’erano sid dati a suo padre; i Bolosnesi, che dubitanano, che
allarsando esli le braceia per quel verso, non le stendesse poi anche per
quest’altro, massime per l’occasione della disputa de consini, chest co-
me era fastidiosa, cosi potea apportare un riorno qualche attacco di
Suerra; tuccicarono contra di lui i Cibellini di Parma, e eliindussero
a discacciare il 2’escouo di quella citta, ch’era della nobile famielia di
quei di San Vitale, antichi divori della Casa di Fste. ne sicuri di questo,
cercarono che da quella bandu si vedesse d’infestare il territorio di Res
sio della maniera; ch’ essi porrebbono la mano nelle cose di Modo-
na: dentro della quale tronanasi robia Ransone, la cui fistivola det-
ta Alda, siovane bellissima, di consenso di Obizo, che per com-
piacere il ficlivolo se ne content d; era stata presa per moelie da t
dronan
NIADALE.
N A
A22OX.
bricato.
diModona.

## Folio 261 — 104508090X:0467
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000467.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
Dcbe)
licre
He, A
Baib
rola
T E R Z O.
dronandino: es troppo si arrosaua sopra sli altri; non senza sospet-
to di prestare orecchie à Bolognest. La onde e(Z20 transferitost à
Modona, sçaccid lui es i Boschetti suoi seguaci. Vineasi con que di M
stitranagli: es tulta Italia non n’era senza, per la debolez2 a del-
l’imperatore, che reenana, es per la lunchezza del Conclaui, che
continuana ne primi dispareri de voti principali. mafinalmente in ca-
Pod ventis ei mesi non potendo accordarsi tra se stessi convennero in
eleerere on Fremita, chiamato Pietro dal Mcorono, che menana Fremita elerra
un asprissima vita dentro le crorre dellAbruz zo. ilquale chiamo i P’apa.
Cardinali a se: es persuaso con eran fatica ad accertare il Pontificato;
prese nome di Celestino Ounto. Nondimeno stando esti sempre in
punto per rinuntiarlo, Carlo il condusse à Napoli con diserno di farto
perseuerare nella presa dignitâ, o di trattare la nuoua creatione d’un
Pontefice, che elibanesse ad essere favoreuole. ma dopo cinque me- Papa deponc il
si deponendo esliit Papato, Denedetto Gaietano, per le cui persua- Papato.
sioni si tiene che il Papa siritirasse: percioche da lui sli fosse detto,
che di quella maniera non potea cosi bene saluare l’anima; come fa-
rebbe ritornando al romitorio; fu dichiarato Pontefice la vigilia di Na
tale, e intitolato Bonifacio Ortauo. es per hauere esti fatto pisliare
Pietro es metterlo prisione, oue anche mori; scrivesi che non per altro
facesse questo, che per piusua assicuratione. Con tulto che non molto
retta paresse ad alcuni la intentione di Bonifacio, nel principio pero
295 del suo Pontificato, ch entro l’anno Nonantacinque, buoni furono eli pace del Re di
effetti, cheprodusse: es ne participo stalia universalmente. percio-Rragona, de di
che opero cheCiacopo rinuntiasse alla Sicilia con liberare i ficlivoli ex Napoli.
sli altri ostazei di Carlo: es cheil Conte diraloes, à cui il Re di Na
Giacopo di A-
ragona per Ol
poli cedea la Contea di Angio, rinuntiasse parimente al Regno di ra Ceruar la Fede
sona. la quale Isola di Sicilia ancora che fosse occupata da Federico ra concra il fra-
fratello di Ciacopo; esli nondimeno con insolito essempio di generosa cello.
fede non solo si offerse di sire contra il fratello, ma venuta l’Occa-
sione vi ando effettualmente, es il ruppe, se ben con quella rotta non
eli leud il Pegno. es quantunque l’intento del Papa non havesse l’es-
secutione, che desiderana; grande pero fu la riputatione, che ri-
porto da quel primo accommodamento. Ma per quiete chefosse d’ogni
intorno, non potendo quietare i Bolognesi, es pratticando tuttania cose
nuoue; il Marchese delibero di leuare loro la citta d’Imola, es di darta a
eli Alidosii: à quali l’haueano tolta, pensando exli, che smébrati in que- A220 N Ivoue
ta suisa della possanza loro, fossero per sire col piè assai piuritenuto.
in
Ouesta
Suc
AchOR aNTICUTA
Concta 1 B0l0.

## Folio 262 — 104508090X:0468
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000468.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
ROmaGna
I B R
Ouesta citta, che dimolte chei Bolognesi hauenano possedute in RO-
marna, era restata sola sorto la loro potesta; ci inuita à spiezare suc-
cintamente per piu intellisenza di questo facto, prima che possiamo piu
oltre; in quale forma si trovasse ridorta doxo alcune rivolutioni quella
prouincia non solo contigna, ma socc etta du un lato à Principi di Este,
tanto piu chenel corso delle cose, che si diranno, tratterassi piu volte
delle famiclie es siuriditioni sue piu principali. Romarna fu la parte
della Gallia Tocata, anticamente chiamata Lmilia dalla via, che mo-
Strammo hauere Marco Emilio P. epido tirata da Piacenz a a Rimini,
es consiunta con la Flaminia da Caio Flaminio, chela condusse infino
à Roma. la quale prouincia tra l’Apennino es il mare Adriatico, dat
Rubicone infino all’Olmo bello, di che facemmo mentione di sopra,
quantunque da Pipino Re de Franchi fosse donata alla Sede esposto-
lica; non fupero perfettamente posse duta da lei: percioche actherendo
à eli imperatori le cuta assuesatte sorto l’Imperio; Crecorio Nono Co-
mincio a ricuperarla con le arme. Onde per le discordie, che Fede-
rico Secondo hanea con la Chiesa, i Romagnuoli si dinisero in Gjuelsi es
Oibellini, come erano quasi rutti eli aleri popoli a Italia. IForlinest
es eli Priminesi perseverarono d’obedire all Imperio: i Fauentini es
i Rauennari seguitarono la Chiesa, con le quali terre piu importanti
s’unirono le altre piu deboli. Ma morto Pierro Traversaro, Capo de
Guelfr della Romarna, es Sienore di Ravenna questa città és quella di
Laenza furono parimente sosgiozate da Federico. Deposto ch esti
fu, i Bolognesi similmente si sottomisero le cittâ di Romaena, eccettua
te le due sopradette, chesi vindicarono in liberta: non sionando a Rimi
ni che da Ortone Terzo hauesse bauuro per Vicario Malatesta Fede-
Sco: onde disceseroi Malatesti, che poi vi dominarono. L Boloznesi do-
po on tanto acquisto; es dopo una vittoria ottenuta contra vinitiani,
essendo poi stati vinti da essi, es anche da Cmido da Montefelero sotto
Forlisperdettero la Romagna conquella me desima axcuole z Z a con che
1
haueano conquistata: percioche Rodolso ascese all imperio, volle che
essaritornasse all’antica obedienza. Certificato dipoi qualmente per la
donatione di Pipino fosse fatta sivriditione Ecclesiastica; la conseend a
Nicolo Terzo: il quale comincio à farla ressere da suoi Gouernatori, in
olati Conti di Romagna. Alancato ilquale, benche Guido da Monte-
Conti di RO. Seltro l’occupasse, es difendesse dalla sente Francese, cheMartino
Ouarto sli mando contra; nondimeno ultimamente la restitui alla Chie
sai sotto cui non stetre cosi cestante, checessassero le partialita da conti-
nuta
Antonin
Romagna de
la Chiela.
Romagna (0
ro Bolognesi
Malaresti.
Bolognesi per
dono la Rom
BMa
Komarna col
snaca alla chie
1
magna.

## Folio 263 — 104508090X:0469
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000469.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
P F R Z O.
nua reciproca persecutione molto essasperate, anzi crebbero in questo
paese piu che altroue per la massiore contrarieta, che viregnaua ne
seruaci della Sede Apostolica es dell imperio. talche inclinando Forli
à Gibellini es Bolorna d Cuelfi, il Principato di tutte quelle terre, st c0
mesuole avenire nelle acitationi popolari, che dall’auttorit a di molti si P Omagna LOE.
ristrinsono à quella di pochi; ricadette sotto queste due: acquistando
i Forlivesi la superiorit a di Ceruia, di Brettinoro es di Porlimpopoli:
es i Bolognesi quella di Rauenna, di C esena, di F’aenza es d’imola.
Ma essendosi Mainar do da Susinana de sli Ordelassi ere anni inanzi Ordela A.
à questo rempo di Caporale de Gibellini fatto patrone del dominio di For
li; la parte de Lombertazzi cacciati di Poloena vnendosi con lui es Polenti.
con Ostasio da Polenta; fu casione che mainar do acquistasse ancora Ce
sena es Faenza, es Ostasio esclusi i Trauersari, divenisse Signore de
Pauenna. Morto poi Mainardo. Forli passo ne suoi posteri: e Faenza
nella famirlia de Manfredi. Restana adunque à Boloznesi delle citta, Mantredi.
chepossedettero in Romarna, solamente Imola: di cui haueano prima
sinto fuori Pietro Pasano de Sli Alidosij. A quali desiderando il Mar Alictosii
chese di restituirla, affinche, come dicemmo, in questo modo venisse ad
abbassarsi la potenza de Bolognesi; mado Giglio Turco suo Luorotenen
te a prendere Arsenta, che dopo alcuni constittis’arrese. Andouui esli
296 personalmente il priimo d’Aprile dell’anno, chesecui, che fu Mille du-
centonouantasei, es fece un discorso con alainar do Ordelassi, Signore
di Forli es con sli Alidosii es con altri principali della Romaena, che
fuintorno alla maniera del fare l’impresa d’Imola: oue mando il Furco di A22O,
che cinta che l’hebbe, arrivarono i soccorsi delle senti Romarnuole es
de Lambertazzi, huomini di sran seruito, fuorusciti di Boloena. Scrin
sedo si l’assedio della terra, parue à Bolosnest d’aiutarla: es concertato
co quei di détro il siorno, in che doneano assalire quei di fuori: pésarono
di fare questo alla sprouista, mail Furco hauutane spia, si mise in batia
Elia: e marchio alla volta loro, lasciando che sli Lmolest vscissero. Ve-
nutosi alla siornata, non solo i Bolornesi furono rotti, ma insieme i sol da
ti d’Imola. donde avenne, che la citt a vuota di difensione es disperan-
l.
Za d’esterni ainti, tanto pintosto se cli arrese. 4220 da altra parte pren Emola reta.
de Bazzano, il fortifica, il presidia: es posto questo freno à Bolognest, A22o piolia
si dirizza alla volta di Parma. la quale dopo l’esclusione del V’escouo Ba22AnO.
hanea continuamente hauuto intellisen z a con Bologna contra di lu: eg
preso Colornio, guasta tulto quel territorio. Dannessiauano in questo
mezo Bolosnest i consint di ALodonai dalla quale con turto cheeseissero
R uji
Ecittadini
costolhllea
Bologneli.
Imola alledia-
ta dallesterciro
Boloeneli vin.

## Folio 264 — 104508090X:0470
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000470.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
T T B R
icitradin à loro difesa, non parue pero al Marchese di lasciarla in
quellostato:es fatta la pace co Parmisiani, con questo chesi discioelies
cato eo Parmi. sero dalle passate prattiche; ritorno nel contado di Boloena: ex ritre-
ud che quel popolo assoldatennoue centi, es disfarta una comparnia
dicavalli, che v’entrana; havea preso Bazzano: ex espuenata la tor
re, detta Belforre: oue fu ferito Filippo fratello di Paimondo Rampo-
ni, Generale di quella fattione, chehebbe in compaenia Malatestino
Malatesti es Lamberto da Polenta. Ouini inerossato il suo essercito,
consumo quel paese d’intorno alla citta, es visi mise all’assedio. MId
perchei Bolognesi l’anno, chesuccedette ricercarono il P’apa 2 Fiore 1297
tini a volere o difenderli, o tramettersi per rappacificarli col Marche
A22o rappacit se; da Fiorenza venne Nero de Neri es Brunetto Brunelleschi: e
da Roma il V escouo di Fermo: talche fra alcuni eiorni secur la pace in
essecutione d’un laudo dato dal Confaloniero, es da Priori delle arri
del commune di Fiorenz a, nel quale il Marchese es i Boloenest s’era
no compromessi: restituendosi le cose tolte, es liberando i prieioni fat
ti in questa guerra. Hl Signore di Verona in questiromori s’impatroni
di Vicenza, e vi pose Francesco C ane suo terzogenito; occupando i
castelli di quei da Barco per la disunione, ch era tra loro: si come anche
poco dipoihebbe Feltro es Belluno. Manel Nouantaotto la mutatio r298
ne, chenacque nell imperio, non solostabili, ma accrebbe ancora d’es-
Adolo Imper. sistimatione il dominio del Marchese. il che avenne per la depositione,
chei Principi di Cermania fecero di Adolfo. il quale era impurato de
hauere tolto danari da Odoardo Re d’Inchilterra per vnirsi con lui, ex
suerresgiare contra Filippo il Bello Re di Francia: donde poiera sesui
to, chemancando exli ad Odoardo, chesia s’era discoperto, conpre-
supposto di hauerlo in compagnia: Filippo preparato si alla guerra. l’ha
vea costretto a dure conditioni: si chelascio al RC di Francia Bruzia,
Filla, Cultraco es altriluorhi. Alberto Duca di Austria con questa
occasione assalito Adolso, che s’era messo in camparna per lasciare
prima la vita, chel’Imperio; venne seco a battaslia, il ruppees ucci
Se. es nel ventesimo quinto giorne di Lus lio del Mille ducento nouan- 129)
AIberto Imip. tanoue hebbe la Corona Imperiale in Aquiscrani: donde il Marchese
quantunque seco confirmasse la divorione, che suo padre hanea porta
to a Rodolfo, es la benenolenza, chehanca hauuto con lui; non percio
pote riposare. maprouocato da Matreo Disconte, Sienore di Milano
chehauea sia fondato en Principato inse es ne suoi successori; si tra
feri a Ressio, es attese ad armarsi. Frasi Matteo dilatato coltirare
ancBe
A22o rappacit
iani
A2ro assedis
Bologna.
cato c0 B010
nes.
deposto.
Adolto vinco
eC MOTTO.

## Folio 265 — 104508090X:0471
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000471.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
ab
es 1
MaC
a l
Perci
Aiv. 1
VF
Mbl
F F R Z O.
anchei Parmisiani pocomeno che alla sua obedienz a: es accenaua di
volere passare piu oltre: permodo chei due Giouanni, ambi Marchesi,
l’uno di Monferrato, l’altro di Saluzz0, à cui non piaceua questo proce
dereper la selosta, cherecana à eli stati loro; si colles arono co popoli
di Pauia, di Cremona, di Nouara es di Berramo: et ricercarono 4270 A22o Generale
della L ega COn
à volere essere loro Generale controil Visconce, dal quale era partico- era i risconci.
larmente osseso per la persecutione, che dana à San V’itali à lui raccoma
dati. Pscito chefu Matreo co quattro mila caualli es diece mila fanti,
cole quali forze entronel Pauese; distrusse quel contado: es passato il
Ticino, prese Mortara: A220 parimete vsei co settecento huomini d’ar
me es quattro mila fanti: es s’inno per conciuncersi co l’essercito della
Leca, tenedo il camino verso Crema: et siunto nel Cremasco, tratio con A22O cira Cre
Henrico da Monza, iui principale d’haverlo alle sue v0glie, d d’un mo- 12 Lc8 + 
do, o d’un altro, mescolado percio conparole d’amoreuolez za altre an-
cora di minaccie: percioche no eli parea di potere marchiare inazi, sen
Za hauere prima le sicure prouisioni di vittonaglia, lequali sarebbono
state troppo scarse, oeni volta cheno hauesse haunto Crema per lui. Era
no sia arrinatii Cremonesi sopra la riua di Adda verso Cassano, es
quini stanano accapati attendendo il Marchese. mail Disconte avan za- Cremonesi vin
tosinel camino, eli soprarriua: es prima che si consiuz ano con eli altri, ri dal Visconce.
Sli abbatre contale impeto, che essi abbandonati sli allozgiamenti se ne
fuesono saluando si pero per la massior parte nel Cremasco. Dispiacque
assai questa tristanouella ad A220, il quale accelerandosi piu che prima
siunse appresso à Cassano in quel tempo cheinimici erano tuttania in
torno alle bazaelie derelitte da Cremonest: es dopohauere rimostrato
à suoi in quato disordine si ritronassero i Milanesi, come questa siunta sa
rebbe loro improuisa, e oue erano superiori dinumero, sarebbono infe-
riori di forze; fa passare l’Adda ad alcuni canallis es chiude slistretti p22o rince il
passi, che erano dietro à Matteo. Fra tanto impatronitosi del ponte posto rilconre.
in questo sito del frume attacca il constitto, es sbarraslia in suisa la par
te aversa, chealtri restano vecisi, altri prisioni, es altri, chesonoi piu,
s’affocanonella rivera talche il v’isconte à gran pena si salua. Conse-
Suita chehebbe Az20 la vittoria, i Marchesi di Monferrato es di Sa Pacc in Lom.
luzzo, es anchele terre consederate flisignificarono che Matteo era in bardia.
tal cuisa ributtato, che di rasione per l’avenire si coterrebbe ne suoi ter-
mini: es che percid baurebbono cara la pace. Feli similmente lodan FoHerra LRC∞-
dola fece si, chein pochi siorni fu conchiusa. Jndi transferito si à Reggio, ojo
non per la temenza de cittadini, ma per li sospetti di Parma; at-
tes
Ma. a Lao

## Folio 266 — 104508090X:0472
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000472.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
2 60
Y B R
rese à farui una forrezza. nel qual tempoi Milanesi desiderando che
Alatteo non solo stesse in pace col Marchese, ma si strinc esse dima
niera con seco, chehanesse da farsi tra ambidue una salda vnione,
Senza hauerui dissicolta, percioche esli medesimo conobbe quanto cio
BBATRKCD. fesse profitcenole; il persuasero à chiedere Beatrice di Este in matri-
monio ver Galeazzo suo fielivolo; che nondimeno si trouana d’assai
minore etâ dilei. Essendosi pero fatia questa richiesta, il Marchese
che eliera fratello, si contento di darcliela nell’anno Mille trecento,
che segui: anno celebre del santo Ombileo insticuiro da Bonifacio à (hri
stiani: celebre ancora dalla contemplatiua poesia di Dante; ma a po-
Steri memorabile per l’introduttione d’on potente imperio ne eli Oito-
mani descritto da Andrea Cambini: contro alquale poco prima era op
portunamente acerandita l’auttorita dell’Imperio Romano per la dieni
ta Cesar ea sia due volte riceunta dall’antichissimo sangue Merouineo,
Souro del lan. Passatone Conti di F’abspure, aivennti Duchi, es poi Arciduchi di
suc Merouin. Austria. Fra prima Beatrice conziunta in matrimonio con Wino di
Gallura, che Obizo padre di lei conmaturo siudicio le havea dato, pa-
rendosli che di questa maniera si venisse anche astringere rutta la par-
te Guelsa di Foscana, es à corroborare mossiormente quella de pae-
Sardeona Porro si posti di qua dell Apennino. percioche erano sid̀ poco meno cheducen
to anni, che impatronitosi i saraceni della Sarderna, 2 di la spinsen-
dosi nelle rivere di Genona es di Pisa, non solo condanno de loroterri
torii, ma con impedimente di quelle nauisationi; prouocarono i Pisa-
niés i Cenonesi à collecarsi in uno per l’impresa di quell’Isola: contra
la quale essendosi armari, ne cacciarono Mlusetto Re di Africa: par-
tendo in tal cuisai frutti della vittoria, che a Genonesi toccd il bottino.
es à Pisani, chealtre volte n’erano stari sirnori, la siuriditione del
luozo. Restatiui percio al possesso per couernarla e difenderla puit co-
modamente, ne fecero qualtro parti: chiamandele Cindicati, per es-
Eiudici di 5aL. Sere sotto quattro Rettori nomati Cindici, chepoine divennero Princi-
pi. Le parri furono da Settentrione L0zodoro e Alborea, da Mez0
eiorno Calieri es Callura: es distribuironsi alle prime famislie della
città di Pisa. tra le quali quella de Eli Scotti ottenne il Cindicato di
Gollura, portione non punto inferiore ad Alborea, d a Logodoro; con
eutto che l’una fosse stata eretta in titolo di Rerno dell’Imperatore F e-
derico parbarossa, dandolo à Parissone: es cheparimente l’Imperato-
re Federico Secondo bavesse fatto Re dell’altra Enzo suo ficlivolo.
ambii quali se ben non baveuano, che la quarta parte, erano pero
chiamati
300
gambin
Deom
Conci dETab.
d.
Saraceni.
Sardegna (OCtO
Pilanrs
Giudicari
8
decMa.
Ben. daim
ag. Scot. C

## Folio 267 — 104508090X:0473
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000473.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
anioch.
eci
vnio
ano
mat
t
ecem
at
liOn
etaB
DD
Ba1
Y F R Z. O.
chiamati Re di Sardegna. Jnanzi all uno e all altro Federico, Imi- Re di surde.
Za, secondo chetestisica lAbbare respercese, bauea il Principato di SMa.
Sardeena: es succedendole i Ouelfi es eli Fenrici di Fste della manie
ras cheriferimmo al suo luogo, essi n’hebbero la Sisnoria:che pote esse-
re ona superiorita data loro dall imperio, senza che pero si presindi Est.
casse al possesse de Cindicati, che vitenea la Republica di Disa. I qua-
li continuando pacificamente infin che Bonifacio Ottano per imputatio-
ne, chehebberoi Pisani d’havere affocato in mare alcuni Cardinali; li
priuo dellIsola, es ne inuesti Gracopo Secondo, Re di AraZOnA. LD de RC di ATAOONL.
Sli Scotti Gindici di Gallura l’Eltimo fu Nino: il quale nella divisione Nino di Gallu
nata in Pisaper rispetto della Signoria, fu compazo del ConterSoli- la.
no de Gerardeschi suo auomaterno, come scrive il Villani, oueramen-
te zio materno, come afferma Benuenuco da Imola, cheintese dalla
vina voce del Boccaccio sli intimi di quelle occorreze. Si come esli eg
roolino furono percid capi della factione Guelfa, cosi capo fu di tutta
la Cibellina l’Arcinescono Ruseieri de elirbaldini se guitato principat
mente da Lanfranchi, du Sismondi es da Gualandi. Tanta era la pos-
sanza di Nino, es tale il proponimento suo in non volere che alcuno si
facesse patrone di quella Republica, che asfettando VSolino d’impatro- Conce Vsolino
nirsene, es dubitando piu di questo suo comparno, es cosi consiunto di
sansue, che della parte contraria; si risolvette di ac commodar si con l Ar
ciuescono: es di pervenire con occultitrattati, és poi con aperta forza
tenca di domi.
nate Lala.
à quelle, chesi vedeanecato dat consenso de suoi. Nino sentendo cid, es Nino viciro di
essendo parimente auisato, ch’ era in termine d’essere preso, o discaccia-
to della citta; si ridusse à calei suo castello: es come huomo di eran
seruito, tiro seco in Lezai Fiorentini es i Lucchesi contra Pisan.
Dallaltro canto partito ch exlifu, Peolino senz a contrasto s’insignori
di Pisa. ilchemosse poi l’Arcivescouo, che non pote tolerarlo, ad ir-
ritare li il popolo contra. ilquale ranto piu facilmente straccese, quan
topiu era il tranas lio che il territorio Pisano ricenea da quello di Fio-
renza és da quello di Lucca. donde sesui, che preso rcolino con due
ficlivoli és trenipori, su posto in prisione, oue turti sei perirono del-
la fame. Ando Nino con buon numero di fanti ex cavalli all’assedio di
Asciano, castello vicino à Pisa tre mielia: ex hauutolo à patti, salue le
robbe es le persone, voltatosi contra il Conte d’Ilce, che i Pisani bavea Asciano prelo
no condotto al sol do loro; il ruppe. Pendente questa guerra, che sid era da Nino.
durata cinque anni: nel qual tempoi Fiorentini es i Lucchest diede-
ropiu volte il guasto d’intorno à Pisa, prendendone similmente alcu-
ne Ca
Sardena lOtro
i Priucipi di
Sarderna AC
Pila leta guer-

## Folio 268 — 104508090X:0474
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000474.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R C
ne castella; Nino Generale di rutre quelle espeditioni mori in San M-
niato. ne viresto altri dilui, cheuna fistivola nominata Gionanna:
la quale con Beatrice sua madre si transferi à Ferrara. edunque il
Wlarchese tronandosi bavere appresse la sorella vedona, non tralascio
Calearro Vilcd l’occasione dimaritarla in Caleazzo visconte, di chenoi parlammo di
sopra. ilquale ito conbella comparnia a Mlodona, oue furaccolto, ex
fatto Canaliere con molti suoi da A220; la sposo di Giueno, nel di Sa-
crato à San Gjionanni Battista. Indi la condusse à Milano insieme con
Giouanna, ch ella hanea partorita di W ino. Si come la madre entro
sotto l’ombrella, cosi sotto un’ altra fece la fielivola l’entrata sua, ba-
vendo ambedue pomposissima comitiua. ne solamente le cittâ dello sta
eo di Milano, maturte le finitime ancora, es diversi altri Potentati man
darono Ambasciatori. Vi concorseroi principali Caualieri di turta Ia
lia:  AZ20 medesimo col fiore de centilhuomini del suo dominio: i
Fornei Pacri in quali fin in quel tempo erano essistimati assai in siostre es tornei és al
trecose diarme. nella quale occasione risposero compiutamente al con
cetto, che s’hauea di loro, essendosi fatri varii abbatrimenti, con l’esser
Si conmaranie liosa imitatione delle espeditioni, che occorrono in una
Suerra, combattuto concertatamente prima in campagna, es poi assal
tato es espugnato un castello. NTellenozzc, che durarono parecchi
Norre di Bea giorni, tra le altre segnalate grandezze Bura suocera della sposa in
una festa, in cui si trouanano mille donne di conto per eran parte fore-
Stiere: donde tanto piu s’arcomenta il numero delle centi che vi venne
roi fece portare dopoil connito, partito in tre ordini di tauole, mille ve
Stiricchissime: ex distribuirle tra tutte, si che ciascuna hanesse la suas
es di prezzonotabile furono i vasi d’oro e d’argento sortilmente lano
rati, chesi donarono à glie imbasciatori. Oltre à questo apparato ex
alle spese regie, chesi fecero, tale era la possanza de Visconti, che
parue al Gionio, il quale senza intenderne altro s’attenne al Corio;
che Dante havesse fortemente mancato, quando introdusse Tino a
dire, cheCaleazzo non farebbe cosi bella sepoltura à Beatrice, come
esli Eliela haurebbe farta: quasi che inferire volesse, che fosse stato
degno d’essere preferito à visconti. La onde chiama falso es malieno
il siudicio di quel Poeta, chehabbia anteposta quella Casa à quest altra
col fare cheil primo matrimonio fesse di misliore conditione del secon
do. Mla se hauesse considerato il luoc0, ch ecli riprende, non vi e dub-
contra il Cio. , che non prorompena mai in quelle sconcie parole. percioche
Dante trattando d’en Inferno morale finse che Nino, come spirito
separato
ce lecondoma-
rico di BCaEIL
cx
Milano.
crice e di Ca.
lC4220.
Dance difelo
aio.

## Folio 269 — 104508090X:0475
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000475.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
s
trali
aMII
colio,
elat
sie 1
MaI
Itati1
HIL
mnini
tenlu
Y F R Z O
separato dal corpo preuedesse il eristo essito delle cose di GjaleazZo: il qua
le poco dopole nozze quando Marteo suo padre abbandono MCilano, Vilconti caccia
e rinuntio il Capitaneato di quella citta ad Alberto Scotro, Sienore di e t Milano.
Diacenza collesato col Marchese di Monferrato es con le prime ter-
re di Combardia à favore di Torriani contra visconti; fu scacciato dalla
furia de nimici és del popolo: es raccettato dal Marchese a Colombano.
Scorso chehebbevarie discratie, conciuntosi finalmente con Castruccio
Castracani travaslio con forcuna sinistra socto Pistoin: oue infermatosi Galearzo mOr.
ex condotto à Pescia, vi lascid lo vita. Per modo che nel principio delle 10 à Pelcia.
sue auersia Bearrice siritiro in Ferrara: partorendoni AZ20 che poist
enoressid i.Milanesi, es riusci Principe di cranualore. Nino per questa
casione dice, che ella sarebbe iosto ridotta à termine, che bramerebbe an
cora d’essere vedona: oltre che nell’amarla tenea che6aleazzo Eli fosse
molto inferiore. Succedette in questitempi in Ferrara il memorabile
caso di Armanno, detto prima Punsilupo. la cuiheresta per l’enor- ALMAHHOHere
tico haMIEO Pet
missima sua qualita, non e’indegna d’essere notata, massimamente per Santo.
non bauerne hannco sli Tsistorici piena notiria. Morro costui sia
ventinoue anni, és hauutosi per santo, sli fu eretto nella Chiesa
Cathedrale un altare: es le sue imazini furono attaccate in piu luoghi
di essa es d’altritempii, Scorrendo la vana credulitâ tanto innanzi, che
ne eli avenimenti calamitosi; es in ognivoto si ricorreua à lui. donde
il Marchese, chesenti qualche odore di secrete prane opinioni, opero
cheil Papa commettesse al V’escouo cheponesse la mano in questo fat-
to: a cui offerse oeni braccio sasliardo. Trouossi che costui era stato
un heretico di essecrabile tristitia non solo per l’occulto commercio, che
teneua di sente simile, ma per la setta sua nefandissima: es ch era
detta de Fraticelli. la quale bauea parte de eli Anabatisti, in quanto setta de Frgri
cheteneua, cheogni cosa donesse essere commune: es che ne il souer- celli.
nare, ne il nesociare appartenesse a Christiani, col ricusare uguulmen-
re ogni sorte di cura publica. Costumauano costoro, per quanto escrit-
ione zliAnnali Ferraresi, di fare una capata di donne vergini, marita-
te es vedoue: es le ordinauano delistessa maniera, chese fosserostate
Sacerdoti: instituendo chei ministri di quella relisione si mischiassero
con esse sen za discrime di sorte alcuna: es che la prima creatura, chena
scesse (inventione diabolica es d’inaudita bestialita) fosse incontinente
siltaca per aria tra tuctiloro; balzandosi intorno dalle mani dell’uno in
quelle dell’altro, fin tanto chevenisse à sirare l’vltimo fiato: es che
colui che s’abbatiesse à prenderla nel punco, cl’ ella maneana fesse crea

## Folio 270 — 104508090X:0476
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000476.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
B
Armanno do. W sommo Pontefice loro. Processato Armanno, confavore apertis-
simo prestato dal Marchese al Vescono, su pronuntiata la sentenza, cbe
fu che il suo corpo si disorterrasse es s’abbruciasse in publico: con an-
nullarsi tutte le imazini és memorie, chehauessero qualche riguardo
alnome suo. A270 espursata la citta di queste false adorationi: ex
lenatone intieramente il contazio de Fraticelli, che doponon molto fu-
rono in tutto estirpari da Clemente Ouinto che fece tacliare minuta-
mente per piu essemplare siustitia, Dolcino es Marcarita capi loro;
nel principio dell’anno Mille trecentonno si transferi a RecgiO: One Ba- L 3OY
vea da passare Carlo (onte di Valoes, frarello, come dicemmo di se-
Carlo Conre pra, di Filippo Bello Re di Francia. percioche e falso chefosse suo fi-
elivolo, ne primo, ne secondo genito. il quale errore d’alcuni Pistori-
ci e nel confondersi ne Filippi: essendo stato questo Carlo fistivolo
d’on altro Filippo, che fuil Perzo, coenominato Nascetto: es quest al
tro, ch e il Ouarto detto il Bello, era il primo ficlivolo del T erzo, es il
Secondo era Carlo. talche la secondo senitura e’per essere luistato figlivo
lo del Nascetto, és non del Bello. Lacasione di questo passaseio fu
perche maritato in Catherina fisliuola di Baldoino Imperatore di Co-
stantinopoli, siva à trouare Carlo Re di Wapoli; che eli era stato sid
suecero, per trattare seco, es anche col Papa, che disegnaua sopra
AZOhOnOTa, Gerusalemme, diricuperare quell’ imperio. A220 dopobauerlo fat-
to incontrare da due principali sentilhuomini, ando ne confini dello sta
t0 suo à riceuerlo: es l’accompaeno a ALodona, doue il tratienne per
otto siorni con banchetti resali és con diverse caualerie: e con spe-
sare tulta la Corte es le senti d’arme es altri soldari, che erano se-
co. Dicesi cherra sli altri honori eli fece un presente partito in sei
Schiere. Nella prima erano tutti eli occellidel paese, che canta-
no, es tutti quei piu stranieri, cheserliono portarsi in Ttalia. nell’al-
tra crannumero, es varietà di fiere e animalucci silvestri vivi. nella
terza sparnieri, astori es falconi. nella quarra infinite cinture di lavo-
ri sottili, come all’hora si costumana. nella quinta coppe d’oro ex d’ar
sento.nell’oltima quattro caualli da viae sio és quattro corsieribellis-
simi confornimenti sontuost, coperri di Cisli d’oro es a Aquile bianche
in seeno delle arme di Francia es di quelle di Este: contentandosi an
chericereato da lui di prestare li crossa somma di danari. Parritosi Car
lo Stette il Marchese l’anno seguente nello stato di là del Po per ben assi 1302
curar sene. Ma del Trecentotre intesa la noua, che Monzone, castello del
Frisnano, à sussestione delle parti se sli era ribellato, es che alcuni al
303
DO LaMOKTE CC
dennato.
Fracicelli estir-
Dalt.
tri
di Valoes.
ee dona il COn
ce di Valoes.

## Folio 271 — 104508090X:0477
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000477.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
E ApeI
mu
vl
F L R Z O
tri titubanano, spinse à quella volta le senti del Modonese es della
MContaena piu atte alle arme: es in un instante espuenatolo con quelle
machine dabatteria, che allhora s’usavano; mise tutro il resto in tab
terrore, chedipoinon si vide piualtro segno di nouita. Poscia Come A~20 Requera
quegli, chéconosceua l’inguietudine delle terre circonnicine, fortifico il Frignano.
una torre al passo di Santo Ambrosio, ch’e quel luozo posto soprait Palto di Santo
fiume di Scolienna era Modona es Bologna, di che s’e parlato altre Ambrosio.
volte: es vimise Ciuliano Costabili. Lariputatione, in che AZZ0si
tronana, la nobilta del sangue, l’antichit à es ampliatione del dominio
suo, il seguito, chehanea dalle terre di Bersamo, Crema, CremOna TCtYC PaCCOMZ
es Pania, checinque anni prima sottonome di collecatione se eli era dare ad A22O.
noraccommandate, ex da altre assai di Lombardia es della MLarca
Frivisiana: ne quali paesi era la Casa di Fste senza parazone prin-
cipalissima: es le siustissime pretensioni, che tenea nella Marca di
Ancona, di cui portana il titolo, oltre à Principati che posse deua: es
la strectissima consiuntione di sangue, chel’allacciana con le prime
Case di Alemaena: es la grande stima in cheera di Principe di spiri-
toes diconsielio; mossero Carlo Secondo Re di Napoli, cheera fre-
Seo da tranaeli d vmirsi con lui; és à dareli per moslie Beatrice suu Beatrice del P
fixliuola. Fratrosi, es conclusest questo maritaseio nel Trecento di Napoli mo-
(304 quattro. la quale unione cara fu à Carlo: ne meno cara per piu ri- glie di A22O.
Spetri ad A720, massime per la nouita delle siuriditioni acquistate dal
padre, se ben dispontanea volonta de sudditi, es per la licenza della
plebe, es surpatione d’alcuni nobili delle sue citta, asgiuntouiil so-
Setto della confederatione di tanti Signori suoi vicini, es emuli: à eli
Occhi de quali cosi farta consiuntione rappreseninua una srande z2a di
Trave loro presiudicio. Nacquero di Carlo es di Maria Reint diVW Fiolivole di
heria cinque fixlivole. Clementia, che fu la prima, si marito in Carto Catlo TL. R e di
fratello del Re di Francia. Biancanel Re Giacopo di Lrarona. Leonora Vapoli.
in Federico Re di Sicilia. Maria in Giacopo Draconese, Re di Maiorica.
Beatrice, che era la quinta, fumoslie del Marchese. De conditioni deb
matrimonio es della collecatione, chefecero d un tempoistesso, siridus-
sero à questo capo principale, che l’uno es l’altro Principe corressero
Una fortuna medesima, col porcersi aiuti reciprochi in oeni loro auersita A2rO ricercato
à proportione delle forze: patti piutosto rimessi nella fede di ambidue, à favorire la
chenell’espressione d’oblichi circonscritti. Precedette di poco il conto am Chicla.
plissimo, che Benedetto Vndecimo die de al Marchese della sublimatio
ne sua al Pontificato dopo la morte di Bonifacio, con scriuersli subi-
tolettere

## Folio 272 — 104508090X:0478
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000478.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L. I B R
to lettere piene d’offerte, che il precanano insieme con ogni instanza 
volere abbracciare le cose della Sede Apostolica. Prosperana simil-
cran. Sars. L.P. C. 32 Mente la Casa di Este nel ramo di Germania per lostabilimento, che Ab
cran. 5a5s. l. 3E. 37. Gerto hanea dato al dominio suo di Brunsuich, es per la vittoria otte-
nuta l’anno inanzi da Ottone Terzo, Duca di Lunebure, con la disfat
ta della caualleria di Zubecca; es con la morte del Generale di essa.
Oueste successive prosperitâ del Marchese, e piu le frequenti intime
Sospitioni del- nesociationi, chepassanano tra il Re di Napoli és lui, non senza sospet
la Pocenza al. to che il Papa fosse partecipe del rurto col prestarui anchel’assenso suo;
sran forz a haueano dentro all’animo de uicini Potentati: acciung en-
dost alla selosia loro una continua voce oniversale, che Carlo et A720
andassero à camino d’impatronirsi di tutta Tcalia: es che l’uno dise-
enasse di farsi Re di Toscana, 2 l’altro Re di Lombardia. (redenasi
parimente, cheil Pontefice riceuendo buone parole da ambidue, le-
quali mostrassero che la lorostretta collegatione fosse per la dignita del
la Sede Apostolica, non meno che per la consernatione della pace e li
berta a Tralia; potesse rimanere incannato de sli effetti conformi, che
sene promettena. Laonde i Bolognest es i Parmisiani nel Mille tre 1305
cento cinque come piu prossimi alle due estremit a dellostato del Mar-
chese, cosi anche piuinsospettiti per la srandezza sua: la quale diffi-
denza, si come noi dimostrammo, scopersero ancheprima; convenne
ro insieme conmezi secreti d’assicurarsi ad ogni modo loro possibile,
imaxinandosi che cio auerrebbe quando à un tempo medesimo per
via di trateatei Bolorna si volc esse addosso MLodona: es Parma ad-
LeGLCONETA A2 dosso RecsiO. Firato che hebberonell humore istesse Mantona, re-
rona es Brescia: delle cui militie tumultuarie havessero à servirsi con
certatamente, per essequire la presa deliberatione; dall’una banda
suadarnarono Rainiero Savignano da Mlodona; fidandosi d’occupa-
re conl’opera sua quella citra; es conpiu accuolezz a ancora, poi-
che con cinquecento scudi haueano corrotto il C apitano della torre di
Sant Ambrosio: talche si prometteuano di passare senz altro impe-
dimento: incappararono dull’altra banda Tadeo Mlanfredi da Res-
eio. il quale contutto che l’anno precedente fosse stato creato Caua-
liere dalle mani di T220: es hauesse imperrato dalla liberalitâ del
medesimo primilezi es erado sopra altrinobili, accecato da incordo
interesse di guadarni dishonesti, senza che concorresse nella sua ri-
bellione persona alcuna della sua Casa, ch era es si conserua nobi-
les presto orecchie a Parmisiani facendoli venire intempo destinato
alle
DTTONE
ruI
Bolognes, de
Parmigianiuin
EI CONETA A22O.
E
FHecto d’inora
ricudine.

## Folio 273 — 104508090X:0479
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000479.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
stairz
1A si
it
Hc
rede
1 t
M, cbb
Nete
p
do
aV
A R
alle mura: a cui poste le scale es fattone la scalata, le quardie die de-Parmiorani, en
roall’arma. Correse Caualcabo, huomo risoluto, che vi era al goner tratiin Reggio
no, vi corse con tanta prestezza, commosse contale efficaciai cittadi. e ribuctari.
nis cheristrettist insteme, de quali non vi fu pur uno che volesse adhe
rire a Tadeo; sconfissero es vecisero quei, che di sia crano entrati.
Opponendosi parimente à quei, che tultania arrivauano: es d Un tem
poistesso le femine dalle finestre es da telti sittando pietre, matoni et
materia simile, es tutco il popolo fatto audacissimo; eridando fierame
te limisero in fuca. Tadeo fuecendo similmente con essi, ando alla Tor Porre del Ve
redet Vescono, luozo poco discosto dalla citta, es consielidi Parmi-
siani à fare testa quini: affinche col favore dinuona sente, che s’aspet
tana es col sollenamento, di che sli dana qualchesperanza; si potesse
piufortunatamente ritentare la sorte. J Boloonesi similmente con
infelice successo condorri da Rainiero in Modona per la porra detta di na ee ributlale
Albareto, es comineiari à scorrerla et à gridare, viva il popolo,
muoia il Marchese; trovarono il Gouernatore, che era Rainaldo di
Marcheria, persona vigilantissima es di molta riputatione: ilquale
hauea tirato dentro parre delle militie del paese, forse per sospetto,
che Eli dana il monimento di Bologna oltre a soldati stipendiati, con
chela terra ordinariamente si cuardana. Mcentre che questi com
batrendo resistenano animici, i cirtadininon furono lenti ad armar-
Si, es prestamente s’accompasnarono ad essi. talche ucciso Painiera
in quel constitto: es tasliari à pezzi alcuni, che esli hauea tratto
nella sua conspiratione; le forze de eli auersarii cominciarono ad
inclinare: es dopo esserne stati ammazzati parecchi si ridussero
alla porta, per la quale erano entrati senz a piu sire disordinata-
mente per le contrade, come haucano fatio. A220 inteso questo
sinse inanzi alcuni espediti, per havere certa noua dello stato; in
che Modona si ritrouasse: es senza indusio tolti seco quei piu che
pote, se n’ando celeratamente à quella volta con animo, non che
la forza, che hauesse seco, mala presenz a sua havesse da portar-
in rimedio, se à tempo vi riuncesse: donde anche non miro à solecitare
in suisai canalli, che arrivari in sul luo5o fossero poi poco vtili. Perven
1o al ponte dellAcqua lunca di Secchias et hanuto auiso di tutto cio che
passana derro della citta, dopo hauere animato isuoi co succinte essorta
tioni, vi entro dentro: et ritrouando qualmente icitradini haneano forri R220 libera NIO
ficate alcune strade, et assicurata la piaz Z a; inuiatosi alla porta oc cupa dona da Bolo.
ta da Bolognesi, li costrinse non solo à ritirarsi ne borebi, ma d pren- Suel-
dere
C0u0
Boloones en-
trari in Modo.

## Folio 274 — 104508090X:0480
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000480.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L L B R
dere una fuca con celerita e senza ordine alcuno. N et fuesire pas-
sando la riviera abbruciarono il ponte di Sant Ambrosio: dipoi con
piuloro commoditâ ritornarono à Bolozna. Z 20 lasciato connenien
te presidio in alodona, mando a Ferrara dicesette della Casa de Saui-
Enani, chesolihaveainteso esserslistari ribelli: es feceli porre prisio-
A220 conterma ni in Castet Tedaldo, es se ne passo à Rezrio per piu confermare quel
la citta. Rolandino Lupo, antico partiale della Casa di Este, poi che vi
de ributtati i nimici del Marchese, es chehebbe ancora preso maseior
SOTASNA PreCa, animo dal vedere luiin Ressio; si consiunse co Rossi es cosegnaci det
ee poi spianata. la loro fattione: es assalto Soragna, castello del Parmisiano: et espuend
tolo col prendere quei, che vi erano alla custodia, si mise à fortificarlo.
Ila Ciberto di Correesio, che dominaua in Parma, conosciuta l’impor
tanza del luoso, vi sispinse contutte le forze sue, es il ricuperdine pa
A22o distruose rendosli di poterlo tenere, subito lo spiano. Nentre che esli era intento
il Parmisiano. a questa impresa, 4220 diede il guasto à piu parti del Parmisiano col
metterle à ferro es fuoco, es distruscerle impetuosamente: ex dipoi
siritiro. talche Ciberto, che conoscena à quanto pericolo sorgiacesse lo
stato suo delibero d’attace arsi à vicini piuche sli fosse possibile. A que
sto essetio marito due ficlivole, l’una ad Aalboino della Scala, l’altra à
Ramberto Botticella Bonacossa: affinche di questo modo V’eronaes
Alantona tenessero per commune la fortuna sua, quale ella doresse suc
cedere. Ouei Sienori medesimamente tanto piu volentieri fecero que
Ro parentado, quanto chepin tuttamia dubitariano che dalla scretta in-
tellisenz a, quale oltre al vincolo del sangue si vedea continuare tra il
Re di Napoli es il Marchese;nonnascesse qualche effetto à loro crave
danno o presindicio. Composti iromori, es messii popoli in sicuro; il
Marchese ritorno à Ferrara: es i nimici suoi seruitando lo stile di prima
fabricarono quei piu trattati che poterono: tanto che alla fine riusci lora
che Alanfredino di Sassisolo es Sassuolo suo fixlivolo à ventisei di Cena
ronel Mille trecento sei, col favore di alcune Case Cibelline assaltarono 1306
all’improniso in Alodona il Couernatore: es costrinseroi soldati, che
suardavano la terra ad uscirne. 4220 subito vi mando Frisco suo ficti
nolonaturale conscicento caualli éx mille fanti. il qu. le incontrato da
Manfredino, che eli disse qualmente la sollenatione era contrail Gouer
natore es non contra il Marchese: il credette: es procedendo in questa
fatto poco cautamente, esli con alcuni capi principali, chesi tronavane
in sua comparnia fu fatro prisione in casa di Manfredino: oue era ita
ad allos eiare. In questo punto il meelio delle senti, chebavea condotta
sect
iRcogiani.
Modona (oIR
Mata.
ROCCASFOTHICA
si perde.

## Folio 275 — 104508090X:0481
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000481.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
eS.2p
aiper
COB c
de o
a V
A R Y O.
Seco sue sirono nella rocCa:  tronatola sfornita di monitioni es di vit-
tonaelie, patteseiato chefossero salue le robbe es le persone; se ne par
tirono. Furono dipoi permutari quei diceserte de Sauignani sid prest
in Frisco es in queslialeri, che furono seco distenuti. Assicur atisii B0
loenest di Modona, per vederla non pin potere come prima, maridotta
al termine d’una mera communita; fecero seco la pace col restituirle peorio Colleit
la corre di Santo Ambrosio. Alcuni Gibellim di Reggio visto l’essem- co.
pio di Modona, il di seguente dopo la perdita di essa levarono la citta
dalla sollia obedienza, col calore chesentirono da Parmiciani, che in
on instante si crovarono all’occupatione della terra. Regsiolo, che era
della siuriditione, fu à un tempo medesimo preso da Nlanzonani. Ma Conti CAHONI
tra le altre famielie, chefurono sal de in servare la fede al Marchese, Fedelistimi al
quella de Conti Canossi con animo costatissimo si segnalo: essendosi rutri Marchele.
senza restarii testa ritirati à C esso loro castello, di cui si vezcono horai
vestisy sottonome della villa di Dez Zano. Strano veramente parue il
caso di quelle due citt a copiose d’huomini d’intelletto  di cuore, poi-
chein cost breue tempo in due accidenti poco dissimili mostrarono de
terminatione differentissima: essendo prima state ambe cosi ferme  vi
sorose in mantenersi sotto il Marchese: es di poi parte traboccheuoli
in leuarsi dal suo rossimeto, parte artonite in no muouersi côtraitrans-
rressori del debito della fede. Ma il mare non hatanto Russo es riftusso inctabilica del
quanta variatione d’animi ex di monimeti si vede ne popoli, i qualiper
l’ordinario si sortoponsono al numero de pochi, che tra loro habbiano
credito: e secondo che questi tali sono o buoni, o tristi, cost eli inducono
à derne es à maluazie risolutioni. Et perche in vna terra popolare
aviene quasi sempre che tra quei pochi, che visono estimati, altri vada
no a buo camino, et altri a cotrario: et chehora quei srano preferiti; no
Popolo de luoi
eAtecu.
sar à cost da maranisliarsi, se queste due citta, lequali per lo piu sec odo Libertà popola
che coportana la qualita di quei tepi viveuano in qualche licentiosa li re male auerta
berta: ex era pochissimo repo cheserano date alla (asa di Este: talche si vno
trouanano male avuezze al gouerno d’un solo, contultoche eiusto es
benretto; fossero in quei due accidenti coranto diverse da se medesime.
Ben con danni loro inestimabili provarono dipoi la differenza, che etra
il vivere a modo suo con detrimento es il vivere à modo altrui conpro
fitto. Provarono similmente per quello, di che s’auidero co l’esperienza
quanto sia pericoloso il credere à parole di senti appassionate: quanto si
debbia mirare à chefine tenda colui, che propone cosa alcuna arduanel
la cirta: quanto sia temeraria ogni repentina mutatione. Che se Modore
si es Regeiani si diedero à Principi di Este, es se ne dispiccarono anco-
ra, la
al goitto a

## Folio 276 — 104508090X:0482
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000482.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
 l
ra. la deditione fussontanea, fu con lunso es maturo cosielio d’oemmo
fu con l’approbatione del Soprano loro. Ma la ribellione procedette
sforzatamente da alcuni pochi e surpatori del publico, es da ipopinata
es furiosa essecutione con l’insticameto de vicini, non punto amici, ma
inuidi del riposo alerui. Nell’anno medesimo Fracesco di Este incanato
dalle false relationi de suoi famisliari, che poi anche porcarono sotto al
Principi quali tri pretesti le pene debite: dode i Signorihano da essere ben auertitinel
nelle prime im le prime impressioni, che predono, es specialmente oue si traita di cose
intrinsechenel sansue loro; mostrossi sravemete disdernato per lomari
tas eio, che A220 suo fratello havesse fatto con Beatrice, Senz a tenere
nel trattare il necocio, quel côto di lui checoveniua: es colorando con
questo sdegno la sua intetione, dopo havere occupato Lédenara e C a
sel Guslielmo, datoeli da Nicolo dalla Fratia, che vi era capo; se ne ei
à Verona es a Mlantoua, co animare Alboino dalla Scala es Botricet
la Bonacossa corro’ al Marchese. i quali tirado seco vna parte del Par
misiano, Piacentino; Dresciano e del Pazo di Carda es d’altri loro
collecati; si voltarono à dani del Ferrarese, cd principale presupposto,
che all’apparire di Fracesco la cirta di Ferrara douesse tumultuare, et
Salinonerra se consiuns ersi con lui per discacciarne 4220. Erano nella consiura Salin
suerra ficlivolo di Cincopo Torello, cosi chiamato col nome dell’auo, es
Raberto de Paberti, ne quali Fracesco ancora che efli havesse hauuti pri
ma permétemeno nimici di quello, che fossero al fratello; si volle abba
donare intieramete. Giuri à Melara, P for Za la presero: e dipoi la Mas-
sa et la Torre di Fisheruolo: e fatto un ponte dinaui sopra il Po; s’im
patronirono della rocca della Stellata. Pinalmente entrati in Casaclia
Alboino es Botricella, quini si fermarono: et Fraceseo co parte delle ge
Ferrara ditesa ri si mise ne borehi, ch’ erano dall’ altra parte della citta. Prepararist
dallinsulro de tra tatoi Ferraresi nel cospetto di AZ20, intrepido in tal tranaclio, al-
lasola difesa, nell’ appresetarsi che fecero Salinguerra et Raberio colo
rosezuaci alle mura, in vece di chiamarli détro, come era stato dipinto
loro, che. sez a dubbio alcuno succederebbe; li ributtarono cu frezze 
palle mandate da archi es da balestre: es si mostrarono tanto coras
siosi in quella prima mossa, cherolsero totalmente i passi éx la speran-
Za ad Alboino es Botticella, che percid senza venire piu oltre,
fatto intendere d Francesco, che l’impresa non harea fondamento; se
ne partirono conlui. In questa partenza; come comportaua la natura
del guerressiare, che allborasi tronana in vso, arsero es ruinarono ca
diata, et parria. es villas si per tutrii luochi socs etti al Marchese, dode passarono:
emettédo, chei sol dati rubassero d’oen intorno, come piu loro piacesse.
percioche
FR ANCF-
SC0.
prectioni.
MIOITA COHEIL
il Marchele.
condo.
nimici
Giuerra di ger
ce non sipen

## Folio 277 — 104508090X:0483
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000483.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
cedet
vitt
161, 1
lon
Iteie
T F R Z C
percioche non essendo Stipendiari: Es lasciandosi portare dal guadagno,
procedenano ordinariamente di questa maniera: alla quale s’azgiunee-
ua la natura delle parcialira, che solea precipitarli in aii sconei es cru-
deli. Ouesti tempimale conditionati per difecto della milicia acgra- Fitoris di qua
vansi massiormente per colpa de sli Scrittori difertini: onde anoi non ii tempi caua.
porsono sossetti ben degni d’historia. Fenendo percio tulta questa par. La da piu Anna
te per due cosi notabili mancamenti a riuscire tanto piu faticosa; ei sa-
moinsernati di dare qualchespirito a tempi cosi fiacchi con le memo-
rie di Annali ex seritture, che habbiamo trarto da diversi Archiui.
Bastardino da Pouiso, Merlino dalla Torre es Nicolo di Rere, prin-
cipalia guardare Brecantino per A720; essendosi come alcuni altri Breeantino a(.
lasciari corrompere, mossero Francesco a sirui armatamente co Sisno. La ltato et prelo.
ri di Verona e di Mlantona: oue condusse trenta machine dibatteria.
Fraui andato sorto: es dopolhauere percosso le mura tulto un eiorno
es tulta una notte, senza fare en minimo frulto; veduta la resisten-
20 falta da soldati di dentro, stana in vunto per partirsi: parendogli
in effetto che elisforzi suoi fossero vani. ma quei consiurati presa l’op-
poreunici eli diedero la forte zZa. AZ20 penetrato che alcuni sciaen- Ribelli punici.
rati machinauano contra di lui, fece publicamente siusticiartinel gior-
no di san Nicolo, per solenne sentenza data dal Podestâ della terra:
si come pur ziuridicamente havea facto strascinare a coda di cavallo,
es impendere per la cola Nicolo dalla Frarta. P Signori di D erona
es di Tantona seruitarono pur tuttana di tentare oeni opera: ac-
ciochementre le cose del Marchese erano in piesa, sli dessero tal per-
cossa, che malamente potesse piurisorsere: dubitando si, ch celi danni-
ficato assai, es gravemente insiuriaio, ma zasliardo ancora, non fos-
se un siorno l’olrimo loro esterminio. Ma vesgendo chenonbasta- Lundic Prepata
te cotra il MaF.
ua la vina forza, si voltarono alle Strade coperte: le quali all’incontro chele,
non furono mai 2 sate da 2Z0. Ne pero queste riovarono loro, si
per la visilanz a ch era in lui; come per la falda fede con che il popolo
continuana nella solira divorione. Frasi enerato nell’anno secrimo
307 dopo il Mille ex trecento, quando il Marchese considerate le intestine
discordie es guerre, che passanano tra i collezati dell’una parte és del
l’altra di Lombardia: perciorhe Milano, Lodi ex Cremona assaltando
il Dresciano, irritarono Parma, Verona ex Mancona alla difesa di
quel territorio; es conosciuta l’occasione, tolse da Bolognesi, i quali per A22O Si muovc
piuloro sicurezZa, si erano accordati con seco; setlecento cavalli Carula concra i suoi ni
ni sorco la condotta di Dieeo Dalmasi da Bagnuolo Castisliano, huomo mici.
riputato assai. Llauuto parimete on rinfor zo di senti del Reame datesli
1
dat

## Folio 278 — 104508090X:0484
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000484.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
F I B R C
dal suocero; e di altre, c’hebbe di Piemonte dal Conte di Sanoia (uo
consiunto di sangue; aggiunse tutto questo alle forze sue: es s’incamino
lunco il Polecine di Firberuolo accompaenato da una potente armata,
chemontaua per Po, nella quale si tronavano parecchie salere fabrica-
Parole di A27O re ne boschi di Pomposa. Nel muouersi rimostro con parole efficacissi-
Trilir desj me, che la via di tenersi il paese sicuro, era massimamente il tenerstini-
SMCEFa Farca net mici lontani: che col eire aritrouarli si rintuzz aua la loro temeritâ, es
paele nimtes. danne zsiatinelle case dise stessi non haurebbono poi tanta morbidezZa,
cheorni qual siorno insultassero sli altri: le guerre fatte ne proprii nidis
ancora chene succedesse la virtoria, finirsi sempre con perdita: essere que
sta risolutione in se prestantissima: divenire anche misliore per l’oppor-
eunita de tranacli, che da dinerse bande acitanano es distrahenano i
nimici: crouarsi il territorio, ne l quale si douea sire, fecondissimo es pie-
no di edificii es d’opulenti villassi: douere in somma oltre alla ven-
detta tanto rasioneuole, ch’era da farsi; risultarne salure universale
es molti particolari profiti. Diquesta maniera punse eli animi de
soldati, es sli accelero alla proposta espeditione. In su la quale, an-
cora che per sangue uscitozli dalle nari in eran copia, es per dolor,
cheil preserone eli intestini; fosse soprasiunto da tale accidente, che
come eli dicea Dieco, si trouasse in termine che la persona suu non
to importance. douesse passare piu oltre; nondimeno sapendo esti quanto importasse
A220 piolia FTo la sua. presenza, lasciato prima marchiare l’essercito, con tucto che s
sentisse afflossato e assai debole; volle per oeni modo esserii conslial-
eri. Arrivato ad Postislia, perche l’hebbe assaltata per terra es per
acqua; Salinguerra es Ramberto studiosi di salvare le vite loro, n’V-
Scirono socto pretesto di sire a portare nouelle delle forze del Marche-
se ad Alboino és a Cane dalla Scala. i quali visto l’apparecchio de
N220, conmille es quattrocento caualli es diece mila fanti s’erano
mossi, es fermatisi on mielio discosto. 4220 disceso da cauallo per
combattere personalmente iborzhi fortificari da nimici; provoco tut-
tii suoi Gencilhuomini a fare subico altrettanto. Flauendoli presi, e
dipoi venutas li la terra in potestâ, passando piu inanzi s’accampa a
Saravalle, custodita da Vireliano es da Nicolo fratelli de Pasani da
Ferrara, posti quini da Passerino Duonacossa, che si fidana, che
quanto piu eranoribelli del Marchese, tanto piu forremente douesse-
rotenersi pernon sireli nelle mani. ilqual luozo era forte assai per
la quantirâ delle acque che il circondavano: ex da Framontand
massimamente, one si discende alla valle. Cortese di Canalcabo
bandito
Ala lUa OenTC.
Pretenra del
Principe quan-
tiglia
Saravalle Fore
Dex sITO.

## Folio 279 — 104508090X:0485
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000485.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
E R
2
bandico da Maniona, ex inclinatissimo al Marchese, ristretiosi con
alcuni suoi fedelicomparni s’osserse di passare la fossa in parte, oue la
cerra seconde che exli affermana di sapere, si crouana pin debole: es
in passo senz altra dilatione. AZZ0, chevedena ché se l’esfetto al Arrorisoluro
Phora non riusciua non bisoenaua piu farui disegno: percioche era cer- nell’acquisto de
rificato che Alboino venina per soccorrere questo luozo; si risoluerte di Sacaualle.
fidarsi di Correse, con rulto che eli fosse derto che costui per reinte-
Grarsi nella eratia di Borticella, facilmente il tradirebbe. Ciltata
percid diversa materia in quella parte della fossa, vi pose sopra vn
ponte, es passo di là in persona col neruo delle sue cenir. Ma i
Pasani; che si come in caso di necessita potrebbe essere che ha-
vessero combatturo per non venire prisioni del Mlarchese; cost di-
sperati di saluarse ne Eli estremi pericoli, haveano caro dinon entrar-
in prima chelasciarsi rinchiudere; abbandonata la fortezza se ne
fucoirono incontinente. Il medesimo Passerino BonaCOssa; che pocO
prima vi era siunto; li seguito. la qual nona arrivata ad Alboino
fece mutareli proposito. talehe ricirato in sicuro si fermo attenden-
do quello, che il Marchese deliberasse di fare. Leli entrato den Saravalle di
croperforza, factastrace de soldati, che allassalto se eli erano oppossi, Aructa.
es ruinate le torri és le case delluozo, es de struttele totalmente; pre-
se dipoi Parmata di Bottisella, ch era sei calere es una grannave, chia-
mata Lupo, attissima alle espurnationi: es altro nani fatte in guisa di A22o piglia Pae
castelli, qualigia nel finire della Republica furono trouate da Roma- macanimica.
m: es bnon numero dinauieli es di burchi. i rostri della quale ar-
mata con l’insegne de nimici vinti, furono attaccati nella Chiesa
Episcopale di Ferrara. Apparecchiandosi il Marchese di prosesui
rela vittoria, es sire di lungo a Mantona: es essendo sid allordi-
ne di tucto punto; porro la trista sorte, che nascesse seditione intra
2 cavalli Caralani es Mlaluasio di Melara, persona di molto seenito, Seditione mili-
solo per suoi mali termini. alquale se bene il Mlarchese fece percio moz- tare impedire
Zare il capo, si scopersero nondimeno indubitari segni della ria volonta leimprele.
de Catalani, che non procedea punto da Bolornesi. i quali si come ricer-
ca linteresse de slistati, desideranano che A270 si sollenasse tanto chela
potenza sua no potesse essere soperchiata da signori vicini collezati: accio
che di questa maniera, essendo questi dominii contrapesati, Bolorna fosse Dominio pro-
piusicura in se, et piustimata da sli altri. Ritornato il Marchese nella sua Prio come alsi
citta, dopo hauere rimandato Diezo à casa con presente honoreuole; trat CUratO.
tana nella m. nte diversi concetti indriz Lati alla ricuperatione del suo,
ini
es a

## Folio 280 — 104508090X:0486
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000486.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
280
L I B R, O
es alribattimento de nimici: es à questo efferto hanea capitolato co
Padonani in tal forma, chein osni evento se ne potea promettere. Si
mulmente, ancora che Roberto Duca di Calabria suo cornato si tronas
Sede Apostoli se in Auignone, oue la Sede Apostolica era stata traslatata di tre anni
prima da Clemente Duinto: es che ini fosse occupato assai per guada
enare il voto del Papa alla futura successione, che douea essere tirata
in litisio dal Re di Pneheria suonipore: es che Carlo havesse accom-
modato l’animo alla quiete, es si trouasse in et à es in termine di vita,
che dilia pochi mesi se nemori, oltre che per li rispetti di Sicilia potea
malamente disarmarsi; niente dimeno e cosa chiara che A220 per la
consiuntione, chetenea con quei Principi, es per le strette prattiche,
lequali erano tra lui és essi; haurehbe partorito qualche mouimento
essentiale. Per modo che non ostante chesia fosse stato soccorso di qual
chenumero di sente del Reame; si sarebbono sicuramente sentiti altri
apparecchi. masoprapreso da sranissima indispositione, es transfe-
ritosi per consislio de Medici a bagni di Padoua, es di la a Este; mas-
siore fu la forza dell’infermita, chequella de rimedii: talche l’oltimo
di Genaro del Mille trecento otto la morte troncd rultii diseeni suoi. F308
Morre di A2Zd Morte tanto piutristâ, in quanto cheoltre alla perdita di Principe in-
senuo, splendido, Generoso, indesesso ne travaxli: es benchesforcuna-
to; savio perone manes si di pace es di guerra: forti lo stato suo com
ditione turbulentissima.
L PINEDEL TERZO LIBRC.
Ca Crastatata 11
AaignOne.

## Folio  -  — 104508090X:0487
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000487.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
iolao
eltere. S
Osi tron
ditreur
Ber guuls
Peretiae
Peaccm
medieit
seilia pe
20 pe
Dat
ponimett
(odiqa
mini ali
trose.
Rei Ma8.
Pettimo
 ston3
IM
om det Ouarto libro.
DN YFENE la succettione di FriscO
nel dominio di Ferrara, de la Falsra
del parricidio opposto à lui de ad
A220 Decimo: la guerra di Prance.
Scomolla contra Frilco: il cumulto
del populo, l’esserciro Ecclehacti-
2d Coaccostaros alla citra, d la ritirara
Mo Castel Tedaldo:il loccorto cheoli dânoi ve
niciani: la guerra cofierrareh: l’interderto Pontificio alla
Republica di Venetia, e l’ellercito preparato contradi
CNa: il Pussidio mandato da lei: l’oppolitione, che le cFaE
cdda Francelco: la venura di Flenrico Serrimo in Tealia.
ei Vicarii consticuri da lui: l’acquisto di Vicenza fatro
da Cane della Scala, et la guerra de Padouani corra di el
(olorro il Generalato di Francelco: la morre di France-
Tco _iltristo essito dichi ne tu cagione: il gouerno di
Ferrara dato al Re Roberro: la molla del Popolo contra
Caralani: l’esterminio loro, X il dominio restituro à
Marchelt: la persecutione per quecto contrai Marcheli,
e le giultificationi e preparationi loro permancenersi:
le dilcordic di Germania, con l’elettione a coronatione
di Federico _ di Ludonico Ouinto, _ come Rainaldo
Terzo Grracenesse conloro: la mosia del Papa contrai
Visconti, d l’invito, chei collegati Traliani fanno à Lu
donico, perche passi in Ttalia: la mossa de Bolognelcon
traModonel, _ larorre da Rainaldo data a Bolognesi.
la renura di Ludonico in Icalia, e la riconciliatione del
PapacoMarchesi: la parrenza di Ludonico d’Iralia, &
la renuta e gli acquisti di GiouanniRe di Bocmia: la
Lega d’Icalia perconseruatione, & la rotra dell’esserci-
to della L cga a San Felice: l’improuiso assedio dal Lega
toposto à Ferrara: il soccorso, e la rotta da Rainaldo
daca

## Folio 282 — 104508090X:0488
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000488.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
282
data a nimici: l’assedio, d la presa di Aroenea Farra A
lui, e l’espulsione del Legaro di Bologna: la partica del
ReGiouanni d’Icalia: _ l’acquisto, chefa la Lcga delle
cirta, ch’egli reneuas l’alledio da Rainaldo posto à Mo-
dona, e il racquisto chedi quella cicca ta Obizo serti,
mo: la prima Legaconera Mactino, a l’accordo cheo.
bizo procura con l’altra Lega.: l’assedio di Verona: la per
dica di Padona e di Brelcia: la cesione di Privioi: la pa-
ce orrenura da Mastino con diminutione del suo Rato:
l’acquisto di Obizo del Frignano: il loccorso da lui da-
eoad A2zorisconte, a Fiorentini d à Padeo Pepoli: l’ac
quisto, cheta di Parmas e le insidie toscoli da Luchino
Visconte e Filippino Con2a92: la Lesa conera Luchi
no, d le nouita per quella guerra: la rorta daca a Filippi-
noperle genti di Obizo, de la pace con rolontaria cel.
Tione di Parma: la morre di Obizo:i moriui di France.
Sco Secondo, _ la successione di Aldronandino Ouarto;
la pace lua co Carrari: la Lega, de la suerra contra Cio-
vanni Vilconte: la guerra, de la pace di Gugliclmo Ter-
20 di Luneburg con Frico Duca di Salsonia: la compe.
ra di Boloona facta dal Visconte, d l’occuparione tac-
tane dallOlleggio, & l’essercito del VisCOnLC FOTO
da Aldronandino: il (occorlo da lui dato a Conzaghi, e
lapace col Vilconte: la mossa di Bernabo contra B0lo-
era d l’acquisto, chene fece la Chiela, e l’eta e le con
dicioni dirica, in che AIdronandino manCO. TICHCEUETO
comincia dalle divisioni dello stato di Ferrara, de finisce
nella morre di Aldrovandino, continuando dall’anno
Mille trecento orto infino al Mille trecento seltan-
TauHO.

## Folio  -  — 104508090X:0489
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000489.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
Cdela
tiea le
1d
II
Set
es
Idile
Otare
P0
Luehino
Luchi.
ladopto
viacel.
Tanee.
IIHD,
1 610.
1 Te
Cop
eIBIL I
IIC 1011
AdGl
ITaBBI
adelec
lehem
detut
dullan
d
m  
DIC10. Batticta Piona,
NC
AL IONSC
 CA DI FF R R A B A,
LIBR O OV AR TO.
LM A S E R 0 dopo A220 Decimo con crave tra-
vaxlio della Casa di PSte, es notabile essempio de
mali efferri della discordia; Frisco suo ficlivolona-
turale, eAldrouandino es Franceseo suoi fratelli,
Painaldo, Obiz0, es Nicolo nari di Aldronandino,
1220 es Bercoldo nati di Francesco: che se ben e-
ranotra se disunui, la contesa pero siriducena tutta à Francesco es a
Frisco ilquale crisicatosi della morte del padre, es publicatala; fu Ferrareli per-
alle Calende di Febraro accetrato dalla cittâ di Ferrara per suo Signore. Che Facciano
Prilco Principe
percioche il popolo hauendo nella crearione diAZ20 datoeli potesta, Joro
si come data l’hauea ad Obizo, del quale eslinacque; di lasciare il do-
minio a quali heredi, o successori a lui piacesse: es sapendo del primo
testamento, in cui Foleo ficlivolo di Frisco, che sitrouana in eta pueri-
le, era instituito herede; non si curo di Aldrouandino, ne di Francesco:
tanco pius poiche s’era veduto il conto, cheil Marchese havea sem-
precenuio in Frisco, che come instrutio es solo nel couerno non rin-
concro difficolta alcuna nell’impatronirsene. Sopra chenon si dee in Frilco Falsame.
alcun modo colerare la mala fama sparsa, per non saperne essi la veri- ce imputato di
ta, dat Biondo, dal Sabellico, dal Platina, es da Giacopo Filippo da Paricidio.
Bersamo, cherecitano qualmente esli pose 4220 suo padre in prisio.
ne, es dipoiil fece morire: constando assai chiaramente, che il fatto
ne fu, ne pote essere di questa maniera. Percioche vi elo Scrittore del-
la Cronica vecchia, suo famieliare, ilquale attesta ch ecli manco in
Estenel palazzo di Nicolo Lucio, oue era albersato insieme con Bea-
trice sua sorella, che elibanea tenuto comparnia: es oue venuri al co-
Setro suo Aldronandino es Francesco es rulti i suoi mipoii, eli abbrac-
cid teneramente in presenza di Ciacopo da Carrara es di Tiso da Cam-
Po san Piero: perdonando le ricenute offese. Che Aldronandino riti- Arro riconcilio
ratosi all hora da Bologna, nel cui rerritorio stetre lunco rempo, si fosse c0 cotrarelli.
transferito

## Folio 284 — 104508090X:0490
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000490.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
264
L I B R O
transferito a F. Sle; e manifesto per la dara de ll’emancipatione, che si ha:
la quale esti fece a Rainaldo es ad Obizo suoi fislivoli. Testifica pa-
rimente lo Scrittore medesimo, cheZ20 fu sepelito nella Chiesa di
Santa Tecla, es dipoi trasportato a Ferrara in San Dominico: il che d
Cronichisti del sesuitato da Mario F. quisola es daere Cronichisti delle cose di Ferrara
le cole di Ferl es de Signori di FSte, che jono stari molto laboriosi es per quanto com
ra, e de Sirno. porrana la coenitione, chepoterono havere de libri es di Scrireure, di
licentissimi: i quali sono Perecrino Prisciano. Ciouanni MLinorita ex
Caspare Sardo. Oltre alla detra testimonianz a trouansi nell Archivoi
Codicilli, ch ecli lascid dopo il suo restamento nel tempo della sua morte:
ne quali e scritro che furono fatri in Fste in casa del sopranominato
Paricidio dal Nicolo. Ma se Frisco fosse stato paricida ecosa certa, che quando
Papa Clemente nel quario anno del suo Pontificato serisse alla Sienoria
di Vinetia, chenon douesse prestareli ainco, non ostanti i parti, cheha-
venano insieme, perche s’era incerito nel coverno di Ferrara e l’ha-
nea preso di fatto; non haurebbe mai tacinto il paricidio: il quale era
piu potente à rimuouere i Dimciani dall’assunto loro, di quel che fosse lv-
surpatione chenomino. Si come anchora non l’haurebbe pretermesso nel-
la Bolla, in cui processa eliistessi Dinitiani, perche non l’haueano obedi-
to, con infiniti capi, che commemora: da quali inferisce quanto a torto
Si fossero mossi contra Ferrara. Fuui anche un monitorio mandatoeli
dal Pontefice medesimo, col quale fotto pena di scommunicatione eli
comanda che deponea il dominio nelle mani di LIonofrio Trebbo es del
lPobate Albatarese, Nuntii Apostolici, fondandosi sopra l’istessa oc-
cupatione: ne ditanta scelerate ZZ a, tanto efficace à privarlo d’oeni ra-
sione, si fane si accenna on minimo segno di memoria. nella quale hor
ribile atrocitâ se fosse incorso, non meritava la comminatione di dove-
re essere anathematizato, ma era da fulminare li contra la scommunica
es la sentenza diffamatoria. Non eanche verisimile ch’essendo ezli
staro traitato meslio di quello, che comportasse la qualita della persona
sua: es aspetrando di succedere; si fosse indorto a deliberatione cost
pestifera à se medesimo poiche si vedea inhabile alla successione.
Ne i Ferrarest tanco divori dic (2Z0 Baurebbono mai accettato Fri-
Borici nelle co. Sco, quando esli bauesse oltrazsiato il padre: non che quando ne fossesta-
Se di altri cepi. Lo l’interfertore: anzi, come apparira, subito che inresero quale fos-
se in efjetto l’elrima volonta, che  220 dichiaro in Fste; vollero
sernirla ad oeni modo. Se anche in virtit del testamento hauesse voluto
prendere il possesso; come dicaduro non haurebbe pocuto farlo. se poi
pet
ri di FAX.
Papa non im
pucato a Frisco.
Errori de sliFi

## Folio 285 — 104508090X:0491
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000491.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
bie si
lisiet
bl
D: HB
diEen
uti
pittie, l
inorit
Arelie
sa MII
IHII
leq
il, chel
181
quadet
QV A R F O.
per qualche credito, in che fosse appresso la cittâ sbavesse creduto
d’hauerla amica, per essersi imbrurtato in cosi foz2a operatione; ne
sarebbe stato totalmente escluso. Ora quantunque 1220 con l’ulti-
motestamento suo hanesse instituito herede i fratelli nel punto, che si
riconcilio con essi loro: es che per questo hanesse poruto concitarsi
crave sdegno nell’animo di Frisco; appare nondimeno euidentissima-
mente, chenel tempo di questa institutione Frisco era in Ferrara, es
A220 spiro nelle braccia de medesimi fratelli, della sorella és de ni-
poti, perdonando à Francesco, che infino allhora dopo i passati romo-
ri se nerastato lontano: es accomparnando alle altre sue desne virtit clemenra di
questa della clemenza. Ouan do similmente un eccesso cosi notabile fos- A22O.
se auenuto, e molto credibile che eli Scrittori, che si trouarono in quel
secolo n’haurebbono fatta qualchementione. es se Benuenuto da Imo
la chenonne muoue parola, hauesse voluto banere riguardo al Mar
chese Nicolo, coenominato il Z oppo, ch exlimolto stimo; non baureb
be cosi fatro Giovanni Villani poco amatore della sloria di questa Casa.
dal quale non dimeno ritrarre non si puo cosa alcuna di questa sceleras
sine tribuita a Frisco da Eli Fristorici, chefurono à tempi piu bassi, ex Ferori de gli Hi
Rorici nelle co-
chehaueano poca notitia de fatti és delle qualitâ di questi Principi, si se di altri rem-
come dnotorioper altri errori, che pislianonel parlare sopra soscetti, pi.
che scano alquanto discosti da siorni loro. P. percio falso per la rela-
tione della Cronica vecchia, per testimonio di Scrittori degni di fe-
des per li codicilli di 1220 medesimo, per le Bolle di Papa (lemen-
te, per li moti del popolo Ferrarese es per sasliarde consietture,
che Prisco habbia veciso il padre. Si come falso fu cheObizo morte di Obi.
i E f.   Latoem qn BereiochC. quello, chc
10
Dante ne scrine, il che non si troua nell’historie; e’della manie.Vadce come se
ra che (I vede in altre materie da lui favoleeeiate, es fonda-oua la oxinio.
te non nel vero, ma nel solo verisimile; che cosliendost assai vol- ne piucheilre
ce dalla fama ha indorto il Poeta d̀ volere puu tosto ne eli ave-
nimenti del mondo sezuire l’opinione volzare, es specialmente
quando sia ammaestrenole, es riesca a gusto suo; che quello
che sapea essere altrimente in effetto, cosa frequentissima es lo-
d.
data in questo genere di compositione. La onde per tacere di Cole Falle ver
molti altri fece contra quello, che accettano eli austori Fccle-vere ACCCTEAT
reera
lan
Pastici, Anastasio heretico, es Bonifacio Ottauo Simoniaco, si da Dante
venees lamo pocit fit
come anche volle, che Ouido da Montefeltro fosse maluagio otvcari purg. cept.
consieliere del Papa à danno de Colonnesi: affettando esli in
questa
Falsta della
atstulax

## Folio 286 — 104508090X:0492
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000492.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
E. I B R
questa zuisa per piu decoro es commotione sli essempii segnalati, ex
voleendosi pero à Grandi con l’altacco d’ogni minimo verisimile. Ne
si guardo del modo cheha farto in altri particolari, di porre espressa-
mente contra la verita, che Atila hauesse distrutto Fiorenza. Prende-
ua queste colorate es illustri buzie dallu qualità d del farto, o della per
CagiOnCPer. Sona, o da qualchesorte di fama, o da altri simili accidenti. AL L per fit-
tione ch esli formasse, argomento alcuno porgere non eli potea in que-
Ato caso ne il farto, ne la persona. percioche piu tosto e incredibile cheil
Relivolo ammazziil padre, ex particolarmente la vila di questo Prin
cipe fupiena d’orni bonta. si che riferendo il falso és non vergendost
altra similitudine del vero che quella della voce sparsa da Bolognest
Arro Fallamen contra ALZ0; e da dire ch eeli visi sia accostato. Percioche i Gibellini
di Bologna nel tempo cheelisolleuarono alodona, per rendere male
odore di lui es cercare di farlo odioso ad ognuno; operarono checia-
Den. daim. copo del Cassero, ini Podesta, tra altre imputationi, che invento, sli
desse questa di paricida. lequali tutte erano inuettive maliene portate
dalle partialita di quel secolo. Tutto questo nene restificato da Benue
nuto da Tmola. dal quale caniamo parimente, che Riccobaldo, chepero
serisse diversamente nel suo Pomerio, bandito da Ferrara per ribelle sE
ridusse a Ravenna: es adherendo à Bolornesi instigo Dante, di cui fe-
cest famie liarissimo, à fare per lui quella vendetta. alla quale trouollo
Factione de Bid anche pin inclinato, perche era de Ouelfi Biachi, che discacciati da De
chi et de Neri. Ti si onirono co Cibellini. talche vedest in quel poema, chele Case Guel
fe sono per lo piu disfavorite. I La l’infinito amore, chei Ferrar est por-
tarono ad Obizo es continuarono verso A2Z0; dà ben seeno qualmen
te non hanessero haunto casione alcuna dimutarlo: ne di tenere il fi-
elivolo per indeeno della divotione, con chestettero sotto il padre: an-
Zi eli annali di Modona  di Rersio pocono il siorno della morte sua,
ne la mostrano punto violenta: Vsando l’orthoerafia di quel tempo in
Scriverlo Opezo: e anche la quieta creatione del successore in quei do-
minii, senz a on minimo inditio d’oxeratione cost horribile, es pero trop
pe difficile da potersene passare con silentio. Fatto Frisco Signore nella
maniera es per la cacione che habbiamo veduto; non parue à France
Seo di donere in conto alcuno sopportarlo. Percio risoluto di esser eli con
rratra attediata tra, ando alla Fratta: es quanto piu incitatamente essi pote la ridus-
se in difesa. Frisco chetratanto hauea messo in ordine le centi sue, vi
fece eire Painaldo di MLarcheria: Sotto cui erano Bastardino da Roui-
50, Porcatesa de Beccatelli, Basarotto da Dolosna es alcuni altri Ca-
pitani:
che Dance ac
certalle il Fahto
ce impurato de
Cibellini.
da Frilco.

## Folio 287 — 104508090X:0493
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000493.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
a V A R T O.
pitani: es doxo l’essernistato attorno alcuni dis Franceseo vna mattina Francelco vin
per tempo, accioche la venuta sua fosse tanto piu secreta; vi soppragius ce i nimici alta
se conpochi: es trouato che come quei, che non sentivano apparecchio
alcuno, poco guar danano sli allorsiamenti; vi die de dentro confuria
all’improuista: es li volto subito in fuca. Furono assaliti da tal parte,
che non porendo havere scampo per piu commoda via, cheper l0 pon-
te chera sopra la Filistina; si diriz zarono quasi tutti à quella volta.
es tale fu la calca in quella frecta difordinata, che il ponte fracco: si che
tutti quei che vi erano sopra, s’anne carono. Rainal do di Marcheria co
Fcacta.
alcuni altri fu fatto prisione, es condotto ad Arquada, oue era una aequada.
fortezza di srannome, fattani sid de Guslielmo. delardo, matenuta
du Marchest: chein questo tempo vi s’erano ridotri. Trouandost eeli
distenuto: es promettendo à Francesco d’operare che il popolodi F er
rara se sli rendesse divoro, es di fare védetta d’uno, detto il Balderia,
ch erastato intimo Consieliere di 4220; fuliberato sopra questa pro-. . 1i:
messa. Frisco fatio vnosforzo cac liardo, mado ad assediare la fortez-
Za di Arquada. la quale fu ridorta à termini, chei Marchest Fracesco Arquada pres
es Rainaldo, che vi si prouanano dentro, furono costretti dalla fame à
partirsene dinascosto: es cosi lasciatala in potere di Frisco, si ripara-
ronoin este. Giunto Rainaldo di Marcheria à Ferrara, ancorache forse
piu per odio particolare, che per altro, facesse in modo cheil Balderia
fosse decapitato oltre il Po al luozo solito della siustitia, confare lace-
da Frilco.
rare e sitiare nel fiume il corpo suo; non pero simise punto a riconci
liare il popolo con Francesco, anzi comprendendo quanti fosseroi romo
ri trai Marchesi, penso chein tanti intrichi es disordini potesse anche
on siorno cascars li in mano il dominio della cieta: es tanco piu facil-
mente, perche exli, ancora che di lontano, era consiunto di qualche aff
Ferraresi dispo-
popolo di Ferrara, si come 42Z0 mutata volonta, col suo ultimo testa- Ri a esleguire
mento hauea la sciati beredi i fratelli. permodo che l’amore, ch era fra la volonta di
lui et la citta, fu in on subito disconcertato da odii es da diffidenze, de A220.
siderando ella cheil volere del Marchese fosse essequito, es dubitando
esli di questo desiderio. Mlabenche per assicurarsi dalle nimicitie ha-
vesse fatto pace co Veronesi, Mlantonani, Bresciani, Parmiziani es pa-
rimete co Modonesi es co Ressiani: con tutto chefosse cost recente la
loro sollenatione es la cartura sua farta da essi; non pero eli valse tan
to questa compositione fatta co forestieri sui vicini: che non sentisse in. Tumulco con-
ternamente la suerra domestica. percidehe Giacopo de Boccimpani ex eta Erulco.
molti

## Folio 288 — 104508090X:0494
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000494.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L. I B R
molti altri principali della citta per deporlo del Principato, corsi ver-
Se la piaz za gridarono ad alta voce, che perno essere leggitimo succes-
Sore di 4220, nol voleano: er ch era da vcciderlo, ex e li animarono
il popolo contra. Feli montato à cauallo conRainaldo di Marcheria,
Cortese di Canalcabo, Doeio di Crnamonti e Giannino da Mantona
es cosui famieliari ex stipendiati; si diriz z0 à quella volia: es fece
porre balestre grandi ex picciole alle bocche della pia zza per suar-
darla. In questa Z ussa essendost inmaro Correse lunco la Strada di San
Romano: hauuto in capo di essa duro ostacolo; eli cadette forto il caual-
lo, sopra cui furimesse da quei proprii, che l’haueano fatio cadere. I
quali eli dissero cheno voleano punto offendere ne lui, ne altri, ma che
ben erano risoluti di non tolerare il patrone, chehaueano. Parcitosi di
la es ritornatonella piaz za; Frisco sli dimando quello, ches’hauesse
da fare: a cui exlirispose, chesi douea cedere al furore del popolo: e
cheera necessario ch exli perdesse laterra, es sisse à vivere in altre
Popolo ribuca Parti. Ouesto no, replico Frisco, qui prima voelio morire, che vivere al
coda Frilco, et trone. Et detto questo, fece la scielta di trenta de suoi pin fidati, es con
cumulto acque firmo col fatto la parola. percioche non risuar dado che il tumulto fosse
crescinto, es divenuto all’apparenza inaccommodabile; con questo dra
pello ristresto s’anento contra la prima tropa, ch incontrasse: es factane
strace, mostro on animo tanto intrepido, chei cittadin (marriti non so-
lo per quella vista, es per trouarsi priui di capoes di reseimento; ma
anche per voce, chesi senti dire, questi e pur ficlivolo del Marchese; ab
badonarono l’impresa intieramente, es s’acquetarono. Ne parue à Fri
Sco di douere procedere ad altro risentimento, che alla morte del BOC-
cimpane. Mlentreche di questo modo Ferrara fuinana Franceseo Fra
Passando da Este à Rouiso, siunto alla piaz z a di quella terra, eccito in
modo queslihuomini, chesi voltarono contrai soldati, che ini erano in
nome di Frisco appresso Mansredino di Marcheria, Vicario del luoso:
es costrettili à fuceirsene, crearono France sco loro Signore, come ap-
presso fecero quei della Stellata, mettendosi sotto il suo couerno. In que
Stitempime desimi Clemente intesa l’esurparione di Frisco, fece intent
dere ad Arnaldo Pelaerna Cardinale, Lecato di Bologna, che douesse
interporuisi per fare che le cose di P’errara s’accommodassero. ilquale
Esercito Eccle. tolto in sua compaenia Diezo Dalmasio con vna banda di caualli, es
ito à Ravenna, es conriuntosi con Lamberto ex Bernardino de Polen-
i ch erano seruitati da Pazani, Ramberti, Torelli es da Salinguerra,
es con in neruo di senti fattenella Romagna; venne à Ferrara, e si
pose
EacO.
Fracelco acqui
sta ROuigo.
siastico (OtO
Fertata.

## Folio 289 — 104508090X:0495
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000495.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
bvist D
timo suc
AniM
Narce
2 MI
cada
toile
ocalne
HI, I
Pari
besta
ViHei
2 V
A R Y 0.
pose ne borehi di sotto: ne qualistette per molii siorni trateando qual
che forma dirassectamento con quei di dentro. Frisco vedendo questi Frilco abbado-
andamenti, es presentendo che la conclusione si andaua stringendo à Ma Ferrata.
suo disuantassio; uscito di Ferrara di notte, entro in Castel Tedaldo in-
Sieme con Rainal do di Marcheria, Galuano de Gassari es altri suoi, es
conmoltibalestrieri, che la Sienoria di Vinetia elihauea mandato: i
quali furono posti, parte di qua, es parte di là dal Po, alle torri, che
suardanano es l’enaés l’altra riua: es quella di qua contenena il
Boreo di sopra: donde si puo consietturare, chequesto luozo era assai
capace, situato su quella parte del frume, ch e on poco pinin eiit del-
lIsola del Boschetto: alla qualehora s’estende la citta, es oue d’una tor
re chiamata col nome corrotto Castel Tialto: da cui e denominato il
ponte, cl iui allhora parimente si trouava. Ouini fece condurre l’arma
ta, che l’anno precedente 12Z0 hauea tolto à Botticella Bonacossa. Il
Lecato del Papa es Francesco contutte le senti loro entrarono di subi Fraceleo entra
tonella cirta, esclamando il popolo altissimamente, viua il Marchese In Ferrata.
di Este: e vi arrino à un tempo medesimo Aldronandino co suoi fieli
voli. Frisco, chenon si tenea sicuro ne medioeri aiuti de D’initian, i
qualinondimeno attesa la forte zL a del luoco l’haurebbono mantenuto
di modo, ehe sarebbe stato in potesta sua di pattesciare sempre consuo
notabile proficto; portato dal troppo desiderio, chehavea d’assicurarsi
insto tanto con quella Republica, per essere cacliardamente rinforzato
cheil soverchio peso del soccorso l’atterro. percioche ella vi mando tat Soccotu uo
Pogrande eMe
numero di calere et d’altre naui, delle quali era Capitano Cionanni S0 re dannoto à
ranzo, chein on punto vibebbe la superiorita. MLa Francesco, che v0 chiil riceux.
lentieri si sarebbe abbandonato nelle mani del popolo, es satis fatto
d’oeni debile procettione della Chiesa; fu costretto ad accettare in sua
comparnia tutte le forze, chepiacque al Pelarrua d’havere seco: il
quale socto colore d’amoreuolez za es d’amicabile compositione si fece
il primo nella citta. permodoche essendo la possanza delle arme in mano
delle senti forestiere, non meno per la parte di Francesco, cheper quel
la di Frisco; ambidue si tronauano siunti à mal partito. IFerraresi non
dimeno continuando nella dur ezz a loro contra Frisco, s’opposero co
soldati del Pelarrua a Dinitiani. C osi ne nacque una guerra perrispet CderTa e ACCOF
to delle fatrioni, asprissima, et per la vicinanza del sopradetto castello, co riniciani.
continua es non maiinterrotca. Finalmente stanchii Ferrarest da due
mesi di trandelio, in che stettero di continuo: ex soperchiati dalle forze
esterne, alle quali peceio poteano contrastare, ché à quelle de nimici;
Sforzatamente
Mo de Fertaresi

## Folio 290 — 104508090X:0496
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000496.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L I B R
Sforzatamente accettarono vn Podestâ dalla Signoria: es fra pochi di
ve ne surono due, Giouanni Soranzo es Vitale Michele. Ma il Miche
le non essendo obedito, es sentendo ch’ ogni qual noite si tacliauane à
Pez2I quei D initiani, ch erano incontrati da cittadini; in breue tempo
ritorno co suoi in Castel Tedaldo. Nella quale risolutione fu massima-
mente indotto quando vide, che passando per Ferrara alcuni fanti, che
sivano a’ordine suo a trouare Ricciar de di Camino, Sirnore di Friui-
Sisfurono assaltati es vccist. permodoche il popolo la faceanon piuoc
Guerra rinona cultamente, ma alla scoperta es senza ritesno di forte alcuma. Di nuo-
Ca Era Ferraresi, V0 sue eliata la guerra, dopo l’essersi fatte diverse scaramuccie, es Vsa-
ti piu insulti dall’una banda es dall’altra per tulti due i mest d’Aprile
es di Mlassio, ch erano de ll’anno Trecento noueinel Giueno s’ingrossa 1300
ronoi conflitti. talche i Dinitiani uscirono una notte per la porta di
San Marco con buon numero di soldati: es sici sopra la fossa del Bor
50 di sopra, andarono ad una casa detta la Gioiosa, ch era appresso la
porta di San Biazio, ma di fuori pero; oue essendo gridato dalle vedet
te, piesossi à quella volta Franceseo con Dieso Dalmasio; co quali si
troud ancora CaleazzoDisconte, che come dicemmo di sopra, erasta
to cacciato di Milano es hauea quini Beatrice sua moslie. Mta tanta
fu la copia delle saerte, chei nimici mandavano da quella casa che quei
Fracelco vince di Ferrara non poterono andare piu oltre. Pense Francesco di volcer
si a un altra strada: es di mettersi in sito assai ben sicure tra il. C. a stel
Tedaldo ex quei, chenerano usciti: accioche impedita loro la ritira-
ta,ne facesse intiera vccisione. Fenne percio il camino à San Ga-
briele, postonel Borso di San Biasio: indi passate il ponte, cl’era sopra
la fossa del Borso, si mise in cerri borti: es ingrossato si di sofflciente ca
valleria es fanteria, assaltoi Dinitiani in cuisa tale, che non potendo
resistere, es essendo impedito il potere fare ritorno alla banda, donde
erano venuti; si sittarononelle fosse, ea parte s’affozarono, parte ne fu
rono crudelmente ammazzati. La sera il Michele mando d dimanda
retresua a Ferraresi per tanto spatio di tempo, chesi potessero pescare
i corpi morti, per dare loro sepoltura: de quali quei, chesi cauarono del
l’acquas furono setrecento. Continuan do di guerre seiare insieme piu che
Vachina perat mai, un giorno i Vinitiani fatio un edificio in forma di castello, in cima
à cui era una fornace: es postolo sopra tranamenti; uscirono per l0 fitt
me a seconda infino à San Ceorsio, per abbruciare il ponte, che vi era,
es pertacliare le catene di esse meciante il fuoco della fornace. ma as-
Calito questo nauisio da quei della citta, che es dalla riua, es con varie
sorti
ec Viniciani.
Viniciani.
dere il POnce.

## Folio 291 — 104508090X:0497
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000497.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
3aIIB
V
A
R
7 O.
29.
Porri dinaui ver Po l’infestanano assai; sit di maniera conquassato, che i
Vinitiani lasciatolo in porere denimici, hebbero fatica à saluarsi con la
fuea. Nel dimedesimo trouandost il Po estraordinariamente creseiu
to, il taeliarono di sopra la citta con cranissimo decrimento del poleci-
ne: es poco dipoi oltraeriarono il r’escouo di Ceruia, che veniua a L’er
rara in soccorso della Chiesa, permodoche il costrinsero à dare volta.
Turbossi grandemente l’animo del Papa all’aniso, ch esli hebbe di que
sta oppuenatione facta da Vinitiani: es conosciuto chiaramente, che
ne essortationi, ne monitorii, con chehanea cercato diritirarli, pro-
fictanano cosa alcuna; sli interdisse contanto sdegno, che discradatili
ditutte le dienita, confisco tutri sli stati loro, es espose la persona
del Dose, del Senato es di rurti i Gensilhuomini à Christiani, i qua-
li potessero prenderli, es renerli per serui. Concedette parimente
ibeni loro mobili à chiunque sli occupasse, riseruando à se eliimmo-
bili, che venissero in mano della Sede postolica: protestando di V0-
lere fare una crociata ditutti i Potentati contra quella Republica:
es sciorliendo insieme tutti eli obliehi, che hauesse con lei qual Sieno
re, o communitâ, daltri che si fosse: annullando percio confedera-
tioni, patti compaenie, debiti ex oeni sorte di conventione, con
che alcuno fosse conciunto seco. Vieto medesimamente, chemiuno
potesse vendere ne dare in altro modo vittonaclie à Dinitiani,
mercantie, ne altro. permodo che ben tosto furono fatre molte de-
predationi di danari es robbe loro, es massimamente ne banchi di
Francia es nella Puelia es Marea diAncona. Porto quel secolo, Vinitiani perle
fosse o colpa di qualehe sinistro termine tenuro da quei Genrithuominis centure Lect
opur della mala conditione de tempi istessi, inuidi del bene altrur; che hastiche.
fossero cosi male affetii i cuori delle persone contra quel dominio,
cheil furore s’estese non solo infino à serni, che la Bolla bavea
preseritti; ma ancora contra le vire de proprii Vinitiani. de quali
parecchi sotto la coperta di volersi esséquire la mente del Papa,
es poi sotto la seusa di non haverla ben intesa; furono qua es la
miserabilmente oecist. TVinitiani non mutari di volonid, anzi C astel Tedal10
factist assoluri patroni del castello, mandarono Friseo a Vinetin: Cortorinitiani.
due con essiro rispondente à suoi precipirii, in bassa fortuna, es
in breve tempo se nemori: es fu sepolio nel claustro della Chiesa
di Santi Gionanni es Paolo. Clemente huomo d’alto spirito,
che si sentina hanerenelle mani ona causa accompaenata da molta
honesta; poishe conobbe la durez z a de Vinitiani; donde eli parea di
venire
Viniriani inter
derci dat Papa.
leguicari per le

## Folio 292 — 104508090X:0498
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000498.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L
L. E B R O
venire sempre piu vilipeso; effettud quanto hauea protestato. Cost fe-
ce predicare in Bolosna la croce contra di essi, come contra violenti
occupatori di citta, il cui diretto dominio spettasse alla Chiesa. All ho-
rai Fiorentini, chesitronanano inter detti per hauere sprezz ato il Car
dinale Napolione Orsino, cheil Papa hauea mandato à quella Repu-
blica, és à Lucchesi per rassettare le cose di queslistati; presa l’oppor
tunita, fecero intendere al Lecato, chese volea assoluerli, mandereb-
bono quattro compaenie di caualli. delche esli volentieri li compiac-
Antoninque. Vennero senti da tutte le finitime parti d’Stalia. Percio che la 70
Scana la Marca di Ancona la Pomarna la Marca Priniciana vi man
darono chicanalli, es chi pedoni: de quali fattosi un essercito, fu diu-
So in due parti, l’una s’accampone prati di là dal frume, hora detri la
San Martina, es inquesta erano Marchiani, Romarnuoli es Bolorne
Si: laltra si misenella citta, accioche di questo modo Castet Tedaldo
fosse tolto in mezo. Frai principali personas si, che vi vennero, si no
minano tulti i Malatesti Signori di Rimini, i Polenti Sienori di Raven
nases Cassone dalla Forre, Arcive scouo di Milano. Il Senato di Vine-
eia per soccorso de suoi armo cran numero di calere es d’altri lerni, es
sli inuid verso Ferrara per la foce delle Fornaci. Il che intendendo il
Colulta per im Pelagrua, chiamatii capi à consielio, es proposto che si douesse dire
pedire il Loccor da ciascuno quello, che intal caso fare si douesse; dopo bavere veduto
cheper modo di discorso molti inclinauano à dare impetuosamente l’as-
salto al castello prima che eli aiuti arrivassero; voltossi à Francesco, il-
quale ancora chefosse umo de Signori les sitimi di Ferrara, vescendo
l’oppressione che eli venina dalle senti forestiere; elesse prima chepatire
indignita, distarsene da privato Canaliere. PEli percid ricercato dat Pe
Parole di Fran- lacrua si mise a persuadere il contrario: dicendo il tempo essere cosibre
celconella con ne, nel quale per la poca tracta dal camino, le salere haurebbono potu-
tosiunsere; cherroppo difficile cosa sarebbe stata l’espuenare il castello
prima dell’arriuo loro: parers li piu sana deliberatione il sire ad oppor
Flectione del si a quella armata, es impedirle il venire inanzi: ne douersi fare questo
luOSO Per OP. Verso la foce medesima delle fornaci, per non discostarsi tanto dalla cit-
ra, chesirimansa senz a hauerla alle Spalle, ne anche in sul Po, che di-
sce de alle mura: perche allhora vi sarebbe il disuantarsio, per l’aseuo
lezza, chileeni de V’initiani haurebbono nel calare col corrente dell’ac
qua:ma essere il meclio, che s’andasse nell’altro Po, per cuibisoena che
montino, et di lezriero incorrano in varie difficolia: lodaro similmente
che si sisse in luoso poco discosto dalla terra: si che essa si lasciasse
disopra:
Croce predica
Ta contra Vini
ciani.
San Marriita
o deriniciani
Culta.
Por al locCd.

## Folio 293 — 104508090X:0499
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000499.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
ut
aV A R Y O.
disopra: affinche di questa maniera porsesse fomento à suoi, es in
sieme restasse tanto piu assicurata; es ini si facesse tal riparo net Modo da impe
dire il LOcCOr-
fume, che i nimici, d mutati d’opinione non si spincessero piu ol. (0.
tre, oche volendo suntare, cio loro non hanesse à riuscire. Piac-
que à euti il parere di Francesco: és rulci convennero che si desse
questo carico à lui. perche olere all’essere di valore, e all’haverse-
ne piu volle veduta la prona; i Ferrarese nelle ardue fattioni il chie
deano sempre, es voleano per capo. Adunque ilo a Francolino, Francelco im-
villas sio lontano cinque mielia da Ferrara, nella riua del ramo del Pedisce, il Loc.
corlo
Po, per cui si nauisa verso la sopranominata foce; delibero che sit Ponte armaro
sandoni si facesse un ponte, fortificandolo, es armandolo di ma-lopra il PO.
niera, che l’apparato, che veniua in su non potesse romperlo. A
Pena fu l’opera finita, che i Diniciani sitrovarono appresso alla Pa-
invola: epercio vicini meno d’on mislio à Francolino. Ouii postist
in punto, dopo hauere mandato con naui piu espedite à riconosce-
re quel lavoro; s’accostorono al ponte per combarterlo con una par- Fracelco diten.
te de lerni. da quali tirando con balestre à chi il custodiva, es sir- de il ponTe.
tando pirnatte piene di materia combustibile ne sandoni, che il so-
Steneuano; secero oeni sforzo estremo per distruscerto. Ma Fran-
cesco ben proueduto rispose loro insieme co suoi Ferrarest in tal mo-
do, che ribuitati, es mal traltati, perduri d’animo ritornarono al-
la Pauivola: ne per questo si lascid che per alcuni siorni pur d’ap-
presso il vonte non andassero continuando diversi consticei. Final-
mente i Vinitiani disperati di poiere espugnarlo per quella strada;
sienificarono secretamente à quei di Castet Tedaldo, che quanto pri- Fenraciuo de
Viniciani per
ma si conducessero con le naui loro alla punta di Fisberuolo, es che espugnare il po
di la calando a secondo corso d’acqua, venissero ad assalire questo te.
ponte: percioche in uno instante medesimo il contrasterebbono dal-
l’alera banda. Mla perche il muouersi contra acqua per arrivare
à quella punta; portana tempo es difficolta; il Legato presentendo que
sta mossa, accrebbe le forze di Francesco, auertendo i Ferraresi che
per oni accidente, chepotesse occorrere Stessero all’erta: es venute
à Francolino molie carene, il fiume fu attrauersato, accioche dalla par Ponre rintorra
te di sopra il ponte non fosse assalito. Cominciando i Dinitiani ad
escire del castello con potente apparecchio; il Legato lascia à po-
sta che l’armata esca senza impedimento: es che non solo si spicehi,
masi discosti ancora, accioche non possa essere fomentata, ne piu
tornare adierro, es ricourarsi nel castelto.
Ouando pero eli
in
Parne
10.

## Folio 294 — 104508090X:0500
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000500.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2GL
L I B R C
parue il tempo opporeuno mando à travazliaria da ll’un lato es dall’al-
ero dellerive. Tre solo quei cheriramano le naui, con ruito cheba-
vessero la scorta de soldati, patirono grandemente per Strada; ma an-
cheibarcainoli con le barche erano saettati,  percossi stranamente
da dardi: percioche sli accampari di là dal Po si mossero per la ban-
Occasione di da loro, es sli altri della cittâ si mossero per l’altra. Ora perche i
Vinitiani erano usciti molti crossi: es le cose loro si trouavano in di-
sordine; siudicossi cheallhora fosse il tempo di mettersi all’espuena-
tione del castello: tanto piu potendosi sospicare che per qualche scia-
sura le due armate non sirazeiuncessero insieme. Darosi un im-
proniso assalto alla parte di là del P0, ch’ era la piu debole; ne fut
presa una torre: es subito l’essercito della Pomarna passato il fiu-
me; fece impeto dat lato del boreo di sopra. Ouei della citta in
Castel Fedaldo quel puntoistesso fecero altrettanto dalla parte, oue era la fossa. 7
diservente, che fu d’ABosto, es dedicato alla festa di Santo A20-
Stino, nel fare del siorno fattasi una battaslia grande es senerale; i
Viniriani, eh erano nel frume; es per terra rincaleiati da quei, che
haueano assalite le rive: es eli aleri del castello combatturi dalle for-
Ze, che eli Stanano parre dentro, parte d’intorno; sono in ogni ban
da asprissimamente rotti es dissipati. Painaldo di Marcheria e
Galuano Caffari ex MTarchesino de Mlainardi con tutii eli altri, che
ROrta Diena d Baueano seguitato Frisco; periscono: es strascinati, vensono preci
pitati in una rotta sia facta cot taslio del Po sopra San Biasio dani
miciper consictio di Scauardo: ilquale fu l’oltimo ad essere siltato so-
pra cli altri cadaveri: accioche à on certo modo fosse anche la il capo
loro. Ouei, chesimandarono in questa rocta. furono da circa due
mila: es ficurasi che anche mageiore fosse il numero de suffocati nel
PO. Ne restano alcune Croniche di porre cheper la quaniica de som
mersi és morii, se ben l’acqua era corrente; per essere perd della
parce superiore del fume; quei della citta per alcuni di s’astennero
Fatro crudele d’adoperarta. Cl vecist di quà ex di la per le rive furono anche esse
concraz prisio in eran copia: es coloro, che scamparono rimasero tulti prisioni:
à quali poiche il Lecatohebbe fatto cauare eli occhi (die de la colpa
di questo ad alcuni atii crudeli usari prima da loro) li mise in liber-
la, con dire che se n’andassero à T inetia a riportare le nouelle del
successo di Castet Fedaldo. Nocabilissima fu la preda delle muni-
tioni es vittonaelie, che si tronanano nel castello con cinque mila
mansani tra infinite alire machine. Precedette di pochi siorrii à
questa
espuonare Ca
Ael 2 edald0.
ElpuONatO.
cadaveti.

## Folio 295 — 104508090X:0501
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000501.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
11
chetu
IM. M
MI
Q V A R TO
questa morralitầ uno saventoso prodisio della Luna ecctissata per un
hora conrossessiare, chusciva tra le lenebre in cost fatto spettacolo, Prodisio.
cheparea chestillasse dal cielo fuoco es saneue. Oimnea la noua del
caso alla Pauivola, i D iniriani si partirono rapidamente con l’armata: Francelco perse
la quale Francesio colrinforzo hauno di senti fresche seguito alla co. Suica l’armaca
da, es dannes siandola gravemente. l’accomparno infino alla foce del
fiume, oue il mare sliela tolse. Ma perche i legni piu veloci, es
meslio difesi si disciunsero da Eli aleri; restarono per strada ducento
cinquanta naui cariche di vittonaslie, con lequali Franceseo ritornd in-
dietro vincitore. Hl Legato, affinchei corpi de morti nonrestassero in-
sepolti, donde olere alla profanita, serniua tristo contario d’aria; con
cederre indulsenz a a chi sietasse terra sopra di essi: es die dela poiam-
Plissimamente a tutti coloro, ch erano venuti al soccorso di Ferrara.
1310 Francesconel Ntille trecento diece conoscendo quanto il suo stare in
Ferrara fosse odioso al Legato, che vivea in continua selosia del popo-
lo, e si guardana come se s’aspeltasse d’haverlo contra: es quanto no-
cesse a quei, chenon potendo stare al segno, si mostravano alla disco-
Viniciana.
perta per la Casasua; delibero d’assentarsi per qualehe tempo, es difir Fracelco asten-
Sene a Rouiso. Ne il Lesato contutto questo s’assicuro di piu lunca- cato li da L’erra-
mence fermarsinella cita, ma sitransferi à Bolorna: lasciando le quar 12.
die Ecclesiastiche al castello, es alle torri delle mura. N’on potendo i
Cibellini accommodari sorto questa Casa parire di stare sotto la Chie-
Sa; Salinguerra prese di qui l’occasione d’entrare in Ferrara, es pro-
vare d’impatronirsene. Il che presentendo Francesco; visto trattarst
tanto del suo interesse, ito in sul Padoano per strecta amicitia, cheba-
nea conquella cieta; s’armo per venire alla difesa del suo dominio.
Instana sia Salinguerra di farsi creare patrone del popolo Perrarese, Salinguerra, p
con esare cermini terribili contra le senti, es eli amici del Lecato: cura di Fars Si
talche Honosrio Dicelexato uscito del palaz20 della Chiesa Fpisco- SNO1C.
pale, a gran pena s’era saluaro in una rocea di Castet Tedaldo: cri-
davano parimente coloro, cl exti hauea condotto conseco, es facea-
no risonare per le strade il nome suo: commettendo tra tanto mille
Sceleratezze in rubare le case, occidere le madri es i fanciulli, che
Strinceano al petto loro, violare monasteri, profanare le cose sa-
cre, es con farsi lecira oeni altra enormissima dishonesta; quando
eiunse Franceseo in comparnia di Painaldo es di Obiz0, es attac. France sCo man
eo unaspra zussa co sesnaci di Salinguerra. il quale es Ramber-
to Ramberri suo fautore, disparisi nel principio del contrasto; lascia- uerra.
iji
rono
ctene tertara
contra Salin-

## Folio 296 — 104508090X:0502
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000502.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R O
rono le centiloro in tanta ruina es confusione, che Francesco ne fece li-
beraes larea straze. NVicelezato rese molte cratie à Francesco
dell’assicuratione della cittâ, presa da lei per le sue mani; es il prezo
à consicliario es aiutarlo, affinche s’impedissero i procressi di Salin-
Euerra: ilquale non solo machinaua cose nuoue nel popolo, ma era entrato
Matta di Filca co suoi compaeni nella Massa di Fiscaclia: oue cominciaua molto so-
lecitamente a trinzerarsi: accioche fattose in questo luoco on nido, po-
tesse alla giornata uscire à danne sgiare i Ferrarest, colsaluarsi poi sem
pre chefosse caricato. Francesco persuase il Vicelezato a discacciar-
nelo prima chesimettesse insicuro: nel quale parere concorse ancora
Dieco Dalmasio. Capitano delle zenei del Papa. Ma perche bi-
Soenana vsare celerita: es percid fondarsi in suleforze, che potea-
Francelco con no hauersi pronte; Francesco fatto ragunare il popolo, sli parto cost
contra Salin affettuosamente, es con la commemoratione de suoi Masgiori, es de
Serni d’amorenolezz a vistine cittadini; accese talmente ciascuno, che
senza dimora fu da cutei prontamente seguitato. Non sofferse Salin-
suerra d’aspettarlo, ma non pero fussi cosi a rempo; che non lasciasse
in preda la maseior parte de suoi. Percioche renendos li essi dietro per
le valli di Comacchio, credertero d’havere con seco la forcuna commu-
ne: maesliabbandonatili, si saluo sopra alcune barchette usate à po-
sta per nauicare in poca acqua, cheper tale effetto havea mandato à
preparare. Frasi inteso che slihuomini di Santo Alberto nella di-
Struttione di MCarcomani, castello fabricato cento anni prima in su la
fossa, cheva à Rauenna solo per impedire i viandanti, es distrulto
nel tempo, che fu esuenato Castel Tedaldo; haveuano proceduto mol
to fieramente contro à vinitiani. La onde quella Republica per ven-
dicarsi ne mando poco prima di questa fusa di Salinguerra alla terra
Santo Alberto di Saneo Alberto, facendola tucta consumare con incendii crudelisse-
mi. In questo farto i soldati per la maseior parte Schiavoni non heb-
beroriguardo ad abbruciare, es mettere al fondo alcune nau di bar-
cainoli Ferraresi, con tutto chefossero piene di romiti Tedeschi, poria
ti verso Rauenna per disegno, chefaceano di passare à Roma per volo
fatto da loro. Francesco discacciaro che hebbe Salinguerra, attese à le
nareli ogni rifurio, per modo chenon hauesse piu da applicare l’animo
all’occupatione di Ferrara. Et perche dipoi furicercato da Padovani
à prendere il Generalato delle cenii loro, si come il prese ex li soc corses
es questonon sipuo intendere senza riferire quello, chene eli accommo
damensi della Combardia precedette prima; non lasciaremo di tocca-
olia occupaca
da Salingnerra
AICCI FCTTaTCM
SUCKTA.
Marcomani di
LUETO.
consumato ela
rinirianio
ee

## Folio 297 — 104508090X:0503
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000503.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
1IB _
FraII
he
QV A R Y O.
re quanio in cio sara bisogno. Peciso Alberio all’uscita, chefacea di
barcanel tracectare il Reno; eli Flettori haueano creato imperatore à FTenrica VTZ
Francfordia Plenrico Setrimo, fictivolo di Psenrica Conte di Lutzel- Imp.
burs: ilquale presa la Corona in Aquiserani, mandato à chiedere ab
Pontefice quella, ches’aspertana dalle sue mani; hebbe per risposta,
chenello spatio di due anni douesse sire à Roma per questo effetto. Ne
il Papa si curo di chiamarlo ad Auignone: es volle piu tosto fare di
questa altra maniera: accioche di qui nascesse, che con l’attrauersare
P7talia havesse commodira di rassettare diverse signorie, chetiravano
ogni cosa in contrarie parri, es in ruina. Flenrico senza aspettare l’an Henrico pasla
nosecondo, paso in stalianel primo, che fu questo, de cui successi ho in lcalia.
ra tratiamo: es facendo la strada della sua patria, ito per la Savoia,
pervenne a Turino: oue hauendo cutte le citta di Lombardia l’una a Ea
ra delaltra mandato ad incontrarlo: ne haucano pretermesso i Mar
chesi di scusarsi seco colmezo di Lupoldo di Austria, intitolato Duca Lupoldo di Au
di Sueuia, se perrispelto del termine, in che erano le cose loro, non a.
andanano à lui personalmente; in questa concorrenza Cuido Torriano,
capo de Cuelfi Milanest, es Maiieo Disconte, primo trai Gibellini;
tentarono turce le vie possibili per precedere nella gratia Cesarea.
Guido dubbioso di qualche machinatione s’armo: es Marteo ado-
Perando Tupoldo, fece entrare Cesare in speranz a che il popolo di
Milano fosse per darsesli intieramente. Cerrificatosi Guido di que-
si occuli trattamenti, enero nella terra per disporla contra l’Impe. Henrico enrra
ratore. il quale con turto l’essereito, da cui era accompaenato, vi so- Lu Milano.
prasiunse cosi prestamente, che non se ne fece altra mossa. Cesare in-
rese le dissensioni del Torriano es del Visconte, opero che am-
bi Eli rinuntiarono le loro ragioni, affinche di questo modo si rap-
pacificassero. Poscia in publico es pieno consixlio prese in se il do- Flenrico piosis
minio della cuta: oue ricevette la Corona del ferro, consolando Cui- il dominio di
do Torriano con denareli Vercelli:  Matteo Disconte concreare
Capitanordella Caualleria Galea z Z0 suo fietivolo: ilquale disse di V0-
leremenare seco à Roma: es diede il couerno di Milano à Lupoldo.
Corse le nouelle d’oeni intorno di quello; ch era avenuto di Milano;
Sienori circonnicini mandarono à siurare fedeltâ alt imperio. Ien-
rico col dire che volea levare la licentiosa liberta delle deboli Repu-
bliche, es la tirannia de piccioli Sienori, col riformare es acgrandi
retuttii Porentati; alironon fece che constirire vicarii Imperiali
in oeni parte. La onde, ancora che fosse mandato fuori di Pia-
CeNZ
Milano.

## Folio 298 — 104508090X:0504
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000504.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L. I B R C
Vicarii Impe. nZa Alberio Scoto, es posti capi in alcune communita; sli altrinon
riali constitui. dimenonel Trecento ondici furono confirmari: Cane della Scala in 2 e- 13T1
ei da Henrico. rona, es Vicenza: Ricciardo di Camino in Privmisi: Ciberto di Corres-
sio in Parma: Passarino Bonacossa in Mantoua: Franceseo Pico in Mo
Tiranni conri dona, in cui s’era inserico. i quali tulti furono chiamati Dicarii. per-
modo che se bene questo vltimo ritolo parea siusto, es eli altri violen-
u  iniqui; nondimeno le persone, che resseuano, restarono le mede-
sime: es lanatura de gouerni sorto nomi reci ex. siuridici continuo in
siuriditioni, per lo piu di esse, oblique, es malamente essercirate. An
Zi non cosi tosto Cremonest. Cremaschi es Bresciani hebberoi i-
carii, che se ne liberarono: percioche haueano prestato il siuramento
à Cesare piu per cerimonia, es per mostrareli obedienza, che per vo-
Popoli liberi lonta, chebauessero di corressersi, o di vivere sotco il regeimento d’un
Leapaci debre solo: del quale non haurebbono pocuto essere capaci, se non con qual
simenco di P. cheStraordinaria nouita, d con assai lunso corso di tempo. Visti Fsen-
Forriani veciti rico questi disordini: raccomandato i Milanesi à Disconti: poiche i Tor
riani in certa zusfa fatta co Tedeschi, dopo hauerui lasciati parecchi
secuaci loro; s’erano ritirati a P’ercelli: es creato Farnerio Presiden-
ce della Combardia; ando à castisare quei popoli, che s’erano rivol-
tati. Dipoi accompasnato da Amadeo C onte di Savoia, marito d’V-
na sorelia dell’Imperatrice; passo à Genoua e in Poscana: es ito à
Roma fu coronaro da Tre Cardinali. Ma nel pariire, che fece
Vicenza Corto di Lombardia, i Padonani hauuca noua che Cane era fatto Dicario
non solo di Verona, ma anche di Vicenza, la quale con le razioni
d’esserne inuestito; es con lenascoste prartiche tenuteui dentro; hauea
in un subito ridotto alla 2oslia sua: es auisatiparimente, che per priui
lesi di Fenrico si pretendeua d’havere attione sopra Padoua; furono
incontinente soltosopra. ilquale auiso pero fu portato non dalla veri-
ta, ma dal vano romore, che scorrea d’intorno della inopinata sran
dez2 a del Gran Cane, predicata anche masgiore assai di quella, che
fosse in efferto; per essere stata parte amplificata a posta, parte cre-
duta pertale. talche apparendo nell’aspecto de Mazistrati, es nella
a Com frequenza de consieli crave sospecto di questo; la plebe senza rite-
molti corra CC eno corse alle mura, da cui pendeuano le quile Imperiali in segno
della prorettione presa da Cesare: es insuriata in quelle inserne, le
Squarcio, distaccando, es lacerando quelle parimente; che stavano
dipinte alle porre della terra, es alle case de privarr. Finalmente
rulti d’accordo mandarone Demetrio de Conti alla Motia, ch e ap
presse
colo giucto.
ROc
Si Milano.
Cane della se
Cate.

## Folio 299 — 104508090X:0505
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000505.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
Ut CdII
Ieal 
bitta
conini
ite.
bberi
Siuraie
cbe pet
aV A R Y O.
presso al monte raruola ne confini de Vicentini, ilqual luozo egli venea Guerra de Pa-
munito. Cane accioche non si fondasse la euerra contra di lui, prima douani COn C. a
che Demetrio bauesse massior forza; ando à farlo prisione. La nC.
onde Padonani chiamato Z’incisuerra Conte di san Bonifacio, ch e-
ra al couerno di Acontasnana; il mandarono à Cologna: la quile espu
eno, es abbruciati molii villassi, essendo sesli opposti Vicentini es
Veronesi à Ouarrisinolo, slivecise, prese es fuco, riportandone le
inserne della Scala es delle Aquile Imperiali tolee a nimici. Ora per
che Cane coneli aivei di Mancoua es del Presidente Varnerio, il-
quale con uno essercito facto in Lombardia era venuro in persona d
Soccorrerlo; havea assaltato Montagnana; es accennaua d’havere d
(3T2 Vendicarsi altamente; i Padouani l’anno Nille Trecento dodici crea-
rono loro Generale Francesco di FSte, es s abbandonarono total- Franceleo Cc-
mente nelle sue mani: ilquale aceiunse alle forze di Padona zrannu- netale de Pado
vanna, chenacque di Beatrice sua sorella, es di Ferrarest, allbora
esserciratissimi in suerra, es hauuti in moltastima: de quali esli per
pochi chefossero, piu si prometteua, perche tante volte s’erano visti
insieme; che di grandissima quantita d’altre cenci. Ando diritto a
Ouarrisinolo, appresso al cui ponte s’accampo: es accompagnata in-
credibile dilixenza di lavoro alla commoditâ del sito, confosse es trin-
zere bentosto si forcisico. Flavendo poi mandato a dare il guasto al Franceseo uin
paese, ne seem on constino, e indi un alero: in ambii quali ruppe no- ce Cane.
cabilmente i nimici. 2sciro dinotie con quattrocento caualli es cin-
que mila fanti pertentare il terzo constitio; sorprese Cane dalla Scala
es il Presidente Varnerio a Montagnana, oue nutania stanano ira
certi Forri: es delle reliquie del loro essercito fece miserabile vecisto-
ne: talehe furono costretti à fuscirsene dentro di Vicenza. Lasciate Cologna spia-
le cose di Padona insieure termine se ne parri: facendo nel partir naca.
suo ardere, es spianare Coloena da Bianchino di Camino, da 2in-
ciruerra es da Nicolo Lucio, col fare anche forrificare, es presidia-
re la Morca di Vuarda. Diezo Dalmasio non porendo piu tolerare.
che Francesco tanto si fondasse nella cita di Ferrara, come quesli,
che diseenana d’haverla un siorno in Dicariato dat Pontefice; sirisol-
vette d’opporsi con la tristitia alla vireit, che tanto soperchiaua la sua
intentione. Colta percio l’opportunira, quando à ventitre d’A5osto,
France sco, il quale non voléa altre arme che i cuori del popolo; veniua
di campasna con un solo rasazzo struzziere; l’assalio nell’entrare,
ch est

## Folio 300 — 104508090X:0506
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000506.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
I B R
ch’esli facena alla porta del Leone, e col seguito de suoi Catalani tuti
armari crudelmente l’occise: consparserenome che havea fatto que-
Ato per vendicarsi d’ona ingiuria, che zia hauea ricemsta da lui: ope-
rando che il Pelaerua formasse una sentenza condennatoria contra
Senrenna con-Francesco medesimo. la quale perche, come diremo, fu poi riueduta
iuridicamente, ee annullata come falsa; si puo vedere quanto fosse tri
sta loperatione di Diezo, es quanto iniquamente secondata. Aven-
ne parimente che il Pelarrua rivocato dal Pontefice, ch era sdegnato
seco per imputatione dataz li di non bavere incontrato l’Imperatore;
Fristo Finc al porro in parte la pena dell’intellisenza, cb esti havea hauuta col D al
masio. ilquale medesimamente mal capito, es tanto pegeio; quan-
to erastato piu l’auttore di quella enormissima scelerate ZZa. percio-
che fatto Cenerale da D initiani in Delmatia all e purnatione di Z ara,
dopo essersi à quell’assedio sposliaro dell’honore, ando à perdere infor-
tnnatamente la vita; essendo exli senza fare motto ad alcuno entrato
in quella terra a parlamentare col capo; allhora chiamato ordinaria-
Banno di Crodmente il Banno di Croaria, che vi era posto dal Re di 2 neheria, in mo-
de che leuo l’animo à suoi, cheil tennero per traditore, si come fu in
efferto: es havendoli dipoi abbandonati col fucgirsene in Puelia, nel
suo passas sio lenatosi una forruna, diede inscoelio, es vi peri. Fra-
no sia cinque anni chela Republica di D inetia interdetta da Clemen-
te patiua assai: es grande incommodo ne riceueuano quella citla es
Ferrara insieme per l’impedimento delle merei, che duranti ancora
Viniciani hu. sli odii, era dall’una banda és dall’altra. MCa l’assoluione data nel 1313
l’anno seenente dal Pontefice leuo oeni sorte di nimicitia, es riattac-
co Eli animi d’un popolo es dell’altro, che anche sia prima erano
stati tra se benivoli. Lamaniera, con chei initiani furono resti-
muici in inteero; fu che Francesco Dandolo con altri Ambasciatori
della Republica ando con molta sommissione à piè del Papa, che sta-
ua alla cauola manziando: ex quivi imperro dixoi la liberatione dell’in-
terdetto. Tiensi chetanto fosse lo sderno del Papa, si perche eli parea
d’esserestato disprezzato, come per mala dispositione d’animo verso
quella Republicas cheminore humilia non haurebbe abbassata l’ira sua.
TFerraresi es i Dinitiani di subito consirmarono i patii reciprochi sia
passati tra il Marchese Obizo, e stabiliri suc cessivamente dal Marche
Se c (Z2O, es in molte parri li modificarono. I quali per lo pius haveano
riguardo à competenze diforo, a essecutioni di sentenze, a tenute di
possessi es ad altre materie siudiciali: similmente à maniere di con-
tratim
eta Francelc
mOrto
DalmalIo.
1a
miliatilr, et 21-
Toluri dalPOn
cetice

## Folio 301 — 104508090X:0507
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000507.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
QV M RIT1O
tratti, es alle loro validicâ: es ad altre cose minule poco degne di ricor
datione. Vipresto clemente l’assenso suo, con questa conditione pe-
ro, chei rinitiani non potessero mainanicare con merei per Lombar-
dia all’insit, dallinsii per alrro alueo fatto, o da farsi, ne per aliro fiut
me, ne peraltra acqua, cheper Po. Inseritulti i capitoli in vna Bol-
la assiunsendoui per sisillo questa virima obligatione. Informato
poi del’immensa divotione de P’erraresi verso i Principi di Este; ex del
la mala volonta, che turta la terra portana eniversalmente al Piceleza-
t0. es massime dopoil nefando eccesso del suo Capitano: e insospetti-
to che Flenriconon fosse per melterui la mano, come hauea facto intanti
altristati circonnicini; prese rifolutione di darla in souerno a Roberto Gouerno di Fex
per collesarto con seco: il quale morto Carto suo padre, succedette net tara da al RC
Regno di Vapoli pensando anche d’haverui inclinato il popolo, cosa
chenon fu, perche Deatrice sorella di Poherto era stata Mlarchesa-
na di Ferrara; es amata mirabilmente da ogniuno. Cosi esli toltane
l’amministratione in nome della Chiesa, vi mando sotso ritolo di Vica
rio Adenolfo d’Aquino, checon la forza delle arme si fece obedire.
A220 Vndecimo, es Bertoldo Secondo, fielivoli di Francesco, anco- A22O XI.
rache sirrouassero in debole eta; ricercarono il Re di Napoli, che fat BERFOLDO
la conoscere l’iniquirâ del Dalmasio; volesse ordinare che fosse rivedu LL.
ta la condennatione formata dal Lesato contra il padre loro. la quale
cornitione di causa bauendola esli acceltata, la delesd al suo Vica-
rio, es a Cuelielmo Catros suo Tesoriero: i quali soddelezarono Fi-
lippo di Melania Ciurisconsulto, che taclio quella sentenza. Ne e SEnEeHZA COEA
da pretermettere chein questi siorni Francesco Menabo ribelle de Prancesco, ta
Marchesi es della Chiesa, ito a Modona, oue fu fatto Colonnello; Sliata.
persuase quella cuta à stare dura, es non si sorroporre maine à quel-
li, ne à questa. Nel qual tempo passando per là Raimondo di Aspel Raimondo di
lonipote del Papa, che sli portana da Ancona ducentomila scudi, A(pello.
parte cauari di quella MCarca, della quale esli havea il gouerno, par-
te del resto del dominio Ecclestastico; fu assaltato da Mlenabo ex
insieme da Modonesi, i quali, come à persont d’un loro nimico,
eli tolsero i danari és la vita. Mando poi Roberto del Trecen-
314 to quattordeci conampla potesta à Ferrara per vicario Dieso dal-
la Ratta Spasnuolo, Conte di Caserta. il quale con le arme del Re
es col sezuito de Ferrarest ando à Castrocaro con animo d’oppugna
re Forli: ma fattosli un presenté di quindeci mila seudi da Scarpet
ta de 8li Ordelassi, che tenea nella rocca di quel castello, libera-
10l0.
Roberto.

## Folio 302 — 104508090X:0508
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000508.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
302
L.
IEB R VC
tolo, ritorno in dietro. Poscia essendosi collerato Fenrico Impera-
tore con Federico Re di Sicilia, fu scritto da Roberto à Diezo, che
si douesse transferire à Fiorenza per difendere quella cilta, ch era
da lui procelta contra i collezati: es cost se ne parti. Ma per-
chéil Dalmasio si chiamana anch ezli Diero, es questo altro Diero
FrrOre del CBL. venne con cavalli Caralani, si come anche vi era venuto quell’altro;
credette il Collenuceio che il Re di Napoli quando ritorno da Aui-
rnone, nel passare, che fece per Bolorna, oue era il Dalmasio;
mandasse à Ferrara Diego dalla Ratta. Nondimeno qu’el passas-
sio fu del Nuoue, ex il ressimento, che prese il Re Roberto, fu
del Tredeci, si come appare per le lettere, ch’esli in quel punto
istesso, che il Papa eli diede questo souerno; serisse à Padounni.
à quali ne die delarso conto, cone à suoi amici es confederati col
dominio, ch’ exlihauea a rescere:  l’anno seguente vi mando Die-
Aoricinesse co. 5o dalla Ratta. In tuite le parti di quelle rivolutioni dello stato di
Ferrara il Diondo erra similmente con eli Fistorici del suo secolo,
es de sli inferiori: es tanti sono i falli, es cosi noti, non solo
per conto de tempi, ma delle persone de fattiés de luoehi; chesa-
rebbe opera siltata à volere toccarli: tanto piu apparendo per la
serie delle cose fin qui narrate, chetutte rispondono alla verita, es
per le scritture dell’Archino di questi Frincipi, ex per annali
scritti a mano di molte principali cuta a stalia; quali fessero secon-
d0 il vero questi monimenti. Partito Dieco dalla Ratta, venne
Pino dalla Tosa nobile Fiorentino, con espressa commissione dal RC
Ferraracinta et di Wapoli d’acgrandire Ferrara, es di cinzerla di mura dalla parte,
oue n’era disuestita. il quale lavoro hebbe la totale perfertione in
due anni. Ma Francesco Menabo prima che la terra si mettes-
FracEaESper oc se in mizlior termine, con la parte de danari, che nel borrino farto
CUINATC FCLuCd. in sul MLodonese Eli eratocca; corruppe alcuni suoi adherenti: rima-
nendo con essi di sopraciunsere all’improuiso nel Borgo di sopra, es
colmezo di questotraitato farsene patrone. Si che assoldo parec-
chiCapitani conordine, che con senti fatie in fretta es con le na-
in del Mtanconano il sernitassero, disernando in questo modo acqui
starsi il dominio di Ferrara. Ma essendo per effettuare cosi trista
es erande deliberatione, mentre se ne veniva in un nauilio con
molte nani, che il seruiranano, senza che la mossa fosse scoperta,
nell’approssimarsi al Bondeno si leud cosi terribile formnale, che
rolti sli instromenti dellegno da piu bande, es perielitate similmen
lenuccio.
Errori de glitli
Se di Ferrara.
muta.
b

## Folio 303 — 104508090X:0509
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000509.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
Dadot
eili1
aL V
A R X
D
te alcune delle sue barche; fu costretto à sittarst in terra. JFerra Ferrareli co:ra
resi non cosi toston hebbero novella, chevi arrivarono addosso prima sli insidiatori.
chemenabo si fosse disbrizato: e date le campane à martello da
tutiii vieini villazsi, in quel furore molte persone és robbe vi resta
rono. Pino dalla Tosa fece impendere Albertino de Mainardi, Cu-
po della consiura. es il Priore di San Lazara, che vi bavea presta-
to la casa es l’assentimento con alcuni altri. Intese parimente che
Zancilotto era fussiro colresto de consiurati, es che assai ribelli solvo, condot
P’erano consiunti seco, es tutti insieme iti à Feltro, oue eranostati assi. Benc de
Oroltopet da
curari da Alessandro da Piacenz a, r’escouo di quella citta; tenne via nari.
permezo d’un donatiuo d’hauersli dal V’escouo medesimo: il quale
stiene fece vendita, contrattande cosi secretamente, che senz a che
ne fuesisse testa, li diede nelle forze di Pino: ilquale fece rulti de-
capitarli. intorno à che Benuenuto da Imola esplica larzamente il
fatto, non meno nella moltiudine de Perrarest morti, che nel tra-
13Y5 dimento del rescono. Continuando Pinonell’ anno Trecento quinde-
(326 ci di souernare consomma visilanza; l’anno secuente Carto Sen- Carto Senzater
d
zaterra, detro cosi per non bavere titolo di territorio o dominio, che ra honorato in
dire voeliamo; fixtivolo di Roberto, conducendo la sorella de Duchi Ferrata.
d’Anstria, fixliuola di Alberto Imperatore, che bauea presa per mo-
Elie; pasd per Perrara del mese di Sercembre, oue furaccoltonel pa
lazz0 de Marchest: egi cittadini non contaminati dalle seditioni es
da funesti essiti di quesli scelerati, che tentarono d’occupare la terra,
ne scorassiati per le tante spese es persecutioni es mortalita, chetra
tanti eumulti es travasli baveano patito; fecero alleorezza publi-
ca:  tra feste es spettacoli di cavalleria honorarono magnisicamente
Sl sposi, eccedendo piutosto, attesa massime la mala qualita de tempi
passati, chealtrimente: certo presasio del prospero successo, chedo-
veano bauere l’anno sussequente i Marchesi. percioche vel Trecento di
cesette occorse on giorno, che Pino veciso chehebbe un carbato siona
ne della famislia de Duccimpani, per essersi impaurito dal subito moni
mento fatto da tutto quel parentado, ch’era grade es potente; s’allonta Mola rniverla
no dalla citta. permodo cherurto il popolo, che porto sempre, massime contra i lalula
sesuita la morte di Francesco; crave odio à Catalani, che dopo la parti ni.
ta de due Dieshi continuarono alla guar dia della cita; presa rapidame
te questa occasione, si mise in arme, somministrate non da concerto alcu
no, ne da seranxa di soccorsi, ma dall’appetito di vendicarsi, es dal-
l’amore visoroso pir che mainel cuore d’osniuno versoi Marchest.
Vniversale
le de FerTaTCH

## Folio 304 — 104508090X:0510
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000510.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Universale pero fu la mossa es impeuosa contra quei soldair. nel
quale constitto data, es tolta piu volte la carica dall’unabanda ex
dall’altra; finalmentei Catalani furono sinti in Castel Tedaldo con
Strace di gran parte di essi: nel qual punto i Ferraresi hebbero le tor
ri delle mura, es le porte della citta, non vi hauendo potuto fare
resistenz a quei, chela reneano. Giunto l’auiso à Rouico, Rainaldo
TerZO Cs Obizo Senimo, nati di Aldrouandino; ex AZ20 di Fran
cesco corsero al romore: ex si l’indueio della lor siunta, come l’esse
re venuri senza comparnia, es si puo dire disarmari: ilche pero
non fecero temerariamente: percioche si teneano sicurinelle mani del
popolo sia posto in liberta; ben pote indicare come veramente il
Falla opinione caso fosse impronisto, ne punto da essi fabricato. talche e falsa l’opi-
delracquisto di nione di coloro, che credono chela eran rotta, che hebbe il Re di
Napoli in Poscana à Montecatino da 2 guccione dalla L’aggivola; in.
ducesse i Marchesi ex il popolo di Perrara à discacciarne le sue cen
i perche, oltre che si vede di chemaniera accidentalmente la mor-
re del Buccimpane sollevasse la citta; itempi non s’accozzano insieme,
essendo stata quella rocta del Ouindici, es questa sollenarione del Di-
cesette. Ma perche la fuca, chehebbero i Catalani da Ferrare-
Si, fu nel Pentidue di Zuelio, ziorno della festiuita di Santa Madda
Batcaglivola de lena; fu dixoi permesso, che per memoria di quel fatto i fanciulli
tancinlli con- oeni anno con le maniés con le frombe (itirassero frutri es herbas
Si portari da quella sacione: rappresentando la fattione de Perrare (e
contra Catalani, col diuidersi, es rincalciarsi reciprocamenté dall’on
capo alaltro della piazza, per essere a punto succeduto in questo
luoso quanto dicemmo di sopra, con cariche hauutesi piu volte dal
P’una parte ex dall’altra. la quale permissione data al popolominuto,
da poco tempo in quà s’e leuata per l’abuso, chenera sexuito: percio
ché si vede quanti scandali ne avenissero per la mischia d’arme, che
vi si traponea. es quel eivoco e stato convertito con Christiana com-
memoratione in rendere annuamente nel siorno istesse eratie divote al
Signor Dio. Ora entrati i Catalani in Castet Tedaldo, espedirono imman
imente à Boloena per impetrare soccorso. Ne Obizo, che se n’auide,
fulento a trasserirsi cola per impedire lielo, come fece: percioche di po
Cotempo prima Aldronandino per havere le terre propinque piubene-
vole, che potesse: es per la stretta amiciria, che hauea tenuto con le pri
me Case di quella cutâ, oue erastato assai; eli hauea consiunioin matri
monio Giacopina sieslivela di Romeo de Pepoli. Ju questo mezo hauoi
Marchesi
R ATN A L F
Ob120
Ferrata.
vertica in diue
tion

## Folio 305 — 104508090X:0511
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000511.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
2 V
A R Y
Marchesi il Borgo di sopra, es il ponte del castello da quei della
terra, che vi erano dentro: costrinsero i Catalani à tal conditione, Castel Tedaldo
tere furoire; corsero à tutte quelle sorti di lerni, ch eranonel Po vi St ontonin
cino alla forte zza. matanto fuil peso, es il rumulto di chi volea ad
essempio del comparno saluarsi, che altri affondarono, altriinuilup-
pati, es inhabili al nauisare furono soprapresi es ammazzati: ne an
chequei, che si misero à nuoto scamparono dalle saette, che nelle
parti delle vite loro discoperte erano aventate. Espugnato il castello, LClara FOEHA
i Marchesi furono gridati con voci altissime es con infiniti siubili Si. lou il domi-
rnori del dominio. Il che tutto succedette in un siorno solo, che fut Si.
il quinto dAsosto del Mille trecento dicesette. il qual siorno per
essere consacrato à San Dominico, di qui avenne che il popolo d’an
no in annonel di della sua celebratione facesse le osferte con pompa
de consaioni delle arri alla Chiesa di questo Santo, si come tultania
continua di fare il medesimo. Dipoi subito si spiano il castello, come Castel Fedaldo
fomento di tutrii disordini, ch erano incontrati. per acceleratione pianato.
del qual fatto, oltre à picconi, vi si adopero il fuoco, cid essequen-
dosi tanto pin prontamente; per trouarsi sia la cuta fatta piu zran-
de, es cinta perfeltamente dimura es ditorri: si che non parue che
vi fosse piu bisogno d’altra fortezz a chedella terraistessa. Nicolo NICOLd.
di Aldronandino, es Bertoldo di France sco arrivarono anche essi, e
conciunti conRainaldo, Obizo es 47Z0; tutti cinque insceme heb-
bero il Principato, rimanendo cosi oniti, che se ben à fatica due si
trouano consiunti di veuale volonta, non fu perd chemai l’un dis-
sentisse dall’altro, accommodandosi talmente queeli animi à fini és a
mezi medesimi, chein tulti era una lesse sola  un sol reseimento.
percioche quella massima, che co la concordia le cose basse s’inalzano, c della co
és con la discordia le alte s’abbassano, la quale evdita es pronuntiata
volsarmente da molti, ma non veramente posseduta, ne percid ben
intesa; era fatta ad essi per propria esperienza es con loro pericoli
es detrimenti notissima. Aldrouandino manco a questonumero, per- dronandino
che havendoi fixlivoli siovani és di valore: es desiderando di ve-
derlitanto piu tosto benradicati, quantomeno si prometteua lunsa Pita.
vita dalla sua complessione poco atta à tranasli; elesse di ritirarsi a S. Contonin
Bolorna, oue mori in capo d’otto anni: e fu portato à Ferrara, e se
pelito in San Domenico. Ben su questi siorni venne à morre A22 Morre di A22O
mato di Francesco es di Tadea sistivola di Giouanni Conre di Barbiano. X 1.
e
nione Marche.
aldia.
perche non s’in
clomette nel

## Folio 306 — 104508090X:0512
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000512.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
T. I B R
Eu la morte sua in eta, che ancorache assai eiouanile dan dilui
grande espettatione. Et perche nel suo testamento lascio Ber-
toldo suo fratello herede: ne di fielivoli fece alcuna mentione; non
e verisimile che di questo sia nato Tadeo, d Bertoldo, che aliri di-
cono, come ha creduto il Polistorio. Mla con rutto che cinque
fossero i Marchesi, che signoressianano; pero il peso del gouerno
era principalmente sopra Painaido T erzo di questo nome, non se-
lo per essere il piu esperimentato, ma anche per rispetto della pri-
mozenitura: alla quale ne tempi, ch e occorso che i MCarchest (ra-
no stari consorri; si ha sempre hauuco riguardo particolare. Per-
modoche il piu delle volte a Rainaldo solos’indirizz auano eli spac
ci es oeni sorte di negociatione, es da lui solo parimente veni-
nano fatre le risposce. Tanta quiete di questi Principi venne à
turbare il Mille trecento diciotto con la creatione di Papa Ciouan 231B
i Vicesimo Secondo, che morto Clemente, succe duroeli in que-
sto anno, serisse ad Almerico Nuntio suo in Bologna, che se fra
trenta siorni i Marchesi non 2scivano del dominio, s’intendessero
Perlecutione co scommunicati; fece monitorii in forma, donde i Ferraresi rima-
nessero interdetti: poiche haueano cosi mal trattato le senti del
Re Roberto: che se passato questo termine fra lo spatio di trenta
siorni la citta non havesse obedito, donesse restare priva d’oeni
commercio d’altri Christiani. Con tutto che molti Pontefiei in
quei secoli si vecsano in piu d’uno Scritiore notari di varie pas-
sioni, és che percid appresso la cente, es massime la volcare,
che e molto piu mossa dalle cose manifeste, che dalle occulte; po-
tessero diminuire assai di quel credito ex di quella soprema ripu-
tatione, che portano con seco; niente dimeno tanta era la riveren-
a del Vicariato di Christo, es tanto il timore dell’ aurtoritâ pi-
rituale de Vicarii, che ancorache parecchie volte la Chiesa si ri-
trouasse con debolissimo stato temporale, es cheper questoil brac-
cio secolare fosse poco potente; le scommunicationi erano tanto for-
midabili, quanto ben s’e veduro nelle passate occorrenze: permo-
do che in alcun tempo hanno assai piu valuto, che eli esserciri
sacliardissimi. Tlauea questo rispetto principalmente Tran forza
ne Principi, che faceano professione di Catholici. talche i Mar-
MArChCSI PEOCU CDest rutto P’anno Dicenone e Venti attesero con oeni loro Stu- 1319
ad à operare, che il Papa non volesse continuare con Pira sua 2310
verso di loro: facendo constareli che non meritavano questo: ne
che
3
Primogenito
principale exa
consorri.
cta i Marcheu
Aucoxita spir
cuale de Ponte
rano digiustiti.
carA.

## Folio 307 — 104508090X:0513
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000513.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
2
A R X C
che mai tronerebbesi che da loro fosse uscita cosa alcuna, onde
hauessero da incorrere in cosi terribile indirnatione di Sua San-
tita: insistendo sopra il tutto nel possesse di Ferrara, che allesa-
vano di tenere sivridicamente. Intorno al quale non balendo i
ministri di Gionanni colorato pretesto aicuno. si voltarono à cose
frivole: pensando con l’acrresatione di questi tali, di concitare vn
romore, che paresse di qualche rilieuo, es che desse da credere
al monao che quanto facessero, fosse fatio con siusta mossa. Laon-
de non satisfatti pienamente diquella Bolla comminatoria, ansiosi
di corroborarsi con altri fondamenti, operarono che Gionanni, il
quale stando in Auisnone poco era informato de Eliintrinsechi d’Ita
132Y lia, poco similmente delle rasioni di questi Principi; nel V’entinno
fece intendere al rescouo di Perrara, Inquisitore di tulta la Lom-
bardia, ehe opponesse à Rainaldo es ad Obizo alcuni capi, in che Ciudicio rioe
hauearelatione che erano heretici. Viene riferto che questi mini-olo contra i
stri medesimi accesero il Papa à fare questo con tal risore, che Marcheli.
non servasse punto la forma di Bonifacio Oitauo, ne di Clemente
Ouinto suoi Predecessori, pertinente alla constitutione del modo da
tenersinelle inquisitioni. Duesti medesimi, con tutto che non vi fos-
sero testimonii, sopra quali potessero fondarsi, ne chedare potesse-
ro à quelle imputationi di heresta un minimo visore; fecero nondi-
meno chenascesse dal rescouo sentenza condennatoria; intorno à cui
passarono per la parte de Marchesi piu scritture di Theolosi es Ca Consioli per di-
nonisti: tra le quali conseruasi on Consislio di Cionanni Andrea famo- Fela de Marche.
So Giurista di quei tempi. Era il Papa tanto impresso da suoi mini-
Stri, es talmente s’era affectionato al possesso, che il suo Predecesso-
re hauea preso di Ferrara; chetanto piu senti perturbarsi per la per-
dita chene fece, quanto piu vide che poco fruttuosamente l’haueano
indorto alle arme spirituali: es non si trouana in termine di ricorrere
alle temporali: talche per quanto dicono eli Scriitori, rimase à segni
manifesti molto addolorato. Painaldo veduto di non porere fare capa-
ceil Pava delle sue ragioni, continuando lo stile de suoi Predecesso-
ri, es consueto tra Principi; si risoluette di dare conto à suoi amiei
delle Bolle formares li contra, es delle sue siustificationi. Fspedi per Rainaldo noci
fica la perlecu-
cio Albertino A Lainardi professore di lessi, ma pero prattico della tione Pacragli ee
Corte, al Re di Franciu con ordine che in passando facesse partecipi del le sue siustitica-
medesimo i Potentati della Lombardia, et altri nell’entrare in quel Re rioni a Princi
Euoima es pius es meno secondo la portata loro, es l’amicitia, ehi esti e
tenea

## Folio 308 — 104508090X:0514
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000514.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
I. I
B R
renea con essi, eccetto che col Conte di savoia: col quale volea
che molto s’allareasse per la parentela, con che eli era conciun-
10: essendo passata nella Casa de Marchesi una fielivola del Con-
te Tomaso. L Spedi parimente Francesco de Mledici Giurisperito à
Vinetia, es a Fiorenza Nicolo Aldicieri suo Gentilhuomo: una
donna della quale famielia erasi sia accasata in quella ciltâ, dan-
rere do ini principio ad una Casa chiamatasi colnome della sua. Tro-
mori di Germania causarono che, come diremo, si risoluesse à far-
in efficii con piu maturitâ. Scoperto dipoi ch’esli hebbe il cami-
no, al quale tendenano i ministri Pontificii; si volto à pensare à
quelle forze d’altri Potentati: donde potesse non solo difendersi,
Principi come, ma leuare à nimici oeni pensiero, che hauessero d’offenderlo. Mla
ee quando dia prima che passare piu inanzi, volle che la citta sua, per la qua-
volo delle cosele erano sià scorsé voci della indignatione és delle minaceie de
Papa; fosse da lui auerrita di quanto era da norificarle: accioche
conosciuto il torto di coloro, che voleano per vie indirette lenar-
lo dal dominio; perseverasse nella solita costanza, e fedelia. il
che volendo ecli che commodamente pervenisse alla nocitia d’oeni
uno; deliberossi di farne parlare à saii. Ouesto d’un maxistra-
to di dodeci della cittâ, che la rappresentano tutta: es che banno
la siunta di sei altri, de quali parte sono principali ministri, par-
te centithuomini qualificati, parte Dottori di stima, es parte cilta
dini. Capo loro e un Mlasistrato, che dal siudicare es determina
Ciudici de Sa. re nelle cose della poliria, e chiamato Gindice de Sauii. Raguna.
ti che furono tutri costoro al solito luoeo dell’efficio allhora posto
nella contrada di San Romano, ma poi tirato nel Cortile del palario
de Marchest, nel piano del quale stanno in riro tutte le residenze
Parole di Giaco de sli altri vfficii della Corre; espose il Giudice, ch era Giacopino
Pino Corratio. Concrario, con dire che i loro sienori eli baucano commesso; che
nii à Sauiz per certificasse qualmente i monitorii del Pontefice non derivano da
oiustificatione aro che dal suo non essere informato della verita: la quale quan-
deMarcheli. do sia intesa da Sua Beatitudine, si come faranno ogni opera, af-
finche il tutto sli consti ben chiaramente; non hanno punto di dubbio
che non habbia da rimvouersi dal preso concetto: quando poi piu po
tessero le sinistre informationi altrui, che le lororazioni, no essere per
mancare di fare tutto cid, che fosse necessario es conveniente per man
tenere e se es noi tutti: tenendo essi per fermo, chesi come non per-
doneranno alle vite proprie per saluez Za di questa cilti, cost noi in
essecutione
Aldigieri di
Fiorenza.
nonociria alp0
DCCOTTEnII.
Savii di FerrZ
1a.
Giadice de Sa-
Marchesi dispo
Ai a difendexsi

## Folio 309 — 104508090X:0515
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000515.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
Q V
A R
7
essecurione di quanto si ricerca alla vera divorione es fedelta nostra;
non resteremo di perseuerare costantemente infino alulrimo puntino
sorro la naturale vasallanza: à cuitanto siamo tenuri, és della quale
tanco si preciamo. FSposto ch ecli hebbe questa commissione, sorse
Odo Canale. Civrisconsulto es nobile Ferrarese, che era del numero
de Sauii, es si trouana essere del Consielio di stato de Marchesi: ex
percio come principale tra loro rispose al Giudice, che tuiti sapeano
quanto i loro Principi fossero Catholici es prudenti, es chesicuri che Parole di Odo
orni deliberatione, chefaranno, sara prestantissima; tursi parimente Canale per ri-
li seruiranno conpronte volont a es con serni apertissimi d’obedienza,
che da cosa alcuna del mondo non potra essere ritardata. Dipoi desi-
derando exli che quanto il Cindice conforme all’ordine datoe li havea
riferto in sostanza, fosse larcamente esplicato; cosi entro à fauellare.
Non perchesia necessario chio usi era noi sorte alcuna d’essortatione,
ce.
ma per contentezza nostra, voelio come quesli, che dal luozo chedo Canale P
tenso ho piena instruttione di questonezocio, discorrerui sopra: siche de Marchesi.
voi parimente possiate possederlo; es sentirne satis fattione non piccio-
la. Ouello cheavenisse nell’occisione del Marchese Francesco eo nel. Noto non este
lespulsione de Catalani, es quello chesia dipoi sesuito per lo sdegno, re da replicare.
che mostro il Pontefice subito che pervenne alla sede, quanto si-
milmente sia stato operato da Marchesi per placarto, es per siusti-
ficarsi col mondo; vi e cosi noto, che non fa mestiero, chio vi ri-
cordi ne i rei termini, che sonostati tenuri contra questa cittâ es que
Sti Principi, ne la sofferenza, con che essi hanno voluto conti-
nuare infino à queisegni, ch’estato loro possibile. Sopra quellu par-
te ho io da racionarui, che ben puo essere da voi concietturata;
ma non vinamente conosciuta: laquale consiste ne sli humori,
che alla fine si sono discoperti, es nell’essorbitanza dell’opposi- Penlieri (coper
tione, ch e stata fatta. Sosicauasi non leseiermente che il Pon- ci da gli effetti.
tefice ne primi giorni della sua assolutione, come nuouo nelle co-
se del Ponrificato, es instructo sinistramente da quei, che il cir-
condanano: es col proporeli sotto honesto colore larehi profuti,
credenansi di douereli essere piu accetti; hauesse da rendersi du-
ro in lasciarsi persuadere il contrario della impressione da lui rice-
uuta: ma ben si pensana; che col tempo si potesse rimuouere dal-
la presa opinione. ilquale pensiero e riuscito fallace per l’esperien. Segno d’impres
a medesima, che ha mostrato quanto piu quelle persone, ch erano lice Fetata
in gratia sua per essersi ananzare seco in essistimatione; siano cre-
in
Sciute
spotta 2l Biudi-
Concione di
ejuscisicatione
c

## Folio 310 — 104508090X:0516
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000516.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L L B R
scinte in auttoritâ, quanto habbiano chiuse tuite le porte, onde si
potesse hauere ingresso à sarlo capace del vero, quanto s’affatichino
per astrincere i Marchesi in tal modo, che per siusta loro difesa sia
no necessitati di muoversi: donde nascano romori, che poi tornino à
beneficio de eli instisatori istessi. Ouesto maluasio fine loro; che
non puo essere che anche un giorno non si manifesti al Pontefice;
e venuto à notitia di Rainaldo col mezo di prattiche manezriate
Secretamente da suoi amici: Sopra che tiene auist cost certi, che non
Malionica co. vi fa piupunto di dubbio. Ora si come questi tali simuononomali-
enamente, cost iniqua e l’intentione loro: ancora che conatti estrin
sechi mostrino di volere protesrerci: essendo cosa manifesta che con
l’abbracciarne in cambio di fomentarne, ei opprimerebono. Ini-
qua e similmente l’imputatione chedanno à Mlarchesi, con dire che
per essere insiusti occupatori del dominio altrui, sono indegni d’esserui
mantenuti. Ma affinche quanto cio sia falso noi possiamo chiaramen-
te discernere, mi pare al proposito, es son sicuro che come aissi, noi
ne prenderemo somma ricreatione; di raccontare le tante, es tan-
e0 siuste maniere, con che la Casa di Este ha baunto la Sienoria
Dominio de di questa citta. Sono sia cento anni, che trouandosi questo popo-
le afstitrissimo, non solo per le calamita intrinseche. sor ciacendo
alle tirannie di Salineuerra, ma per le oppressioni, che da Fede-
rico es da FZZ elino Eli veninano addosso; 4Z20 Nono, cheperra
sione d’heredità es d’antichi possessi hauea ejuste pretensioni sopra
Ferrara, dissipato l’essercito dell’uno, e vcciso l’altro, es liberata
la citta dalla scelerazeine di Salinguerra; le trasse dal cuore il pesti-
fero veleno, cheandana corrodendola: es l’assicuro dall’euidente pe
ricolo es dalla iattura irreparabile di donere essere in un subito da
PepParariForm altre rapacissime es crudelissime forze tiranniche occupata ex estin-
Ea da AZ2OL X. la. Indi accrescendo, non che consernando, i potenti di sangue d di
valore: la oue qualche altro eli haurebbe come troppo alti di cima
lenati via; causo che i nobili es ibuoni ex eli eccellenti in virtu,
ch erano in essilio es dispersi ritornassero: es che i plebei in vece
d’insorcere contra i Masistraties le famictie d’honore, si piesas-
sero alla cura de loro essercitii, es si contenesserone proprii termini.
talche si puo dire che con l’introduttione delle arti né cessarie ex del-
le lodevoli, con la distintione es temperatura de eli huomini grandi
es de piccioli, coltenerli tuni vniti éx sicuri, e secondo la porta-
ta loro, commodi eshonorati; non riconciasse no, ma generasse la
forma
PCKta CON AELI
estxinsechi.
Principidi Fste
biustislimo in
ECLEaTa.

## Folio 311 — 104508090X:0517
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000517.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
a V
A R Y
forma delnostro vivere, si come col dare spirito à chi non potea pire
respirare, bauea fatrorisuscitare la citta sia morta: che piu che far
la nascere. la quale si puo anche dire, che comincino ad essere mil-
le anni, dache ella nacque per opera d’un Principe di Este. Se per opeta de
adunque 1270, che saluo questo popolo, meritasse che fosse elerto erincipi di Este,
per Sienore; il dimostrano le preclare sue operationi, pervenute à tut
si quei meriti, che piu convensono all’instirutore d’on lesxitimo Prin insticurione di
cipato. percioche oltre alla nobilta, che senza contrasto supera l’inui leogirimo Prin
dia de eli inferiori, la quale splendea in lui per la vera serenit â di que cipato.
Stosanene, es per la Stirpe sua vecustissima, conciunta con tutte le
piu illustri, continuata per tante centinaia d’anni, és per la grande ZZ a
de dominii, ne quali s’e dilatata, come oltre al Rerno di Germania e
al Principato di Sarderna, ci hanno fatto vedere i Marchesaii di 10
Scana es delle Marche di Ancona, di Verona, di Asilano ex di Cjeno-
ua es i Ducati di sassonia, di Bauiera di Brunsuich es ai Lunebure.
es alire potenze assai; si ha cosi tronato in sua mano le facolta di solle-
vare eli oppressi: es ha cosi ben sapuro farlo per la propria viriu sua;
chenon si puoimarinare crettione alcuna di stato piu rasioneuole di
questa. tanto piu, poiche esli era constiruito in erado di Generale d’es-
fercito per le arme de collesati, che tratrana: 2 di Principe per le
cittdes prouincie, di che fu Sienore: permodo che venina ad essere
marsiormente capace della deditione di turta questa citta. Ouesto
A220 medesimo fu fratello, es fielinolo di chi bavea retro questo
popoloistesso in tempo di pace es di guerra: ea discende da altri, che
di molto tempo prima haueano posto, es tenuto il pie pur nella terra
nostra, contanta satisfatrione di tutri, che al nome solo di quellasme
moria ei siamo sempre dichiarati inclinatissimi à volere piu tosto que-
sta Casa es il reseimento d’un solo, che quale altro Principe, o qua-
le altra maniera di couerno si fosse. percioche oltra Almerico che
fu MCarchese di Ferrara: similmente Tedaldo es Bonifacio ex la Luoole de
Contessa Mathelda sua figlivola che pur sono di questo legnaesio, FerrarCL a Prin
hebberoil dominio della medesima. Ne dipoi s’e scoperto segno al cipi di Este.
cuno ne discendenti da A220, proprio fondatore di questo Poten-
tato, onde si possa dire con verita, ch essi habbiano tralignato: Meriti de Suc-
vecgendosi apertamente come il tranquillo stato di noi altri prono-cestiui.
casse Modona es Ressio a supplicare Obizo, chevolesse accettar-
ne la Sienoria. Onanto poi 12Z0 suo ficlivolo n’habbia favoriti
es essaltati; e cosi fresca la ricordatione, che sarebbe di sover-
iii
chio
FCFFAFA MAC2

## Folio 312 — 104508090X:0518
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000518.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L I B R C
ehio il parlarne: oltre che il sindicato nostro, per l0 quale Obizo es
A270 riceuettero il dominio; transferisce in loro le racioni d’oeni no-
Stra sostanza, es li fa talmente assoluri parroni, che l’instinire uno,
opiuheredi es successori in perpetuo, erimesso alla loro libera volon-
Principi di Este 1a. Ma l’assetto, conche io suddito amoreuole era amorenoli suddi-
ti, es come verace persona, es siustamente appassionata per espressio
ne e difesa della verita, son enirato abbandonatamente in questo di-
scorso; m’ha trasportato assai piu oltre di quello; che mibauea propo-
Sto: non sia perchio creda chesia punto necessario il commemorare i
riceuuti beneficii, che la divorione, ch e in noinol comporta; ma per-
che quanto piu io mi uo riprofondando nella natura di questo Prin-
cipato, tanto piu sempre io rrouo, chei malisni non poreano mai addur-
re rasione alcuna directamente opposta al vero, quanto questa, che i
nostri Principi siano occupatori della cuta. Ora qual e piu chiaro se-
eno del contrario; se non solo quando si sono tronari qua, noi con le
vire es col sangue proprio ve esli habbiamo consernati; ma chiamati
Slihabbiamo es tirati dentro; col metierei à turti i rischies a sbar-
Difterenra de raglio quando il caso e venuto, chene siano stati fuori? Mostrarse
la differenza ch e da veri Principi à falsinel tempo massimamente.
che questi es quelli si trouino usciti dell’imperio. percioche men-
tre ambi recsono, ancora che dall’odio es dall’amore de ciltadini si
conosca la distintione; suole nondimeno spesso avenire, che per trop-
pa affidatione l’amore nelle prosperita s’intrepidisca, es l’odio perso-
verchiorimore nelle auersira rimansa sepolto. Ma se il popolo e
ben affetto verso il suo sienore,  che se ne vecea privo; si rac-
cende mirabilmente, es non ha quiere, ne luoso per rihauerlo. Se
per contrario eli porta mal’animo; ex chesi senta disciolto dal sio-
50; il suo voltarsi allo stato della liberta; es il chiamare altro do-
minatore: s per estremo rifuzio il sistarsi piu rosto nelle bran-
che d’un altro Firanno, es anche d’un pesgiore del primo; da
ad intendere quanto l’abborrisca, quanto desideri di tenerselo lon-
Principi di Fste tano. Ouesta inclinatione di volontâ, con che i Ferraresi si sono
come havelle dati alla Casa di Este e ancora piu degna d’auertimento per certa
franchisia in che si sloriavano di ritronarsi quando se le diedero.
percioche dopo le donationi farre alla Chiesa, questi Principi Ba-
veano hauuto piu volce il dominio pacifico in Ferrara senza che st
ve58a che soegiacessero ad alcuno superiore. es ancora che sia
qualche opinione che Machelda morendo la lasciasse alla Sede APO=
Stolicas
2Aoluri PaLIO.
nidi Ferrara.
veri Principida
FalE.
10 Fetrata.

## Folio 313 — 104508090X:0519
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000519.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
aV A R Y
O
Stolica; nondimeno oltre che non appare che i Ferrarest vi assen-
eissero, controuersa fu quella heredita: lasciata fu questa Citia ne
termini di ressimento popolare: retta fu variamente la communi-
ta: tanto che quando anche si potesse comprobare quella opinione,
essendo sia passato piu di cenro anni, questo popolo per la pre-
scrittione che tenne d’hauere, fece quelle deditioni ne Principi Esten-
si in forma cosi assoluta, che non hebbe riguardo ad altro Sopra-
no che à se stesso: ne i Marchest che succedettero l’un dopo l’al-
ero és hebbero sempre la Chiesa amica; ne per censo ne per suu-
ramenio di fedelta: ne in altro modo che appaia diedero segno di
dipendere da alcuno. He e ragioneuole che il Legato voglia ha- Prelerictione
vere acquistato rasione sopra di noi, per havere soccorso il MCar- della luperiOrI
chese Francesco contra i Dinitiani: essendo altretranto crudele es ca di Ferrara.
rio colui, che spoglia la veste ad aleri poiche Pha aiutato à man-
tenereliela indosso; quanto fu correse ex benieno ad aiutarlo. Po-
Sto nondimeno che il Lecato habbia talmente oblicati i Ferrarest
alla sede Apostolica, che douessero con qualche serno ricono-
scerla dat Pontefice; come si potra incolparne i Marchesi, che
per la qualita del caso si mostrano manifestamente non partecipi.
és inscy ancora di quanco s’opero contra le guardie del Re RO-
berto? Posto similmente che questo sia uno spoclio, ancora che F. Teregiustori
il rivestirst de proprii panni, col ripieliarli da chi n’e decentore; pisliare il Tuo.
sia molio siusto; come dourà havere luoso la resola addorta dal
Legato, che senza, che siano udiri habbiano da oscire della Cit-
ta? percioche patroni di essa erano prima i Ferrarest, es di-
poi i Principi di Este, es non altri. Sa posto ancoru, che
non si voelia per corso di tempo ne in cosa alcuna prescrivere al-
la Chiesa es che pero il directo dominio sia sempre stato il suo;
come questa rezola sara ben recolata, se il primo spoclio era da
purcarsi: es da rendere il possesso à chi per violenza altrui lha-
nea perduro? Anzi quando anche i MCarchesi fossero stati d’ac- Incerpositione
cordo col popolo, col quale havessero concerrata la maniera della di ceripo quam
ricuperatione dello stato loro; cid era lecito: non havendo essi po. do non pregiu-
tuto in questo poco tempo della loro assenza havere prima occasio. dichi.
ne alcuna di rixisliarlo: es subito che Phanno conosciuta, si sono
Sinci in Ferrara: es pero come se da poi che cedettero all’altrui for
Za, in fossero ritornati incontinente; non si sono punto precindicato.
Che risore adunque non mai piu inteso vorrebbe. vsare il Lesato
contra

## Folio 314 — 104508090X:0520
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000520.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
I I B R O
contra di questa patria, di questi Principi? la conditione de quali
princivi di FRC quanto meriti che,oue anche si fosse inoccorrenza ambigua, non che
meritare Fauo. chiara per essi, debbiano essere favoriti dalla Sede Apostolica es da
ministri suoi: puo ben conoscersi dal hauere eli A2Z, 5li Obizi,
iGuelfi, Elirzoni, Eli Aldronandini es altri di questo sangue libe-
ratitanti Pontefici da furore de popoli, da carceri, da scismi, da
persecutioni d’Antipaxi es da impeto d’esserciti potentisimi: s co
noscere secialmente si puo dal corso d’untempo solo, in chei soli
Principi di Este stettero saldi in difendere la Santa Sede contra l IM-
peratore Fenrico Ouarto, es in ridur la quasi diro à quel termine de
AuIOTica Fccle riputatione, in che la vecgiamo. le quali attioni fondarono il costante
proponimento di Crecorio Settimo, vindice dell’auttorita Ecclestasti-
cas seruito poi da suoi successori. Imedesimi difesero sempre tutta-
mnalerarioni della Chiesa, donde furono hauuti per capi es mante-
nitori della fattione Guelfa: es patirono tranacli infiniti con grane
danno de Eli stati loro és perdita di prouincie intiere. Oueste cose,
chesecercato di mandare à notitia del Papa, e chenon sono lascia
te penetrare linell’animo; si sanno da Eli amici de Marchest és de
primi Potentati: es rendono chiaro testimonio; se questi Signori han
norasione, es se noi racionenolmente paremo (aldi. Fanno pari-
mente la scusa, se si resta di questa maniera sotro le censure: le qua-
Censure come li tutte hauremo da temere e rispettare, ne per credersi che ineiu-
che ingiuste da stamente siamo persezuitati, és che incannato sia il Pontefice da
chinon eli esplica la verita; debbiamo nondimeno lasciare di senri-
renell’animo quella afflittione, che conniene à un tanto infortumo.
Intorno alquale accidente nostro debito e di seguire le orme de
nostri Principi: i quali ancora che in conscienza loro sappiano di
MacChCS oNer. Sustentare una causa siustissima, riveriscono perd eli ordini di Sua
vancistimi del Beatitudine: es quanto piu s’armaranno estrinsecamente contra le
Pocetice armar- genti Ecclestastiche, tanto piu ammolliranno eli animi loro verso la
dienita Pontificia. Stanti le cose da voi vdite, es scorrendosi dal-
l’esplicatione di esse quanto la ragione sia dat lato de nostri Prin-
cipi, quanto per consequenz a noi siamo oblicati; oltre il vincolo
della natura, per debito razionenole; di piecarsi à quel camino,
che in cio ci sara da loro accennato; resteremo con proponimen
eo fermissimo d’operare quello, che in altri tempi habbiamo pale-
sato tante volte, es con tanta risolutione: quello che questa cit-
ta, questo territorio es questo secolo es i passati insieme banno
veduto
rc dalla Sede
Apostolica.
Ralcica mante
nuca da Princi
Di di EAtc.
remere.
apex ditela.

## Folio 315 — 104508090X:0521
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000521.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
 V
A R X
veduto uscire dalle forze di questo popolo: quello, che la Casa di Este,
dispostissima ad esporre tuiti sli stati suoi es sestessa pernoi; puo pro
mettersi da inditii innumerabili, che cost vinamente, es cost spes
so habbiamo dato della sia habituata e naturale propensione de eli
animi nostri verso inostri Principi. i quali quanto siano risoluri di star
ci, es non abbandonare eiamai la protettione es citti nostra; lo sco-
priranno con infallibili effetti sempre chene venea l’occasione. Cost
Odo parlo accompagnando tale efficacia alle parole sue, che i Sauij
restarono intieramente appasati di tulto cid, ch es li hauea narrato.
Iti dipoi a Painal do, dopo bauere li rese humili gratie di quanto banea si a difendersi.
voluto cheintendessero dal Giudice; con affettuose es saeliarde ma-
niere il supplicarono, che sicome intendeuano in cosa tanto siusta es
necessaria di preferire i Principi di Este à ruttiirispetti dell’vniverso;
cost exli es i suoi fratellinon volessero mai abbandonarli. Poi che
ectine die de loro la fede, suritiro col suo Consielio: 25 quivi ando di-
scorrendo sopra le casioni de sospetti, ch eeli hauea da diversi lati. le
quali accioche meslio intendiamo, e da sapere in che stato fosseroi
Potentati, che potenano dare da temere es da sperare à Rainaldo.
Matreo isconte quattro anni prima condotti a Soncino suo castello
Cane dalla Scala, Passarino Bonacossa es Eli altri Ambasciatori de
Principi di Este, es di qualche altro dominio di L ombar dia es di 70
Scana: es esposto à tutti quale animo si scorsesse nel Lecato per
l’onione, chehauea con tuctiinimici loro: es come si douessero conciun
sere in uno per fareli resistenza; troud rincontro con rutri: es con
essi si confedero. Mlandato senti primieramente in aiuto di (ane con
tra Padonani, si volto all’assedio di Genoua, dandone l’impresa à Mlar
co suo fiolinolo. la quale citta strecta chefu per terra es permare,
Carlo Flisco es Gabrielle Grimaldo proposero, ex ottennero che si
chiamasse il Re Roberto per difensore es patrone, poiche allo scam-Cehoua sorto il
poloro piu salutifero rimedio non si trouana. ilquale entrato senza
contrastonel porto, es restato rinchiuso per parecchimest; un sior-
no col fincere di licentiare certe salere ordino, che poiche fossero
tanto in alto, che piunon apparissero, fatto un siro si dirizzassero
allito, discosto da eli allozsiamenti de nimici, pieliando il tempo tan
to opporcuno, chevi siuncessero dinotte: si che dismontati i solda-
ti, Mtarco fosse impronifamente assalito. il che essendost essettuato,
es essendorli anche sortite votinamente alcune altre espeditioni; Ro-
berto liberata Genoua, si transferi in Auisnone: oue trattd col POn COHIA Ferrata.
resice
Terrares suppli
canoi Marche.
Legadi Lom.
bardia
AeC HObeKtO.
Roberto incira
Il Poncetce con
Era la LCda, ee

## Folio 316 — 104508090X:0522
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000522.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L. T B R 
tefice dimuovere guerra à nimici dell’uno es dell’altro. Ila perche
l’essersi indebolito per le aversita, che hebbe in Toscana: es l’have-
re dipoi arceso alle cose di Genoua; fucasione, ch’ezli non facesse ri-
Sentimento contra Ferrarest dell insiuria riceuuca nella fusa de Cata-
lani: nella quale perdette il gouerno, che havea sopra di loro; cre-
dettest che tronato anche il Pontesrce per l’istesso rispetto disdernato
contrai medesimi; concertasse di non lasciare in conto alcuno che Fer-
rara riposasse. Accrescenasi la sospitione ancora dalla parte del
Pe di Francia: poiche in questi tempi il Papa es il medesimo Re di
TCapoli haueano imperrato da lui, che mandasse Carto, Conte di V a-
loes à dannesgiare lostaro di MLilano. Ma piu che cosa alcun altra re-
caua dubbio nell’animo di Rainaldo il vedersi chetra le altre pravri-
Federico RC de chestrette in Auignone, si traitana efficacemente sopra il prestare con
Sieli es fauori a Federico contra Ludonico: affinche disceso in stalia
ruinasse i visconti es Eli altri collegati. Frano questi due Principi
Germani succeduti due anni prima ad Flenrico, auelenatonel sacramen
to, si come scrivono per opera d’un Sacerdote nel contado di Siena: al
l’uno de quali sioud l’essere nato dell’imperatore Alberto, la cui memo
ria raddoppiata dal slorioso imperio di Podolfo. eli valse non poco a
promouerlo à tanta dignita, si come ancora à conseruirla eli fu potente
mezo la molta riputatione di Lupoldo, di Alberro ex di Oltone suoi
fratelli: l’ono intitolato, come dicemmo. Duea di Suenia: l’altro
allhora senza titolo alcuno, ma poi morei i fratelli chiamato Du-
ca di Austria: il terzo Duca di Charintia. Flanea l’altro Cesare a
favor suo Rodolfo Conte Palarino oltre à Giovanni Re di Boemid,
col quale erano convenuri Pierro Arciuescouo Mlacontino, es Bal-
Souino Arcivescouo Treuerense: i quali nondimeno e varia opinione; co-
me inclinando prima in Federico; cadessero poinel suo competitore.
Eu perd la conclusione, che l’eArcivescouo Coloniense es il Duca
di Sassonia rimasero soliper esso, es cheD ualdemaro Marchese di Bran
denbure, chenon potendo trouarsi alla Dieta, un mando in scritto il vo
to suo; aperta la lettera, ancora che celi dicesse di bavere nominato rede
rico, in silesse perd Ludonico. Donde anche dicesi ch esli impriciona-
toil portatore; come quesli cheradendo l’onnome, vi hauesse riposto
Seriuura riria l’altro; il fece morire della fame, con ordinare che per piu suo grave
supplicio, percioche meitono che fosse sulosissimo; ab cospetto suo si
mansiassero continuamente delicate vivande, à cui esli non potesse di
stendere la mano. L’enutosi perd alatto del darsi la Corona IM-
periale;
Romani.
Ludonico R
de Romani.

## Folio 317 — 104508090X:0523
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000523.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
 V
A R T
periale; Ludonico hauendola dal Macontino in Aquiserani, P’hebbe
nel luozo one bisornaua, ma non da chihauea à dargliela. per con-
trario essendo Federico incoronato dal Coloniense in Roma, fula ce- di Lederico.
rimonia per le mani di chi propriamente n’havea l’assunto, ma non
done conneniva. Divisasi la Germania per la distintione dell’Impe-
rio, le cittâ inferiori del Rheno insino alla terra chiamata Selt Z adhe
rirono à Ludonico: ex Seliz con le citta superiori a Federico, eccetto Getmaa diu
Ca Cororodee
chedue, che poi furono costrette à convenire conle altre. La onde ra di due
per tulto questo tempo scorrendo varii conslitii: 2 douendosi decide-
re con learme quello, che per volont à de Principi ex de popoli non
era piu determinabile; il Pontefice à suasione del Re di Napoli,
chehauea locato in matrimonio una sorella di Federico à suo fixlino-
lo; inclinaua contra Fudonico con animo che l’altro restando impera-
tore solo es disbrisato, havesse, come dicemmo, dastransferirsi in
Lombardia alla depressione de confederati. Sopra il presente stato
delle cose di Germania discorse Rainaldo principalmente risoluendo-
si a secuire l’essempio del Pontesice medesimo, che quantunque fosse
molto piu favorenole all’uno de due Cesari, che all’altro; non eli
parea percio per l’ambisuita dell’elettione, es per l’incertitudi- Non eAlere Rcy
ne del fine, che potessero pisliare quelle controuersie; di palesar-
20 l’appaletars
nella conctoer
Si alla scoperta: percioche riferisce il Cuspiniano Secretario dell’Im-sia di due coua-
peratore Massimiliano: donde hebbe commodo di penetrare eli li.
Archiui di Germania, che il Papa scriveua lettere amorenoli alRainaldo arcise
l’uno es allaltro; chiamandoli Re ambidue, es suoi diletti. Per riceaeCOH C
sd adunque Rainaldo di volere mostrare che non credea punto, LicO, SE CON Lu.
che Federico fosse per lasciarsi indurre à Leza alcuna contra la donico.
quiete dTtalia, es la liberta de Principi Ttaliani, anzi che tenea
per fermo che fosse per venire à consolarli, es oue accadesse,
porserui con l’auttorita sua pronti rimedii: volere similmente com
memorareli quanta fosse stata l’intrinsichezza della Casa di YTab-
sure con quella di Este, non solo del ramo di Alemaent, ma an
che de paesi di qua: essere per essequire il medesimo con Ludonico,
allareandosi con seco sopra l’odio, che fliera portato dal Pontefice
es dal Re di Napoli, es intorno alla fiducia che si teneua in lui, si
che passando in Lalia hanesse da contenere in freno coloro, che cer-
cassero di travaeliarla: col ricordare li di che stretta parentela fosse
rolecate la Casa diruitelspach es questa sua. Turto questo delibero
es li di communicare co sisnori collésari: es d’indurli à trouare buo-
no, che
Coronationc
di Ludonico, de
CiOlaMeTE A Ea

## Folio 318 — 104508090X:0524
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000524.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
l I 61
no, che amici suoi, de quali alcuni erano considenti all’un C’esare, es
alcuni all’altro; facessero questi vfficii in tal guisa, che non meno l’uno
che l’altro si credesse d’havere la Lesa per se: es d’essere di sid richie
sto a protesserla. percioche si brometteua de Duchi Guelielmo es
alberto, amendue Secondi di Brunsuich, es di Cuslielmo F er Z0 Du
ca di Lunebure, Principi di FSte del ramo Germanico, con Ludoui-
co, del quale erano stretti parenti, es di Lupoldo a luimolio intrinse
coinfino al tempo del precedente Imperatore, con Federico suo fra-
tello. Piacque à Sienori della Leca il parere di Painaldo. ilquale ri
porto dipoi cosi gratiose risposte da ambii cesari, es cosi larehe pro-
missioni, chemorto in questi siorni Rainal do Concorressio. Arcinesco
u0 di Pauenna; volle tentare d’impatronirsi di Arsenta, che pretendea
pervenirsli dirasione, et tanto piu allars o l’animo, poiche hebbe noua
che Carlo diZ’ aloes entrato in Vercelli, chei Torriani sli donarono, 10
Eliendo di perdere tutto cid chehaueano, perchei loronimici fossero
dannificatis fu incontinente assediato da Galeaz 20 Visconte:  che
Magniticenra hauendonel sommo della fame, riceuuto da Galeaz Z0 medesimo zran
copia di vittonas lie conbellissimo presente di corsieri ricchissimamen-
te guarniti; consuso da tanta generosit a es piu dal disazio, chehanea
doeni cosa, es dal mancare disperanza, di. soccorso: prese accordo di
essere lasciato ritornare indietro con salue z2a delle robbe éx delle per
sone. Fumandato Obizo ad Arsenta, ilquale fidato si della paro-
la de Eli Arsentest, che dissero di darsli la terra il siorno sesuente,
perches’astenesse d’opprimerla, ea tra tanto intromisero Dinitiani;
rimase insannato. Videro finabmente i Mlarchesi eli effetti della vo-
lonta del Papa allo scoppio, ch esli diede. percioche nel Ventidue 1322
mando in Italia per suo Vicario Generale Paimondo Cardona con es-
sercito formidabile. il quale ando à V’alenz a per abboccarsi con B el-
trando da Porgetto, Caruinale di Ostia, Lecato: oue passato il PO,
es transferitosi al Boreo di Basisnana; troud duro intoppo, per esser-
eli venuto in contra Mlarco risconte: da cui essendo rotto, fu necessita
to aripassare il fiume. Il Lecato in tanto mando Versasio Lando à Pia
cenza per venire al fine d’un trattato, che esli vi hauea ordito. Ill ar
re cacciato q riuo del Lando essendosi sollenato il popolo, A220 fislivolo di Galeaz
Atilano, et ri- Z0 Visconte, che conturto che fosse siouanetto vi stana al souterno,
uscito di nascosto con dodici de primi della citta; si saluo. C alea Z 20 di
poi, chesi come per la fattione di quei della Torre fu fatto uscire
di Milano, cosi col favore della contraria in pochi divi su rimesso;
si rinfor Zd
cran. 5a5s. l. 8
GVLTELMC
 T. CraNaSS. l. 8.
AEBERTO
GVLIELHC
Carlo di Valoes
chiamato in IEX
lia da Forria
rerso ilnimco.
Iet.
EHCECItO Eccle
taltico in ICa
Galca22o Visco
mestoni.

## Folio 319 — 104508090X:0525
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000525.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
LV
A R Y C
Prinforzo dimaniera, chemise le cose sue à bnon segno. S la Gio-
vanni alterato piu chemai: riserisse al Lecato, che poste insieme le
centi Ecclesiastiche ordinasse al Cardona che affrontasse il nimico. il
che fattosi a Monzanel prato di San Francesco non molto lunei da
Milano; secui una battaslia sangunolenta, che duro per mezosiorno: Ec 
nella quale una parte es l’altra era cost arrabbiata, che ambedue si Visconci.
distrusceuano, se all’ultimo non era Mlarco: ilquale iute so che Luchi-
no suo fratello si trouana malamente ferito; fece con buon modo che la
puenasi distacco. In questotempo Ludonico, che sia da Federico ex
da Lupoldo di Austria, che prima haueano infestata Spira es la Ba-
vera, erastato fatto ritirare di Alsatia; venuto seco a siornata in
Suema al fiume Neccaro, dopo il fatto d’arme ottenne la vittoria
con la presa fatta di Federico: col quale s’accordo poi, lasciandos li Ludouico
il titolo di Re de Pomani. Fssendo per questa prisionia rimaso Im- Imp.
peratore, con sue lettere die de conto à confederati di questo suo pro-
sero successo, es insieme li conforto: mandando particolarmente
1323 à Ferrara suo Ambasciatore, che vi ciunse nel rentitre, per assi-
curare; Mlarchesi del patrocinio, in che intendea di prenderli. An- di R ainaldo co
cora che Rainaldo subito che fu anisaro della vittoria di Ludonico, Ludouico.
hauesse mandato on suo creato in dilisenza à consratularsene con
seco; nondimeno da questa occasione delle sasliar de promissioni, che
senti farsi, prese arsomento di mandarui di nuouo una persona prin-
cipale per rendereli vine gratie di quanto sli hauea fatto riferi-
re intorno allanimo suo verso di lui, ex per cercare d’indurlo à
venire in Italia: affinche con la presenza potesse tanto mezlio dar-
le quesli ordini ex stabilimenti, che fossero piu opporruni. Pa-
rendozli questo non solo beneficio universale, ma suo molto inte-
resse per la selosia, in che vivea: dalla quale per liberarsi inten-
dea piu tosto di entrare in guerra aperta, che d’havere à consumar- Suerra APCTT
si connon craui, malunchi dispendii; penso che di questa manie cheid continua
ra bauesse anche da schisare di non essere costretto à pieliare le gelolia.
arme. La onde poiche hebbe tirati i Sirnori della Lesa nella
sentenza sua, inuio à Cesare Casparino Stanca, nobile Cremonese,
Gindice della Corre, es suo intimo Consicliere: il qualé oltra all’esse-
rebenpratticonelle cose di stato, hanea piena informatione ditutto
cio, ch’era passato trai ministri del Pontefice, e del Marchese per la
cura particolare, ch eeli hebbe di queinezoci: talche oue fosse bise-
mato, haurebbe pocuto renderne conto siustificato. Holo Stan-
Sa alla
Constitto de ei
Complimento
esser piusicura.

## Folio 320 — 104508090X:0526
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000526.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R
ea alla Corre Cesarea, es quini introdotto al cospetto di Ludonco: co
spiezd la commissione, che esli tenea. Ouanto piu i Marchest
Cclare in per. miei Sirnori conoscono dalle humane dimostrationi di Vostra Maesta,
suaderlo à reni che crescendo voi di forze, crescete parimente nella prontezza di
proteszere l’Ialia, es in particolare lo stato loro, tanto piu vorreb-
bono potere esplicarui la grandez za dell’obliso, con che sli havete
caricati, es corrispondere in qualche parte con sli effetti esteriori ab
l’efficacia dell’interna divotione, chevi portano. Ma perche v0-
eliono pur confidarsi, che voi abbracciando le cose d’Italia, come di
Prouincia tantoraccomandata al Romano Imperio; habbiate da cau
sare che possano stabilirsi ne ll’antico dominio: es insieme havere adi-
to da palesarui effettualmente la provensione dell’animo loro; pren-
Speranza della dono de questa speranz a consolatione non medioere. Anzi versen-
renura di Cela- dosi notoriamente la stima quasi inestimabile, che voi fate dell’aut-
toritâ Cesarea es della propriariputatione, ambe le quali, accompa-
snate veualmente al prospero corso delle vittorie, che Iddio vi por-
se: si che à on tempo medesimo peruensono alla meta de 5li alti vo-
stri pensieri; da discorso renuto con quei sirnori, che sono seco in Le
ca, si credono al fermo chevoi siate senz a molto indusio per passare
à quelle bande, es metterle in tale assettamento, che con decoro pro
fittenole del vostro crado, es gloria vostra babbiano damantenerui-
Si, senza tema delle altrui insidie, d remerita. Hquale bisorno e tut-
Danni dIcalid fauia divenuto maxsiore, poiche la Sede Apostolica trouandosi in Aui
Snone, enecessitata ad espedire perle mani de ministri, chenon sem-
pre sono intellisenti de manes si del mondo, ne sempre sedeli al ser-
uitio della Chiesa; quello che solea trattarsi és concludersi con l’aspet
to de Pontefici me desimi: i quali essendosene piu volte aueduti, han-
no spesso tentato che sli istessi imperatori vensans à provedere alle
2 surpationi popolari es tirannie, donde quel paese di natura suu
floridissimo si troua con tante insiustitie in tante parti consumato.
Ne lo sfortunato successo, che molti cesari hanno hauvio in Ita-
lia, che percid à molii altri e stato di grave spavento; vi dee pun-
to alienare da opera cosi necessaria, cosi salutifera es sloriosa:
potendoui constare assai euidentemente quanti anche siano statii feli-
Successi in Ica i essiti, che altri hanno consezuito in impresa simile: es che per
lia simili alla in l’esperienz a delle cose passate à salda rezola, chesi come, se visono ve
nuti con intentione di conseruare, o rimettere in pie le razioni dell’Im-
perio con saluez za dell tralia, hanno sempre consesuito cio, che s
sono
Cocione di G2-
sparino Scanga
reintealia.
re inIcalia.
per la aAlen2a
dePoncetici.
cencione de
Imperatori.

## Folio 321 — 104508090X:0527
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000527.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
aV A R T O.
sono promessi, conrivortarne precio ex frutto amplissimo; cosi per con
trario hauendo hauuto animo rio, la forte e stata loro similmente ria successi felici.
es auersa. Dimostrarlo puo chiaramente (arlo Marno disceso in Ia
lianon per conculcarla, maper redimerla dalle oppressioni de Lon-
robardi: dalle quali havendola liberata, ne ac quisto l’imperio confa-
matanto celebre. Dimostralo ancora LudonicoPio venutoui per
ricuperare la Cucania 2 la Campania: es discacciarne i Greci, che
occupanano l’una es l’altra, riusscendo con quelle prosperita che se ne
videro. Dimostralo Ottone, cheparimente con la forza delle arme
la trasse dalla tirannide di Berencario Secondo: es la riuni col sacro
imperio, difendendola anche contra Saraceni. contra i quali euer-
recsiando Flenrico Secondo, es sempre vincendoli: facendo tutto cio
per liberra di essa; venne à fare fede del medesimo. F’ecene la fede
istessa Tenrico Sesto, checon l’espulsione de Normanni, che oeni ad
piu l’osurpanano, vi ortenne il Rezno di Napoli. Tulti questi vi ad
ditano la strada aperta, donde voi possiate col retto animo vostro res-
rere anche fortunatamente le vostre imprese in stalia: donde possiate
rettamente essere connumerato trai grandi imperatori, che la salua-
rono. Che se in varie discenture ini incorsero Arnolfo, Tenrico
Ouarto, Trenrico Ouinto, Federico Barbarossa es Federico Secondo;
cio loro avenne, perche si come hebbero l’animo contrario à quello de
raccontari disopra; cosi anche vi provarono la sorte contraria. per-
cioche il non esserui contenuri ne convenienti termini della Cesarea
auttorita, es l’havere voluto nodrire le discordie, vsare indebité
violenze, rivolsere sottosopra sli stati altrui, disunirsi dalla Chie-
sa, incrudelire ne sudditi; su casione d’orni detrimento, che patiro.
no. Se parimente in Fenrico Setrimo, vostro immediato Predeces-
sore si scoperse l’uno es l’altro tenore di volonti; vi si vide anco-
ra lontenore ex Paltro di fortuna: essendo ecli stato in Lombardia
conapplauso, és seruito d’oeniuno raccolto es honorato per l’arden-
re desiderio, che sirnifico in volere accommodarla: es in Poscana
odiato es reietto con lamorte, che vi hebbe per l’occupatione, che
volea farne. le quali imasini, non dipinte, ma vivamente espresse
dalte proprie operationi, ben possono conformarui nel fermo propo-
nimento, cl c in voi di prendere la cura de Potentati d’Icalia, non per
vostri privati diserni, ma per ben publico es dienita et eradez2 a del-
Mde.
Succe misti.
la Sacrarissima Corona. Possono parimente insitarui à farlo tanto pilt veneta di C
volentieri, poiche coloro, chestanno alle porte, es à primi passi  lta re in scalia.
lia.
SuCCCMI SFOFEU.
Facilica della

## Folio 322 — 104508090X:0528
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000528.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
32 L
L L B R
lia, viriveriscono, vi chieccono, v’aspettano onitamente, massime il
Mlarchese Rainaldo, Sopra il quale, come e’bennoto, non solo sli al
tri suoi consiunti di sansue maturtii confederati si riposano. Feli
seguendo il lunso es illustre camino de suoi Mlasgiori, non potrâ senon
incontrare, es secondare contutte le forze sue l’ingresso es il pro-
eresso vostro. Percioche da seruitii, che Fenrico fece a Carlo Ma-
Mno, Berensario à Ludonico Pio, gone Secondo es A2Z0 Secondo
limperio in Fa- ad Ottone, Vsone Terzo ad Henrico Secondo, Obizo Ouinto es AZ
vore dicalia. 20 Ottavo ad FTenrico Sesto; puo ben conoscersi quanto sincere ex ca
stanti siano state le adherenze de Principi di Este à quella banda de
Cesari, che conriputatione dell’Imperio favori l’Stalia. Talche dall al-
tro cuto, perche Amizone fu contra Arnolso, Bertoldo, 1720 Ouin
perio in fauore toes 4220 Sesto contra sli Penrichi Ouarto es Ouinto, Rainaldo
esAZ20 Settimo contra Federico Barbarossa, es A2Z0TTono con-
era Federico Secondo; si comprende chiaramente, che questi Princi-
pi si mossero, non per altro effetto cheper difendere d se, dloro colle-
Fati dall’oppressione di ques li Imperatori à punto, che non contentan-
dosi direintesrare le rasioni dellImperio, vollero passare all’occupa-
tione de dominii d’altri. ACa il vario termine tenuto da Fenrico
Proferra delad Settimo, es la qualita de tempi non comportarono chei Marchest si
herera de Mar- discoprissero verse lui ne d’un modo, ne d’un altro. Ouando pero, co-
cheli a Celare. me dalla bonta vostra si promettono, voi vi transferiate in Italia con
risoluto proposito d’attendere per vie degne di voi all’ampliatione deli
la dienita Cesarea, e all’assicuratione de Eli stati sorto i Sienori les-
sitimi: hauete questi miei Principi cost pronti es scoperti per voi, che
oltre à quanto hauranno in potere, faranno opera, che eli amici es se-
suaci della Casa loro siano del sal doi proponimento es parere istesso.
Principi di FHe Fumi il loro debito per l’inuestiture, che hebbero dall’imperio, del
Marchesato Fstense es Anconitano  ultimamente delle citta di
ALodona es di Ressio. Fuui la speranza, chetencono, che si come di
Scendono da Stirpe tanto consiunta co Cesari per beneficii non solo rice-
unti da quella Corona, ma prestatile ancora, es per consanzuinita ha-
unte con la medesima; cosi debbiano consesuirne ogni licita protettio-
ne. Enni ancora la cortese offerta es promessa di vostra Maesta, che
Conlanguinica tanto li certifica del benigno animo vostro. Di si acgiunse la strettez
de Marchesi co za del fansue, chehanno con vois per essere nato Ludonico vostropro-
auo di Cetruda, moglie di Ottone Conte di ruitelspach, ficlivola di Jse
rico Decimo, che venne dal Nono, dall Ottauo, es dal Sectimo, che fit
fistivolo
Principi di Este
adherenti 2l.
Principi di Fste
contrari) allIm
aItalia.
perche cagione
adheriscano 21.
Imperio.
Celate.

## Folio 323 — 104508090X:0529
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000529.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
2
V
A R Y O
ficliuolo di Ouelfo Sesto nato di A220 Ouarto, Marchese di Este
Oual casione adunque votra mai essere Sacra Maesta, tanto vrcente
incontrario, che vi distolea dall’accettare questo nobile innito? Ouab
cloria, potendo voi, acquetata la Ciermania, diriz Zare l’operosa men-
te vostra ad altre espeditioni, che altamente ve la tensano occupata;
dovete voi artendere da altra impresa alcuna ? Oual prouincia piu acrocinio dF
propria de Romani Imperatori, piu priva d’un sopremo capo, piu faci- a lclare
le da piecare le sue infirmit  alla prestez za de rimedii; e dell stalia,
chetantospera, tanto s’aspetta dalla vostra presen za: Accetti la Mae-
Ata ostra l’honesto es potente patrocinio, che tanto conviene alla ma
no Cesarea es alla vostra innittissima. Apporei questa rarionenole con
tentez za a miei Principi es alla Leca rià̂ datasi a voi in quel tempo,
cheindifinita era la causa della vostra elettione, et s’agitana col ferro.
Perquella schiettezZa es considenz a, che allhora in que sli ambizui- cras. Sars. l. 8. C32
eravas li cosi prontamente vi mostrarono, per quella amorenole risposta
es ferma promessa, ch’hebbero da voi; moneteur Sacra Maesta à
protes serli, à fauorirli, à significare con questo essempio quanto con la
possanz2. es col valore conciunto habbiate la siustitia es la benienita.
Dato chehebbe fine lo Stanea alle sue parole, Zudonico replico quan Parole di Cela-
tdi Collerati haueano sia farto esporsli, e l’intentione, ch ezli diede re perrispolca
potesse impiezare alla loro difesa: ne solo mostro di tenere il tutto à
memoria, macomprobo, ex amplifico assai le offerre di prima, es
massimamente verso le persone de Marchesi. Sopra chebauendo esti
parlato in sul renerale, nel secondo coeresso, che lAmbasciatore heb
becon lui; venne al particolare, es tratto nel (occ etto della conserua
tione dellostato loro: dando auerrimenti es ephibendosi di fare conosce
re eli essetri della buona volonta sua. Disse parimente nel proposito del
passare in stalia questo essere desno di consideratione per piu rispetti:
es nondimeno al suo tempohavere à ricordar sene: affermando che spe
rana di venirui ad oeni modo, e ben tosto. Ritornato lo Stanea con let
tere es commissioni di Ludonico spetranci à questa nezociatione; PAm
basciatore Cesareo, che residena in Ferrara, ito à PalazZuolo, luoeo
del Cremonese, es quini mandati alcuni dispacei à diversi Potétati, co
324 quali Cesare tracto di cofederarsi; vi connoco nel principio dell’anno se
suente Rainaldo, Cane, Passarino, Calea ZZ0, Castruccio, es i fuor-
usciti Fiorentini: es stabili una Leza non solo alla difesa commune, ma
alloffesa ancora. L A Carchest pensando in questo tempo per loro quiete
X
a disturbi
calta convenire
Lega Imperia.

## Folio 324 — 104508090X:0530
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000530.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
32 4.
L
1
B R C
Polecine di san à disturbi, che potessero avenire; deliberarono d’accommodare ex ri-
co Antonio cin durre piu forte di quello, che prima fosse le parte inferiore della cit-
ta sinata in sul Po. Cosi trinzerarono, es cinsero di fosse il Poleci-
ne di Santo Antonio, con animo che un siorno si tirasse dentro, es si
continuassero le mura lunso il fume: facendo insieme la descrittione
ditutte le persone atte alle arme: es dividendole in quartieri, con ar-
marle in cuisa, che in un subito potessero ritronarsi all’ordine. Ne
cosi tosto surono disposte; che Obizo tolse quelle di San Romano es di
Santa Maria del l’ado; es conciuntole al resto delle senti forestiere,
chebanea; camino à Verona, per dare soccorso à Cane, che con parti-
colare es priuata Lesa s era totalmente dato à Marchesi, chene sra-
in suoi infortunii l’aiutassero. Percioche hauendo infino del Dicesette
Padoua SorBi dato il suasto al contado di Padona, es costretto Ciacopo Carrara,
che tre anni prima, morto Fietro Aldichino, fu portato dall’aura po-
polare al Principato di quella citta; à copulare Tadea sua sorella con
Mastino dalla Scala, fislivolo di Alboino: es dipoi hauendo hauuto in
Pocastima quel parenta do; proce dette di maniera, che P’ederico di Au
stria a petitione di Giacopo mando in aiuto suo il Conte di SoriZZa: d
cui succedette rderico di ralse. Cane contulto questo non resto diri-
tentare l’espurnatione di Padoua: laquale era di modo presidiata dalle
forze Alemane, che esli per due volte furotta à Bascianello, es elibi-
(oeno all’ultima fussire per la via di Monselice à Verona. Fatta dipot
la pace, creato capo de Pactoua il Duca di Charintia; Nicolo es Mar
silio Carrari non dimenticati delle ilerate insiurie di C ane e del fero
ce animo suo; pratticarono di fare venire di Germania quindici mila
cavalli. dede causd ch esli, che dall’un canto non vedeur sli aiuti pro-
messi da Cesare, es dall’altro conoscea quanto piu poco potesse aspettar
ne da risconti troppo tranasliati dalle seti del Papaisabbandond net
le mani de Marchesi. Ma interpostisi amici, che non lodauano punto il
tirare tanti Oltramotani nelle case proprie: es cherimostranano à Car
rari come questa sosse la strada d’uscire asfatto della Sienoria di Pado
vas trattarono una tresua: laquale cochiusa chefu, i cavalli Alemani,
che sia s’erano mossi, ritornarono indietro. Obizo ritornato anch es li a
Obizo acquista Ferrara, Pcheriseruaua ne ll’animo l’affroro fattosli da eli ars etesi; a sse
curata da Cuido Trocaduro del desiderio, ch era quasi in tutti di solto-
porsi à Principi di Este; co le forze, chesi trouaua in proto, ando ad assa
lirli il penultimo d’Ottobre: es conpoca difficoltâ ottene la terra. Ileb
be dipoi la rocca il primo di Novembre, es insieme culta la riuiera. Se
CO1tO
CoatLei.
Milicia Ferrar
Carrari.
Padoua Porro il
Duca di Cha.
rincia.
Argenca.

## Folio 325 — 104508090X:0531
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000531.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
32
2V
A R Y
condo le prosperita de Marchesi la cortese inuestitura fatta da Cesa-
re. ilquale mostrandosi grato à questi Sienori piu che ad alcun altro
Pocentato d’Tralia; sliinnesti di Rouico, di Arquada, della Fralta,
di Adria, di Ariano, del. Lbbatia es del frume dellAdise: confir-
mando parimente i privileri fatti da Rodolf0 ad Obizo loro ao, 
quei, che Federico Secondo hauea fatto ad Obizo atano loro:  Eli
accettonella sua protectione. Nell’anno Mille trecento, venticinque
Obizo medesimamente fatto Generale dell’essercito di Cane e di P’as-
sarino, alquale era consiunto il suo, per soccorrere BOrgO San Donino:
che dopo la perdita di Piacenz a s’era dato ad 4220 Visconte; marchid
à quella volta: es col dare il suasto al Piacentino, diverti le senti del Obizo (OCCOHrC
Legato. Nel ritorno combatte sassuolo: e Sogeiosatoloil diede d ninc
Passarino, chein quei siorni teneua Modona. Dipoi spianato Montezi
bio, venne à Ferrara: ne solamente solecito il lavoro principiato à San
to Antonio, ma anchestatui co fratelli di fare nella piazz a un magnifi. Palar2o della ra
co allosgiamento, oue il Podestà es altri Giusdicenti residessero, che Sone.
percid fu chiamaro il Palaz2o della razione: mouendost a questo, affin
chela citta oltre alla forrificatione si andasse insteme nobilitando con
la crandez za de sli edificii. Frasi sia di modo intrinsecata l’amicitia
de Marchesi con Passarino, che a quatiordici di Settembre feceroin lui
maritar sio di Flisa lorosorella. Onde exli ando a torla in un bellissimo F. L F S A.
bucintoro accomparnato du molte naui. Mla mentre chele nozze con
lesgiadri spettacoli si celebranano. Alda madre della sposa venne à
morce: es conturbo l’allerrez za delle feste. TBolognesi, che tra tanto MoNa de B0lo-
per essere collesati con elihuomini di Sassuolo, erano restati crauemen sucs.
te offesi dalla perdira di quella terra; ingrossatisi à poco a poco, havea-
no fatto tre correrie in sul Modonese, tasliandoui Scoltenna, et sacches
eiando Duarontola es parecchi altri villasri, senz a contenersi da 8li
incendii. Si che Passarino tra per questo, es tra per la volonta, cheha
vea di rimettere in casa Romeo Pepoli; persuase Painaldo Generale nerale della J5
della Leca, con ricordare li quanto fosse l’interesse di Modona, che di sa Impers
rasione donea un di pervenireli; à rivolsersi contra Boloena. Feli
percid si pose attorno à A conteneclio: es l’espueno, o come e scritto
in alcuni Annali Bolornesi, l’hebbe da PSolino Giocolo, per farsi la sira
da alla presa del resto. S’armarono intant oi Polognesi di nantas sio con
le senti, che appresso quelle della Romasna, mandarono loro Fiorenti
mi di Joscana:  non solo pensarono di fare testa; ma trovando. Larcici di Rai
si ventimila fanci es due inila cavalli: la ove Rainaldo non ba-
X iis
BO19OSan D0
Rain aldo Cc.
naldo, dc dc B0
loonel
Ia

## Folio 326 — 104508090X:0532
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000532.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L I B R
Consulca per hea che altrettanti caualli ex cinque mila fanti, con quei, che oltre d
confederati eli hanea mandato Castruccio Castracani; deliberarono
di porsi alla ricuperatione di Monteneclio. Fartosi consis lio dalla ban-
da contraria, se si douesse impedire, o permettere questa fatiione; fit
parere costantissimo di Passarino, che in conto alcuno non si douesse
conquelle forze disvantarsiose es troppo inequali mettersi a rischio.
Ma Rainaldo alleeando chei soldati del suo essercito erano prouetii,
es Eli altri tumultuarii, ex che con la maniera del combattere s’aspet
tana sicura vittoria; hebbe dalla sua A220  isconte, che per la brauu
ra, ch era in lui, fomentata dal calore siovanile, es piu dal sancue,
chetrahena dal ceppopaterno, es da 1720 Nono di Fste, auo ma-
terno, di cui teneua il nome; eindico che perlo maxrior numero de
nimicinon si douesse pieliare spavento. Rainaldo fattitre corpi del
suo essercito, mondo Passarino da vnabanda, Canca Lando da Un ab
era, es esti si pose dal terzo lato: es concertatosi, che alla mossa
sua eli altri due corpi si monessero; assali contanta fierez zai Bolo-
enesi, chein un subito si misero in disordine es inrotta. talchene re
staronomorti tre mila: es di persone sernalate furono prest Mala-
testino Mlalatesta Capitano de Boloenesi, Gracopino es Gerardo Ran
coni Alberrino Boschetti; Zippo Pepolies Sassuolo di Sassuolo.
J bortino fu dimille cavalli es di granmumero di padictioni, diten
de e dibasaslie. La quale vittoria poiche Rainaldo hebbe otte-
nuta, Soprapreso dalla erista qualità della stacione: percioche era à
punto il mezo di Nouembre; fece depredare il Bolognese per tremi-
Elia appresse la cita, con crave percossa data dal furore de sol-
dati; principalmente à San Gionanni es à Castelfranco: es ritiro
l’essercito viltorioso, col farerompere in su la ritirata le chiuse, es
versare il Pheno colmo d’acque acdosso à Boloznesi, ordinando inste-
meche per piu affrontoloro, si come portanano certe care all’ho-
ra costumate; si corressero quatiro pallii dalle porte di Boloena in-
fino al fiume: P’uno per Ferrara Paltro per Verona, il terz0 per
Mantona, il quarto per Modona. Vell’entrare dell’anno seguen- 132b
te resto mal satis fatto che il Bonacossa si fosse rappacificato co Bolo-
nesi: perche parendosli di potere ridurti à mal partitonella suisa,
Rainaldo ac. che diseenaua à reponuono; siudico che hare ssero precipitato quell’ac-
queca i cumule cordo. Maricercato da Faentini per tranaeli, che sencivano nelle
combustioni della Romasna, che tumultuaua; vi mando Painal-
de Buccimpane con trecento canalli: es interpostosi in quelle di-
sumioni.
Toccorrere MOI
ceveslio.
Rainaldo Fom.
Dei Bolognet
Bolognete de
predaco
Pallii COFSIIO.
Pra le porte d
Bologna.
diromasna.

## Folio 327 — 104508090X:0533
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000533.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
a V A R X O
pinioni, seceinmodo, che Faenza 2 Forli sonirono: donde subito
cesoturtoil resto delromore. Mando similmente Obizo a Man Obizo Loccorre
tona per impedire chele sentinimiche tre anni prima impatronite di iMantovani.
Parma es di Ressio; es hora in quei contorni assai casliarde; non
facessero maesior prosresso. Obizo crearo Capitano di quella espe-
ditione, passo con Otto visconte à quelle bande: oue fermatosi per
alcuni siorni, es facro fare diverse correrie; costrinse i sol dari del
Papa a ricourarsi ne loro presidii. permodo che non portando l’occa-
sione, che egli facesse piu altro, ritorno a Viadana, oue havea am-
massate le senti. Omini licentiarele, es venuio a Ferrara; delibe-
ro co fratelli che si fortificasse Sant Alberto: accosto al quale con in-
1327 credibile prestezza fu fatto un Forte. Nel Ventisetre Bertrando Bologna Pocto
Cardinale di Ostia, Fecaro di Ciovanni, il quinto di Febraio entro in il Legato.
Bologna, prendendone il dominio: oue perche non era stato che po-
chi di, quando comincio a dire parole, ehe minaccianano fattifulmi-
nanci contrai collezari di Lombardia; ne segui ch essi tanto piu affret
tassero la venuta di C esare. ilquale siunto a Trento, mostrando di non Ludouico valla
curarsi molto di passare piuoltre, o se pur volesse passarui, di non in tealia,
hauere animo di farlo cost tosto; essasito di manierai confederati, che
quasi turti andarono in persona, ea con essi eli Ambasciatori di Ca-
struccio, à supplicarlo chenon volesse tardare piu cosi infruttuosa-
mente, mache conforme alle sue promissioni venisse horamai ad aprir
si lastrada à quella erandezza, alla qnale rutti sli promettenano di
volere essere continui instromenti, e che si vedea tanto certa e
prossima. Cesare poiche penso che à bastanza s’hauesse fatto desi-
derare, es che di questo modo potesse hauere questi Porentati à se
piu soccetti; mostrato di muouersi alle prechiere fattezli, es non
per suo interesse; parti, es ando à Milano: piecandosi prima a P’er-
Cclarc in Fer-
rara, oue i Marchesi marnificentissimamente il raccolsero,  tra- Tara
tennero in siostre per alcuni ciorni conmolti Principi dell’imperio,
col rescono di Arezz0, venutoui per incoronarlo, con 6aleaz70
Visconte es col resto de collecati. indi l’accompaenarono con tutta
questa compaenia à Milano, non senza bavere octenuto da lui un’ am-
plissima innestitura di Arcenta es di rutio il suo territorio. N et
1328 principio dell’anno seruente n’hebbero un altra di Sant Alberto ex
della Rimera di Filo. Soggiornana tuttamia Cesare nellistessa citta,
punsendo Caleazzo con acri razionamenti: affinche provedesse di
eran somma d’oro, si come eli era stato promesso, dicendo li-
X uus
beramente,

## Folio 328 — 104508090X:0534
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000534.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
C. CT B R
beramente, che poiche intendeua d’interprendere cose craui és d
essecutione faticosa, haueatanto piu bisoeno del danaro, come del
neruo; donde potesse muouersi ad effeituare la sua incentione, es d
Vilconci incar. sostentarla. Ne finila prattica, che imputando Caleaz. Z0 chehaves-
se voluto farlo avclenare; il fece prisione; es il costrinse à dareli
nelle mani la Fortezza di Monza: oue co fratelli, col fislivolo ex
con la mozlie l’incarcero. Ito dipoi a Roma, sterte alcuni mest duris-
simo in non volere essandire ne i Baroni, ne Castruccio, che interce-
devano per la liberatione de Tisconti: es si contento finalmente sol-
Kanaldo penta to alcune sicurta, di dare loro la liberta, ma non il dominio. Trouo
Si distaccarsi da Painaldo molto strano questo procedere di Cesare:  considerando
che le cupidita medesime il porrebbono muovere à fare altretianto
contra Zli altri Sirnori, sopra che ezli hauesse poresta:  che il non
potersi intieramente assicurare dalle promesse sue, disturbana troppo
i diserni, di chi Eli credeua; comincio à pensare meslio à casi proprii.
Travendo dipoi 4220 Visconte impetrato da C’esare di potere ritorna
re a Milano, conquesto che eli provedesse di danari; s’abbocco con
Painaldo, es il consislio d rimuouersi pian piano da quella amicitia:
Sienificandoli quanto sia Castruccio, oltre a eli altri confederati stan-
chies mal satisfatti, ne fosse pentito. We Bertrando perdette l’oc-
casione di fare penetrare a notitia de Marchesi, cheil Papa, cheben
sapea chenecessitati dalle persecutioni de suoi ministri, haveano adhe-
Papa riconcita rito à Cesare; si offeriva di reinte crarti nello stato di prima. Fatti di
Eo coMarchell. cid tuttania piu certi: es conoscinto parimente che C’esare per la pri
sionia de Disconti bauea rotta la Leca; mandarono al Pontefice Ga-
Parino Stanca loro Consicliere, che come dimostrammo, havea piena
intellizenza de parricolari dello stato di Ferrara, es insieme Alberti-
no del Bue, sencilhuomo assai principale. H Papa raccoltili huma-
namente, es conoscinto che le oppositioni fatte a questi Principi, era-
nomalienita; fece un assolutione delle scommuniche dute per conto
di Ferrara. TMlarchesi pertantonel Carneuale, che seru, per lo
stabilimento, che pisliauano le cose loro, concertarono siuochi d’arme
es conuiti, col concorso delle terre propinque, in maniere és con spe-
se di qualitâ estraordinaria. r’enne poi à morte nella citta di Ferra-
ra a sedici d4505to Elisa moslié di Passarino: la quale davoi che
exli fu vcciso, se neritorno à casa. Ache derino da Luizi 6Onza5d,
ficlivolo di Giberto: ilquale ventisei anni prima hanea ottenuto dal
Marchese 1220 Decimo alcune ample siuriditioni del territorio di
Reggio
29
cerari, ee libers
ei da Cclare.
Celare.
Luigi Gon2292
Sionore di M2
cona.

## Folio 329 — 104508090X:0535
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000535.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
a V
A
R
I
O.
Peccio sotto certa recoenitione. donde Luiri, che anche era di moltai
stima es di eran seguito; essendo succeduto in un ial patrimonio;
es sentendosi alto à vendicarsi di alcune craui offese riceunte ineiu-
siumente da Bonacossi; conlindustria di C’ane es col favore di quei di
dentro, condusse alcuni Tedeschiincoeniti nella citta: es ammazza-
1o Passarino, prese Francesco es l’Abbate di Santo Andrea suoi fi-
slivoli, es Guido Bucirone nati di Dinamonte suo fratello, es li die-
denelle mani de Pichi. i quali li rinchiusero nel fondo di Castellaro, ca eronica de pichi
Stello del Frignano, es iui li fecero perire di fame per vendetta della
morte di Francesco loro fratello, che co fislivoli era stato fatto mori
re pur di fame nellistesso fondo dal medesimo Passarino. La onde es-
sendo caduto il Principato nella persona di Quizi, che fu la radice del-
la stirpe de Sienori Conzazhi; Flisa s’eraridotta appresso à fratelli:
es tanto piu poiche s’era estinto non pure il dominio, ma il sanoue anco
ra de Bonacossi. percioche Pinamonte, chenel Mille ducento sessanta. Mantoua lou
sei fu facto Couernatore dal popolo in comparnia di Otionello; veci i Bonacolli.
dendo il comparno con fraude, si fece del Settantauno libero patrone
della citta: es con lo spernere eli Arloii, i Casoldi, i Grossolani es
sli Arnelli, che come nobili és grandi erano d’impedim. nto; per qua-
to pote assicuro la sua tirannide, lasciati dopo se quattro fistivoli
Taino, Ramberto Botricella, Rainaldo Passarino, es Butirone. Bot-
ticella del Novanta caccio Taino, non seffrendo che dominasse se non
per pochimesi. succedendo dipoi Passarino nel Mille trecento otto: e
essendo ammazzato in questi siorni, che dicenamo non rimasero altri
che due suoi fixtivoli, es due di Butirone, che sia era morto. Ora
essendo stati spenti curti quattro in Castellaro, la Sienoria es succes-
sione finirono à un tempo medesimo. L’una ex l’altra delle quali fu
di pochissima tratta di tempo: permodo che non cene fu per li ni- Succestione po-
poti: es verificossi quella sacra propositione, che delle cose male ac- co durabile de
quistate, quali sono potissimamente Eli stati tiranniei, il terzo Bere- Sli ctaci cicanne
de non sente allerrezza. Nell’anno medesimo Giouanni fece una
bolla del Vicariato di Ferrara ne Marchesi: annullando la senten za
data dall Inquisitore contra di essi; es una particolare comprobatione
di tutte le attioni, di siudicii contratei e oltime volont a es d’altre co
se simili passate nel tempo della scommunica. Litolse parimente m-
330 la sua procettione con lettere molto amorenoli; P’anno Mille trecento beneficii con
trenta. Poco dipoi fece vnabolla, con che concedette loro la presenta ceduca L 
tione a tutre le Chiese del dominio di Ferrara, comandando at L. 15a- cheli.
Tominatione

## Folio 330 — 104508090X:0536
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000536.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
to, chead oeni instanza loro douesse conferirenelle persone da esse
nominate tutti quei beneficii. Painal do tra questibonori ricenuti da
Gionanni, furicercato con oeni instanza dal Lecato à volere smidare
dal Finale, castello postonel triansolo di MLodona, Bolorna es P er-
rara i baditi della Chiesa, che vi si riparanano. permodo chene per for
2a d’essecutori, ne per insidie, cheloro fossero rese, era possibile à li-
berare quel territorio dalle incursioni, rapine es altre violenze, che
oeni qual di vi facenano; si contento si per questo, es anche per bene
ficio del suo paese, come per assicurarsi quella siuriditione, di pren-
derne l’assunto. Cosi sitouiil ventisette d’Agosto con forza sofficien
te se ne insienori: es n’estirpo quei tristi in modo, che tolto questori
Rainaldo pi fucio loro, si dilesuarono incontinente. Ma perche s’intenda co-
elia il Finale. me poco dipoi si cansiasse l’animo del Lesato, es si vensa parimen-
te a conoscere la casione d’altri disturbi, che tranacliarono i Marche-
Si dimaniera, che si fecero sentire in sul vivo; e da sapere come il
curto derivasse dalla venuta di Gionanni Re di Boemia in Italia. la qua
le perche fu causata dal ritorno, che fece Cesare in Germania; ne
parleremo allasfuesita, per potere merlio con questa continuatione
far passare di qua da montiil Re Ciouanni. Cesare coronato in Roma
da Scefano Colonna, per vendicarsi della scommunica, con cheil Pa-
palhanea percosso es d’altre offese ancora; adoro Pietro Corbanese
Antipapa, che passana sottonome di Wicolo: es venuto sopra Fio
renza per prenderla, sentitosi mancare Castruceio, che in quei giorni
mori: nel quale, come in un zran Capitano esti hanea fatto il suo
fondamento; si distolse dall’impresa: es rivoltato sotcosopra Disa
es Lucca, ne caccioi fielivoli di Castruccio medesimo. Similmente
disceso in Lombardia, constitui Dicarii à modo suo in Parma: in ReC-
sio es in Modona: dichiarando Marsilio de Rossi per Vicario suo EC
nerale in queste parti: à cui diede particolarmente Parma: à Ciberto
Focliano, es ad 2 Z0 Manfredi ReegiO: a Manfredo Pio Modona.
I Lexato dubitando di Boloznas per non si lasciare rinchiudere; spin
se Malatesta Malatestinel Mlodonese, mandandolo diritto à Formisi-
ne: matulto quel contado si mise in arme, es scorse parimente in sul
Bolornese. Fra Ludonico per muouersi sagliardamente contra il
Lecato, quando venutoz li aniso della morte di Federico Re de Roma-
ni, es di molti principii di sollenationine Principi dell imperio; pre-
mendosliassai piu le cose di Germania, che quelle dstalia, ritorno
subitonet paese, donde s’era partito. Nicolo Antipapa, chel’havea
seruitato
Ancipapa crea
10 da Cclare.
Vicarii Impe.
riali in Lom
bardia
CClarC FOENQ IN
Germania.
Ancipap2 PrC

## Folio 331 — 104508090X:0537
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000537.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
aV A R Y
seguitato insno a Disa, fu preso dal Conte Bonifacio, capo della par-
te contraria alla Cesarea: es condorto in Auienone, fu donato al Pon
resice innome de Pisani. LAntipava con un capestro alla cola (1
sirto in pieno Concistoro al pie della Sede Pontificiale: oue Giouanni
assienatasli una camera sottoposta alla sua per prisione, es fatto-
Elidipoi dare ordinariamente parte della vinanda propria; il tenne
in quella prisionia per lo tempo, che vi scampo, che fu per tre an-
mi. Filippo Re di Francia vedendo il Pontefice sollenato dal peso di
Ludonico; si mise à persuaderlo alla ricuperatione di Cerusalemme
rionanni Re
contra Saraceni. MCa sopravenne tra tanto il ReCiouanni, checon
inti
federandosi seco, Eli fece rivolcere la mente a profirti meno fallact Federato col P
es piu vicini. percioche morio Ortone Duca di Charintia, accioche pa.
quella prouincia si conseruasse à Federico es à Tupoldo, pupilli, fi-
elinoli di Ottone: Sopra la quale Alberto, che a Federicoera succedu
tonel Ducato di Austria, facea disceno; vi si transferi: es trovan-
dosi prossimo à queste bande; considerato che Cesare non vi era piu;
es ch esli vi sarebbe stimato; passo in Lombardia, sotto voce di v0- di Boemia paL
lere favorire le cose dellEmperio. percioche esti era stato fixlivolo
del precedente Imperatore es Ludonico era scommunicato. Tra
tanto sentendosi Drescia venire meno per l’assedio messozli intorno Brelcia Corto il
da Cane; si diede al Re Ciouanni. ilquale accettatone il dominio, il RC Giouanni.
nocisico à Cane, che senza interporui indusio, disciolse l’ossidione.
33Y P Oltimo siorno dell’anno il Re vi entro: à cuine di seguenti Bersa- Bersamo, e
mo es Cremona spontaneamente si soltoposero. permodo chepislian Cremona lorto
do ardire da questo buon principio, es accompasnato dalla riputatio- il RC Giouani.
ne; si diriz zo à Ressioes à Mlodona, non solo per la facilita, con
che pensana di sortoporsele, per trouarsi quei ressimenti molto de-
boli es inconstanti; maanche per ricordo, che eli veniua dato, che
quelle erano le chiaui del passazsio di chi fa pensiero d’attrauersare
EHtalia ad arbitrio suo. Piaccommodato chehebbe quei Vicariati,
dando per una sua lettera il couerno di Mlodona à Guidinello da
Montecucolo, Lucca assediata da Fiorentini per liberarsi da quella Lucca Porro il
euerra, se sli sortomise. Dipoi tra mezo à olto Ambasciator; Re Giovanni.
venutieli da Boloena in nome della Chiesa; se ne si a Castelfranco
one s’abboco con Bertrando Lecato. Et cost stretti furono irario- AbbOccamento
namenti, es tanti segni d’intrinsichezza si scopersero dall’una ban- del Lesato cot
da es dall altra; chetultii Potentati di Lombardia entrarono in vna Re Ciouanni.
eccessiva sospittione: es hebbero comparninella medesima il RC RO
berio
Gionanni RC
a in Italia.

## Folio 332 — 104508090X:0538
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000538.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L I B R
berto ex i Fiorentini. Parem à tutti, che ancorache Zudonico fosse
stato grande in Ttalia, es cheparimente la forza del Papa fosse stata
di molto risuardo; nondimeno la loro disunione bauesse dato animo d
ciascnno oltras siato di potere attaccarsi d all’uno d all’altro: es mede
Simamente dispiccarsi es girare hor qua; hor la, secondo che bauesse
portato il tempo es il bisoeno. Ma il vedere hora consiunto un Re
sasliardo col Papa, permodo che non viera piu una eccellente poten
2a, alla quale si potesse rivolsere; dana à ciascuno da remere non
medioeremente. Si collesarono adunque i Marchesi à otto dA50-
Sto col Redi Napoli, coFiorentini, coVisconti, con quei dalla Sca
las és co Gonzashi. La qual L esa della mazzior parte d’Icalia, per
che si crattana troxpo del particolare interesse, fu cosi fedele, chetut
ti quei chen erano esclusi, s’haveano per nimici senz a differenza alcu
na da Guelso à Cibellino: potendo tanto la propria necessita, che per
quel tempo, che duro, caccid da pettiloro l’ardente passione di pro-
ressere le parti fattiose. Ma essendo solito chenella molticudi
ne di quei, che insieme si collesano, occorrano molie difficolta, per
essere pochi elianimi, che insieme si confanno; es assai le casioni,
donde si possono dissiungere: tra le quali il disegno di profittare es il
Caoioni di di. Sosetto d essere insannato, militano massimamente: oltre che il man-
siunsere icolle tenere le oblicationi, espesso levaro dall’impotenza, e il contribui-
re à proportione delle forze ne casi straordinarii e difficile da misurar
Si; parue à Marchesi, non violando perd in parte alcuna la prima
confederatione, ma servandola intieramente nel suo visore; di far-
L. Cg2 ap PartaE ne 2na appartata solo tra quei dalla Scala es i Conzachi: afsinche ac
de Maichesi. cadendo che per qualche eseusabile accidente, d per propria colpa sli
altri mancassero della promessa; essi nondimeno stessero saldi nella
fede. Piu pronti furono ancora à convenire vnitamente in questo:
poiche per la vicinanza si poteano porsere la mano l’un l’altro con
prestezza es commodita, due parti molio risuar devoli ne soccorst.
Carrari per conto de Padonani non poterono concorrerui: percioche
essendo abbatenti, es trouandosi quella città sotto quei dalla Scala;
basto che con quei soli si capitolasse. Precedette la depressione lo-
ro dallhauere Nicolo Carrara offesoinobili, es imasprita tulta la cit-
ta, perhavere voluto castisare Corrado Visonza. ilquale con tutto
che fosse ribelle per la consequenza, chetirana seco, es per lo sta-
to, in chei Carrari si tronauano; non douea essere fatto decapitare
massime che vierano altre vie assai d’assieurarsi, senza venire di pri-
mocolpo
Lega scaliana
aci
Catrari depret

## Folio 333 — 104508090X:0539
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000539.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
aV, A, R X
D.
mo colpo alla violenz a: da cui era tanco piu da astenersi, poiche san-
sumanano ancora le piashe, es eli animi stuituauano per l’vecisione
de Masistrati farta da Dbertino: che per vua meretrice baued am-
mazzato Cuslielmo Dente, fusato Paolo fratello del morto, es
fatto macello di quei, che haueano in mano la ziustitia: creando Cor-
rado del Burchio Podesta, con patto che l’assoluesse da tultii misfat
ti: permodo che casualmente havea introdotto il Principato ne Carra
ri. Essendosi adun que Padoua per la morte del Visonza sollenata;
Nicolo del rentisette suesi à Vinetia: es C’ ane chiamatoni se ne fece Cane dalla sc
Sienore: mandando Ciacopo es Giacopino fislivoli di Nicolo prisio- la.
m’in Germania. Et ancora che listesso Nicolo con l’ainto de V’initia
ni scorresse il contado; es pieliasse il distretto di quella citta: nondi-
meno Marsilio Carrara, che fu fatto sisnore à tre di Setrembre, à
sei diede la terra à Cane: che morto che fu, il cheavenne del Venti-
noue à ventidue di Zuglio, la ridiede à Mastino es ad Alberto dalla
Scala. Permodo che essi, es non i Carrari, ne tenenauo il dominio:
es cosinon fu altrimente necessario che intervenissero nella Lesa.
Il primo effetto della quale fu, chesi concerto cheil Re Roberto mo-
nesse il Re dirneheria suo nipote es il Re di Polonia suocero del Vn-
Shero a danni della Boemia: à quali si consiettur aua che fesse mol-
ro verisimile, che Cesare non poco osseso dal Re Giouanni per la ri-
volutione di quelle terre à punto, ch esli havea fatto ritornare al-
l’Imperio; douesse prontamente concorrere: credendosti collesati,
che contal diversione essendo Giovanni necessitato di lasciare l’altrui
per non perdere il proprio; fossero per liberarsi da presenti incom-
modi es dal pericolo de fucuri, es piu srani assai. Ma contut sicurerra dello
iocheil Re Giovanni ripassasse i monti, parendosli nondimeno che Boemia.
il suo Regno fosse da se potentissimo, es per la forza de eli huo-
mini, e per la chiusura del sito:  che quando per la scommuni-
ea di Pudonico si venisse all’elettione, parte de Eli Flettori fosse per
favorirlo: tra quali hauea sicurissimo l’Arcivescouo di Treueri suo
Zio, senza che si potea promettere molto della caualleria del Du-
ca di Charintia; lascio in Modona col neruo delle sue senei Car-5. Antonin
lo suo fistivolo, ch’era ritornato da Auignone: oue il pactre l’ha-
vea mandato per ottenere dal Pontefice la ratificatione di quan-
t0 il Lexato hauea concluso seco. Cost esli non ristrinsendo pun-
to la grandezza dell’animo per molte ansustie, che se eli appa-
recchiassero: non cesse di volere ampliare; non che conseruare
l’acquistato
Padoua POcu
Mota conera il
Re Ciouanni.

## Folio 334 — 104508090X:0540
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000540.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
l’acquistato da lui, es difendere insreme il patrimonio. Nientedi
meno partito il Re, ALastino non si dissido di cominciare à prendere le
terre, chealla venuta sua hanea occupate. Za onde chiamato Obi-
20 à Verona, consiuntii caualli dell’uno ex dell’altro insieme, che fu-
rono da circa due mila, con una stratazema d’alzare le inserne del
Pontefice; sopraciunse a Brescia all’improniso: 25 fatto cridare viva
la Chiesa, la parre Ouelfa, credendo che questa fosse sente Ecclesrasti
Cai sforzo le porte, es introdusse Mastino es Obizo, chehavea tolti
in fallo: dondene sezui la presa di quella terra, chefu del Trentadue: 133
es fuidata in couerno à Mcarsilio. Parue à Signori della Leca, che
fosse molto à proposito, che poiche il Re di Boemia mostrana pensieri
vasti es volonta disfrenata; si facesse alquanto raccoslierlo con dimi
nuire li la possanz a, es principiare da quel capo, donde i suoi disegni
hebbero il primo visore. i quali poiche si nutrirono; es crebbero di-
Modona eRcs Poi per la obedienza, che sli prestarono Modona es RecriO; Rainaldo
sio obediscono persuase facilmente i Collezati à voltarsi in un subito alla occupatione
di queste due citta, prima che la forza del Re Gionanni col divenire
massiore, si rendesse marriormente insuperabile: es non tanto per
essere lui il principale suasore, es sostentatore della Lesa, es il piu
Serimentato es riputato de Eli altri; quanto per trattarsi di siuriditio
ne, chese sli appartenena; di commune consenso fu fatto Generale del
l’impresa. Arreso Bersamo ad A2Z0 Visconte, medianti eli aiuti
de confederati, se ben Painaldo conlé forze sue, es specialmente con
Rainaldo ra (0 quelle di quei dalla Scala si fosse ito à porre sopra ALodona tra il Ca-
Pra Modona. nale es Secchia ex ch’accennasse di volere mettersi all’oppuenatione
della citta, non pero questa fu la sua mira: ma intendena di leuarsi pri
madimezo San Felice, castello posto tra il Finale es la Mirandola:
accioche di questa maniera si aseuolasse la strada per potere andare
poipiu oltre:  s’era posto là di sopra, affinche il castello non fosse soc-
corso dal MLodonese. Couernauano questa fattione Alberto dalla Scala
es Gionanni di Campo San Pietro da Padoua, valoroso Capitano, à
San Felice alte. cui il Marchese hauea dato la carica di Luozotenente: es con alcu-
ni Forci di travamenti, i quali in quei tempi si chiamanano bastie;
chindenano dimaniera san Felice, che era da sperare che fosse in
pochisiorni per cadere loronelle mani. Ma Manfredo Pio, che
ver via diretta non potea essere cosi tosto all’ordine, che rompes
se l’assedio; si volto all’indiretta, donde se non potesse per allho-
ra disciorto affatto, vi s’interponesse ameno tanta dimora, che
potesse
Brelcia prel
ver Aratagema
Antonin
al RC GiOMaM
Rainaldo Gene
rale della Leg2
Tcaliana.
San Felice.
diaco.

## Folio 335 — 104508090X:0541
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000541.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
2V
A R Y
potesse havere spatio da armarsi. Opero per tanto che. Alberto en- Dilcordiane ca
trasse in discordia con Cionanni, es si partisse dall’ essercito con le sue pi dellessercito
senti. Hche essendo a punto succeduto, con tutto che dipoi Masti-
no per rimediare à tale inconveniente, vi mandasse buon numero
di fanti es di caualli sotto la condotta di Guelielmo Cau27 Za; non
resto che mentre il campo denimici era rimaso debile, San Feli-
cenon pislia sse rinfrescamento di vittonaslie es disoldati. Man-
fredohausto percio tempo da prepararsi in compagnia di Carlo figli-
volo del Re di Boemia, con le forze datesli da Parma es da Reseio;
venne à San Felice. Oue fatto dall’una banda es dall’altra un eran
constitto, restarono morti ottocento caualli, es Ciouanni di Campo Fencc.
San Pietro vi hebbe la pecsiore. permodo chevi resto prisione.
dui similmente s’insannano eli EFistorici, che scrivono che in questa
rotta Vicolo fratello di Painaldo fosse fatto prisione, perche oltre
cheeslimainon vi sitrond, appare si come dopo alcuni di fu preso
à Consandali: talche l’isnoranz a de fatri ha levato la coenitione della
diversit a di questi due luoshi. Rainal do niente perduto d’animo, il
penultimo di Settembre consiunto con Mlastino es con Luisi (on za5 a
entranel Modonese, prende Cimidale es Ouarantola: es accampato
al Pontelunso di Secchia, con diverse scorrerie s’impatronisce di Bd-
sno, di Dinazzano es della Torre di San Lazzaro in Saliceto: prospe
rando in suisatale, che il L esato, cheinfino alhora havea cercato con
acconcie parole d’occultare la sua intentione, co fatti venne à palesar
la alla scoperta, si come ancora fece il medesimo con la Republica di Incentione det
Papail Re Gionanninon era passato in Italia, ne hauea preso la Signo-
ria di Lucca, ne delle altre terre di Lombardia. Ne meno questa fu oli efterci.
diudicata una fictione, che quella chevsd con Rainaldo, à cui si sfor za-
ud di fare credere chedesse pastura al Re per non sel nimicare, es che
nel vero fosse alieno dalla sua amicitia. ma come dicemmo, sli effetti
del Lecato contrarii à quello, che diceua, et coforme à quello, che dise
Suaua; discopersero la mira sua. percioche come testisicano sli Scrittori Mosa del L eg2
Bolosnesi, alcuni nobili di quella cittâ volendo cacciarlo per le estorsio ce contra i Mar
ii et altri eristi portamenti, che vi faceua; con false suz sestioni l’incita- chel.
rono contra i MCarchesi, per condurlo cosi alla zuerra: ac cioche manda
tanella impresa la sente militare, che per propria suar dia teneuair e-
stasse habile à essere oppresso da loro. Incitato dunque contrai Marche
slimessiinscene seimila fanti es cinquesento caualli, es faltane pro-
ferte
Campodella
Leon Torto 2Sa
Hauldo con
l’eACTCITO CHETA
nel Modonele.
ia nalle patole,
Manifestara d2

## Folio 336 — 104508090X:0542
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000542.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B
R
argenearibella ferta à Carto; in questa mossa medesima suseito sli Arsentest: es sli
feceribellare, es uscire improuisamente es sire à prendere una ba-
stia fatta a Consandali: oue essendo andato Nicolo accompaenato du
sofficiente armata, checalo siu per Po;nel passazeio d’una fossa ca-
dendosli sorto il canallo, rima se nelle mani di quei di Arcenta, i quali
danne ssiati quei contorni abbruciarono alcune cose es il ponte sopra
il Do, poreando con loro la catena di ferro, che il traversau. Tutte
queste cose passarono di questa manieranel Mille trecento trentadue. 133,
Il principio dell’anno seruente fu calamitoso es pocomeno che essitia
le a Marchesi.i quali sapendo dall’un canto chené la Lesa generale,
ne laristrecta, portanano che eissero contra il Pontesice, ne contralo
stato Ecclesiastico: es dallaltro non sentendone protesta, ne intima-
Cpetco del Leoq sione alcuna del Lesato; haueano hauuto siusta casione di non pensa
re mai che eeli douesse mettersi per torre loro il dominio. tanto piu,
poiche non solo con pintitoli n’erano al possesso, ma si trouauano in-
vestiri dalla Chiesa come Dicarii: oltre che non s’intenden che da lui
fosse stato fatio apparecchio alcuno, anzi conoscenast chiaro che le sen
ti, chebauea in essere, non bastanano à muouere sospitione di cost gra
ue impresa. Mcail successo mostro cheiministri del Papa, che non
lascianano d’informarlo sinistramente; l’indussero con le continue loro
insticationi à tentare d’impatronirsi di Ferrara. ilche per fare anche
mezlioriuscire, cercarono dopo le reinterrationi es il l’icariato d’ad
dormentare i Mlarchesi, es coglierli un siorno alla srouista. percio
che il Lesato ordiua trattati, senza discoprirsi, aspettando occasione
al proposito, conche potesse in on tempo istesso colpire es alterrare
Fsercico det Ze Quella cirta. Fgli per tanto tronatola dispronista di soldati ex vit-
BALO GOLO FeL tonaelie: ex veduto che le forze di questi Principi erano alquanto di
minuite per la presa di Nicolo es di pareechi esperti Capitani, es
piu per lo caso di San Felice; si valse dell’intendimento, che bauea
col custode del ponte di San Ciorzio, es con alcuni habitatori del Po
lecine di Santo Anronio. talche sinto inanzi il di sesto di Pebraro le
renti, ch erano à Consandali, es i caualli di Boloena; occupo l’uno et
laltro, facilitando essai la fattione l’essere quei borchi di Santo. Anto-
nio intermine, chenon erano per anche fortificati. Se ben prima
dalla banda del Lerato non apparina sorte alcuna di monimento: st che
Sionori di Ld. i Marehest pocone sospicanano; non e pero chei sienori della Roma-
na chcrano Malatesta es Caleorio Malatesti, Franceseo Ordelas-
E. Ficciardo Mansredi es Ostasio da Polenta, rispettimente signo-
ridi
Marcheli non
haneuano (0.
TaT2.
IaGM2 venuE
all’alledio di
Ferrata.

## Folio 337 — 104508090X:0543
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000543.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
LV A R Y
ri di Rimm aOrl, di Faenza es di Ravenna; non fossero stati
avertiti che stessero in procinto per muouersi in un subito quando bi-
sognasse: percioche con sran numero di senti caminarono dietro quei Ferrasa aTTedie
primi, cheassalirono Ferrara. Inerossossi dipoi il campo in suisa tale, ca.
chela terra fu cinta d’ogn intorno, havendoni il Lecato fatto venire
due quartieri del popolo di Bologna es il fiore di tutto il resto, per
non hauere remenz a d’essere offeso da vicini: poiche Carlo di Boemia
era in questo rempoin Cucca, es faceua stare i Fiorentini ab serno:
es Mansredo Pio suardana aodona contal presidio, che togliena
l’animo a confederati di volsersi contra Bolorna. la quale, ancorache
vacua, rimanea percio intieramente sicura. F nimici da principio
entrarononella Chiara, che come hora enella citta, cost allhora si tro Chiaca
vana tra essa es la riua del Do: es affacciatisi alla porta di San Pie-
tro, oue occorse una terribile zuffa; Auocaro da Friuisi la difese con
ributtata es vecisione de Eli assalitori. Poscia non parendo loro di Borghi di FerrZ
profittare con Eliassalti, piecaronsi impetuosamente a borehi di San ra abbruciari.
Ceonardo es ad altri, che d’intorno circuivano le mura, quini disfo-
sandosi col depredarli, abbruciarli e spianarli in eran parte, discor-
rendo ancora con nauiliinel Po, es operando da tuttii lati, che den
tronon entrasserone persone, ne robbe di forre alcuna. Rainal dotra Rainaldo cot
tanto cenne forri eli animi del popolo: nelle cui orecchie risonana anco popolo ditende
ra il rasionamento, chefece fare, es cheeslistesso fece al Mlaxistrato Ferrata.
de Sanii circa la riusta ee necessaria difesa sua. Ne manco di parlare
anche dinuouo in conformita, es d’animare i cittadini, col comparti
re le forze loro, es distribuire la quantita del vivere in tal modo,
chesi potesse rescere la rravez za dell’assedio. Ne risparmid d visilie,
ne a frequenza di consieli, ne à dilisenza di essecurioni, si come ne il
popolo siritiro da continuare alle. Zuar die es ad orni fattione, in che
fosse impierato. Da altra partei collegati intenti a proprii interessi,
riguardando ciascuno diloro cid, che il comparno voslia risolvere
non mandano soccorso alcuno::  se pur pensano di douersi muoue
re, vanno aspettando chei Marchesi siano piu al biforno con animo
cheforse da se debbano sostentarsi. percioche la discoperta confedera
tione del Papa és del Re Ciouanni, la tanta mossa del Lesato, es piu
l’aspettarsi à di per di cheil Remedesimo ricalasse in Lombardia; li
tenena sospest, es causana che mal volentieri si disarmassero, per non
porsi à rischio di nuocere à se stessi per siouare ad altrui. Scorsi
pero molti siorni con molio travaelio de eli assediati; conturbos-
si Rainaldo
Lardanra del
occorto della
LC8a

## Folio 338 — 104508090X:0544
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000544.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L
I B R
Si Rainaldo non poco, es dubito di non potere piuresistere d un tan
to peso: es maxriormente quando à tre d’Aprile il Re Ciovanni siun
t0 a Bolosna, rinforzd l’essercito, col mandarii il Conte di Armi-
nach con vna grande squadra a’huomini d’arme di Lingua d’Och es
conseicento cauallesgieri. percioche bauendo exli l’animo inquieto, et
Stimando piu il secondo corso delle sue simisurate volontâ, cheil pro
prio Pegno, lasciata la Boemia non ben prouista; es che percio fu du
poitalmente dannessiata, che se una insolita freddura del verno non
Soprasiunsea, portana pericolo di perdersi; se n’ando in Auignone:
AbbOccamen. es tratto col Pontefice per quindici siorni continui in secreti parla-
eodelRedi Boc menti sopra le cose aStalia. la quale mostrando divolere partire con
la Chiesa, hauea pensiero di farsene esli solo patrone. Dipoi essen-
dost tosto. Redito dall’abboccamento, chehebbe col Re di Francia, à cui
fece larehe promissioni; affretto la venuta sua coucertata col L exato,
per potere tanto piusolecitare e favorire insceme l’oppuenarione di
Ferrara. In tale stato si rrouaua la conquassata es oppressa citta, quan
doruttii confederatirisorii, es con piu vivo spirito considerata la con
Risolurion ditione del fatto; conclusero cheil lasciare perdere un tal dominio es
della Lega a Principi ditanta portata, era perdita es iartura commune à tutti lo-
ro: x che di questa maniera il nimico piuincarliardito, ex piu cre-
sciuto in essistimatione, mazgiormente eli abbatterebbe. Fu per-
cio deliberato che con prestezza si mandassero alla liberatione du
Ferrara mille es settecento canalli: da Fiorentini, co quali contribud
il RC RObertO, SottO France(COStrOZLI e 2∞0 Scali quattrocento, da
AZZ0 isconte Sorto Pinella Liprando cinquecento, da Mastino dalla
Scala seicento, de cui capinon e memoria, e da Luigi Conzasa sot
to Filippino suo ficlivolo ducento. Al siunsere di questa canalleria,
che fu espedita piu secretamente che si potesse: soprarrivarono a
un tempo medesimo venticinque zran burchi, chiamati all hora 5aZ
Roinaldo astat Zare, ben pieni di forbita fanteria, che furono condorri con mira-
ta de compeini bile celeritâ dall’acqua grossa, siu da Mantoua. Rainal do sen Za
micine loro al. alero indusio lasciato Obizo nella terra: fatto venire una eran par-
te de eli ainti ad assalire il Polecine di Santo Entonio; entro ne mi-
mici fuori d’ogniloro aspettattione, es percio mal preparati al com
battere: permodo che non poterono fare resistenza, ancora che
consbarre es fossi es altri impedimenti si fossero allozgiar:  ac-
cioche non si potessero mettere insieme, Painaldo fu presto à strin-
certi, spinsendo le trope de caualli quà és la addosso à quei, che
S’uninano
ENerCILO POEC
Ferrara rintor
2a1O.
mia, & del 1a
mandare loc.
corso a Ferrala
Soccorto
losgiamenci

## Folio 339 — 104508090X:0545
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000545.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
aLVA R
ox
s’onivun per fure resta. premendoli rurtania senza punto fet muts
nel qualtempo il resto de eli ainti siunei al soccorso di Ferrara, s’at
tacco con laltra parte dell’essereito della Chiesa. Draso Costabili an-
ch ecli Capitano dell’armata de Marchest, in comparnia delle saZ= Armara nimica
zare affrontd i lesni del Lesato: permodo che da tutte le bande per allalcata, se riu-
terraés per acqua si faceano bartaslie asprissime. l’horribile faceia a.
delle qnali divenina tanto piu tremenda, quanto che s’azziungena à
posta, per mostrare che anche mareiori fossero le forze arrivate, es
perintronare es confondere sli assediatori; un eccessivo rimbombo
ditrombe, corni, tambueri ex tampani, il martellare di tutte le cam
pane, il gridare delle femine es de fanciulli dalle merlature, lostre
pito di turta la terra, le strida de Eli assalitori es il fumo e fuoco,
chemandanano le pallorce d’incendio artificiato, che con fiere voci
de nauisansi si setravono nelle nani de nimici. i quali da tante bance
es cosi aspramente tempestati, alla fine s’abbandonarono; es corsero F. NTerciro nimi
parte al fume, parte al ponte di San Ciorsio, che per essere troppo cotracallato.
aceranato ruino con l’estintione diturti quei, che cadettero. Simil-
mente con l’impedirsi anche il nuoto à quei pochi; chevi si erano mes-
Si; infiniti restarono annesati, es il rimamente veciso, fuori chemil- Prigioni.
lecinquecento, che si presero, con la presa insieme di due mila ca-
valli, oltre a tutri sli altri allosziamenti del campo e alle robbe,
che dentro vi erano: di che fu fatta libera depredatione. Il Conte
di Armignach, l’Abbate Granselice, il Tesoriero del Lecato e iSi-
enori della Romarna furono fatti prisioni: es dati dipoi in contra-
cambio del Mlarchese Nicolo, eccetto che il Conte, che fu grossa-
mente taslieseiato. I numero de morti si presuppone che fosse eran
dissimo. Pero si come la breuita de Eli Scrittori non lascia sapere
conquante senti s’oppurnasse la citta, ne di che maniera fosse dispo-
sta l’ossidione; cosi in questo non ci porse lume alcun altro. Daque-
starotta, perche fu data à quattordici desprile, si raccoelie che
Ferrara fosse stretta per piu di due mesi continuati. Painaldo in vit Caualieri Fatrs
toria cosi sernalata fatosi fare Canaliere da Quozaro da Triuisi, si dopo la ritto-
come portana il costume di quei tempi, che dipoi anche continuo: ria.
cheanchei Principi pertestimonio del valore ricenessino quel gra-
de da Caualiere antico, es essi ne facessero de sli altri; fece esli
in quell’istante Caualieri Obizo suo fratello, Bertoldo suo cuxino ex
Francesconato di Bertoldo: es anche Dosio Crnamonte ex NiCOlO FR ANCESCO
dalla Pauola. Gentilhuomini di antiche Case Ferraresi allhora mol. II.
toriputate:

## Folio 340 — 104508090X:0546
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000546.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I B. R
toriputate: i quali in questa ziornata riuscirono ecresiamente. Al
cuni sciazurati mezani d dare il ponte di San Giorzio  il Polecine
di Sanio Antonio al Lecato; furono lasciati alla siustitia. Tutta la
citta conbilarita publica, es con solenni processioni testifico la sua
allerrezza: es ne rese cratie al Sienor Dio. Frano per la memori-
bile sconsirta, chehebbe l’essercito della Chiesa talmente homai bilan
Teou col Lco2 ciate le forze dell’una ex dell’altra parte; che senza stimoli vsati,
EO, X RC C10. ne dall’una bandane dall’altra; il Lezato col Re Gionanni e i confe-
derati convennero insieme che si facesse una tresua per sette mest: la
quale venina à finire di Nouembre nel eiorno di San Marrino. Fra
tanto si comenelle senti del Pontetrce es del Re medesimo nacquero
dissensioni, donde rimasero indebolite; cosi per contrarioi Sienori del
la Lecatutti d’accordoriordinandosi, es disponendosi con Eran CuO-
re alle disegnate fattioni; inzar liardirono di possanza es d’animo assai
piu di quello, che fossero per l’inanzi. Finita la tregua, durante la
quale i Marchesi per sentire acerbamente l’offesa riceuuta dal Lesa
to, e conoscersi in termine di potere con dienita vendicar sene, bauea
no Schiettamente palesato l’animo loro: Rainal do fuil primo de col-
lezati à mettersi in guerra: non ostante che la vernata fosse pionosa
es trista assai piu del solito; e che eli altri piu inclinassero ad aspet
tare l’apertura del tempo. Fece pero risolutione di prendere Ar-
senta, terra in quel tempo di fran popolo es ben guardata: paren-
desliimpre sa molto importante es non meritenole di essere differita
per la qualiti de passi; donde le senti della Chiesa poteano entrare
nel Ferrarese. La onde vi mando Nicolo Maccarusfo nobile Pado-
nano conbuone forze: lasciandosi tanto piu indurre à questo; poiche
vedena, cheil Re Gionanni à mezo Ottobre partito da Lucca, oue an-
do per impesnarla a Rossi, Vicarii di Parma, si come bauea fatto
per trentacinque mila fiorini; se n’era ritornato insieme con Carto suo
fielivolo in Llemarna: permodo chele senti Ecclesta stiche si trona-
nano moltocadute di riputatione, es diminuite di possanza. Con
tutto cid il L ecato il di visesimo del primo mese dell’anno seguente, 1334
mando cosi aliinorosso à soccorrere Arsenta, che il Maccarusso,
che conbastioni à suo eran commodo premena laterra, ne pensaua
punto a questo soccorso; soprapreso dal timore, si ritiro totalmente.
Rainaldo con ilche intendendo Rainaldo; chiamato Obizo, ch era a Verona in un
strinse argen- Coislio, che facenano quei dalla Scala sopra le fuure espeditio-
ca à renderl. ut, ando in persona conrinforzo di senti à quella volla: es riserro
d
Treoua dell
LanML.
EACCEI CONETA
ris della cregua
Rainaldo man
da ad allediare
Argenta.
Rc di Bocmia
parcico dlcalia

## Folio 341 — 104508090X:0547
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000547.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
O V A R Y
eli Arcentesi in modo tale, che parteceiarono, che se fra otto de
non venmano loro altri ainti, se eli darebbono. Painaldo accettata
la condirione, con farsi dare sli ostasei: es portatosi percio piu cau-
tamente, che sia non hauea fatto Obizo, quando sotto la promessa,
che eli fecero, rimase incannato; si pose al passo del Mercone: es
venendo eli ainti del Lexato s’oppose loro: Denendoli impediti con ar-
marinauilii, chehauca in quella parte del Po. talche Arcenta impe-
trato perdono da Painaldo, ma conquesto, chei ribelli non fossero
salui; se sliarrese. Il Lexato non potendo patire la perdita dAr
centa, fatto a Primauera un Forte alla torre di Pontonara; penso di Forre alla Pon-
potere servirsene, come di scala al sire alla ricuperatione di essa. ma conata.
Painaldo per divertirlo da tal procresso, mando per la via di Cento
à disturbare il Bolognese. Ouindi Brandelisio Cozadino pigliata SETACASEML Per
l’occasione, la quale dicest, come affermano eli Scrittori Boloenest, cacciare il Lco2
che eli fumostrata da Painaldo; opero cheil Lexato mandasse fuori to di Bolorna.
Eran parte del popolo alla difesa del territorio: ex con destrezza fece
che alcuni nobili fautori della Chiesa uscirono per l’effelto medesimo:
dipoi chiudendo prestamente le porte, ando co suoi seruaci ad assa-
lire il castello del Lexato: ilquale vezsendo di non potere resisterin.
s’accordo d’esserne lasciato partire con eli arnest suoi liberamente:
donde uscendo, il che fu alla fine di Marzo, s’incamino a Fiorenz a.
Allentrata d’Aprile, accioche si cominciasse ad effettuare quanto
la Lexahanea secretamente capitolato: si che si facesse la divisione
d’alcune citta, con darsi MLodona a Mlarchest, Parma à quei dalla
Scala, Bercamo es Cremona al Visconte, Ressio al Gonzaca ex
Lucca a Fiorentini; statuironoi collerari di cominciare da Cremona: Cremona aRe.
oue Obizo con eli altri sienori della confederatione, ch erano A2Z0, diata e rc(a al.
Mastino es Filippino Conzaza; si transferi. Duraro l’assedio per tren a Les2.
ta siorni, i Cremonesi fecero partito con dare ostazei, chese fradue me
S il Re Cionanni non facena altra mossa per loro, s’intendesse, che
fossero sorcetti ad 1Z20r isconte. Tcollezati con questa conclu-
sione il secondo di Giueno farto marchiare l’essercito; andaron à Ca-
salmagsiore: es dili passato il Po, si misero al ponte dellAcqua lun-
Sa di Secchia. Omnni accamparisi, diedero furiosamente il suasto al di
Arecto di Rexeio conanimo di ridurlo tosto in loro potesta. MCai FMerciro della
Rossi selosi di Parmas tennero tal via, che corrompendoi Tedeschi, Lera dilciolco
cheranonel campo della Lesa, Eli indussero à promettere di vol- Percolp2 de TC
tarsi contra il resto de soldari: es di farlo in tempo, che con le
fOrZO
deschi.

## Folio 342 — 104508090X:0548
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000548.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. I B R C
forze de Parmisiani riuscisse loro il trattato. La onde i collecari pre-
sentiti questi andamenti, si ritirarono à Brescello; es disfatto l’esser-
cito, i Tedeschi col ritirarsi sottoi Rossi, chiarirono affatto l’animo
loro. Aquindici di Giurno, perche non era comparso segno alcuno
di sussidio; Cremona in essecutione dell’oblico suo si diede al 2 iscon-
Principe di Ma te. Fu poinellOttobreraccolto in Ferrara di passassioil primo
Fenito del Re di Maiorica. ilquale mentre che si bonoraua con varie
feste, accompasno la publica allezrezza il fuoco, che con grande
incendios’appicconelle botterhe del l’esconato: à cui nel mese secven
terispose un’altronon inferiore, che s’era attaccato nel Polecine di
Santo Anionio. Assicurossi totalmente la Lesa al partire, che fece
il Lerato da Fiorenza, es poi da Pisa per Auienone: oue dapoi che
fusiunto, sentendo il Pontefice triste nouelle delle cose sue; con l’ago
nia dell’animo aseraud l’indispositione della persona, es la decrepita
de slianni, ch erano pervenuti al numero dinouanta: si che a quat
tro di Decembre se ne mori: lasciando quella eran comma d’oro tra
danari es sioie, racunarinel suo Pontisicato di dicenoue anni; che Cio
vanni villani attesta che suo fratello prese innota dal Lesoriere: ex por
td al Collerio de Cardinali, percheil mettessero in inventario. La fa-
madiquesto resoro, benche in cio per l’ordinario la verita non rispon
da alla voce, ne alla credenza volcare; dispiacque non leggiermente
hemi ralere po à Sienori della Leca: i quali nondimeno sapendo quanto poco vaelia-
coin mano de no le arme in mano di chinon sa adoperarle; hebbero cara la creatio-
ne di Gracopo Bianco, Cardinale T0losano: cheil decimo sesto sior-
no dopo lamorte diGionanni, hauendo ricusato il Cardinale (omin-
sio di volere essere Papa conoblizatione di non transferire la Sede a
Roma; fu assunto al Pontificato solto titolo di Benedetto Duodeci-
mo: essendosirisoluto il Collegio, che si trouana allhora di venti-
quattro Cardinali, per tema della grande zza del Pelaerua es del
Colonna, di correre in lui, come in persona bassa es di poco spirito.
percioche era monaco pouero di nobilta, di sostanze, d’esperienza
es d’animo: mabuono es letterato. talche non si temea, ne che
per generosita fosse per interprendere erani imprese, ne che per
rio proponimento fosse per inquietare i dominii altrui. Fortificana-
no tra tanto i Mtarchesi le cose loro da tutte le bande, che piu
Vorre diNieo. Pimazinanano potere essere loro di prositto. Onde Nicolo con la
conciuntione di Beatrice, fislivola di Cuido Conzaca, che tol-
se per moslie à ventiuno di Genaro del Frentacinque; si consium -1335
se Po
l
IOTICa.
Fnoco in FCtL
Teloro di Cio
AAMMIXXTL.
liinesperti

## Folio 343 — 104508090X:0549
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000549.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
QV A R X O
se piu Strettamente con quel Potentato: ( che il carneuale della citta
di Ferrara fu siocondissimo. Nella Ouadrazesima Fra Venturino
da perzamo dell’ordine de Predicatori venne à predicare la Crociata cxEa.
contrai saraceni: es fidatosi nella sua eloquenza, la quale in quei
eiorni fumolio riputata; credetre di tirare la maceior parte delb Ita-
liaa farla à propriespese. Ma contutto che valesse tanto, che
per camino nel sire à Roma commonesse molta bricata che il secuito;
non fu percid, cheil suo pensiero, che senz a la divina inspiratione
era vano, non andasse fallito: ricercandosi à tanta esfertuatione altra
opera chedilineua. Altri nondimeno scrivono chela Crociata, che
sione di pent.
questo Frate comincio a predicare in Ferrara, era cosi chiamata dalle Tenrd
croci, ch esli essertana, checiasenno prendesse per fare penitenza:
es che con le sue efficaci persuasionitrasse à Roma alla Ouarantina
piudi diecemila Lombardi, per la mageior parte Gentilhuomini, che
vestiti d’habito simile a quello di San Domenico, portanano intactia-
ta in sul mantello una colomba bianca contre foelie d’olivanel becco,
es caminauano à venti es trenta per schiera, con una croce inanzi,
oridando pace es misericordia: e di citta in citta dalla cintola in su
socliati nudi, sivano à battersi fieramente alla chiesa de Frati Pre-
dicatori. Dicest chenon piacendo al Papa questo seruito del Ventu-
rino, fattolo passare in Auienone, dopo l’hauerlo assoluto di cerri
articoli dheresta, di che era imputato; eli viero la predica. T Si-
enori della Leza continuando i loro progressi, fecero questo con-
certo, che Alodona fosse assaltata da Rainaldo, es Regsio da Al-
berto dalla Scala: il quale hanendo ottenuto il Principato di Parma, Parma data ad
datorli per Consislio generale della citta con l’interuento di Spinet- Albello dalla
la Malaspina es con l’assenso de ROssi: che à conforti di Marsilio
da Carrara loro zio, riservandosi Pontremoli es altre castella, es
non aspertando soccorso dal Pe Ciouanni; n’uscirono à ventisei di
Oiugno; con crosso essercito die de il suasto al Ressiano verso la col-
lina delle Ouattro castella. es il sesto siorno di Lurliohaunto Reg- Resgio acqui-
sio, il conserno dipoi à Conzarhi: à qualii Focliani vendettero le
raxioni loro conaccordo di ritenersi alcune poche siuriditioni, es
dihauere certa annua prouisione. Ouantunque 1220 contrai patti
hauesse voluto Parma sorro pretesto delle ragioni dellostato suo di Mi
lano; nondimeno la Republica di Fiorenza vi s’interpose es l’accordo
conMastino dalla Scala: il quale in virtu dell’accordo era tenuto ad aiut
tare i Visconti alla ricuperatione di Piacenza es di Borro San Doni-
i
M
Croctata predi.
CFOCIFEt Ca
Scala.
Aaco alla leg2.

## Folio 344 — 104508090X:0550
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000550.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
E I B R O
Tucca donata, d. TFiorentini medesimamente si voltarono à Lucca, poiche ella
ee no accettara per la confederatione toccaua loro, se ben dat Re Gionanni, cheinte-
se le sciarure sue d’Italia, se n’era anche allontanato con l’animo; fu
donata al Re di Francia in Parisi: oue poco prima era andato à ri-
trouarlo. percioche il Re Robertocon sue lettere hauea rimostrato
in quella Corte quanto poco siusta fosse questa donatione, col per-
Painaldo met. Suadere quei ministri a non attenderui. Dall altro canto essendo sia
re Pastedio i Mo entrato Painaldo nel Modonese, spinse inanzi Nicolo dalla Tauola
suo Generale, es fece dare il guasto al monasterio di Santa Maria
nuona, à Ramo, à Camporaiano, à Cargallo, à San Martino, à
Sorbara, ad Alberetto es a Spilimberto: es cinta la terra di varii
Forti, l’andana riducendo à mal partito; quando piuper l’indisposi-
tione contratta nelle guerre passate, che per la gravez Za de sli
anni, o per la complessione non buona; cadde in crauissima infirmi-
ta: es ritirato à Formicine, crescendo il male, fu condotto a Fer-
rara: oue conmolta sloria corrispondente, alla grandezza de suoi
Mlassiori, donde hebbe il nome: fornii siorni suoi il di ultimo del-
Panno. Net secondo siorno del seruente, che fu Mille trecento 1336
trentasei, accompaenato da Obiz0 es Nicolo suoi fratelli, es da
eran numero di canalleria di Verona es di Mantona, oltre alla
sua: precedendosli cavalli es altre pompe di gran maznisicenza;
fu sepelitonella chiesa de Frati Minori. Con tutto che la morte
Principe conqt di questo Principe formidabile es amabile insieme, ardito es cir-
versicâ di corre conspetto quanto s’e poturo vedere; hauesse alquanto fatio alzare
spondenramira il capo a Manfredo Pio; non resto per questo Obizo, checomefra
tel massiore haueua il carico es il titolo principale; di continua-
ObizOr FF. ri- re l’assedio di Mlodona. ilquale dopo essere durato dieci mest, per
cupera Modo. opera de Sienori dalla Scala, finalmente fu levato in essecurione del-
l’accommodamento, ch essi trattarono con Manfredo: che à diceset-
te d’Aprile capitolo in nome proprio es di Guido suo fratello, che
si perdonasse à tutti quei, che si tronanano in Modona. Potessero
i Gibellini nobili ripatriare, fuori che alcuni, ma che nondimeno
stessero cinque anni a venire, eccetto chei Ranconi, i Boschetti
Carpi lasciaro à es i Guidoni. FPii fossero satisfacri di certa somma di danari do-
auta loro da Alodonest. Carpi si lasciasse à Pii della maniera, che
l’haueano per priuileri imperiali: es similmente fosse lasciato San
Felice. Si desse libero decorso all’acqua di Secchia. Si fornisse di
dare cerre pashe à edeschi, chehaveano difesa la terra: es i Pis
ottenendo
del Rcdi Fran
cta
toma.
bilmence qualt.
ACaTO.
Pi) (Occo la prO-
cectione de Mas
chet.

## Folio 345 — 104508090X:0551
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000551.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
2V A R F
ottenendo alcune cratie, rimanesseronella protettione de Marchest.
Passata la capitulatione, il P’odesta, Eli Antiani, il Consielio es sli
huomini di Aodona con l’assentimento di Mlanfredo ex di Guido se
diedero Pottano giorno di Massio alla Casa di Este. Nicolo dal-
la Tauola, che continuo sotto Obizo nel Generalato, entrato in MO-
dona à pisliarne il possesso in nome de Marchesi; riserratosi con
sli antiani, co capi delle famislie, da cui la citta era stata sovertita,
dopo hauerliraccolti cortesemente; fece loro conoscere il fallo, che
haueano commesso, es sli ammoni con parole, che tali furono in sostan
2a. Si come quella liberra, ch e procacciata per v scire dalle branche del Concione di Ni
Tiranno; dimostra ne principali del popolo animo grande es desiderio colo dalla Tauo
del benpublico es del privato; cosi quella, che si vuole consezuire  Mammonite
per non stare sotto a un siusto Principe, da arcomento cerrissimo di vo
lonta dissoluta es di pranaintentione. Et se quello stato libero, che
nasce da fine razioneuole, malamente si constituisce es pergio si man
tiene; quanto pin imperfetto sar i quell’altro, che per havere la sua
mira alla licenza, abhorrisce la superiorit a? Non vi e dubbio; che se
Fran ventura per trouar sene cost rari, l’abbatrersi in un sol regsitore.
che siabuono; molto marzior difficultà e in hauerne molti conciunti
insieme nel dominio. i quali quando non siano di valore es bonta v- Gouerno di uno
suale, ne seruonotante sproportioni es diversita, che il souerno pa-colerabile ante
risce assai piu, che se fosse sotto un solo non eccellente, maperd tole- Pori à quello de
rabile. Posto ancora chequesto solo valesse poco, o per animo debi-
le, o per rei pensieri: es che quei molti hauesseroin se variimanca-
menti; ezli dper propria esperienz a, o per altrui consielio, d per qual-
cheorsente necessita potrebbe correzxersi assai meslio, che que eli al-
motu.
tri. oltre chenel dispiccarsi da vn Principe e ben prima da auertire in Cieta che Poro
pato, fin che membro di quel corpo, da tutte le parti viene zasliarda ra petde la por
mente sostenuta: ma troncata chene sia, ne serue troppo notabile dif-Canra.
Ferenz a: chese ben pislia molti capi, non e pero cheparazonata al rem
po, chenhanea vn solo, mapossente per piu forze; non sia tanto di
minuita di vicore, che non habbia presa faccia diver sissima dalla pri-
ma. Se adunque la liberta cercata per siusta casione sossince à difficot Libetea sticile
ta quasi inespuenabili; quanto piu difettiua sara quella, che cosi fuo-
ri d’orniproposito questa cut à volle introdurre con l’esclusione di A2
20. Principe, cheera tanto atto a reccerui, à difenderui in euerra,
uconsnt ut Pace, es per la peritia de souerni, es per la retti
tudine
iModonei.
tendosi in liber
Oacla desle
Citra luddice.

## Folio 346 — 104508090X:0552
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000552.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
E T B R C
tudine di conscienza, es per la rrandez a del dominio, consiunt
alla riputatione, che sopra oeni altra cosa e tanto riruardenole ? Se
Inconvenienti dall’altra parte una capata d’alcuni pochi ecregi, che habbiano nelle
nel souerno de mani l’imperio, tira seco molti inconuenienti; mazeiori tuttania (a-
ranno i disordini, quando la forma del souerno sara popolare: si che
nelle deliberationi i voti siano communi à tulti, quale era questa. Si e
Ouiere delle veduto l’essempio di Verona, la quale per non essersi partita da Signo
Cicca Corro il ri dalla Scala ne tumulii delle altre citta; e stata quierissima. Ne
Milano hamairiposato fintanto chenon si e fermo sotto il Visconte,
chebora il domina. FF se beni Carrari trattarono i Padonani non
molto acconciamente; stette pero quella cirta molto meclio fin che
li sopporro, che non funel tempo delle sue rivolutioni. La Repu-
blica di Fiorenza accompaenando all’imperfettione di se stessa la vo-
lubilitâ delle adherenze d’altri Potentati, e stata sid per l’adietro
in calamitâ inenarrabile: ma dapoi che s’appossio al Re Roberto, che
contutioche vi mandasse Carlo suo fictivolo, tenuto da essa per assai
debile: es cheper la rotta del suo essercito restasse eneruato; ella non-
dimeno si diede sempre à comportarlo, es comportalo tuttania; ha
riparato piu destramente à Eli infortunii, che non haurebbe falto
Varieca dirime d’altra maniera. percioche ne corpiinfermi l’asitatione non e laudabi-
dii nuocere il le: ex quei che sono fatti di curatione difficile, il piu delle volte con
piu dellerolce. la varieta de mediei es de rimedii, o di sanabili si fanno letali, o
che douendo perire, tanto piu sono affrettati alla morte. regcansi
le terre di Lombardia, che s’hanno arrocato la liberta:  vezgast
parimente quale in poco siro ditempo sia stata la loro conditione.
MCa per non ricercare i farti altrui, oue siamo di vantaz eio occu-
patine proprii: es per non pieliare Eli essempii esterni, oue habbia-
moidomestici, si comene anche e stato bisoeno di voltarsi à eli anti-
chi, essendouene copia de moderni es de presenti; riguar dist ch effetto
habbia prodotto l’alienatione, che Mlodona fece da Principi di Este,
anzi du se medesima ben rethta, per darsi a se medesima disordinata:
ex si conoscera per le ferite frescheancora, es di che appaiono pro-
fonde cicatrici, quanto grane fu il colpo, ch ella di suo pueno si diede.
Danni di Mo. Letante mutationi di gouerno, che voi faceste colreccerui quando d
voistessi, es bora con molti, hora con pochi, hora con pochissimi,
hora con un solo: es quando col chiamare i vicini, és di questi hora
l’uno, hora l’altro: ex quando i lontani, pis liandone alle volte di quei,
chetra se sono stati asprinimici, es introducendo li vsualmente nella
citia:
pochi d di mo
souerno di r
Essempii dome
stici et modet
doneh dalla in
eualica
HErHO.
de
BC

## Folio 347 — 104508090X:0553
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000553.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
 A R T
cilta; Et possen sure deuerere mnumerabili varietau feagure e
dilarrimo  se isa recato l’ine qualita es il poco senno de
Elihuomini del popolo. ilche si conobbe nel primo rivoleimento del 50
uerno, quando non cost tosto questi cirtadini si furono disciolei dall’aut-
torita es siustitia del Mlarchese 42Z0, che creari quatero principali
nel Maxistrato, no pur le centi plebee, mai villani ancora entrati den Licenra della
tro, corsero al palazzo dellarasione: es dato di pislio à libri delle cau plebe contra le
se ciuilies criminali es à tutre le altre publiche es autentiche seritey lesgi.
re, ne fecero mille squarei es intieramête arsero es abolirono il tuIto:
accioche da questo principio si potesse bene consietturare, che il rom-
pere il lecame della fede, con che erano tenuti alla (asa di P Ste, es del
l’obedienza, con che erano sopposti alle lecei; non fu ad altro fine, che
per volere uscire di quei siusti termini, in chesi contensono quei, che
amano di vivere dentro à confini dell’honesta; per allareare l’animo
es la mano à operelicentiose. Si che voi Modonest potere chiara-
mente scorcere, si come anche fatale e stato, che vi deste prima ad
on Obizo di Este, es chebora sotto un Obizo di FSteritorniate; che Modoa datali
non vi era altro scampo, se non che dal Principe libero cosi foste rior- FOrna locto
dinati, come dal me desimo havenate preso il buon ordine che era in altro Obiro.
voi es nol conosceste, o, per dire mezlio, non fu conoscinto da coloro;
checon la copia de voti prenalsero à Eli altri: bavendo piu potuto il
numero delle triste opinioni, che il peso delle buone. Potete anchebo
ramai comprendere, che la vera liberta consiste, non nell’hauere tucti Liberra vera de
parte equale nel consieliare, risoluere es comandare, per essere questo popoli.
modo per le ienoranze es dissensioni distrue rimento es non opera, rui
na es non edificio; manell’essere tutti pari secondo il ejusto ex P’hone-
Sto: si checiascnno conseruisca es ritésa quello, che se sli deve, col pos-
sederlo es roderlo sicuramente. Potete consietturare quanto me- PopoVOC
Elio la generalita s’accommodi sotto persona disangue eminente sopra
le ordinarie nobilta: non vi essendo in tal caso competenza alcuna per cs.
la troppa distanza, ch e dall’altezza di quella stirpe alla qualita delle
altre; chenon farebbe sorro à qual altro si voclia. Potete (imilmente
rimanere certificati che un popolo sossetto à vn Capo sopportabile vie
ne aceuolmente disposto all’obedienza: es che e come impossibile che FNorrationeaL
esliinsieme ex comandi es obedisca per li debiti modi. Voi dunque fat la perseuerar
ei cauti con vostro tanto dispendio, chene terrete sernalata memoria;
preparateni a ricenere prontamente quella conveneuole moderatione,
concheil Marchese prouedera opportunamente a casi vostri. Prepa-
ratet
ad rn Obi2o ri
Principe di
Cansue eminen

## Folio 348 — 104508090X:0554
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000554.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
I. L B R
ratem es fortificate eli animi in guisatale, che debbiate stare (al-
di es continuare nella fede es dinorione, con che vi sete riastretii ab
vostro Principe naturale, es in quella maniera divivere, che Carà la
quiete es salute vostra. Fate chela clemenza, con che esli posposta
la risidez za delle arme, s’e contentato d’accoslierui, perdonando co-
me padre amoreuole à vostri falli; non habbia mai per sospetto alcu-
no direincidenza, in che siate per incorrere, da conturbarsi. Fate
che vesea in voi perseneranza cosi perpetua, cheogni di piussa per
animarsi à vsarui gratitudine, à esserui lareo di privileri, à tirarui
inanzi, ad estollerui, es ad havere occasione di sienificarui con la di-
mostratione de eli effetti Pintrinseco paterno amore, che vi porta.
Distintione de Mca perche oue sono sudditi potenti per sendi es per erandezLa
di Casate, suole avenire, che questi tali troppo si disuniscono da sli al
tri; riputatem che quello, che in cid si debbia distincuere sara mira-
eo dal nostro signore con occhio piu diritto, che voi non fareste: ex
chene gradi portati dal tempo della pace es della guerra, es in cer
tirispetti, che concernono lariputatione; sempre vi haura tal riguar-
do, che ex inobiline resteranno apparati, es i bassi non potranno in-
Parica della oin disnarsene. Nel resto intende chele facolta, le vite es elihonori
di ciasenno rimanc ano inniola bili: es che in cio vi sia tal parita, che
2 transcressori se n’aspettino castiso seuerissimo, es tanto maceiore,
quanto e piu crane l’eccesse de Eli esperimentaties ammoniti, es ri
caduti. Pendendoui ben certi, che si come vi sete dedicati à un Prin
cipe solo; cosi per l’avenire habbiate 2na le55e sola es una sola siu-
Sticia. Lo poi, si per la carica es per le commissioni chetenco, come
per essere affectionato di questa patria; faro sempretulto cio, che sa-
ra in potermio per renderui ben satis fatri delle mie attioni. Rimase-
ro eli auditori tutti ripieni di queste rimostranze es correttioni, che il
Tauola fece loro: es da diversi de piu attépati furis posto che turi eli
redeuano molte cratie: ex checerrificasse il Marchese, che la citta per
natura sua divotissima de Principi di Este: resterebbe in perperuo sot
to diluies de suoi successori. Iche fu da turei non solo à cesti, ma
conle parole intieramente confirmato; ma contanta espressione es te-
nerezza, cheben si scorse, che come allemati da peso intolerabile,
DiCcorso TopraL erano allerri es contenti al possibile. NGouernatore dopo havere
promesso di fare amorenoli ufficii in nome di essi; comineiô à discorre-
re sopra la gran benienitâ, che Obizo hauea vsata loro, es so-
prai craui danni, che patito haueano per propria colva, es puu
per
Clemen2a det
Principe.
radi sccondo
meriri.
ctiria.
Modena dino
cissima dePrinc
Di di Este.
danni Pacici DC
nOn INCOKICIC
piu in loco.

## Folio 349 — 104508090X:0555
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000555.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
LV A R Y C
per falia a un forse, u den tristi, che si tronauano le briglie
inmano, donde nac que la rivolutione; che per difectovniversale.
Li persuase parimente à considerare meslio per l’avenire à proprii
interessi, es astare auertiti; affinche mai con tanta loro calamitâ non
fossero sedutti. Dunui entro à commemorare le varie discratie, che suc-
cedettero, massimamente per le tante variationi di ressitori del popo-
lo: si chesallare dassai intorno à quei capi, in che s’era ristrettonelra
sionamento da lui fatto. I quali particolari accioche s’intendano piena
mente, es ches habbia notitia d’un solo delle racioni addotte dat Co-
uernatore à beneficio de Mlodonest; ma anche de Eli accidenti molii
es terribili es derni di segnalata memoria, che turti occorsero in assai
breve tempo es tutti in una sola citta, es in cittâ tanto nobile es tan
to conciunta col Soccetto, di che scrimamo; e raxionenole che rac-
contiamo succintamente le cose, che le avennero ne trenta anni, in
cheella stetre separata dalla Casa di Este. Furono primieramen. Instabilict del
gouerno di Mo
te constirniti quattro Podesta, à quali si diede l’intiera balia d’orni dona separata
sorce d’omministratione: es cid si fece contanta confusione es disere dalla C al2 di
panza de cittadini, che la sente bassa della terra es anche la ru- EA
stica osd di violare la dienita del Maristrato, con fare impeto nella
Corte, es squarciare e ardere, come s’e detto, ogni forte di scrittu-
ra, chefosse appresso à Oiudiciés à Notari. Ordinarono dipoi Capita
ni del popolo da mutarsi ogni sei mest in vece di Podesta: es spento il
Capitanato, si ritorno in pie la Pretura semestre. la quale, essendose
in un subito cominciato à detestare la moltitudine de ressitori; si collo
cdinonsolo. Ma essendo queste prouisioninel fervore del male
non rimédiabile, senon per un sasliardo medicamento, una mera va
nita; l’Arciprete de Guidoni indi à pochi mesi occupo il Finale con Finale occupa-
detrimento di quei cictadini, chehaueano beni in quella ziuriditione:
donde nacque seditione nel popolo tra la nobilta ex la plebe, con la
prisionia di parecchidelle prime famielie. ne qui la cosa si fermo:
che causandosi una disunione du un altra es da uno piuinconvenientis
si dichiararonoi Gibellini es iCuetE: es fattosi un fatro d’arme con
10.
ruina es desolatione della sitta, quella parce caccid que st altra: laqua uile d Modo
le accioche da tanto fuoco si generasse incendio inestinsuibile, accostata nel.
à Bolornesi, assalto P’essercito di Qlodona, ch era ito alla ricuperatione
del Castel di MLarano occupato dalla parte Guelsa: es ridottolo alle
Strecte, fecemi sicura mortalita. talche il resto de Gibellini, ch erano
nella terra, à questo annuncio se n’ando furiosamente a ritrovare il
re
Seditione de
persecutione ci

## Folio 350 — 104508090X:0556
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000556.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
T
B I
resto de Guelfi, che nella Sopradetta espulsione erano stati riseruati:
es conhorrendo spettacolo sli ammazzo tulti senza una minima re-
missione ne di sesso, ne di etâ, ne di grado, ne di conditione alcuna de
vita. es senon chela fortuna porto che in quei tempii vicini erano
Modona estrau intenti à se stes; l’essererimasa questa cittâ vuota, miserabile es
funestata, porsena occasione di venire sosgiozata con l’ultimo ecci-
dio delle sue reliquie. Pcittadini furono à pena un pocoribaunti,
che dinuouo s’armarono: és assaltando tultii seguaci de Grassoni per
l’insiuria riceunta da Nicolo capoloro, chehanea preso Spilimberto;
li costrinsero à fuccirsene: es ingrossandoi fuorusciti, che scorreua
no infino alle porte della citta, e che s’erano impatroniti di Marza-
ia; A Lodonesi dannes siati grauissimamente fra se medesimi, si mise-
ro a prouare le qualitâ de danni, che vensono da forestieri. Onde
con l’ainto de Veronesi es Mantonani, con proprio dispendio es de-
trimento si risentirono contra sli occupatori del castello di Mlarza-
ia. nella differenza de quali, poiche haueano accettari per arbitri Cje
berto di Correseio es Passarino Bonacossa; si cominciarono siâ à di-
menticare della loro affettata liberta: nella quale non erano perd an-
che stati per cinque anni intieri. Fastiditi boramai, ne piu sapendo
Modona inta de sereccersi, al passare, che fecero eli Ambasciatori de Roma-
Scidica della li- ni, che sivano ad incontrare Henrico Imperatore per darsecli sen Za
passare pin oltre; su quel punto del passaseio traii dall’imitatione,
Sirisoluettero dimandare anche essi loro huomini a posta per rimet-
tere la citta all’arbitrio di Cesare. Il passato ardore delle per-
cosse, che hebbero, bollina ancora tanto, che Phauerni Henrico
Posto per Dicario Guidolosso rercellesi da Pistoia, persona interra.
maincapace d’un luoso tale; il tennero per un sommo refriserio.
Trouandosi poi satii de pareri és della potesta della moltitudine,
contutto chein pochi di fosse mutato Dicario, es vi entrasse, es
vi si fermasse con duri termini Francesco Dico dalla Mtirandola; non
Disparica essen dimeno se ne contentarono senz altra replica. Ma perche, se ben
ciale era il Vica un simile Dicario es un Principe assoluto convensono nell’ essere un
solo, chedomini; vi e contutto cio disparita essentiale; Mlodona per
Eliincendii es per le oppressure, chene Borrhi con la presa del i-
cario, es con l’occisione de suoi caualli furono fatte da fuorusciri
accomparnati a Bolognesi; resto in tanta necessita, che poco manco
chenon si seenesse. Ouindi causo quello, che aviene di chi da vna
naue ardente si. sitta nell’acqua, es dall’ac qua ritorna alle fiamme:
talche
ca decieradini
Forectieri chia.
maci contia
cicradini.
bertâ s da 20
HenTiCOVEL.
110, de il PFinCI
pe alsoluro.

## Folio 351 — 104508090X:0557
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000557.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
QV A R X O
talche va penando a’una morre in un altra. percioehe questa commu- LM2 109
nita veduto il suo fine, si tiro addosso Passarino es Buttirone Bona
cossi, accioche la sollenassero: i quali per ben premerla à modo loro;
vimandarono Ramberto de Ramberti, huomo fatto a posta per simi-
li essercitii. Dipoi Passarino medesimo in vece di pisliarne la protet
tione, vi si mise dentro, es se ne fece patrone assoluto. es dapoi che
eo suoi aspri freni vi hebbe travar liato per un pez Z0, fece chei pro-
prii Modonesi pasarono i Tedeschi, chetenea nella cittâ per dubbio
di non perderla. i quali non contenti de Elistipendii ordinarii, si volta
rono contrai cittadini, facendone macello di eran parte. Di questo
ciano Lacta
modomal trattatisforzono Franceseo Pico gia fatio prisione, es rino.
poi liberato (erani stato madato da Passarino per Podesta) à ritirar si co
alcuni seguaci suoi. Ne quali fraceti Cane dalla Scala volle anch exli
dare di cesso in questo dominio: e accordatosi co Bonacossi, fece venir
in per Pretore Federico suo conciunto: chenon si conoscendo alto à
reccere un popolo di feroce fatto ferocissimo; l’essorto à cercare
nuoua riforma, es à prendere hocsimai tal maniera di vita, che
fosse razionenole. F cittadini priui di Signore lexgitimo es intellis en
re de bisogniloro, es proiido dirimedii, es inclinato a soccorrerli;
non seppero che partito pisliarsi. permodo che mentrenella consul-
ta oeniumo artende al suo particolare, es la cura del publico resta ab-
bandonata, es cercano specialmente di persezuitarsi l’on l’altro: si che
la passione toslie il siudicio: es dibattono sopra l’accommodamento
delle fattioni, in cuisa tale, cheiloro consieli vanno in lunso, es
pur contra voclia sono disturbati dalla turba, ne mai concludono co-
sa alcuna; i Bolosnesi zentrati in questo territorio, ne fanno preda Bologneh dan-
amplissima, es eli danno il suasto di maniera, che la ruina d’ogni in no il guasto al
torno fu sernalata. Conobbe la citta che il pecgio che fosse, era Modonele.
stare pendente es irresoluta. es poiche la sua riformatione passana
per Consielio generale: affinche la balia andasse in siro, es che Gonerno povo
tanto ibuoni es capaci, quantoi contrarii ne participassero, 2 che lare di Modo
tanti piu fossero compresi nella sirnoria; si crearono con duplicaro na.
numero da quello di prima, otto Podesta, che couernassero a tem-
Po. All2 surpatione popolare, donde sia la terra hauea sentito la
violenza non meno di quei di fuori, che di quei di dentro; s’accompa
end la forza e insieme l’astutia, conche Francesco Pico aiutato dal fa
nore diZ accheria Tosabecchi, che poco dianzi havea preso Carpi, con
seco, sottonome di 2no de eli otto Pretori, ma principale, anzi supe-
rior
ogaca d2 Pal.
latinO.
Modonch scac.

## Folio 352 — 104508090X:0558
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000558.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L.
I B R
riore tratueti; s’incerinel gouerno: es cometimoroso della grandez
2a di chi volesse cozzare con lui, tenne via che fugo alcune delle mi-
eliori famislie. Ma poi cheil Pico seniiritolto Carpi da Man-
fredo Pio, es ito ad assediarlo, fu ribuitato da Giberto di Correceio:
es s’auide delle insidie, chezli erano rese; delibero di risittare la citta
di Modona nelle mani de Bonacossi. la quale percid fu costretta à pa-
tire nuoui tormenti es nuoue fossie ditirannia: es i cittadini piu atro
cemente tarliee riati nelle case della terra, prouarono ancora alle ville
l’oppressione medesima: es le contigue castella de potenti della cittd
furono piu volte; és nell’entrare che vifeceroinimici, es nell’esserne
discacciari, a miserabile conditione: es si à questi luorhi, come a Fut-
toil resto del territorio Versutio Capitano della Chiesa diede il guasto
con animo persiore che di Barbaro, distrussendo sli edificii col ferro
es col fuoco infino addosso alle mura. Restandoui anche da prouare
iministri Ecclescastici, con l’occasione della partita di colui, che Pas-
Sarino es Buttirone viteneano, ilquale stanco dalla fracchez2 a del 50
verno ex dai continui sospetti, che hauea de sli ordinarii tumultis
elesse di fuccirsene; i Alodonest si diedero al Lexato del P apa. e in
continente abhorritolo; corsero nel suo contrario, es con alleerezZa
incredibile si sopposero all Imperio di Ludonico. Al tanco eiubilo, che
ne fecero fu consiunto il pentimento sen za intervallo. perciochei Te
deschi, che sorco il Conte di Turincia, Marescrale dell’Imperatore,
venneronella citta con fama di volere conseruarla; fecero rapine cru
delissime delle robbe es vire de cittadini. Simieliantemente, affinche
non virimanesse pernicioso effetto di sorte alcuna di divisione, chenon
Si havesse sentito; avenne che distinto il dominio in due parti, cioe
nella temporale es nella spiritnale; l’una fu del Vicario di Cesare,
Modonchtace. l’altra del Lecato dell’Intipapa. Volendo poil uno es l’altro am
rati da Vicaris pliarsi reciprocamente nella potestâ del comparno, la forma del go-
uerno e del vivere fu in quel contrasto variamente lacerata.  per-
che cost il Lecato si trouana armato, come il Vicario; le centi lo-
romentre che veniuano oeni qual siorno alle mani, es si tacliauano à
DezZi; tiravano la cittâ in nuoue es contrarie fattioni. Ne per la
venuta del Re di Boemia, à cui ella vlrimamente s’era sottomessa col
fare la proua de suoi soldati es de suoi termini di dominare; s’ac-
commodo, o ristoro in parte alcuna. In questo tempo havearipielia
ta la formaistessa, che tenea quando si disciolse da A220: es Con
somma letiria espresse vivamente la sua diuotione all’arriuare, che
vi fece
Hodona PocrO
Bonacoli.
Guacto dato a
Modonele.
Modona Corl
Imperio.
10r0.
Modona POLC
il RC di BOC.
m

## Folio 353 — 104508090X:0559
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000559.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
Q. V,A D
vi fece Obizo il siorno decimoterzo di Massio. ilquale vi si trans- Obizo riceua
feri col tenersi per la via di Nonantola: oue la nobilia di Bologna per cd  Modona
honorarlo se eli era consiunta. Il popolo 2scito di Modona preceden 18.
doslii confaloni: es gridando à voci altissime il nome bora di Mar-
chese, bora di Obizo; il raccolse siubilosamente. Feli nella matii
na del di, chevenne, ilquale fu della Pentecoste; doxo l’havere vdi-
to la messa solenne riceue nella sua gratia i Pichi, quei di Sassuolo es
quei di Savignano oltre a Pansoni Boschetti es Guidoni, checome di- Maltino pet l
cemmo, erano compresi ne eli arricoli della deditione della citta. Ma. insolenza odio
sino, che massimamente per rispetto della Leza s’era farto poten (0 à collesati.
tissimo, es che percid ex per lo suoinsolente procedere  per la
pocastima; che faceua delle promesse; s’era renduio odioso a collesa
ti es a sli altri ancora; fu casione che prouocando Vinitiani es Fio.
rentini, mouesse ancora Obizo ad essersli contra. Come questo aue-
nisse, noi riferiremo à posta, per trouare la radice della nuoud con- Doitinio ee pi
federatione del Marchese. Soggiacenano a Mastino undici cittu, licia di Mal
Verona, Picenza, Padoua, Trivisi, Feltro, Belluno, Ceneda, Bersa- no.
mo, Brescia, Parma e Lucca, che sli fruttanano settecento mila
fiorini d’entrata: e d’ordinario renea cinque mila cavalli Tedeschi,
che per allossiare della maniera, che faceano addosso à sudditi, non
sli erano ditale spesa, che non potesse mantenerli. nella quale prospe Mactino aspira
ne potendo esli bauere dubbio delle forestiere, chetravazliauano in
casa loro; senza punto risuardare all’effetto de ll’inuidia, chest ecci
tana contra da eli altri potentati d’Italia, ch erano anch essi in stato pa-
cifico, es s’apprezz auano al pari di lui; tanto essulto, chelascid vsci
revoce,  le diede frato, che fosse per farsi Re di Lombardia, con
tulto checosi eran parte sliene mancasse. donde e fama che percid
si facesse fare una Corona superbissima. Fra sid stata la Tombardia
eretta in Pegno da Consobardi, es dissiunta dall’imperio: donde Cui
do, Berencario es quesli altri, chenominammo di sopra, si chiama-
rono Re a’Ttalia. la quale appellatione hauea risuar do piu tosto à qu’esto
Regno, che al resto del paese. Ambiua pero Mastino di ripisliare
lanticonome, ristrinsendolo alla pronincia sola di Tombardia; ne mai
desistena da tale proponimento. Ancora che questa sua eminenza, se con
data dal farsi esliintendere d certo modo, che volea passare piu oltre,
portasse selosia es dispetione eli animi de vicini, che onitamente il de
testauano; non si sentiua perd che peranche si disponessero a rinoltar.
secli.
aHercuolamen.

## Folio 354 — 104508090X:0560
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000560.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
P
SEli. ma poiche troppo alzato dal secondo corso della fortuna es con
siuntaraente dall’alterezza solita; nell’una estremita dello stato suo
rento di violare la siuriditione de Tinitiani, col fare ne eli starni,
ehe sono frail Padonano  Chioeria un castello per fabricari il sa
le: e chenell altra tolio Lucca da Ortando Posso, es promessala à
Fiorentini; vi mise dentro Ciberro dinatione Alemanna con cinque-
cento caualli, es li spinse à danni di Pal di Nieuole es di V al di AN
no, costrinse la Republica di D inetia ad opporsec li con un altro castello
fateorli allincontrone medesimistarni, es quella di Fioren= a à Ven
dicarsi. la quale Republica era massiormente disdegnata, poiche con
Fiorentini asp; rurtoche sette anni prima hauesse potutohavere Lucca da Tédeschi
cano al domi. del Ceruelio per ottantamila fiorini, es indi à un anno haverla pa
rimente da Gerardino Spinola per minore somma; trattaua nondime-
no per l’eccessina passione, che la rodena in questa prattica, di compe
rarla da quei dalla Scala trecento sessanta mila, da dare loro parte al
la mano. e parte a tempo con assicuratione de banchi di Vinetia. per
modochei Fiorentini, che senza altro paramento in virtu della L eza
doueano hauere quella citta, visto anche la compera loro schernita: es
che di piu in termine d’amicitia es sotto tratiamento di compositione
erano stati insultari dalle senti di Mastino; arsero di tanto sdegno, che
trouata corrispondenzanella Signoria di V inetia, conclusero seco d
ventiuno di Giugno vna Lesa: con che si capitolo che di prima si spin-
cessero alla volta del Veronese es del Triuixiano due mila cavalli es
due mila fanci alla distructione di quei paest: es chetra tantorin-
forzatisi, assalissero quelle due terre, le quali douessero essere de
Vinitiani, si come Luccaes Parma assaltate da Fiorentini, Ba
PiCtrO ROHd vessero da restare in loro potesta. Diedero di commune consenti-
mento il Generalato à Pietro Rosso: ilquale per essere nipote di
Marsilio Carrara ex nimicissimo di quei dalla Scala, che eli te-
neuano le stato, oltreche in se valena assai; fu eindicato molto à
proposito. La sospitione, in che stana Ntastino per l’odio, che
eli porranano i Padouani es per lo seruito, che haueano i Car-
rari; fece che se ne stesse in quella citta con quattro mila canal-
Aostino irreso. li lasciando il resto debilmente fornito. Ma perche esti sole-
luro perde loc ua vincere piu con trartaties per eran vantazeio di forze, che
calione di vin- per animosita, o per arte di suerra: ancorache il Rosso ito sopra
Triuizi con mille cinquecento cavalli és tre mila fanti, si fosse spinto
troppoinanzi, es per le male strade altraver sate da canalis es piuper
disasio
Insolenra d
Mactino verso
Viniciani, e
Fiorencini.
aiodi Lucca.
LegaCONE
Mactino.
Generale aello
Lcga
cere.

## Folio 355 — 104508090X:0561
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000561.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
2V A R I
isaeio di vetronaelie ex di strami, si trouasse à tal partito, ch: Ma
sino uscendo havesse potuto facilmente vincerlo; nondimeno inteso
cheilnimico volea venire à battaelia, il quale mando fin à Tadoua à
dissidario; stette tanto soseso, che il Rosso hebbe tempo di rieirarsi
lunso l’Adise, es mettersi su quel di Chiossia in sicuro: oue impe-
tuosamente assalto il castello delle saline, et il prese: ex mandando
a Monselice sue senti vi fece rompere alcuni caualli. Dall’altre Caline piet
banda i Fiorentini non punto allentiti, anzi piu sempre cresciuti d’ant
mo; quanto piu erano appassionati sopra Lucca, prontamente s’arma
uano per l’impresa di qu’ella citta. La on de Obizonel principio del
1337 l’anno Mille trecento trentasette comprendendo che se A lastino ancora Obizo procus
visoroso si mostraua cotanto timido, fosse per inuilire assai, quando la accordare Ma
Lesa andasse prosperando, come ben accennaua che douesse essere: Ccino con la Lc
es vessendo che non metterebbe conro che quelle due Republiehe piu Sa
incaeliardissero, es che il dominio, ch’era fotto quei dalla Scala, non
minacciaua tanto pericolo alle cose sue  de vicini continuandoui
sotvo, quanto sli arrecherebbe, se sito in potere de Vinitiani, pi-
Eliasse fomento dat resto della loro possanza; nocifico tutto questo à
Eli altri sienori di Lombardia, i quali haveano mandatiloro amba-
sciatori à Perrara a consieliarsi con seco: essortandoli à volere tutti in
sieme tractare qualche accordo, donde anche ne potesse secuire che
Mastino resta sse alquanto debilitato: es a insisterui prima che il fuo- Tempo di ma-
co pieliasse massior nutrimento, col fare ogni opera per impedire il
procresso della Leca, che alla fine sarebbe loro ditravaslio es di dan
no. Cosi lodarono, es conclusero, che celi per tale efferto si transfe-
risse à Vinetia: oue quando anche non ottenesse quello, che deside-
ranano Scoprirebbe nondimeno in qualche parte l’animo di quella Si
enoria. Feli percid accompasnato da sliistessie Imbasciatori; da
Gionanni Pepoli és du Manfredo Pio, entro in un barcone fabricato
in suisa tale, che per non essersi ancora veduto Bucintoro alcuno di Bucintoro.
simile fattezza, e molto celebrato per un compiuto appartamento
di sala es camere es sabbinetti, eol commodo di camini és corrido-
ries con la magnificenza di colonnate es sran finestre convenienti
a on palasio. Con questo ando a Vinetia, es raccolto pomposissi- Obt Aitdato
mamente hebbe secreco conzresso con Francesco Dandolo, di che
sia parlammo quando exli fu à trouare Papa Clemente in Aui
snone: es chein questotempo era il Doce, macon essistimatione su-
periore per li proprii meriti all auttoritâ del grado: che come spesse
apporia
Castello delle
Cagioniperche
AlCSSare aCCOI
do cra nimici
Bhecia pei
accord0

## Folio 356 — 104508090X:0562
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000562.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R
apporra ripiltatione a chi il possede, che cost alle volte ne riceue dat
Otizo al Door Psessore istesso. Obizo dopo bauereli mostro il desiderio, chetenea di
per rappacitica dedere lTtalia pacata: es massime nelle parri di qu’a: ex come parti-
re la Signoria colarmente per la beneuolenza, che portaua à Sienori di quel dominio
es à quei dalla Scala, hauea sommamente caro di vederli amici:
socsiunse, chenon sarebbe chebene, che qualcheloro confidente s’in-
terponesse per rappacificarli, eshibendosi con destro modo à fare esli
medesimo oeni suo sforzo per trouarui honesto ritaceamento: col dif-
fondersi poi in mettere in consideratione la possanza di ALastino, la ma
niera del zuerresgiare, che e piu espedita es piu sicuranel prouede-
re es nel continuare dallabanda, cheba un solo patrone delle arme,
Vendecra pro chenone da quella chenha piu. La conditione di chie assalito, che
come osseso e non che studioso, ma ardente della vendetta: es come
tranasliato in casa sua inuestiea tutte le vie possibili per divertire il
nimico es farlo ritornare à disendere le cose proprie; che facilmen-
tetratanto ricenono qualche percossa. La forza del timore, che
inducenon solo à chiamarei vicini, ma eli stranieri ancora, es non
pure à privarsi di qualche parte dello stato, ma a metterlo tutto à
sbarrastio es a sopporlo à collecati piu porenti, contuttoche si cor-
ra in euidente pericolo di farne perdira. Deh; disse esli, vedete
chehabbiano portato le suerre, chenoi stessi da un pezz0 in qua ci
habbiamo fatte: poiche tante volte questi potentati di Lombardia
Oleramoncani hanno per sara l’un dell altro chiamato Principi Oltramontani es piu
chiamati in Tea tosto hanno voluto ruinare sorto questitali, che restare salui sottoi ni
lia per rendet. mici emuli. Redete chevinono ancora Ludonicoes il Re di Boemia
és i due Carli, che sono auezzi à calcare questi paesi es impatronir-
Mastino atco: sene. Mastino ha molte siuriditioni: col privarsi di qualeh una-
potra semprehavere partiti, con che si faccia forte di danari és di
Soccorsi lontani es forse anche finitimi. Fia tante citta situate in
modo, che s’aintano facilmente in cerchio e per la lunga. Fa
prossissima es ottima caualleria: si che puo tosto soccorrere ciascu-
na parte del suo dominio. Fauez20 à vincere e à conseruire tui-
tocio, che si proxone. Suole essere da principioritenuto, maat-
tiz Zato diventa ferocissimo. Concorronui altri rispetti assai molto ri-
Suardenoli. Ma all opposito si come i Fiorentinisono serrati dall A-
niciani non De Dennino, es non possono percio entrare nelle viscera d ello stato suo ;
auti à oftendere s voi non vi trouate in terra ferma luoehi tali, che possiate
penetrare nel medesimo: es facendolo vi esporreste à tropporischio,
nella
Concione d
con Mate.
curata benche
conproprio da
1O
ditenderI.
Piorentini deV
Mastino.

## Folio 357 — 104508090X:0563
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000563.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
a V A R 
nella suisa, che s’e veduto per la prima factione del vostro Genera-
le. Tre l’essere implicare le forze forestierene fatriloro puo assi-
curarui, chenon passino di qua: poiche il Re Gionanni, poco tempo
e, piu curo il suadanare l’altrui, cheil conservare il proprio. Ol-
tre chequeste forze esterne non sono pero, ne rotalmente, ne tutte
occupate fra se, ma cene restano pur troppo di libere per conquassa-
mento della pouera Ttalia. Con queste es altre persuasioni Obizo ten-
ro d’alienare l’animo di quella Republica dall’impresa cominciata:
ex continuo in esplicare chevi sarebbono modi da dare satisfattione. Modo di con-
non solamente à lei, ma parimente à quella di Piorenza: talche se si cordare la L. co2
sentissero insiuriate, es s’havessero di sia speso allingrosso, potesse. con Mastino.
ronell’una parte es nell’altra essere convenientemente ristorate.
Francesco Dandolo, chetrattans con Carlo di Boemia di farlo entra
renella Lesa, es che sia ne teneua in mano sicuro perno, es nelre-
so vedea la cran mossa della Brabantia, che distrahea Cesare et il RC
di Francia: es chedallaltro canto sapena quanto potesse prometter-
si dell’incentione del Visconte: chiarissimo della volont i del Senato,
col quale hanea eià conclusa la risposta, che in tal caso si donesse dare: Parole del D0
rineratiato che hebbe Obizo dell’amorenole vficio es della cortese se in cNOrtare
del Collezio, chesi trouarono alla secretez 2 a del nesotio; che la Si- ce netla L. ed .
enoria non si rimouerebbe mai dalla presa deliberatione: es senza
pero secificare intellisenz a di nuoue lezhe, si volto ad essortare il
Marchese, chesi consiunz esse anch esli con seco: col distender si a ri-
cordareli l’onione, che era semprestata frai Principi di Pste es il do. Principi di Fste
minio di Vinetia, es la prontezza, con che esso havea sirnificato per ee il Dominio
eli effetti la buona volonta sua. Commemoro quello ancora, in ebe divinetia.
ultimamente s’era adoperato a beneficio di Ferrara contra Salinzuer-
ra: escusando il fatto della presa di Castet Tedaldo, per esserne stato
carione Frisco, es non cosa altra: ribattendo dall’altra parte quello,
ches hauesse potuto allerare intorno à qualche piacere, cheil Marche
sehanesse riceuuto da quei dalla Scala: i quali disse che erano stati cu-
mulatamente ricambiati, es anche avanzati d’assai. Ma finalmen. Obizo necesi-
te per piu astrins erlo a ponderare queste parole, vi attaccd appresso, tato à ricire del
ch’esli un siorno ancora si risoluerebbe d’accompasnarsi a collesati. la neurralica.
percioche le cose non poteano restare in questi nudi termini: es mi-
Schiandosi la guerra es dilatandosi, come sen za alcun dubbio auerreb-
be, ezli sarebbe necessitato di uscire della suanentralitâ: es che al
la fine
Vnione Frai

## Folio 358 — 104508090X:0564
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000564.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L T B R C
la fine non uscendo à fauore della Leza, dirà la Leca d’haverlo con-
tra. Talche Obizo consietturato cheinitiani ex Fiorentini hauea-
no qualche prattica d’altra collesatione, es che era percio fisse il
chiodo; senza fare pin molterepliche, si distolse con destrezL a dal-
la proposta, chehanea fatto. Dipoiritornato a Ferrara, parendo-
Eli che l’andata sua non fosse stata infrutuosa per quello, che bauea
Obizo perche cauato dalle parole del Doce; auerti del tuttoi Sienori di Lombar-
dia: es tanto piuintentamente penso à casi proprii, poiche vide il pe-
ricolo; in chestana Padona, e che presentil monimento di Carlo.
Percioche Pietro Rosso col mezo di Marsilio Carrara Baveua Pado-
nani per lui, es conturtoche Eli fosse fallito on trattato, quande con
pochi entrato di notte ne borehi, non hebbeil sesuito dimille ducento
caualli, che doneano venire li dietro: che dal buio delle tenebre es dab
freddo alsentissimo, come in factioni simili suole spesso incontrare, fu
ronoritardati: es che per non restare perduto con l’asturia d’ardere le
Fsercieo (alua case es assaltare le porre, mise in dubbio Mlastino, es hebbe dipoi
campo da fussirsene; non ceso per questo di perseuerare nelloec et
to di prima: tanto che Auozaro da Triuiei, che vedea MLastino, da
cuiera stato poco stimato; cosi avoltonel timore; che si promettena
oenibuon essito della Leca; tolse in un suo fortissimo castello, atto a
Soccorrere il campo di essa es ad afflicere il territorio del nimico; un
srosso presidio de Dinitiani: à quali elesse di adherire senz a piu al-
troindusio. N Mlarchese per non tardare a risoluersi in tempo; che
sli fosse stato di peceiore conditione, concertato un abboccamente
Abboccamento co Sienori di Lombardia da farsi in Cremona à un luoeo de Fra-
PeF enFrare in si Minori, nel fine d’Aprile vi ando benissimo accompaenato. Con
crecati che vi furono con lui 4270 Visconte, Mastino dalla Sca-
la es Guido Conzasa: Mlastino parlo prima de eli altri, chie-
dendo soccorso contra l’onione di l’inetia es di Piorenza. A770,
che in questa dimanda es prechiera insieme senti d’essere richie-
Ao in un cerro modo, che parea che fosse renuro piuche sli altri
ad aintarlo; se eli affaccio con acre parole, che furono poinarrate
Dirole di A220 da Obizo à suoi Consizlieri: lequali sono queste à punto. Messer
Vilconte à Ma ULastino, se quando eranate nel solfo delle cose prospere, vi foste ri-
Rino dalla Sca cordato delle auerse: ne allhora, ne di presente vi Careste lasciato
sommereere. perchesi come io son certo; chenella buona fortuna per
disprezzare osniuno, és volere troppoinsorsere, v’affocaste nella 20
stra erande ZZa; cosi mi dubito chenella trista v’abbassiate troppo d’a-
nimo:
Pensi d’entrare
nella Lcga.
EO in TTactaLC
(COpeKtO.
Lega.

## Folio 359 — 104508090X:0565
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000565.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
a VoA,F
nimo: come in questo principio havete dato da temere à vostri ami-
ci. Lo permene parlo per esperienza, cheil non hauere mai otte-
nuto da voi piacere alcuno per debile che sia stato: anzi l’havere
visto che ricenendo le mie lettere, le cirtanate sopra vostri letri éx
vostretavole, senzane aprirle, ne pur suardarle: es che horanon
mi danate risposta, hora dandomela, indusianate à farta in capo
di quatero, d di sei siorni; miha fatto conoscere il poco conto,
nel quale i0 vi era, es mi ha confirmato massiormente, es in cd-
so di piurilieuo nella mia opinione, il sapere che voi, con tutioche
pur vedeuate la eran parte, chio ne renso; cercaste di faruiintito- A220 Vilconce
lare Re di Lombardia. Se questi altri Signori vostiono vn Re in que-non ruole rn
si paestio nol sd: ma quanto à me son lontanissimo da questo: es per RC di Lombat
parlare insenuamente, mi trono dhavere cosi poca casione di farui ela.
mai cosa srata, che se non fosse stato il rispetto del Marchese, con
cui son tanto consiunto di sansue es di amore; non m’ haureste mai
haunco qua. Si che e frustratorio l’havere una minima speranza chio AL C9a lOC.
sia per pensare punto à soccorrerui. Nastino, che vide quanto no-
A220 era ardente, es quanto eli altri mostrassero di consentireli,
percioche ancora che havessero hauuto qualche animo di porsersli ai
ta, per questo parlamento n erano stati assai distoltr: e che rimorso
dalba conscienza, che era tocca dalla verita, non sapea molto che
dirsi, oltre che l’audacia sua non s’estendeua à consressi simili; non
ti, protestando che eli infortunii suoi sarebbono anche una volta com
muni a ciascuno diloro. Dispiccati da lui, rasionando porinsieme,
rimasero che douendosi entrare in suerra, fosse assai meslio il con-
eiuns ersi con la Lesa, oeni volta pero che di questo modo si potesse
debilitare Mastino col conquistare ancor essi parte del suo dominio,
es chequelle due Republiche non percid douessero molto profittare.
Venuto di Charintia Carlo di Boemia con buon neruo di senti, rutti si
furono subito confederati. Tuchino Visconte Zi0 di 4220 fatio Ge–
nerale, a venti didiugno ziunse in Mantona: oue Obizo mando Ni-
colo suo fratello con quella parte de soldati, che sli toccaua: es
Marsilio Rosso, restato. Pietro à Bouolento col resto dell’essercito per
potere continuare nel trattato, cheteneua in Padoua; s’accompasno ab
le altre forze della Lesa con due mila quattrocento caualli, che in tut-
10 divennero quattro mila. Il P ontefice alienissimo da tumulti ex dab
manessio delle arme, non hebbe luoz in tanta mossa, ne ve l’hebbe
U
n l
Bd.
corto à Masti-
currarenella L.C
Cega nuoua co
era Mastino.

## Folio 360 — 104508090X:0566
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000566.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L. L
B R C
Principischere il Le di Napoli occupato nell’impre sa di Sicilia: ne ve Phebbero i
della Lega. agiurs enouesi, cheallhora suerre Esiavano corinitiani, ne anche sli al-
Ftri potenti Principi, che sono dila dalle Alpi. percioche essendo
nato disparere fra Filippo di raloes, Re di Francia es Odoardo Ter-
20, Re d’Inchilterra per casione della successione: volendo Odoardo,
mancati senza posteri maschi culrii fislinoli di Filippo Bello; suc ce-
derenel Regno di Francia, per Tabella sua madre generata dat me-
Discordia ea Ldesimo Filippo: contradicendos li questo Lilippo di Valoes per le anti-
Re di Francia, che constitutioni della lesce Salica, chenonammettono le donne alla
successione della Corona; si tratio dirassettare il tutto, col darsi la so-
rella di Odoar do al ficlivolo di Filippo. il quale non havendo voluto
assentirui, es hauendo accertata in vece del primo parrito la fistiuo-
la del Redi Boemia; non solo il primiero sdegno resto acceso, ma
duplicato anampo di strana maniera. tanto piu, poiche il medesimo
Re di Francia (cosa chehanea fatio prima occultamente) s mise a sec
correre di sente es di danari Damid Re di Scoria, nimico del Re di
Inshilterra. La onde Odoardo ricapitato Roberto di Arrois ribelle di
Filippo, come scrive Cionanni Froissare FTistorico di quei tempi vol-
to l’animo alla sollenatione del Reame di Francia. Armandost in
questi monimenti Filippo per terra es per mare per fare l’ultimo
Cetare, de Prin. di sua possa, col quale era consiunto il Re Giovanni; Odoardo per
cixi di Germa meslio difendersi guadarno Cesare. ilquale essasperato dat Re di
nia adherenti Francia, chehauea impedito cheil Papa non l’assoluesse dalle scom-
muniche; si ristrinse con seco; tirando in consequenza il Duca di
Brabantia suo cusino, il Conte di Anhalt es il Duca di Gheldria
suo cognato es molii altri principi di Alemagna. Cost poiche Ce-
sare és questi Re dall’una parte és dall’altra guerre seiavano fie
ramente in resioni lontane; la Leca di Lombardia rimase senza la
loro collezatione. Fuchino ito conla caualteria, che s’era messa
insieme appresso alla citta di Verona con presupposto di cincerla,
per potere poi, secondo che hauesse stabilito il consictio, o combat-
terla, o assediarla: ex imarinando si che Mastino tenuto per non
molto corassioso, non fosse mai per uscire, o che se pure oscisse,
cid douesse essere per qualche sforzo, che facessero le altre sue
cerre in ainto suo; resto rulto confuso,  quando vide succedere ef-
fetto totalmente diverso dalla sua imacinatione. percioche Mastino
moso nella di. Manessiato da rutri questi della Leca, vedendo che con l’essere chiu-
perirebbe al sicuro, senz a chei suoi potessero aiutarlo; fatio ani-
moso
starono fuori
ee anghilcet
alinolele.
Luchino acco.
Aacol a VetO
na.
Mastino an
sperarione.

## Folio 361 — 104508090X:0567
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000567.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
 A F
mosoneua asperatione. comparue incontinente fuori di Verona con
tre mila caualli es col popoloarmato, della cui fedeltâ piu si potea
promettere che di quella de eli altri: es senza dimora richiese LW= Fuchino ricuso
chino alla bartazlia: il quale si come althora fu detto, o per vilta, d la bacraglia.
per rema di tradimento, o perche fosse d’accordo con quei dalla
Scala, oueramente perchezli paresse che allo stato di Milano metiesse
conto l’abbassamento éx non l’estintione di MLastino; no volle accettar-
la, ne per instanza cheil Marchese Nicolo et il Conzaca eli faces-
sero à volere prendere cosi bella occasione; fu pero mai possibile che
lasciasse persuadersi. anzi la notte, che segui, che fu à ventisette
diGiueno, con l’andarsene rapidamente, sbaratio tutto l’essercito.
Mastino lasciaro conveniente presidio in Verona, entro in sul Ilan
tonano senza contrasto alcuno con due mila cinquecento caualli.
Poscia per impedire che MCarsilio non riconeiunz esse la sua cavalle-a di (OCCOKECTC
ria conquella di Pietro Rosso; il primo di Luelio si pianto in sul ca- Padoua.
nale, cheetra Bonolento es Chiossia: accioche oltre al designato im
pedimento vietasse ancora chene da D’inetia, ne da Chioesia venisse
al campo, ch era a Bouolento, sorce alcuna di vittonaglia. Ma il
Rosso sapendo che Mastino non potea bavere altra acqua per 250 del-
l’essercito, chequella del canale, come quesli, ch’era in parte supe-
riore, vi fece versare dentro tutta l’immondiria del suo campo: 28 tro Acque infettate
uandosi per quei contorni gran copia di cicuta, la facea tasliare es pre per disloggiare
mere es sittare col suo succo velenoso nel canale medesimo: accioehe nimico.
di questo modo l’acqua infettata es corrorta divenisse tale, chene i sol
dati, ne i cavalli di Mastino ne potessero bere. dal qual effetto essen-
do eslinecessitato a partirsi, Marsilio fatto sicuro, pasd a Bouolento.
Ritornato che fu MCastino à Verona il ventesimo secondo di Zuelio, il
Rosso con tutte le sue forze si pose vicino alle mura di Padoua. ex il
terzo dAgosto i Carrari bauendo sollenato il popolo, es preso Alber-
10 dalla Scala, che euardana la citta, es insieme i Macistrati e Padlorra acqui-
Capitani suoi; apersero la porta, ch era verso il campo, es si rolse-tata dalla L. e-
rodentroi canalli, che scorsero la citta, senz a fare danno ad al cu -52.
no, (enon a soli soldari di Alberto. ilquale mandato che fu pricio-
neavinetia, si cred Sienore di Padona. Alberrino Carrara: acgiun- Albertino C l
sendolo alla Leza con quattrocento cavalli. F P’initiani és i Pioren- Fata.
tini nel colmo dell’allesrez za, che continuo di questa presa; si contur-
barono fortemente per la morte del Rosso, chein questo tempo mede-
simo ito à Monselice per ricuxerarto, disceso à pie és andato all’as-
Cilto;
MactinO PrOCU
Padona COrto

## Folio 362 — 104508090X:0568
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000568.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
362
L L B R
salto; fu ferito d’una lancia corta nel fianco: es entrando nondime-
no, col dispiceare il troncone, nell’acqua della fossa, cadde per lo
Spasimo: e portato à Padoua vi spiro. Onde Marsilio, che vi sta-
ua alquanto indisposto, per l’acerbitâ di questo caso, che sli fu ama-
rissimo, accranato di vantassio, bentosto venne anch ezli a morie:
come toito de talche la casa de Rossi di Parma resto come annullata. Ma perche
la conditione de eli stati grandi suole portare, che quando comincia-
no à dare da banda, malamente si tensono in pié, per consistere il
culto nel dare principio à batierli; avenne chenell’entrata di Settem
Aata dalla Lera bre Bonetto, chestana per Mastino con cinquecento caualli in Bre-
per lo Viscore. Scia, all’appresentarsi, che fecero mille cinquecento canalli della Le
sa, visto il popolo chiamare inimici, se ne fuzsi. permodoche anche
di questa importante citta quei dalla Scala rimasero priui. Essendo
poinata contesa trai Sienori di Lombardia sopra questa terra: percio-
che ciascuno la volena; convenneroi Dinitiani co Fiorentini, di dar-
laal visconte. La pessimastazione del fine dell’anno és del prin-
Moncecchio re cipio del seguente, che fu Mille trecento trentaotto; vieto che non +338
Wo alla Lega. Si facesse altro prosresso. MCa à tre di Magsio Montecchio, che
etra Verona es Vicenza, s’arrese alla Leza, del cui essercito si tro
nana circondato. Nell’oscita di Settembre, bauendo Spineita Ma-
laspina menato un trattaro a Montasnana per occuparla per Mastino;
le prattiche furono doppie: talche il Malaspina; che vi era ito con
cinquecento cavalli es mille cinquecento pedoni, vi hebbe la strecta.
Ma disfidandosi M Lastino altrertanto della divotione de suoi suddiri,
quanto remea delle forze de nimici: es non eli parendo d’essere at-
10 d soccorrere Vicenza, ch era cravemente premuta, es sirrona-
ua horamai à duri termini; proferta chehebbe secretamente à D ini-
tiani la cittâ di Trinisi, origine della grandez za di quella Republica
in terra ferra, per saluare di questa maniera le altre sue terre; à
ventiquatero di Genaio ottenne la pace da essi. i quali ne diedero Conto2339
alla Depublica di Fiorenza, con fare la seusa loro: es penificarle,
che se non 2olea contentarsene, non resterebbono pero d’accordarsi
con mastino. Assentironoi Piorentini con molti ramarichi per non
fare pecsio. Nondimeno essendonata differenza tra l’una e V’al-
tra Repuolica sopra le spese corse nella guerra; non pote schifarsi,
che i Fiorentini ricercati à pasare certi avanzi, es all’ incontro di-
mandando essi il resto di quello, che haueano dato; non venissero
alle mani con quella signoria: donde si come per lo piu si vede aveni-
revet
Stati di grand
clinatc.
Brelcia acqui-
Pace di MaCI
no co vinicia
Erivigi Porre
VinIclaNI.

## Folio 363 — 104508090X:0569
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000569.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
aV A R F O.
renel disciosliersi delle Lerhe, es nella restitutione de danari hauu- Nimicitia gene
ii; si genero tra quelle due Republiche nimicitia capitale. Resto
adunque Trinisi a Vinitiani, Padoua al Carrura, Brescia es Bersa- Ferre di quei
moadrisconte. Et perche Carlonet renire della Charintia, con dalla scala gua
le sue proprie senti hauea preso Feltro, Delluno es Ceneda: e adgnare dalla
Fiorentini nel suerres siare sopra il Lucchese, baueano fatto conqui-
Ato di Pescia, Bussiano, Collé es Altopasso es d’alcune altre castel-
la; rimasero ancora quelle tre cittâ à Carto ee queste castella à Fioren
tini. Si che quei dalla Scala dispennati di queste terre, che di questa
maniera furono ripartite; l’alterezza loro venne domata:  i Prin-
cipi vicini furono fatti piu sicuri diquello, che prima fossero. Ie pe del Pelopon
eda lasciare chene siorni medesimi di questa pace Giacopo Principe nelo.
di Peloponneso, della stirpe de Conti di Savoia siunto a FerrATA, PTE BEA TR LCE.
se per moslie Beatrice fielivola del sia Marchese Painaldo: la qua-
le hebbetanto piubelle nozze, quanto si scontrarono nel Carnescia-
le. Obizo licentiatosi da questo Principe, es ito a Modona; heb-Obiro acquista
bea sette di Febraro Montefiorino, l’Abbatia, che e sorto la monta-Moncetiorino,
ena del Modonese es anche molte castella del Frignano, per deditio. l’Abbatia, e ca
Ctella nel Fri
ne de popoli. Auisato poi da A220 che Lodrisio visconte con l’have onane
re assoldato con buona somma d’oro vna banda de Tedeschi, chiama- Gran Compa-
ta la Oran Comparnia, che fornita la Lesa es la guerra, se n’anda- suia.
vano; aspirana al principato di Milano: es che volesse subitamente
mandare li onrinforzo de misliori soldati che hauesse; accapo Drande
lisio ILarano da Ferrara, es eliel mando con senti fresche es sciel-Luchino vinco,
te. Frasi opposto Luchino a Tedeschi in un luozo della campaena Prclo, de libera-
diMilano, detro Paradiazo: e in quell’articolo di tempo, in che o.
eeli era stato rotro es preso; sopraciunse Brandelisio, che fresco di
forze es non aspertato dalla Cran Comparnia, le die de impronisamen
te addosso, mentre che tuttana fucana le centi di Luchino. ilquale
non solamente fuliberato, ma Lodrisio e i complici della conspiratio-
ne: ex i capida eli Alemanni rimasero pricioni con strace notabile.
Brandelisio condorta questa preda in Milano, ne fece dono ad 17Z0 in
nome del Marchese. Il rimanente di questo anno non porio altrose- Vicarti si l
non Vicariati conceduti dal Papa à tuttii Sisnori di Lombardia fotto bardia conce
oblisatione tanto piu grane, quanto che era massiore il desiderio in ei dat Papa.
tutri di confirmare eli stati loro con l’occasione del tempo pacifico,
si per tronarsi ricordenoli della tanta variatione; che i dominii loro
haueano fatta: es havere caro lo stabilimento di quanto era rimaso à
ciascuno:
cilea dalla LC9a
dilciolca.
152
CiacopaPrinci

## Folio 364 — 104508090X:0570
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000570.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L B K
ciascuno: si anche per credersi che ne casi auerse la protettione del
Pontesice potesse essere prestantissima: nascendo obliso dall’infeuda-
Soprano esere on cosinel Soprano à difendere quei, chericonoscono il feudo, co-
cenuro à disen- me in questr tali à servare à lui la fede. Tanto efficace fu questa
dere il scudata volontâ di questi sienori, che non quardarono se il diretto dominio
della Lombardia setrasse alla Chiesa, ne se pur ella poiesse preten-
derlo. Manon si curarono che di qui la Sede Apostolica potesse
hanere attione alcuna contra di loro, facendo essi piu stima del posses-
So, cheteneano sicuramente, per essersii popoli dari loro sontanea-
mente, d essere stati abbaituti per rarione di guerra, d’altro modo;
che delle inuestiture ne Ponteficie, ne Cesaree. Panno Nille tre -1340
cento quaranta non produsse moinimento essentiale in Italia, ne altro
Castello in M. in questi Principi di Este, cheil castello fatro in Mlodona es la colle-
satione falta co Sirnori di Padoua. Atre di Massio del Ouaran- 1341
tanno mori la moslie di Obizo. es al principio d’Acosto vennero in
Perrara cinquanta ostazsi per Fiorentini es sessania per Mastino:
fra quali era Prisnano suo fistivolo naturale. i quali tulti furono se-
questrati di commune consense appresso il Marchese: affinche MLasti-
no assicurasse la Republica di Fiorenza, che non ostante, che Pisani
Lucca compera anche essi mercantassero sopra il medesimo partito, le darebbe Luc-
tada Fiorenci. ca per ducento cinquanta mila scudi, es che Vistessa Republica assi-
curasse lui di douere prenderla per questo prez2o. Si trouauano in
questo tempoi Disani intorno à Lucca con le senti del Visconte, del
Conzaza es de Signori di Padoua és di Parma e col residuo de se-
suaci di Castruccio: es per Fiorentini non vieraaltri, che il Mar-
chese, chehauca mandaro loro Mlarco Maccaruffo connumerosa ca-
valleria. Itii Fiorentini à diece d’Ortobre per liberare Lucca, ne
Sesui vnabartaslia, che duro da Terza a respro: nella quale dall’una
banda es dall altra perirono mille cinquecento fanti e tre mila cin-
quecenio caualli, con la perdita del Maccaruffo: percioche l’esserci-
to di Fiorenza hebbe la pessiore. Recita Cionanni Dillani, ch erd
uno di essi, che Obizo mando à chiamare a se sli ostasei Fiorentini,
che dimoranano in Ferrara, e li consolo con paterna amorenole z2a:
diminuen do assai la trista nouella venuta di quel fatto d’arme: es pro-
ferendosi paratissimo per dare nuoin soccorsi à quella Republica, es
Le Piorentini. Siru anche in persona alla difesa sua, se bisognasse: es chedisse
dhaverle scritto que sto medesimo. Sogriunse il Willano ch’esliper-
cid esi compasni prendettero sran conforto. J Fiorentini raccolle
le senti
dona.
Fiorentini FOL
ci da Pilani a
Lucca.
Obizo E prose
rilce d lOccOrre

## Folio 365 — 104508090X:0571
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000571.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
QV
A
R
le cenri loro disperse es quelle del Marchese, per piu corroborarsi ri-
cercarono aiuto dal Pe Poberto: il quale mando loro Giouanni Bari-
le rescouo di Corfites Nicolo Acciaivoli, con proporre, che se sli
dessero Cuccas eli aiutarebbe à vendicarsi contra Pisani: tenendo al
fermo chericusando essi di fare questo, esli fesse per rimanere dise-
blixato. ma potendo piune Eli inseeni loro sortili es veh: mentinel
le passioni, il desiderio di risentirsi, che altro interesse; Eliela conce-
dertero: talche esli fece venire in loro soccorso Oualtero Duca di Lucca da Fio-
Athene con seicento huomini d’arme. Ortennero parimente da rentini cella al
Cesare il Duca di LecK es il Conte di Porcaria, che con vna banda RC RobertO.
di nobili Germani vennero in questo essercito. Oltre al resto delle cen
ti, chequesta Republica hauea haunta prima da Obizo, hebbe ancora ObirO TOcCUrrE
quattrocento caualli. da Mlastino ne impetro cinquecento: es dal le di nuouoi Fio
polo altri cinquecento. Di pin assoldo due mila canalli Oltramontani rencini.
es diece mila fanti raceolii dal paese, creando Generale il Malate-
1342sta. Il ventiquattro di Marzo nell’anno istesso, che fu Mille trecento
quarantadue, l’essereito per seccorrere Zucca simuoue contra Pisani,
che fortificatine eli allozsiamenti stanno saldi: permodochei Mla-
eistrati di Lucca, chevi erano dentro, astretti dalla fame la danno Lucca dara L
a Pisani. Omniil Duca di Athene (i fa inanzi, e con tal carbo
imputa il Malatesta di neglisente d d’imperito, che artificiosamente
da campo di sespettare, chenonhauendo mancato ne per l’uno, ne
per l’altro di questi due rispetti, il mancamento sia stato per tristi-
tia. Etancora che fosse dinatione Francese, allenato non dimeno in
Grecia, e fatro sacacissimo; procede contanta astutia, che fatto
Pilani.
cassare il Mlalatesta, ex inceritosi nell’intrinseco della Republica di Duea di Achc-
Fiorenza, se n’impatronisce: es tanto acconciamente, chee TreZZO, ne talton sI.
onore di Fioré.
Pistoia es Volterra se eli danno. Ma nel decimo mese della sua 2a, e cacciaC
tirannide Ancelo Acciainoli, rescouo di Fiorenz a, animato il popo-
lo contra di lui; l’astrinse à torre di parto di partirsi senz a perdere
la vita. Dipoi dirizzandosi alla Corte di Francia, percioche da Bal-
duino chehebbe Costantinopoli venne l’erettione di quel Ducato; pas-
so per Ferrara: ex nel rendere conto ad Obizo delle (ue attioni, chia
mo la violenz a 2satas li da quella Republica, una usurpatione popo-
lare: e diede conto del suo passato souerno, commendandolo co-
meortimo. Arrivato al cospetto del Re di Francia, essaesero di
maniera l’inhonesta di chilhanea espulso, chepoco manco, massima-
mente per mezo d’alcuni suoi amici, chenon ottenesse di potere ven
dicarst

## Folio 366 — 104508090X:0572
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000572.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L I B R
dicarsi contra le facoltâ es vite de mercanti Fiorentini, che si tro-
nauano in quel Rerno. Ma volendo prima il Re trattare la cosa
per termini amici es rasionenoli; mando persone a Fiorenza à chie-
dere cheil Duca fosse ristorato de danni patitinell’esclusione. Ne
hauendo operato cosa alcuna, percioche furisposto chele infinite sce-
leratezze di costri meritavano castiso es non sopporto; fece intima-
rea mercanti Fiorentini, che se fra tanto tempo non discombrauano
dalle sue siuriditioni, s’intendesse cheil Duca potesse havere attio-
ne sopraibeni es le persone loro. i quali senza tandare se ne parti-
rono. Obizo nel principio di questi moti, il nono di Febraro; hebbe
in Ferrara Mastino dalla Scala es Tadeo Pepoli: ilquale, dapoi che
cacciato il Lesato Berrrando, Bolorna si souerno per un pez20 d
discretione del popolo; es parte ad arbitrio d’alcuni nobili; preua-
lendo allhora la Casa de Pepoli, bebbe il dominio di quella citta. Am
bi questi Sienori nella consiuntione, che intendenano di fare insteme
Sirimisero in lui; chein breue tratto es ridusse la cosa in questo, che
lanipote di Tadeo fosse data à Francesco Cane, fisliuolo di Mastino:
es una ficlivola di Mastino si desse à Giacopo nato di Tadeo. Contr-
nuandonella sua intentione, ch era ditenersi unito co signori di Lom
bardia; opero che fosse maritato Franceseo fixlivolo di Berroldo de
Este in Caterina fielivola di Luchino Disconte: bavendo presa Ber
tol do quatero anni inanzi un altra Caterina, chenacque di Ricciardo
di Camino. In questotempo essendosi ingrossati i Tedeschi, che di-
Ctan Compa. cemmo essere chiamati la Cran comparnia, i quali arrivauano à tre
nia condora mila és cinquecento cavalli; il visconte, il Gonzaca, i Carrari és i
Disani collesati es con essi Francesco de sli Ordelassi, Signore di Ce-
sena es di Forli; li condussero con loro stipendio sotto Guarniero e
Stol, chen erano Capi, per mandarli contra Tadeo Pepoli, come
contra Signore molto rnito co Fiorentini es commodo ad aiutarli. Pe-
roTadeo. Mlastino es sli Ambasciatori di Piorenz a vennero d Fer-
rora a ritrouare il Marchese: oue siunse poco dipoiil Malatesta: es
Obizo coliolia si consreliarono intorno à quello che fare douessero. Il parere del
Marchese, à cui senz a contrasto adherirono, fu che il romore entras-
ouerra difenli- se prima in casa de nimici: es cheil Pepolo facesse ogni opera per non
lasciarsi ridurre alla suerra difensiva: rimostrando quanti fossero eli
inconvenienti, ch’ella portasse. es che se muno non douea pur che
potesse lasciaruisi ridurre, molto meno hauea da fare questo un sirno
remiouo, benche les sitimo e buono: per importare troppo l’imbeci
lita
Rc di Francis
Favoreroia il
Duca di Athe.
abboccamente
In FErTATa.
Bologna COrC
Tadeo Pepoli.
conera it Y epO
il Pepolo anon
A xidurre aII
12

## Folio 367 — 104508090X:0573
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000573.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
V
A R
litâ de popolinon auezzi a tal forma di souerno: col dare l’essempio
delle terre di MTastino, chenuonamente erano venute sotto lu Scala
es delle altre, che cran tempo fa, stanano sorto la medesima. percio- curi
chequeste conla costanza loro Stetrero salde, es quelle piu per pro-
pria volontâ, che per inopia delle forze di atastino, andarono nelle
mani de nimici. la qual rarione, come efficacissima fu da tutti accet-
tata. La onde deliberarone d’entrare nella Romana, es divertire I
diseeni della Leza auersa. Ma parendo che Pisani fosseroraffred
dati, questi altri procedettero cosi lentamente, chei Tedeschi furono
i primi ad assalire in sul principio a’Otcobre lAriminese, depredando ariminele di-
es distruseendo miserabilmente sran parte di quel territorio. talche Arucro da TC
Tadeo Pepoli sueeliato, es tenendo in mente il raccordo, che eli erasta FNercitO oBvA
era aa pi
todato; con eli ainri di Obizo, di Mlastino e di Fiorenza, condotti A0alla Cr 2 C5
da Ciberto Fosliano da Ressio, Generale dell’essereito; mando Gio-Pagnia.
uanni suo ficlivolo ad accamparsi su quello di Faenza, lunso la riua
del Lamone: oue fabrico ona torre assai forte es la presidio, spin-
sendosi poi verso Forli es Cesena, con quastare és sacchecgiare quei
contorni. Tra tanto essendo i Tedeschi della Gran Compaenia venuti sol
to Forli, es passando Cionanni il frume per dare l’assalto à quella ter
ra; se ne fucsironone borchi di Cesena. es con tultoche Mastinoha
vesse richinmato dall’essercito cinquecento cavalli per metterliin 2 e-
rona, percioche la Leca appartata, chehauea coConzac, era fi-
nita: si cheil Pepolo senza fare altro ripassasse il fiume; nondimeno
ristaurata l’amicitia, vi mando fra pochi aiimedesimi caualli. Per Fuorulciri B0l0
questimonimenti fatto andace Flettore di Panico, chiamato secondo gnel impedicr
la lingua di quei tempi Zore, conmolti altri fuorusciti Bolognesi pen- da Fiorencini.
so di consiunzersi co Tedeschi: considandosi ehe fossero per rimetter-
loin Boloena: manel venire, che faceano per passare lApennino, i
Fiorentini, che dubitanano di questo suo proponimento; mandarono
senti loro ad opporseeli. talche nel territorio di Arez20 furono asse-
diatinet rastello di Laterina: es Flettore medesimo co alcuni de prin
cipali, che travestiti in habito di frate cercauano di passare sconoscintis
furono prest alle porre di Fiorenza. Leuarono i Fiorentini l’assedio da
Faterina, con questo vero, chene Tettore, ne alcuno de suoi si consiun Obizoprovone
resse con Francesco de sli Ordelassi. Poscia venuri di nuono Mastino, il di 2Roldare la
Pepolo es il Malatesta à trouare à Ferrara il Marchese; eeli significo Gran Compa-
loro come hauca pensato per totale assicuratione di Bologna di tirare SNa.
quei Ledeschi della Gran Comparnia alla sua vostia. es che essendo
Ir
Principari nuo
ui comenon (i.
aeschi.

## Folio 368 — 104508090X:0574
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000574.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
LIT. B R C
tra essi alcuninobili sudditi di que il Principi dell’imperio; che eli era-
no consiunti di sansue es di stretta amicitia; ne speraua buon sueces-
so, tanto piu, se con crossa pecunia si fosse tentata la prattica. Re-
statosi in questo appuntamento, venne il caso che Teresino di Carigna-
no, uno de principali della citta di Fano, che era del Malatesta; con
la soversione d’alcuni ciltadini ex col fomento, chehauea da Mar-
Malaresta, ee chiani, ne occupo il dominio. Onde Pandolfo figlivolo del Malate-
racquistato da sta partitosi di Pesaro, oue resideua, per via secreta à lui nota; entro
dalla banda del mare nella rocea di Fano: ex penetrato nella citta,
uccisi moltiribelli, p ritiro nella rocca medesima: dando aniso del tut
t0 al padre. ilquale venuto col Pepolo à trouare Obizo, per havere
i Tedeschi non suardo à soldoinsordo, che fossero per dimandare.
Obizo Stringendo la necociatione, fece venire Ouarniero, capo loro d
Cernia: es haunti prima alcuni ostassi, (parenas li di non potersiin.
Cran compa. Tieramente afsidare per altro verso) l’accordo subito. Mai Lede-
enia condorca schi pero non intesero di venire socto altro stipendio; che sotto quello
del Marchese e di Mastino. Malatesta, data loro una sola pasa,
maben cacliarda, se ne scruinella ripresa di Fano. ilquale se Eli ar-
rese dopo Phauere impetrato con sopplicheuoli prechiere, cheil fallo
Pratrica per ac commesso se sli perdonasse. Poscia Giouanni Pepoli, Spineta
Malaspina es Giberto Fosliano, venuti à parlare ad Obizo, senza
punto fermarsi sirono di lungo à ritrouare Mastino. Ritornati tra
pochi di mandarono Giacopo fislivolo di Tadeo es Andrea fictivolo
di Gionanni Pepoli pur à parlare con Obizo, i quali senza dimora
espeditisi si eransserirono a Mastino. Fulta questa prattica non era
altro, senon trattare il modo d’havere la citta di Parma. la quale l’an
Parma Coro no precedente era stata leuata da 1220 di Correceio col favore de
A220da Corres Gonzashi, à quei dalla Scala.  che percid tentanano tutte le vie
per ricuperarla, con prometiere al Marchese di volere dareliela.
Mahavendo essi à ventiuno di Genaro del Mille trecento quaranta- 1343
tre fatto sire l’essercito loro congiunto alle forze di Obiz0 es del
Depolo, alle quali s’accomparnauano i fuorusciri Parmisiani, in-
fino alle porte di Parma, col credersi che il popolo fosse per in-
trodurle, per qualche intendimento, che haucano con alcuni di
dentro; rimasero frustrati di questa credenza. Intepidiri eli ani-
mi di quei dalla Scala e del Pepolo dal vedere, che s’erano scoper-
ti senza effetivare cosa alcuna: es che cio facilmente nocerebbe loro:
es essendosi imazinati, chenel medesimo stato potesse Obizoritrouar-
FanO cOIEO a
ui
da Obi20, de c
Mastino.
quistare PaF-
ma.
B10
TFALEAtO NON
Luccedtuto in
Parma.

## Folio 369 — 104508090X:0575
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000575.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
D
A R X
Si; siriabboccarono secoin compagnia di Ostasio Polenta es di Berto-
laceio da Bertonoro. Cosi iti insieme all Abbatia di Vancadicia, ch e
in sul Polecine di Rouico; discorsero sopra la possanza, la nimicitia
es eliocculti es prani diserni di Luchino Visconte: ilquale essendo Luchino Vilco
sia circa quattro anni morto A720, fu insieme con l’Arciuescono Gio ce Sienore di
nanni eletto dal popolo Mlilanese Sienore di quel dominio. M a Cio Milano.
nanni cenuta la cura delle cose Spirituali, lascio la carica del recei-
mento a Luchino suo fratello; es perchenella suerra passata tra Fio
rentinies Pisani, il l’isconte era stato dalla parte contraria di que-
stiSirnori; essi percio conclusero in questo luoco, che per liberarsi da
orni sospitione, fosse al proposito il fare seco una trezua. La quale
indi à onmese, che fu a venticinque di MCar zo, fu publicata. Dall una
parte erano nominati Luchino es i Conzashi: dall’altrail Marche-
se, quei dalla Scala es il Pepolo: es la fecero per tre anni. Hl Mar-
chese fece poi subito intendere à Guarniero, che zid era ritornato da
Fano, es Si trateneua in sul Modonese, che essendo cessata l’occasione
di suerressiare per tutto l’oltimo di quel mese douesse essersi parti-
to insieme co suoi Tedeschi, che altrimente l’haurebbe in luoso di ni-
mico: si che esli prese le pache: es licentiata la Cran Comparnia,
la quale senza hauere fatto fruito rispondente al nome, chetenea, si
sbando: venne d̀ starsi qualche siorno col Marchese: appresso il qua-
le crano venti ostassi con un fratello e un figlivolo suo. Raccolto
lietamente con l’essere banchettato es honorato di varii doni: se ne
parti satis sattissimo dell’amoreuole ZZa es liberalita di questo Princi- Artiticio di Ln.
pe. Luchino, cheinanzi la tregua haveua animo d’asgrandire lo chino per depri
stato suo con la depressione de 8li altri Sisnori Lombardi, es chenon mere aleri.
volea fare questo conodio discoperto; piezd la mente ad esse quire il
medesimo permaniere nascoste, con l’opportunit i di questo tempo pa
cifico. Et perche piu di lez giero sono insannari quei, che piu s’assicura-
no: es l’accarezzare, il mostrare considenza es l’intrinsecarsi sono
potenti mezi a fare che coloro, con chi s’osano questitermini, entrino narte
in assicuratione; fece che Ambrorio suo fielivolo naturale mostrando
di sire à diporto, andasse à ritrouare Mastino; es facesse con lui uffi-
cio di complimento, es linuitasse insieme à sire à Milano, oue suo
padre desiderana di Eoderlo. il quale non si mostrando punto ritro (0. L. W
chino venulo à Cassano mando à reinvitarlo; es condusselo seco à ca-  L.
sa sua: oue incontrato dall’Arcivescouoes da tucto il popolocon seeni
recali d’allesrez z a, fu cratenuto e honorato per alcuni siorni con
et
sivochi
Lreoua con
Luchino.
Cran Compa-
nia sbandata.
Modi dalticura
re aleri per in92
Obizo s difti-

## Folio 370 — 104508090X:0576
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000576.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B R
Eivochi es conuiri sonmosissimi, es presentato riccamente al partire
suo. Orahauendo il Discontene rasionamenti hauuri con Mastino in
questotempo, dimostrato con parole estraordinarie molta affettione
verso. Obizo; Mlastino si delle accoslienze, come di quest altra par-
re, Eliene diede minuto razurstio. ilquale nondimeno, con tuttoche
hanesse prima inteso eran parte del medesimo, di che fu auisato;
non resto di abbadare conbuon occhio alle cose sue. anzi conoscendo
la natura di quei tempi ex eli humori de Sienori di Milano es diquei
dalla Scala; dubito che il Visconte, d si volesse accordare con Masti-
no, per partirsi con lui il resto di Combardia, o con queste eccessive
dimostrationi di amore et di osservanza cercasse d’offuscarlo in modo,
che con la simulatione potesse tanto assidarlo, che un di tosliesse à lui
es a eli altri, chenon si cuardassero, qualchecitta. Attese per-
cid a ridurre à perfettione il castello di Modona, oue era andato: for
tifrcando ancora quello di alarz aia con salde torri es larehe es pro-
fonde fosse: la quale fortificatione havendo per la dilisenza, che vi
fece osare, tosto fornita; la presidid con sente capata: col fare anche
Unarocea à San Felice, per parersli luozo di non poca consideratio-
ne. Intendendo poi che raldemaro Conte di Anhalt nel sire a visitare
il Santo Sepolero, facea la Strada d’Italia per vederne parte, es che
percid capiterebbe a Ferrara; venne à riceuerlo: es per essere gran
Principe, tratto insreme di dareli Beatrice sua frelinola. si come fu
fatto dipoi. Le e da lasciare qui un essempio di nobile es ardente
pieta: percioche il Prisciano nel fare mentione delle resie accostien
Valdemaro di Ze fatte à questo Sisnore; dice che essendo ecli incontrato da Masti-
Anhrale in peri- no ad Fiostielia, in quella consiuntura un sionane barone suo dilettis-
colo di morre. Simo caddenel Po: es che un’ altro siouane sentilhuomo di Mlasti-
no visto il caso, se ben non sapena nuotare; si sitto di subito nel-
l’acqua, per porsereli qualche soccorso. nel qual pericolo ves
sendosi cheambi s’affocanano, con ruttoche molti vi corressera, il
Conte nondimeno impatiente, es forte dubitando della perdita loro; si
lancionel fiume per aiutarli: es che essi rimasero annecati, es esli
Scorse grandissimo pericolo di non rimanerui parimente: percioche alcu
ni periti barcainoli à eran fatica il saluarono. Il visesimo secondo di
Febraro del Ouaranta quattro, Obizo, che non lasciana occasione alers Y34+
na, chese eli presentasse o distabilire, o d’ampliare le cose sue; opero
onnullate da _se Clemente Sesto, ilquale due anni prima, aopo la morte di Bene-
Clemencerr. delto era stato creato Pontefice; annullasse tutte quelle censure, con
6it
Obizo Forrisc.
Marrai2.
ROcCA a San
Felice.
BEATRTCF
Centure de Gie
UanNi XX LL

## Folio 371 — 104508090X:0577
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000577.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
V A R T O.
che Papa Gionanni dopo la rotta dell’essercito del Legato suo l’haues-
se acgranato: es ne consesui bolle amplissime. Conturbossi nondi-
meno in questa sua tranquillita, per essere venuto a morte il primo R A TN A L D C
di Magrio Nicolo fratello à lui diletrissimo: chelasciato dise Rainal-
de Ouarto, hebbe con solenne pompa funebre la sepultura nella
Chiesa de frati Minori. Ancora che non risonasse eran fama delle
sue operationi, per non esserelistato porto dalla forcuna che grandi co
se eli passassero per le mani; valse nondimeno tanto col consiclio, che
Obizo ne facea eran capitale, e l’amd tanto és percid, es per la
sincerita, ehe conoscena in esse, donde i suoi pareri s’acquistanano
2FI
rultania magsior fede; cheimpose il nome del medesimo Nicolo ab Luchino dalla
suo secondosenito. Poiche Luchino col finto procedere non potea traude pasta a
farsiriuscire quel fructo, che s’hauea promesso; sirisoluette di fare
cheil Gonzasa rompesse la tresua: accioche di questo modo esti colo.
ratamente ne restasse liberato: disernando d’ysare l’opera del medesi-
moin aserandire lostato suo verso l’estremit a di Lombardia, contisua
a Mlantona: forse con animo di voltarsi poi anche contra di quella cit
manisecta guer
12.
ra, per l’affetio ardentissimo, chebauca di ridurre questa prouincia Giouanni Vi-
in vn Reenosolo. Fccitatore di tanta cupidit à era l’ArciuesconoCio- Econte.
uanni, chebenche hanesse rinuntiato la parte sua del titolo, dicendo
di volere solamente attendere alla cura delle anime; non era pero che
non fosse partecipe, es il piu delle volte auttore delle attioni del fra-
tello. la quale smisurata vastit a d’animo aperse dipoi, quando succe-
dettenel Principato. Rotta la trerna, Mastino es il Pepolo al fine
di Tuslio andarono à Ferrara, es vi consultarono d’assaltare la citta
di Reseio: es che Obizo comperasse Parma per sessanta mila fiori-
ni da 4270 di Corressio: che dubitando un giorno di non esserne di-Obizo acqui
scacciato, inclinaua a contratiarla. Cosi Giberto Fosliano ito a Par - Aa Parma.
maatirare l’accordo, 4220 non pure con l’assentimento, ma con al-
lecrezza del popolo sliela diede. Fatta questa deditione, Obiz0,
chera a Modona, n’auisoi collesati: che tulti vennero a ritrovarlo. V Collesati con
quali oltre à Mlastino es al Pepolo, es olire ad simensone Conte di Obiros
Romagnas erano il acalatesta, Ostaseo Polenta, Cionanni di Alberehetti
no, Manfredo, es Ricciardo Alidosio rispettinamente Signori, di Rimi
nis di Rauenna, di Faenza et d’Imola: et presashi del mouimento della
parte contraria, si disposero ad armarsi. Obizo eletto il fiore de Ferra-
resi, senza mischiarui aliri soldati di forre alcuna; il mando al presidio
di Parma. es per mostrare à Modona quanto l’animo suo fosse can-
e
dido.

## Folio 372 — 104508090X:0578
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000578.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L L B R
dido, es come percio non vi restasse macchia alcuna d’odio, ne di dif-
fidenza; elesse parimente buon numero de citradini di essa, es li fe-
Obizoriceuuro ce sire alla medesima guardia. Vtonet decimo siorno di Nouembre
conessercito sofficiente da Lodona à Montecchio, oue stetre una not
te; la matiina in su l aurora sinnio verso Parma: in cui fu accetta-
to contanta letitia d’oeni uno; che non rimase nella cilta persona atta
a muoversi, che non eli andasse incontro parecchie mislia inanzi, con
esclamationi siubilose es espressive di suprema contente zza. la qua
letanto piu fu sienificata, quande si vide che le donne medesime di
Bonesta qualitâ co loro figlivoli erano escite della porta,  eridana-
ne à piena voce ilnome di Obizo. Accre scenasi notabilmente l’alle-
erezza dall’essersi rauvinata la memoria di quel ramo de Principi di
Este, che per centenaia d’anni furono Sienori di Parma: percioche,
come dimostrammo, dell’Ottocenta ottanta Sisisre do n hebbe il domi-
nio, che seruito in Tedaldo, in Gerardo, in Banifacio Ferz0 es nella
Contessa Mathelda. Allocsiato che fuil Marchese nel pala. zZ0 deb
resconato, di cui la terra non hauca altro; che fosse per habitatione
di Principe: es continuari per alcuni siornii conniti es le feste; il
ventesimo terzo di Nouembre concrezato turto il popolo da eli An-
polo di Parma tiani és Savii della communita, fu con gridorniuersale confirmato:
cletto, de contir es per piu corroboratione, di nuouo eletto per signore: es se ne fe
mato signore. Ce scrittura. publica molco diffusa. I seguente siorno con un altro
instromento rultii principali, tutte le arti es in somma rulta la ter-
ra distinta es onita; transferirono le rarioni loronel Marchese: soppo
nendo ancora alla potesta sua il sansue proprio conrutro cid, cheha
veano. La dolcezza es affabilitâ sua, che consiunta à crauitâ pro
vocanariverenza és non dispetto nelle audienze publiche es priua-
te, es sempre chera visto es salutato; fu tale, che nel partire
porto seco Eli animi ditutra quella citta. Luchino, che poco pri
mache Obizo simettesse perstrada, s’era convenuto seco, cheiban
diti de Eli stati loronon fossero sicuri, ne in su l’ono, ne in su lal-
tro: es conquesti parti reciprachi, che significanano mutua benino
lenza es onione, volle dimostrare quanto il successo di Parma eli
rilippino Con piacesse; in un momento medesime tratio che Filippino Conzaza
2352 commol. nel passare, che il Marchese facesse per lo territorio di Receio,
assaltasse cosi opporunamente con soldari suoi ex con quelli del-
lo stato di Milano; che eli diede à tale effetto; che se fosse possi-
bile il facesse prisione: Bauendo esli designato che in quel punto
si andasse
in Paema.
Parma eid (O2
coi Principi d
Fiste
Obi2o dat p0-
(0 da Luchino
contra Obi20

## Folio 373 — 104508090X:0579
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000579.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2 V A R
si andasse al impresa di Modona. Pero essendo partito il N
a sei di Decembre, es allogriato quella sera medesima a MContecchio;
il di secuentenel fare la strada, ch e era la collina es Reerio, fu sopra
preso soprail crostolo à Pivalta: che si come suona il nome istesso, e Rivalta.
luoeo inriua eleuata, es percio attissima à mettersi per effetri simili
in sito vantassioso. Ma scoperii sli aguati da una banda di zente, Obiro (coperre
chesera spinta inanzi: la quale, essendone restati prest alcuninobili; le ildic del60
come Brandelisio Marano, Drazo Costabili, Peolino di Sanienano es 2a5a li (alua.
alenni altri di questa portata; si mise à dare volta; es col oridare spa
vento la cavalleria, che accompasnaua il Marchese; esli fermatosi,
es cerrificato delle forze di Filippino, ch erano mazriori delle sue, es
vista l’inclinatione de principali, ch erano seco; ritorno indietro à Mton
tecchio. In questoromore, percheGionanni Malatesta, Sassuolo di
Sassuolo, Marino Maccarusfo es Giberto Fosliano si vollero separare
da Eli altri; con alcuni, che li seruitanano, rimaseronelle mani del Con
Zaca. Ma essendosi risoluto Francesco, nipore del Marchese, chenon Francelco erox
potea patire questo oltracsio; di rire à dare dentro ad alcuni, cheme Po animolo li
mette a perico.
nauano via il Malatesta: es que sli altri per essersi troppo arrischiatis l0
Pocomanco, ch’esli anche non vi rimanesse. Nondimeno con l’ainta
de Tedeschi, dopo havere occisi alcuni sentilhuomini, sentilmente si
ritiro. I che tosto chefuinteso da collerati, Obizo hebbe subita som-
ministratione di nuoue senti: parte delle quali erano condotte da Si dona, e d Fer
onori della Romarna. Poscia a ventiuno di Decembre vscito di Par- Cara.
ma, oue tra tanto s’era intratenuto, es lasciatoni Francesco al souer-
no; tenne il camino della montaena: facendo il primo allos giamento à
Piolo, il secondo al Abbatia di Frassinoro, 3 il ter Z0 à MConfestino:
talche la matsina del siorno di Natale entro in Iodona, aspettato da
Gionanni Pepoli, cheinis’era transferito. Escusossi Filippino sopra
questo fatto dalhavere Ciberto Fosliano nell’andare, che fece con cin
quecento cavalli à pieliare il possesso di Parma; dannessiato con indi-
fcrete maniere il paese de Conzachi: es dall’essersi perciomosse con
tra Obizo, come contro à un nimico. Intorno d che noi lasciamo il
suo luozo alla verita. maben ei pare che si possa conoscere quanto
in questa narratione siano poco veraci, il Biondo es il Platina. l’Uno de Errore di Bion-
quali dice che Filippino assalto Obizo, ex sli die de la fusa insino in sul do, et del Placi.
Po: altro chefatta una battaslia, il ruppe contanto impeto, che fatto
lofussire, il perse suit d’infino à Ferrara. M che qu’ado ancorano haves-
simo seristure autétiche incorrario; ecosi poco verisimile, che da se mo
eLa
2t
22
Cbrorintorra
EO COIna 2 NIO.

## Folio 374 — 104508090X:0580
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000580.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
I B R
Stra la sua menzogna: per non essere credibile che il Marchese si vol
tasse al frume, i cui contorni erano denimici, ne che corresse infino à
Ferrara per saluarsi: bauendo tanci luoehi forri per camino, oue po-
tea mettersi in sicuro: si come dall’altro canto la rarione volea, che si
riparasse a Montecchio, che eliera contisuo, e della cui strada non
hauea da sospettare: sapendo come l’hauea lasciata, es hauendo Par-
maalle spalle: la oue da turti eli altri versi douea temere insidie.
Disposto tuttocio, chebisoenana in Parmaes Modona ex nelle castet
la presidiate; il Marchese nel principio dell’anno seguente, chefu mille
trecento quarantacinque, venne à Ferrara: oue si transferirono imman 1345
tinence Mastino, il P’epolo, i sienori della Pomarna es sli Ambascia-
tori di Disa: es fecero Leza contra Luchino es il Con Za5a. Et per-
che Luchino tenne al fermo; si come poi era in effetto, che sitrattasse
Ferrarele dan- di qualehenocabile risentimento; mando Flettore di Panico per impe-
negsiaro dalle dire Obizo, cheoccupato in casa sua, non pensasse al fatto de Eli aleri.
Venuri adunque à Nselara es à Brecantino, es scorsi infino al ponte
di Laso scuro; con incendii es ripresazlie malmenarono tutto quel ter
ritorio. Obizo per divertirli serive a Francesco, che concertata vna
mossa delle militie és del popolo di Alodona, esca di Parma al rempo
statuito con quelle piu forze, che sli siano possibili, es vada à dipredare
Francelco di- il Ressiano. nel quale ezli, come rempestoso turbine consuma es di-
strusse le Ouattro Castella, Couriazo es molti altri luorhi scorrendo
di qua ex dila. Stanti queste continue curbationi; il risconte tramo
nel mese d’Aprile con l’opera d’alcuni de Rossi, con ruttoche di essi i
principali fossero sia estinti; che cerri capi della plebe si sollevassero in
Parma, per discacciarne Francesco. ilquale sentito il tumulto della
Parma, e calti. consiura, fu prestissimo co suoi à prorompere in quei, che s’erano solle
ai consiurari. vati. es quantunque trouasse le strade impedite da carri es da trana-
menti, se ne sbriso nondimeno contanto furore, chetasliari à pezzi tut
ti quei, che se Eli erano opposti, acqueto prestamente la terra: es accre
Touira nella sciutala di guardia, sece decapitare i capi della conspiratione. Essendo
Poi andato Prettore di Panico in Carfienana alla presa d’alcuni castel-
li, ancora che vi fosse stato ammazz ato da Carsignini; il V isconte con-
venne co Pisani, che se disciolcist dal Marchese Eli mandassero tre-
cento cavalli contra, farebbe che le sue centi acquistassero loro i
luochi di quella prouincia, in che haneano pretensione Ordi tra
tanto Mastino, cheil Conte di asper es Arnoldo di Bach, Capita-
ni de Tedeschi, con Masseo Pontecarraro Dresciano es con Cartotio
Piacentino.
LCga CONETZ
Tuchino.
genci di Luchi
Etruggc
BianO.
Fracelco acque
ca il cumuleo de
Caitaa
NOTA PEF FOL.
prendere LCs
10

## Folio 375 — 104508090X:0581
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000581.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
340
a VI A R
2
Piacemm, sissero ame a sorprendere la citta di Ressio: la
quale s’era conceriaro, ese poi fosse del Mlarchese. Costoro con-
dotti da Cabriotto Canossa, passarono la fossa sopra un muro basso,
che la fendena da onariva all’altra:  parre con le scale, parte col
forare la muraslia con certi trani es arieti commodi; tentarono d’en-
trarui dentro: es non riuscende il foro, accesero alla scalata. Nella
quale fattione, ancora che parecchi scendessero nella terra, per esser-
si mosso il Gouernatore del Conza5a, es sencirsi tutto il popolo in ro-
more, non furono seguitati. Ben credesi al fermo, che se eli al
tri di mano in mano calauano siu; per la zacliarda resistenza, che
feceroi primi, si sarebbe fatto tal progresso, che la citta si pren-
deua. Ma poiche quei, che haueano per Eran pezz0 durato al
constitto, non videro soccorso alcuno; si ritirarono alla parte, don-
de erano dismontati: es pochi di essi poterono saluar si. J Lebbe similmen
tesfortunato essito l’assedio, posto co bastioni dalle senti di Modona dal 
attorno a Rubiera: percioche crescendo Secchia es itorrenti, cheviso
no di sopra; non solamente, secondo quello, che portaua la stazio-
ne, per essere il principio di Nouembre, maassai piu del consueto;
l’inondatione superd la forza es industria de sli assediatori. Per-
modoche conruina de Eliedificii; chehaneano fatto, es con intie-
ra perdita delle robbeloro, furono costretti à fucsirsene. Entra-
tosinel Ouarantasei, Filippino fatto un ponte in sul canale di M10- Filippino toto
dona, vi passo co suoi soldari és co Mirandolesi. es nel fare srossi da le senri di
bottini, es permettere incid ogni licenza: donde ne venina che si
undana disordinatamente; Alemanno de Eli Obizi, nobile ex valo-
roso personassio, che sotto tirolo di r’icario stana al gouerno di Mo-
dona; 2scito con le senti di quella citta, che es per natura loro, es per
le continue querre, che faceano co finitimi; erano bellicose; il ruppe:
Obi20.
ne solo ricupero la preda, ma riporto piena vitoria de nimici. Et Obizo vittou
percheil rierouarsi Parma cinta dalle forze altrui, es quel, ch e piu, slia, ee rimuni
da siuriditioni di Signori; che pensauano intentamente di Euadagnar lce Parma.
la on siorno, d con rubarla, d per espugnatione: es l’essere hora
massimamente travasliata; facea che fosse bene à considerare à non
lasciarla cascare in necessitâ di frani, ne d’altre munitioni; Obizo
ordino, che fattosi un essercito à Mlarzaia, si marchiasse verso Scan
diano, per andare à vittonazliarla: ma che fosse tale, che potesse re
sistere al Gonzaca, ch’era in camparna. il quale riciratosi, lascio chei
nimici ottenessero l’intento loro. Mla indi à tremesi, che fu à venti-
Aa i
due
Rubiera aste.
neli condanno
1010

## Folio 376 — 104508090X:0582
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000582.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L I
B R
Obizo pacifica due di Setrembre, il Marchese pensato efficacemente es conmaturi
la alla possanz a de Eliemuli, alla qualica de tempi es allo stato delle
cose sue; si risoluette di rappacisicarsi con Luchino. Et essendosti im
possibile per la dissicoltà delle vittouaslie es per li potenti esserciti,
Difficolta in co che se eli opponeano; il conseruare la ciita di Parma: laquale dal-
l’On canto era desiderata dat l’isconte, come molto commoda al resto
det suo dominio: es dall’altro faceua ogni opera il Gonzaea, perche
non restasse nelle mani di Obizo, dubitandosi che Rezeio, ch e tralei
es Modona, non fosse finalmente premuto; fucto quello, chesi costut
manel recidere una cancrena, affinche il resto del corpo non s cor-
Parma da OBirompa; diede essa città à Fuchino, con oblisatione pero; la quale su
DAaCd.d LUCni ancheadempita, che il satisfacesse del denaro, con che l’havea com-
perata, es della spesa fatralene i due anni, che l’hauea tenuta. Su
questa conclusione muitato di sire à Milano à tenereli al sacro fonte
due fistivoli, cheTsabella Flisea sua moglie eli fece à un parto; fut
contento di transferiruist: ex vi fu accertato; es honoraro con feste
es Peserecie. Venne similmente il vicesimo terZO Giorno dOHO
bre permezo di Alastino alla pace col Conzasa, con patto perd, che
Paolo Pico elirendesse San Felice, chetre mesi prima eli baucatol-
e0 con ontrattato. Manel Nouembre del Mille trecento quaranta (347
sette Cudonico Re di Oncheria venuto in Tralia con due mila canalli,
ic in Moda nel passare, che facea verso il Reame, facendo la via di Mantoua es
Pa ilRC de Vn. di Modona; fu incontrato da Obizo es raccoltoni con pompabellissi-
ma, non solo per limoltibaroni, chehanea, i quali erano suoi sud-
diti; ma per rispetto de Sirnori della Romazna es di molei altri ai por
tata simile, ehe in cose fatte occorrenze, anche senza essere inuirati
venivano d ritrouarlo. La casione di questo passassio fu, che essen-
do mancato Roberro cinque anni prima: es hauendo con suo restamen
Gionanna Rei. 1o lasciata herede Giouanna primosenira del siâ Carto suo fislivolo.
percioche eslinera senza, ne bauea alcunnipote; ella fatta Peina, per
Osseruare la volonta del restatore, tolse per marito Andrea ZLO suo
secondo consobrino: che venne percio di Vneheria, es la sposd. Ma
essendo ella accesa di Ludonico eionane bellissimo, che era nato de
Filippo Principe di Faranto, che fu fratello del Re Roberto; tenne
maniera che il marito fosse stransolato: es trapasd’incontinente alle
Ludouico Re Scondenozze. La onde Ludonnco Re diVneheria, fratello di An
dreazzo discese i farne vendetta. Dipoi cominciato à fare progres-
nel Perno di Napoli, la Reina in compaenia del mariso se ne
fuger
tolicon Luchi
10
seruaTe PaTMa
10
Obi2o pacitca-
tO( CO GOnZd
Obi20 TaCCO
pheria.
na di NapolI
di Vnoheria
PaCla net RC.
51O.

## Folio 377 — 104508090X:0583
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000583.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
aV A R Y O
1348 furoi in Auignone per raccomandarsi al Papa. Ne quattro anni
1349 che segnitarono, ancora cheil primo di loro fosse afflitto dall vniver
1350 sale pestilenza, succeduta, come fu fama per infertatione di aere,
1351 principiata in Fsilto, es trasportata nell’altre rezioni; fu perd quie
tissimo lo stato di Obizo. ilquale si comenel principio del suo regsi-
mento tranaslio assai, es hebbe per continuato corso di tempo duri
ostacoli; cosi colbuon consizlio, à cui quasi, come à sli antichirespon
Sricorreuano i Poientati, che habbiamo veduto: con l’antiuedere,
con la fermezza dell’animo, con l’esare liberalitâ es munificenza, domalle le 2.
con la facondia es conmolte altre virtu, es sopra rutto con l’essere uctlica ee am-
dilisentissimo 25 destro à pisliare le opportunitâ, es à scansarei tri- P iale le pro
stremerzenti; bauea domare le auersita, ex ampliate le prosperita.
nel colmo delle quali usci di questa vita à venti di Marzo del Mille
1352 trecento cinquantadue. Nel funerale attorno ab suo catasalco fu
rono posti trecento erandissimi ceri és nuoue stendardi: es andan-
dosli inanzi dodeci corsieri coperri. fu accomparnato da piu rescoui
es Abbati, oltre alnumero de ficlivoli, cheil sezuitavano. Prece
dette quasi d’anno in anno; come fatalmente, la morte de eli altri
Sirnori, che eli erano stati parte amici; es partenimici, es che al-
l’ultimo s’erano tutti oniti con seco. percioche era morto del cinquan. Crau C ane dal
tanno Mastino dalla Scala, à cui succedette il Cran Cane Secondo, la Scala,
nato di lui: del cinquanta Giacopo Carrara, che lascid Giacopino suo
fratello, es Francesco suo fielivolo: del Ouarantanoue Luchino Vi-
sconte, dopo ilquale domino Gionanni suo fratello: es del Ouaranta
otto Tadeo Pepoli, i fielivoli del quale, che furono. Cionanni es
Gracopo, rimasero vgualmente in Sirnoria. talche di questi, che era-
no stati eran tempo collesatiinsieme, e l’uno contra l’altro; vi re-
sto solo il Conzara. FTauea Obizo generato di Lippa Ariosta, cogno
minata la Bella, della quale inamoratosi siacque seco lunso tempo;
undici fieliuoli; che furono Aldronandino. Nicolo, Alberto, B0-
infacio. Folco, Veone, Francesco, Costanza, Alda, Flisa es Bea-
trice. Et essendo ella del Ouarantasei à ventisette di Nouembre
vicina alla morre; conoscendo exli quanto con la nobilta hauesse con-
siunta la pudicitia es altre derne qualita; delibero di sposarla,
si per debito di conscienza, come per trouarsi senza fracelli, es per non
satisfarsi molio di Franceseo fictinolo di Bertoldo suo curino. il qua-
le da che sesui lo sposalitio, si mostro sempre melanconico per la pri-
natione del dominio, che vedea, che percio consequentemente Eliene
sesuina
20
Obiro come
perira.
BOHTXACTO
1.
FOLCO TTIT.
TGONE VI.
FRANCESCO

## Folio 378 — 104508090X:0584
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000584.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
esmiua. Exli, morto che fu Obizo, partito subito di Ferrara, beb
be Pandolfo Malatesta, che il solecito à fare qualche morivo: massi-
mamente che sua moglie l’attizz aua per messi secreti à questo mede-
simo. ma scoperre le insidie di essa, che percio se ne fueet: es in-
firmatosi Pandolso gravemente, la mossa quasi prima che comincias-
se, si dissoluette. Falche Francesco ito à Milano, ouesera ridotta sua
moelie, nipote del risconte, quiu se ne visse quietamente, e vi
Dominio  findi siorni suoi. sopra che se fosse vero quanto scrive il Corio, cioe
Ferrara non ax che dirasione il dominio apparteneua à Francesco;non vi e dubbio che
Gionanni suo zio, che era potentissimo ee facea nascere l’occasioni
permuonere guerre es aegrandire; haurebbe tentato ad oeni modo
dimetterlo in casa: massime hauendo la nipore in su eli occhi, chenol
facendo sli sarebbe stato di non leseiera indienita. Ma il Corio
non sapena, che il popolo di Ferrara bauea dato libera potesta à
questi Principi, che queeli, che fosse il Sienore potesse lasciare
quale heredeés successore, dquali piu altri eli piacesse. e le
investiture del Pontefice ottenute da Rainaldo ex da Obizo non seci-
ficananone Bertoldo, ne suoi frelivoli. Per questa carione della de-
ditione di Ferrara, Obizo lascid il Principato ad Aldronandino
Ouarto, senza chei fratelli nel ressimento sli fossero consorri. per-
modoche la primorenitnra (quello che non s’era prima chiaramente
ALDROVL Hmanifestato) fu veduta hauere il debito luoco. Fra Aldronandino,
BTHO TFZL. Contuttoche fosse il mareiore de fratelli, d’anni dicesette: es tro-
nandosi percio priuo d’esperienza ex anche d’altri del suo sansue,
atri à couernarlo: ne hauendosi notitia di valenti Consiclieri, cheha-
vesse attorno; pocea portare pericolone tanti laceramenti di Lombar
dia, che di continuo si vedeano; d’incorrere in qualche grave infor-
Aldrovandino runio. SCa lhavere liil padre lasciato il dominio sicuro perle for-
tificationi, per l’amore de popoli, es tranquillissimo per la pace, in
che fioriva: es l’hauere li similmente acquistato amici tutti i vicini,
oltre alla buona riputatione es molta confidenza, in che era appresso
i viu potenti principi di Christianita; causo ch esli, ch era pero di spi
rito ex dana inditio d’eccellente vireu, potesse benissimo fermare il
pie. Talche non solo hebbe senza difficoltâ alcuna dal P ontefice la con
firmatione del Dicariato, che era in Obizo: mahauendo tentato Pado
vani nell’anno sesuente, dopola sua sublimatione, di toreli ROuISO; Y355
AHate da Ca. hebbe Cane tanto pronto alla difesa sua, che senza che aspettasse d’es-
sere ricercato, s’oppose loro incontinente: es fatto ritornare Calasso
de
Prancelco inci.
cato à moriui
COTTA FeTTaIA
DaEEenCUA 
trancelco.
Principe siona
tre, maben Aa
bilito.
Padouani Fats
ne

## Folio 379 — 104508090X:0585
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000585.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
a V: A R
de Medici Ferrarese nella eratia di Aldrouandino; sli die de il castel-
lo di Maderio, ch era prima suo. MCai Dinitiani hauendo discara
la rurine, che vedeano contratta ne eli animi dell’una banda és del-
1354 l’altra; nel finire del primo mese dell’anno Mille trecento cinquanta-
quattro, col mezo di loro Ambasciatori trattarono es conclusero la Pace eo Carra
pace tra il Marchese es Giacopino es Francesco Carrari Sienori di ri, ee Lega con
Padona: abboccandosi tutti à Montarnana, es esse quendo la delibe- era il Vilconce.
ratione fatta l’anno superiore a Vienna di Austrianel collognio fatto
in dall’ imperatore, dal Re di Vneberia es da eli Ambasciatori de
Vinitiani, del Mlarchese,  d’altri Porentati dTtalia. In virtu di
questa consulta es della pace seruita, fecesi una Lesa: conducendosi
il Conte Corrado di Lando, che hauena adunata una compagnia di
sente d’arme in Puelia, col formarsi un essercito di otto mila canalli
es diece mila fanti: non ad altro effetto, che per reprimere il Viscon
te. ilquale essendo stato farto dalla Sisnoria de Genouest Principe Genoua (OttO
loro in vita sua: es bauendo conseguito insteme l’heredita della Sar- il Visconce.
deena, che pervenne ad 220 suo nipore per le rarioni di Beatrice
di Este, di che eslinacque: la quale beredito il dominio di Nino de
Caltura suo marito; ranniuo di maniera le forze di Genona, le quali
nella bactaslia nauale, fatta tra l’armata di essa e quella di Vineria,
insrossata con cinquanta salere, es diecenami di Pietro Ouarto, Re
di Aracona; erano state grandemente debilitate; che le rese superio-
ri animici. percioche acciunte diece calere a venti, ch’erano sotto
Pasano Doria; le spinse tutte insreme alla volta della Mtorea, ap-
presso l’sola della Sapienza: oue stanano i V’initrani con parecchi le- tiana FOrta da
sni benissimo armati. es combattutili, i suoi fracassando l’armata Genoucl.
auersa ne rivortarono vittoria, con la presa di Nicoletto Pisani:
chera l’uno de due proveditori, che vi stanano sopra. Raccesi per-
cidi initiani di desiderio di vendetta, si collezarono col Marchese,
coCarraries concane, es con l’essercito, che dicemmo: passato il
Po sopra un ponte di nani consiunte insieme diritto a Cuastalla, si Castalla alledio
misero attorno à quel castello, con intentione di ficcarsi piu oltre, ea dalla Lcg2,
espuenato che Phauessero. Ma hauendo il Visconte mandato incon  loccorla dut
tra loro Gionanni di Olesrio, Onelielmo Palanicino es Luchino dal
Verme, con l’oltimo sforzo di tutte le senti, chehauea potuto mette
re insieme; i Vinitiani es Eli altri collecati non poterono prose-
ruire quanto era dilorointentione. Tanto fu caro alla Republica
dirinetia di consederarsi con Aldronandino, che nel rappacificarlo
co Signori
Vilcoux.
Armata Vini-

## Folio 380 — 104508090X:0586
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000586.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
B I
cosienori di Padona, fece che essi eli dessero la Torre del Pinzone;
ch eranel contado dellAbbatia, es che cedessero le racioni, che pre
tendenano nel Polecine di Rouiso dalla Passiva infino al Budello del
LupO. Mail Visconte appieliatosi à certo accravio, che alcuni
mercanti Milanesi nel passare per Po, baueano patito: da COnZa-
chi; nel quinto siorno di Mazsio mosse loro la guerra, es la mosse
parimente al Marchese, come à un collesato co suoi nimici. Frail
principale oesetto suo, parendosli che Ressio s’accommodasse bene
à Parma, es Modona à Bologna: si che di questa maniera tulta la
Strada Fmilia detta Romea venisse sotto il suo impero; di cercare oc-
casione d’assalire quelle due cittâ di mezo, ch erano tra quelle altre
due, di cui esli havea il dominio. percioche Parmaera stata data da
Obizo a Luchino, si come sie veduto: es ezli dipoi s’era imparronito
di Boloena datarli da Pepoli: che couernandosi non molto accorta-
mente ne contrasti, chehebbero col Conte di Romarna; veduto di
non potere piu tenere quella cittâ; la contrattarono con Giovanniri
sconte: facendo in cid conoscere apertamente, che se dopo il fonda-
core di un dominio, i primi successori non eli rispondono di pruden-
iuinon suppor Za es di generosita, occorre che per ordinario si muti forma: si che
catiin dominio la Casa, che entro in Sienoria non seruiri altrimente piuinanzi. La
oue, se dapoi che il Principato fosse intieramente stabilito, ireggito-
ri segventi fossero difertiui; non auerrebbe loro il medesimo: ma per
l’introduttione di quella maniera di regnare, es per la riverenza;
chederiva dal beneficio del tempo; sarebbono patientemente soppor-
tati. NVisconte per mezlio attendere alla prosecurione de suoi di
Serni, data Beatrice fieliuola di Mastino a Bernabo suo nipote, si
hauca lenato l’impedimento di quei dalla Scala: es fin da principio
procedendo assai male verso il Mlodonese havea dichiarato la sua in-
quietudine. la quale aucumento assai, quando dimandato dal L. eeato
a del Vilconce del Poncefice à volere deporre il dominio di Bologna; celebrata che
hebbe lamessa, percioche come Arciuescouo, che hauea sli ordini
sacri, non n’era escito per Signore che fosse stato fatto di Milano;
prese con la mano sinistra la croce dell’altare, es conla destra mise
mano alla spada, cherenea cinta sotto il manto: rispondendo al LC=
sato in quella publica cerimonia; checon l’una difenderebbe le spi
rituale, es con l’altra il temporale. Dipoi crebbe tanto piu la
erandezz a sua: és d’altra parte il Marchese hebbe siusta casione
di sospetto, quando dimorando pur tuttavia in Bolorna, es chiamata
dat
Forre del Din.
20nc daca ad A
drovandino
Boloona daca
al Vilconce.
SucceTori difet
MuOuO.
Risposta altie
al Legaco.

## Folio 381 — 104508090X:0587
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000587.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
aV A
R
dal Papa, ch era sdeenato da questa altiero procedere; eli sienificd
d’essere parato ad obedirsli: es mandato in Auienone un Secretario
a rendere conto della buona volonta, cho si trouana in lui; fece che
compero quante vietonaelie erano in quella citta: tocliendo similmen Apparecchio ac
re a pisione quante case porea. permodoche addimandato dat Pon- cificio lo del Vi-
CeOnte per tra-
refice quello, che cid volesse dire, sli rispose che la famislia, con che ferirt ad Au
l Arcive scouo suole andare in viagzio; non ricercaua minore proui-gnoné.
sione: Interrosato che famislia fosse questa, aisse ch era di do-
dicimila canalli es di seimila pedoni. Allhorait Papa fatto rim-
borsare il Secretario de danari, che per la preparatione hauea di sia
Peso; il rimando: commettendosli che dicesse al Arcinescovo, che
non accadena piu che altrimente pisliasse quell’incommodo di ve-
nire al cospetto suo: es mandati alcuni Nontii in Tralia, concor-
dandosi con lui slilascid Boloena con titolo di Vicariato sotto annuo
censo di dodici mila ducati, come appare per le scritture, che
passarono in quella concordia di che si fa mentione nell’Estratto
dell Archino Ecclesastico. Talche l Arcivescono vedendosi fatio
tremebondo piesd anche l’animo all’oppressione di Piorenza, con
intentione che al cadere di quella citta il reste della prouincia de
nesse di mano in mano andareli sorto. Fravendola percio fatto Mosta del Vi-
strincere da piu bande, non sapena allerare altra casione, perche LConte COntra
se le fosse voltato contra, senon checome Principe eiusto es sollena-
eore de sli affliti, non potea comportare che quella Republica an
dasse di continuo insultando iniquamente la T oscana. Ouesti erano
Fionn.
statii pensieri es i procressi del Visconte. il quale dopo tanti moriui Cuerra del Vi
mirando intensamente alla presa di Mlodona, che troppo eli attra- (CONLE COnEra
versanail disegno; vi spinse addosso le zenti sue, con P’hauere insie- Aldeovandino.
me corrorti alcuni custodi di Campocaiano, che vistanano a nome del
Marchese: Sorto la cui obedienza questo luoco, San Mariino, le Ca-
stellanze sitvate lunso Secchiaes molte altre nel contado di Modo-
na, poste fraterra, si guardanano con sofficiente presidio: per esse-
renotorio che prima che si trouasse Partielieria, ogni picciola for- Forrerre piccia
rezza potea resistere ad esserciti potentissimi. Si che metteua con- le per Paluerra
1o choeni rocca si custodisse. percioche oltre alla debile spesa, che vi delle giuridicio
correa; perdura la campaena non erano perdute le riuriditioni. Mla ni.
mentreche Cionanni di Olezrio, ch eratenuro fielivolo naturale del-
le sreivescouo, tranazliana il Modonese; i Bentinosli, i C0zadini
esi Sabbadini divoti del Marchese tumultuarono di maniera, che
sollenata

## Folio 382 — 104508090X:0588
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000588.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
L.
I B R
sollenata Eulta Bologna, Giouanni funecessitato ad abbadonare Pimpre
sa cominciata. Pitornando poi à dannificare il territorio di Alodona, col
fare onbastione di la dat passo di Santo Ambrogio, es col trasportar(e
anche in su quel di Regeio: abbruciando es disperdendo turti; vil
Aldrovandino lassi circonnicini; aldrouandino, consiunte alle forze sue quelle de
collecati, del numero de quali era anche il A Carchese di Monferrato:
andoin persona in sul Bolognese con trenta mila soldati: es ruinati
tutti quei contorni, paso in faccia del nimico in sul Cremonese.
Firato ancora Cane seco in Lesa, incrossando il campo, entro nel Bre
sciano, e fece in cuisa, cheleud del territorio Aodonese il V iscon-
te. ilquale essendo venuto à morie, succedendogli Matreo, Bernabo
es Caleazzo ficlivoli di Srefano suo fratello; non fu lento Aldro-
uandino adinuestisare col mezo de confidenti, quali fossero le inten-
tioni di questi tre capi: prendendo animo dal vedere quella potenza
tripartita, es di vantas sio assai, al passare, che fece Carlo Ouar-
to, ficlivolo di Gionanni Pe di Boemia, in Italia. percioche veciso il
padre nella eran siornata, che si fece à Cresci, oue il Re Odoardo
resto vittorioso conmorte di grannumero de Principi Inelest, es ri-
mase parimente il Re di Francia debellato es sotto in modo, che la
Sirase dalluna banda es dall’altra fu crudelissima; esli eletto sia Im
peratore, es hauuri alcuni contrasti, morto Fudonico di Bauiera,
stabili nella persona propria l’Emperio. Ora nel sire a prendere le
Corone Imperiali di Lombardia es di Roma, siunto à Mantona, A-
drouandino portato da consiunti di sancue, cheteneua in quella Cor-
te, hebhe di subito da Carlo una confirmatione, fatta ancora solto
neme di donatione, di Rouiso. Adria, Ariano, Arcenta, Sant Al
berto es Comacchioes d’altriluorhi di quelle rivere. Flebbe si-
milmente il vicariato di Modona ex l’inuestitura generale di tutte
quelle siuriditioni della montaena es del piano, in che l’imperio ha
vesse alcuna superiorita. In questo tempo medesimo Ouslielmo Ter-
20 di Este, Duca di Luneburs, del quale habbiamo fatto mentione
Cuerra, e Pace di sopra; prospero anch eeli contra Frico Secondo, Duca della infe-
riore Sassonia. percioche passato lAlbi il padre di Frico: che depo
Frico Duca di soil souerno per la vecchiezza, iui s’era ritirato; si parti celera-
tamente: es nell’andare à iembore per saluarsi, caduto da caual
lo perdé la vita. es Cuclielmo siunto à Ripembore, nel volere as-
saltarlo, otiennelo à patti: es lasciatoui dentro crosso presidio, ripas-
satolalbi; pielid Errenebors. Interpostosi poi Ciouanni Conte di
Tioia,
Pacta à danni
del Visconce.
Dominio de V.
Cconci TripATEI
Giornata 
Crelci.
Carlo 1TIF
Imp.
Carlo in Ica.
e
li
ricariaro d
Hodona.
Cransass. l. 9. C. 3
dicuolielmo di
Luneburo con
Saconia.

## Folio 383 — 104508090X:0589
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000589.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
LV
a
Froia, si fece la pace, con questa conditione, che Cuglielmo pren-
desse permoslie una figlivola di Frico, e acceltasse per ragione di
dote Ripembors, restituendo Errenebore al suocero. Mentreche
155 queste cose passanano diquesta maniera tra il Duca di Lunebure es Bologna occu-
quel di Sassonia; Aldrouandino, à cui non piacena l’eninone de tre pata da Giouan
fratelli visconti, fece permodo che Bernabo es Caleazzo assentiro- ni di Oleggio.
no; finsendo pero di non saperne scincilla, che Gionanni di Oleggio
siribellasse, es in se prendesse il dominio di Bologna, con presuppo-
Sto, ch’essi poiinsannato Matteo, ne rimanesseroi soli patroni, an-
corache poco fesse il contrasto, che potessero aspettarsi da MLatteo. Marreo Vilcon
ilquale datosi all’orio es alla vita libidinosa, ma mostrando nondime-
notristi pensieri; tra pochi siorni fu spento col veleno, non senza
sospitione chei fratelli Elielo hauessero dato, per havere in un pro-
posito, chereneano seco, con dirgli, chebella cosa era la Sienoria;
risposto loro, si se non hauesse comparnia. Pimasi questi due fra-
relli visconti in Milano; Bernabo specialmente persistendo nellhumo
1356 re dell’Arcivescono suo zi0, mandonel Cuclio del Cinquantasei (otto
Beltramino; Capitano di eran valore, che fufrclivolo di C astruccio,
on essercitonel R ecciano à Castel San Paolo. Talehe Aldronandino es Aldrouandino
il Gonzasa col resto della Lesa si mossero contal numero di senti, che compe leNerci-
iti ad accamparsi sotto questo castello, costrinsero Beltramino alla  de Vilconci.
batiaslia. ilquale furotio cosi disfrenatamente, che con cran morta-
litâ de suoi ando sempre fuecendo infin dentro di Montecchio. ex
il campo della Leca seruitando la vittoria, penetro nella montaena
del Parmiciano, es dipoinella pianura, con distructione ditutiiiluo
ehi aperri. Ma l’essersi risentito Dernabo; es lhauere capitobato nabo co lOles
conGionanni di Oleseio, che il diretto dominio di Bologna fosse il suo, si0.
es che esti in vita socto certe oblicationi ne tenesse il couerno: ex
Phauere anche mandato centi à Parma à fare due rocchette alla por
ta di santa Maria nuoua, con che il ponte si mettesse in forte ZZa; in
dusse Aldronandino à non prosesuire piu oltre col suo essercito, es per
sespetto della compaenia del Conte Corrado di L ando; à confederarsi
pertre anni col Cardinale Fgidio Legato Apostolico in Jralia, con
Blasione Beluiso. Msarchese della MLarca, con Giovanni Marchese di
Monferrato. Luisi da Conzaza, Giouanni di Olesgio, Genoue-
Si és Panesi contra qualunque compaenia di cente armata, che
volesse infestare le terre loro: oblicandosi il Lecato à mante-
nere ducento cinquanta canalli, es sli altri collesati il resto infin
cerelenato.
Accordo di Ber

## Folio 384 — 104508090X:0590
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000590.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L Y B R
al numero di mille distriburi à proporiione traloro. Continuan-
do Bernabonel suo costume, hebbe nel fine dell’anno seguente un
trattato in Mantoua: es nel condurlo; fatto uscire improuisamente
le senti di Parma es di Cremona, es mandatole à Borroforte, con
Aldrovandino animo di leuarlo tosto, es effettuare il suo pensiero; il Marchese
oppostosi al vi con buon numero di caualli si fu oppostoloro; es le fece tanto tar-
dure, cheil Conzasa si preparo asiatumente alla difesa. Nellame
desima fatrione espuend il ponte di Couerno, che i nimici haueano
fortificato. Fratanto Gionanni Mlarchese di Monferrato per difen-
dersi dal visconte, hauendo bisoeno di danari; imperno due castelli
ad Ildronandino, es due altri à Cane per ventimila fiorini. Spin-
Se parimente Veolino Gonzaza con l’essercito à Nouara: che essendo
Prouista es soprapresa, all’assalto, che le fu dato, sarrese. Et
essendo rerra troppo difficile da conseruare; si risoluette di consernar-
lanelle mani della Leza: laquale mando subito ad assediare  ercel-
li. permodo che fu necessario che Calezzo Visconte rivocasse il cam-
Po. chetenena à Pauia, per leuarla à Giacopo Dussolario. Frate del
l’ordine di Sant Asostino, che vi stana per Gouernatore del Marche
se di A Conferrato: oue come poco esperto, es molto crudele, che era,
vi si diportaua pessio chetirannicamente. Frano sia pari le bi-
lancie dall’una banda és dall’altra. talche se dall’un canto la L eca
Stringeua Vercelli cosi fortemente; es facena con varie scorrerie
conturbare il Milanese, permodo che Caleazzo poco piu vi potesse
resistere; Bernabo dali altra banda intorno à Borroforte, es con l’in-
festare il A Lantouano, de duceua in sommo pericolo le cose di 2 colin
PaCCEA La LC. no: à cui andauano mancando le forze. Ouello pero che per pro
ea et il Vilcon prio volere non haurebbono siamai fatto, fuloro persuaso dalla ne-
cessita. Percioche il Visconte es i collerati stanchi di qua es di là con
descesero alla pace, con parti, cheil serraelioes la Bastia di BOr-
soforte fossero restituiti da Bernabo: es che douesse dare Caterind
sua nipote, nata di Matieo Disconte, ad 2solino Gonzaza. Doues
se similmente Bernabo prendere la fislivola di Francesco Carrara,
consiuns endola in matrimonio a Marco suo primorenito, non ostan
te la lorotenera et à: es che fosse renura la Leca di rendere à Galeaz,
20 onara es oeni altro luozo occupato nella guerra precedente.
Tutto questo si manereid, es stabilinel mese di Sertembre: nelta A-
ra a Ntilano. Le del quale essendo nato à Bernabo on fieliuolo, fece tenerte a bat-
tesimo da Aldronandino, da 2solino es da Giouanni di Olessio. es
i presenti
Sconte in aiuto
det 6On2a5a.
Touara prela
ee consconata
alta L. eg2.
Aldrouandin

## Folio 385 — 104508090X:0591
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000591.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
a V
A
R
P
O.
i presenti de compari furono, per quanto raccontail Corio diffusissi-
mo espositore delle cose di Milano, per minime che siane; un vaso
d’arcento. nel quale era una coppa d’oro piena di perle, d’annelli
és di pierre pretiose, che fu il dono fatto da Aldronandino: sei
coppe d’arsento dorate, con una crande col pie di cristallo donate
da Peolino: molce pezze di panno d’oro es cran quantita di sibel-
lini, che die de lOlescio. Bernabo assicuratosi per l’amicitia, che
oltre alla pace, ando co lezami delle solite maniere sempre strinsen
decontutei, fuori che con l’Oleccio: es tanto magsiormente, poi
che il Marchese di MConserrato s’era aneh eeli contentato di ratifi
care la pace; si propose di fare l’impresa di Bologna. A questo
1359 effetto nel fine dell’anno Mille trecento cinquantanoue, condusse
Anichino Monsrado, che eli diede mille huomini d’arme, es a Bernabosimug
questi accompaeno mille orrocento altre lance, ducento del Mar-ue per l’acqui-
chese, ducento di Dsolino, ducento di Francesco Carrara, es di Ao di Bologna.
Caleazzo suo fratello quaterocento, es ottocento, che erano le sue
ordinarie. Meandato inanzi à Parma à pronedere di grano, di
suustatori és d’altri apparecchinecessarii per l’espurnatione di Bolo-
sna; si diriz zd à quella volta. ma in questo mezo Gionanni di Oles-
1760 gio, che vedea di non potere difendere quella terra, entratosi nel Ses- Bolorna dallo
santa; vimise dentro il presidio det Cardinale Fgidio, Lesato del leggio data alla
Papa, che dimorana in Ancona, dandola alla Chiesa, es riceuendo Chicla.
Fermo in contracambio. ilche suintieramente contra l’opinione di B er
nabo, che credena, come suo amicissimo, d’essere sicuro dell’animo
del Lecato. ilquale non solamente conle sue forze és con quelle del
Malatesta si mise incontro al Visconte; ma farco venire in Icalia era
numero di caualli uneheri, condorti dal (onte Simone; libero B0lo-
sna dall assedio. Ne qui fermatosi, assalcata Parma, la tranaslio di
modo, che se il (onte Simone corrotio da buona somma di danari, non
si partina; quella citra era costretta à perire. Aldrouandino in tut
to questo rempo, nel quale alodona fu asitata es stette in continuope- eo craquillo 
ricolo, per esser le passato da presso l’essercito del Pisconte nell’andare rumori di aleri.
a Bolorna es al partirsene, es quello del Lecatonel marchiure à Par
maes vel ritornare, chefece; fu vicilantissimo, es suar do cosi pruden
remente lostato suo, chenell’ardore dell’incendio, ch’ eslihauea d’intor
no es nelle estreme calamit ầ de vicini; il conservo in pace es tran-
quillica floridissima. Et con prosperofine, simile à quello del padre, se-
non cheacerbo fuit caso per l’acerba etâ, ch era di ventisei anni;
BC
il terzo
Aldcouandino
conterua lola

## Folio 386 — 104508090X:0592
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000592.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
uandino.
Ffecri di Princt
de giouane.
L. I B R O
Morce di AIdro Lcerzo siorno di Settembre del Sessantanno venne à morte: es Con 1361
desne essequie fu sepelito nella Chiesa solita de Frati Mlinori: dopo
Phanere dimostrato che il cominciare per tempo à tranasliare affina
massiormente l’intelletto, ex che il senno accomparnato alla siouen-
tu produce anchemislior fructo, per essere all’hora piu pronta la vi-
nez2a de eli spiriti. Ache hatanto piu luoso in on Principe, quan-
+o che l’educatione, il fiore delle persone, che il servono; la grande ZZa
de continui manessi, la concorrenza de eli emuli, la stimulatione
della virtu de suoi Passati, la necessaria difesa, es il deside-
rio di sloria; piu possono in lui, che ne sli altri.
ched in tutto, d in eran parte si troua-
no priui di queste condi-
tiont.
IL FINE DEL OYARTO LIBHO.

## Folio 387 — 104508090X:0593
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000593.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
J’Arcomento del Ouinto libro
DNxTENE la LegadiNicolo SC.
condo _ d’altri Potentari contra
Bernabo Visconte: la mosta (uaco
tra la Lega: la rotra dacagli da Ni-
colo, e la pace succeduta: le guer
rediOrione Sesto col Velcouodi
D TIeldesen, _ il marrimonio diOE-
tone Nono con Giouanna Reina di Napoli: il ritorno
del Papa in lcalia prarticato, _ cHecruaro da Nicolo, de
la prerosatiua di preminenza, ch’egli acquicto da que-
A2 opera à (c d a luoi succelsori: la guerra del Vilcon
recontra il Con2aga: gli efferti di quelta guerra: la ve
nuca di C arlo Ouarto in Tcalia, ex la pace: il ripallaggio
di Carlo in Bocmia, de del Papa in Auignone: la guer-
ra, e la pace dal Vilconte rinonata con Nicolo: l’acqui
Ao, chefece di Reggio, _ la rorca dell’eslerciro della Lc
ea: la rotca, e la vicroria di Magno di Brunfuich: l’ac-
quisto di Saltuolo, e della Romagna Facro da Nicolo:
la captura, d liberatione di Ortone Nono, d la morre
della Reina Giovanna: le forrezze tatre da Nicolo, e
la Leoa contra il Conte di Barbiano: la pace di AIber-
roouinto col visconte, d l’ammissione di Padoua: i
farri di FTenrico Onineodecimo, di Federico Terzo, 821
di Bernardo di Lunebure: la gica di AIberto d Rom a: l2
Bolla Bonifaciana, e lo sudio ortenuto in F’errara: il
contiglio di Nicolo Terzo: le machinarioni, guerra, et
prela di A2zo Duodccimo: la permuta, e cettione di
Romaona, e l’animissione di Vignuola: la guerra del
Ducadi Milano contra Francelco 60n2202: il LOCCOr-
(0 datogli da Hicolo: l’assedio di Gouerno, ae la rotta
del campo, e dell’armata Duchelca: la guerra rintorza
BC
ta dal

## Folio 388 — 104508090X:0594
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000594.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
8s
r2dal Duca, e la ereoua, che ne LeouI: la pace di Hlen-
rico Ouartodecimo, _ di Bernardo con oli adhereri di
Luneburo: la morte di Gionanni da Barbiano: il pacqui
Rodi Vionuolas dicumulei di Boloona Cedari da Nico
lo: la neslisenza e depolicione di Vincislao Imperato
re: l’elettione di Federico: la morre, _ renderra lua: il
dominio di Bologna prelo da Giouanni Bentinoolio:
la guerra Fatragli dal Duca di Milano: la Lega contra il
Duca, e la neurralita di Nicolo: l’elertione di ROber-
to Imperatore: l’intrucruola renuta lua in Tralia, e il ri
corno uo in Germania: la rotta del Bentiuoglio: la per
dica della cieta, _ della rita: la Lega di Nicolo con la
Chiela, _ co Fiorentini: l’acquisto di Creualcore: la
ouerra Facta al Duca: le rorte date à F’acino C anc, de la
pace luccedura con la Duchesla: l’acquisto de la perdita
Facca dal Carrara di Brelcia, de di Legnago: l’aiuro, che
eli dicde Nicolo in acquistare, d mantenere Verona,
X la mossa del medelimo verto Reggio: la guerra di Vi
niciani contra il Carrara: la difela, cheNicolo prele di
lui: la rorca di Paolo Savello: l’assedio e la prela diR0
uigo: l’invasione de Vinicianinel Ferrarele: la rorta da
taloro da Nicolo: l’elortatione Fatra da esso al Carrara,
perche si pacificasse: la lua ostinarione: la pace stabilita
da Nicolo co Viniciani: l’assalro e la ditela di Rouigo:
l’acquisto di Verona, de luoghi del Padouano, ee di Pa
dona Fatto da Vinitiani, e anche di Felero, _ di Bellu-
no: lamorte del Carrara con la genelogia de oli Ante.
cellori uoi. Il checutto comincia dalle preparationi di
suerra contra lo cato diMilano per la Lega di Nicolo
Secondo, _ Ainisce nella (aluezza di Nicolo FPerzo, de
estintione: de Carrari: continuando dall’anno Mille
trecento seslantauno infino al Mille quaerrocento lei.
i
M
1
A
l

## Folio  -  — 104508090X:0595
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000595.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
len-
ridi
legut
AO
erato
Ua. il
olio:
Merdil
Ober.
acilii
a per
Conla
dre: la
de la
erdica
che
Ona,
adiri
Corada
Carta
ctabilia
(OuIGO.
at
ut
dL
eto, d
10 Milia
LLiIO. Bacticta Piona:
A VTO
AL FON
VC A DE F F R R A R A.
LIBRO OYINFO.
cOLd Secondo, dall’ imperfettione d’una samba NICOLd LL.
cornominato il Z oppo, succeduto che fuad Aldro-
vondino; visto da passati andamenti chei pensieri di
Bernabonon haucano meta alcuna, es che la pa-
rola sua era molco incostante; tratio subito col Lesa
ato di fare secorna Lesa, non solo a difesa de Eli Lega conera il
stati communi, ma d udstructione de Disconti. In questa tirdi Gonza- Vilconte.
Thi, il Carrara es Cara Sienorio, chetre anni prima, vcciso Cane
Frande, hanea occupato il dominio. La promissione di collezarsi fra
terminell’on mese sa salta il decimo quinto di Mparzo del Mille tre-
1362 cento sessantadue. per effetruatione della quale il Lesato à sedici
aAprile venne d Ferratus c su solennemente raccolto: venendoni Legato venure
parimente Ambasciatoriinnome de Elialtri. La capitolatione fu que- a Ferrara.
Capicolatione
sta etse si facesse tre mahuomini d’arme: mille cinquecento de qua- della L c83
li fossero pasati dalla chfa, eli altri mille cinquecento da sli altri
tre collegati, cinquecen per resta. es che in questa sente d’arme
donesseroritronarsi fedctaance Vnshere. es chetulti per mante-
nimen de confederat annotassero in sul Bolornese es nella Roma-
onation questo che si momsero per quà és per la, secondo il biso-
eno:  checiascuno nssonoscerei suoi. Se il Visconte man
dasse a danni della Mareu u Lnona, se ben su quello di Modona di Difela dello A2
Bolosha es della Pomasaion fossero senti per difendere quei pae-
Si, purchenelle terre ad ethabo non si trouassero forze sofficienti a d
assalitu, si potesse munum stanti cavalli alla difesa di quella Marca,
quatur sarebbono neuesset del nimico: es che successivamen-
terinforzandosi piit ase, si levassero altri canalli della Le-
ea: supplendo ta, che sempre altrettante senti si mandasse-
Bb in
rOcon
eo Ecclehaltico.

## Folio 390 — 104508090X:0596
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000596.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
L I B R
rocontra Bernabo, quante exli facesse farne. In caso di notabile
ribellione avenuta nella Marca, potere il Legato mandarui cinqueceto
lance delle pasate da lui. F’auere anche facolta di farne sire altre tre
centonella prouincia del Ducato, o del Patrimonio, quando vi suc-
Pache doppie cedesse pericolo importante. Occorrendo parhe doppie per la ricu-
peratione di qualche luoso del Bolornese, d della Romaena; essere
obligata la Chiesa à darle, quando pero la guerranon fosse genera-
le: perche allhorai collecati haurebbono da pasarne la parte loro.
Le spese non specificate, le quali occorressero di fare, dovere satis-
farsi da quel sirnore de collezati, nel cui territorio le senti della Le-
sa si ricronassero al tempo delle spese. Ouando occorresse à spen-
dersi di volontâ di turri i collezati, che ciascuno desse il danaro à pro-
portione del numero de flihuomini d’arme stipendiati, distintamen-
te. Bisognando crescere, d sminuire l’essercito, si facesse similmen-
FPercico com ce a proportione. Obedissero le senti à quel signore della Lesa,
rarii obediera. nella cui siuriditione dimorassero alla ziornata: es variando confini
hauessero da variare obedienza. Pisoluendosi la Lesa d’estenderst
all’osfensione, si facesse un Generale. Tlavesse il Lezato fra diece
Siorni da mandare à Alodona cinquecento lance; es i collecati altret-
tante secondo la rata: es chefra un mese la massa douesse farsi nel di
Stretto di quella citta. Fuori poi della capitolatione trouasi per An-
nali di Bologna essersi promesso dat Lecato ab Marchese Nonantola
es Bazzano, terre della siuriditione di Modona, lenate da Bolo-
snesi à quella citta nelle cuerre passate tra esse communita: Fu que
Aa Leca a trenta di Mtassio confirmata da Innocentio Sesto, che diece
anni prima, morto Clemente Sesto, crastato pronuntiato sommo POn
tesice. Ma Nicolo che sapea quanto queste unioni sogliano essere
dissolubili, à dicenoue del mese medesimo, per piu ferma sicurez Za deb
la confederatione di quei dalta Scala: tolse per mozlie verde sorella
di Cane. Bernaho all’aniso di tanto apparecchio; niente perduto
d’animo, s’accampanel Mantouano; fa scorrere il Mlodonese, es fa
brica on fortissimo bastione à Soliera. La onde, accioche tanto me-
elio si potesse difendere quel territorio; il Marchese opera che Silua
tico es Guido Boiardi Eli consernino Rubiera: promettendo loro che
sarebbono nella protettione de collezati, es cheperdendosi la terra ha
urebbono ricompensa di cento fioriniil mese. Ma vel Mazeio del
Sessantatre trouandosi Modona gravemente astrecta, si per lobastio-
ne sid fabricato à Soliera, come per un crosso essercito condotroni da
Bernabo
(363
da contribuire
Masta dell’ecler
ciro della L. C92
Nonantola e
Ba2Za1O COn(I
naci al Mar-
chele.
Mocta di Perna
bocontra la L
a
Rubiera da B0
iardi data al
Maichele.

## Folio 391 — 104508090X:0597
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000597.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
T
HY i
Bernabo con. Anichino di Monsrado; il Marchese fatto sopremo sfor
20 ditute le senti della Lesa, ando alla bastia di Solaruolo, che si
euardana à nome del isconte. il quale essendosi mosso per Soccorrer- No rompe
la, il Marchese fabricato un ponte sopra Secchia es assalitii nimi-
eis che poco pensavano à questo passazsio; venne ad una battaslia, in
cui Bernabo fu sconfitio. Et percheisuoi furono pivintenti à fue-
sire, che a combattere, es per l’impedimento del fiume non si potea
scampare dalle mani de nimici; grande fu il numero de prigioni. Fra
quali, oltre à quasi rutta la nobiliâ di Lombardia, restarono presi mot Pri8oui prin-
ti personas si principali, come Nicolao Palanicino, Giberto di Correz
Sio, Antonio di San Ditale, Gionanni Ponzoni, i F’ogliani, i Pichi, un fi
Elinolo del Capitano Fermino et Ambrorio ficliuolo naturale di Berna
bo. MCa il isconte addolorato estremamente di questa roita, et auam
pato di desiderio di ricuperare la riputatione, es massimamente di sfo
Carsi sopra il Marchese; senz a curare punto che la bastia di Solaruolo
priua d’ogni vittonaelia, fosse intermine d’arrendersi; non v’interpo-
nendo dimora, senon pochissima, rimise i suoi cavalli dissipati in vno: e
cipali.
prouisto di nuona sente, che fece racunare à Parma ando con prestez EPercitO riFor-
Za incredibile a porsi a Formisine, luozo, che sli parue arto assai a mo mato dal Visco
lestare il Modonese. Omni construsse un bastione grande es ben re.
forte. Da altra banda diseenaua la Leca di cravacliare in suisa
Bernabo dentro dello stato suo, che in brene tempo fosse disuelto
dalla sua tenacissima ostinatione. Si che veccendo esli boramai che
siroderebbe intorno a Modona, con troppo dubbia speranz a d’at-
terrarla, per troppo sicura temenza di perdere era tanto il suo; ex
ammolli finalmente la durezz a dell’animo: es tratio col Lecato di
ravraciticarsi con la Leca. ilquale in Cesena a ventiser dAgosto Pace del Vilcon
s’obliso di fare che il Papa sli pazasse cinquecento mila fiorini:
es che in questo mezo i luozhi del Bolognese es L130 si depo-
nessero in mano d’un Cardinale considente: talche finito il para-
mento, si conseenassero al Papa: e che al medesimo Bernabo,
oltre à quel paramento, si restituisse quanto se sliera tolto, col
dareli similmente turtii prisioni fatti nella siornata di Secchia.
Recesi pero per publico instromento una trezua di due mesi tra
il Legato es il Visconte, affinche le arme si sospendessero dall’2na par
re es dall’altra, fin tanto che venisse l’assenso del Pontefice. Col
te con la Lega.
quale il Pe di Cipri, che in questi di si trateneua in D inetia, come Re di Cipri in
queeli, che hauea fatto trattare l’accordo da Pietro Arcivescouo
Bb iji
di C reta
rinetia.
isconce d
Secchia.

## Folio 392 — 104508090X:0598
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000598.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
T T B R
di Creta es da Filippo cancellieri di quel Regno; fece instanza, perche
la pace succedesse. Ne poco siono al Marchese l’intrinsecaami-
Nicolo amico citia, chebanea fatta con questo Re al suo arrivare in Zralia: bauen
del Re di Cipri. dosli mandato a presentare sei bellissimi corsieri es infinite saluas si
ne: es continuato poi sempre secoin vfficii di lettere es di visite:
permodo chenella capiculatione della pace laquale nell’anno, che se -2364
cui, il Lexato senza molto rizuar do de confederati tiraua al piu alto
vantarrio, che potesse per la Chiesa; tenne la parte del Marchese,
es non comporid cherestasse in forre alcuna di detrimento. Tra que-
sti tempi che il Marchese fu vincitore, e dipoi accommodo le cose
OTTONEVI. sue; Ottone Sesto di Este, Duca di Drunsuich con tutto chenon ri-
Otione odo:
Diachelet
Spondesse di fortuna à queste Marchese suo consiunto di saneue:
epercioche cellecato con Teodorico Arcivescouo di Masdebure es
con Alberto drcinescono di Alberstadio suo fratello: ex venuto à
siornata à Dinkeler con Gerardo D’escouo di Feldesen, hebbela pec
siore; restandoni prisione il 2’ escouo di Alberstadio; nondimeno ri-
ospoluoen
Orone loccoi messe le sue senti, prese es depredo Alveld; terra del 2’escouo di
re il Conce HIC. Feldesen. es ito à soccorrere il Conte Fenrico di Frosten ch era asse
Provenie de diato dalla Lesa di Ferfordia es delle altre citta di Furinsia, ucciso
Principi di FlC es pisliato crannumero de eli assediatori; libero intieramente il C’on
in Germania in te Fenrico. Ma per piuchiara notitia de Principi di Este del ra-
Fin d questo cC. mo di Germania, havendonoi d’alcuni di loro farta mentione di sopra;
Pe.
cranisass. l. 8.C
HIENRTCO
CL
GTOYANNE
HIENABO
eLLa
s
CVDDEKCO
CORKADC
OVOLTELMO
DETONE V
ci pare conneniente l’esplicare quella successione infin à questitempi di
Ottone Sesto es di Alberto Fer Z0. Ouesti si come furono fratelli
del Duca Maeno di Brunsuich, di Tenrico Vndecima Z’escouo di Hel
desen, di Cionanni Secondo da altri chiamato Ludolfo Cran Maestro
di Prussa es di FTenrico Duodecimo, da altri nominato Ernesto de
AAAL L VA
Croninsen, dol dominio che possedena in Frisia; cosi furono frelivoli
di Alberto Secondo, Duca di Drunsuich, nati parre di loro di Etisa-
betta di FTenrico Landeranio di Fressia, es parte di Rissa felinola del
Principe di Vandalia. Ma Alherto Secondo, oltre Cus lielmo Seco
dos es Tsabella Peina de Romani, di che parlammo di sopra, hebbe fra-
telli Tuddero. (chiamasi anche Lethario) Corrado es Guslielmo, che
mancaronone primi anni loro: es Ottone Ouinto, Caualiere dell’or-
dine de Templarii, molto derni es di eran fama in quei tempi: es
Alathelda accasata con Fsenrico Pe di Dania, tutii generati dal Pri-
mo Alberto di Mlessina del Marchese Lldrovandino di Este e di Eli-
Sabelta dal MLarchese di Brandenburs sue moeli. Ouesto Primo Al-
berte
55. l. C
AL BERTC
rico di Hlosten.

## Folio 393 — 104508090X:0599
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000599.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
L
I N Y C
berro fufisliuolo di Ottone Secondo, nipote di Gjuelielmo es pronipo- cran. 5a55l.9. c. 19
re di quell’Henrico Nono, che resto prino de Ducati di Sassonia es di
Bauiera. Ma Orione Secondo, oltre Alberto, Mathelda, Elisabet-
ta es Adeleida, di ches e parlato ne libri precedenti; riceue di Ma-cran. 5a55. l. 8C. 13
thelda felivola del ACarchese Alberto di Brandenbure, Helena es
Agnese, quella morlie del Conte di Anhalt, 8 questa di T incistao
Duca di Prusia: Ottone T erz0 es Corrado, l’uno r’escouo di Felde-
sen, l’altro di Verden: es Gionanni Duca di Lunebure. dat qualees
da enese suamoelie, fistivola del l’onte di Holsatia; discese Otto
ne Ouarto: es da lui Cuslielmo Terzo, Duchi di Lunebure. Ludonico
Arcivescono di Brema, Gionanni 2’escouo di Minden, Flesere, Otto-
ne, Maria es Aenese, mancati fanciulli. Ortone Z ono similmen-
reera Duca di Brunsuich. percioche il Duca Fenrico di Gronineen di
Aenese fixlivola di Etermanno Landeranio di Forinsia proered Fen- Grartus s. L.9. C. 21
rico rerzodecimo es Ernesto Secondo; dalquale discesero Federico,
Alberio Ouinto es Ernecto T erzo. Di Flenrico Terzodecimo es di
Helena fixlivola di Valdemaro, Marchese di Brandenbure; nacque,
oltre à Melchiore Vescouo suarinense es Baldassare; questo Ottone
Nono. ilquale venuto in stalia non solo per trouarsi alle guerre, che
vi si facenano, ma ancora per aiutare oue potesse il Marchese; dopo
essere stato seconelle fattioni, che occorsero in questo tempo: nelle qua
lisi contento distare senz a carica alcuna, poiche come siouanetio desi-
derana prima di disciplinarsi, che di comandare; si transferi nel Ses-
1365 santacinque in Ferrara: oue stette qualche tempo. Mentre ch esli quiu
dimorana, Dicolo chesirendena certo di non potere mai fidarsi del V
sconte: ea che vedena quanto fosse il dispendio, ch era necessitato d
1366 fare in tenersi di continuo armato; fece risolurione nel Sessantasei di
persuadere Vrbano Ouinto, fatto Papa sid cinque anni dopo la mor-
RF.
L
te d’Snnocentio, a muoversi contra lo stato di Milano: es à tenere l’Ita prima dilcipli-
lia espurcata dalle 2 surpationi tiranniche, con rimostrare li quanto que nati a Poi co-
re sliindebitamete oppressi: essendo la Sede dell’Imperio in Cermania: delicondurre il
es prouandosi ecli Sienore di Roma; era ancheracionenole, chesten- Papa LH 
desse la mano al beneficio di questa prouincia. Ma parendoz li chenon
passando Vrbano à Roma, il monimento, cheintendena di fare, fosse deConcetice.
per essere poco essentiale; si propose d’indurlo a questo passaceio. Ciu-Cclarea rintol.
dicando similmente che l’auttorit à del Papa, senza l’acriunserle la zare l’aucrorici
riputatione temporale Cesarea, riuscisse debile; fece pensiero ditrat-Concticia.
tare
L F. N A 0
AONESE.
OTTOHF
bRRADO
eas. l. 6. C. 31
 DOVICO.
HIOVANNI
TLESBRE.
ETONE
MANTA.
AONESF.
FLENRICO.
EIII
ERNESTO
FEDERICO.
ALBERTO Vo
ERNESTO
MELCHTO.
BALDASSA-
Deliderio di
Nicolo practica
Cura propria
Ripucatione

## Folio 394 — 104508090X:0600
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000600.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
E I B R
tare che Carlo venisse anch esti in stalia, es si consiunc esse con Drba
no. La onde tolto in sua compagnia il Malatesta es Eli Ambasciarori
di Guido Ludonico es Francesco Conzashi: che quatero anni adietro
dopo la morte di PSolino signoreeziavano in Mantoua: es di France-
Seo Carrara: conosciuta la somma difficolii es importanz a del necocio:
chepercio non era da trattare per altrui mezu; si transferi personal-
mente in Auignone: oue concluse se condo il voto suo rulto cio, ches e-
NicolDEanSFC. ra proposto nellanimo. Ma lanecociatione ando tantostrecta, che il
Pontefice és il Marchese soli, es poco dipoi Cesare ne furono consape-
voli: essendosi date parole à Eli Ambasciatori, cheaccomparnarono
Nicolo in Auienone: es detto loro cose assai lontane dal preso appunta
Gio. Calcarro mento. tal che Nicold inuitato da Cionanni Calea zZo, (onte di V irti
Core di Vircu. a venersli D alentina, che sli era nata d’Isabella forella di C arto Ouin-
to, Re di Francia, cheCalea zZo r isconte suo padre con cinquecento
mila fiorini elihanea fatta havere per moslie con la dote della Contea
di virtu; ando per questo essetto à Pauia: nella quale citta per l’esset
Nicolo andaro toistesso era il Conte di Savoia. Accarez zato es riceuuto honoratamé
te da Bernabo, accetto le accoslienze, con tuttoche fossero poco concor
danti conla intentione di chile facea. Bernabo chiaritosi alla fine del-
MONC orandi la rivolutione, chera per venireli addosso: percioche quanto massiori
nOn POECI Sono lemosse, tanto meno si possono celare: se ne si à Lunado: e con-
certato con Cane, chesi trouaua in Peschiera, d’abboccarsi con lui, 2sci
toin campasna, nel diuisare con seco sopra i futuri pericolis elifece co-
noscere che la cascata fua si tirerebbe dietro la depressione di Verona:
es che quanto piu ambidue erano vicini, tanto piu comportana il com-
mune interesse és la facilita del commodo, ehe sistringessero insieme.
diede anche la fede sua à Cane che potendo prendere Mantona, alla
quale volea chesi voltassero con animo d’abbattere poiil Marchese;
farebbe ch erline fosse patrone. Per coclusione formo con seco vna LC
a:nella quale cerco di tirare dipoi Gionani dall Aenello Sisnore di Pi
Vibano passa sa, che ben promise d’entrarui, ma vista questa parte assai inferiore, s’at
taccd alla contraria. Frasi preparato Vrbano al passare in Tralia: es
nell’Ortobre del Mille trecento sessanta sette, benche tardi es mal (a- 1367
tisfatto de eli aliri és dise stesso, fatta la strada di Marsilia es del ma
re, entro in Roma: (s per quanto scriuono piu in habito di Principe se
Acoloalend colare, che di Pontesice. A quella entrata fu il Marchese conmolta
es bella canalleria, es fu con serni estraor dinarii honorato dat Ponte-
fice ilquale eli diede la piaz za in suardia, es decreto (es trouasi il de
creto
ritoli in Aui
rnone
 Pauia.
lax
Lcoade Visco.
in Tcalia.
ca del Papa in
EOItta.

## Folio 395 — 104508090X:0601
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000601.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
2
I H
cretonell Archiuo di questi Principi) co amplissimo privilesio, chenelle
Coronationi dituttii fururi Potefici egli es turtii suoi successori in per- Priuileoio di
petuo precedessero in Roma a tuttii Principi, fuori che a Re. monedosi PrCCCHCHZa in
à questone solo per l’honore, chein questa occasione hauea ricenuto dat Roma de Prin-
Marchese, ma anche, es maceiormente per la riputatione, in che eli cipi di EHe.
parena chedal medesimo fosse stata rimessa la Sede Apostolica, bêche
non coforme all’animo del Marchese, ch’ era stato d’essaltarla anche di
vantaz eio. Onde per mantenimento di essa Sede, fece Lega col Papa,
es CO Francesco Carrara. Raruno tratanto il V isconte merlio ditremi
la cauallis es co l’occasione di Leonello Duca di Clareza, figlivolo del
1368 Re a’ Inshilterra, che nell’anno seguente vêne à Mil ano à sposare Viola
tenata di Caleazzo; hebbe molti soldati ine lest. Celebrate poisquelle
nozze, tolse alcune senti di quelle del Duca di Clarenza: es giuntoso-
pra vna potente armata à Borsoforte, eccettuata la Rocca, il prese e
distrusse, non senza hauerui prima bauueo molto contrasto. In questa vit
toria presentito cheil Marchese madaua sopra suoi caleon es alirile
eni un soccorso per Mantoua; Eli calo contra, es ne piglio alcumi. Po-
scia rimouendoi Tedeschi, che eranonella Bastia per certo ammurina-
mêto, che haueano fatto in venderta d’una insiuria sid riceuuta à Par
mada Lombardi; vi mise dentro Giouanni FTauhenuod, Capitano de Eli Gionanni FTa-
Inelesi il cui cognome étale apunto, si come noi habbiamo veduto ne uheuuod.
proprii contratti originali fatri da lui col Marchese. ne e perd Aucut,
ne Arut, ne Acuto, si come variamente e posto da diversi FCistorici. Carto TTF. in
Venuro in questi siorni C’esare in Italia accompaenato da assai Princi-Iralia.
pi di Alemagna e Baroni di Poemia: i quali credenano ch eoli si ba-
vesse a inshiottire la Lombardia; fu fatto un essercito di venticinque Guerra di C 
mila fra caualli es fanti: nelquale con la persona dell’Imperatore tro- re contra il Y
nanasi il Marchese. eraui anche Gomerio BrunaZZi Sparnuolo, Ca- (conte.
pitano Generale della Chiesa, es V8O Sanseuerino, Luosorenente della
Reina Gionanna. Imperro il MCar chese che la prima espeditione, che si
facesse, fosse il farsli rihauere la Bastia: es chepercid il campo si pian-
tasse contra Borsoforte. Iche essendo essequito; Bernabo prouisto ben
quel luozo, si fermo contutte le forze sue à Cuastalla, osseruando il pro
cresse de nimici. Frano tra quei dell’uno essercito es dell’altro tante na
tioni, che il memorarle fa parere, che il numero de soldati fosse assai
marsiore di quello, ch era: percioche haueuail visconte, olire la fante Plationi esterne
ria Ttaliana, cavalli Tedeschi, Inslesi es Boreognoni. P Imperatore dal-ne gli eserciri
Begotorte pre
 dal Visconrs.

## Folio 396 — 104508090X:0602
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000602.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B, R
IPontefice Sparnuoli, Berroni, Cuasconi es Prouenzali. Cesare
conoscinta la dissicolta, che s’haveanet combattere la Bastia; penso di
valersi del crescimento del fume, ilquale per continue pioseie della
montasna era divenuio crossissimo. Cosi fece improuisamente taslare
l’areine di sopra la Bastia affinche la sela inondatione la ruinasse. ma
non hauendo cid profictato; quei di dentro ne ll’oscuro della notte taslia
Celare perinon rono l’arsine, ch era loro di sotto, in parte quasi diritta al campo del
darione costret. la Lesa. donde il paese s’allaso dimaniera, che Cario fu costretto d
ritirarsi. ex partitosi entro à dare il suasto al Veronese. nel quale in
stante il Duca di Austria, che tenendog li dietro era anche esti con buon
numero di. Alemanni disceso in Tralia; afflicena acramente il Vicenti-
no. Debilitandosi per la siunta di questo Duca, il Visconte, es te-
mendo che sotto tanto peso non fosse costretto à fiaccare; hebbe se-
creta intellisenz a con Stefano Duca di Bauiera suo genero, es il pre-
Sd ad interporsi per fare che Cesare accertasse la pace: laquale fu in
un subito serrata con queste tre sole conditioni. Che la Bastia fosse re-
stituita: le senti della Lesa si sbandassero: Cesare ito à Roma ottene(-
se dal Pontefice la consirmatione di questo accordo: riseruandosi pero à
fare altri capitoli di parricipatione col Papa. Cesare venuto à Mede-
na col Marchese, oue si transferi Caleazzo con sli Ambasciatori di
Bernabo es con quei di Cane Signorio es di tuttii Potentati, che 2i
hauenano interesse, publico la pace. dopo la quale publicatione per
Osseruanz a della promessa sua ando a Roma accomparnato dat Mar-
chese, es hebbeil Papa pronto all’assenso, che si ricercaua da lui.
Cirta di Fosca Fece in questa andata il camino di Toscana; es accetto il possesse di
na datell a Ce. Lucca es Pisa es Siena, che non solo come sosrette al Imperio per
razioni dirette, ma per leso és per l’essercitatione del dominio; spon-
taneamente se flierano date. Nell’entrata, che fece l’anno ville 1369
trecento sessantanoue, partitosi Carlo da Roma es facto parimente il
do in Boemin camino di Foscana, cauo assai oro da Lucca es da Pisa: one fece entra-
DaCA PCK FerrA se Pietro Cambacoria, hauendo sia nella prima sua venuta poi che
su imperatore senz a sorte alcuna di violenza, ma di propria volon-
ta, come attesta MatteoDillani, in segno del debito homaseio hanuia
olcana rende obedienza, es censo non solo da quella cittâ, ma anche da Fiorent-
obenena d Ceni, da eli Aretini és da alcuni altri popoli di quella prouincia. Pas-
Sando poi à Bologna, à mezo il mese di Zuelio pervenne a Ferrara, oue
futratenuto dal Marchese confeste pomposissime. es poscia imbarcato.
Si, calando per Po, transfretando il mare; paso in Schiauonia, es per
terra
1o diririrar.
Dace di Cclare
Cot Vilconce.
Care.
CetarE FOKHAH.
alt.

## Folio 397 — 104508090X:0603
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000603.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
aV IW Y
terra ritorno in Boemia, non lasciando in Ttalia molto buon nome per
le belle occasioni d’ascrandire, chehauea pretermesse. Parii Prba VebAUO EOEH
1370 no parimente nel Settanta. percioche transferitosi à Montefrascone, in Avignone
bauendo mosso le arme à Perusia, che se Eli eraribellata: s essen-
doributtaro da Cionanni FTaubeunod, che con cinquecento lance era
siato mandato da Bernabo, che stana sdegnato col Tontefice per non
bavere potuto nella chinsura della pace ottenere Bologna; non solo
fu discacciato dall’asse dio di quella citta, ma fu ez li assediato nella ter
ra oue si tronana. Alterossi di maniera, che conoscinto il tristo essito
delle cose sue, satio di Roma es pentito d’esserui riunto, abbandona
tatalia; ripaso ad Auirnone. Non si mosse punto dalla franche Z nuoua pale
2a sua il Mlarchese, ma tenutosi forte col Lecato, co Con zachi ex
col resto de Eli ordinarii collezari es con la Reina di Napoli; mando
il Conte Lucio fratello del Conte Lando Tedesco nell’Ortobre à danni
di Bernabo. talche eeli factanuona pace, in virtu dello stabilimento
di essa disfece la Bastia di Formicine, es cost distrulta la consieno eradimento co-
137 nelle mani del Marchese. Nel Mcarzo del Sectantanno essendosi di Peraco dal Vi
nuonorotta la pace, es di piu disciolta la Leca; Nicolo col finsere lcont.
di volere es puenare Sassuolo, si mise alla ricuperatione di Reggio, che
con l’ainto di Bianchino da Mlarano, che vi era dentro, hanucosi una
porta, es entratomn il Conte Lucio, se Eliarrese. ma per essersi te-Reggio lacchcs
nuta la Cittadella, i soldati di Bernabo, che vi spinse con Ambrorio Elato.
suo fielinolo, entrati per essa, e corrotto il Conte Fucio conla pro-
missione di sessantamila frorini, che eli fuanche osseruata: il quale
percio non vi fece resistenz a alcuna; violarono quella citt i nesandisse
mamente, senza che à casa sua, ne à chiesa alcuna si hauesse un mini
morisuardo. HIVisconte dati altri sessanta mila fiorini à Cuido fistivo
lo di Feltrino Gonzasa, Sienore di Resrio es Ziodi Ludonico, rima-
so solo Sienore di Mantona; se ne impatroni liberamente. Ritornato
poiin speranza di conquistare la citta di Modona, mando ad un villas Bastioni net
Sio de Cesi, che prende il nome da essi, d̀ fare un casliardo bastione. Nodonete
1372 Incontro al quale nel Na55io del Settantadue Nicolo ne fece un altro
non punto minore di quello. Et essendosi ingrossato d questi due luorhi
luno es l’altronimico, spinsendosi l’essercito di Nicolo verso Rubiera,
quello di Bernabo eli tenne dietro: es attaccata appresso quella terra viccoria del V;
unabattaelia, che fusaeminosa, alla fine rimase disopra. fl Lesato et Hi Cconce à Rubie
colorifattisi, es poste insieme piu ceri che prima; impedirono che quel Ta.
le di Bernabo no facessero alcuni Forti intorno à Modona, per l’esfetto
Nicolo coltrin-
seil risconte 
R0g9io dato a
Nicolo, et PeF

## Folio 398 — 104508090X:0604
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000604.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R
del quale lavoro es li da Parmaes da Reggio hanea mandato eran
copia di legnami és di zuastatori accomparnati da scorta soficiente.
es hauendo Pernabo rivocate quattrocento lance di quelle chetene-
vanel MLodonese, per mandarle insieme con Ambrorio ex con lFTa-
uhenuod al soccorso di GaleaZLo suo fratello, che Stringendo Asti,
era disturbato dal Conte di Sanoia, contra ilquale bisogno ancora, che
il Conte di Virtu si rivoltasse; i Porti ches’erano principiati restarono
in potere de nimici, che in un subito presa l’opporcunit a penetratinel
osto al Parm. Parmisiano, vi diedero un suasto memorabile. Ma se Nicolo
contuito cheil Pontefice e Cesare hauessero voltate le Spalle allHa-
lia, pote vis orosamente opporsi es resistere d potentissimo auersario;
cran. 5as5. l. 9. c. 36non cosi avenne à Magno di Este, Duca di Brunsuch: il quale essen-
MI A C N 0: de in discordia col Duca di Mechelbure per conto de confini, es
venendo seco a ziornata, furotto, es perdette seicento sentilhuomi
MagnOrONO ni suoi sudditi: per la rihannta de quali paso sei mila marche d’ar-
dal Duca di Me sento. Dipoihaunto il souerno di Lunebure per Mathelda fielivola
clelbuis.
L A LHIE Y
del Duca Guslielmo Terzo, moglie di Ludonico suo quarto fislivolo;
ex essendo sencentiato da Carlo, chequello stato si desse ad Alberto
Duca di Sassonianato di Agnese, pur fistivola del Duca Guslielmo;
cran sass. L. gesi uneburs est presero improuisamente la fortezz a del Monte euar-
data da soldati di Maeno: es il Duca Alberto andato à campo a
Vuinsen si hebbe la terra: dalla quale nell’assediare la fortezza, fi
costretto a lenarsi. percioche Mlaeno vi venne in soccorso con grosso
MaonOFu2 AI essercito: es di questa maniera fucaro il Duca Alberto, mando sette
SeW  Sato. cento soldati scielti, cheerano il fiore de Eli altri, à entrare in LH
nebure. i quali presa la piazza, mentrechei Borcomastri finseua
no di trattare accordo, sotto colore di volere darsi volontariamente
es senza sparcimento di sancue: es chetra tantoi cirtadin hebbero
tempo d’armarsi; per loro poca auertenz a furono tolui in mezo: es
ransass. l. 9c. 38. virimasero morri ex prisioni. Fratanto Magno acquisto la fortez.
Za di Pattenhusen, che eli era stata tolta dal Duca Alberto: es pre-
Ac. 3a3. l.8. Cqisa l’occasione dalla euerra, che il Duca di Meclembure facea co
Duchidi Scecin ex di Vuolcasto; paso l’Albi, es ando distrusgendo
il paese di Meclembure. maincontrato da presidii delle frontiere di
quella cirta, i suoi in buona parte furono fracassati. es di la a poco
ran. 5a55. l. 9. 34 utrato in cuerra con Orione Conte di Scouvembore, nel colmo della
Nicolo acoui- Mttaelia vi resto veciso. ilche avenne in questi di medesimi, che Ni-
Ata Sastuolo. Ao dana il suasto at Parmisiano. Nell Aprile dellanno, chese- 1373
siito,
Nicolo da i
IanO.
dA
L. VDOVI
EBAL
2a0

## Folio 399 — 104508090X:0605
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000605.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
euito, Snaleri castelli di quella siuriditione con molei altri
luozhi della montasna, per deditione de popoli, che sitrouauano mal
trattati da Manfredo Sassuolo: ilquale allhora era lontano; vennero
in potere del Marchese. La Cesa mando tra tanto l’Etaubeumod,
facto Capitano delle senti Ecclesiastiche, in comparnia del quale era
Feolino Sanignano, C’apitano delle senti del Marchese; a depredare
il Bresciano. es essendosi piesato à quella volia il Conte di irtu con
Anichino di Monerado, passato chehebbe il fiume Chiese à Pontenuo Conce di Virtu
uo, incontratosi casualmente ne nimici, es fattosi fatto d’arme; fu rocto dalla L. c.
rotto in suisa con la dissipatione di cran numero di caualli T edeschi, 82.
ch ecli a pena hebbe spatio di fussire. ma l’Ftauheuuod sapendo che
Ambrosio Disconte conmolte lance teneua dietro al Conte di Dirtu:
dubitandosi che passata l’acqua, non si rinchiudessero in paese nimi-
co; deliberd di sirare verso il Parmiziano:  Sacches siando d’ogni
intornoritornarsene a Boloena, donde s’era partito. Prosperando di
questa maniera le imprese di Nicolo, l’insolenz a de soldati oltramon-
tani conturbo l’onione ch esli hauea con eli Ecclesiastici: percioche
per compiacere al Papa es diser avare il Bolognese contentatosi di al
logsiare in Modona Tneramo Sirnore di Conciaco es Raimondo di 70
rena co soldati loro stipendiati dalla Chiesa non pote patire, che alcu-
ni di loro indebitamente insiuria seroi Modonest: es era per risentir-
sene vivamente ancorache quel popolo si fosse in sron parte vindica-
t0, se Amadeo Sesto Conte di Sandia transferitosi à Ferrara: percio- Amacte set
cheil sirnore di Conciaco era suo consansuineo non hauesse operato, C savoix
cheil Mcarchese si fosse rimessoin lui. Onde in Ferrara medesima à
ventisette di Nonembre per laudo publico la concordia tra loro.
Riunito in questo modo Nicolo con la Chiesa, nel Marzo del Mille tre-
1374 cento settantaquartro i Resciani ribellatisi da Bernabo, se eli diede-
ia.
ro. Ma perche tutti questi successi s’intendenano communi alla Resgianiribel-
Leca, ecti és il Lezaro vi posero sofficiente presidio. Cominciossiib re.
375 secondo di Giurno dell’anno seguente à trattare la pace: es fu con-
cusa 2na tregua d’Un anno, cheindi à venti siorni fu dopo la debita
ratificatione, publicata con patto dilicentiare i forestieri pasando lo
roil Disconte le tre parti de sli stipendii, es due parcii Principi del-
la Leca: nell’instromento del quale accordo oltre a Nicolo furonono-
minati, il Lecato, la Reina di Napoli, il Conte di Savoia, es il Mar
chese di Monferrato. PFrauhenod, chehauea sernito, es auan-
zana quasi tutto lo stipendio: percioche esti es tuttii suoi cavalli
S’erano
CHMITO IN FELIA
arili al Vilcon.

## Folio 400 — 104508090X:0606
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000606.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
4O
L I B F
s’erano intratenuri conruberie, dimandari alcuni castelli della Roina
sna, per poterliimpernare es cauarei suoi avanzi per la parte se-
condo quella conventione concernente la Chiesa, hebbe da Grecorio
Cocionuola, et Ondecimo, checinque anni prima secuito dopo Vrbano; Baenaca-
Contelice lorro vallo, Cotienuola es Conselice: es li die de dipoi per ventimila duc a
si al Marchese. il quale vimise al gouerno Filippo Cuizalorti da Pra
t0, Valente Capitano. Ma l’FTauhemuod non satis facto a modo suo,
formata una compagnia de suoi inelest, chiamata la compaenia San-
ta Scorrendo per la Romaena es facendo varii botrini diede ai pi-
Elio alla citta di Faenza. Frasi ne il’anno mille trecento settantasei, 2376
es tutta la Romarna si trouana in conquasso per sli srani insulti,
che d’oeni intorno le facenano eli nelest. il che essendo veduio da Pi
leo da Prato, Arcinescono di Rauenna, che considero quanto PHtalia
fosse afflitta, es come poco si potesse promettere de soccorsi lonta-
ni, e poco valersi dello stato Ecclestastico tanto diminuito di forze;
delibero di dare sotto certo pazamento l’ottano siorno d.Aprile la
terra, roccaes fortezze di Luzo conmero es misto imperio, es in-
sieme la Willa Potita; al Marchese, che volle che anche vi fossero
compresi il fratello ex nipote suo. Addusse l’Arcivescononell’ instro
mento di questo vicariatonon solo le ragioni poste di sopra, maque-
ste altre ancora: che conoscenasi impotente à saluare le terre di quel-
la prouincie, es secialmente Curo, che per molti crartati stana in
continuo pericolo, cosi per la vicinita de Eli Ordelasfi, che haveano:
rubato Forli; come per quella di Astoreio Manfredi, che occupana
per via diribellione molte terre della Chiesa, es massime Cranaruo.
lo, vicino tre mislia à Cuzo: ilquale anche per due volte era stato
assalito da Conti di Barbiano, che vi haveano preso un ponte: oltre
chealcuni altri ribelli facenano di molti apparati: es che dall altra
parte, considerando chenon vi era chi fosse piu degno, ne piu poten-
te chei Marchesi Nicolo es Alberto, fratelli, (5 Obizo Ottavo lo-
ronipotenato di Aldronandino: i quali erano, es furono sempre il
celebrari per di braccio es sostentamento della Santa aladre Chiesa es fielivoli obe-
Fela della Chic dientissimi del Papa: es che oeni di si sforzanano di difendere la Se-
de Apostolica; era risoluto di fare questo contratto con questi Princi
pi. tanto piu perche il Cardinale santo Angelo vicario generale di
Pologna, à cui esli banea offerto di rinuntiare la guardia di quella
terra di Lu∞O; hanea cio ricusato, con dire di non trouarsi atto à con-
servurla. PCando il Marchese à prenderne il dominio Indrea Fio-
rano
Bagnacauallo.
Nicolo.
Lugo dato :l
Nicolo.
Cagioni perche
Lugo fu dato
dicolo.
OBIZO VIII
Marchesi come
Ca daIlAEcivC.
lcouo di Rauei

## Folio 401 — 104508090X:0607
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000607.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
Q V I N 2
rano suo (ancelliere: ex miseui on presulio sorro Dietro Fossico es
rbertino Guidoberti suoi Capitani. Il Ponresice dipoi per non potere
fare altro, es timoroso di pessio; consenti benche amaramente, che
1277 VFTauheunod l’anno sequete desse al Marchese la citta di Faenza, Che FaerA COETONi
in simili occasioni non era piero, per ventimila ducati. ma nell’ anno colo.
istesso eli fulenata per tradimento dal Mlansredo. L’altro Principe
della Casa di Este venuto di Germania in Ttalia, cioe Otione Duea de
Brunsuich, acquisto il Reeno di Wapoli, percioche Gionanna, ch era
in vira viduale inamorata della nobilta, del valore, es piu della bellez, ran. 5a5 5. l. 1p c. 11
2a es della fresca etâ sua, di che banea inteso frequenti nouelle, mando eran. 5a5 s. l9c. 21
a chiederlo per suo marito, che funel principio del Settutasei. (est ezli
divenne Re di Napoli, es quarto marito di Gionanna; la quale hauca
fatto decapitare poco prima il terzo, che era Ciacopo draconese 7n
fante di Maiorica, per sospetto che hebbe, che esli non amasse altra
donna. Percioche morto Ludonico Tarentino suo secondo marito che eL
dopo l’accordo fatto per mezo del Pontefice tralei  il Re di Y nehe
ria fu coronato Re di Napoli; laqual morte dicest che fu per essersi
troppo estenuato con la Peina, fece capata del piu lesgiadro Princi-
De, cheintendesse essere in quel tempo, che fu l Arasonese. OEtO- OFTONP1Y
ne divenuto Re di Napoli, per vizore del marrimonio, che contrasse Rc di Napoli.
con Ciouanna per le maniere sue sentili, es per l’hauersi saputo be-
nissimo accommodare al costume del paese; sodeua quel Rerno quie
1378 tamente, quando morco Grecorio del Settantaorto, che riporto la
Sede Apostolica à Roma da Auignone: oue passanano settanta an- Sede Apostoli-
niche era stata: es creato rbano Sesto; non solo nacque scisma, RO
perhavere Francesi creato poco appresso clemente: permodoche vr
bano fatti insaccare cinque Cardinali Scismatiei, li fece sittare in Scilma.
Teuere; maancora il trouar si la Reina Gionanna incerita nella crea-
tione dellAntipapa, per rispetto di Nicola da Tapoli Ciurisconsul-
toes Consieliere suo, capitalenimico di Vrhano, che era Napoli-
tano, detto prima l’Arcivescouo di Bari; causo ch ella fosse scom-
municata, es per sentenza priusta del Rerno. del quale il Ponte- Giouanna pri-
fice inuesti Carto da Durazzo, scrivendo al Re di Vneheria, che uata del R egno
Eliel mandasse: donde Ortone comincid a prouare corso contrario di Napoli.
alle passate prosperita. In questomezo riduttosi Clemente in Ana-
eni, fece venire di Francia Monsienore di Alonzoia suo nipote:
ilquale nel passazsio, chefece, conquisto quelle piu terre, che
pote, dello stato Ecclesiastico. talche alcune adherivano all’un Pa-
Pa, 
Mariei della
Reina Giouan-
ca riporrata a

## Folio 402 — 104508090X:0608
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000608.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
402
L I B R C
pa, es alcune al’altro. Giunto in Campasna di Poma, s’accampo a
Marino, luozo poco discosto da essa, con animo di sire poi a fare pri-
sione Drbano: il quale mandatos li incontra il Conte Almerico da Bar
biano, ne seui la battaclia. in cui da questa parte erano due squa-
droni, es tre dall’altra. Porto l’uno de due, l’altro animatosi, fra-
caßo il primo; es dipoi il secondo, es ultimamente il terzo. (ost
rotto Mconsienore di MLonzoia, Clemente fuesi à Napoli: oue essen-
do Eridato da Baroni, che non era punto rasionenole, che di questa
Gionanna con maniera hauessero ad havere l’Un Papa addosso, es l’altro contrai
la Reina fatto armare tre calere, se n’ando con l’Antipapa es co
suoi Cardinali in una velata it Marsilia, es di la paso con esse in
Auienone. Il parlamento di Parisi viste le rasioni di Clemen-
te, pronuntio lui essere il vero Papa, es Vrbano il falso: donde aven
ne cheil Re di Francia e il Ze di Lracona sli rendettero obedien-
2a. es lItalia, la Germania es lVneberia del SeltantanonC S’aCCO - (379
starono ad Vrbano. Pimaso Ottone, al receimento di Wapoli, Gio-
nanna presa affertione à Luiei secondocenito di Giouanni dAneio;
ch era ito in. Zuiznone ad honorarla; Eli fece donatione di quel Re-
20paCa nelRC. Sno, Si chemorta essa, sli donesse pervenire. Carto da DUraZLO,
no. Consi. l. Zalasciato d’infestare il Prinigiano, oue era stato mandato dal Re di
Vncheria: che collezatosi co Cenouest es co Carrari era contra la Re-
publica di Vinetia; inviato Giannotto da Salerno con le sue centi
alla volia del Reame, e passato eeli in Tnoheria, es prouistost di
bastante numero di cavalli; ripasso in Ttalia nell Ottanta: es ito a 2380 Urcheso
Napoli, oue per l’immenso odio, che tulto il Reame portana alla
Peina, era da oen uno aspettato; non riirond intoppo. Ottone non-
dimeno, contutto che la Reina, che eia era ritornata a casa, fosse
fuesita nel Castello dell2 ouo; ristrettosi co cavalli stipendiari ex
con altri, che per amor suo s’erano seco vniti; usci per venire à
bastaelia con Carlo, ancora che per essere assai disuantar siato ha-
Caclorirato I Wesse da dubitarsi di perdere. ma uscendo exli per una porta, per
un altra Carlo da Napolitani futirato dentro. Ottone veduto que-
so, accampossi alla terra, facendo intendere à quei principali, che
il seruitanano, quanto mertesse conto loro di non sire mai solto à
questo altro Re: poiche poteano rendersi ben certi, che ancorache
perdonasse loro, non haurebbonomai seco senon dure conditioni. es
tra per questo, es per essere molto amato, rit enne l’essercito in cost
fermo proposito, es tanto se ne promise, che bebbe animo dimettersi
all assalto
Hid
vest
uoat
es
1
’Ancipapa Pal-
Ca In PIOVeMLA
Carto da Durar
tapoli.

## Folio 403 — 104508090X:0609
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000609.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
I
XV
allassalto della citta. Carlo presentita questa intentione, partiri i Carlo rince +
suoi in due parti, es per due vie uscito alla camparna, tolto inme-Pislia Orcone.
20 l’essercito contrario; fece una fiera battarlia, che ancorache per
vireu di Ottone durasse es variasse lunzamente, la vittoria nondime-
no siro finalmente alla banda di Carlo: restando Ortone; per essereli
caduro addosso un sacliardo corsiero, che nel facto d’arme eli erasta-
to ferito; prisione de nimici. ne de principali si nomina altri, che il Mar
1381 chese di Monferrato: chesimilmente viresto preso. La Reina detto
a Carlo che eli raccomandana il suo honore  il suo marito; hebbe
perrisposta che l’uno es l’altro sti sarebbono raccomandati. Ma Giouanna im
esli impatronitosi del Rerno, per consielio del Re di Vneheria ordino PiCcata.
che fosse impiccata la Peina nel luoso medesimo, in che ella bauea
fatto impiceare Andreazzo, primo marito suo: es che a Maria, come
à partecipe delle sceleratezze della sorella, si mozz asse il capo. Paren
dosli Ortone inderno d’altra auersita, si contento chehauesse la liber-
1382ta, ma con questo che uscisse de confini: ilquale percio se ne si in Ale
marna à eli stati suoi. Donde sesui poi la venuta del Duca di An-
sid spinco da Clemente, in Ttalia, per fare l’impresa del RegnO: 8 Pa-
rimente la morte sua es la distructione de suoi. L’anno precedente
paso ad alera vita aldronandino ficlivolo di Rainal do Ter Z0: il quale ALDROY A N
dedicato al culto divino, per la vita sua essemplare prima consecrato DTNO V.
Vescouo di Adria; es poi di P’errara; degnamente amministro l’Epi-
Scopato, lasciando a successori eterna memoria della sua innocenza. Il
Marchese in questi anni turbulenti, stette ad osservare l’essito della di-
1383 versit a de pareri es della variatione de successi: es ne due anni sezuen Oppormunita di
1384 tiattese a fortificare le terre sue, es a procacciare nella pace, in che Fortiticare de ac
eslinon ostante le guerre altrui, si ritrouaua di mettere insieme dana cumulare dana
ri, si per essere formidabile à nimici, come per servirsene nel puto della
necessita: nel quale sindicaua poi troppo difficile il potere ritrouarne.
E fama chenel cercare che il suo popolo di F’errara il sovenisse, hebbe
la plebe, come irnorante del suo bene, alquanto contraria: es che per-
cio eli parue di fabricare on castello arto a ripararlo dalle se ditioni,
in caso che avenissero. ma le autentiche scritture fatre dalla sua
communita mostrano, quando anche vi fosse preceduto qualche tumul-
to, co quanta divotione es prontezza turtii suddiri suoi in cio procedes- Dinoctone 
sero. Ne si poteu sid aspettare altro da chi tanto s’era dedicato à questi luddici rerso;
Principi, es da chitanto era stato protetto da medesimi. Che se noi Marchelt.
contempleremo i rivolsimenti de sli anni, da chei signori di Este ri-
GC
picliarono

## Folio 404 — 104508090X:0610
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000610.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L. I B R
preliarono la possessione della cirta di Ferrara, per lasciare il tempo.
in che prima la ressero; vedrassi veramente chene dilmiii 30 nelle v0
racini di esserciti es Potentati Oltramontani, es nelle rabbiose es d-
serate persecutioni de eliHtaliani istessi; ella s’e consernata in sici-
rissima tranquillit a: es che percid era tanto tenuta a rendersi crata
à Nicolo, chenon sono verisimili quelle menzogne, di che appaiano
Forterze Fare in qualche Scrittore alcuni vestiei. Oltre ch’eslibauea poco prima
rifatta una delle torri di Castel Tedaldo, che per dubbio di tumulto
haurebbe potuto bastare. Ma esli, si come per difendere il L’er
rarese hauea fortificato Corbola, es nel Polecine di Ariano falto
nelle estremita delle rive del Podue rocche, l’una chiamata Benedet
ta, es l’altra Salua; cost à ventinoue di Settembre del M ille trecen- 385
to ortantacinque per la difesa di Ferrara medesima principid il castel-
lo, di chehora habbiamo parlato: fondanc olo alla porta del Leone.
Si che in evento chela citta si perdesse, oltre che virestasse una for-
tezza nespuenabile; si potesse anche, si come si costuma, per di
fuori accettare il soccorso. Fece chequesto castello fosse un quadro
perfetto, che hauesse quattro gran torri distanti vgualmente, con
profonde es larche fosse. la quale machina, che per edificio simi-
le non hauea un altra pari in quei tempi, come tuttania puo vedersis
riusci con struttura mirabile. Ne fu l’architetto Bertolino Nouara
Inseeniero di Nicolo, es persona di buona famislia es di molta sti-
ma. nella solecitudine del quale lavoro posesi tanto studio, cheinbre-
Lesa contra il ne Eli fu dato compimento. In questi siorni Bolognesi per tema, che
haueano, che Almerico Conte di Parbiano dopo alcune factioni di
Toscana non discendesse nella Romagna vittorioso, es non si monesse
contra di loro; accordatisi con Nicolo, andarono ad assalire Barbia. 1 300
no: es presolo, vi uccisero dentro Alidosio vadre di Almerico. Pre-
Se Nicolo la Zagonara: es fermatosi, percioche portana il tempo che
non andasse piuoltre, avenne chenell’Octobre de ll’Ortanta sette il Co
Vincistao Imp. te di P irtu nen abbadando all’ intercessione di Z incislao Imperatore,
ficlinolo di Carlo Ouarto: che siâ passanano otto anni, che era succe
duto al pacre; ricusata la pace, che prima havea mostrato di volere
accettare, per un trattato occupd Verona co l’espulsione di antonio dal
la Scala es con la morte di Cane suo frelivolo. Permodo cheil Marche
se ne sentimolta displicenza, parendos li che il trouarsi Antonio priuo
diamici: es quello ch é assai pessio, di lieue spirito; douesse causa-
e, cheil risconte fosse per tenere quella citta, es per fare anche
altri
307
4 O
Fertata conser
uata in traquil.
ita da Principi
diEst.
d2 Nicolo.
Castello Fabri
CaTO d FCLTATA
Conce si BaF
biano.
Nicolo pictis
Zagonata.
Verona occupa
cadal Vilconte

## Folio 405 — 104508090X:0611
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000611.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L V
I
F
aliri conquisti. tanto piu, poiche quei dalla Scala non solo erano de-
cradati, maspenti ancora affatto in scalia, non vi si trouando piu al Linea de oli
cun altro di quel parentado. percioche orizinando si la linea delli Sca- Scaligeri.
ligeri, secondo il testimonio di Auentino, Babone personaecio prin-
cipalenella Baniera genero Aribone: il quale nella caccia fu amaz
Lato da un toro del Mille es quindici. Laseio di se Gebehardo, Ar-
duino, es Sicardo: ex in questi due vlrimi cominciô il cornome di
questa Casa. Di Arduino venne Aribone Secondo es Bothone co- Scaligeri pal.
enominato il Forte. A Sicardo succedette Sicardo Secondo, es à lali in scalia-
Ui Geheharda Secondo: i cui ficlivoli furono Cebehardo e Sicardo
Ferzo, e Flenrico, discacciati da quello Fenrico di Este, Duea di
Bauiera es di Sassonia, chemostrammo di sopra. Cebehardo, es Si
cardo mancarono senz aprocenie. Di Frenrico, chepaßd in Iralia,
nacquero Henrico Secondo es Sicardo Ouarto es Sigifredo. Sisifre-
de bebbe Ciacopo, da cui eli Italiani cominciano questa stirpe. Fislioli
di Ciacopo furono Mastino, Bocca e Alberto. Di Mastino, ches im-
patroni di Perona, nacque Nicolo. Di Bocea, Ricciardo: di Ricciardo,
Federico: es di Alberco, Bartholomeoe Alboino es Cane Francesco
detro anche Cane Grande, es Costâza maritatanel Marchese Obizo,
es Caterina moglie di Nicolo Fogliano. Di Cane Francesconacquero
Frienano, Francesco Secondo, Bartolomeo Secondo es Ciberto. Di Al
boino, Mastino Secondo es Alberto Secondo. ilquale Mastino genero
Cane Grande Secodo, es Cane Sirnorio ex Paolo Alboino, et 2 erde
moslie del Marchese. Dopo questo C ane Orande rimasero T edal do e
Cuslielmo, chehebbe Brunorio, Antonio, Frisnano Secondo, Paolo;
Bartolomeo. Ouarto es Nicodemo; turri quattro in questifransenti
saluarisi in Bauiera. Da Cane Signorio discesero Bartolomeo T erzo 
Antonio Secondo: il cui fislivolo, che pur era chiamato Cane, essendo
eslidiscacciato; fu morto. talche il dominio cominciato da vn Masti- sli Katsett 
no fini in on Cane. Il Marchese insospectito mazsiormente della po(-
sanza del Conte di Z irtui per questo esterminio di quei dalla Scala; Cane
conl’opportunit â del pocorispetto, che esse Conte hauea portato à Ce-
sare; disernaua di fare nascere un altra collecatione, niente inferio-
rea quell’altra da lui farta nel Pontificato di Drbano Ouinto. Ma
la morce à ventis ei di MCarZo dell’anno Nsille trecento ottantaotto, vi
1388s interpose. Mlanco un Principe ditante virtu, settanti al souerno
Oualita pro-
de sli stati es all’arce militare; chenella sua etâ non hebbe alcuno, Pria di Nicolo.
cheslimettesse il pieinnanzi; es ditante efficaci maniere nel per-
GC
iis
suadere
Dominio de
mInciacodaMa
luno Anisce in

## Folio 406 — 104508090X:0612
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000612.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
4
C
I. I B R
suadere l’intento suo, oltre all’essistimatione, in che di continuo fiori;
chenon si propose mai di stringere per se confederationi, o di sleza-
rele fatre per Eli altri, chenon ottenesse quanto s’havea proposto,
Cli soprauissero tre ficlivoli, Rainal do consecratost alla relisione; es
percio divenuto Abhate di Pomposa, Tadea moelie di Francesco (ar
rara, es Costanza da lui data à MI latesta, quando A Lalatesta P nehe-
COSTANZA. ro suo padre pixlid permozlie un altra Costanza da Obizo Sectimo
ALBERTO V. Senerata. lberto Ouinto dopo Nicolo hebbe la Sirnoria: es su
SForra Accendo bito per essere prouisto di Capitano, di che potesse valersine suoibi-
soeni; stipendio Sforza Artendolo, suo suddiro di Corignuola, ché ven
ne à servirlo con alcune lance. del quale il Marchese havea fattono-
bile concetto, con tuttoche infino allhora nell’hauere militato sorto
Almerico fosse in sola riputatione bi buon soldato. Ne solamente exli
fece poi lariuscita, di che vive la memoria; ma Michelerto, che con
Bosio si consiunse con seco al sernitio di Alberto; conserui honori lar
chissimi. Condusse il Mlarchesi questi Capitani disposto di fare guerra
a Bolognesi alcuni anni prima entrati nel Frienano, ma le Republiche
di Vinetia, es di Piorenza, per loro Ambasciatori mandati a Ferra
ra lenarono la discordia, in essecutione di uno loro laudo facendo da
Beloenest restituire al Marchese es à Lancialorio da Montecucolo,
le terre che vi haueano occupate. es perche il Conte dir irtu, che
sia quattro anni, velenato Bernabo suo zio, che havea tenuto pri-
ma prisione in Trezo; sera assicurato nel dominio, es era asitato
nell’animo da cure di eran consequenza; pensatosi di potere mestio
conseenire i suoi fini, qualuolta non bauesse Alberto contra; tenne
modo; che quantimque il Marchese Nicolo fosse stato semprenimi-
coacerrimo de Visconti, s’inducesse ad accettare la sua amicitia.
Cost concerto di vederlo in Pauia, e di confirmare presentialmente
la lorovnione. Alberto, dapoi che l’anno seguente vi fu ito, ex 1389
che furaccolto con dimostrationi di cortesta es di rispetto maxeiore
assai di quello, cheil (onte di l’irtu costumana di vsare; hebbe in
Este restituito dono dal medesimo la terra di Este, che Eli fece consienare da Cia-
copo dal Verme: della quale questi Principi erano stati priui perno
vantaquatiro anni: mostrando exli questa donatione procedesse, non da
mera liberalita, ma dal soccorso, che i r’isconti haueano ricennto
dalla Casa di este contra Francesco Carrara. Avenne nondimeno;
che fu impossibile che Alberto restasse intieramente in questa concor-
dia. il che deriuo dall’accidente, che intenderemo. Il Conte di Vir-
R ATNAVDC
TADE
COSTAN
IIVilCONTC PFO
cura pacificaxti
con AIbCITO.
2d AIbETTO.

## Folio 407 — 104508090X:0613
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000613.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
d
I X
ru mandato Gionanni Vbaldino in Poscana, che all’arrinarui sorpre- II Vilcore muo
se Montepulcinno, es sel sundasno; fece una colleratione co Sa ue guerra à t10
nesi ex Perusini contra la Republica di Fiorenza, da cui si tene-onel.
na insiuriato: perche hauesse raccettato Francesco Carrara es Car-
le fieliuolo di Bernabo. es racunati insieme ortocento huomini d’ar-
me, comineid ad infestare i Piorentini. dall’altro canto inuid da Par-
ma verso Bolorna Giacopo dal Verme, suo Capitano Generale: accio
che col suo essercito es con molti fuorusciti Bolognesi potesse espu-
snare quella citta. ma i Fiorentini mandatoe li alincontro l’Ia-
uheuvod, che co cavalli suoi haveuano assoldato: Giacopo paren-
dosli di essere inferiore di forze, tanto sasliardamente die volta,
che quasi senz a fermarsi ando ritirandosi in sul atodonese, es poi in
sul Ressiano, es finalmente à Parma. Onde parendo che le co-
se del Visconte cominciassero à declinare: massime chel’Flauheuuod,
accennana di volere penetrare dentro allo stato di MTilano; Padoua
ex Perona malissimo satisfarte si ribellarono. es ancorache il 2i. Vetbnaribella.
sconte nella ricuperatione di Verona, cheribebbe subito; havesse
fatto esarle oeni sorte di crudelta: si che l’una parte della citta,
partita dallAdise, sentite es viste le ruine dell’alira, che hauea
dentro i soldati; se ne fussisse: permodo chetra per sli vecist, e
era per eli essuli non virestasse quasi persona; Padona racquistata FFaC C
che fu da Francesco Carrara, glirimase) perchehebbe la ROCCa au TAVA.
tato da Scefano Duea di Bauiera, che vi stette all’assedio con otto-
cento lance per otto mesi continui; Prancesco con questa vittoria en
trato nel Polecine di Rouizo; prese Lendenara, es dannessio gra-
vemente altri luochiancora di Alberto, per l’opinione, che tene-
na, che fosse in Leza col isconte. Instana dall’altra banda lITa
uheuod per passare nel Perrarese, es distruxrere questi altri PO-
lecini: andando nondimeno riseruato per non essacerbare il Marche-
se: poiche porea ben conoscere, che douendosi esli dichiarare, sa-
rebbe alla finc piu tosto con la Republica di Fiorenza, che contra
di essa. Sentendo il Marchese dall’una banda le incursioni de ni-Alberto ejustiti
mici, ex sospettando dall’altra delle medesime: es essendo il Vi-
sconte poco vicino, es meno intento a soccorrerlo; sli fece sapere o2
che trouandosi tra Padona e Bolorna; es havendole ambe con-
trarie, oltre à due esserciti, che socto due valenti Capitani eli era-
noaddosso, es il toslienano in mezo; non potea in modo alcuno re-
ptare in questi termini, es meno ancora, pernon riceuere da lui, che
CC iiii
lhauea
rencini, de Bolo
caut VIICOnCC.
de racquistata
Padoua Porio
Carrara à dani
det Marchele.
Catamente S’ac-
corda con laLe

## Folio 408 — 104508090X:0614
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000614.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 72 lines, status machine
Od
L I B
Phauea messo in diffidenza della Leca aversa; sorte alcuna d’aiuto,
che contutto questo cercherebbe di capitolare con quelle conditio-
ni, che fossero à minore decrimento dello stato di Msilano. di che
Tuoohi res ad ne sesui anche l’effetto. Le capitolationi fatte l’anno seguente,
ALBLAFC
TTL
ELISADEI-
LA.
furono douersi restituire ab Marchese di primo colpo Fendenara
es eli altri luoshi circonnicini occupati: non bauesse piu la contra-
ria confederatione da molestarlo. dall’altro canto essere exli tenu-
to di non dare soccorso nissuno di senti, ne al ena parte, ne al al-
tra: potendo pero concedere il passo es vittonaelié, che da com-
pratori fossero pasate: mache in altro conto non s’hauesse à intro-
mettere in quella guerra. Ilche fu concluso nell’Ottobre del No-
nanta: Nel corso di questi tempi istessi Dincislao Secondo, Du-
10, 6..6
ca di Sassonia, pretendendo succedere nel Ducato di Lunebure
per catione di Sofia sua moslie, unica fislivola del Duca Ludo-
nnco; fu vinto da Federico Ferzo, es da Ztenrico Ouintodecimo
nipoti di Magno Secondo; fratello di quel Ludonico. percioche il
Duca Magno Primo; della fislivola del Marchese di Lanaspers
oltra Ludonico; zenero Maeno Secondo. Ernesto, Ortone Oitauo;
Vescono di Alberstadio, Alberto Ouarto Arcivescono di Bremas
es Elisabetta, moslie di Cuntero Conte di Schuvartzenbure, do-
OTTONE, X. Po la depositione di Ludonico Ouinto da alcuni Principi eletto RO
GYCLTELMO de Romani: ma che lascio poca memoria di se stesso per la morte;
FTT
3.C. Z1. che eli sopraciunse molto presto. Ernesto di Barbara ficlivola deb
OFFD NL Duca Sagumense, hebbe ona figlivola desponsata al Conde di Wo-
XFP
ELIS ABFL-
TA.
OTTOHE
XIT110
vembere, es Ottone Decimo: di cui, es di Mareherita ficlivola
del Duca di Atonenacquero Cuslielmo Ouarto, Ortone Duodeci
mo; es Elisabetta moslie di Fsenrico Sestodecimo di questa mede-
Sima Casa fratello di Ortone Ouartodecimo, nati di Alberto Ouin
3. C.
to, e di Sofradel Duca di Sassonia. Magno Secondo sueceden
do al fratello nel Ducato di LuneburE; es al padre in quello di
Brunsuich; procreo Fenrico Ouarrodecimo; Bernardo, Federico
OTTOHEXI. Secondo, e Ortone Vndecimo, Arcinescono di Brema. Fenricopre
GrCLTEEMO SCulemosli, Marcherita ficlivola di Fermanno Landeranio di Hes-
Vcransasi ocrsia obfia del Duca di Pomerania; produsse Guclielmo Ouinto,
CATEKLHA. lemco Ouintodecimo, Caterina moslie di Federico Flettore di Sas-
Poma es Sofia di Tsenrico Conte di Nortenbure. Bernardo della so-
Tella di quel Dincistao di Sassonia, Genero Pederico Ferzo, es OHto-
ne Terzodecimo. Federice dunque es Fenrico volendo mantenere
ldello.
SOFIF
FEDERLCC
1.
HIEHRLCO
X V.
MIAOHO FF
ERNESHO
OTTOHE
VIFF
cran. Sa
ransat
n. 5a55
50
TIEMRZOO.
ZVI. Cra
FTA.
TxO
XI.
5a55. (, 10. C. 6.

## Folio 409 — 104508090X:0615
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000615.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
2LV
N
al padre, és al zio il Ducato di Lunebure; iti a Soccorrere Castelnuo- cran. 5a55. l. 10. c. 12.
uo, postoallarina del fiume Alra, ch era assediato da 2 incislao; Vincictao vinto
diedero nell’essercito suo, es il disfecero; col pisliare la masgior da Federico, et
parte de soldati. con l’occasione della quale vittoria Bernardo otten- da Henrico.
ne Lunebure, checome dicemmo era stato occupato da Alberio di
Facri di Bernar-
Sassonia, es da l’hora in poi era semprerimaso sotto quei Duchi. do di Lune.
Pretendendo similmente chei Mlarchesi di Brandenburs sli havesse- burs.
ro2 surpato alcune siuriditioni di Lunebure; assalta la MarcA: pren-
de Suatenbors es Gartoun: s’avanza pin olere: distrus se il paese
3. Ddl
nimico: es finalmente con l’aiuto di Alberto Arcivescono di Masde cran 5a55 l. lor. 1
bure, prende Clotz ete. dipoi si consiunse con Ottone Conte di Foia, cran. 3ass. l. 10. C16.
nimico del rescono di Osnabure: 28 col sire depredudo la sua Diocest,
si ficca tanto inanzi; cheha fatica a saluarsi. mariduttosi in luoeo
sieuro, senza perdita. d’alcuno de suoi, fa vna Lesa difensina con
Erico Ferzo; Duca di Sassonia, Gerardo Duca di Slesumich es con
Nicolo Conte di Fcolsatia. Succedetre parimente ne desni fatti di
quei Principi di Fste, che signores giano in Alemaena; che Federi- Federico vincc
co fislivolo di Ernesto Secondo, insiuriato da soldati del r’escouo di
nimici.
Teldesen es da quei di Stenbere es di Sunichelen; si mosse contra cran. Sass. l. 10c. 18
di loro, passando infino à Coslaria: doue venuto à battaslia, es tro-
natosi in conditione cost iniqua, cheera come rotto; sopraziuntosli in
ainto uno squadrone di caualli di Codensted; non solo riprese le
forze, ma sconfisse es dissipd inimici: molii de quali restarono pre-
Si. Prosperanano in questa suisa quei Signori, quando da altra par
te il Marchese, che siua stabilendo le cose sue, delibero di transfe
rirsi à Bonifacio Nono: che due anniinanzi era succeduto ad Vrba-
139I no Sesto. Et perche in questo anno del Nouantanno il Pontesice ha-
vea conceduto le induls en ze del Ombileo à chi visstana le chiese soli-
le; fece risolutione d’andarui con quaterocento, vestiti in concerto con
un picciolo bordoncello altaccato per divotione al capuccio: il quale
non era da Frate, ne da pellecrino, come alcuni isnari dell’habito caual
eante di quei tempi, s’haneano creduto: percioche erano bauchi, che
coprivano il capo: es chiudendoli sotto le mascelle, discorreuano al-
quanto sopra le spalle es il petto. Raccolto on miglio lontano da Roma
da cinque Cardinali, fece poi una entrata pomposissima. Tra sli altri
favori, chericeuette dal Pontefice, fu una bolla chiamata dal suo no-
me la Bonifaciana: per la quale si validanano i livelli de beni Ecclesia Bolla Bonita-
Rici in modo, che non potesse piu avenire, che orni qual siorno ciana.
Eposseditori
BERNARDO.
Aberro andato
a ROMa

## Folio 410 — 104508090X:0616
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000616.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
4TC
L I B R
i posseditori ne dicadessero. Impetro similmente un priuilesio di cret-
tione distudio da farsi nella citta di Ferrara. Poscia ritornato, essen-
donon solamente la Lombardia molto quieta per la pacé; chesesui
del Touantadue era i Fiorentini e il Disconte, col lasciar (i Padona à
Francesco Carrara, et prescriversi al Conte di T’irtues a Boloenest,
Pace del Viscon chene l’unone eli altri passassero il frume di Secchia, es si contenes-
Cccon la Lera. Sero di qua, es di la ne terminiloro; ma anche lstalia tutta; conver-
se l’animo à procurare che con l’essercitatione delle lettere la citta sua
sillustrasse: accioche di questo modo, oltre al porsersi occasione à suoi
d’apprendere le lessi és le arti, donde sorgessero di continuo valenti
Oiurisconsulti es Medici es altri scientiati, chefussero di seruitio ex
di ornamento; si desse ancora adito al resto del dominio, es a fore-
stieri di concorrerui. i quali, perche in soggerto tale sogliono per lo piu
essere nobili; apportano vtilita non poca, es rendono molta riputa-
tione alla citta: senz a chene segue, che con tutto chei citradini non
vadano attorno, si fanno pero à un certo modo partecipi de costumi
Cran. 5ass. l.9c. 21 8 de sli inserni altrui per la conuersatione, che hanno dichi viene à
ritrouarli: es i siouani non pariendosi da eli occhi de superioriloro,
la cuilontananz a causa al piu delle volte, che le tenere et a pislino
trista piesa; possano piu intensamente altendere à questa professione
es ancora con commoditâ es con dispendio minore. Alberto a que-
Barcolomeo so efferto volle hauerni il principale Lecoista di quel secolo: condu
cendoui perd Bartolomeo Saliceto: ilquale, pochi anm innanzi venu-
10 à morte Bartolo es Baldo, tenne senza contrasto il primo luo20.
In questo rempoistesso, facale a gran principii di materia simile; la
Scudio di Fr. Scola celebre di Furincia fu fondata in Frfor dia: es indi à poco un
Fordia, ee di Vie altro Alberto, che fu Duca di Austria, n’eresse in Dienna un altra
assai famosa. L’anno seguente, nel quale correua il Mille trecento
nouantatre; il penultimo siorno di Luslio passo questo Marchese à
mielior vita. es ancorache il suo Predecessore fosse stato sepelito con
apparato ordinario, ma grande pero; esli nondim eno l’hebbe d’estra-
ordinaria magnificenza. Feli si come in tutte le sue attioni haueare-
so di se tale conto, ch era in concetto rniuersale di Principe pruden-
tissimo, es particolarmente di C atolico; cosi di ventitre siorni prima
chespirasse, trouandosi in infirmitâ, che l’havea estennato, es ch e-
ra ziudicata mortale; con l’intervento di Frate Timotheo da Modo-
na Minoritano suo confessore, presenti Filippo Roberti es Tomaso
de eli Obizi es Bartolomeo dalla Alela suoi Consislieri; spose Isotta
Alba-
332
Scudio d Fer.
rata.
Ncilica dallo
Audio.
Saliceto.
x
l. 10C

## Folio 411 — 104508090X:0617
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000617.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2. V
I N X C
Albaresana, siouane di Casa nobile es di bonorate qualita, es ch e-
Eli shaneatenuta molto cara: accioche di questo modo, oltre allo sca-
rico della conscienza, facesse che la successione di Nicolo suo ficliuo- mo per al
lo, chera constituito in eta puerile, fesse leccitima. In conformita monioluseque
del qualesposalitio, passato per scrictura autentica, conservata nel- te.
l’archino di questi Principi; enninel medesimo un instromento d’a- Invecrina di
ditione d’heredita, celebrato il penultimo d’Acosto: chene eli arti s0 Alberto Dio co
lenni del Podestà es del Giudice de dodeci Sanii, riceunri per la mi-
norita; fa larea testimonianz a di questo fatto. per modo che l’invet-
tina di Alberto Pio, con checeliricerca di dare macchia, che pero
aTata.
sarebbe dinatura, es non di proprio vitio, alla discendenza del Du- AUItOrequanto
ca Atfonso; viene à rimanere in questa parte tutta vana. si come e
amila verica.
anchenelle altre, della maniera, che dimostreremo al suo luoCo per NIF C O L d
Paffetto, ch e in noi: non della divotione, che portiamo à questa (a- LTL.
sa es al nostro Principe: cheancora chesia ardentissima, non inten-
diamo ch in cio punto cimuona; ma della sola verita. Nicolo, poi- Consiglieri et
chefumorto il padre, per trouarsi d’et a assai debile, percioche ha-
nea da noue in diece anni; si mise à rescere col consielio di tre Consi-
elieri, sia introdottinelle cose dello stato, e primi fra turti eli al-
eri. i quali erano Filippo de Roberti Conte di Fripoli. Tomaso de
Gouernatori di
eli Obizi da Lucca, huomini di panni corti, es Bartolomeo dalla Modo del G0
Mela Ferrarese, Giurisconsulto es Referendario. A questi fupri verno.
ma assiunto Gionanni dalla Sale, sentithuomo di portata: s poco
dipoi sei altri, che furono Albertino Ciocolo. Nicolo Costabili.
Compaeno Bonlei. Mainardo Contrarii. Giacopo Gualenso ex Cio-
vanni Crifi: i quali doueano durare per duo mesi soli. si che ditem-
pointempo si rinouassero; affinche di questa maniera si venisse à causa
re, ch essi non s’imparronissero dell’amministratione: es che anche
altre persone es Case della citrà sentissero il favore d’havere parte suc-
cessuamente nel couerno. Ma con tuttoche questi andassero eiran-
do, non peroi quatrro primi s’haueano mai à rimouere: siperchetor-
naua a proposito, cheinuoui, che andanano succedendo, trouassero
sempre chihauesse informatione delle cose passate; come anche per-
cheeranoi piu esperri: es da se, es per rispetto del Marchese L Retioni de)
berto, chehaveano prima seruito, erano cosi necessarii es di tanta Coliolio di
auttoritâ, che à voelia loro mane eriavano il tutto. Formato il Con-Nicolo.
sielio. la prima deliberatione, chevisi fecefu, che si presidiassero
intrii luoehi principali dello stato: parendo che per qualche sospitio-
Nicolo levgiri.
Ticolo.

## Folio 412 — 104508090X:0618
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000618.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
 +2
L I B R
ne, chesbauea, si douesse stare con sli occhi aperti: e s’attese à un
tempo medesimo a cratificare i sudditi col cancellare debiti di com-
munit à és pene pecuniarie es capitali di particolari in gratia di diver
si supplicanti. Vennero tratanto Ambasciatori da quasi tutiri PO-
tentati di Christianita à contristarsi, es consratularsi d un tempome-
desimo col Mtarchese, dall’un canto della morte del padre, es dal-
l’altro dell’assuntione di lui. Ma la sospitione, chedicemmo, era ec-
citata da monimenti, che si presentina essere fatii da A220 parente
del Marchese. ilquale non fu altrimente fieliuolo di Aldronandino,
drouandino. come alcuni hanno pensato, con volere ch’esli percid hauesse rasione
nel dominio: per non essere il dovere che. i fratelli del padre ritenen-
dosli quello, cheperveniva à lui, il mandasserone loro descendenti.
Mta posto che costui fosse sopramiunto; di chepero non vie testimonio
alcuno autentico; non haurebbe potuto parlare, per non essere esli
chiamato nelle inuestiture. Ouel chépiu, se Alberto, che era
GER ARDO. Principe intecerrimo, es chenel Vicarrato di Zueo havena fatio
comprendere con Gerardo suo fielivolo, Obizo nato dAldronandino
morto poco dopo il padre; hauesse hauuto on nipote tale, che discen-
dea dal primosenito; non e da credere; chehauesse voluto sposare
PSibaresana, per escludere lui, es lasciare lo siato à un pupillo.
ne eanche credibile, chequesto fixlivolo di Aldronandino fosse stato
tanto tempo cheto, col permettere chedue suoi zij, l’uno doppo l’al-
trosienoressiassero, senza almeno fare intendere le suerasioni, per
Potere poirisentirsi siuridicamente con la prima opporrunita. Ma
quello, che scrive il Secretario del Consielio; che notana di ciorno in
siorno tulto cid, che vi passana: di che fece un libro chiamaro la Cro-
nicanoua; che tuttamia si conserua nell Archiuo; viene a levare to-
talmente oeni difficolta. Percioche dice che questo 1220 fu figlivolo
di Francesco:  il conferma l’auttore del libro ottano della Cronica
Fiorentina estimato Filippo Sillani, ilquale pote azeuolmente sapere
l’orisine paterna di Francesco per la dimora, che esti fece alquanti
anni in Fiorenza es il Mlinorita in conformitâ il fa padre di Tadeo.
permodoche sara nato di quel Francesco, che sotto sliingiusti prete-
sti, che siaraccontammo; furibelle de Marchest. si che essendo na-
todi lui, es seguendo le vesticia paterne; adheri à Disconti perri-
Setto di Caterina sua madre, fislinola di Zuchino. Onde secui che
il Conte diDirtu il favores sid di continuo col mezo de Contida Bar-
biano suei divoti. Ne solo per lo vincolo di que stà parentela, ma an-
che
A22O nON Lu
holiuolodi AI.
Cronica nuO-
AZZ O XI
A
Anton

## Folio 413 — 104508090X:0619
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000619.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2
V
I W I
chepet  consiuntinu sansue; chetenea col Conte Schinella da
Collalio fratelo su mostu, che sli presto ogni soccorso; si viene
a verificare quello, ch e scritto da coloro, che erano in quei rempi cronirl di tel
ex chesi confronta assai col verisimile. 1220, cheper piu commo. Fata.
ditâ d’effettuare qualchesuo trattato, s’era ridotto in sul Bolornese,
es dimorana occultamentenella villa di Caprara; vistette per alcu-
ni siorni fin tanto che si venne à discoprire l’intellisenza, ch esliba-
nea con alcuni sudditi del Marchese, di pochissimo conto: parte de Tumulto net
qualifussirono, es parte portarono la debita pena. Suscito Obizo Frignana.
Cortese da Montezarulli un crave tumultonel Prignano in questo
tempo medesimo. Percioche dimenticato de sli honori es acgrandi-
menti riceunti dalla C asa di Fste, credendosi per aventura, chela ri-
bellione di 4220 douesse essere di consequenza; si mosse con Anto-
mo es Terione suoi fielivoli, che haneano molti di quelle montazne Nicolo col Lc
perseguaci; à depredare iluoehi aperti, colrisueio di Roccapelaso: Saco co L. veche
one ecli dopoi bottini fatti qua es la, solearidursi insicuro. I Con-
sielio determino che Nicolo eli facessero rompere guerra da Lancio-
lotto es da alcuni altri da Montecucolo, es chesi consiunsesse con
Tucchest: i quali si teneano insiuriati da Obiz0, chehauea presa certa
somma di danari col vendere loro alcune castella: es poi furtivamen- P Hecto di mol-
ci che resoot
te se n’era impatronito. Mandato chehebbero d’accordo sente a ba- per aleri
stanza contro di esso, il rinchiusero cosi secretamente, che venne ad
implorare la clemenza del Marchese. talehe parue al Consislio, che
come porta la natura di chiresse per altri, es massime doue emoltitu Barbacane.
dine di pareri; inclinana sempre con la timiditâ à dubitare di pessio
ri successi; non solo diperdonare ad Obiz0, affinche le cose del Frirna
nopieliassero assicuratione; ma anche di dare li in dono Roccapela50:
done per quattro mesi continui era stato assediato. Tra tanto non acca
detre altro dinotabile, senon che su principiato a farsi una muraclia
es porta in fortezza; detra il Barbacane, oltre il Polecine di Santo
Antonio, verso il ponte di San Georrio, in quella parte, ch era chia-
mata il Bor50 della Pioppa. Passarono in que sti dimedesimi per Fer-
rara il corpo di France seo il vecchio da Carrara, morto à Monza nel-
le carceri del Disconte, che fuportato à Padoua: e Mareherita fi-
slivola del sia Galeotto Malatesta, che sina a Mantona per esseresta
ta sposata dal Gonzaca: es similmente Leonora es Caterina fixliole di
Georeio Marchese di Ceua: le quali andanano à marico à Ravenna.
hevendo tolto Bernardino es Ostasio Polenti, ambi fratelli. il quale
matrimo
Tractaco di
AZZO PEF imPA

## Folio 414 — 104508090X:0620
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000620.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
4I4
F I B R O
matrimonio erastato trattato dal Marchese Alberto; perche que
sti due eranonati di Flisa sua forella, moelie di Cuido da Polenta.
Al finire dell’anno Franceseo da Sassuolo, checome vedemmo, era
ribelle di Nicolo il Zoppo; presa l’opportunita dateneri anni del
Marchese, es daromori, chesi aspettavano da Z20; seem-
tato da alcuni suoi parenti, occupd Baranzone es Montezibio
es alcuni castelletti del collemonte: hauendo principalmente per fau-
Mancamento tore Atto di Potislia, chehanea alcune siuriditioninel Rersiano.
di Aeto di Ro. es erastato fino allhora à sli stipendii del padre del Marchese: da
cuihanea anche banuto larsarimuneratione, es senza licentiar-
Si, ne mostrare pur en minimo colore di casione alcuna; con so-
Lucca Corro denne termine di mancamento s’era consiunto con quel ribelle. Fo-
aDCO mentanansi eli andamenti di costoro per l’occupatione di Lucca,
fatta da Paolo Ominisio, nohile cittadino di essa: dimodo che tut-
ta la Carfienana fu posta sottosopra: ma molto piu per la secon 139+
da consiura di Giordano Sanignani es Filippo Disani, che tiraro-
no A220 in sul Modonese. ilquale con una infelice compaenia
cello Genctale di fanti, che pero baveano seco grannumero di maluiventi; de-
del Marchele. Predana diverse ville. Dalla banda del Marchese fu fatta elet-
tione di A220 da Castello signore di Spezzano, suddito suo di
Modona, Capitano molto riputato: és se eli diede cavalli ex
fanterie di cosi buonneruo, che ito à quella volta, debello quei
ribelli, es assicuro quei paesi. Giunse il fine di Tuclio, col qua-
le compi il primo anno della Sienoria di Nicolo, e compi infre-
me l’ordine de sei acsiunti al Consislio: si che sli restaronoi quat-
tro primi perpetui: essendosi conosciuto per esperienza, che eli
inesperri portanano piurosto ritardanza es disturbo nelle delibera-
Insidic di A2 tioni, che sionamento alcuno. del che s’accorsero secialmen-
te, quando venne il tempo, cheper la rranita es vreenza del
le cose vi era bisorno d’incerni pronti es di eiudicii risoluti.
A220 spoeliaro di forze, tento in questi siorni due sorti d’in-
sidie sernalate: l’una di fare ammazzare Filippo de Roberti ex
Cionanni dalla Sale. Consielieri principali: l’altra di operare
che Paolo da Lendenara antico serniiore della Casa di Este, chera
sia stato Coppiere di Alberto; velenasse il Marchese. es ve-
nutosi in nociria del tutro, su fatta siustitia sopra questi sciazu-
rati essemplarissima. es perche il medesimo A270, si come co-
mincio le pratiche sue per vie occulte, es poi trapasso alle palest; cost
ande
MoTta di Fran
celco da Salluc
diglia
A22O da C4
Danni de ol
inesperci nC
Consiglio.
20 Conera HI.
010.
e

## Folio 415 — 104508090X:0621
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000621.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
D V I N Y
d
ando variando da quelle à queste, és da questé à quelle, secondo che
meeliopotea; vedute vane le tradisioni, ch’ esli bavea vsato, si piezo
primieramente à Bolosnesi per indurli ad vnirsi con lui: dipinsen-
de loroalenni suoi pensieri, che si vede ano poco fondati. mai Bolo-
enest, cheper proprio interesse continuavano d’amare la consernatio-
ne di Ferrara; non eli abbadanano punto. Dipoiito à Vinetia, non
solo quei Sirnori non vollero ascoltarlo, ma z li prohibirono il loro do-
minio: dandone conto al MLarchese colmezo dellAmbasciatore ordi-
nario, cheeliteneano appresso. Voltatosi al Collalio, chedicemmo
essereli cognato, es a Giouanni da Barbiano, es disernando di ha-
vere à sua posta tanta sente da Forli es da altri luochi circonuicini
della Romagna, chebastasse per entrare in Ferrara all’improiiso;
non pote venire à maniera alcuna d’effetinatione. percioche i pro-
prii famixliari intrinsechi, di che esli piusi fidaua, es che continua-
mente teneano raguasliato il Mlarchese de prozressi suoi; rivelarono
medesimamente questo suo concerto. talche deluso per tante strade.
simasino di procurare, che le Republiche di Dinetiaes di Fiorenza
s’interponessero per trattare qualche sorte d’accordo: Bauendo animo AZZO CCLCA acCO
che slipotesse forse riuscire sotto questa coperta quello, chesi vedea sliere il Mar-
andare sempre piu allontanando. H Marchese non restando di porse- chele TOrtO cOn
re orecchie à chieli parlana di questo, es non cessando tra tanto dal-
le debite pronisioni; mando ad assediare Atto di Rodislia dentro di
Castellarano. Ma contultoche questo castello fosse su Secchia, es
assai commodo da essere oppuenato insuisa, che i soccorsi esterni
Adenus
non sacliardi vi potessero poco; nondimeno il Conte di Dirtui, an-
corache mostrasse di non intromettersi in cid; fece che in piu vol-
te vennero senti dal Parmisiano tra il colle es la montaena, che
rinfrescarono sli assediati: si che quei di fuori dopo hauere disfatta
enabastia, con che strincenano il luoro d’ordine di NTicolo: a cui
non parea tempo d’inveschiarla col Disconte; siunti al capo di due
mesi, si ritirarono. Il Consielio considerato che per convenien
teriparo bisornaua assicurarsi con piu forze, es havere partico
Caltellatano
allediato.
larmente riguar do alla parte del Ferrarese, ch e verso sant Al-
berto; tenne modo, che s’hebbero cento lance da Boloenest, et Riuiera di Fito
due stendardi di balestrieri da Z initian: permutando co Polenti PermutatA CO
Bagnacanallo es Cocirnuola in tutta la Rivera di Filo. la quale Polenci.
permuta fu fatta à quatto di Novembre. Nel tempo de quali moii
suposto 1220 da Castello con vn crosso presidio deniro di Sassuolo:

## Folio 416 — 104508090X:0622
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000622.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
4 I6
L. I B R C
es eli fu donata la terra di Formieine. Ila contuttoche per conoscer
si l’instabilita es poca fede de Polenti, si fosse fatta quella permuta-
tione: affinche oltre all’assicuratione di Sant Alberto, essi anche ve-
nissero gratificati per notabile vantareio, che vi hebbero; non per-
cio si potè levar li dall’intrinse ca loro cupidità d’ampliarsi per tutte le
vie benche illicitissime. talche ne vincoli di sansue, ne la memoria
della presernatione del dominio loro di Ravenna, causata da Marche
Si; hebbe forza diritenerli. Perciochenel principio dell’anno seguen- 1395
te, Obizo es Pietro adherirono à Ciovanni da Barbiano insieme con
Francesco Ordelaffi es con Ludouico da Zaronara. i quali postr inste
me mille es cinquecento canalli es assai buon numero di fanteria; s’u-
nironO CON MZZO, es se ne vennero per lo Rauegnano alla volta del
Po. Ma percheil Marchese fu cost a tempo certificato di questa
mossa, chehebbe acio di fare opportuno apparecchio dilegni, per
vietare il passassio; si come a venti di Genaro i nimici si trouarono
Nicolo occorre sid arrivati al Po; cosi nel riorno medesimo vi ciunse Parmata, che
eli adherenti calo da Ferrara. la quale fracaßo quei, che sia s’erano posti per
passare: es conbalestre es bombarde impedi, che il rimanente po-
tesse non solo passare, mane anche affacciarsi alle rive. Ritiratosi che
fue 1720 insieme con Eli altri adherenti; parue a Francesco Belaia
Capitano dell’armata, di fare subito lavorare con palificate al capo de
eli Orei: cheera vna fossa, che venina di su quello di Ravenna, don-
de hocsi ancora ritiene il nome: Si che quella bocca venisse à rinchiu-
dersi: es à un tempoistesso Gionanni dalla sale scorse nella Pineta,
facendo presa grossissima de beni de Polenti. Conobbesi per segni eni-
dentissimi, cheil Visconte monena 47Z0 es turticoloro, che il so-
Stentanano, in cuisa tale che i vinitiani celosi de loro stati proprii,
Soccorlo daco Percioche abhorrivano infinitamente la srandez za es i vasti pensieri
à Nicolo con- di quel Principe. Si risoluettero d’accommodare il Marchese di du-
centobalestrieri, ditre ralere: es di dare quaranta barche armate
datenersi a Primaro, es di quaranta altre per ruar dia del passe del
lAbbatia. es i Fiorentini, ne qualiresnana razioneuolmente il so-
setromedesimo, flimandarono cento lance. Ouesti aperti soccorse
es la tepidezza del visconte hancano condotto A220 a tale condi-
tione de casi suoi, che mostrana di volere accetrare oeni partito di con
cordia: ma quello che avenne di A2Z0 da Castello, il feceritornare
ne primi diseeni. Percioche essendo occorsa improuisamente la morte
di questo principale C apitano, comincid à credere chepotesse conassai
minore
Adherenti ac
AZZOCONETAV
colo.
Si A22O.
Capo de oI
Drei
Cta LL22O.
e
V

## Folio 417 — 104508090X:0623
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000623.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
2 V I V X
minore difficulta portare al fine i suoi proponimenti. Succedette que
sta morte dall hauere desiderato Nicolo ch’ esline prati di Belfiore, A220 ta Cattel.
Palasio fabricato dal Marchese Alberto, poco fuori della cilta per Bellore,
luozo da diporio; Eli rappresentasse la maniera, con chesi scaramue-
cia a canallo: es che con altri canalieri imitasse quel piu della suerra,
chesli fosse possibile. es facendo questo fu vrrato da un altro che eli
correna cotranel luoco apunto della cambastanca, chehanea hauuto
altre diseratie: es tale fu la percossa, che la notre seguente mori di
sasimo. talche quando era piu il tempo, che questo valent huomo ser
uisse in cose da douero, manco da scherzo. Il vedere chefece da vnd A12o lenra scie.
honda Filippo de Roberti, cheil Marchese restana senza un capo da 2a di Nicolo.
eose di suerra, di chepotesse promettersi, non tanto per conto dell’e-
serienza, quanto per rispetto della fedeltâ: es dall altra banda, che
oeni qual di si sue sliana qualche consiura aiutata da mali animi es va
rimouimenti; il mise in eran perplessita. vella quale arriuandos li
Gionanni da San Ceorsio, Bolornese, es proponendosli chefosse pre-
sto es Salutifero rimedio il levare viae (270, ch era il f0rz etto di tut
tii disturbiii esti senza altrimente communicare la cosa con Nicolo.
col quale peronon si conferiva senon quanto parea à C onsislieri: e sen
Zd anche metterla in consielio; accetrata la proposta, ne fece conscio
Giouanni dalla Sale; es non altri. Mla diffidandosi di potere condur- Antonio Mon
re il necocio cautamente, ne sece parte ad Antonio Monteratino va recacino.
lente Giurista; il quale hauea il cognome dul castello posto in Toscana
in V’al di Nieuole, cosi chiamato: oue esli es isuoi, ch erano di C asa
nobile haueano hauuto tanta auttorita, che per cedere à sospetti della
Republica Fiorentina, s’erano ritirati a Ferrara: oue poi quella fami-
elia concinuo sempre in diverse honorate professioni es spesso in serui-
sio de Principi di ESle. Frastato il Montecatino Ambasciatore in RO-
madel Marchese Alherto appresso Papa Bonifacio: es ritornato, ha-
nea haunto erado di Consultore della Camera, chiamato all’hora, come Ciudice della
anche di cemmo di sopra, Oindice della Corte: es ancorache per l’ordi- COttc.
nario intravenisse nelle consulte dellostato, vi hauea perd luoso princi
pali ssimo nelle occorrenti materie, che concernessero la dispositione
delle lesgi. Adunque il Poberto prometten dosi molto del suo siudicio,
slidisse in presenz a del Sale quanto havea proposto il san Georsio: Oxprimere A2
es che trouandosi il Conte Giovanni havere Barbiano vicino alla 20.
Pomaena del Marchese, si che venendosli in mano LuSO e
Conselice, troppo bene l’accommodaua; si douesse mandare à ricer-
carte
IO MOTTO
Insidie conera
Consulta per

## Folio 418 — 104508090X:0624
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000624.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L I B R C
carlo a volere fare vecidere A2 Z0, col partito di dareli questi due
luorhi. le qualitâ del Conte essere tali, che si potena aspettare da lui
Opcrationi es. una simile operatione: es che quando se gliene parlasse, s’entrerebbe
sere simili alla conmodi, che presupponessero la dimanda molto siusta: col dirsi non
essere agrramo di conscienza il torre la vita à un conspiratore con-
tra la persona di un suo Soprano, es del capo del suo sangue: poiche
questotale, come universale offensore non ha mai da tenersi sicuro int
luozo alcuno. Diffidandosi il Sale es il Montecarino di potere resgere
col contrasto, ches havea da 2770: es desiderosi della quiete; accetta
rono di porsi à questa impresa: es convennero d’usare il mezo del San
Georgio, mapero con assicurar si per via d’ostazi: affinctie essendo esli
amico del Conte Giovanni, il tratiato non fosse doppio. C ost lasciato
chehebbe on suo ficlivolonelle mani del Roberto, ito à Barbiano il
Conte Ciouanni eli die de cratiosissima risposta: es delibero di saluare
A2Z0 come instromento, che eli seruina à molestare il Marchese: es
inchiortirsi nondimeno quella erossa imbeccatura: concertando che
Morte di A220 Atto da Rodistia sli prestasse un suo intimo famieliare, cheassomi-
Facra crederedal gliana tutto ad AZ Z0. Si ches’ammazzasse lui intal suisa; obe il mes-
se de Consexlieri del Marchese restasse insannato. Destinato il siorno
a questo effetto, entrano in burla con quel famisliare: es fanno cerri
sivochi, ne quali e necessario à tramutarsi di panni, et a rappresentare
la persona del comparno. quando sono su questa tresca e chiamato in
camera Giouanni da San Ceorsio, dinanzi al quale comparende AZ-
20, dice alcune parole e trapassa in una stanza contigua:  subito
Spocliatost, fa vestire del suo habito, checome allhora costumana-
Famioliare dinoinobili, banea on capuccio quasi da Frate; quel meschino che
AEcO da Rod. P’attendena. ilquale vestito sene e subito colpito da due cosi fieramen-
Sla recilo pel re, chenon puo col parlare farsi sentire nell’anticamera. Condotta
chefula pratrica fin qui, chiamarono Giouanni che venisse in sul fat-
+0, e à un tempo medesnio minueciarono il viso à costui con diverse
puenalare, si che essendo cosi sconcio non lasciasse discoprire la fraude.
Pasente, chehauea ordine da Consielieri di consesnare al Conte Cio
vanni quelle due terre, visto chehauesse co proprii occhi 4220 mor-
eo; parendo à lui d’havere anche questo punto di vantazsio, che l’ha-
nessero veciso in sua presenza: poiche vide che colui tutiana spiraua,
es chei ferriancora sansuinanano; sienifico loroil successo, come
avenuco insua vista. Essi percio mandarono Nicolino Bonaccivoli es
Bertolino Wouara, l’uno de quali era Cancelliero, es l’altro Inee-
Eniero
gualica dellope
Tanre.
Conce di BaL.
biano.
atle.

## Folio 419 — 104508090X:0625
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000625.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L V
LI
d.
oniero da noinominato di sopra: ambi i quadl ordinariamente interie
neano in cose secrete: es li caricarono dilettere es commissionitali,
che senza altra replica sli vfEciali di Luzo es Conselice n uscirono,
ex lasciarone l’intiero es quieto possesso d’esse sivriditioni al (onte des ee da Barbiano.
Barbiano. il quale entratoui, es assicurato si per le senti, che vi condus-
se; sece comparire 4720, chehanea seco Arto da Rodislia clorioso
del piacenole termine, che hauea vsato à quel suo domestico: es sen Za
perderui tempo fece prisioni tutri quei ministri del Marchese, chefu 2ao al Marche.
ronotasliessiati, es piu acerbamente d’ogni altro Gionanni da San se.
Georeio. PVinitiani inteso questo, mandarono due sentilhuomini a
visitare il Marchese, es à fare animo al Consielio: as siunsendo essi ab
resto de l’armata due salere con pareechi lesni es bale strieri. L. a RC-
publica Fiorentina mando parimente cinquanta lance, es Bologna al- Bastia del Zan-
trettante, es Mantona quaranta es Pactoua trenta. Fabricossi in que nivolo.
sti siorni una bastiane confini di Arsenta al fossato Zanniuolo: es
consiuntosi Astoreio Manfredi Sienore di Faenza col Marchese; fece
diverse incursioni contra il Conte Gionanni: distrus sendosli particolar
mente il paese di Luso: nel quale construsse à Buonconforto una sa-
sliardissima bastia. Le grosse es continue spese di questi due primi an-
ni, chefurono sfortunato incresso della Sirnoria presa da Nicolo: es
tanto piu che essendo exli di cost imbecille eta, pernon poter vedere,
ne ressere da se le cose sue, potea essere facilmente mal trattato da
ministri; causarono chei C onsislieri per non mettere la manonel fon-
de dell’erario, es lasciarsi ridurre all’estremo; risoluettero di pislia-
re imprestito da Dinitiani cinquanta mila ducati per cinque anni, se-
prail Polecine di Rouiso. ne cosi tosto esse quirono questo, che 1220 Villani Colleua
fece sollenare i villas si della Massa Piscaglia, del asisliaro es ditur ei da A220.
ta quella tratta infino à Consandoli, on de venne la noua la mattina del-
la Pasqua di Resurrectione à Nicolo, chetutti quei contorni erano sot-
tosopra: es chiaritosi, che si erano messi insreme da diece mila villani:
dubitandosi di qualchestrana consequenz a, mando con quei piu che
potè à quella volta, Antonio de 5li Obizi es Nicolo fislivolo di Filip-
pode Roberti: chesiunto à Consandoli al primo arriuo fu fateo pri-
sione. es su questo tempo comparue 1220 con quante senti d’arme
hauea pocuto havere dalle siuriditioni de Polenti e del Conte di
Barbiano. es trouandosi assai ben crosse le acque, era calato
perlocanale, che viene à Boccaleone: es impatronitosi di POrto
desienana di fare massior procresso, sapendo che Ferrara si troua
t
Lugo, e Conse
licedari al Con
SocCorlorintor
2izo enera nel
Ferrarese

## Folio 420 — 104508090X:0626
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000626.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
4.2C
L I B R C
ua moltosfornita, per essere itii soldati ex parte del popolo sopra LU-
50. Ilche con questa occasione elihanea anche dato animo d’interpren
U∞atO à POTFO. dere questa improuisa fartione. I i storsio Manfredi cliarriuo
addosso con incre dibile celeritâ con seicento cavalli, elsc per la mas-
sior parte erano Tedeschi, condotti da Corrado Conte diAttembere
es da DCone (onte di Montfort: es furonui quasinell’instante ist esse
altri seicento cavalli, che il Marchese bauea messo insteme. Il che
tutto avenne dentro lo spatio di diece siorni, tra quali arrivarono sei-
cento lance dalle cirta amiche circonnicine. permodoche fu fatto un
conslicto asprissimo, nel quale per combattersi dalla banda del Marche
se contra scelerati: percioche si trouanano rurti i banditi del dominio
suo dalla banda contraria, es vi erano anche oltre à quei del contado
parecchi aleri ribelli: ea sapendosi da quei suddiri, che s’erano posti
conimici, che venendonelle forze di Nicolo sarebbono crudelmente
stratiari; fu labattaslia non solo cruda, ma ostinata. es combatiu
A22o condorto nosi per sran pezzo delsiorno, che fu à venticinque d’Aprile, inc li-
erisione à Faen nando variamente la fortuna; Azz0 finalmente vista l’uccisione es
fuea de suoi, si saluo nel castello di Porto, che contutto ch e hauesse
buona fossa, fu cosi perrinacemente oppurnato da Astorgio, che AZ
20s’arrese, es si diede al Conte di Alrembere, da cui fu condotto
prisione à Faenza: e Nicolo de Roberti venne liberato insieme con
alcuni altri, che con lui erano stati facii prisioni. Fusimilmente me-
nato prisione à Ferrara Conselice fi elivolo del Conte da Barbiano,
ch’era venuto con le xenti del padre:  Pi racconta che oltre il nume-
rode rotti es fuxati, tale fu il numero de Eli vecist; cherestarono sit
quelle camparne, che il sorterarli, affinche non si contaminasse
laria, duro per parecchi siorni. PFiorentini, che non haveua-
nopunto caro che questi romori andassero tanto innanzi, che fa-
cessero discoprire il Visconte: ex che douendo pur andare inan-
ZI, disienauano di porre qualche pie nela Romarna, es rendersi
tanto piu inuincibili al nimico; mandarono à dire al Conte Cio-
vanni, che considerasse quanto erano tristi quei, che si ribellaua-
no dal loro Principe natur ale: quanta fosse ingiusta la proteitio-
ne, ch exlirenea dieA220: es quanto porente di stato es ricco d’a-
mici potenti era il Marchese Nicolo: che ponderasse mectio le pro-
prie forze: es vedesse quanto di legriero potea essere abbatuto: che
in somma volesse desistere da tumulti es comporre le arme es l’ani-
mo: che nol facendo sli protestanano di non essere siamaiper sop
portar-
A220 vineo, et
Piorenciniam
moniscono il
Conte da Ba1
biano.

## Folio 421 — 104508090X:0627
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000627.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
 V
I N T O.
portarlo. Dice l DretinonellITistoria di Fiorenza, che questo Con-
te, comemero soldato ex persona inquierissima es di cervello eleua-
to; rispose d eli Ambasciatori con insolenz a di questa maniera. Ouan parole insolenu
ta sia larrosanza di voi Fiorentini, di qui si puo chiaramente cono- del Coreda Bar-
scere, chenon si puo fare una mossa, ma ne pure on minimo cenno biano perrispo.
per Picalia, ehe voi non vi et vogliate inserire: parendo à voi, che ta à Fiorencini.
rutto cio che occorre dinnouo, nontantonella Toscana, quantone
paesi di qua; debbia appartenersi all’intendimento del eiudicio v0-
Stro: si che voi siate Eli arbitri es i ressitori di ciascuno Potentato.
il checome bauete palesato piu volte in altre occasioni; cost ancora
il dimostrate euidentissimamente col volere intrometterui à censura- cran. 5a55. l. 9c: 3.7
relerasioni di 1220, che pure enato di quella famislia, che voi
predicate esserui cotanto amica: es col fare protesties intimare la
guerra a me es à sl altri faurori suoi: ma i0 non intendo percio di
volere contendere convoi di parole. Andatene adunque ex aspet-
tute me con le mie senti dentroi vostri consini; percioche la risposta,
chioho da dare al vostro parlarmi punsitiuamente, non ba da esse-
re altra, se non il venire dritronarui con l’essercito. Mla perche
derto chehebbe questo, accomparno alla mala intentione imali ef-
felti; la Republica di Fiorenza prese di subito l’opportunitâ di ve-
dere le senti di lui rotte es il fielivolo prisione, es di havere essa in
essere cavalli, chehauea mandato il Marchese: ilquale la serui
similmente di parte de suoi soldari. talche il campo ando à Barbia-
no, ex vi pose l’assedio. Ma non vi pote durare lunco tempo, per
rispetto delle minaccie fatre dal Disconte: chefece intendere a Fio-
rentini, chenon potea tenere Almerico da (unio Conte di Barbiano;
chenon andasse à soccorrere il fratello assediato. Talche temendo di Barbiano alle
pereioritirarono il campo. Stana questoe Americo col Visconte diato.
dopo Vhauere hannto il soldo dal Re L adistao contra Ludonico di An-
Sio: es su que stisiorni trouandosi sbandate le sue zenti, il Marchese
assoldo di esse cento cinquanta lance, che dimoranano in Bologna: es Compagnia di
si chiamauano ancora quei della Compaenia di Sans Georeio. il quale San Ccorgio.
nome cinque anni prima era stato preso da Almerico, che col mette-
re voce di volere vindicare in libert a la natione Traliana, col perserui
tare i canalli Fedeschi es altri Oltramontani, cherivano qu’à es la
depredandola; racuno da circa otto mila venturieri: es dopohavere
nel principio danne zsiato il territorio di Siena, di Fioreza es di Arez
20, unitosi con la comparnia di Villamoz z0 da Rocca Franca, hebbe
in
dalla

## Folio 422 — 104508090X:0628
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000628.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
422
I I B R
dalla Republica Fiorentina ventimilafiorini, és dalla Sanese diece
mila. es si trond cosi forte, cherivoltandosi à Colonelli di Fra Mo-
riale, del Conte Cando, di Anichino; es di Gionanni FTauhenuod, es
parimente alla comparnia Bianca; disfece a poco a poco tulti costoro.
Ritiratosi à sernitii del Visconte, ritenne una parte di quei venturie-
ri: es lascid che si sbandasse il restante. Si che Nicolo pore pixliare
quei, chenoi dicemmo. Succedette in questomezo nella Germania
per labanda della linea di Este, chesirnores sia per di la; che Fsen-
rico Ouarrodecimo per reprimere l’insolenz a di quei di Luneburs, de
qualin’era Duca, ex fare in modo che persistesseronella solita obedien
Za: dalla quale per loro appetito voleano deniare; s’impatroni del ca
stello di Vlizen: ex presidiatolo si transferi à Vunsen: comandando (206
Socto pena della vita, che non vi fosse persona, che portasse vittonaslie
Delmenouu à Lunebure est: es accioche restasse ancora impedita la nauicatione,
riempi consassi la bocca del finme. Delmenouu. ma quei di Lubeca es
di Lambure voledo soccorrere sli assediari, diedero altro essito à quel
fiume: si che hebbe la dicaduta nellAlbi: et vennero à porre l’assedio à
Ponce di Castel FTorburs. Ma dopo varie scaramuecie es depredationi se qui la tresua
per tre anni dall’una parte es dall’altra. Non era ancora l’anno; che
s’era principiato in P’errara la porta di Castel Tedaldo: allaquale nel
principio del Nouantasei s’assiunse il ponte, chetraversando il Po, la
imbocca: ilquale per lavoro de lernami fu eiudicato in que tempi ope-
raassai bella. Poco dipoi la Rocca de Fiorani, chesi tronaua allhora
de Poiardi: es per alcune differenze, che vertivano tra loro es il Mar
chese, erastata depositata appresse di lui medesimo; fu accindicata da
Eliarbitri à Francesco di Sassuolo. ilquale similmente fece compro-
messo in Astoreio Mansredi sopra le controuersie, chehauea col Mar
chese: da cui fu connenuto nel medesimo Astoreio, permodo che eli die
dero d’accordo la terra di Sassuolo, chepero hanca eli vfficiali ex V
soldati dipedenti et pasati da Nicolo. sopra cheno epicciolo l’incanno;
che preso dal Corio: che vuole che il Marchese per tenere in fedeil
Nanfredo, siche non lasciasse A220 di prisione, che come dicemmo,
Saltuolo come erastato condorto nelle forze sue à Paenza: Eli desse Sassuolo: anzi l’ ac-
cidente, che avenne d’in conformitâ di quel compromesso. percioche
pendente il siudicio, credendosi Gerardo di Soragna, che vi era Pode-
sta, che dalla banda auersa non si fosse mai per attentare sorpresa al cu-
na; se la passana les siermente, senza 0 sare la debita dilisenz a per
la custodia del luoso. talche Francesco scoperta l’occasione, orei col
WezZ0
HIENRICC
x1TTF.
Actioni di TICI
TICO CONETa Lu
neburu
Rume.
Fedalio.
Sactuolo relo
a Francelco.
Occupato da
Francelco.
III
IIera

## Folio 423 — 104508090X:0629
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000629.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
V
I X X O
mezzo di Atro da Podislia che alcuni consiurati tratenessero il PO-
desta sorto pretesto di loro litisi. il ehe essendoriuscito, et essendosiriti-
ratoi soldati dopo la perdita della terra, dentro della forte ZZa; so-
pranenne Francesco con cavalli é fanti, che dopo l’essersi alquanto
Scaramucciato li fece venire alla deditione; prima che riune essero lo-
roeliainti, che sid il Msarchese mandana non sole da Modona, ma
anche da Ferrara. Poscia liberato Cerardo di Sorasna: es passa-
tonet Modonese, come mal custode fupreso; es decupitato per
siustitia. Nel Masoiosesuente sottoe Siberto Boschetti, segua-
cedi Francesio si misero insieme diversi banditi, che sirono ad oc-
cupare la torre di Nanicello: che un passo poco distante da Modo-
na. Na Eliistessi Modonesi la ricuperarono subito, senza aspetta- Forre di Naui
re altro ordine da Nicolo: ilquale fece punire senecamente turti cello.
quei, che vi restarono prest. Successivamente il Conte di Bar-
biano, che in quesci tumulti, és finche il Marchese era d’et a pue-
rile, non volea perdere il tempo; cerco d’havere Diennola per tra-
dimento: nel quale tiro alcuni de Grassoni, conducendo la prat-
tica di questa maniera. Caualco Francesco d quella volta di notte cupilla dal Cqu
con octocento caualli es altreitanti Pedoni, es s’ascose quini con- re di Barbiano.
tisuo: es all’arriuo suo per lintellisenza, chehavea di dentro, fu
accesoil fuoco in vna parte del borso difuori. alla quale corren-
doil Podestà co soldati, che visi tronavano, fu roctoil muro del-
la terra dalla parte opposita, es vi fu tirato deniro Francesco co
suoi. Ne sioud punto, chele senti di dentro suardassero à bastan-
Za, es anche di vantasgio la porta, donde era vscito il Podesta:
es che stana aperta per la medesima necessita di quello incendio: an-
zi quanto il concorso fu massiore à quellabanda, tanto piu fu fa-
cilitato il diseeno delnimico. Restatonn la rocca, sopraciunse il (on-
te di Barbiano; che vi si pose d’intorno con alcuni pez zelti d’arte slie-
ria: quale comincio à costumarsi in quei tempi primi, ch essa furitro-
vata: di cheanche vedemmo che Nicolo s’era sernito in su l’armata, AetesHeria r
chemando contra ad 42Z0. Percioche sedici anni prima Pietro Libs ErOUata.
Filososo Aristotelico ficcatosi nell’alchimia, nel fare diver se misture di
materie combustibili (s08cetto donde s’hanno hauute molte inventio-
nicasuali di non poca slima o al’uso; d alla contemplatione) ritro-
ud le canne di ferro, da cui in virtû del fuoco erano spinte le palle:
es si fecero orderni grandi és piccioli; che sempre poi andarono pi-
eliando mislior forma. Ma perche questi instrometi erano per anche
Dd iit
Vignuola pee
FradImenco oc.

## Folio 424 — 104508090X:0630
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000630.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
4 2 4
L I B R
di lieue riuscita, contuttoche il Conté Ciouanni continuasse la batte-
ria, non percione veniua al conquisto, se coloro, che la defenderan-
nohauessero hauuto tanto vivere, chefosse bastato loro finche Wicolo
sli hauesse aintati: ma certi della necessita, es incerri del soccorso
(Percioche il Consislio, cherezsena andaua ogni di piu scemadosi di ri
putatione) prima chesi riducessero all’estremo, s’arresero salue le vite
es le robe. ilche fu pattuito, ma non osseruato intieramente da Cionan
Lega de Poten- ni: perciochenel partire, chefecero, contentatosi di lasciarli vivi, non
cari Tcaliani col si contento del resto. Fu poi celebrato nel ventesimoquarto di Set
tembre da Carlo Sesto, Re di Francia dentro di Pariei una Leca di-
fensina per cinque anni: nella quale intravennero seco la Republica
di Fiorenza, il Marchese, il Conzasa, i Sienori di Padoua, es la
communit a di Bolorna: es ciascuno dipoi la confirmo appartatamen-
te. Stabilito Nicolo per questo verso; affinche ancora la consiuntio-
ne di parentado vicino, ne disturbisuoi, che pareua che turtania mol.
tiplicassero, potesse riceuere ficuri e pronti ainti; parue a Consielie-1397
ri. il che fuall’entrare del ouantasette; che fosse espediente che
pisliasse per moslie Gislivola di Francesco il siouane da Carrara, il
quale Phanea generata di Tadea fixlivola di Nicolo il Z oppo: siche
il primo vincolo del sansue si venisse tanto piu a ristringere: onde s li
fubisogno la dispensa dal Papa, chegratiosamente la concedette. es
perche vollero à un tempo medesimo con questo lecame allacciarsi an
cora conD iniciani; tennerostrada, che quella Republica non solo ha-
vesse a trattare, ma anche à promouere questo maritas sio. la quale
l’abbracciotanto piu volentieri, quanto che vedea la confidenza del
Marchese: es all’hora per la potenza di Milano hauea caro di vede-
re questi altri Potentati ben vniti. Cosi nel fine di Maz sio fuman-
dato a Padona Nicolo de Roberti accomparnato da quattrocento ca-
nalli, che erano sentithuomini es Dottori dellostato: es sposatanet
principio di Ciueno la Gislivola; dopo siostre es rivochi es feste, che
sifecero la, ritorno, es la condusse con seco con un altra bellissima
comitina venuta in sua compaenia. Raccolta al patazzo es a riardi-
ni di Belfiore, che allhora si tronana lontano mezo mis lio dalla por-
ta del Feone; fece l’entrata per le Strade coperte, con incredibile ap-
plauso del popolo: chein queste allesrez ze hebbe lospettacolo dima-
chine; cheimitanano barche es animali smisurati:  (i moueano con
tanto maszior marauislia, quanso piu erano inventioni assai insolité
in que tempi. Si siostro és torned parimente, es dupplicaronsi le fe
Roccadi Vi-
nnola rela.
Redi Francia.
Nicolo piolia
moslic conin-
ceruento de Vi
miciani.
Enerata di C1
slinola in Fer.
aCa

## Folio 425 — 104508090X:0631
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000631.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
aV I H X
ste allarrino Currura es di Tadea cenitori della sposa: che per
dimostrare piu dome stichezz a vollero soprarriuare improuisamente
allenozze, senz a essersi punto lasciati prima intendere, es ancora-
che Tadea hauesse hauuto animo di fermarsi per aspettare Alda ficlivo
la del Gonzasa, che le era nipote, es douea essere nuora: percioche
eranaia di Francesco Con zaca fis livolo di Alda sorella di Nicolo Se ALDA.
condo suo padre, es Francesco suo fislivolo havea da prenderla per
moglie: si che donea fare il passassio per Ferrara; nondimenoi di-
Sturbi di Mantoua, che fecero differire lo sposalitio, cauforono, che
ella non vi si fermasse: talche parti, si come anche era prima par-
rito il marito suo: che nel lasciare la fielivola, le diede, come per-
sonassio di souerno, Guslielmo Curtaro doli Giurisconsulto Padona-
no, con animo ditirarlo nel Consielio del Marchese.  disturbi di
Mantona, che concernenano l’interesse ancora di Nicolo, procedet-
tero dalla euerra, che eioan Gale2z0, detto allbora Duea di Mila-Giouan Galc 22
no: del quale n’era stato creato da Vincislao due anni prima; ha-20 Duca di Mi-
vea mosso alla sprouista à Francesco Conzasa. S’era in questo tempo lano.
istesso rivolto contrai Piorentini per rispetto delle cose di Pisa: la qua pila Porto il Du
le Eli fu data del Nonantadue da Giacopo Appiano; che essendone ca di Milano.
fatto patrone con l’occidere Pietro Cambacorta: es non zli dando
l’animo di potere ritenerla; s’era accommodato con seco. es ancora
chehauesse mandato Almerico da Barbiano suo Connestabile in Tosca
na,  con spinserui dietro il Conte di Altembers es il Capitano Bro
lia con alcune comparnie: checol finsere di non essere assoldate da
alcuno, penetrarono tanto meslionel territorio di Fiorenz a:  che
si trouasse percid di la dali Apennino un Erosso essercito; nondimeno
applicd anche l’animo e le forze à travazli della Lombardia: assal-
tando particolarmente il Conzasa: d per cazione della morte di - Cd 2 alt al.
enese sua cusina, per la quale si dice che si tenne nell’intrinseco sra- Cato dal Duca.
vemente insiuriato da lui: d per vederlo collesato con la Republica
di Fiorenza es con altri Potentati Haliani: e parere li di potere ha-
verlo in luoro dinimico; mettendorli conto di muouersi contra quel
lo stato, d perche il sindicasse piu debile de 3li altri, che erano del-
la contraria leza: d perche, come piu vicino, il tenesse per piu com
modo da essere inuaso, es anche piu proportionato col resto del suo
dominio: donde fosse anche facile da essere ritenuto, caso che il con-
quistasse. Il Duca di Milano fatto pensiero di suadagnare il Ser-
raclio del Mantonano: mando un crossissimo numero dicavalleria es
fanteria.

## Folio 426 — 104508090X:0632
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000632.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L L B R
fanteria, diritto à Borcoforte, accioche ini passassero il P0. éx a que-
Sto effetto havea facto in un tempo medesimo fabricarui un ponte di
vasi di lesno, ch erano in fossia di grandissime tine concarenate insie
meconramponi di ferro. nel quale instante mando parimente Z∞ol. t
to Biancardo con le senti, chesi tronaua havere in T’erona per quel-
laltra banda: si che passato il Asincio, andasse anch’ esli à premere
quella citra. All’aniso di queste mosse il Conz aca posto in uno le mili-
tie de suoi villassi circonnicini, ando verso Borroforre: facendo inca-
minare tra tantoi soldati suoi stipendiari contra l’essercito del Bian-
cardo. ilquale essendo discacciato dalleriue, si piezo à ALelara: cheil
Conzaca havea sid hanuta in perno da Consislieri di Nicolo per cer-
ta somma di danari. pistiata la terra, levando l’acqua dalle fosse, Oc-
cupo similmente la Rocca. In questo mezoi Mantonani col consielio
di Berrolino Nouara, di cheil Marchese elibanea accommodati; la-
eonce del Duea sciarono calare alcuni molini es diversi tranamenti addosso al ponte,
che sia era quasi compiuto da nimici: permodo cheil ruppero ex im-
pedirono quel passassio. ICon zaca vedutosi cinto di questa manie-
ra: e trouatosi mal fornito per sostentare non chereprimere on tale
impeto; manda à chiedere à Signori confederati, che sli diano aiuri
sofficienti: es fortifica in tanto Boreoforre dall’una es l’altra banda
del fume col tenerui un ponte donde possa passare all’altra parte, ea
difenderla à suo piacere. eArrivaz li on soccorso di diece mila perso
ne tra canalli es fanti, es di molti salconi es altri legni mandati dab
Marchese. Espedisce la Republica Fiorentina 2Sone Conte di Mon
reforte, Caleotto es Antonio Obizi. H Carrara inuia Francesco suo pri
mozenito, che douea essere genero del Gonzasa: il quale ha similimen
te in favore Carlo Nalatesta es suoi fratelli, che eli erano nipori per
rispetto della sorella madre loro. A queste mosse Gionan Calea ZXo ac
crebbemolto le sue forze: delle qualifece Capitano Generale Ciaco-
Podat rerme suo primo Cosigliere es personaesio molto riputato: mil
dando ali’ac qua quaranta saleoni connauilii és zatte es botti es al-
tri preparamenti, posti in punto per assaltare il ponte di Borcoforte: Ol-
tre ilquale erano sià passati assaissimi le sni con le ralere di Mantonas
affinchetanto piu sicuramente si potesse difenderlo. Battenalo conti-
nuamente l’artielieria di quei del Duca: ne pero vi potea fare danno
alcuno, chérilenasse. permodo chetutta la speranz à loro fu posta nelle
factioni dell’armata: laquale dopo hauere contrastato parecchi siorne
contra l’auersa conlessieri detrimenti riceuuti hor di qua hor dila;
hebbe
Ponre del Duca
Coprâ il PO.
Mclara prelis
da Ducheschi
TOtO
Soccorto dato
al 6On229a
Armaca delD
1
Is

## Folio 427 — 104508090X:0633
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000633.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
 V
N T
bebbe on siorno il vento cosi propitio, che non solo si mosse con furo= Aemata del Du
re impetuosissimo, mane sesui di piui, che il Verme fatio caricare le ca ricroriola.
zatte di fascine piene di pece, es dato loro il fuoco, le lascid sire a
secondo corso d’acqua: permodo che furono spinte con tanta celerita, ponte delGon.
cheoltre al ferire il ponte, l’accesero da piu parti: e in cosi fatta 252 21(0.
suisa, che da cireamille persone, che vi si trouavano sopra, parte
abbrucciandosi; es affocandosi parte; vi perirono rutte. IGjon Za-
caricennto questo colvo con perdita del meslio della sua armata arse
es presa in quel constitto; cesse al furore della fortuna, es nel ritirar
si perdette la rocca di Borsoforte. Implorando nuoui soccorsi manda BOrSOFOITC PrC
Carlo Malatesta à Dinetia: oue impetrato l’assenso dal Senato, arma lo da MilanesI.
sette calere, e le fornisce benissimo co suoi danari: es il proprio (ar
rara Sienore di P’adona passando à F’errara à Bolosna es a Fiorenz a,
solecita con estrema dilisenz a Eliainti: con allarearst in parole effi-
cacissime a persuaderli: cheperd erano diriz zate al manifesto perico-
lo, che si vedea imminente soprai collesati, quando Mantona si per-
desse. La persona di questo Sienore fu di massiore importanz a an-
cora per l’auerrimento es auttorita, chehebbe insieme in levare mae
Atri es nauisanti da D inetia per axgiunzerli à quei, che erano à Fer- Marchele i (oc
rara: oue alla potente armata del Marchese es à buona copia di le-cotto det o
snami es di ferro, che vi si trouana; si ridussero à perfectione molir 2282.
corpi di legni grossi, es s’attese d preparare de Eli altri. Arrivato
il ventesimo terzo di Luslio, che era il ter zo mese dopo la guerra mos
(a dal visconte; il V’erme fabrica un altro ponte dinaui per passare Ponte per palta
nel Serrazlio del Mantonano. es se ben non resta il Gonzasa di Oppor se net Serta-
nisi conla propria persona, à cnis’accompaenanano Atalat esta Ma- S10.
latesti, il frelivolo del Carrara, il Conté di Monteforte, es Antonio
Obizi: es cerca di fare testa, affinche le centi nimiche non venzano
nell’altra riua; non ha pero tanta forza, che possa contrastarni trop-
poluncamente, es edi nuouo costretro d ritirarsi és à lasciare la cam
pasna in porestâ del vincitore. Disesnando poi d’havere Gouerno, Couerno alte.
accioche venisse ad impedire chenon andassero sussidii nella cita; vi diato.
s’accampo: es in luoso sirvato alquanto di sopra, oue tenea il corpo
dell’essercito; costruse un larso ponte in susi sandoni di molini: fa-
cendolo suardare con cinquanta lerni tra caleoni es altre naui. Dal-
Paltro canto VTolotto ando inazi per la via del Mincio: es per piustrin
sere l’oppuenatione formo una bastia sopra certaisoletta, ch era nel
P0. Stana Marsilio Torello in Couerno con una compasnia di soldati
eletri:
Armaca del

## Folio 428 — 104508090X:0634
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000634.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
A28
I. I B R
eletti: es tosto che fu preso il Serraglio; prima che le cose pesgie-
rassero, v’entro Bartolomeo Conzaza contrenta huomini d’arme.
Ora versendosi che questo era troppo debile presidio contra una tan-
ta forza; il Con zaza mando piu latentemente che pore, una banda
di persone capate: le quali nell’appresentarsi di notte per eire den-
ero, furono quasi tutte prese danimici. talche il Forello, che per le
frequenti scaramuceie hauea sia i suoi molto stracchi: es tanto piu
che putivano assai di vitronaslie; s’andana riducendo à mal partito.
es era eid per parlare d’arrendersi, quando Carlo Malatesta Cene-
rale del Conzaca arriuo à tempo con cinquecento huomini d’arme ha-
unti da Fiorentini, es altretanti da Bolornest, es cento cinquanta dat
Carrara, e altrettanti de suoi proprii, es cento dal Mlarchese, à
quali s’acciunsero cento alire lance della Republica di Lucca: es ha-
nea con secoil conte Altembere, es Gionanni da Barbiano. Arri-
uo similmente in quell’instante il Carrara Generale della Leca con l’ar
mata condotta da Ferrara: vella quale il Marchese sitrouaua have-
Campo del Du- re venti salconi es moltinauilii. I Malatesta s’affronto con V50-
lorto, chestana alla bocca del Alincio: es il Carrara con l’armata del
Verme, ch’era appresso il ponte: es questa doppia battaslia, per es-
serne l’una per terra, l’altra per acqua, fu nell’alba à ventiquartro
aAcosto, eiorno santificato à San Bartolomeo. Veolotto non solo ab
bandono quella guardia, manel’abbandonarla venne fracassato quasi
Armata del Du senza combatrere. P’armata del Verme alla quale s’accompaena-
ca rorca dalla ronoventi caleoni, che poco prima che siune esse l’essercito della Le
Ea, vis’erano accostati; fu fieramente investita dal Carrara. dimodo
che furocta con la perdita di tutti i caleoni es cinquanta nauilii es set
tanta barche erosse cariche di vittonaelie. I Verme sentendo tante
ruine, siriempi di tal terrore, che diffidato di potere passare il pon
te, se piu fosse ritardato; districasi rapidamente da Gouerno: oue
lascia trentaquatero bombarde, con che il battea: es laseia parimen-
te munitioni, vitrouarlie, carriassi, tende és ogni forre d’altro im-
pedimento. matosto che arriua al ponte e sopracsiunto dal ConZa
ca, chein questo tempo concertato era 2scito di Mantoua con le sue
centi, es con pochissimo contrasto érivolto in fusa: nella quale sono
fatii pricioni due mila cavalli es quasi tutta la fanteria. Ritirandosi
inimici in Cuastalla et in Drescello, il Conzaca passato liberamente il
Melera tacqui sme, racquisto Borzoforte es la rocca insieme: es vi pose alla cu-
stodia buon numero di sente es di lesni. Tto dipoi à Melara, non la
potendo
Governo (0c
Corto.
Ca LOTTO dad
C82
Lega
BOTOOTONLCFAC
quistato dal Oc
2492.
Rata.

## Folio 429 — 104508090X:0635
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000635.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
2
potendo hauere perterra, l’hebbe finalmente per la banda del P0:
dalquale facendo un cauo fino alle fosse della terra, che veniua à es-
sere di pochissima distanza; vispinse per esse salere es nauilii inquan
to numero bastarono ad oppuenarla. es perche oltre alle aperture
fatte prima da Vcolotto, quando la prese, erano anche stati tirari
siu sran pezzi di muraslia da queste senti, chebora v’erano attor-
no; quei di dentro visto l’imminenie pericolo, senza piu fare altra
resistenza, s’arresero. Passate le cose per questi termini dat fine di
Tuslio all’oltimo d’Orrobre, il Disconte ammassate nuove senti nel FNercitO, ec pr
Bresciano: es fattone capo Facino C ane da Casale; fecelo onire con mata ritorma
quelle del ’erme: es rivocato Almerico suo Connestabile di Tosca- ca dal Duca.
na, donde condusse mille huomini d’arme; dopohauere lasciato tre-
cento altri à Pisa es altri trecento à Siena; Eli ordino che passasse in
Tombardia: affinche fattosi l’estremo di sua forza. si ricuperasse la
riputatione perduta per la passata perdita: es si vendicasse con piu
sicurezz a sopra il Conzasa. Pimessi ancora trentadue saleoni es
molte zatte; construtte di maniera che teneano crossonumero de sol-
dati, es difficilmente si poteano espurnare; furono inuirati à Duoso-
lo, doue era un corpo de due mila lance: es calati à Borgoforte s’at-Al del69
taccarono con l’armata del Gonzasa, ch era di trentasei caleoni es di 2a la.
molte salere es altre nani. Fattosi on terribile conflitto, ilesni del
Duca di Milano fecero voltare questi altri, es secuitandoli ne pre-
sero la massior parte. Il Connestabile passato il P0, con grandissi
ma quantita di suastatori venendo di Toscana; fece ruinare case es oll.
tacliare alberi: talche di questa materia riempi le fosse del Serractio:
es alterratele fatto amplo passareio à suoi; trascorse infino alla citta
di Mantona: ma soprassiunto da freddi es dal tristo tempo dellasta-
sione, dislossid es si ridusse à Marcaria. Sospeso di questa maniera
il guerreceiare, si pote venire commodamente all’effettuatione del
matrimonio contratio tra Alda frelivola del Conzacaes il primoce-
nito Carrara. Passande perciola sosa per Ferrara, itrauaeli, che
correuano tuttania con sospitione di peceio, vietarono che si faces
sero feste di sorte alcuna. In questa medesima sospensione d’arme vinitiani en
causata dallanec essit a del verno, i initiani cominciarono à considera erano nella Le
requanto male fossero contrapesate le forze del Duca di Milano da Sa concra il
quelle della Leza: es consietturando la consequenza, chedalla per- Duca.
dita di Mlantona, ne potrebbe venire: e solecitati ancora da collesa
li; si disposero non puus di prestare interposti es lieui aiuti al Gjonza-
ea ma
t
Esterciro del
Duca nel Serra

## Folio 430 — 104508090X:0636
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000636.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L. L B R
casma d’entrare à rutto transiconella consederatione. Ma come
quei che per trouarsi buon neruo di danari poteano fare da se le de-
bite prouisioni; dimandarono d’essere capi de Eli aliri: si che potes-
ENercito della sero ressere la somma delle cose a modo loro. Restati d’accordo, con-
vennero di condurre tre milalance, és per tale effetto fecero lo sbor
so di quanto vi bisornaua, conquesto che fra pocotempo ripetessero
lerate da ciascuno, si che potessero rimborsarsi. Fatio cio; spinsero
nell Austria Francesco Carrara, ch era ritornato da Montona, per
trattare una grossa leuata di Tedeschi, sotto la condotta di qualch 2-
no de Duchi, che alhora vi sienoressianano. In questi medesimi
Siorni, che furono di F’ebraio del Mille trecento nouantaotto, quella 1398
Republica mando dodeci salere ad accompasnarsi contrentadue sa-
leoni di Nicolo, che secondo che andavano all’insu, inimici fecero pie
Sare l’armata loro es ricondurla in sicuro. ma vesgendo il Discon-
tei casliardi prouedimenti de confederati, diede gratamente orec-
chie a mezani; che eli tennero proposito di fare la pace. Et iti
à Pauia MLichele Steno e Pictro Cornari in nome del dominio di2i
nalerra il Du. netia es Carlo Malatesta per tutto il resto de collezati; conclusero
ca, et la Lega. la tresua per diece anni: la quale fu publicata à ventisei di Mas-
sio, chera il siorno della Pentecoste: con parto chetutte le terre
es castella, che il Conzasa havea perduto nella zuerra; restassero
inmano del A Lalatesta finche altro ne fosse statuito. Se i collesati
Re di Francia non. Bebbero sussidio alcuno dat Re Carto, che pero nella Lesa, che
perchenon niu dicemmo essersi strettain Parisi, era tenuto alla reciproca difesa;
cagli Tcaliani.
gandoon.
cid avenne per rispetto de sli infelici successi di Sisismondo Pe. di
Pncheria. ilquale vedendo prosperare Baisette Principe de Tur-
chi, poiche l’emulatione de Signori, ch eranonella Grecia, coltira-
Turcht Cad re in Furopa Orcane fislivolo diOttomano, s’haueano annidata in
in Cta.
casa quesia famislia, sia fatta in Natolia assai piu potente de Ca-
ramani es d’altri, che da principio competenano con seco; si risol-
velte, prima cheinimici prendessero maesior pie, di cacciarli: don
de hebbe la nobilra di Francia, che condotta da Giovanni figlivolo
Confi. l. Z2. di Filippo l’Ardito, Duca di Boreosna; si transferiin Buda. (’on que-
diVnoheria vistae alira sente sicismondo fatio un prossissimo essercito, entro
coda Lurchinella Dulsheria: es per difordine causato da Francest, i quali
non solo accelerarono troppo la bartaslia, ma preuertirono anche
l’ordinanza, con volere essere vanguardia, con tutto che quel luo-
Sotoceasse à eli vneheri: cheoltre allhavere caualleria leegiera es
NOn
5a
Preoua decen
Sigilmodo RC
Nicopoli.

## Folio 431 — 104508090X:0637
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000637.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
I H Y O
non ereue, qu’al e quella de elihuomini d’arme; have ano in pratiica
loso del combattere de Turchi; ne serui la rotta memor abile hauu-bonsi. l. Z2.
ta a Nicopoli: nella quale ancorache Sisismondo hauesse asfrontato
Baisette, es feritolo; tanta nondimeno fula turba, che vi s’inter-
pose, es tanto il numero di sente, che ando dipoi crescendo dalla
parce centraria; che constrage infinita il medesimo Re con alcuni
pochi principali a eran pena conla fusa si saluo. talche essendour
rimasoil fiore di Francia, la quale resto spoeliata d’huomini es di
cavalli; non fu maranis lia se da quella banda non potea venire au-
oalla Lesa. Disacgimnse cheil passarsio era per frontiere diffi-
cilissime da espuenarsi. es quel ch e piu, il Duca di ALilano havea
haunto per moslie isabella fixlivola del Re Gionanni: che per esse-
re sorella di Carlo Ouinto, padre di questo Carlo Sesto: la stretteZ
2a del sancue fucasione, cheil Re hauesse tanto piu caro di colora
rele sue escusarioni. Le forze Ecclesiastiche cessarono similmente aiutare la L
de questa suerra: perchene tempi medesimi, che essa bollina, il 52.
Papa si trovana fortemente tranacliato dal povolo di Perueia.
Nella quale citta essendo entrato per accommodare la plebe co no-
bili, cheerano posti à mal termine da Paspanti; benche esli haves
se rappacisicati i plebei, rotta la parola in sul viso suo; presero
le arme es tazliarono d pezzi ortanta de primi della terra: dando il
Principato à Biordo ex Michelotto caxi loro. talche il Pontefice fu
costretio a ririrarsi ad Asist, donde mando on Nuntio ab V’isconte:
affinche desistendo dall’impresa di Mantona, si monesse al castiso di
ribelli della Chiesa. edunque male potena esli porzere ad altrui
Soccorso, havendone tanto bisoeno. Fra similmente Ladislao Re RC Ladillao di
di Napoli assai fresco dalle percosse del Regno: che sentiua ancora
Napoli craua-
oliaro nel RC.
le calamita parite per le rivolurioni di Tuisi Secondo, Duca di gno.
Aneio: che investitone in suignone dallAntipapa, es bavendo-
un la parte dentro; prese la rocea di Santo Ermo e il Castello
dellrouo: onde poi nacquero le ruine, che benche esti ne fosse
stato espulso, rendenano ancora tutto il Reame: conquassato. La
natura di C’esare alienissima da cose tali, non comporto ches’altac-
casse, ne all’una parte, ne all’altra de collecati. Fatta percio latre
sua dopo la duerra, che duro un anno in Lombardia tra quei soli Po-
tentati; di chenoi parlammo; il mese sesuente Nicolo per la peste ve
nutanella citta, si transferi à Ouartisana, villa del Polecine di San Ouarrilana,
Georsio, come à luoso assai salubre per la eleuurione del sito. Con que
l’apanon puo

## Folio 432 — 104508090X:0638
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000638.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
3
L I B R C
sta occasione il Carrara, che per la contratta consancuinit â s’era fatto
prattico della citta; auisato della trista instuenza, che vi era, es del-
la ritirata di Nicolo, se ne venne à Perrara con cento suoi prouisiona
ti es quattrocento cavalli, ch’erano tutre persone atte à menare le
Francelco Car- mani: tenendosi dietro parecchi altri: es havea con seco Francesco
suo fielivolo. Ommoni, chiamato à se alcuni principali, comincio
à detestare il souerno de Consizlieri, es à mostrare pieta, cheil Mar
chesenella fanciullez z a hauesse hauuto d’intorno cosi rei huomini: di-
cendo essersi mosso per hauerlo in luoso di fislivolo: es amare tanto
lariputatione es la conservatione dello stato di lui, quanto la propria.
essere in pronto per accommodare il tulto assai facilmente con l’era-
dicare la caeione d’ogni male: volere percio riformare il Consictio
con leuare es castisare insieme quei, che allhora souernauano: nel-
la quale trattatione, poiche Nicolo era assai sionanetto es senza mol
ta esperienza per l’amministratione, che fin qui non era stata nelle sue
Solpecro hauu mani; fu creduto; cheil Carrara hanesse animo sopra l’occupatione
co del Carrara. di questo dominio: conoscendosi massimamente il suo procedere.
Pra a sli anni passati vemito à morte Filippo de Poberri: à cui suc
cedetre Nicolo suo fizlivolo, che rappresentana l’aurtorita, manom
la prudenza del padre: es ancora che fosse capo de eli altri, s’era
allontanato insieme con Antonio Montecatino per fuzsire la pestilen
Za; senza curarsi, ne di restare alta cura della citta; ne di essere ap-
presso alla persona del Marchese. il quale hauuta la nouella dell’arri-
uo del Carrara, si parti da Ouarrisana, es al fare del siorno entro
nella terra: es ito di lunso à ritronare il suocero, hebbe cosi terribi-
le es sinistra informatione de suoi Consislieri, che comporio che il
Deserendario fosse posto prisione, per non bauere saputorispondere
alle oppositioni fattesli in faceia: es che Gionanni dalla Sale fosse
casso es bandito. ilche intendendo i tre altri loro comparni, ch’ era-
ne assenti per non sopporsi à qualche strana ventura; presero da se
Nuoui Cont- stessi Pessilio. In vece de quali s’elessero il Canaliero Montafaci da
olieri di Nico. Laraes Guslielmo Curtarodoli da Padoua, che dicemmo essere sa-
tolasciato appresso la Marchesa, e de Ferraresi Giocolo Giocoli.
Nicolo Costabili, Comparno Bonlei es Gionanni Spadari Cindice de
Sauii. Di subito si rivideroi libri delle entrate és delle spese: alle
quali fu similmente data onanuoua forma. Dopo alcuni siorni fu-
nono acciunti ab Consielio Gerardo Boiardi, Bartolomeo Fontana,
Ciouanni Marchetii es Nicolo del Fabro. Fale. fu la mutarione, che
rceuette
raca riforma il
Consiglio del
Marchese.

## Folio 433 — 104508090X:0639
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000639.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
T
ricevette la Corte del Marchese. Cs ancorache, si come habbiamo
detto, vi potesse essere qualche sospitione dell’animo del Carrara,
per la maniera, con che si mosse à fare quanto fece: tanto piu che
di prima siunta leud i Capitani, chestanano alle porte: ponendovene
altri a modo suo; nondimeno fu sindicato che il successo in se fosse
stato prestantissimo: es piacque universalmente (effetro pero spesse Deprestione de
volte irrasioneuole, es sempre proprio del vol50) la depressione di miniltri cMere
quei primi Consielieri. Continuando il Carraru di riordinare quel- grata al volgo.
lo, che Eli paresse sconcio, accommodate le cose di dentro; si volto
alle altre:  eiudicando che il ben vicinare con Ravenna, portasse
assicurarione per conto del resto della Romarna; tratto d’accordare
le differenze, ch erano tra il Marchese es Obizo és fratelli de Polen
ti: si chelenata la materia  il fomento dellerisse, potesse succede
rebuona pace traloro. Cost à diciotio d’Agosto, come Arbitrato-Pacc di Nicolo
re, percioche le parri erano sià convenute in esso, diede un Lau- coPolenci.
do, col quale pronuntio chei benitolti, si diqua, come di la, ritor-
nasserone primi termini, in che erano inanzi il ciorno delle mutue
incursioni: Si annullassero bandi capitali es altre condennationi ex
tutri i processi ex arti fatti traranto dall’una parte es dall’altra:
Fossero tenuti reciprocamente à soccorsi di vittonarlie in cast necessa
rii: es cheeclihauesse a renere in mano per cinque anni la Bastia del
capo d’Orci. Fatto questo affinche il Marchese col riconoscere il
princive della Republica di l’ineria per padre, es essere riconosciu cara condoroi
1d da esso per fistivolo; si ristringesse tanto mazsiormente con quel Vineria.
dominio: stante massime il beneficio, che l’uno stato ex l’altro si po-
tea porcere commodamente; il condusse in quella citta; oue fu accet
tato es raccolto con sontnosa maenificenza, es ritornato a Ferrara,
acriunse a primi Consielieri Michele di Pabata, Fenrico Caletto,
es il Conte Media Ciurisconsulto, ilquale facea continua residenz a
in Palazzo col Curtarodoli. Ciunta poi nona nel Decembre, che
Bartolomeo Conzaza con vna banda di ducento canalli dannersia-
nail Modonese; Nicolo prese al soldo suo la compaenia della Rosa, Copagnia della
che senza stipendio alcuno inuernaua su quello di Forli: laquale ol- R ola-
tre all’essere celebre in se, hauea quattro Capitani di molia stima,
Tomasino Crivelli, Tomaso (astelli Gionanni Maluicino  Giouan-
ni Tisca: es data la carica di questa factione à Filippo da Disa, il
mando à quella volta. Ma Bartolomeo sentito il romore, si diriz. 122ga prelo
2d verso la Marca: es nel passare per la Romana, essendo allos siato olia.
ARONCO,
AAcolO dal Car
Bartolomeo
dalla Compa.

## Folio 434 — 104508090X:0640
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000640.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
I. I B R C
a RonCO, luogo poco discosto; da Forli, quei della Rosa, ch erano
ritornati alle prime suarnisioni; col braccio de Polenti il presero
insieme contutti i suoi. Arrivando l’anno Mille trecento novan-1 399
tanoue fu finita latrecua, che narrammo essersi facta nel Ducato
di Lunebure per tre anni: dopo laquale conclusasi la pace, fu stabi-
lito che Luneburs, Lubeca es Tlamburs parassero ad Flenrico ex
Bernardo crossa somma di danari: ea che queste citta renessero in
peeno Florbure, Blekedeten es Ludersusen. Et ancorache questo
ramo d’Tralia della Casa di FSte paresse uscito dalle auersit a; scor-
Dicolo in peri. se nondimeno pericolo di non fiaccarsi con l’estintione di Nicolo. per-
col L. cioche à mezo Aprile sli venne un tumore maligno nell’ansuinaelia:
donde fucosi gravato, chei Mledici, concorrendoni ancora il tristo
instusso, chevacana per tutta Furopa, es che particolarmente af-
ficenala citta; dubitarono assai della vita sua. A questo annuntio
Carrara aspira venuto in on subito il Carrara con la moglie es con la casa es con
buon numero di caualli; comineid à lasciarsi intendere destramente
d’aspirare a questo Principato. Ma tasliatasi l’enfirasione, es
escitane affatto la materia venenosa; il Marchese si risand, es il
Carrara se ne parti. O’chequesto atto del suocero non eli fosse pia-
ciuto, o che eià con eli anni havesse fondato il siudicio; nell’entra-
re d’Azosto exli formo un nuouo Consielio: del quale fece presidente
olio farro dat Alberto nato di Gabrino de Roberti Conte di Tripoli, es licentio il
Curtarodoli es il Conte Mledia, rimandandoli à Padoua. Nel mede-
simo mese Cionanni da Barbiano, non contento di ritenere vienuola;
estese l’animo all’occupatione di ALodona: ex vnitosi col Conte Bande
Zato es col Conte Manfredo, co quali hanea anche LudonCo, Lipac-
cio e Conselice suoi fielivoli, i primi leszirimi es il ter zonaturale;
posti insieme mille es ducento cavalli, entro nel Modonese: es speran
do di fare muouere qualche cumulto, troud chenon vi era persona del
la citta, che vicorrispondesse. La onde voltatosi alle presaelie, fece
diversi bottini: co quali se ne ricorno à casa. Flaueua il Barbianois-
sultato piu sentilhuomini Bolognesi, et fatto commettere diversi enor
mi delitti in quella siuriditione: talche non tanto n’ era bandito capital
mente, quanto che si trouaua essoso à rutto quel popolo, ma special.
mente a Carlo Ciambeccari Ciurisconsulto, che all hora tenea il couer
no della citta. PBoloenesi percio vista questa nuoua insolenza, furono
facili à seruire il Mtarchese della comparnia della Rosa: che lasciata
da lui, era stata stipendiata da essi. es oltre à soldati dell’ordinan-
e.
+3
55 l. 10. C:
Pacc di Llenri.
COXITIL, X di
Bernardo
Luneburs.
COF
al Principato
di FCKTaTA.
Nuouo Consi
Marchele.
Giouanni d.
Barbiano con
ero à Modor

## Folio 435 — 104508090X:0641
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000641.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
L
2 N X
Ze: factasi honesta premsum aaleri ancora; Filippo da Pisa hebbe
similmente la carica di questa espeditione. il quale à venti del mese
Sopranominato inuiatosi à Spiliniberto, hebbe spia che la medesima
notte, che esli vi era arrivato, il Barbiano uscito di Dignuola bauea
passato Scoltenna: es Filippo senza altro induzio postosi a seguitar-
lo, sinse inanzi quei della Rosa: i quali sopraziuntolo ad una chiara,
ancora che fosse bene accomparnato, con vecisione d’alcuni il presero Cidttanui ad
insteme col Conte suo confederato: es il Conte Mlanfredo resto prisio Barbiano pre.
ne di Filippo, che fece condurlo à Modona. sli altri da quei della R0 0, et decapita
sa furono menati à Bologna: oue il Barbiano con cinque altri principa eo.
li, per solecitudine massimamente di Astoreio Manfredi suo capita-
lissimo nimico ex amico strectissimo del Giambeccaro; dopol’esseresta-
id in aspre carceri, ex essersi finalmente data la sentenza; fu publica
mente decapitato: permodo che s’incannano coloro, che scrivono che
essendo vscito in camparna per suo diporto, fu preso casualmente. Il
penultimo di Settembre il Marchese tolta l’opporcunità, mando le sue
senti sopra Vignuola: es asse diatola, per deditione trattata da Man- Nicolo Hcllpe.
fredo fixlivolo del gia Conte Almerico da Barbiano, cheera distenuto
a Vignuola.
in Modona; fra pocotempo la ricupero. Venuto poi in dissensione in Tumulco di B0
Boloena il Ciambeccaro eo Cozadini; i nobili si pariirono tra se. per- logna.
cioche ciascuno di quei pochi, che erano principali tra sli altri, es
che si teneano eli altri di solto; volea essere il patrone. Permodo che
essendo tra se disuniti, la plebe dato di pielio alle arme, corse alla
piazza es al pala zZo, fridando viva il poxolo, ex vivano le arti: es
discioltasi da quella superiorita, constitui à modo suo nuoui Antiani. Giouanni Ben
Tratanto morto il Giambeccaro; Ciouanni Bentiuoslio es 2anni Go- riuoglio mura
Zadino con un suo nipote, che erano à Pacoua; tolto in loro compa-il souerno di
enia Francesco Ferzo con alcuni eletti; che hebhero dal Carrara; si Bologna.
transferirono à Ferrara: oue il Marchese diede loro una bella banda di
caualleria, sotto la scorta di Filippo Sbuzo. Fntrati verso il fine di
Decembre col fauore della parte, in Bologna, ammazz ando parec-
chi, ches’unirono contra di essi; spaventarono la turba con questo es
sempio cosi forremente, che deposti sli antiani, che rappresenta-
nano, non piu la nobilta, mailbasso popolo, es eliartefici; ne con-
Stiuirono altri, es crearono oeni sorte d’ufficiali a modo loro. Net
qual tempo comparvero alcuni della compaenia de Bianchi; cost chia. Compagnia de
mati dal colore dell’habito, chehauea un capuccio come quello de Fra Bianchi done
ti con una croce rossa affissani sopra di dietro: quali si mandavano Principiata.
E

## Folio 436 — 104508090X:0642
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000642.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L I B R C
on Crocifisso inanzi. es andauano predicando per oeni luoco, diven-
de l’Oratione Pominicale és la Salutatione Angelica nel me zo d’oeni
quattro srade, chein suisa di croce ritrouassero per viassio. Co-
Roro venivano di Spagna, donde haveuano origine per l’institutione
facta da Flenrico Secondo, Re di Castislia: il quale havendo hauuto
relatione come la V’ergine fosse apparita, es hauesse predetto l’hor-
ribile pestilenza, che per eli horribili peccari de Cbristiani donca
Scorrere per quei tempi in turta Christianita; ordino questa relisione,
affinche sissero d’ogni intorno presando ex placando il Saluatore.
Ciunti à l’errara, tirarono à se quasi tutto il popolo: es il Marchese
es la Marchesa li seruitarono divotamente infino a prati di Belfore,
Bianchi mulI. fuori della cirta: oue il T’escouo di Modona fece vna predica. Ouet
plicano in su- di questa compaenia, che sirono à Vinetia, per l’impedimento, che di
cesi, che portanano a traficbi, oltra che fu siudicato chemoltiplicas-
sero troppo in superstitioni: furono poco meno che bandiri di là. Ma
quei, chesi voltarono à Roma, seguitati da cran numero d’Ttaliani, che
presero il medesimo habito; hebbero l’opporrunita del Giubileo, che fu
recato dall’insresso dell’anno Mille es quattrocento. ma pero il concor 1400
so es l’essistimatione, chehebbero; duro per camino solamente infino
Capo de Bian- à Viterbo. percioche quiui un prete, capo loro, fu preso d’ordine di B0
chiprelo, e rc. nifacio, che a questo effetto eli mando alcuni soldati incontra, es con-
dotto à Roma, fu fatio morire per imputatione datasli di se duttore es
d’ambitioso del Pontificato: acgiuncendost à questo che con infinito 2C
lo és bont i esteriore palliasse la vita sua sceleratissima. It Marche-
se nel Carneuale di questi siorni, essendo d’etâ di quindici in sedici an
ni, desideroso di fare prouanelle arme; fece fare vna bellissima sio-
stra: nella quale riusci con Earbatura celebrata da Eli Annali diva-
rie persone, chehanno notato le memorie di cose segnalate, manife-
ste ad ogni uno, occorse in questa citti: de quali, secondo le stile te-
nutonet resto, siamo soliti di servirei, oue ei vensano in proposito,
senza alirimente nominarli. Fermatosi ruttania marsiormente nel
volere esli stesso intendere le cose dello stato; fece imprigionare Al-
berto de Roberti, che dicemmo pocofa essere stato creato caponet Co
sielio; insreme con due suoi fratelli es con Mareherita madre loro.
es oltre all’opinione, cheshebbe, che questo derivasse da mal proce-
deretenuto nel rouerno da Alberto; scrive il Mlinorita, che questa
donna, chefu poi decapitata; hauea sia cercaro con diverse malie di
inamorare di se il padre de l Marchese. Fu me desimamente mozzato il
Caβ0
perstirione.
is0.
actOreCOmC
Scruirt de 8I.
nnali

## Folio 437 — 104508090X:0643
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000643.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
100
 V
P H X
capond alberto; che dicenasi haverui tenuto mano, es à Eli altri
due dato bando perpetuo. Ma come Principe Catolico trouandost
havere fatto un v0co di visitare la Chiesa di Santa Maria in Mlonte,
nel Marzo se n’ando à Bolognu i solverlo. Dopo il siorno della festa Nicolo vilica
della Madonna si pieso a Modona, oue non era mai prima stato: fa- Modona.
cendo, secondo il costume l’entrata solenne. Nacque dipoinon pic-
ciola discordia ne sli Antiani di Bolorna: percioche Giouanni Bentiuo
elio es ranni Co2 adino, che erano stati vniti all’altrui esclusione; per
havere nel resto diserni es fini appartati, actesero all’occupatione
del primo luoso l’on contra laltro: La onde il Marchese, affinche o
Puno, dl’altro disperato delle proprie forze, non tirasse soccorsi fore
Stieri in quella citta: es per la vicinan za de eli stari suoi di Ferrara
es di Aodona sli apportasse qualchenocimento; vi mando persone à
posta per acquetari il quale efficio tanto profuto, che se le radici de 5li Nicolo compo
odiinon furono estirpate, rimasero almeno coperte. In questitempi ne le discordic
essendosi trattato assai casliardamente la pace tra il Duca di Milano de Bologneli.
es la Cesa, tra quali era stata fatta la tresua per diece anni: es paren
de all’una parte es all’ altra che queste nimicitie potessero apportare
un tristo fine, se ne venne alla conclusione à sli undici d’Aprile, che Paccera il Du-
fu il siorno delle Palme. Convennero le parti chetulti i castelli es ca e la Lesa.
luochitolti al Conzasa es depositati à Carlo MCalatesta, se eli restituis-
Sero. Ouesto anno manco 2’erde fislivola di Aldronandino Ouarto: VERDE.
laquale, moslie prima di C orrado Duca di Teck, lui morto; ricusando
altrenozze terrene, si rinchiuse nel Monasterio di Sa Cnslielmo, eles
sendosi Christo per soso. Ft si come lostato di Nicolo havea preso buo
na forma, cost la Casa sua era per fiorire in Alemarna con riputatione
es grandezz a mirabile: poiche hauea rinouata in se la dignita impe-
riale, che del Mille ducento otto s’era veduta in Ottone Duca di Sasso
na, chepur era del Sansue medesimo; se l’altrui perfidia non se eli op
ponena. H chemeslio s’intendera, investisato che sia il cutto dalla pro-
priaorisine. Tronandosi Dincislao in cosi tristo cocetto vniversale, Vincillao non
cheno essendo piustimato, le cose di Germania es le altre ancora, che Aimato in Cex
ddipédenano driceuenano auttorit à dall’ Imperio; cominciauano à sire mania.
étrauerso, senza speranza alcuna di ritesno: percinche, oltre chenella
Boemia, Regno suo paterno, s’era suscitato sotto di lui l’heresia di Gioua
m Fns: che cominciando dalla derestatione delle indulsenze Pontif-
cie, s’este se poi piuinanzi con infinita temerita; i Principi Germani si
lenanano dalla sua obedien za: es sia si disunivano con perieolo di era
E e
1t
uissimo

## Folio 438 — 104508090X:0644
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000644.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
+
L I B R C
nnssimitumulti. ne allo seisma nato ab tempo suo; si rivolto mai eob
pensiero, anzi lascio cheliberamente ciascuna prouincia si piecasse d
al Papa, d all Antipapa, come piu le piacesse: ilche, con poca dieni-
ta della Sede Apostolica apportana continui fomenti alla divisione,
chesera fatta. ne pose anche mai la manonelle discordie del Reeno di
Napoliper sedarle, ne in quelle di Lombardia, feudo suo, di chehab-
ranbiamo parlato, facendoni piu tosto esfetto contrario: poiche tratto dal
danaro favori coninuestiture es titoli il r’isconte, chetroppo il solle-
varono sopra sli altri. permodo chenon vi erano horamai piutempe-
rate medioerita, donde si potesse aspettare d salute per Pstalia, d ae
Trandimento per l’imperio. Et perche exli in vece di fostentare par-
te alcuna del carico, chetenea; si profondana piu sempre nel vino ex
nella lussuria, si conoscea chiaramente ch era impossibile chesiriduces-
se intermine, donde potesse essere punto riputato: tanto meno; poiche
essendo stato una volta preso da Baroni Boemi, es liberato da Proco
Vinciltao preso pio Marchese di Morania suo curino: ne si emendando, anzi aceiun-
sendo all’animo dissoluto sempre piu la violenza contra i sudditi; die
de occasione a Sirismondo Re di Vnsheria, pur suo fratello, di pren-
derlo es darlo in custodia ad Alberto Duca di Austria: che il riten-
ne in Vienna, donde poi fus si. nella quale (o2Z a mistura di virii tanto
detestata da tutte le Fristorie; se ben la tirannia es dapocazeine con
insolita maniera s’erano accoppiate; si vedea perd cheanche maxsiore
danno si riceuea dal suo non curare le cose del gouerno, che dall’ansa-
Prelasio della ressiare i povoli. Arciungenasi la fama deltristo presario, cheha-
eristicia di Vin- vea fatto à se stesso, con l’offendere nel principio della vita sua és la
natura es Dio. percioche la madre nel partorirlo resto morta: es eeli
portato al Sacro fonte, nell’atto del battesmo il conspureo. Era di que
sto modo non debile vilipendio quello, che si scoreea nell’imperio: ne
potendosi leuare senon con l’estintione dell’Imperatores poiche exli, ne
morina da se, ne era fatto morire da altri; non vi restana piu altrori
Vincistao impe medio, che il venisse a deporlo. Cosi di consenso commune Roberto (on
te Palatino, come Elettore, al quale apparteneua quell’officio (non era
ancora in 250 la Bolla aurea di Cario Ouarto, che il dana all Arcinesco
Mlazontino) connocdi Principi alla Dieta: la quale si fece in Franc-
fordia nel Mlese di Mlaszio: es pensandosi che quanto piulo splendore
Cesareo erastato oscurato, tanto piu fosse da risoluersi in un fogr etto,
chehauesse ad illustrarlo, es chemassimamente con la virti delle ar-
mefosse atto à debellare sliinobedienti; elessero Federico di Este Duca
Neolioenza d
Vincillao.
ricii di Vin
ista0
d liberato.
cistao.
acore depolle
LEDERTCC
RB DE RO.
NT ANL

## Folio 439 — 104508090X:0645
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000645.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L
I
N
di Drunsuich, che era hauuto per Principe bellicoso, maniente meno
maturo d’intelletto, che sasliardo d’animo: il quale eranato di MLa-
sno Secondo es di Caterina figlivola di r’aldemaro Marchese di Bran
denburs. ebbe questo Federico permoelie Anna fistivola diVin-
cistao Duca di Sassonia: es adherendo à diseeni del suocero, non
moltoamica la Casa di Baviera, ma particolarmente travaglio a)) ab
contrai Mlacontini: es poiche quell’ Arcivescononon pore impedire
chenon fosse Re de Romani, tento di vietare che non venisse alla C0
ronatione: ne potendo farlo per rasione, ne per viua forza, si pen- Insidie prepara
se di corlo improuisamente in luo zo insidiaro es lenare li la vita. Fece Ce contra Fede
adunque che Federico nel sire allo stato suo, col passare per l’ Fessia
conanimo diritornarsene in Francfordia, es trans, erirsi in. Aquiserani
eicO.
per riceuere la Corona imperiale; fu assaltato es veciso dal Conte di Federicorecilo.
Vualdeck, che elibavea teso le insidie. donde dipoi la Germania tulta
Tera per rendi
tumultud: es massimamente per le vendette, che si preparauano di ct
1ass. L. 10
asclamorre di 2c
fare Tenrico Bernardo es Ortone. Arcivesconi Bremense es Perden Federico.
se fratelli del morto Cesare, es tutti eli altri Principi di quel san-
sue, es Federico di Austria marito di Anna figlivola del medesimo ANHA.
Cesare. talche questi Principi s’onirono contra l’Arciuescouo Mazon
tino: à quali s’accompasnarono le forze di Ottone di Feina es di Fen iran. 5ass. l. 10c20
rico Conte di Fosten. Di primo volo s’accamparono sotto Gebeshusen cransass. l. 10. c. 16
done s’eraritirato l’interfettore di Federico insieme co suoi seguaci.
i quali prima cheinimici pigliassero il castello se ne fuzeirono: ex
senon chebisornaua convertire l’animo all’electione d’un nuouo Impe-
ratore, e preferire il beneficio e honore publico a Eliodii es risen- Beneticio publi
umenti privati, non finiua cosi tosto il disturbo, che la Germania per co preterirti i
questo caso senti molti siorni. Dicesi che s’era sid ritronato un Sas- Sliodii priuati.
se alla porta della Chiesa Cathedrale di Mazonza in Scritto con paro-
le latine dital senso, Volta es ritrouerai; es che una persona curiosa Curiolita rana.
credendosi di ritronarui qualchetesoro, di notte il riuolto, es vide che
dal altra parte era insculto: Mlaronz a trista ab antiquo: et fu credeza
dalcuni chequesta fosse stata una profetia della nefanda scelerate Z7a
commessa dal Arcivescouo nel sansue di Cesare. Si lezsono versi essa
meri con le desinenze inrima, della maniera, che portava l’imperitia
di que tépi, che elifurono affisse alla) sepoltura:ne quali deplorast questa cransass. l. 10. c. 16
fatto calamitoso con lodiinfinite di Federico e segnalato vituperio di
chiilfece vecidere. Passanano di questa maniera le cose in Alema
ena conmiserabile perdita di un slorioso Principe della Casa di Este:
Fe uii
quando

## Folio 440 — 104508090X:0646
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000646.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
4
E I B R O
quandoi rumulti, pur per occasione di vendetta di morte fraterna, ben
che dinatura assai dissimile; cominciarono alle bande di qua. Percio-
che Ulmerico da Barbiano mise in campo l’oblizo, ch’exlihanea di ven
dicare la morce di Gionanni suo fratello. laquale con tuttoche fosse
passata per le mani de Bolognesi, eq li nondimeno impotente contra un
tal Potentato, si volto contra Astorzio Ilanfredi insticatore di essa:
es collezatosi con Bolozna es con Zmola, si mise attorno d Faenza,
Actoroio si ta depredando tutto quel territorio. Continuando l’assedio, astorrio
colmostrare d’essere posto in crave necessita, es hauere percid bise-
eno di danari; facena intendere al Marchese che se non eliene dand.
per disperatione metterebbe 2Z70 in liberta. La onde il Marchese,
che vedea che non ostante la promissione fatta l’anno innanzi (otto
certe conditioni, che anche furono adempite: ilche appare per l’in-
stromento celebrato in Ferrara à di ventisette di Decembre: ilquale
fa conoscere cheanche cio fu procurato per concordia d’ambe le par
I Marchele si ti da Vinitiani; rispondendo in sul generale es non mostrando disde-
no alcuno; deliberd di fare prendere Gioan GaleazZ0 suo fieliuo-
lo, che con Carlo MLalatesta passana à tre di Giveno dall’una al altra
riua del Pone confini del Ferrarese: parendosli che i portamenti de
Astoroio fossero tali, ch esli non si potesse piu fidare di lui senon
col peeno in mano. Entrandosi poi nell Asosto, és allare andost
l’assedio di Faenza; Astoreio per la liberatione del ficlivolo se ne
passa à Mtilano: oue non facendo frutto, va d Pinetia: es ini non
trona altra forma per le cose sue, senon che quella Signoria tratta es
accorda, cheil Marchese liberi Cioan CaleazZ0, con questo pero
che +z20 sia relecato in Candia, con annua, ma leggiera proui-
sione, messa prima in spese, es poitirata in danari. Et perchetut-
te queste nesociationi appaiono per scritture orisinali, es per fede
di Scrittori di que tempi; puo di leggiero comprendersi quanto sia
falso restimonio del Corio; che pone, che bauendo Gioan C aleazZ0
impetrato on saluocondotto dal Marchese; per mezo di Carlo Mala
testa; fu preso di Settembre contra la fede hauvta. ilehe dice essere
avenuto quando Astorsio era astretto in Faeza: es fa ch eclimadasse
Poi attorno à querelarsi di questo:nella quale esplicatione si vede quato
exlihabbia cofusoi fatii es itépis es quanto ageuolmente habbia per
cid potuto errare intorno d quel saluo condotto. il quale si vede insieme
se era necessario che fossestato preso, non si trouando sorte alcuna di
rotcuratra Licolo  il Mansredo. Lenossi Almerico dipoi da Faeza.
quando
Nocta di AIme
ricO COntra Y
Manfredi.
insopporcabile
al Marchek.
alTicura di A
Aorgio.
A220 rilcga1O
in Candia.
Eriore del C0
10
E

## Folio 441 — 104508090X:0647
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000647.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
QV
AOr quando l’anno secuente à quattordici di Marzo Giouanni Bentiuoelio Gioitalls Ben-
divenne sisnore di Bolosna. Succedetre questo dalla concorrenza, utbglio signo.
chenacque tra lui es il C0zadino: il quale per esser estaro anch esti e c
infino allhora principale nel couerno, cercando conmaniere appro-
priate, non solo di fondaruisi mazeiormente, ma d’esserui capo; s’ha-
nea proposto di gratificarsi la plebe col favorirla tanto piu espr essa
mente contrai potenti in tulte le occasioni; quanto piu sli parea d’es
sere percio renuto benefattore del publico ex quasi difensore della li-Bencinoolio ca
berta. Ouesto termine dispiacque a tuiti coloro, che piumirauano ro à Bolognel.
alla disparirà portata dal sansue ex dal valore, ch d una certa indif-
ferente veuaglianz a d’ornuno: es dispiacque in modo, che special-
mente tutta la nobiltâ dispiccarasi dal Cozadino, es lenato e li ogni ma
necsio, adheri al solo ressimento del Bentinozlio: che le era anche
da se, es per li modi suoi diversissimi da quei del comparno; caro al
possibile. Fra opinione, la quale si vede corroborata per un frag-
mento di Cronica del Frignano es per alcuni annali della Romagna; oinati da L
chequesti Dentiuorli discendessero da Enzo Re di Sardegna, che co Re di Sarderna
me dicemmo, fu da Bolognesi distenuto molti anni in prisione, oue
mori. talche erano del sansue reale di Stouffen: la cuilinea hauuta
per lesririma sitrouana essere estinta. Di Enzo nacque Dentino-
Elio, chehebbe Federico, cosi nomato per la memoria dell impera-
tore Federico suo auo: e Bente es Vocliolo. Da Federico venne
Francesco, cheprodusse e Antonio padre di questo Cionanni Bentiuo-
slio: di chehora parliamo. ilquale per la strada, cheprese conooili
dentro della citta, pote assorsere al Principato: es confirmato dal
popolonet Cran Consielio, per la sacacita, che uso di fuori co Poten vnitoli co Fjo
tati, che Paiutavano; visi fermo per que l poco sfortunato tempO, CBC TENEINIIIMIICL
vistette. percioche exli non risoluendo ne ad un medo, ne ad vnaltro s il Duca di Mi
il Duca di MTilano, es lasciandolo tenere su quel di Recrio trecento lano.
lance à sua richiesta; ne ricene poi in Bologna ducento da Piorentini.
da quali essendo sostenuto: es tronandost amico di eAstorzio; non
comporro cheil Faentino fosse pius dannesziato. La onde Americo Bolognele di-
disdeenatosi contra il Bentiuoglio, tolse in compaenia Ottobuono T er Prectato.
20, Capitano del Duca: ex assoldato bnon numero di cavalli, si mise
a scorrere in sul Bolornese es à dareliil suasto: es perche eli ainti
di Fiorenza erano lenti, 5’allareo di nuouo contra Paenza: consuman
doindifferentemente l’uno es l’altro terricorio. Ora douendo il Du
camedesimo pieliare le arme assai piu easliar damente contra Bole
ena:
Bencinogli ori.
Bentiuoolio

## Folio 442 — 104508090X:0648
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000648.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L L B R
na: es sentendosi dall’altro canto il romore de Cermani, che doueano
discendere in Ttalia per assaltare lostato di Asilano; parue à Nicolo che
Vicolo resta fosse venuto il tempo, in chesli douesse mettere conto la neutralita.
neurrale, de alti-Ma ves sendo esli chestana d’accordo con ogniuno, es cheil V iscon-
te solo per la guerra di Mtantona, ancorachene fosse seguita la pace,
potea restare con l’animo essulcerato; siudico che non fosse chebene il
sire a visitarlo: si che con uno abboccamento potesse suadarnare l’ami
citia sua. nella quale deliberatione conoscendo cheera mestio à non
communicare coVinitiani, ne col suocero questa andata, che communi-
candolas ex essendo precato à restare, volere porsirui n effetto; se ne
parti all’improuiso a eli otto di Setrembre, accompaenato da senti-
Nicolo honora lhuomini, Capitani es Tance Spezzate, che arrivauano al numero di
quattrocento cavalli: tra quali Dsuccione Contrario, Y80 Boiardi es
Nanni Strozz a erano principalissimi. Siunto a Sant Aenolo, il Duca,
cheini si trouana, sli venne incontro quattromiglia, es il raccolse
conbellissima pompa. I Marchese dopo essere stato con feste continue
es moltihonori accarez zato, se ne ritorno al principio d’Ottobre. e
ancorache al partir suo poco discosto da Ferrara sli fossero arriuate
lertere dalla Republica di Vinetia es dal Carrara, che il dissua deuano
Imperatore chia dal viasrio; nondimeno si scuso con dire chenon sapeua come potesse
mico concra il piu con disnit â sua desistere dal camino. Ne vi e dubbio che questr vi-
cini entrarono tanto piu in sospetto, quanto chen haueuano piu casio
ne per appropinquarsi Roberto, che sia chiamato da Fiorentini, nimici
del Duca di Axilano, con promissione di sborso di danari; era a Tren-
to: es hauea seritto ona lettera al Duca di Milano, come ad un pri-
vato Milane se, con intimar s li la ruerra, se non rinuntiaua tuito il suo
dominio all imperio: es esli banea risposto ad esso, come ad una schiet-
ta persona della Casa di Pauiera, con minacciarsli che non mettesse il
pie in sul suo. Duesto Roberto era il Conte Palatino, es dopola morte
di Federico era stato eletto Imperatore nella Dieta di Bopardia: es
dapoiche fu sesuita questa elettionc, i Duchi di Brunsuich es di Lune-
detca di Federi burs perseuerandonella vendelta del fratello, formato on sofficiente
essercito: il quale era insasliardito per le forze de Principi consiunit
loro disansue, ches erano con secoriuniti; si voltarono contra Ma-
JonZa e tutto quel territorio: es proruppero contanto furore, cheol-
tre alla fusa d’innumerabili es occisione dimolti, misero à ferro est
fuoco rurtii Masontini con tale distructione, che cento anni dipoi se ne
videro ruttauia le ruine: ne vi su castello di quel paese che restasse
4
cura il Duca a
Milano.
co dat Duca d
Milano.
Duca
Ruberro Imp.
Magontino di
Aructo per la ve
10.

## Folio 443 — 104508090X:0649
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000649.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
2 V
I
N X
inpie, es tanto fu l’impeto di quel memorabile risentimento. Erano
poitultii finitimi del Marchese in non medioere tranaglio: percioche gambin
Gionanni Paleoloso Imperatore di Costantinopoli hauea chiesto (oc-
corso d Viniriani, S li strinceua assai: accioche con le forze loro po- Soccorso chie
tesse tanto meslio resistere à quelle del Turco. ilquale con diseeno di R0 à Viniciani
passare à Necroponte, es distruscere quel piu, cheporesse della Chri dallLmpEratOrE
stianita: hauea preparato due esserciti porentissimi, l’uno nauale ex Creco.
Paltroterrestre. donde Cionanni col protestare per tale conto, laseid
iVinitiani tutti dubiosi. La Romarna similmente si erouaua tutasos-
sopra per le discordie intestine de sirnori, che l’occupavano: e il Dut
ca di Ailano era tranasliato da Cesare, che venuto in sul Bresciano in scali
causo ch eclirinocasse Almerico. Staua il ConZaz a per l’unione, che
hauea col Duca, in continuo pericolo d’incorrere ne medesimi infortu-
ni. ne il Carrara si sentiua fuori d’intrico: poiche per l’intellisenza
della parte Ouelfa, ch era in Brescia; disegnaua d’impatronirsene:
es si vedea discopertonimico del risconte, senza molta speranz a di
conseruire l’intento suo. Solo il Marchese con l’ottima elettione del
la sua neutralita, con tutto che fosse benzionanetto: es che si fosse
disbrisato dal souerno, cheil suocero volea bavere di lu: es hauesse
formato nuouo Consielio a modo proprio; hanea lostato suo libero d’o- Nicolo non ac
enimolestia. Pero contulto che Elihuomini di San Giouanni in Per- cetta il domi
siehetto del contado di Bolosna sli mandassero persone d posta, perche vantis
Eli accettasse, pisliandosi la siuriditione di quel luoso es la protrerio-
ne d’essi contra le centi del Duca di Milano, cheeli infestanano, es
del Bentinorlio, al quale si erano ribellati; non volle accettarli per
non lasciarsi allettare da un lieue profitto, che poresse rirarlo in un dan
no di erane consequenz a. ilche futronato forte buono da Vinitiani.
1O2 Anzi essendosi nel Genaro del Onattrocentodue, stabilito vna L eca
imporrantissima in Tineria; exli consernandosi da sestesse, fecerisolu
tione dirimaner sene senza entrarui. La casione di questa Lega deri- del Duca dL HI
ud dall’espulsione, che Cesare hebbe da Capitani del D isconte. percio- lano Fatta a Cc.
che se benil Carrara hauea condotto vittouas lie per montagne difficili Carc.
e luozhi quasi inascensibili all’estercito Cesareo: es che lhauesse ani-
mato conlasperanz a della fartione Bresciana; nondimeno Almerico.
Giacopo dal Verme, Ottobuono T erzo, Facino Cane, conaltri princi-
palifecero cosi sazliarda resta contra di Cesare, che exli non si fidan-
de di passare piuoltre, se ne stetre fintanto che il Carrara conle sue
senti es con una parte de Tedeschi fu combattuto es rotto. talche Ce-
sare
Celare palla
miodi san 6i0-
Oppositione
CaLTATA POEO
da Duchelchi.

## Folio 444 — 104508090X:0650
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000650.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B, R C
sare si ritiro à Padoua: e di li transferitosi à Vinetia, vi fece lefe-
se dellu Natiuita del Signore: trattando es dibattendo sopra la mate
nia, e rivocato ria del danaro, come su quella, di chemostraua havere bisoeno estre
mo. ma dolendosi i Fiorentini di non potersliene piu dare: es dicen-
do5li altri di non hauerne; sianco da queste lunshezze, se ne parto
malissimo satisfatto. Fssendo sià à confini dell Italia, per l’eccessivta
instanza facta da Gionanni Bentiuoslio es rincalzata dat Carrara,
affinche eeli fosse riuocato, se slimandarono Ambasciatori, che il
Siunsero es con larshe promesse il fecero ritornare à Vinetia: oue con
TCO2 Conra il Farlo rimanere contento, celebrarono seco quella consederatione la
Duca di Mila. Republica di Vinetia, quella di Fiorenza, il Sienore di Padoua es
quello di Bologna. Vicolo si come non hauea voluto porsi, ne col Du
ca di ACilano, ne col Sirnore di Mantoua; cost non volle mettersi
con questialtri. Ala Almerico toltosi del Bresciano, es con licenza
del visconte entrato di nuouo nel Bolornese; scorre d’orniintorno es
vi fa un opulenta presaslia: accrescendo oeni dipiu di possanza per le
senti, chetultama metteua insteme. La onde Nanni, Bonifacio es
Gozadino, tutti tre de Cozadini, che si trouavano banditi; quanto
pieuc prela per primaporettero, si consiunsero con Almerico. Fauena Bonifacio
Un trattato dentro della Dieue, ilquale mando ad esfetto contirare ne
boschi ini contisui cento fanti capati. qualismontati ab Bondeno, com-
partirono il tempo di modo, che2sando celerita; vi arrivarono in sul
brunire della sera: Similmente essendo quei del trattato usciri il sior-
no in campasna, ritornarono à posta tardi, si che era sii notte: es
siunti alla porta, finsendo d’essere stati cardati da certo lauoro; che
sti hauea occupati piu del solito; chiesero chefosse loro aperto. Cost
nell’entrare delrastellotasliarono à pezzi i custodi, tenendo tanto la
porta, che viarriud Bonifacio. ilquale vecist che furono alcuii in
quel primo tumulto, pose all oppuenatione della ROcCa Lancialotto
Beccaria: es ricercato eAlberto Pio Signore di Carpi, l’hebbe in fa-
vore insteme con A Carcoaldo Rocca connouecento caualli. talche in
Pochi siorni Bonifacio s’impatroni totalmente della Dieue: nel qual
tempola fortez za di San Prospero, es alcune altre si liberarono dab
Bentinostio. Permodoche vedendosi exli circondato d’orni intorno,
es condotio à mal partito; presdi Fiorentini suoi collesati a volerto
presidiare. Essi percio vi mandarono Bernardone Inclese contremila
cavalli: es rinocato da Padona Baldessare Tedesco, es Sforza da
Cotienola, i quali hauenano seruito il carrara; li fecero verire ab
soccorso
A 4L
Cclareritornan
do in Germa
dalla Lexa.
20
ITAECaLO.

## Folio 445 — 104508090X:0651
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000651.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
W X C
soccorso di Bologna con cento cinquanta altre lance. Il Bentiuoslio al
la siunta di questi ainti, lasciato il campo di ulmerico, ch era la par
te piu potente de nimici, e percid piu difficile da essere espurnata; si rencino in (0c.
volto alla Pieue: rotte le zenti, che vi erano, con la presa di quattro-
cento cavalli pislio insreme Alberio es Marcoaldo. Inuiatosi poi a
San Prospero perterrefattione de Elialtri, asfinche non shavessero a
ribellare; preso il castello, il distrusse con fuoco, es spiano constrase unelehi TOE
dituisi quei, chevi erano dentro, senz a sal: arne resta. Ill hora
Nicolo vdita la presa di Alberto, affinche Carpi non restasse sen Za 50-
verno; si contento di fare gratia a Mareo Pio suo fratello: che per San Prospero
quel caso di Mareherita, cheraccontammo di sopra, hauea sia fatto Pianato.
distenere. Stando tultana il Marchese ne suoitermini, furicer cato
dal Bentiuoslio col mezo di Bente suo prossimo; pronipote di quel Bent Marco Pio libc.
te, chenominammo poco dianzi; à volere vnirsi con Bologna: sole- Vato dal Mar
citandolo tanto piu ansiosamente per vedere Cesare partito d’Italia: il-
quale al finire del Verno se ne ritorno in Cermania: per vedere simil-
chele.
mentei rinitiani assai incepiditi. Bente Bentiuoglio vista la saldez- Cclare corna in
Za de Marchese, che non si volea punto smuovere, imasinandosi che Germania.
Giovanni fosse per bavere pochi amici, es che le cose sue donessero pi-
fliare mala pieza, desideroso di crescere in tuttii modi, benche illi-
citi consrave detrimento di Gionanni es macchia memorabile di se
stesse; se n’ando à Milano, es come ribelle discoperse l’intrinseco di
Bologna al Duca: col facilitare li a cid l’impresa, ogni volta che pren-
desse le arme per impatronirsene. Fraui dall’altro canto Almerico,
chenon hauendo punto smorz ato P’ardore di vendicare il fratello, ac- ho stimolato al
cendenalo efficacemente à questa guerra. la quale parea anche pro-
futeuole per li disderni, ches haveano sopra Fiorenza, poiche quel
la Republica veniva a restare tanto piuriserrata: trovandost Siena e
Pisa nelle mani del Duca. talche venendoui anche Bologna, il terri-
torio Fiorentino s’andana tanto piu chiudendo: oltre che essendo Si-
enore di Reggio, ex hauendo al suo stipendio il Sienore di Mantona,
es Alberto Pio per suo adherente; potea facilmente difenderla, pre-
sa che l’hauesse. TTonestanasi poi qu’esta fattione sotto la coperta di
volere mettere i Gozadini in casa e il popolo in libertâ, donde dice-
ua essere discacciati l’uno es eli altri per la violenza del Bentiuoslio.
Persuaso il Disconte dalle altrui razioni es dall’intima cupiditâ d’al-
lareare piu sempre il suo dominio; die de carico parricolare à Pandol-
o es à Malatesta Malatesti di fare sentiin Romarna es ammassarle
nela
Fstercito Pio.
corlo del BCHt.
008li0
ci alla Piene.
Duca di Mila-
l’acquisto di B0
logna

## Folio 446 — 104508090X:0652
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000652.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
T. I B R O
nella eiuriditione di Carpi, come in luozo commodo à soldati di quella
banda és à eli altri che calavano di Lombardia. la quale impresa po-
MatTa delles. Co nota noi spiecheremo, per aprirci la strada à successi, che di qui ap-
partennero poi al Marchese. Su questo principio era cosi debile il nu-
mero delle zenti del Duca di Milano; che il Bentinoglio scrisoluette
di spincere impronisamente à quella volta conlos forzo de suoi es de
caualli di Fiorenza, Bernardone, in cui exli molto confidana. ilquale
scorse crave pericolo, senza che vifosse rasioneuole speranza di gran
profitio. Percioche inimici erano in elettione di combattere, o no, se-
condo chefosse messe conto loro: havendo laritirata della valle, che si
trouana all’ hora in quel paese, es la coperta della terra. Si che quando
i soldati dellostato di ALilano; o quei di Mantona, chetuttanna mar-
chiavano, fossero arrivati in quel tempo, Bernardone sarebbe stato mol
to inferiore di forze: es in tal caso si sarebbe combattuto con suo trop-
podisnantas sio. ILa perche Pandolfo era solo co suoi: es stana con le
succedura dare debite scolte alla scoperta de Boloznest; si saluo di maniera, chese ne
malaripuracio ritornarono in dietro senza alcun frulto. ilche fu principio di dare ma
la riputatione alle cose loro: es consequentemente di fraceare l’animo
de soldati. Soprarriuato Almerico nel Carpiriano con Giacopo dal
Verme, Facino Cane es Ortobuono Zerzo: es ingrossatosi mazsior-
mente l’essercito per la venuta del Conzasa, chehauea cinquecento
huomini d’arme; à ventisei a Aprile si paso nel Bolognese: e si fer-
mo il campo à Sun Giouanni. es nel seguente mese Francesco es Gjia
copo fixlivoli del Carrara con quattrocento lance es con la nobilia di
Dadona; s’accomparnarono col Bentiuoglio. talche si cominciarono à
fare diverse scaramuceie dall’una banda es dall’altra. C’on tutto que
sto, ex contutto che quei di Bologna fossero usciti, ritrouandost in luo-
5onon molio discosto da San Gionanni, es che l’ uno essercito es l’al-
trosi mandasse spesso a riconoscere; non seruina pero impresa alcuna,
cherilenasse, ne si vedea per anche disparita di fortuna. Eprincipali
Rilolurione del campo del Duca fidatisi nel favore, chesperavano dalla monta-
de Duchelchr. sna, es imasinatisi di dannes siare la citta es di pronocare il nimico
con suo disconcio; deliberarono di sirare d̀ C asalecchio per demolire la
Chiauisa, per la quale l’acqua si manda à Bologna. es messo in punto
per tale effettoi guastatori, il Bentiuo Elio, che il presenti, fece preocct
pare quel luozo, es accampare le senti sue tra il monte es il fume.
P’essercito nimico veduto questo, si pianto al pôte di Casalecchio, ch’e
ra discosto on mielio dall altro: permodoche si ritorno à scaramuecia-
re
Tercito Duche
Cco Facta à C aB
Imprela Fenta
ca contranimi
colCUtO.
TmpTCTA nOL
ne alresto.
GuerTa CONE
il Benciuoglio.
ee lua ditela.

## Folio 447 — 104508090X:0653
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000653.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L
I N X
recome s’era falto prima. Almerico comprendendo chei suoi comin-
ciauano à patire assai incommodi, és ad essere in non lesgiera necessita re siornata co
di vittonastre; fece consizlio con sli altri capi sopra quello, chefare si
donesse: es convennero senz a altra discrepanza, chesi douesse venire
alla siornata, parendo loro di potere tentarla con vantaz zio, ogni volta
cheassalisseroi nimici furiosamente, es quasi in tempo, chemeno sel
pensassero:tanto piu chei montanari di quella banda, amici de C0zadi- bologneli aftal-
ni, haurebbono potuto venire per fianco nel di della battaslia. Falta Duchelchi
questa deliberatione, il ventisei di Giugno, in su l’alba fecero impeto
nel campo de Bolosnesi, che non era punto intermine d’aspettare una
mossa tale: es in quello instante i montanari, ch erano disc est quetamen
te con lo spargere voce di gire al soccorso di Bologna; insultarono il me
desimo campo con tanto furore, che senz a chene seruisse molto constit
to, esso furotio es sbarrasliato, con la presa de primi personazsi. per-
cioche Francesco Carrara et Bernardone furono presi da Pacino (ane:
es Ciacopo Carrara venne in potestâ del Gonzasa, es pochi furono
quei, che con la fuca si saluarono, eccetto che la copagnia della Rosa,
chenel primo affronto tutta unita se n’ando dirittamente à Bologna d
ritrouare il Bentiuoelio: che per tenere il popolo in fede, non erastato
oso di lasciare la citta senza la persona sua. Riceuuta che hebbe cosi tri
stanouella, senz a pensare punto, ne al fussire, ne all’appiattarsi, ne al
prendere altro consislio per saluezz a sua; corse alla piaz z a con quella
squadra di Padouani, chesolea bauere appresso di se per sua custodia,
es con alcuni cavalli della comparnia della ROsa. Fsendosi vnitii piu
bassi della citta, es affrettandosene una sran parte co seruaci de 60za. il Benrivoglio.
dini, de Eli Osellani es d’altri fuorusciti, per entrare nel pala ZZ0; esli
s’oppose loro in un subito, con ributrarli es veciderli in tal suisa, che le
uo l’animo a eli altri, cheserano messi in punto per, fare altrettanto.
Tale fu la sua increpidez za, tale la risolutione di stare saldo infino al-
Pultimo punto; che superana que ll’accidete, se alcuni della porta di S.
Mamolo (avenne questo à vent otto del mese istesso) non bavessero in-
trodotta una parte della cavalleria del Duca. la quale hauuta la vitto
ria a Casalecchio, camino espeditamete; per vedere su questa prospera
occasione di guadarnare Bologna, es segnitado il resto dell’essercito. et
ribombando sià tuire le contrade per lo cridato nome della liberta; par
ue a Giovanni, cheboramai si tronaua abbandonato da ognuno, disal-
varsi al meslio, che eli fosse possibile. Ritiratosi pero per lo Ponticello uanni Benriuo-
dsant Arcanselo, stette per on pez z0 nascostoin vna casainella qua
Contulta PeF La
senciuoglio.
lati, ee rocci da
Fumulco det
povolo contra
Ducheschiin-
lodocti in. B0.
0gna
Morredi Cio-

## Folio 448 — 104508090X:0654
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000654.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
4 4. 0
L T B R C
le essendo fatto prisione, si die de ad Almerico, che eli promise che
per quanto fosse in poter suo, il difenderebbe. ma, o che intanta essul
tatione non fosse benmitizato, es bollisse ancora nella mente sua la
memoria del fratello decapitato: o chemareiore fosse la pertinacia es
la possanza della plebe vittoriosa contrainobili, es rutta incrudelita;
che la volont à es l’ostacolo di lui; lascio cheGiouanni fosse incarcera-
tonella torre del pala zz0. oue il di seguente aperta la prisione, en-
trarono alcuni, chefieramente l’ammazz arono, inasprendosi nel cor-
posuo, col farne pezziminutissimi: i qualiraccolti poi da altri suoi
divori, furono occultamente levati di là és sepolii al monastero Fere-
mitano. Liberatosi Alberto Pio, che erastato preso alla Pieue: es
Cenco Corco il venuta la terra di (ento in pot est â de Gozadini; che all’auiso della
morte del Bentiuozlio Phebbero à parti l’ultimo giorno del mese; si
crearono zli antiani ex il Confaloniere di siustitia, senza pero che si
partasse diliberare la cittầ dalle arme del Duca: anzi essendosi fatto
a posta un recoimento, nel quale Wanni Gozadino hauesse miclior
parte; si tuccico Dente Bentinozlioes Battista Balauino, ma spe-
cialmente Giacopo de eli Osellani: affinche tratti dall’inuidia, dete-
stassero quella forma di couerno, come poco proportionata allo stato
della liberta: es facendosi uscire da piu bocche, che poi ches’andana
à camino di metiere Boloena nelle mani d’un solo: era molto piura-
sioncuole chesi pieliasse il Duca di Milano. finalmente tra per que-
sto es per commemorarsi il Principato, che altre volte v haueano ha-
uutoi visconti, és anche per l’ambitione d’alcuni és per l’emulatio-
ne di quasi tutcii nobili, che piu tosto voleano sottoporsi à un sorestiero
eccellente di preminenza, che ad un cittadino loro eguale; fu tenuto
tal modo da quer ministri, chenel siorno medesimo della creatione de
eli sntiani, su facta la depositione di essi: es fu publicato il Disconte
per signore di Bologna: nella quale resto suo Zuozotenente Pandolso
Malatesta. Fu subito vietato à Fiorentini non solo il trafico, mail
passassio ancora: si chenon potessero mettere piè in su quel territo-
FucadiMiBrio. Ma come suole avenire ne sran colmi di prosperita, il Duca di
no morco net Msilano dopoil conquisto di Bologna, es nel tempo, che successiua-
colmo delle pro mente si tenea d’hauere Piorenza, verso la quale hanea eia mandate
parte dell’essercito: es che dicea liberamenté di volersiincoronare RC
d’Italia; nel mese di Sertembre venne à morte in Mlarienano. BO-
nifacio pero visto che con decoro della Sede Apostolica potea applica-
re l’animo alla ri cuperatione delle terre della Chiesa; comincid a pen-
sare
5oradino.
Boloona Pocto
il Duca di Mil3
Perica.

## Folio 449 — 104508090X:0655
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000655.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
sere dimparronirsi di Bologna: es confirmossi in questo pensiero, non
tanto per le persuasioni de Fiorentini, quanto per l’opportunitâ, che
se eli vedea data dalla divisione de dominii de l morto Duca: donde le Coileruao
prime forze venivano a rimanere tanto piu deboli. percioche esli con de gli Htalt
pocoricuar do della consernatione, chesi riparanella primocenitura;
hauea distribuito trentanna citta, di che si vide Signore alla morte
sua, a tre suoi ficlinoli: cheerano Gionanni Maria, Filippo Ma-
riaes Cabriello Maria. il quale pero; comenaturale lesgitimato
non hebbe che Pisa es Crema. I due precedenti furono poco diffe-
rentiati, se non che il primo resto Duca di MTilano con le terre di quel
Ducato, chepero furono alquanto smembrate, es come possessore
neltitolo es rappresentante il padre; hebbe anche Bologna, contut- Bolorna Tocro
tocheil testamento per essere. fatto prima che essa fosse presa, non ne Giouan Maria
facesse mentione alcuna. Accreboest al Papa la commoditầ di fare Vilconce.
questa impresa per la partenz a, che Almericohavea fatio da Vi-
sconii: es per l’alienatione, chei Malaresti per l’oblico della va-
sallanza, che teneano con la Chiesa, fecero parimente da medesimi.
salche exli si tronana fornito d’esperii Capitani. Et perche Nicolo,
seben era sionanetto, era perd in grande espertatione, es haucail con
dominio, cheda Tramontana es da Ponente si consiunz ea col Bolo-
enese: oltra che la potenza sua era stimata assai; parve à Bonifacio
ditirarlo seco, es conla Republica di Piorenza in una confederatio.
ne, es di dare li insieme il Generalato: donde anche venina à leuar-
si la competenza, che era framolti; per modoche l’uno non haureb-
be voluto cedere all’altro. Trouanasi in questo tempo icolo à Padoua,
oue era ito connobilissima comitiua per honorare le noZZC di Giacopo
Carrara suo cornato, che hauea preso per moelie una ficlivola di
Pandolfo da Camerino. nella quale occasione in un torneo di caualie-
Coccou Lallo-
ri compartiti tanti per parte, tra quali esli era dalla banda de tur- 12
chini contrai leonati; hanea con voce vniversale riportato il vanto: Finale cinto
Nepero l’attendere à debiti compimenti és il dare parte di se stesso di mura.
alle cose dicavalleria; eli leud dell’animo che non abbadasse à cinge-
reil Finale di mura, mentre vi era il tempo: es cheanchenon pen-
sasse al beneficio es allo splendore, che importana il publico studio
della citta. Per questo effetto oltre à Dortori terrieri ne condusse tre
di fuori che erano di quella fama, che anche s’estende all’etâ nostra;
l’Ancarano es l’Imola in racione civile: e in Canonica il Butrio: pre-
mendo esti massimamente sopra i Lessisti per essere quei donde elistu
Lcordel Papa
itai Vilconti.
licolo invn
Scudii posti
incipalmenre
eLcggicti

## Folio 450 — 104508090X:0656
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000656.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
+
V I B R
dii fanno princip almente il corpo loro. Ne su questitempi fu meno
solecito della vachezza es del commodo della cirta, poiche sopra la
Horolorio des torre del palazZ0 della sua residenz a fece construere una machina
PalazEO delMar inusitata, cheformana un FTorolorio bellissimo. Ma prima che il DOit
tesice il richiedesse à enirare in leca, es ad accettarie il Generala
10; Almerico undo à Perrara à none di Marzo del Ouattrocento tre
con Pierro Polenca, con Ludonico da Zagonara es col Conte Man-
fredo aa Barbinno suo nipote: i qualitutri l’edificarono ex indussero à
Nicolo pertua mettersi in questa prattica, quandone fosse ricereo dal Pontefice. Co-
noscendo exli chenon era pius da stare nella neutralita: percioche l’oc-
casione del collecarsi sli presentana honori e proficti; si contento non
solo di dare rratiosa risposta ad Ulmerico, ma anche di prestare orec-
chie a eli huomini di Creualcore, che poco dopota presa es deditione
di Bolorna s’erano messi inliberta. Adunque facendoeli esstoferta
di quel castello, quando volesse riceuerli sotto la sua protettione; l’ac-
cetto: e mando à corne il possesso per Nicolo Baisio, chevi si trans-
feri con una grossa banda di cavalli. H Papa appropinquando ssil tem
padel ricolto, favoreuole all’escire in campagna, es dannose à chi e
assalito; mando Baldessare Cossa Cardinale Lerato suo, à Ferrura.
il quale trouato il Marchese sia disposto, eli diede il Bastone del Se-
Nicolo Genera- neralato il secondo di di Civeno, che era la vigilia della Pentecoste,
con crandissima solennita: es constitui suo Zuogotenente reuccione
Contrario, che l’anno inanzi era stato fatto non solo presidente del
Consielio, ma Vicemarchese, con un donariuo di Vignuola esx di Mon
refestino és d’altre venti castella appresso, es cento mila seudi tra da
nari es poderi, es con pienissima potestâ sopra tuii eli affari dello
stato: talche turre le espeditioni passanano per le sue mani, che an-
corache fosse assai ciovane d’eta cra pero di prudenzamatura: es
benche vi fosse il rispetto dieAlmerico es di Manfredo Barbinni,
di Cudonico Zaronara, di Pietro Polenta es di Alberto Pio, oltre à
Flerciro della Cartoes Malatesta Malacesti ex Paolo Orsini, che s’accompaena-
Lera conca Bo rono alle zenri L. cclesiastiche; estinondimeno hebbe grado sopra a
turti eli aleri primi Colonelli dell’essercito, ilqua le arrivana siâ al nu-
mero di tre mila ex seicento buomini d’arme; es à un eran corpo di
fauteria, di cui non si les ge numero prefinito, quando Nicolo usci ver
se il territorio di Bologna. Feli depo havere mandato ad intimare
la suerra à Boloenest es a Leonardo Malaspini, che allbora era
Couernatore loro; bauea sid fatto pisliare la forrezza del recelli-
Ben
chele.
(02Ila Lc92.
Creualcore da
coli 2 NicolO.
Ie della Lcra.
rouccione Cd
traria.
looneli
Accelline
piclo.
Uin

## Folio 451 — 104508090X:0657
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000657.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
Q V I N
2
po poco dilisentemente custodita. tal che itoui Giouanni Grandi, con
minacciare quei, che la tenenano, eli indusse à parlamento: es parce
con l’astutia, parte con la forza se n’impatroni. Fra questo luozo
molto opporruno all’assalire il Boloenese, es alla condotta delle vitto-
vaslie: percioche non s’entrando per questo verso, sarebbe connenu-
10 pisliare la volta del Bondens es entrare con qualche incommo-
dita. preso aaunque il camino à questa banda, senza dannessiare
quel territorio; inuitana sli habitanti à ridursi all obedienza della Pogoio espu-
Chiesa: es benche il P05gio fosse castello assai forre per le valli del-onaco.
la siuriditione di Ferrara, che all hora il circondavano, es dit Obi-
20 Sesto furono concedute in feudo à Roberto G020 de Lamberrini
à dicesete dOctobre dell’anno Nille ducento novantanno; nondime-
no p. (Paro le V alli, tranasliarono in tal suisa quei di dentro, chefinal-
mente eli es purnarono. Presidiato questo luoro dal Marchese, s’ot
tenne dipoi il Forte di Calliera: e s’ando à riconoscere la terra de
Arzelata. Poscia fattasi una consulia, nella quale si discusse se era
merlio à consinuare la guerra nel Bolognese, d à dure il guasto in Contulta per
quello di Pergio es di Parma, citrầ del Duca di Milano, primache codorre la suer
ra contra il Du-
le biade fossero ritirate; si concluse che Bologna era cinta di maniera ca.
da paesi de collerati, chehauendosi animo a mizgiori procressi, era
piu espediente il differire alquanto l’occupatione di essa, es aprire l’a-
dito ad altri conquisti. Tenutasi percid la Strada da San Ciouanni à
Nanicella, il Marchese col Lecato facendo la via del collemonte di
passassio sece depopulare la siuriditione di Sassuolo tenuta da ribel nel Reogiano
li suoi. es continuando di depredare il R esziano, si piezo ab ponte ec Parmigiano.
di Lenza. passatolo diede on suasto notabilissimo al Parmiziano.
e ritornato à Nauicella, ripaso Scoltenna: piantandost con l’esser
cito sopra la terra di Arzelata: intorno alla quale dopo esserni stato
quatero siorni senz a alcun profitto: percioche la resistenz a de difen-
sori eratale, che contuito che si fosse derivata l’acqua da fossi, 25 che
standasse assai sotto, siriportaua perd sempre la pessiore; parue al
Marchese, al Lesato es a principali (apitani, che il perdere tempo in Nicolo condu
luoso tale non fosse piu convenenole. Si che con disegno dilentare l’ani ce l’essercito rer
modi Cudonico Alidosio Sienore d’Imola, si voltarono verso Corte-
sella: es transferitisi à Pontemarsiore postotra Bologna  Imo-
la, sopra il finme Zidice, vi s’accamparono. Rinforzato l’essercito
da quaterocento lance soprarrivare, che erano della condotta di Pao-
le Orsini; tra per queste forze es per alire, che dimno in ma-
Cormola.
Nicolo pasta

## Folio 452 — 104508090X:0658
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000658.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
5
L I B R
no erano venure; paso il numero d’octomila Caualli. onde per rispet
to di questa siunta es de eli anisi hauvrisi di Lombardia, s’enero in spe
ranza chei Bolognesi potessero facilmente rumultuare. Portalano
Tumulco in questi anisi che Antonio Disconte sera scoperto in tal guisanimico di
Francesco Barbanara, à cui la Duchessahauea dato assolutamente
il couerno di Mlilano; cherirati in casa sua alcuni de sti Aliprandi es
de Pori es altri suoi seruaci, intendena di toreli non solo l’ammini-
Stratione, maanche la vita. es che veciso il Casate; che volea in no-
me della Duchessa dissuaderlo da una tanta mossa; il romore era scor-
Sotanto oltre, checon tuttoche ella col Duca suo fixlivolo fosse ita
attorno per la citta, precando il popolo ad acquelarsi; non pero ha-
vea potuto lenarlo dalle arme: anzi chequando purparea, cheha-
vessero composti sli animi, in un subito quindici mila della plebe si
ristrinsero insieme: e inuiatist alla volta del Castello, chiedendo che
i Barbauarimorissero, causarono chenon solo Firancesco, ma Man-
fredo ancora suo fratello se ne fuceirono con incre dibile terrore di quol
la Principessa. Permodoche cresciuto l’orsoclione nimici de Barba-
nari, sirono pazzamente per tutta la terra ammazz ando senza dif-
ferenz a alcuna i fautori della parte auersa, non perdonando allA-
Saneo Ambro. bate istesso di Santo Ambrocio: che alterrato che fuin su la faccia
io Caccheoxia del Duca proprio, il monastero, non riguardandosi punto alle cose sa-
ere; su miserabilissimamente sacchesciato. Portavano ancora sli
anisi sopraciunti in questiciorni, come le citta di quellostato comin-
ciasserommultuariamente à flutruare per la fattione Guelsa sollena-
ta contra la Gibellina. Nel qual tempo contulto che Facino Cane con
cavalleria espedita fosse tra tanto entrato dentro di Bologna; non per
questoil Marchese allento la conceputa speranza: es mandato
una parte dell’essercito sotto Bologna, Facino usci con grande impeto
contra alcuni pochi, cheil tirarono nelle insidie. talche incalzato da
Paolo Orsini, con sernalata rotta de suoi, perseguitato fin solto la por
ta della citta; a eran penasi saluo. Conquesta occasione alcuni fuor-
osciti si presentarono al Legato, connorificare li che il popolo stana in
pensiero di darsezli: ec cheesso, cheper la maceior parte facea le sen
Boloona cenra tinelle, non vihanea cura, ne perouana onito con le centi det Du
ca daL COnETA Ca. Oueste persuasioni furono di tanta efficacia, che 2 succione
Contrario d’ordine del Marchese con una capata di branihuomine
ando à quella parte dellemura, che era posta tra la porta della stra-
da Castictiona es la porta della strada di santo Stefano: es nella
o
Milano.
Barbauari per
legnicari.
a
Facino Cane
rocto dall2 Lc
210

## Folio 453 — 104508090X:0659
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000659.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
foltezZa dene lencore discleocmlameme tompere la mutasio ia
piu parti, con appresentarui le scale: tanto che di mano in mano da cir
maiprimi sitennero cosi franchi, che senza aspettare il debito appoz= duto pet o
rio, spiesata l’inserna, es datonelle trombe; s’inviarono verso lapiaz. Educia
La raxidamete. oue per maxrior discraria del facto, occorse che in quel
punto siriducea insceme rutta la caualleria, che douea ascendere al nu
mero dimille es quattrocento cavallis per hauere haunio commissione
tasera precedente di essere in arme d’un pez z0 inanzi siorno: siche ha
nesse poi ad oscire, et riconoscere il camponimico nello spuntare dell’ab
ba. Il (’anc oppostosi impetuosamente a questi, che erano entrati, col Concrario lalue
tarliarli a pezzi, es solecitarei suoi a caminare verso quella parte del- La yeHTC CMEAEL
le mura, donde erano venutii nimicis mise in spavento il resto di quei in Bologna.
chesesuivano d’entrare. A questo auiso rsuccione fu cosi presto à
raccorre quei che ini erano per tale fattione:  cost à tempo accelero
icavalli da lui discosti, che erano in punto per obedirlo, quando fosse il
tempo; che quancunque il Cane fosse disubito escito con tuttala sua
sente, chenon si sarebbe mai buonamente creduto che douesse in quel
tempo essere allordine; non perd ricenette affronto alcino: anzi cobat- Nicolo SocCOrre
tendo, es tratenendosi fintanto che il furore hostile il condusse à cerra il Contrario.
Thiara di Lidice, luoso assai a proposito per combattere conpochi con-
era molri; eran parce dell’essercito hebbe tempo di venire inanzi. Era
sia aperto il siorno, es cre scena il constitto dall’una banda és dall al
ira. percioche il Marchese istesso all’annuntio, che hebbe dellostato, in
chesi trouana Vruccione, vereendo che quasi tutto il fiore dell’esserci
10, chera con esso, portana pericolo di perire; es parendosli occasione
derna della sua persona; vi corse incorinente: 2 ficcossi di maniera con
trainimici combattendo indefessamete, che il P. ezato tanto piu s’asfret
id a spingere li dietro turci i primi Capitani, es a mandarui successiva Ducheschi fuga
mente quei piu, chesi potea, senza anche ritenere appresso di se P’Orsi -ti dalla L eg2.
no:che vi erarimaso per la custodia di lui, es per la guardia es difesa
del resto del campo. Ouei del Duca, che nel principio della battaslias
contutto che si portassero virilmente, non haucano potuto superare i po
chistanto meno si videro di potere piu contrastare, per sentirsi soperchia
ti da tante forze. percio conversi in fusa con vecisione es presa d’-
na parte di loro: tra quali Filippino Cane, Lanzalotto Beccaria es
Bolognino Boccatoria, personar si principali, rimasero prisioni del-
Orsino; si ridussero alla porta, donde erano usciti. Fatto questo
cont
LHerTO nB Tucce

## Folio 454 — 104508090X:0660
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000660.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
454
L I B R
constitio, nel qualé non meno dall’una banda, che dall’altra si diede
segno chiarissimo d’animo visoroso; parue al Consielio dell’essercito
della Leca, ches era sia tutto raccolto à Pontemazziore; che fosse
à proposito l’essequire quello, che eid s’havea hauuto in concetto:
ch era ditentare se si potesse guadarnare, se non Jmola, si che se ne
venisse all’espurnatione; almeno l’eAlidosio: il quale per non vede-
re le proprie ruine, haurebbe poruto facilmente spiccarsi dalle adhe-
renze altrui, es accordarsi con la Chiesa. Si che quella citta senza
essere presa verrebbe i servire dell’effetto medesimo, chese presa fos-
se. Cost marchiandosi a quellabanda, con darsiil guasto all’Imo-
lese, si pervenne à Borrhi della terra, che furono in un subito arsi e
Alidosio accor distruti. es mentre durauano anche eli incendii loro, lAlidosio:
dacoli col Pap2. mando à capitolare che ogni volta chefosse acceltato dal Papa, Eli pre
Sterebbe la debita obedienza, restando ini suo Vicario: es in tutto si
seosterebbe dal Duca di Milano. ilquale partito, perche era confor-
me al disegno, con l’essercito venne sopra Zmola; fu riceunto sen za
Medicina, daltra dimora. es hauutasi per deditione Medicina, es occupatasi
Mancolino Len. milmente una bastia, che il Marchese mando à fare assalire per Gio-
vanni Grandi con alcuni particolari suoi soldati; il campo s’incamino
à Mtanzolino, es senza fatica se n’impatroni. Fra il ventesimo set-
timo di Luslio, quando conprospero corso si siunse à questo luo5o, es
cresceuano da oeni lato le noue della rivolurione delle citta di Lom-
Cibera porest; bardia. ilehe essendo pervenuto à notitia del Papa, esti serisse al Le-
della guerra dal Sato, che quando sliparesse, che il Marchese co principali Capita-
Papa data al ni provetti mettessero per profitteuole il tentare qualche impresa con-
tra lostato di Gionan Maria; in tal caso dana piena auttorit à al A lar
chese di transferirsi à quelle bande: es che esti, quando cid avenisse,
douesse essere con seco: perche in somma lasciaua in arbitrio loro il se-
suire la suerra come siudicassero, chemettesse piuconto. La onde
siudicando horail Legato, che fosse tempo d’aprire l’animo del Pon-
tefice; conferito il tutto con Wicolo, feceracunare i soliti del Con-
sielio: nel quale dal sentore, chehabbiamo per la Cronica di que-
sta Casa, scrirta in quel tempo; disse queste o simili parole. La di-
Concione de spositione, chenoi vedemmo à giorni passari in sua Santitâ, quan-
Baldesare Col do di consentimento suo toltici dal Bolornese, suastammo il Reggia
es scorremmo, passatoil Ponte di Lenza, su quelle di Par-
ma; non solo e la medesima d’allhora, ma si va tanto piu consir-
mando, quanto vi concorrono piu casioni atte à confirmarla, es ad
accre-
Marchele.
la nel Consiolio
per proleouire
la gueFIA.

## Folio 455 — 104508090X:0661
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000661.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
QV IX
accrescere i disesni és la speranza, su che e fondata: poiche ha
presendiro la suscitatione de Ouelfi contra i Cibellini, ch’e in un mol:
to, cheprimache cessi, causera ribellioni de popoli ex laceramen ConArmAEH pC
to dello stato di Milano. Onde siudica che si possa alzare e di- li succesti.
rizzare l’animo à mazeiore espeditione, che non e questa di B0-
logna: es hapercio sienificato, chio essorti voi tutti, che per ser-
nitio della Sede Apostolica, chee commune con quel di Dio, ex
per quella propensione di buona volonta es peritia dell’arte mili-
tare; che sa essere in voi tutti: es di che il Mirchese és i0
le habbiamo reso piu volte lareo testimonio; vorliate dire libe-
ramente il parere vostro circa questo punto: se meelio sail conti-
nuare l’assedio, à chehabbiamo dato principio qui, o pure tran-
sferirst con l’essercito in Combardia es prouare altre fortune: assi-
curandoui, chesicome il beneficio, che succedera, o d’un modo;
dd’on altro, hada esseretanto mazsiormente rileuato alla Chie- Beneticio cser
sa, quanto e massiore il bisorno, in chene posta; cosi la sloria, MagiOrC quan
cheneriporterere sara tanto pinillustre, es piu efficace la era
titudine, checon seco se ne sentiranno successivrmentei futuri Pon-
tesici. talche le siuriditioni es i Vicariati vostri hauranno meri-
tamente da ricenere grandez za es stabilimento tale, che siano d’e-
Straordinaria preminenza: es io come consapenole all’indentro del
la mente di sua Beatitudine, vi posso pienamente cerrificare del
srato animo suo: es come intelligente per la prattica, chen ho del
la necessita dello stato Ecclestastico; posso concierturare la misura
dell’oblizo, che la Santa Sede doura hauervene, es della riputatione,
che sarete per riportarne. Fu confirmato da Vicolo quanto il Cardi-
nale Cossa hanea esposto innome del Papa, es mostrato di tenere ecti
similmente l’ordine istesso: et qui si mise à discorrere come le cose di
Lombardia andassero sempre piu peseiorando, talche allhora stana- icolo dilcorre
noanche pessio di quello, cheil Pontefice simarinasse: et come fosse di Lombardia
stimulato dalla Republica di Fiorèz a à passare con l’essercito in quesli
stati, et operare in conformitâ di quello, che s’hauea hauuto da Roma:
Aegiuncersi à queste essortationi l’enidete segno delle calamita di Ili
lano: percioche la Duchessa hanea richiamato il ficlivolo di Bernabd RiCOrrerE à PCL
Viscore, che da cheil padre fu preso, s’era sempre fermato in Perrarai Pone mal Cacis-
Essersi a mal termine, quando s’e necessitato a ricorrere à persone mal tarre dare segno
satisfatte, chesiano potenti dda se, d per seguito: manondimeno non i Sran necessi
volere restare, chenon ricordi quanto sia d’andare circospetto in
iis
imprese
Disposicione
coemagsiore il
diloone.
lOpra la ouerra

## Folio 456 — 104508090X:0662
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000662.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L. L. B R
imprese ardue, fondate piu in su la speranz a che altri siano per manca-
re, chein su la sicurez z a di sentirsi sossistere perforze proprie. Et
Parole di Vouc. havendo alquanto pausato in questo corso di rasionamento: sottentro
cionc. Contra. D succione: al quale eslihauea accennato che parlare douesse: ex ad-
rio in questa ca dusse il fresco essempio di Bologna, quando la fiducia, ches’hebbenel-
la inmuliuatione des popolo, causo la risolutione di quella incamicia
ta: nella quale se ben le prime file si disciolsero dalle altre; es troua-
rono Facino Cane armato, don de la fattione hebbe tristo essito; non e
pero che di questo non fosse anche porissima casione il non esserui pure
Principi doversi stata persona, che in quella occasione si monesse à fauore della Chiesa,
credere circo ne con fatti, ne pur col erido d’una parola: Che similmente i RosRi, ni-
mici capitali di Cidan Maria, donde venivano és le nouelle delle parri
di là es le instanze, chesi faceuano, perche l’essercito espuenasse Par
ma; non doueano essere vdiri tanco abbandonatamente, che non s’ha-
vesse l’occhio alla passione de eli animiloro: cheperanentura elihaura
indocti ad as grandire il fatto a disuantas sio del Duca di Milano, es a
Giouanni ri promettersi della possanza de collesari piu di quello, che porti una tale
MectCL al ParC. importanz a, quale equella, ch d’in un paese alto à riceuere tanti ea-
Eliardi soccorsi per tante bande: ma che contutio questo non parlana
determinatamente. per essere ancora di giovane et a, es consequente-
mente di non molta esperienza: Polere percid adherire sempre volen-
tieri all’ oppinione de piu intellisenti, ne essere mai per rischio alcuno
per non rire inanzi. Almerico, come quesli, che portaua tuttania
il titolo di Connestabile del Regno, es cheoltre all’essere attempato,
es allhauere haunto occasione di continuare il mistiero della cuerra
concarichi principali; han ea particolare intellisenz a delle forte ZZ C
dellostato di Milano; furichiesto dal Marchese, che dicesse liberame
te il parer suo: perche su quello si farebbe tal fondamento, che dipoi
con poche parole si verrebe al ristretto es allarisolutione. Feli per
Conclone di tanto cosi comincio. Pendendo le deliberationi da quello, che sia il
Almerico Bar. massiore profitto: es potendosi facilmente comprendere chetorname
biano per deli. Slio il tradurre questo essercito in Lombardia; che lasciarto soggior-
nare inquesto assedio; mi pare che quando si vesça che la cosastia
cosi. Si debha seruire l’inclinatione del Papa es de Fioreniini:
che e poi in effetta la nostra medesima, correndo noitusti ad un
fine istesso. Primieramente, accioche appaia con che fondamen-
1o shabbia animo sopra le terre dello stato di Milano: es s’hab-
bia a cid quel riguardo; che con molta prudenza e ricordato dat
Marchese.
sulta.
nimici de
spectamen.
Cc altuI.
Derare la guerra
contra lo Rate
liMilano.

## Folio 457 — 104508090X:0663
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000663.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
role; ed’havere consideratione, che oltre che la sollenatione di quelle
curtd e in effetto notabile, per vedersi ch e tanto crescinta la rabbia, che
coninaudita crudelta fanno à zara dentro di Brescia à chi fa macsio-
ri vecisioni della parte auersa, portando i pez 2i de corpi nudi al macel-
FaccioM MMBIO
Ccr2
lo, conappenderli à rastelli, oue e la carne delle bestre, che si vendono:
es le factioni fanno in cid à chi vene puo condurre maceiore quantita
al siorno; si vede apparecchiarsi il fuoco ad altriincendii, non pure
inon luoso solo, ma in lunsa tratta di paese. percioche non vi e dubbio
chémassimamente da credere chele cose vadano à trauerso, hora che
Ortone Pusca s’e conziunto con Franchino Ruscone: chesotto pretesto simulata diten
diprotesserei Gibellini seruaci del Duca, es di volere occupare qu’el sione del Ducan
piu, che puo, per cosernarlo à quel Principe, quando sarà in et à: la onde
edipresente es dalla madre es da ministri mal gouernato; d’uscito di
Parma concento lance: es scorrendo il Comasco, scacciato i LauiZ Za-
ri; s’e impatronito della cittâ medesima di Como, insernando à melti Come occuxa
altri capi, chesi rrouana malissimo affetri, di fare le souersioni istesse.
10.
es si come l’essempio di Cremona, che fu la prima a ribellarsi, mosse i Cremona ribet
popoli vicini a fare altrettanto; cosi questi altri, che si sono mossi, ulti- laca al Duca.
mamente à tumulto, causeranno che di parte in parte tutto il resto si
solleuera: tanto piu di leseiero, poiche crescendo l’occasione della ven-
detta es della tema, e havendo quelle terre dalla radice le partialita
latenti in alcuna, es in alcuna discoperie;i Givellini ouunque saranno.
monèdosi per le soperchierie fatte loro dalla banda contraria; si risen
tiranno: tanto mazeiormente, per venire la violatione da quella es sen ci
tirsi percid prouocati. LOuelsi temendo di questo, per loro assicuratio-
ne si rivole eranno à fare quello, che eli altri hauranno fatto per deside
rio di vendicarsi. oltre che la corrispendenza de Eli animi di questi ta-
li, se mai fu concertata, e hora massimamente in questi tanti romori: ves
sendosi che sli schioppi quasi à un tepo medesimo si sono facti sentire
da piu lari: si che e verisimile cheturra la parte Ouelsa si pamossa 
sualmente. il che e confirmato da freschiansi, che si sono hauuri di Cre
maes di Bellinzona. Ne solo l’efferto in se si mostra essere di larea cose contutione det
quenza, ma quello che piu imporra, il memtro principale è la cazione, gouerno dt luo
chemanda ex fomenta turri questi disordini. percioche resgendost il re 50 principale
so doen dominio dat consielio, sia di Principe, d di Republica, es dat contondere si
luoso, oue d l’uno, d l’altra fa la residenza: pisliandosi di là le succes-
sive provisioni, es essen do manis esta la confusione, els ein Mlano, per
havere
alLL L
Marchese: es su che il Zuogotenente ci ha auertiri con piu diffuse pa-
Cibellini, e
Guelh di Lom-
bardia COIleu2

## Folio 458 — 104508090X:0664
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000664.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
TVB
hauere la Duchessa lasciato pixliare pie alla plebe contra alcini de
Primi: es non hanendo ella in m mo Eli opportuni rimedii; e da tene-
re per indubitato, cheil gouerno scaridotto à cosi mal partito, chele
presenti calamit a siano un presasio della ruina di quellostato. Et per-
che250 (avalcabo, che da Gioan 6alez Z0 era stato posto prisione, es
’hauea lasciato buona somma di danari; e hora uno de primi Consi-
Elieri: es consta che per essacerbare l’odio, chehauea contratto in
quella insiuria estato il suscitatore de Ouelfi, es nutrisce questi ranco
riie il Consislio e formato à satisfattione de popolari, chenon pero
vare quei chene restano satisfatri, ma come sospettosi et calunniatori riprourno quei
ExPFOVarONO. medesimi, cheapprovarono, es non dimandano altro che mutatione: e
la Duchessa e’inferma della persona es dell’animo, es i figlivoli sono
incapaci del ressimento; si puo concludere cheisoccorsi porti à que-
ste citta col rivocare il Verme, che veniua d presidiare Bologna, es
col mettere Ottobuono Ferzoin Parma es il Gonzaca in Cremona;
Rimedii Frustra siano dimiuno, o poco valore: essendo frustratorii eli estrinsechi rimedii
fatti alle parti estreme, quando turto il male deriua da quella, ch’e re
mota es intrinseca. Posto ancora che quel dominio sia da piubande ar
mato, es cheandando noi ad assalirlo; si potesse dubitare che le forze
disunite si fossero per vnire; nondimeno l’essere tutte impiezate in di-
fensioni particolaris és col conoscersi chiaramente che uscendo delle cit
ta, in chesono, ne faranno perdita; puo assicurarsi da pericolotale: an-
Zinoi sramo tanto maexiormente inuitati à questa impresa, quanto e
Speranza inui massiore la speranza, chesi puo prendere sopra le prime frontiere, per
care alle imipre douere restarci Modona alle spalle. Ma posto che non s’espurnasse cit
ta alcuna, noine ci mettiamo à pericolo di detrimento essentiale, per
non vi essere sofficiente rincontro, ne lascramo di fare l’acquisto di Bolo-
Sna. percioche mentre dimoreremo in L ombardia: donde anche si cau
sera chetanto meno potri passare qua sussidio alcuno, che vaglia; i BO-
loenesi da se stessi caderano: si che al ritorno nostro sli hauremo per for
2a, d cheper no aspettarei faranno risolutione di darsi con misliori par
Douersi astieu- titi alla. Chiesa. la onde senza timore di perdere ci mettiamo in sul cami
no di fare Euadagno. Resta da auertire in che termine restaranno iterri
Senera nel ni torii finitimi, che per quasi la massior parte sono del Mlarchese: affin-
chepartiti chenoi saremo, uscendo le cenri di Bologna non facciano
qualche danno rilenato. MCa perchei raccolti sono ritirati: e la terra
del Finale, ehe haurebbe potuto scorrere qualche pericolo, si trouho-
ramai instato, che quelle forze non bastano ad offenderla; non si ha da
dubitare,
Popolari ripro
corii.
eare il pacle a
mico
mico.
quande

## Folio 459 — 104508090X:0665
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000665.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
l
L
dubitare, che succeda inconveniente alcuno: es tantomeno; essendosi Conclusione di
Facino assai debilitato per la rotra, che eli demmo poco fa. Parmi per codune (a u
eid colrimettermi nondimeno à chimeslio intende; cheil MCarchese dia.
debbia per oeni modo tentare la forruna, col fare marchiare il campo
alla volia di Parma: essen do cio tanto accompaenato dallaragione.
Parmi similmente che il Papa habbia da hauerlo tanto piu caro, qu’a
1oche lospavento, chesi dara à queste terre del Ducato di Milano; po
trebbe siunsere infino à Peruzia es Assist: siche la Sede Apostolica
nicuperasse quelle due cirta, di cheestata sposliata. Ma ne meno l’ha
no da bavere caroi Piorentini, cherasioneuolmente ne fanno instanza:
essendo essi freschi dalla prova, chehanno fatto della porenza de tanti
dominii del Disconte. ne voi Signore, che douete aspirare alla ricupera
tione diRexsio, es che sapete chenon bisorna cominciare questa offen
sione per poco; hauete da mostrarne minore volonta. Parlo di questa
manieri il Connestabile: es pote muouersi da massiore affetto ancora,
per non curare piu chetanto le cose di Boloena, poiche hauea veduto
la morte di Giovanni Bentinoelio, e che si sentina disprezzato dalla
Duchessa: che morto il Ducas havea mostro di tenere lui in pocastima.
ilquale vilipendio al alto animo suo premena piu assai di qualunque Vilipendio pre
sernalata insiuria. Poteua anche parereli che sli tornasse a proposito merexiu diqua
l’intralciare il Papa in maseiori intrichi di guerra: accioche occupata lunque insiu-
Bologna, non cessasse dalle arme, es non hauesse pero piu bisoeno della
persona sua. Ma contutto chequeste razioni paressero molto persua
sibili, non hebbero tanta eficacia pero, che potessero tirare i circostanti
Fia.
in una ferma risolutione di porsi à quella impresa. Mentre nondime: na, d Crema ri
nocherutri vi hanno inclinatione, ma che se ne stanno tultania; ec co bellate à Vile
Eli Ambasciatori di Lodi, di Cremona es di Crema, cheper essere ei.
scommunicatii Visconti, pretendeano, chesi come oeni Porentato ha-
nea potuto einstamente fare invasione ne eli stati loro, cosi essi poresse-
rosenza sospetto d’infamia torsi dall’obedienza de medesimi: es v enz0
no percid innome di quelle communita à proferire al Cardinale es ab
Marchese rutto cio, chesia in potere di esse, conprecarli a volere ac-
cettarle nella loro procettione: dicendo che si comeno si darebbono mai
piu a Pisconti, cosi intendenano d’entrare in questa Leca, es di perpe-
ruarui. Fatto si nuouo consielio, nel quale fu piu poco che discorrere; si
concluse d’accettare l’offerra di quelle terre, es dimettersi alla sia pro
posta espeditione. Passato adunque Scoltenna, es transferitosi l’esser-
ENercito della
Lega Valla L1
citonel Mlodonese; al principio d’Acosto si trouo verso San Polo es Lombardia.
Ouardasone:
La Il LOBill
Lodi, Cremo-

## Folio 460 — 104508090X:0666
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000666.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
Guardasone: diporito di là del frume Parma allà villa di Pannoc
chia, fu incontrato da Pietro Rosso. il quale rimo strando come quel-
la citta fosse da Ottobuono Terzo presidiata con buona caualleria ex
fanteria; persuase à instizatione massimamente de eli Ambasciatori
di quelle tre communita, che si caminasse verso Fornouo, luoeo ce-
lebre dipoi per la battaslia di Carlo Otano: ex quini si mettesse al-
l’ordine il legname necessario per passare il PO, col mandarlo siu
con l’acqua del Faro in quei siorni ingrossata. percioche daua l’ani-
moa Lodisiani, passato che si fosse il Po, d’accompaenare queste
centi dentro del Milanese, es fare qualche notabile proeresso, per
tronarsi in atilano allhora la parte Gjuelfa non solo infuriata, ma
di eran lunsa superiore alla Gibellina; es consequentemente ribelle
al Duca. Cosi fatresi alcune Zatte con la commoditâ della materia
deboschi, che ini sitrouavano: es arrivato l’essercito, al fiume; co-
minciossi a fare il passassio. Frano sia smontati all altra riva cin-
quecentohuomini d’arme, quando sopravennero tre saleoni da Pa
uia ben armati, che calarono contanto impeto, che non solo sommerset
ro icavalli, che in quel tempo sernivano di passare, ma anchesbarra
eliarono turti i lesni; che erano in que porti. Riceuuta chebebbe l’es
sercito questa percossa: es rimaso che fu smembrato di quella caual-
leria, che era di là del Po; cominciandosi à pensare ad altri disegni,
accampossi a MeZano. es Ottobuono Terzo ando la notte medesima
alla venuta di esse ad inquietarlo. Tratanto essendo discesti Rossi dalla
montagna con seguito de villani: es Bauendo abbruciati quanti luo-
Thiaperci si tronanano. Ottobuono es quei di San V’itale, che contut
to che fossero della parte de Rosi: in questa occasione vollero difende-
requella citta; sirisoluettero di cacciare fuora da circa due mila Ctet
f: de quali eliinutili andarono à traverso; es i possenti si conciunsero
con eli aleri ribelli. Il Marchese fatto distruscere parte del Parmigia-
no, es correre infino solto le porte della terrais’accampo à Coentio: Oe
mentre che dimoraua, es chei cavallis che haueano ripassato il Po, in-
festanano i confini del Asilane se: riparandosi col sopporto, che baueano
da que popolifinitimi, ches’erano alienari dal Disconte; la Duchessa 
morosa di peccio, si delibero di trattare la pace conla Leza. Paruele
dipotere farlo conpiu decoro del fielivolo, se mostrasse di muouersi co-
me dase: es dihauerui mieliori conditioni, se facesse interporii una
terza persona d’auttorit â, di cui ella si potesse intieramente promette-
re, e chenon fosse diffidente all’altra parte, che come amoreuole ab
Duea
Caualli della
Lcga distarei
da Ducheschis
Cuelh cacciar
di Parma.
Duchecta dispe
A2 alla P2Ce.

## Folio 461 — 104508090X:0667
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000667.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L
I X T O
Duca es à collesati es desiderosa della quiete di que paest; togliesse
Passunto di tal maneerio, fece percio elettione di Francesco Conzasa,
cheanche per beneficio proprio non hauendo punto cara una querra c0
si vicina, ne prese volentieri la carica: hauendo tanto piu l’ingresso es
la commodit â di manessiare la prattica, per trouarsi cognato di Carto aeto 2 masse
Malatesta, cli’era uno de confederati, al quale il Lexato prestana siare la Pdee.
moltafede. Passarono pochi ciorni, che la pace fu strecia con saris-
fattione det Papa, manon de Fiorentini, che l’haueano fatro forte di Pace della Du
danari, es non sentinano ne ristauro, ne ricuperatione di luochi perdu- chesla con la
ii, ne altro profitto alcuno di questo accordo, del quale la somma fu: L. es2.
cheBologna, Assisi es Perusia ritornassero alta Chiesa. Znanzi chest Boloona, AF.
venisse all’osservanz a, ne anche alla totale conclusione di questo, che sil de Perugia
sandaua trattando in sul Modonese, oue di sid l’essereito s’erarrans- restituire alla
ferico; la Cittadella di Bolosna fu data in deposito al Atarchese, at Chiela.
Conzasa es al Mlalatesta, fintanto che v’arriuo il Lezato, che con
Poscirne Facino Cane, che vistana in nomé de l Duca di Milano, riceue
la terra dal popolo. Cento és la Pieue rimasero à Cozadini: C astel
Boloenese es Tussionano ad Almerico: San Giouanni à Pandolso Ma
latesta: Castel Franco ad Pouccione Contrario: Crenalcore a LVcolo: CFeVAICOTERE
ad quale il Legato promise di dare Nonantola es Bazzano, che eli Ata d Nicolo.
anni passati erano stati impesnati da Roberto capo det Consislio, che
allhoraresseua Ferrara, a Bolognesi. Onesta promissione fu facta
per esfettuatione di quanto s’era convenuto fin da principio: essendosta
ia questa una tra le altre obligationi fatte dat Papa: che s’havea B0-
loena, restituirebbe queste due terre al Marchese. Ilquale non cost
rosto cesso da questa suerras chericercato dal Carrara a volere aiutar- Acolo.
lonel disesno, chehauea, di farsi Sisnore di Brescia; si contento di
farlo: es eli diede D succione Contrario con vna gran banda di canal-
li stipendiati, oltre la quale vi era con sofficiente numero di prin-
cipali centilhuomini Ferraresi, che amanano occasioni simili. ITa
vena il Carrara, oltre Ciacopo es 2 bertino suoi fixlivoli  Filippo Nicolo aiuta il
da Pisa, due di quei dalla Scala Cnslielmo ficlivolo di Cane Cran- C arrata at de
de Secondo, es Balardino, che come quesli che si facea parente de lcia,
Signori di Verona, designaua sopra Legnaso. Y due mila caualli,
et esti havea seco, si condussero à Castelbal do con quei del Contra-
rio: es a mezo Acosto andando verso Castarnaro, fu senza dif-
ficolta alcuna inerodotto da Ouelfi in Brescia. Mta perchei solda-
ti del Duca di Milano, che teneano la Cittadella, Stettero saldi; il
Carrara
Pexlonaggio
Nonantola;
de Bar2ano di
quicto di Bre.

## Folio 462 — 104508090X:0668
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000668.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
462
L I B R C
Carrara si mise ad oppurnarla du quatiro bande, ficcundosi sotto con
certe machine, es appresentando le scale alla murarlia.  contutto
che quei di fuori con animo pertinace continuassero l’assalto; nondime
no essendo con mortalitâ di pareccbi, feriti cravemente da quei di den
tro: che conarchi es bombarde li renenano riburtari; si contentarono
Cirradella de diritirarsi, es capitolare che se fra octo eiorni non veniur altro (oc-
Brelcia (occor so. la Cirtadella s’intende se arresa. In questo tempo sopravennero
Ciacopodal Derme, Giacopo dalla Croce 2 Ortobuono Ter Z0: d qua-
li essendosi opposto il Carrara, non pore perd impedire che dalla banda
del monte non fosse larcamente presidiata, si di vittouaslie, cone di
soldati, che v’entrarono dentro. ralche diffidatosi di potere fare piu
buon frutto, lasciata turta la carica ad 2 succione; se neritorno in-
Lconago colco cornito à Padona. donde fra tanto ch esli era a Brescia, Prancesco
al Duca de ricu. suo fielivolo hauea mandaro omaso da Mantona à sorprendere Le-
enaco, chera; come seneralmente portaua la consusione es trascurae
sine del souerno di Milano; negligentemente custodito. l’hebbe sen-
Za pero potere consesuire le torri, chse vi erano: lequalinon si sarebbo
notenute, se il Cjonza5 a per la collesatione, che hauea con la Duches-
sa non v’havesse spinto subitamente ducento lance: permodoche aven
ne chenon solo le torri simantennero; ma fu anche ricuperato Lerna
50, non senz a perdita della mazeior parte delle senti di Pacoua.
Ouelle similmente, ch erano à Prescia, l’haurebbono fattamale, se-
non cher guccione prima che le forze de Capitani del Duca piut s’ in-
rapliardissero; partezsid in guisa, che à bandiere spiezate, con passe
liberiricondusse in sicuro l’essercito, senza chesentisse unaminima le
sione. Pitornato 2 succione, siunsero in Ferrara cinquanta cetil huo
mini Francest, che liberati da vinitiani, se n’andanano per lo cami-
noloro: es perricenere qualche commodita, s’erano transferiti ab
Marchese: il quale eli accare ZZ0 es accommodo di quanto supessero
desiderare. Il caso erastato, che essendo ito Bucical do Luozotenen-
Viniciani dan- te del Re di Francia in Genoua, conparecchie ralere contrait Re di Ci
nesoiari da Bu pri: es essendo sesuita la pace tra quel Re es lui; nel declinare ver
Se Baruti di Soria, fece preda di quante mercantie erano soprainani-
lii di quella costa: és avenne ched per odio quasinaturale, ch era tra
Cenouesi es Diniriani, d perche continuasse il male animo, che porta-
na a quel dominio, chehauea sussidiato piu volte Cipri, d pure per es-
seruimassior numero di legni di quella citta, che d’altri luochi; si fos
se in essetto danneesiato assai piui vinitiani, che alcuni altranatione.
peTatO.
Concrario sice-
ramente ritira
eoda Brelcia.
cicaldo.

## Folio 463 — 104508090X:0669
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000669.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
 V
Jaonde Carlo Zeno Capitano dell’armata della Sienoria, che althora s
ronaua in solfo; assalito il Bucicaldo appresso à Modone, dopo una Bucicaldo Fuga
battaglia furiosissima P’ando tranacliande in guisa, col vantas siarsi to da C ar1o Zc
semprenella maniera del combattere, che finalmente investite alcu- nO.
ne calere armate dinobilta Francese, le zuadarno: mettendo in fuza
il Bucisaldo, che con orto di esse si saluo. Et essendo stati questi Fran- Francesi pre(I, et
cesi distenuti alcuni siorni in Dinetia, oue il Z eno Eli hanea condorii; liberati da Vini
hebbero gratiosamente la liberra da quella Rep. blica: es dipoi Pho- EanI.
nore es il beneficio, chedicemmo, dat Marchese. Da cuinel fine di
questo anno Ouartrocentotre fu vietato che da Eli stati suoii Bologne
sinon potesserorirarre vittouaslie di forte alcuna. es questo per l’in-
ossernanza del Lezato, chenon oli restimina N’onantola ex Ba ZZ anO,
si come portanand le oblizationi. Parue cheil Leato si mettesse insu
Palta: es chepercid non stimasse piu la promessa: per essersi pochi
di prima epposto à Bonifacio Cozadini, che con speranza di muouer- Goradini Facri
sliil popolo contra, era impronisamente entrato in Bologna con alcunes
comparnie di fanti: checon la commodit à di Cente és della Pieue ha
nea radunati insceme. es come quesli, chesera mosso vanamente,
incontraro che fu dal Lexato, cheseruendo al bisoeno di quel. tempo,
morire dat Lc
Eli era venuto incontra armatamente; si sbizotti: dicendo non esser si
sia mosso da afferto alcuno maluazio. es il Lecato fincendo di creder
lo, con darelibuone parole, l’affermo: es poiche si vide di zran lun
sa superiore di forze, il mando prisione: facendolo tra pochi sior-
ni decapitare, col fare parimente incarcerare Gabrione suo nipote,
che si trouaua in Bologna: con protestareli che se tra tanto tempo
Nanni suo padre non dana Cento  la Diene alla Chiesa, eli fareb
saco.
be similmente mozzare il capo. Didesi percio, cheoue parlana pri Nceterra pe
madi consernare à Nicolo Nonantola es BazL ano, dopo questo pro- prosperie.
speroso fatto sali in tanta alterezza, che piunon si curaua di farne al
Ho. Ma le Republiche di Dinetia es di Fiorenza vi s’interposero,
conmandare loro Ambasciatori, affinche questa fastidiosa pratiica
non prendesse qualche pericoloso camino. Dondenel quarto di Fe-
obrare dell’anno sezuente il Papa es il Marchese di commune consenso
eessero per siudici di questa es altre disferenze, che fossero passate, DiAFCreHRC EZ
o passasserorurtania tra il F’errare se e il Boloznese; i initiani e i il Marchele, et
Fiorentini. Poco dipoino have do potuto Cabrione supplicare tanto per la CHlela LMiet
Cc in arbitri con
lettere es per messi Nanni Gozadini suo padre, che colrestituire C eto Rdenri.
 la Pieue volesse servasli la vita: il Lesato sen za essersi mosso puto à
compassione,

## Folio 464 — 104508090X:0670
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000670.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
46 
Io T B R O
compassione, ne dalla giovanile etâ, ne dal erato aspetto, di che era
Cabrione, ne dal vederlo innocente, ne da sentire che fosse in otti-
maessistimatione; passato il termine prefisso, fece con memorabile
severita decapitarlo. I chefu tanto piu acerbo al padre, quanto me-
no se l’aspettana, si per non credere mai che senra perd ricuperare
quelle due terre, il Lezato hauesse douuto mettere le mani in un san-
Que tale; come ancora per ritrouarsi Pietro de Piatest, nobile Bolo-
enese es persona di molte facolta nelle forze sue; hauendolo pochi sior
ni prima hauuto prisione dopo la presa, che Brico Cuidone da Casti-
elione havea fatto della fortez za di Massumatico: cosa comportata a
posta da Nanni, chene era il possessore. il quale permesse che Brico
solto fittione d’un suonesocio sliela tosliesse in modo, cheparesse che
eliela hauesse rubata: facendo questo, accioche le molestie, che da quel
luoro venissero à Bolognesi, fossero ascritte, non à lui, ma a Brico. Cre
dendosi adunque, che perpotere ézli similmente dare la morte a Die-
tro: che da quei del Massumatico, i quali nel suo passasgio l’haueano
preso a Malalbereo; Eli erastato mandato; fosse tanto meno per suc-
cedere il caso del ficlivolo; s’era astenuto dalla restiturione di Cento es
della Dieue. lequali due terre fupoi finalmente astretto à lasciare in
breue spatio di tempo. percioche, se ben Corrado di Matelicanel bat-
tere Massumatico: oue era stato mandato con fofficiente numero di se
ti dal Lezato; venne morto da vna bombarda: che per avanzare le
alre della solita frandezza di quel tempo, non riusci, es crepando
ammazz d il medesimo C apitano; non per questo resto che con la fusa
di Brico la fortezza non si prendesse; es chepercio quei di Cento im-
pauriti non si dessero alla Chiesa. per modo cheil Cozadino rivirato st
nella rocca, es volendo venire il campo, che era a Massumatico ad
assediarlo; si risoluette di dare questa terra es la Diene similmente ab
Lesato, es di ritirarsi à Ferrara. Disperato il Carrara di potere
pesoiaca da Dy Diu tentare l’impresa di Brescia, dalla quale s’era partito conmolta
afflittione es pocohonore: percioche Pandolfo Malatesta es Facino
Cane dopohauere fatta un estrema mortalita de ribelli, abbrucian-
do es spianando case, con distrueximento della marriot parte della
citta es pericolo d’arderla tutta; v’hauenano posto grossissimi presidii;
pieso l’animo all’acquisto di V’erona es di Vicenza: facendolo tanto
piusaldamente, per trovarsi appresso di se Ouslielmo dalla Scala es
Brunoro suo fislivolo. l’uno de quali era venuto di Francia, es l’al-
tro di Germania: oue al tépo della rnina loro erano rifuesiti: chiamati
da Pandolfo
Mastumari.
Cotolto a160
radino.
Cento, de Pie
uc dare alLcG
1c
Brescia dan
chelchi.
Scalioeri ri
UOCaCI.

## Folio 465 — 104508090X:0671
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000671.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
2
Y
de Pandolso MLalatesta nimico della Duchessa di Milano. ex si con-
fido il Carrara, che quei popoli con sentire nominare costoro, fossero
per suecliare la memoria de tempi passari, checon la vista de presen-
ii poteano parere assai fortunati: es che percio s’hauesse da facili-
tare quanto hanea diseenato. L0 staro de Eli eccidii che si vedeano
nelle citrà de Visconti es del eristo consislio di cherecgena: donde an-
cheera succeduto, cheoltre alle alire perdire, Fiorentini collecati con
Genovesi, ches erano rappacificati con la Republica di V inetia, havea-Pila acquistara
no acquistato Pisa; assiunseur animo al C arrara con persuadersli che da Fiorencini.
quella espedirione douesse essere tanto piu asevole. Stabilivasi mas-
siormente in questa opinione, sapendo quanto tutrania fosse abhorrita
dal Pontefice, dalla Republica di Fiorenza e dal Mlarchese la eran-
dez2a de risconti, ex serandone aiuti, senon palesi, almeno occulti.
Poiche risolutosi a questo fece construere due bastie in sul Dicenti-
no, es due altre addosso a Leenazo; la Duchessa di ALilano sinse MONa del CaC-
Facino Cane concinque mila cavalli alla volta del Padonano. ne Cost Lata per l’acqui
tosto furono a Serrazli, che sono ne confini di Padoua es di P icenza; so di Vexona.
che il Carrara s’oppese loro con tante forze, che non solo porerono
sostentarlo, ma dopo molii altri constitti, ne quali Facino Cancrima-
nea quasi sempre inferiore; li costrinse a ritornar sene indierro. Cia-
copo dal Verme tra tanto havea fatto oeni opera eo Dinitiani, par-
lando piu volte in Collezio: affinche vietassero che il Carraranon si
metresse a molestare il Duca di Milano: proferendo loro Feltro es Ci- Felero, et Cini-
indale, ogni volca che se sli discoprissero nimici. ma si come cxlinon dale proferri a
pore mai cauare altre parole, che generali; cost dall’altra banda il
Marchese, veduta l’opporeunica, donde con l’abbarrimento di quel Du
Viniciani.
ia porea ricuperare la citra di Recgio; s’accompaeno col Carrara, Nicolo aiura il
conducendo seco cinquecento buomini d’arme con molii Capitani ex Caerata all’ac.
quicto di Veto.
con alire persone segnalare. tra le quali eraui Fstore Visconte, Ce-pa
co da Sanseuerino, il Tartaslia es Sforza: Ouclielmo dalla Scala, ol
Ie a Brunoro suo ficlivolo n’havea seco on altro nomato Antonio.
es unito con Carlo r’isconte si trouaua appresso il Carrara. ilquale
lasciato Francesco alla custodia di Padona, menando seco Gracopo;
se nando col MCarchese nel Vicentino con rutto l’essercito chera ca-
sliardissimo: es posatosi alle bastie, che sia v’havea farto, si diriz-
2da Cologna. donde particosi, siunse a sei d’e sprile alla villa di San
Mariino, ch e discosta da Verona cinque mislia. La norte medesima Veronx astalea.
banuta intellisenza con alcuni seguaci ancora di quei dalla Scala; ta.
mando

## Folio 466 — 104508090X:0672
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000672.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R O
mando quattrocento fanti de misliori alla muraslia, ch e tra la por-
ta del T escouo es quella di Campo Marrio. quivi con l’ainto di quei
di dentro, che occisero le sentinelle, fece appostare scale es forare
le mura. nel qual tempo marchiando inanzi con l’essercito, scorse il
romore per la citta, tanco che Dsolono Biancardo, che fin al tempo
di Giouan CaleazZo, si come dicemmo di sopra, vi era al couerno;
sentito il romore vi corse piu celeratamente, che sli fu possibile:
Nicolo encan arrivandoui a punto quando il Marchese, il Carrara es Brunoro
passato il fosso, chera senza acqua, si ficcarono in un foro cosi pic-
ciolo, chev’entrarono a gran fatica: accendendo con un tanto essem-
pio rulti sli altri principali a seguitarli. all’entrare che fecero, calan-
do dalle mura alcuni de loro soldari, che haveuano sia occupato due
corricelle; cominciando a combattere fecero tanta resistenza, che fat-
ta maxsiore l’apertura, Cuxlielmo si spinse inanzi con alcune com-
paenie. permodo che accresciuti eli assalitori di forze: es datosi tut-
tania massior tempo a sli altri di sesuitare a mano a mano; i bu-
chi diventarono cosi larchi, che furono capaci di riceuere ia caval-
leria. Deolorto vistosi basso di possanza, prima che si ridusse in
pessiore termine; deliberd di lasciare questa parte di V’erona; es
passare nell’altra, ch e di la daltAdise. Cosi spiccatosi a tulta
brislia, passari i ponti; li fece subitamente leuare. Nel meltersi
alla suardia della riua il Carrara prese le porte del V’escouo es di
Campo Mariio: es dispose l’essereito nelle case verso la porta di
San Georsio con tanta obedienza, che non solo vieto il sacco, ma
oeni sorre di molestia, che potesse essere data a cutadini. M di se-
euente Dsolotto abbassari i ponti, usci in sul me zzo giorno contan-
10 impeto  con tal seguito de suoi soldati e di parte del popolo;
vicolo sibucca che mise i nimici in terrore grauissimo. Nicolo salito subito a ca-
vallo se eli oppose; es havendo seco una poca parte de suoi huomi-
ni d’arme, il combatte per assai lungo spatio prima che eli altri fos-
sero all’ordine: es con indesesso travaelio della persona il carico in
modo, che l’astrinse a ripassare il fiume non senza mortalitâ di buon
numero di quei, che Phavenano seruito. tra quali Sartorio di Savoid
es Bonifacio dalla Valle ira molii altri, che restarono prisioni; s’arre-
sero al proprio Marchese. ilquale finita quesla fatrione, fattosi fare
Caualiere; fece che similmente si crearono alcuni, che in segnitarto s’e-
rano mostri piu de eli altri: che furono Giacopo Carrara, BrunOrO
e Anionio dalla Scala, Filippo da Pisa, Alberto dalla Sale da F er-
rara
Petona.
nimict.
Ticolo FatO
avaliere.
1
V
Pato
D

## Folio 467 — 104508090X:0673
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000673.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
rar Nanni Strozui e Michele di Medici da Fiorenza es Paolo
Leone da Padond. Restando l’altra meta della terra da prendersi, fu
presa deliberatione d’assaltare un ponte dinaui, es di tentare anche
il passaseio con diuerse naui es con zatre: tanto cheinimiei occupat
in piu parti della riviera, fossero meno airi a difenderla. Espugna- Alerà parre di
to alla fine quel ponte: es a un tempo medesimo passata molia sen. Verona prela.
je in piu luozhi della riva opposta; il MCarchese es il Carrara fat-
rocalure i ponti principali, es passare la caualleria; costrinsero VCO-
lortoaritirarsi. il quale fuceito nella Cirtadella, fu secuitato dal me- S. Antonin
elio de soldati suois es da qualche parte del povolo. Nel calore di que-
sta prosperita culta Perona erido altumente il nome di Cuslielmo dal. Gugliclmo dat
la Scala: es menatolo in piazza, sli constitui il pala zZo, es Paccet. la Scala Signo-
io per Sisnore. ma questa Signoria, ch exli ortene cost casualmen e di Verona.
res poiche senza proorie forze és quasi senza disegno, ne pure pen-
siero di simile successo, s’era alzaro a tale dominio; non duro se non
una sera percioche la matina seruente esso es Carlo Disconte fu-Cuglielmo mor
ronoritronari morrinel letto. ancorache fosse sparsa la voce, ch’erano 10.
mancati di morre subitana; nondimeno questo accidente s’ascrisse a ope-
ra di veleno. il cheallhora,  dipoimaeriormenté s crederte che fosi
se venuro dalle mani del Carrara. ilquale sorto questo nome della Sca-
la non ingrato a quel popolo, es soro colore di riformare un Princi-
paro lecririmo havea mirato all’occupatione di T’erona, con animo di
porsi a spese es a pericolis non per altri, ma per se medesimo. Ma
perche il crapassare dall’estintione di Cuclielmo alla sublimatione della
propria persona, oltre che Phaurebbe troppo discoperto; non era an
che incieramente srcuro: per esserui Brunoro  Antonio fixlivoli del Brunoro ee An
Morto, es trovarsi ancora la Cirtadella es i castelli Vecchio es Nuo. conio artificio
Camece Faeri Si
no in potesta de nimiei; propose che questi fielivoli di Guelielmo grori di re
succedessero al padre: ammorzando ancora in questo il bisbizlio, che na.
era d’intorno à sua derestatione. Ora tronandost Dcololto nella
Ciradella, es conciesturando il Marchese es il Carrura, che per la c0-
pia delle centi si pocesse in pochi di ridurla con l’assedio in estrema
necessita; pensarono di strincerla. ma bauuosi poi cerro anise delle
infinite munitioni, che vis’erano ridorte; si concluse di combatterla. m-
nacciandosi pero a quei di denero, che se permetteuano che si venisse
alle batterie, non trouerebbono piu, ne patri, ne misericordia; si co-
mincid a preparare la materia opporinna a questo. laquale subito che
su in essere. Vcolorto sorto conditioni di saluare se ex i suoi, es con 5. Antonin
saluocondotio

## Folio 468 — 104508090X:0674
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000674.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L I B R O
saluocondotto di passarsene per quel territorio liberamente; se n’usci:
Nel siornoistesse Casteluecchio similmente s’arrese: es nel seguente
fu fatto il medesimo da Caste lnuouo. In questi di stana Reggio con non
molta custodia, es malamente poteua riceuere soccorso da Mlilano.
per la nouita fatta da Ottobuono Terzo. ilquale à Eli otto di Mar-
20. persuaso Pietro Rossi a ribellarsi al Duca, s’era in sita comparnia
Parma OccuPL impatronito di Parma: ex come quesli, che parimente si serui del
compasno per volerlo à parte nell’entrare nel dominio, es non nel do-
minare; ottenuto chehebbe lintents suo, il discaccid con oecisione cru-
delissima di quasieutrii Rossi es d’ogni persona, senza eccertuarione di
fanciullez2 a, ne di decrepita, ne direlisione, ne d’altri simili riguardi,
ne di chi fosse loro attinente. Si per questo; come per vedersi pro-
serare le cose di Zerona rSuccione Contrario, mentre che s’era in que
sta espeditione, d’ordine del Marchese tento diricuperare la citta di
Ressio: nella quale non hauea altra intellisenza, cheuna propensa v0.
lonta commune a tulci quei ciltadini di ritornare nelle mani de Signori
di ESte. Cost usciro di Ferrara es considate diverse eroppe di sol-
dari a Bonifacio Ariosti, ad Aldrouandino es Bariolomeo Ciocoli.
a Paolo Costabili es ad alcuni aleri principali senril huomini; siunse
aModona à venti d’Aprile: oue fermatosi quattro siorni: es sezui-
tato da Giacopino Rancone es da Alberio Savignano; mise insieme ot-
tocento cavalli es due mila fanci: es incontrato da Nicolo Roberii
Signore di San Martino és da Gerardo Boiardi Signore di Rubie-
ra: sopra i quali confidana assai per le strette amicirie, chehaveuano
conRessiani; s’accosto a Ressio. Gerardo  CaleazZo da Corres
sio, i Focliani, i Manfredi es i Canossi, che haveuano eiuriditione nel
collemonte, per muouere tanto piu eli altris s’enirono parimente con
cuccione. a cui senz altro contrasto il primo di Mlarzio furono aper-
te le porte per sollenatione falta dal popolo contra i ministri del Viscon-
te. i quali riirati cbe si furono nel castello, si venne all’ossidione, con
serrarli a forza di suastatori: permodo che fossero incapaci di sussi-
dio. Su questa Nicolo licentiato si dat Carrara es da quei dalla Sca-
la chehaueano finita quell’impresa; siunse acceleratamente; es pre-
sentendo una eran mossa a’Otrobuono, comando che s’assaltasse il ca-
stello; poiche con quelle poche forze, che si trouava, non potea al-
trimente sostentare un caeliardo impeto, che sIt venisse addosso. Ne
(0 da Ortobuo. i tosto si principio l’oppuenatione, che Ottobuono hebbe in esse-
re ralneruo di zenti d’arme, che il Marchese elesse dilasciare put
tost
46E
Castelli di Ve
rona arrest.
ca da Ocrobuo
A0FerZO.
Tentatiuo per
TICUDCTALE RCG
10
RcorIaNI INETO
ducono le gen.
ei di Nicolo.
RcogiO (OCCOK

## Folio 469 — 104508090X:0675
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000675.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
V
+
ito quella cita, che di restarui rinchiuso, es havere il castello contra,
es il popolo non sicuro piu chetanto. talche Outobuono conquesta Oc-
casione di soccorrere eli assediari, s’impatroni parimente di Reggio. Res gIO oOcCup L
Affrettavasi il Carrara all’esecurione di quello, che sli parea prosecu- eo da Octobuo.
tione di virtoria, es era in efferto odiosa strada d’asgrandimento, tanto
piu vedendosi la vicinita és selosia es potenza de vinitiani és l’utile,
chene veniua loro, se se sli opponessero: mazciore ancora chenon sa-
rebbe il danno, se se ne stessero. Feli percio senza interporui indusio
manda Francesco suo fislivolo es Filippo da Disa alle bastie fabricate
sopra Vicenza: Strinse Colonia: la batte: la riduce a parcito malissimo.
10.
talche Giacopo dal Verme, che concinuana di Solecitare la Republica ai Veririani sole.
Vinetia: alla quale era stato mandato simbasciatore dalla Duchessa es CILaLI CONETA il
dal Duca di Milano; hauea tanto piu l’opporeunit à di persuaderla a
non tardare piu d’abbracciare la prorectione di quel dominio malme.
nato: ex che cominciaua a venire in porestâ d’un signore, che le era al
fianco, es porrebbe un siorno travaeliarla, o almeno leuarle il mezz0
dicrescere in terra ferma: ricordando che prima ch esti divenisse pius
potente di stati es di riputatione, sarebbe piu facile il reprimerlo.
Cdncuta.
Moncasi contanto piu caeliarda passione, quanto cheil nesocio era ac- Am basciatOrE
compasnato piu da Eli interessi proprii: hauendo esli la masgior parte interelto.
de suoi beni nel Veronese. es non sperando di potere mairihaverli,
se non facendo succedere la consederatione, che sina trattando. es poi-
che eli su impossibile l’ortenere quanto proponeua: almeno opero che il
Senato, sorto colore di lasciare che il Disconte a voclia sua stipen-
diasse le centi di quel dominio; mando alcune comparnie al soccor-
so di Colonia. In questa suisa comincio ad adescare quella Republi-
ca. la quale dall altro canto per l’insolente procedere di Francesco Viniciani dal
Carrara, che haumo spia di queste compaenie, es tacliatele a pez.
zi per camino; facea professione d’incrudelire in queis che portana- deMmo.
no il nome di Vinitiano, con tutto che sittate le arme, s’arrendes
sero es fossero facti prieioni; su non medioeremente irritata. es
benche il Marchese sisse a posta a D’inetia per divertire le sde-
sno di quella Signoria, es enitare che accendendosi la guerra, di
vantareio non fosse necessitato di entrare in briea; nondimeno quei
Sienori ricordeuoli della maniera, con che hebbero Triuizi: es ap- P acarc i Vini-
Plicato P’animo all’ampliarsi per quella banda; mirarono piu al pro-
filto presentato loro dal Verme, che oltre alle due citta del Friuli,
che sia hauea offerto, prometteua che resterebbono patroni di Vicen-
Cartara irricari
cohrra lui me.
Nicolo cerca
IanI.

## Folio 470 — 104508090X:0676
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000676.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I B R C
La oeni volta che rosliessero a difenderla, che alle persuasioni di
Nicolo: con tutto che fossero fondate in su i termini della conser-
vatione dell’amicitia es del riposo d’Ttalia. Tra tanto auedurosi il
Carrara che l’insoz2 arsi Vicenza, es non havere ancora diserito
Verona, potrebbe suffocarlo; si delibera di mandare ad essecutio-
ne quello, che hanea da principio disienato. Firato Filippo da Pi-
SSionore di Ve si nella Cittadella, es posti parimentei presidii ne due castelli; la-
scia il palazzo solo a Brunoro es ad Antonio: talche rimansono
Signori di ritolo ma non d’efferto. dipoi lascia Giacopo suo fictiuo-
lo nella Cirtadella: il quale venuro il siorno della Pentecoste, mo-
Stranda desiderio d’accarezzare questi due sienori; sli inuita a ce-
nare con seco in quella festivita. Cenato che hanno, fa lecarti es
BTUNOTO, et An mandarli per l’Adise a Fegnago: e il di seguente venuio alla piaz-
coniodalla Sca +a, fa una concione al popolo, ordita sopra vna lettera, che dicea ba.
vere riceuutd dal padre: per la quale apparina come questi dalla Scala
practicassero di dare Verona a Dinitiani. al qual fatio, che nondimeno
fu stimato per finto; acriunc ena parole sasliardissime in commen-
datione de beneficii del padre e di se stesse: es acerbissime in op-
probrio de ll’ingratitudine di quella Casa. Ovesto partare con effica-
cia es con burie acconciamente insarbate, es piu il crouarsi le arme in
sua poresta; causo che eli animi de Veronesi restarono generalmente
FTANCCICO Car= acquetati. es per conciliar si tanto pir il popolo, Francesco Carrara eli
rara S Fa Sisno. mando da Padona mille carra di biade, di che la terra pativa assai:
ex vi condusse Tadea sua morlie. La quale, come affabilissima, che
era suadasno talmente le matrone della cultâ, che il Carrara, quello
che prima s’era diffidato di fare, siudicd senza sire piu olere, potere
Farsene signore conintiera sicurez Za. percioche vista una gran domesti-
chezza es considenza de nobilis razundi primi di loro, es propose di
volere essere loro capo es moderatore, quando si contentassero d’accet-
tarlo. ne si parci da essi, che hebbe i vori loro es insieme l’acclama-
tione del popolo. Ala diverso camino presero le cose di Vicenza. per-
cioche risoluti che furono i Dinitiani di pisliarne il parrocinio, Vi man-
darono Ciacopo Soriano bene armato, che senza opposirione alcuna
v’entro. ne solo questa impresa di quei Sienori troncd i pensieri del
Carrara; ma fu cominciamento dell’intiero esterminio suo: di oui fu
potissima casione il fielivolo, che non falto cauto del tristo effetto del-
la sua remerita esata poco prima; ritorno a fare anche peceio. per-
che havendo il Sorinno mandatoeli un trombetta, connotificareli che
Dicenza
Vicera PrOFert
Viniciani
Accificio del
CaITAFu PeT FAT
TOn2.
la PrCM.
re di Verona.
ViCEra COEtO V
niciani.

## Folio 471 — 104508090X:0677
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000677.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
H 1
Zlisenza non era piu del Visconte, ma della Sienoria; ordino chefos- Tntolenra ceme
se oeciso nel ritorno, che facena. il che essendo passato occultamente: Faria del LAta
tomaro che fu on altro trombetra ad intimars li il medesimo; fece simil-
mente oeciderlo. Il Soriano risaputo che hebbe oeni cosa, ne diede
contoal DocC, cheinsieme co Senatori fu concitato quanto portaua
la qualira del caso. il quale per la fresca memoria de ll’altra insolenZa
del medesimo Francesco produsse anche assai mazeiore indignatione.
Il Carrara levaro le sue senri dalle bastie, disciolse l’assedio, es Piri-
tenne Colonia, con dire ehe contuttoche fosse della Diocest di Vicenza,
era pero della civricitione secolare di Perona. Parue a D ininiani Mosta de Vini-
cheprima che il Carrara, che si cronana in gran penuria di biade, fa- ciani contra il
cesse iraccolti: e prima che sraffreddasse il fervore dello sdeeno,
col quale volenano mostrare di torre vna siusta pugna; fosse da muo-
versi conera di lui: massime che il sindicanano spogliato, non solo di
danari per le sese di Brescia es di Verona; ma anche d’amici, rispet
10a elihumori de Potentari di Cristianitd: chein quei tempi pareano
per la mazeior parte inclinari ad ogni alero studio, che a quello delle
arme. Sirisoluettero percio di formare due essercitis per tentare
aon tempomedesimo se fosse possibile l’impresa di Padona e quella
Carrata.
di Perona. N Carrara, chene per la via del Cardinale Cossa, L eza- H Carrara non
20 di Boloena, ne per altri potenti me zzi hanea potuto rivoeare la men- puo rivocare i
te de rinitiani da questo pensiero alla concordia; prouo se le Republi-Viniciani dalla
chedi Fiorenza es di Cienouu, come emule di questa altra fossero per
ascolcarlo. ma l’ona era ricordenole chenelle lezhe de Eli anni passati
icollezari a sese sue erano venuri in capo de loro diseeni: si chenelle
interpositioni delle treeue  nelle coclusioni delle paci, senza risernare
memoria di essa, havenano abbadaro alloro (olo profito. Palera (tro-
vaua inferiore di potenza d’armata: ex dopo il caso di Cipri essendosi
con qualche difficolta rappacisicata, non havea animo di romperla.
Penso similmente dirirare con seco il Re di L’apolis ma oltre Centile
suo fratello, derto il Conte di Carrara, che per interessi di robba eli
era capitale nimico; dimorana nel Reame a quel seriitio,  faceua
officii contra di lui; il proponimemto del Re converso all’occupatione
de luoehi prossimis non s’estendeua olere l’Apennino. La Republica
di Vinetia dall’altra parte penso di rirare in leca il Mlarchese e il
SHETTA, nC EO
Conzara: es per cominciare da quello, cheera piuriuscibile: si che
Puno seruisse d’essempio es d’allertamento all’altro; si rivolse al Con Za-
8a. il qua le hauendo in questo tempo adherito a Visconti, és senten-
98
riii
dos
aare collegaci.

## Folio 472 — 104508090X:0678
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000678.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L Y B. R
Prancelco Con dost anche offeso per la morte d’alcune sile centi, che perirononet prin-
cipio del’ Impresa di Perona: ma precipuamente per beneficio delle
cose sue; pose da banda (cosi portano alle volte. sli interessi de Sli stati)
la consideratione del sancue, con che era alligato al Carrara. Data fu
à lui particolarmente l’espeditione da farsi per conto di Veront. es
pertale effecto il Verme si parti da 2 ineria, es ando a ritrouarlo: si che
ambi da oeni parte della Lombardia cominciarono à cauare soldari. il
Fumulei de LB che fecero con qualche incommodita per licumulti di Bersamo, Lo-
di, es Crema:nelle qualiierre i Piccioli, i Visnati e i Benzoni aspi-
ranano all’impatronirsene con rebellarle du Visconti. Oltre che Oito-
buono s’havea socroposto non solo Parma es Ressio, maancora Piacen
Za, dalle forte z2e in fuori, con l’esclusione de sli Scorricon chelhauea-
Nicolo da ViLno lenata al Duca di MTilano. Accordatoil Conzaza con la carica,
tani ricercaro che dettohabbiamo; mandarono i D initiani al Marchese due principa-
li Senatori, Benedetto Soranzo es Giovanni Barbo: ricercandolo in-
stantissimamente che si collesasse, con ample offerte di profilii presenti
es anche di futuri, in caso di prosperi successi. ma rispondendo esti di
non volersi opporre al suocero, per non vi essere dovere alcuno, che d
questo debbia indurlo; serissero la risposta al Doge es si fermarono ad
aspettare s’havessero piu da fare altra replica. es riceunte lettere, che
commetteano che cornassero a riartaceare un’ altra force di rarionamen-
2o; sirono à parlareli: dicendo essere la risolutione della loro Republica
Viniciani insta cheesli simetta conlei, d col Carrara: perche non intendono di volere
questa volta sopportare la sua neuralita. Et quantunque il Mlarchese
e suoi Consielieri siudicassero che questo ero un duro termine, e
anchenon molto conveniente da 2sarsi con Principe libero; si cerco
nondimeno chequesti Ambasciatori rimanessero capaci di quanto con-
veniva per honestâ, es anche di quello, che si faceua di vantaseio:
vessendosi che Nicolo in vece d’essere consiunto col suocero, se ne
Biccaua: permettendo passi es senti es virtouas lie nonmeno a nimici
di esso, che a lui. Sa partici mal sarisfarti suecliarono nella mente
del MCarchese on intenso pensiero di quello, a che inbreue progresso di
Nicolo delibe. tempo douesse risoluersi. Concluse dixoi con r’uccione nel Consiglio, che
ra di secondare secondo la piesa, che si vedra nell’incaminamento della guerra; cost esti
dal facto istesso ritrarra la sua deliberatione: inclinando piu rosto alla di-
fesa del Carrara, per parereli questo piu suo profilto: al quale anche si
consiuns eua qualche debito; che al contrario, d all’astenersi dall’una e
dall’altro. LV initiani all’arriuo del Soranz0 es del Barbo visto dinon
Porere
2282 collega10
co Viniciani.
bardia.
2collegarH cot
1020.
no che Nicolo
A dichiari.
il principio de
la GVCKTA

## Folio 473 — 104508090X:0679
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000679.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
2 V I N 7
potere guadagnare il Marchese: Sopra cui, si come per la comoditi dello
stato di esso si confidavano, cosi in virru delle promesse fatteclisperauano
assai; pieliarono risolutione di mandare Oratore at Legato di Bologna: Auccorica di Bal
chebauea tanta auttorit à col Papa, che ne monimenti di Romagna es dactare Colla.
di Lombardia il tulto passana secondo il consielio suo: es cose impor-
tantissime operava da se; al Pe di Napoli es a Fiorentini: es ne man-
darono parimente al Re di Francia, al Re di Vncheria es a Duchi
d’Austria. ne si curarono di Cesare, perche parrito dItalia se ne mo. Cclare POCOCU
stro cosi sario, che disse di non volere sentirne piu parola: mache era ea delI Tealia.
per lasciare ch essa co proprii ferri s’andasse suiscerando es vecidendo
avoslia sua. Per questi Orarori significauano le insiurie ricenne dal viniriani li siu
Carrara, l’ambitione es violenza, di che horamni si mostrana troppo siticano per la
olire al segno: e il proponimento, chehaueano di vendicarsi es di ri- Suerra col C aF-
bultarlo; con essortationi es preshiere a non porserzli forte alcuna di
soccorso: ma comportare ch’esli ricevesse il debito castiso. I Carrara
tra tanto fa lavorare intorno al Serrazlio: mette insieme piu seti, che puo:
es presidia Castelbaldo es Ansuillara. Il Senato all’incontro ordina
cheiluochi necessari siano similmente munisi dal canto suo. talche a
dodici di Cimeno arrivano parecchie nani armate al passo di Vene Z20,
ch’é opposto allAnsuillara:  altrene vanno al passo dell Abbatia. Set
siorni dipoi essende le acque dell’Adise in crossissimo colmo, dimodo
che chi prima la caricaua al comparno, haven nell’attacco della guer-
1a1a.
ra on buon punto in mano: Franceseo Ciustiniano Capitano di RO- Adigc caxliato
inso, passaro r’enezzo alla riua contraria, vi fa selte tasli: es cot lopra il Padoua
liberarsi dat sospetio, che hanea che sli arsini suoi fossero racliati;
versa quell’acqua addosso al Padonano: es l’allaza di maniera, che
pare una marina. Il che afstisse tanto piu il Carrara (inaverten Zafopra
inimici poco derna di scusa) quanto meno vi pensana, per non ha-
vere esti creduto che senza fare prima la disfida, che s’era costu-
mata in que tempi, douessero venire alla rottura. L’sli per mostrare
di volere anchenel rasioneuole risentimento procedere per eli debiti
termini; mando fuori d’oeni proposito a fare essi auerriti, che come
20.
prouocaro intendea d’offenderli: es in somma li disfido. Spinta pero C. aplCa Vini
la sua sente nel Trinisiano, nell’incontro, che riceue da Tristano Savor-
ano es da Flenrico dalla Treccia Capitano Tedesco; non solo so-
stento l’impeto, ma li ruppe con la presa di trecento cavalli és du-
cento fanti. La Republica di Vinetia, oltre i due Capitani, che del-
rohabbiamo; assoldo Tadeo dat Verme, Paolo Savello, Pietro Polen-
tan Anto-
ciant Lolt aul
Carrara.

## Folio 474 — 104508090X:0680
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000680.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
+
L I B R O
ta Antonuccio dali Aquila, Alberro Roberri, Zono da Siena, Cusliel-
moda Prato es Parecchi aleri capi celebri, o per chiarez Za di sangue,
o per lunzo 2so di militia: es prendette per Generale Malatesta
Fisserciro de ViMalatesti Sienore di Pesaro: chein pochi di mise insieme circa due
niciani corra il mila cavalli es diece mila fanti. i qualirazunari che furono su quel-
lo di Triuisi: es armato che fu P’adise di buon numero di naui: es
forrificatii passi del Polecine di Ronizo; il Malatesta col Proueditore
della Sienoria ridusse l’essercito tra Noale es Castel Frunco: es indi
S’accampo a Stiano es a Mirano per entrarenel serraelio. Percioche
non zli potea riuscire l’espugnatione di Padoua, se primieramente not
Fereiro del passana. Ma Filippo da Pisa Capitano Generale del Carrara vi se
Carrara OppO. pianto al rimpeto: es fucosi ben fornito d’arterlierie, chiamate Ii-
A0a Vintca tania bombarde: es di copia dibalestrieri, che a luoehi simili baueano
quasi rutto il carico della factione; che puntonon si scomento per la
forza del Mtalatesta. Poiche dall’una banda es dall’altra si tirarono
dardi es freceie assai: si Vinitiani per quella parte non poterono
mai guadaznare il passo; venuto il decimo quineo di Luclio, il Mala-
resta marchio a Friuizuolo: es posto il campotra San Pierro es Oria-
50; quando con fare impeto, quando con tentare insidie, cerco con oeni
possibile assiduica d’occenere l’entrata. Similmente Filippo trasferendo
l’essercito alla villa di Pustise, se Eli oppose in modo, che rendette
vani tutti elisforzi del nimico. Finalmente dopo molti contrasti, ne
quali essi mai non haueano poturo spuntare; a sette di Settembre il Ma-
latesta vessendo che si perdena tanto tempoinutilmente, chiamo a C on
Sielioi Proueditori ex i principali dell’essercito: ex propose il pariirsi
di la, es tentare altra fortuna. mala sorte porto che la sera del eior-
Viniciani enera no medesimo on fantacino, accortosi d’un passo mal guardato, es non
difficile da superarsi: es trouato un trave a punto di lunchez2 a bastan-
ce; fece la strada all’espuenatione di Padona: mostrando in questa
Da lieue accidé enisa come da ben lieue accidente ben craui consequenze nascano ne
cenalcere oraui successi della zuerra. percioche quei di denero, o stracchi da silunehe
suardie, o troppo confrdatisinel vedere chei nimici per due mesinon
haveano mai profirtato; cessati dalla solita visilanza haueano porto a
colui quella occasione. Imbrunendosi adunque il cielo, es ironacost
l’adito non impedito, passato uno es un altro es parecchi altris contut-
10 che fossero discoperri, fecero nondimeno tal resistenza: massime
che tuttania sli aiuci ingrossanano, che sopraziunto il buio della not-
ce, es facendosi turtauia il ponte piu lareo; si fece testa: tapto che
tessereito
CaITaLA.
1O Nel SCTTa
olio di Padoua
consequen.
Cort
rime
V

## Folio 475 — 104508090X:0681
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000681.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
LV L N F C
lesserendil di segue co a passare. I Malatesta falto quini in
tre eiorit omo pleciola dusto. Soetennto liberamente il Serrazlio;
se n’ando al ponte della Brenta, luozo ere miglia appresso Padoua,
siungendo con scorrerie alle mura es infino alla porta a’Oeni Santo.
Il Carrara per difficoltareli massiormente l’oppurnatione, taslio la
Brenta, es inondo parce del Serruslio. la presa del quale, che funet
fiorno della Madonna, non era anche peruenuta alle orecchie del Mar- Nicolo si mug
chese; quando exlirisoluro ai non lasciare perire il suocero es di vietare ve in aiuro del
chela distruttione dell’uno non recasse trista conditione allaltro: era C alrara.
ascito di Ferrara: es siunto il di di quella perdita a Ficheruolo, hauea
lasciato poco dopo se il Connestabile Almerico: che accordo con qual-
che difficolta: convenendoxli prima acquetare la discordia, cheera tra
lui es il Lecato di Boloena. il quale hauendo riceunto Faenza da Astor Faenra Porto il
sio, che non polendo piu difendersi dul Connestabile, sliela havea da - Lcgato.
ta: es seraricirato a Rimini appresse Carlo Malatesta suo atiimente;
era venuto seco in dissensione: donde succedette, cheil Mtarchese non
havendo poruro condurre prima Almerico allo stipendio suo: ilquale
venne a seruirlo con mille és cinquecento lance, es col Conce Manfredo
suo nipore; tanto tardo, cheil soccorso, benche quasi di poche hore,
manco di siunsere a tempo. Esli su questa mossa presididi passi di Nicolo prCs
Corbola, di Ariano, di Piene es di Santo Alberro: i quali fece pa- dia i pasti del
rimente forrificare di vantas sio conbastie construtte per industria di luo cato.
Bert. lino Nonara es di Dominico da Fiorenza Architetto del Carrara.
Mando su questo tempoistesso lettere al Dose, che siriduceano a tre Nicolo s scu-
capi: per le quali si scuso se eli andana contra: che furono il pigliare la co viniciani
una guerra eiusta: il muouersi per l’affinita: il constrinserlo la sua dell’aiuro, che
ripuitatione: talche l’intento suo era non d’offendere quel dominio, di cui au 2l C atLaF2.
su sempre amico, ma di difendere il suocero. I Marchese havea eia
fornita vna siornata di camino, prima cheil Malatesta havesse auiso.
non della risolutione, ne dell’apparecchin, ma ne pure del’inuiarsi, ch e
sli facea contra di lui. Cercando il Malatesta d’assicurarsi, muto al-
locciamento, es s’accampo all’arzine di Brenta, diseosto anche tre
mislia da Padona, rimpetto alla poria della Frinita: facendosi Vn FOr-
le dietro le salle nel confine del Trivixiano: accioche potesse servirto
di scala al victonas liarsi. Poscia partito i essereito in due parti, ne Con- Flercito Vene.
seeno la metâ a Paolo Savello: ilquale il dipose verso C ampo San Pie- eo diuilo.
tro, lontano dall’altro due mizlia, es percid alquanto piu distante da
Padona. Prexararonsii Dinitiani all’offesa di Ferrara: ma non perd
fecero

## Folio 476 — 104508090X:0682
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000682.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
F I B R
A22Odi EstenO federo venire AZ20 di Fste relezato in Candia, non perche fosse
ia morio, come credono alcuni: percioche ne capitoli della pace, che-
di poi sesui, appare ch’es li e viuo; ma perche per li medesimi capitoli
si vede, che in effetto non fu in questa guerra. Ne vi e dubbio che sli
Scrittori della banda nostra, che furono accuratissimi nelle cose, che
allhora occorsero, non l’haurebbono mai pretermesso, quando vi fosse
stato. Ma oltre che si trouaua assai lontano, non v’erano piu quei
fomenti, donde A72on’havesse poruto sperare qualche sollevatione.
Errori del Sa permodoche il Sabellico, dicendo ch ezli con potentissima armata eniras-
bellico in que se nel Po, es dannessiasse il Ferrarese; erra gravemente. si come fa
in quel poco, che recita de l’impresa di Padoua: oue s’insanna quass in
oeni cosa, es infinone inomi de i Generali, che dourebbono essere cost
noci: ne quali molco si confonde. anzi sta in dubbio se Vicolo, o pure
Alberto Mlarchese suo padre fosse il zenero del Carrara: es qual di
loro due si trouasse in questa cuerra. Il Marchese con l’essempio de
Vinitiani, che haueano facto arrestare tultii Ferraresi es ilegniloro;
ordino anch’ esli che altrettanto si facesse di quei, che si trouavano in
sul suo. onde si prese una salera capitata ad Ariano. Nel parrirst
da Ficheruolo, disegnando di pieliare Rouiso, hebbe la noua della pre-
sa del Serrazlio. ne percio desistette dal suo proposito: es facendo la
via di Saluaterra, pervenne a borghi di Lendenara: es quindi chia-
mato da elihuomini dell’Abbatia, v’ando: oue tra tanto il popoloim-
pauri in modo il Podestâ, cheil consielio, es l’indusse a fussirst. Ot-
Nicolo racqui- venuta chesli hebbe l’Abbatia, hebbenel di medesimo Lendenara es
la Forre del Pinzone, che imparando da primis se sli arresero. Era
il Ciustiniano oscito di Rouizo con Antonuccio dallAquila ex Fien-
rico dalla Treccia, es ito con cinquecento cavalli alla calata del Cor-
Zone: es quini fabricana una bastia. La onde il Marchese per ser-
rarlo fuori della cerra, havea mandato soldati eletti a tasliare li la via.
i quali arrivarono nell’entrare, ch esli facea in RouisO: es disfecero
una compaenia di cavalli, ch era rimasa alla coda. Il Giustiniano co-
Borghi di Ro. noscinto il romore, che sli venina addosso, abbrucidiborehi di solto,
es tiro dentro piubiade, che pote: forrificando le bocche del’Adise,
es dirizz ando una bastia in una chiara, che veniua fin solto la terra.
la qualeridusse in buontermine comateria cauata dal demolimento del-
le case, non solo di quelle, cheerano di Nicolo, ma anche de Terraz-
Zani medesimi. Fra tanto Z cuccione parritosi da Lendenara, assali.
Arquada es la Fratta. H Marchese dall altro canco proseguendo il ca-
mIo,
YeHUTO CONEIa
dicolo.
Sta GuCTTa.
Ca l’Abbatia, c
Lendenata.
uigo abbrucct

## Folio 477 — 104508090X:0683
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000683.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
 V
N X
mino, a quindiei di Setrembre accostossi a Romeo, es enero ne borsbi Nicolo allediz
di sopra: facendo prendere barche es senti, che difendenano l. Adi- R0u1g0.
de, es occupare la villa del Dose in quella, cheil Giustiniano manda-
un per pieliare quel passo. Peuccione espuenata Arquada es la Frat-
ta, s. voltd al Forte farto da Dinitiani a rene z20, es se n’impatroni:
exinconerando vni armata, la combatte dalle rive, es la ruppe: ricupe-
rando Ansuillara, es finalmente pisliando la bastia fatta alla calata
del Gorzone. Essendo poi per sire al fonte di Camponuouo, il Mar-
cheseiper vnire tutce le forze insieme, es premere tanto piu Rouizo;
il richiamo. A Capitano della terra hauendo sespettii Rouisari, ne Rouigaci rnici
discaceia la massior parce: i quali s’uniscono con quei di fuori: es col Maichele.
escendoi soldati di deniro per la porta di Santo Stefano, si scaramue
cia sacliardamente. ma presentendo Nicolo, che i Viniviani per di-
vertirlo da quel Polecine, erino per molestarto in casa sua; manda
Psuccione nel Ferrarese, afsinche munisca i passi pin importanti, secon-
doche sli parra chericerchi il bisorno. es deliberato di fare qualche
segnalata facrione, donde i nimici habbiano a debilitarsi; prima che
mettersi all’espusnatione di Rouiso: siudicando che la potenza loro
fosse per recars li croppo dis favore in quella impresa; conuiene col Car-
rara d’andare improuisamente a combattere quello, che de due esser citt ra altaltare vuX
de nimici era piu commodo du essere assalito. percioche vedea, che si parce delleller.
come non hauea forze da asfrontarsi con ambidue consiunti; cosi porea ciro Viniciano.
haverne a sofficienza per sire contru l’uno di essi: massime che se ben
ptrrouasse inferiore di sentis le bavea pero fresche: s volea piu tosto
sire per via d’una sorpresa, che d’una discoperta battastia. Si transfe-
risce percio alla villa Boara: es mandando vittouaslie a Padoua dà
voce, che fatio questo intende di prosezuire l’oppuenatione di Rouiso:
oue sossiornana eran parce de suoi. Mla fattoli improvisamente par-
ire, passa lAdise di là dal Ansuillara con tulta la cavalleria: es ca- da Rouigo 21.
naleando la notte, assalta in su l’alba le vittonaslie condotre sotto la lalea P20lo S
scorta di Fadeo dal Verme, che hauea seco ducento lance: es pre-
so il Verme, senza punto arrestarsi, toslie seco il Conte Manfre-
do es Francesco Terzo, che da Padona eli era venuto incontra con
buon numero di caualli: es va dritto a ritrouare il campo del Savello.
ilquale, contutro che hauesse tempo di metiersi all’ordine, es diman-
dare l’auiso al Malatesta; non perd pote resistere all’impeto, cheil Mar-
chese sli fece. Ft perche su quel primo furore rutto l’intento era stato
dimenare le mani, es non di fure prisioni; avenne cheil Savello, che
Se
nello.
Nicolo delibe
Nicolo mocto

## Folio 478 — 104508090X:0684
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000684.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
F T B R
sera spinto assai inanzi, con tulco che restasse serrato fra i nimici,
es che per estrema necessita si fosse dato ad essi; nondimeno non
essendo ritenuto, fuzei dalle mani loro: es fatto testa, cerco di rimet
tere insreme de suoi quei piu, che potesse: poiche il Marchese n’ha-
nea eia farto ona strace asprissima. illa fine sopravenendo il MLa
Vasalro del Sa. laresta: ex essendo croppo pericoloso il continuare il conflicto con tan
10 disuantazeio di numero es di vicore di soldati es di caualli: non
essendo quel soccorso di cente stracca, come questa alcra, che sen-
Za mai riposare hauea fatto un viaz sio celeratissimo; parue ab Mar-
chese di ritirarsi con due mila prisioni: ra quali erano cinquecento
Aemata Viniria cavalli. In questo mezo Gionanni Barbo, che sera pariito di Vi-
Na CONErA il Fet petia con sei calere es altri legni assai bene armari; entro à tre di
Ortobre per lo porto di Primaro, nel PO; es con l’aiuvo di du-
cento canalli condori da Gionanni Tussienano; ando à Santo Alber-
10, ottenendolo per forza; es tra alcuni, che prese dentro, vi era
Dominico da Fiorenza, che come vedemmo fu Archicetto de lCar-
rara: es in comparnia del Nouara, ingeeniero del Marchese, for-
rificana questr luoehi. Ma i Vinitiani haunro che Phebbero, il
tolsero al loro sernitio, es se ne valsero contro ab Carrara medesi-
mo: intendendo da lui l’intrinseco de luochi piu ex meno forti di Pa-
doua. Nicolo, afsinche il Barbo non facesse mazsior proeresso nel
Ferrarese, ordino che il passo d’Arsenta fosse accresciuro di soldati
es di munitione: es che parimente s’assicurasse il fossato di Gian-
nivolo. Da altra parte il Malatesta, poiche conobbe ch’esli era
seemaro assai di forze per la rocta del Savello; es che per Parri-
uo di Nicolo, il Carrara havea pigliato tal possanza, ch’ era vano
il tentare per allhora la presa di Padona: anzi che non era in si-
to da fidarsene; munito il passo del serractio appresso Friuiznolo,
Malatestaritira oue eia fece quella bastia; siriciro nel Triuisiano. Ne il Marche
Do. S. Anton resto percio di tranasliarlo, mandandosi sli buomini d’arme del
Connestabile ad infestare i confini di Trinisi. Ma su questo pun-
to venuro la noua della morte di Bonifacio, che manco à sei d’Ot-
tobre: es rumuliuando il popolo di Roma, che volea che solamen-
te le spirituale fosse de Pontefici: ricordandosi Almerico che La-
distao Re ai Wavoli, di cui esli era Connestabile, payea in con-
certo d’imparronirsi di Roma con la prima occasione, che se elipre-
sentasse, es di ficcarsi nella Toscana; si dispiceo dat Marchese: es
lasciatosli i suoi cavalli sorto il conte Manfredo suo nipote, se ne passd
net
Nicolo rictorio
C0A ricira dal.
vello.
rarele.
Vicolo pretic
Argentan
1o del Padopa-.

## Folio 479 — 104508090X:0685
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000685.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
a
vel Regno: donde non si mosse Ladistao infin tanto che creato Pa-Almerigo pasla
pa Cosmato Mtieliorati da Sulmona. Cardinale di Santa Croce, ex nel RegnO.
chiamato Innocentio Setrimo; eli parue essere venuto il tempo op-
portuno d’effettuare quanto s’havea proposto. Frano sia Padoua-
in liberati dall assedio del Malatesta: e si donea percio razione-
nolmente presupporre; che il Marchese dopo bauersi allunzato d’appres- Rouirari aestit
se inimici, ritornerebbe ad accamparsi à Pouiso. La onde Francesco ei da l Capitano
Cinstiniano aspectandosi di nuouo il campo attorno; incendette i borshi loro.
disopra, oue era stato l’altra voltu l’essercito: es si per castizare quei
del paese, come per mettere Nicolo in gran nec essit a di vietonaslie; man
ded depredare oeni cosa d’intorno, es specialmente Zendenara. Pat
i anehe prisionii principali di Rouizo, come à lui sospetti; mandolli
aVinetia: es facendo venire bombarde ex munitioni; massimamen-
te gran copia di farine; ordino che Fenrico dalla Treccia andasse al
passo del Dose, indi discosto cinque mizlia, es sia occupato dal Mar-
chese: accioche oil pisliasse: oalmeno tenesse quei di dentro tanto à
bada, che le barche, cheportanano quelle forniture, bauessero adito
dipassare. Fenrico itoui con parecchi caualli, es fatione smontare i sol
dai; comincid d combattere quel luoso: ex tra tanto le barche sivano
arrivando. Mea in quella DEuccione Contrario, che accommodate
le cose del Ferrarese, era ito ad Arquada per bauere banuto spia di Henrico dalla
questo fatto; vi soprasiunse improuisamente: permodo che quei solda- Freccia LOFO
Hnon cosi tosto furono rimontati à cauallo, che si rrouarono rotti: ex
lebarche concio, che v’era dentro, restarono in potere di lSuccione:
colrimanere percio Rouigo disfornito. I Marchese senza piu per-
dal Concrario.
deretempo, mentre vide quella terra disprouista; affretio ranto piu la
essecutione del suo proponimento: e ando à piantarsi con l’essercitone
borebi di San Bartolomeo in su la riva delleAdise; per commodi. Nicolo astedia
ianon solo dell’acqua, maanche del sito arto ad assediares es a man-Rouigo.
tenersi in difesa. Mla soprasimo dalla febre causatasli da sli eccessivi tra
maelissi tradusse à Ferrara: oue pocoinanzi era ito  succione, che parec
chi siorni prima si sentiua ammalato. laseid il Carrara es il Conte Man
fredo allincominciata impresa: oue finalmente il. Manfredo rimase solo.
percioche ne frequenti insulti, che si facenano alle mura és al ponte dell
Adise, tirandosi co bombarde no meno da sli assediati, che da quei di fuo Francelco Car-
riarriuo un colpo infino al campo, che feri il Carrara in vna camba con cara Ferito.
pericolodi stasimo. talehe superato dalla for za del male, fu costrerto à far
sipertare sopra una bara à Padtoua. Laueua il Ginstiniano non picciolo
bisoeno

## Folio 480 — 104508090X:0686
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000686.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
480
L I B R
bisorno di rifrescamento dissoldati, perche olere la perdita della compa-
enia di Ftenrico dalla Freccia, n’hauea orni di perduri assai per le scara-
muccie ex difese in cui molti n’erano morii, es molri si trouanano feriti,
es percio inurili. Opero per tanto d’havere Antonuccio dallAquila
concento caualli es cinquecento fanti: es concerrato ch entrassero per
la porta de Erquada, il Conte Nlanfredo auisato di questo soccorso, non
hebbe Paniso cost a cempo, chepotesse tacliarlo per stradama l’intese
apunco, chera sia a borebi delle fornaci, es si spinse verso laterra.
permodochei canalli col zaloppo si saluarono deniro di essa: es i fanci ri
masero prisioni. Trouauasi il Ciustiniano, contultoche sli fossero siun-
ti quei cavalli; a durissimo parcito: percioche Rouiso era stato lunequ
mence battuto, es le mura parre ruinate, parte conquassate haueano da
to commodita a nimici di cenerlo infestato con diversi assalii, ancorache
lesoieri. talche disperando d’hauere piu aivri à tempo, si deliberd d’ar-
rendersi: e patces sid col Conte Manfredo sotro conditione molto erista
al popolo, es poco honesta all’uno es all’alero di loro. la quale fu, che
olera chei Vinitiani possano escire con le robbe salue, sia lécito à soldait
dell’una es dell’alera banda di fare liberi boriini nelle case de Rouicari.
It Conte facto questo accordo, il sienifico al Marchese; da cui ancora che
fosse ripreso cravemente per riporto di P’guccione, che non bon risanato
v’ando à posta; non pero volle ritirarsene: condire che partirebbe conle
sue centi, oeni volla che se sli facesse rompere la parola. dunque i
soldati del Giustiniano farte le loro presaclie, le misero da parte: es a
ventinoue d’Ottobre entrati quei del Conte Manfredo, depredarono ilre
Sto. si cheil di servente il Capitano di Ronico, lasciara la terra, v sei co
Nicolora à Ro Suois carichi piu delle altrui facolea, che delle proprie: e se n’ando a VI-
netia. Il Marchese non era anche bensorto dall’infermita, che volle eire
à Rouiso, non tanco per consolare quel popolo cosi mal trattato; quanto
per prouedere à quello, che piu fosse necessario; ex troud i Rouisati, con
rurto che afflitri, siubilosissimi, poiche vedenano il Principe loro. Ouii
lasciato Nicolo da Baiso per Capitano, se ne ritorno co Vcuccione d L’er
rara. HConte Mlanfredo si parii anch’ezli; andando con le sue centi
at suo Contado di Barbiano: col permettere che per Strada s’esassero
molei bruici termini. M Carrara venuto il sesto di Donembre; fece
pieliare la forrezz a di Camponuouo, che2 succione era ito per pren-
dere; manecessitato di sire à Pouiso, hauea poi lasciato: luozo del
Rouicato, posto poco lontano da  ene zZ0: C presache Phebbe, fe-
ce accommodarla es presidiaria. I Marchese tra ranco passo con r suc-
CiOBe
Soccorto inut.
C d ROVISO.
Rouigo relo
dal Capicano
Rouigo depre
dato.
1150.
Caponuouo p
(O dal CaFTAFZ
pr

## Folio 481 — 104508090X:0687
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000687.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
∞ V
I X
eione adeArsenta, per hauere inteso che il Barbo cercana a qualche Nicoli cene di
via di farsene parrone. e posti insieme settecento caualli es racquistare San
buonnumero di fanteria, ac commodo due nani contorri tanto alte,
chedalla sommit â si potesse arrivare all’altezza d’un ordinaria ba-
1d AIbCblo.
stia: e dalla suisa, in che si fabricarono, chiamaronsi incastella-Incastellare.
te. Accompasnate che le hebbea sedeci saleoni es a parecchii
nauilii es ad altri leeni; mosse l’armata, si per acqua come per ter-
raalla volta di Santo Alberto: pensando di questo modo, non solo
di difendere Arcenta, ma di liberarsi dalla celosia, ché hauea del
Barbo. Le incastellate per la souerchia loro eravezza nella mi-
schia del combatiere non fecero l’effetto, ches’eraimazinato: es ri-
maseinutili, venne à cessare il principale fondamento; che s’havea
in qu’esta impresa: ch’era d’entrare in quel F’orte con la loro approsse-
matione. ne potendo cornare indietro restarono in potestà del ni-
mico. mail restante dell’armata senza bavere riceunto sorte alcu-
na dinocumento se ne ritorno ad Arsenta. Il Barbo, partito che
su il Marchese con rcuccione, es ito à Ferrara; assali la bastia Bastia del Gian
del fossaro Cianniuolo contanto impeto, che prima cheporesse esse-nivolo abbru-
re soccorsa, l’espueno: es diffidatosi di potere tenerla, si risolvette ciata.
d’abbruciarla. Fatto questo, sli parue essere bene di ruinare Co-
macchio, non solo come terranimica, ma perche i Comacchiesi sotto
pretesto di fare il debito loro, erano divenuti quasi corsari: molestan-
do ex sposliando, pur che potessero, quante barche veles sianano tra
Ancona es Vinetia. Cosi vi mando tre salere conmolte naui arma Comzechio 
te: e senza contrasto quasi tulto il consumo col fuoco. Da quel tem, (0 da Viniciani.
Po, cheil Malatesta si ritironel Friuiziano, infino ab presente, il Con2a,
Eaes Ciacopo dal Derme fatti due esserciti, elihaneuano condottiso-
pra Verona, accampandoli da due bande: la quale era difesa da Giaco
Po Carrara es da Ceco da Sanseuerino. Capitano di cran riruar do, che
banea sotto di se huona sente, si à cavallo, come à pié: es faceuanst
crosse scaramuccie: che per l’ordinario soleano essere magsiori contra
il campo del Conzara, che contra quello del V’erme. Hl Malatesta fi. Malacesta parri
nito l’Ortobre, es finita parimente la ferma della sua condorta chiede eoda Vinitiani.
licenz a a Dinitiani: mostrando eran bisorno d’attendere allostato suo:
es l’impetra con beniena gratia loro. Sparsesi perd una voce, che i
Fiorentini, che sia presentinano l’inclinatione dell’animo del Re di Na-
poli contra diloro; Phabbiano pratticato: affinche in capo di quello str
pendio, ritornato in liberta, andasse in Toscana alla loro difesa, si co-
me fece

## Folio 482 — 104508090X:0688
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000688.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
C
L I B R 1O
Paolo savello n fece non molio dipoi. Paolo Savello fu percid crearo Generale;
comeil piu degno fossetto di quanti principali si trouassero in quel
lessercito. Riceuuta questa carica, parves li convenirsi alla sua ri-
putatione ditentare qualche fatto esresio. onde simise alla Pieue
di Sacco, per fare ini un’apertura al Serrazlio. Hl Carrara non cost
tosto vi si oppose, che traducendolo la ria sorte di sciazura in sciaru
ra; venne ferito da vna freccianel braccio destro da vn canto all’al-
tro, non senza pericolo di perdere la vita per l’eccessiva passione,
Savello entra chene sentr. Entro il Savellonel Serraslio à Fossalouara, es posest
in campo a Vosara, dodici mislia distante da Padoua: oue si fermo
conanimo di suernaruisi: es percid quivi trinzeratosi, leud per for-
za il passo di driano. Manon si sentiua cosi turbato il Carrara
per le prosperare, che facena il Savello, es per le proprie disera-
tie: alle quali anche s’acsiunse la morte di Tadea di Este sua mostie,
donna d’éleuato spirito; che iddio leuo perchenon vedesse l’horribi-
le essito del marito és de figlivoli; che non hauesse anche il pensiero alle
necessita di Ciacopo: che difendendo V’erona horamai non potea puul
resistere a nimici. Pero deliberossi d’assoldare il Conte Manfredo, il
quale bauesse da servirlo in quella citta con trecento lance per due
mest: es fatrolo venire di Romagna, occorse che passando egli nel
principio di Decembre in sul Vicentino per transferirsi in quella
suarnisione; incontro a caso Ciacopo Soriano Capitano di Vicenza,
che con Antonio Cauallo es conhonesta suardia ritornaua dalla villa
di Mlonteforte nel confine del Veronese: es per l’assai mazsior nume
ro de cavalli, chehauea con seco, superollo con pochissima difficolta:
es factolo prisione, per meslio raelies siarlo a modo suo il mando à
Barbiano. Non era à pena siunto a Verona, cheil Carrara conside-
randoi difazi, che patiua il campo del Savello; penso di rivocarlo,
e mandarlo all’improuiso à fare quivi qualche rilenata fattione.
Il Conte Manfredo venuto à Padona conle sue centi, s’ostina di non
volere arrischiarle di questa maniera: dicendo che l’oblieo suo porta
chela faccia solo del pari, es non conquesti sproportionari disuan-
tazsi: es poco manco che non rompessero per le insiuriose parole
corse tra lui es Francesco T er Z0. Mail quinto di Genaro del Nille 1405
quattrocento cinque il Conzaza es il V’erme imaginandosi che con
Padherenza del popolo sia stanco es satio potessero facilmente con
Verona atatca.S Poco dadito, chehauessero imparronir si di Verona; iti alla mu-
ada Viniciani. rasl Posta tra la porta de Calzolai es il monastero della Trinita, vi
fecero
Cienerale de V
niciani.
S. Antoni
nel Serraglio d.
P2d0na
Caualli Vinicia
ni vinci dal Co-
re di BarbianO.
Disparere del
Conce di Bar.
bianc e de
CaTTaTA.

## Folio 483 — 104508090X:0689
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000689.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
C. V
I N X
fecero un’ apereura, es con scale pieliarono due torricini. es comin-
ciando ad entrare, isoldati, erano eia al numero di quattrocento,
quando Giacopo Carrara vi corse prestamente con soperchiarli di ma-
niera, chenonne scampo testa, si ched non morissero, o non rimanes
sero prisioni. Et perche suole avenire, che in simili pericolosissi
me fattionii nobili desiderosi di farsi conoscere non hanno rieuardo
di spincersi innanzi quanto, es piuchei fantacini; auenne che Bar-
tolomeo és Feltrino Gonzachi, Giovanni es Cuslielmo Calluzzi es
Cuido Torelli, che v eranoiti; vi restarono anche pricioni. Dallal
trocanto il Barbo disperato d’alcuno prospero successo di Arcenta, co-
dusse l’essercito terrestre mezo miglio discosto dat passo di Ariano: Nicolo riforrisi
chera quardato da Filippo da Pisa. talche il Marchese per pin assien- ca il palto di
rarlo, itoui il rifortifico e presidio con stellate, con l’accommodar- ariano.
in onponte es farui calare sofficiente numero di legni armati. dal qual
huoco pitransferi poi alla Mlassa di Fiscaelia per difesa del passo de
riene. Ma Vsuccione postosi in Ariano, spiato condilizenz a la
sirvatione del campo es insieme le forze del nimico; persuade il MLar
chese à dareli ordine che combatta, per essere da serarne felice ri-
uscita, oeni volta che le senti sparse, es massimamente chedimora-
vano in Arsenta, s’uniscano con seco. n Marchese bensene contenta, Nicolo vince i
ma duole esserui in persona. Cost à sedici di Febraro sopraciunte con Viniciani in A
mopinata celerit à le senti, che s’aspettanano; assaltasi il Barbo, e s Fiano.
fail sul principio un sansuinolento constitto: nel quale finalmente i
mimici restano roti senzasperanza di salute: poiche il Barbo allarea-
tesi con l’armata, oscito del Po, era entrato in alto mare. permodo che
quei, ches’erano posti in fuça ex si fidavano delle naui; cittate l’ar
ni s’arresero. nella quale cartinit à si trovarono sette Cavitani, de cui
nomi, non pero celebri, fuanche renuta memoria. Donne ferito in
questa puena Euccione da una freccia in una camba: ma la feri-
in fu cosi debile, per non essere molto penetrata; che tosto sirihebbe. Vinitiani incli
WVinitiani dopo questa rocta es ritirata del Barbo, ancora che fossero nati à pacificar-
tultania possenti, es che predicassero d’essere ingiuriati da Nicolo;  col Marchese.
nonper questo restarono di lasciarsi intendere, col farne tenere propo
sito à qualche Senatore, chenon ricuserebbonola pace, quando pero
si strincesse conmaniere convenienti. Vedeua il Marchese, chesi. Cagioniche
comela solira eran possanza della Republica di Vineria, consiunra moueuano il
Marchele à p2.
alle forze dellostato di Msilano es di Mantona, stana salda es Potea cifICaFEI COY
rexeere le spese ex supreme altre difficolta della fuerra; cost il C arrara ciani.
precana

## Folio 484 — 104508090X:0690
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000690.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
+O4
L I B R O
piecana assai: ne à favor suo s’era mai discoperto altro Potentato, ne
alcuno era per discoprirsi. Vedeua dall’altra banda cheinimici era-
no entrati ne suoi proprii territorii, ex che eli bisoenaua guardare
con grossi presidis piu passi. bisognandosli ancora porsere aiuto ab
suocero in vece di riceuerne da luinelle impendenti necessita. La onde,
poiche s’eramosso contale impeto, che hauea impedito che Padoua no
fosse in un subito occupata, come era dubbio chénon fosse: es che il
suo continuare in difenderla non sioverebbe, e potrebbe causare una
ruina commune à lui es al Carrara: es poiche similmente scorgea
cheivinitiani, per havere esli mostro loro la sua forza, non mena
in casa, chefuori; per l’avenire potrebbono piustimarlo, és tenere co
1o della pace, che facessero con seco; si risoluette d’espedire Giocolo
Nicolo ricolu. Giocoli suo sentilhuomo di portata, che come un altro del medesimo
co di eNorrare il nome es cornome fu, passanano cento anni, persona di valore nelle ar
me; cosi valea assai in cose di stato: affinche da sua parte rimostrasse
al Carrara in che termine si trouassero le cose, es qualmente si douesse
prima che passare piu inanzi, trattare qualche accordo conquella Re-
publica: con la quale exli, che sia bauea fatto quanto era in poter suo
non resterebbe di rappacificarsi ogni volta che vedesse cheil suocero
per sua colpa non cercasse accommodamento con lei. Il Oiocolo in esse-
Concione di cutione di questo, cosispiesd la sua ambascieria. L’amore, con cheil
Marchese vostro senero vi estato sempre astretto és il corso delle co-
BDcCcOVin. se presenti, agsiuntaui poi la prudenz a vostra: sopra laquale esli molto
confida; l’hanno impulso à mandarmi à voi, Siznore: accioche id in
suonome vi esponsa tulto cid, cheeli occorre d ricordarui: e vi di-
Sponsa insieme a riceuere il tutto con maturo siudicio, és a fare dab
Mancenimento vostro canto la conveniente prouisione. Due soctiono essere le prin-
e acquisto esse cipali casioni, come ben sapete, per lequali s’entra in zuerra. l’unasfor
Fata, ch é ogni volta che schifare non si possa di prendere le arme per
necessaria difesa del suo. l’altra volontaria, ch e quando altri non per
sentirsi costretto da necessita, ma per solo proponimento di erade Z24;
abbraccia le occasioni di muouersi corra i dominii altrui. Niuno di que-
stirispettis come anche voi sapete, haspinto il Marchese à mettersi ne
cra trauacli et dispendii, che voi me desimo havete potuto scorgere cost
Euerra SFOTZL vivlamente, senz a chione tocchi parola. percioche sforzatonon si chia
mera siamai, chi da altri assalito, d’insidiato non sia: ne veramente di
propria voleta sara alcuna suerra, oue espressa casione di prositi pro-
priinon ciinuiti à pieliarla. e comei vinitiani prouocarono punto il
Marchese,
Caitara ala P
cC
Giocoloeioeo
li al Carrara Y
EiaML.
recagioniprin.
cixati di suella
2
Cherra retones
et

## Folio 485 — 104508090X:0691
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000691.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L
N X
Marchese, se non solonon Eli furono, ne aperti, ne occulti nimiei;
maliberamente il ricercarono ad vnirsi con loro, ad essere partecipe
de eliacquisti, che facesseronelle future imprese contra di voi ? come
anche porra mai dirsi ch esli hanesse mira particolare à suoi enada-
sni, se del mantenimento, o dell’ampliatione; che voi foste per fare
dello stato vostro, es delle perdite, che à lui douessero incontrare;
non addimandana, ne gratificatione, ne ristoro di sorre alcuna ? La Guerra milchia
m2 diforra e di
carione, che l’indusse à soccorrerni fu veramente mischiata di forza rolonti.
es di volonta: ma con termini molto diversi. Fuvolonta, nel vole-
res che essendo voi offeso, voi attinente à lui per conciuntione di san-
sue, d’animo és di vicinitâ; venisse esli offeso medesimamente. Por
2a fu, il riputarsi che la riputatione sua fosse violentata, qualunque
volta lasciasse strincerui, senza tentare di soccorrerui es mostrare al
mondo quanta stima facesse de gliamici, quanta attitudine hauesse
à fareli rispettare. Futto questo pensd exli d’essequire, non solo
col farui forte, si che di primo colpo non foste atterrato, es poteste mollero c
trouare boneste conditioni alle fortune vostre; ma anche con l’in- L Coccorrere il
durre aleri alla vostra difensione. Percioche oltre all’adempire la CALTATA.
prima parte del suointento, si comeha fatto; credetre ancora che
non difficilmente eli potesse succedere la seconda: potendo avenire.
checoloro che erano stati infino à quel punto irrisoluti solo per tema
di sittare l’opera, es di prouocarsi infruttuosamente nimici sa-
eliardi; vista la mossa sua, hauessero fatta risolutione di volere es-
st ancora aiutarui: es tanto massiormente, quando dal prospe-
ro effetto, chein sul principio hauesse prodotto il soccorso datoni da
lui; fossero entrati in speranza di potere senza altra difficolta repri-
merei Diniciani, es assicurare voi dalle arme loro. Mane prima
il suo essempio, ne dipoi il fortunato successo, che si vide contra il CaFFALANOn a
Savello ha potuto muouere alcun altro al soccorso vostro, ne si scorge spetrare aiuto
chesi sia in termine d’aspettare aiuto alcuno. Che quanto alle forze f0 2lcuno.
restiere, no possono abbandonare i proprii inter essi per passare in Italia:
es posto che potessero, vi siricercherebbe erà copia di danari: es quel
lochepiu, tempo lunzo, chesarebbe intempestiuo. Da due bande potre
se essere sovenuto. l’una e da Fiorentini, de quali, come di mal satis-
facti de Vinitiani, voi credenate di potere prometterui non poco. l’altra
edallo stato della Chiesa non bene amica del Duca di Tilano. Maquei Soccorti sperari
sono impediti per l’animo loro essulcerato verso la Republica di Pisa: quando no piu
es questo ein travaslio perno posse dere per auche la Romarna quieta alperrati.
mente
Cagioni che

## Folio 486 — 104508090X:0692
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000692.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L. T B R
mente, es sentire il Re di Napoli intentissimo à danni di Romit. per
modo che voi non potete sopra quei due lati, che soli vi restanano,
fondarui in modo alcuno: tanto meno ancora sentendosi alla piesa de
moti continui, che le senti del Pontefice és quelle di Fiorenz a si van
no sempre massiormente implicando ne eli vrsenti bisogni dell’uno
es dell’altro dominio. Se da questi canti vimanca la speranza del-
la Speranza et l’altrui confederatione; da questi altri vi puo crescere il sospetto de
cresce il timore. Sinistri avenimenti: per essere molto chiaro chei Dinitiani sono dalle
proprie es dall’altrui forze bastantemente soffolti: es che voi vi
andate piu sempre consumando, senza potere piu sionaruiil Mar-
chese: cheoccupato in difendere il suo, es portando pericolo di non
cadere in necessita, donde sli sia bisogno che altri eli porgano la
mano; non puo pin estendersi al mantenimento dello stato vostro. à
beneficio del quale, se bene anche per qualche poco di tempo esti
potesse operare qualche cosa, per quanto puo consietturarsi; questo
in vece di siouare potrebbe incontrarsi in tali inconuenienti, che ne
seruirebbe irreparabile es crauissimo detrimento all’unoe all altro
di voi. Onde esli vi essorta à prendere il suo consislio, si come anche
Farto sernire in da alcuni siorni in qua viha accennato il medesimo: es come pa-
rece di Consi. rimente il fatro istesse vi serue di Consieliere. Onesto e, che
inanzi che quella essistimatione, in che pur anche alquanto visosten-
tate, vada in precipitio; cerchiate honesta compositione co nimici;
essendo exli ancora necessitato à risoluersi d’accommodare con essi le
cose sue. le quali pero non lo strinseranno mai tanto; che quando
co liberare l’a vogliate, che s’intrometta per voi, possano punto ritenerlo. A
micodaoonio. trimente vessendo voi continuare ne pensieri di prima, dopo ha-
vere complito es co fatti notissimi es con questo cortese ufficio di pa-
role; attendera à quello, che parra essereli espediente per la neces-
saria consernatione dello stato suo e de suoi popoli: che tanto eli
preme. Hl Carrara vdita questa ambasciata, tuito si conturbo: es
assalito da timore diruina, da disdesno di dovere essere lasciato ex
da ardire di disfocarsi; rispose confusamente e con alterez za. ilche
fu in sostanza, non essersi aspettato questo dal genero: es chedispic-
candosi dal corso di quella cuerra, farebbe inderna risolutione es in-
correrehbe in danni non pensati. ne lascio quasi che di minacciare
che di questa maniera non acquisterebbe la beneuolenza di D initiani,
chenelle passate imprese si tronanano piu volte rotti da luu, es per-
derebbe l’amicitia sua. Ma il Giocolo non pretermise di replica-
p
 
Pace da FaxHI
quando ManCa
Difela d’altrila
Sciaxs PEF PEO
Pria Caluerra.
oliere.
Debito adempi
blig0.
Parole del Car.
eara risponsi
al Giocolo.

## Folio 487 — 104508090X:0693
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000693.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
 V I W x
O
Celdamente, con diroli alla libera, che Nicolo non solo hauea fat- Parole del Gig.
roil possibile (chiamarsi possibile quello ch’e deniro à confini de ll’ho colover replica
Il CarraLa.
nesta: la quale portando che non si perda il suo per aliri, fa che Postibilca cone
conrazione non si possa quello, che fuori di raxione si potrebbe) incela.
mabavere anche trapassato i segni di quanto fare douesse alcun pa-
rente, o vicino, per bene stretto che fosse di sangue es d’amista. Soccorlo cos
Hauersi voluto mettere in quella espeditione senza forte alcuna di dato Penra
risparmio: ma col porre le sue senti es la sua persona a sbarrazlio sparmio.
contra le arme della R epublica di D inetia es di quasi tutta la Lom-
bardia, ancorache non sentisse ne effetti, ne promessa di collezatio:
ne d’alcuno: donde poi secuina che di lecriero sbarragliato ancora
potesse essere lo stato suo: es tanto piu facilmente, poiche restana
nulo di forze es priuo di successore. Riruardo alcuno non havere
bauuto ditirarsi la ouerra addosso ex i crain disturbi nel seno: che
con tanto dispendio es danno suo tanto Phaueano trauceliato. Do-
versi renere rrata memoria del sernalato seruitio, che Padona sen-
n quando preso il serraelio, essa in cambio dirimanere presa, fuli-
berata dall’assedio. la quale citta, oue per quello, che si fece allho-
ra és per quanto e secuito dipoi, oue di presente puo respirare; e
erantempo che sarebbe soffocata. Parere cosa molto strana ex in-Amiciria come
audira il volere senza propria saluezz a la distructione dell’amico: eMercitate i luoi
ne il nome d’amico convenire à colui, che vuole abusare eli effetti estecri.
dellamicitia. Non per questo il Carrara s’acqueto: ma non senza
palesare amaritudine es mala satis fattione d’animo, licentio il Gio-
colo. Basto il Marchese d’havere consieliato il suocero a quanto eli
parea convenirsi alle qualita de tempi es al riguardo de communi pe-
ricoli. es poiche il vide pertinace in non volere accordarsi, mando
al Principe di Vinetia il Giocolo medesimo, accompagnandogli Bar-
tolomeo dalla Mela suo Referendario. ilquale, ancorache per la Relerendario.
carica cherenea (era questo luozo di sopremo secretario e anche
piurostorispondea all’fficio di Oran Cancelliere) potesse disconcia-
mente assentarsi; non dimeno per l’imporiaza del necocio, che FUHO
riposana sopra di lun; ando principale in questo manezeio: che si ri-
strinse alla pace il visesimo ortauo siorno di Marzo forto la forma Pace di Nicolo
diquesti arcicoli. I prisioni dell’una parte es dell’altra dovere por- co viniciani.
siinliberta, eccetto che Dominico da Fiorenza Incerniero del Carra-
ra, ch’era provisionato, es non prisione de D initiani. Flavere da ritor
nare il Polecine di Rouisone termini di prima: si che la Pepublica
iii

## Folio 488 — 104508090X:0694
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000694.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
+00
T. I B R O
di Vinetia il ribabbia co medesimi parii, co quali le era stato conserna-
10 al tempo del prestito de cinquantamila scudi. Tenea similmente
mo spettare al Castel Guslielmo in zuardia fin tanto che sia dato fine all’impresa di
Padoua: conquesto pero, cheil Marchese habbia poi di rihauerlo.
Restituiscasi il Polecine tosto ch egli habbia satis fatto il debito per co
t0 di esso. Oblicarsi il Marchese di parare per tulto l’anno presente
quel resto, di che rimanea debitore per casione della Leza sia passa-
ta tra Fiorenza, Bologna Vinetia es altri. Non meno dall’una ban-
da che dall’altra demolirsi tutte le bastie e altri Forri farti nel tempo
della euerra de confini dell’uno es dell’altro dominio. Le cose de sa-
li siriducano à pattis che erano primatra l’una parte es l’altra. Ib
Marchese continui di pazare il piatto ad 17Z0 di Este rilezato in
Candia, conforme alle lettere oblizatorie sia fatte da lui sopra cio.
Luna parte es l’altra sia oblizata à restituir si tutto cio, che s’hauesse
lenato de beni cost immobili, comemobili. es che particolarmente il
Marchese non possa dare ainto alcuno durante la guerra al Sirnore di
Padona. Sette siorni prima che questa pace si publicasse, Nicolo s’era
Dacificare il FC. transferito in Romagna per vedere di leuare la rugine intaccata ne eli
sato col Barbia animi del Cossa Lezato di Bologna, es di Almerico Connestabile, cau-
sata dal passas eio, chebanea fatto Faenz a dall’obedienz a di Astor-
sio à quella della Chiesa: es dalla procectione, in che il medesimo A-
storrionimico del Connestabile era stato preso dat Lerato. I Carrara,
Seruito che fu l’accordo tra rinitiani es Nicolo, prese rene ZZ0, es ri-
presidio Camponnouo: andando sene diritto à Rouiro con proponimen
CarPaTA Si muO. to di poterlo havere assai bentosto, per sapere ch era tuito cognassato:
es per essere ben prattico per la passata oppurnatione, della parte piu
debile: collocandosi percio nel boreo di San Bartolomeo. Frane vsei
+0 TTicolo da Baisio: es il Mlarchese vi hauea mandato Aldrouandino
Ciocoli, ilquale, contutto che fosse minacciato fieramente dal Carrara,
non pero si senti punto sbisoctirsi. anzi v enutosi al combatiere il ponte
Ronigo diteso e altentare la salita delle mura; nell’una prona es nell altra mostro
Contra it CarFa. di maniera il viso animici, chemolti, massime per la covia delle bom-
barde poste dal MLarchese in questo luoso; vi restarono feritiés mor-
ti. talche il Carrara chestana ne broili de Signori di ESte, hauuto aniso
dell’occisione de suoi, fece cessarli dalla puena es ritirarli. Fratanto
il Marchese, che hauea presentito questa mossa, entro cosi bene arma-
tonel Polecine, che pote fare battaslia et difendere RouiED. OuC pOcO
prima che siunsesse, il Carrara che non volle aspettarlo, camino ce-
leratamente
Castet Ouglicl.
Marctele.
NicolO PFOCuES
nc cotra il Mar.
chele.

## Folio 489 — 104508090X:0695
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000695.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
8
leratamente verso V enez2o: es essendo seguitato, si saluo col passa-
reilponte del canale delle Fornaci. Esti es il Marchese sit questo
fatto data si la parola, s’abboccarono insieme: es la sostanza del ra-
sionamento non fu alira che un volere mostrarsi dall’uno che l’accor- Hicolo abboca
do co Dinitiani era fatto rasioneuolmente: es dall altro cheno. So- toli cot CArKA-
prache parlarono assai colericamente: es nel disciunsersi restarono ia.
pocoamici. Discacciato che si vide il Carrara da Rouizo, si rivolse
all’occupatione di Castel Cuslielmo, che non era anchestato riceunto Castel Cuolie
de Dinitiani: es mando senti, che sotto nome d’essere di quei del mo occupato
Marchese, v’entrarono, es sitratennero con eli altri soldati: che per dal Carrata.
certa colorata fraude rimasero inzannati. Entrando questi la notte in
suardia, tirarono dentro altri: es poi si palesarono per senti del Car-
rara. Nel siorno dell’occupatione di questo luoz0, chefuil nono dA pricolo andate
prile; Nicolo se ne si con cran comitiua a V’inetia: oue furaccoltoso - Z Vinetia.
lennissimamente dal Dose és da Senatori, che l’incontrarono:  da-
rostabilimento alle cose sue, fece poi consernare il Polecine nelle ma-
idella Sienoria. Tratanto il Carrara discoper se un trattato, che Cid
copo suo fratello naturale hauea co r initiani: ch era di dare loro vna
porta di Padona. Iche discoperto che fu, Giacopo tronosi morto col GiacopO C arTa-
petto passato da 2na spada. benche corresse la voce ch esli di suo pu-ra recilo dal tra
sno si fosse veciso; nondimeno fu pensiero commune che il Carrara cello.
asitato dal furore, l’hauesse con le sue mani ammaz zato. Accrebbe
role ansoscie di questo Signore per lo tristo annuntio, ch esli hebbe
della perdita di V’erona, es quasi à un tempo medesimo della presa Verona dal po-
del fislivolo. Perciochenel visesimo rerzo di Giugno trouandosi il po- Polo daca a Y
polo di quella citta affamato, es rinchiuso dal aspro assedio; non sen-
tendosi tanto fervente dell’amore portato a Carrari, che potesse supe-
niciani.
rare l’una és l’altra durezza; postosi in arme, corse alla porta delr e-S. Antonin.
scouo: la prese, es apertala v’introdusse il 6onza5a e il Verme. i qua
linel sire, che fecero distesamente alla piaz za con le bandiere spie Ea-
tei Giacopo se ne fussi in Caste nono; oue era la solita sua residenza.
IVinitiani, presa ch e la terra innome loro, non hauendo piu bisogno
che questo essercito vi sorsiornasse; ne crearono Generale Calea z 20
Conzaga: mandandolo all’oppuenatione di Padoua. Fre siorni da
cheverona fupisliata, essendone uscito Ciacopo con Paolo Leone
travestiti, furono condotri da una suida, che li paleso alla villa di Ce-
retto. Si che presi da villani, es condotri alla citta, si mandarono sot
to dilizente custodia à Vinetia: oue furonoincarcerati. laveud tra
Tanto

## Folio 490 — 104508090X:0696
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000696.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
490
l.
I
B R
tanto Paolo Savello espuenato le bastie del bosco de Camberari és det
uorhi del Pa. Peraro: es dipoi assediata la forre z20 di Castrocaro: la quale bavea
douano acoui finalmente espuenata con diuerse machine: facendosi in questo mezo
Cari da Vinicia un Forte à Basnuolo. abbruciata dipoi la bastia di Castrocaro come inu
cile, si pose à Bouolenta: es alla fine l’hebbe d patii: es ostinatosi per
un mese alla porta del ponte Corbo, si risolue d’assalire la porta dO-
Eni Santo. donde vsciti quei di dentro il combatterono contanto van-
tarsio, che vifecero restare buon numero delle sue centi. Lanotte, che
secui à questa factione, s’incamino al ponte di Brenta: es indi à Nouen-
ta, oue allos eio infino all’ultimo di Luelio: S mostrando d’intrattener
si con diverse scorrerie, tramo col Capitano della porra di Santa Croce
Viniriani esa d’entrare per essanella cittâ. Ando per questo a porsi nel Boreo del
(Verari dal Car. Bassanello: nel quale mentre che si trattenne, occorse che Obizo fra-
tello di Pietro da Polenta, venendo da D’inetia con quattro centil huo
mini Dinitiani, per comporre una differenz a nata tra Pietro suo fra-
tello es Antonuccio dallAquila; fupreso da alcuni del Carraraim-
boscatinelle paniere della Brentella, per cui passana: es futirato da
Giacopo da Paniconel Forte della Pieue di Sacco. Ma il Carrara fat-
to venire a Padouai quattro sentilhuominis che erano seco, li tratio
es raeliessid asprissimamente: attiz Z ando la Sirnoria di Vinetia, es
aeciunsendo legna al fuoco, chehauea da distrusserlo. Su questo tem
PoGiouanni Beltramino da Vicenza con poca caualleria es assai fan-
Feria, convenendo cosi al sito di quei luochi; occupo i Castelli de colli
del Padonano. In questa mossa eli huomini di Este, veciso il Ouercio
da Pisa tenutoni dal Carrara; si ribellarono: ribellandosi parimente
Montagnana. Cina crescendo tratanto la pestilenz a nella cirta di Pa
dona, causata dall’estremanec ssit a del vivere: permodochene mo-
rivano da trecento il siorno. donde il Carrara, non sli parendo di piu
aisserire à fare qualche grossa sortita, per vedere cheogni di piu se
Eliscemananoi soldati; non con le arme in mano; ma con morte vile
es infructuosa; si delibero di mandare il vent uno d Azosto France-
seo suo fixlivolo fuori della porta di Santa Croce contutte le sue for-
Sorrita di Pran Ze: es di restare eeli alla custodia di essa. Franceseo usciro improni-
samente; es entrato conincredibile furore nel Borso del Bassanello,
vinse prima quasi inemici, che combatterli: Fato fu lo sfrenato impeto
di lui es de soldati popolari, che il sezuitarono. i quali portati dalla di-
seratione, e pocomeno che dalla noia delle vite proprie; fecero in
quel eiorno proua memorabile: che con vittoria loro segnalata metleua
fine
rata.
Peste de Fame
Padoua.
CCICO CAETATA.

## Folio 491 — 104508090X:0697
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000697.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
LV I N T O
fine alla guerra, se CaleazZ0 Gonzaza, che la sorce porro chemarchian
de da Monselice, era ini contiguo; non sopracinncena col suo fresco
essercito. percioche Francesco havea ria preso il savello es Ludoni-
co Conte di San Bonifacio es altri principali: es facenasi ampla pre-Francelco ricto
saclia de nimiciés de Eli arnesi loro, quando all’arriuo del Gonzaza, riolo vinto dal
non solamente siricuxeraronoi prisioni, ma secui un macellomisera- C0n2a8 2.
bile de Padouani: in zuisa tale, che Francesco à pena col residuo de
suoi hebbetempo di saluarsi. Et perche in questa mortalitâ era cadu
iaeran parce de nobili es de buoni cittadini; s’impetro da nimici di
potere rire con le carra à condurrenella citta i corpi loro, affinche al-
meno banessero qualche conveniente sepoltura. Ne vi era piu da pen
sare ad altro per la sfortunata Padona cosi ferita da duri morsi della
euerra, della fame es della peste, se non à qualche ben pronto (occor-
sod alcuno Potentato d’Fcalia. Srea quantunque i Carrari; come
se detto, piu che sopra alcun altro, bauessero speranza sopra i Fio-
rentini: che non s’intendenano molto bene co D initiani; nondimeno
Poccupatione, in che erano per l’espeditione di Pisa, li diseinne eua to
talmente da oeni altro pensiero. percioche hauendo essi fatto trattare d. Antonn
con l’auttorita del Bucical do Luocotenente del Re di Francia in C eno
ua, con Cabrielle Mlaria Disconte; la compera di Pisa per ducento mi Pila competata
la fiorini: es riceunta di sia la forte zza, in cui era entrato Lorenzo da Fiorentini.
Paffacani con cinquecento fanti; i Pisani vindicatist in liberta, cinsero
il castello conbombarde: es P’hebbero cosi tosto, che il Castellano
non rimase senza sospitione di mancamento. Si chei Piorentini delusi Pilani rindicari
es affrontati, se ben poi furonoricerchi della pace; si disposero di 20- li in libetta.
lere à ruttii modi quella citta: ex per questo effetto si misero à for-
mare un potentissimo essercito. Ne Ladistao Re di Wapoli abbada-
na punto a Carrari: essendo tureo il suo disesno rivolto all’intenso hu-
more, chedicemmo essere in lui sopra le cose di Roma. il quale in que
stotempo il mise in non medioere speranza di certissimo profitto. Per-
cioche dimandando i Romani ad Innocentio, cheper sicurezza loro
volesse permettere chehavessero il Capitolio, Ponte Miluio, es il
Castello Santo Ancelo: 8 essendo à palaz Z0 alcuni principali Ca-
Nobili Roma-
porioni, che sia altre volte ributeati, nuouamente instanano sopra ni oftesi da L0.
cid; Eudonico da Sulmona nipote del Papa, persona piu dicuore, douico da Sul-
che d’intellerto; lasciatosi superare dalla colera, proruppe di ma- ON2.
niera, che senza altro risuar do fece impeto in quella nobilta: es se-
suitato da alcune lance spezzate, che erano con lui; parte ne ta-
eli

## Folio 492 — 104508090X:0698
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000698.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
C
I B R
alio a pezzi, parte precipito dalle finestre: permodoche pochi furo-
no, à cui le scale scampassero la vita. Infuriatosi il popolo, corse al
vopolo Roma. e arme cosi rapidamente, cheil Pontefice i. gran fatica pote fuceire
conparte della Corte infino à Dicerbo: oue forse non sarebbe ciun-
to, se le centi del mpote es quellé di Mostarda, ch era al suo sci-
pendio; non faceano tale resistenza, ch eglihauesse hauuto tempo
alla fuca. ma l’uno es l’altro ritiratii soldari loro, seguirando il Pa
Si occupRo Pa; cessero al furore del povolo: ilquale disfoco l’ira sua con l’incru-
lla.
delire nel resto de Prelati famieliari, che non baneano hauuto l’acio
di Caluar(i. Talche Ladislao, parendoc li questa opportuna occasione
d’impatronir(i diRoma, s’era mosso con un essercito, e caminana a
quella volta, con animo d’ottenere alla scoperta quello, che l’anno pas-
sato hanea cercato occultamente. percioche imarinatosi d’hauere il
popolo per lui, era ito à Roma poco dopo la creatione d’Innocentio: es
sentendo alla mano che la cosa non Elipoteariuscire, simulo d’esseruis
indato per fare riverenza al Papa. Ht Cossa Zecato di Bolorna, che
portando rio animo al Duca di MLilano: donde nascena la persecutio.
enst) Boloore ne del Carrara; haurebbe pocuto applicare la mente ex la mano alla
Ce allediaco dat saluezza di Padona; si trono similmente impierato à (astel Bolo-
nese: oue premena Almerico Connestabile, che vi era dentro col
Conte Nlanfredo: ma non si debilmente, chenon potesse tranasliare
quei di fuori. percioche non havendo potuto seruire accordotra lui
es il Lecato, erano venuti alle arme. ex ancorache Paolo Orsino Ge-
nerale della cente della Chiesa, assaltandoi Saccomanni d’Almerico,
cheerano in forazsio; hauesse provocato il Conte Manfredo à sorrire
contutte le sue forze: es chehanessero fatio una crudelissima barta-
Elia con quasi veuale distruitione d’ambi eli essereiti; nondimeno s’e
rano rimessi: es con la ziunta di Carlo Mlalatesta es di Astoreio Man
fredi, ch erano à servitii del Lecato; si scaramucciana es guerresgia-
na piu chemai. ne per nuoua interpositione del Marchese, che à que-
Sto effetto canalco al Poesio, e indi à castel San Pietro; pote suece-
dere altra quiete, che una tregua diere di: chepoi fu proluncata
per quindici. Spirata la quale, POrsino comincio à construere un
Aohper concor bastia addosso à Castel Bolognese. Da questa banda erano le cose in
dare il Leraco questi termini, quando da quella del Carrara, che percio era abban-
con Almerico. onato da ogni speranza d’aiuto, Auctuando piu chemai lo stato suo:
Venez20 es Camponnouo si voltarono al Capitano di Pouiso: es C0-
meeil solito, nel di medesimo, che fuit decimo terzo di Settembre,
Monse-
Innocentio fuu
Se la furia des
10
S. Antonin.
Ladistao Tenta
Lcg2c0.
Nicold interpe
e

## Folio 493 — 104508090X:0699
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000699.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
I
L
I N T O.
Nconselice con quello essempio, chiamo dentroi Vinitiani: dandost
loronel di seguente la terra di Teenaco. Calcino Forniello, chela
guardana, uscitone, si salud in Ferrara: one si parimente LUCA L. eo
neperduta chehebbe larocea di Mconselice. Castelbaldo, nel quale
era Bonifacio Guarnerini, fece il medesimo:  il medesimo fece (a
stel Cuslielmo. Luca Leone parcito di Ferrara, cosi persuaso dal
Marchese, ritorno a trattare co Proueditori, ch erano nel campo
Pinitiano; l’accordo poco prima da lui tentato d’ordine del Carra- Accordo con-
r: chein cio sli diede dinuono la potesta. Frasi zia a questa con cluIO, ne CerUZ
clusione, ch’ exliricennto sessanta mila sendi, lasciasse Padona. es 10 dal Carrara.
perche mostro d’accertare questo partito: es poi entrato in una estre-
ma confusione di se Stesso, neco d’hauerui mai hauuto inclinatione;
fece disdegnare di vantassio i Vinitiani: che si chiamorono scherni-
i, es minacciarono di vendicarsene. Nel manereio di questa pratti-
ca Paolo savello trouandost infermo, fu condotto à 2 inetia: oue in
pochi siorni usei di vita: es fu sepelito à Mlinori con pompa sontuo-
sissima. Caleazzo Conzaga creato Cenerale di tutto l’essercitonel
mese d’Orrobre, continuando l’intellisenza, che si reneua viva col. sininica
Cupitano della porta di Santa Croce; tento piu volte d’occupare la cit eromesti in la
ta per quella banda: ma fu sempre rispinto dal Carrara prima che doua.)
s’accostasse alla porta. Finalmente la notte del ventisei del mese, che
venne, il Capitanomise in essecutione il trattato. perche ammazato
co insanno le guardie delle mura vicino alla porta, che esli custodiua,
es tirato dentro conscale alcuni de nimici; ruppe le serrature, es in
su l’alba fece entrare il Conzaza con l’essercito. il quale entrandonel Carrara dû al
boreo di Santa Croce, don de la porta prendena il nome; fu veduto dat 6onra5 a la 10C
Carrara es da suo frelivolo; che venivano à quella banda: per laquale
erano soliti d’escire. Fssi conosciuta la perdica irreparabile, fuyzendo
nel castello, si consieliarono di chiamare il Conzas a parente loro perri
cercarlo d’un saluo condotto: che era di potere andare es trattare col
ca di Padoua.
Dose qualchesorte di copositione, et di tornare liberamente: siche non
secuendo altro, potessero rientrare nel castello es rihaverlo. Fro che vi
fuil Gonzaza, es fatto chehebbe loro su questa forma il saluocodotto;
ambidue, preso on habito vilissimo; se n’adarono in un subito à V ine-
tia, et presentatisi in Colleeio co dimostratione d’animo abietto: che essé
dotale in questi tempimiseri, corrispondeua al troppo eleuato, cheha Carrara elcluso
veano mostro ne proseri; si sittarono à pie del Principe, chieden- da Vinitiani.
doelinon senza lacrime, perdono es misericordia. Ma i Consislieri
rir

## Folio 494 — 104508090X:0700
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000700.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
49 4
L E B R C
rinfacciando loro diversi cassisnominiosi, es essazcerando piu eccessi,
chechiamanano (ozze es enormi sceleratezze, commesse dal padre
es da firlivoli; ributtaronli cosi aspramente, che perdettero la voce.
Alla fine esclusi dat Principe, nell’oscire piangendo di Collezio, fu-
rono lecati es postinelle carceri: in cui era prima Gjiacopo Carrara.
Fu scritto al Cionzasa, che non hauea potuto pattezsiare: ne fare as-
sicuratione alcuna da se stesso: es chei Proueditori ritenessero Pa-
dona es il (astello in nome del dominio di P’ineria. Il L ezato di B0-
logna espueno anch’ ex li su questi siornii castelli del Conte di Barbia-
no, es liberossi dalla sospitione di Faenza: col fare imprisionare
Astorrio a lanfredi. il quale mentre che stava in Brisishella conce-
dutasli per suo rouerno; fu ritrouato in crime di ribellione. Deri-
ud la casione da questo, che essendosi il Lesato rappacificato con Al-
merico, et hauendo fatto decapiture per conto di seditione C eco da
Sanseuerino: cheuscito di Verona era venuto à servirlo; havea sid
rivolto l’essercito all’opuenatione di Forli: percioche quel povolo an
cheressiato di strana maniera, entrato in disperarione corse all alber-
50 di Ceco Ordelasfi, im Vicario della Chiesa, oue ezli si trouana in-
disposto: es colpitolo di piu ferite il trasse conmolta ienominia per
lestrade: ne essendo ancheben morto, il sitto in un sepolero: es per
Severando nella cecita di quell’iras vecise un suo figlinolo assaiziona-
netto. Io percidil Legato per occupare Forli, trond per lettere in-
tercette, che Astoreio scrivea à quei del Recsimento à danno della
Chiesa: onde mandatolo à chiamare sorto altri colori per un suo, il
Forli acquista conninse con le medesime lettere: es mandollo à Bologna. Continuan
20 dal L. C8 aco. de la cominciata impresa, suadarnd ona torre del Serraclio, es dipoi
la terra: nella quale per freno de F’orlivest ordino una fortezza: 
all’entrare del Decembre ritorno alla sua Legatione: oue per fare
siusticia es insceme stabilire meslio le cose di Romagna, fece troncare
il capo ad Astoreio. Da altra parte i V initiani bauuta prima Vicen-
Za es poi rerona es altimamente Padona: es bauute appresso in
virtu della promessa del Perme, le due terre del Friuli, cide Feltro
es Belluno: es fatto cosi tosto es cosi gran principio interra fermas
per volere anche essi meslio assicurarsi, es fare insieme esse quire quel
lo. che parea loro diracione; a dicenoue di Genaio dell’ anno sexven-
te fecero Stransolare Francesco Carraranelle carceri, es dimodo che 1406
cid constasse ad oenuno: ex portarlo senz a funerale a Santo Stefano.
Francesco Terzo 2s Biacopo suvi fislivoli perirono cosi occultamen
tez
FortiucA rcCI
LonolOrdelat
Felero, _ BCllI
no daci a Vini
tiani.
Francelco CaF.
rara Arangola

## Folio 495 — 104508090X:0701
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000701.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
est
1
0
bia
pare
168
est
M.
Ait
rer
iM
e
DII4
eint
IIa
11
et
ise
AB
sest
in
li
Pe1406
a V I H YO
te chei corpi loronon si videro. talchesi credette che dinotte fossere
eiltati es suffocari inmare. Ubertino es Marsilio loro fratelli erano
eid passari in Toscana: oue il Carrara in quei di, che vide inclinare la
fortuna sua, quasi presaso del tristo essito, eli hauea facto transferi-
re. Orapoiche la discendenza di questa Casa non hebbe piu continua
ione, cheapparisse, ea fini con essa parimente il dominio; non sara
fuori di proposiro, che in breue ritratto si habbia qui la sua breve linea.
Ancorache del Mtille ducento nouanta sei si troui memoria di PGuCcIO. Dilcenden22
ne, Marsilio es Pertino; nondimeno P’origine del proprio cepponon de Cacrari.
si sa piu à dietro: es il dominio comincid del Trecento dicesette in
Cncopoit recchio, ficlivolo di Marsilio sopranomato. Di Giacopo
nacquero Marsilio secondo, Pbertino secondo es Nicolo: di cuifuro-
no biacopo es Ciacopino. Da Ciacopo discesero Francesco il Vecchio,
Mastino Conte di C arrara. Pberrino T erzo es Nicolo Secondo. Fran-
cesco il Vecchio hebbe Francesco Novello, ch e il presente vltimo Si-
enore di Padoua: es Centile Conte di Carrara: es Ciacopo naturale.
Da Franceseo Nonello et da Tadea di F. Ste vennero Franceseo F er Z0,
Ciacopo, Vbertino, Marsilio es Cistivola moslie del Marchese Nico
lo. Tale fu la calamitosa estintione della Stirpe es della possan z a de
Carrari con sernalato essempio di repentina mutatione, es quasi
precipitio delle rrandezze procacciate con qualun-
que violenza es troppa celerita, sen Z4
il conveniente timore, ne dell’i-
ra di Dio, ne delle for-
ze de eli huo-
minii.
elAE d Oriaredi
Precipitio delle
granderre rio
ence.

## Folio 496 — 104508090X:0702
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000702.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
Arcomento det Sesto libro.
ONTFENE i crauagli d’Icalia: la
o rivolutione del Frignano, e la
duerra Factaui da Nicolo: la resa
di Pila d Fiorentini: la Lega di
Nicolo con alcuni Porentari dI.
calia: la guerra mossagli da OFto-
 buono Terzo: iprogrets di quel
la guerra: la Lega e deliberatione dicontinvarla: le
insidie da Ortobuono preparare à Nicolo: la mOrrE
chcoli eiustamente sli fecedare: l’acquicto di Reg-
sio, di Parma e d’altri luoslu con l’esterminio de
Terzi: la discordia di Gresorio Duodecimo con Be-
nederto Ancipapa ee de Cardinali era loro: il Con-
cilio Pilano: la depositione di due Papi: la crea-
tione di Alesandro Ouinto, & l’intrinsicherza, che
Nicolo hebbe con lui: la querra di Ladistao Re di
NTapoli in Toscana: l’aiuro che gli diede il Legato
di Boloona: la venuta di Luisi di Angio in ltalia ∞
il racquisto di Roma: l’asfuntione di Giovanni V en-
celimorerzo: il titolo e lo sato a lua complacenza
da Nicolo daco a SForra, & la pace col Re Ladislao: la
ouerra di Sigilmondo Imperatore contra Viniciani:
la cregua conclulada Hicolo, il viasgio suo in Oic-
rulalemme, il ritorno _ il Concilio di C ostanza pro-
curato e concluso da Cclare: la Lco2 di Nicolo con
la Chicla e co Fiorentini, la gita lua a Loreto e in
Galicia, _ i Gigli di Francia hauuti dal Rc Carto Se.
Ao: la morte del RC Ladislao: l’andata del Papa al
Concilio, la lua depolitione e l’elecrione di Marri-
no Ouinco: i disturbi dello caco Ecclelraltico de del
ReamC.
eti 
et
la

## Folio 497 — 104508090X:0703
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000703.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
ort
de-
1
2
d
Md
dila
Hi:
sIC
DrO.
Reame: la commotione di Bologna e la renura del
ReAltonso di Arasona in Tcalia: il ricoruo di Bolo-
onalotto la Chiclatrateato da Nicolo: la resticutio.
ne diParma, ch’eglifece al Duca di Milano: l’accor-
dodi Ouglielmo di Luneburs d di Bernardo di Brun-
suich co Velcoui di Brema d di Heldesen: l’acqui-
A0 di Forli de d’Imola Facro dal Duca di Milano: la
Lega de Fiorentini contra lui: _ il Generalato da-
10 a Nicolo: le lue Cartioni e la pace maneggiata da
lui: l’acquicto di Brelcia e la deditione di Bersamo a
Vinitiani: la guerra mosta a Lucca e la liberta data-
le da Francelco Sforra: il terzo matrimonio di Ni-
colo: la pace de Vinitiani col Turco: l’accordo di Gu-
lielmo Oninto, Ottone Decimorerzo _ Hlenrico
Oecimoguinco: larorta dell’armaca Vinitiana: la ve
nuta di Celare in lcalia e i trauagli di Boemia: i C On-
cilii di Siena et di Basilea: la guerra de Viniciani e
Fiorentini colDuca, e la pace conclula da Nicolo:
la partica di Celare: la quiere dItalia disturbata dal
Duca: l’occuparione delle rerre FCclesiastiche: la (01-
leuatione di Bologna: la ribellione di Roma e Fu-
ea del Papa: l’accordo del Papa con Francelco SFor-
2d: la rictoria di Nicolo Diccinino: la pace tra il Papa
_ il Duca conclula da Nicolo: le dissensioni de Rc-
enicoli dopolamorre della Reina Giouanna: la ca-
prura e liberatione del RCAIFOn(O: la morte di FOr-
rebraccio: la resticurione di AMH, di Bologna e di
Forli tarca alla Chiela: il tratcaco di concordare la
Chiela Orientale con l’Occidentale: l’invito Fatro
all’Imperatore Creco di palsare a Ferrara, et il Con-
cilio intimatoui: l’acquisto di Luso facto da Nicolo:
E della Boemia dall’Imperatore Sigilmondo; la Pua
MOrTe

## Folio 498 — 104508090X:0704
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000704.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
4
e
morre e l’unione di Vngheria de di Boemia conlAu-
Aria: i Farri del Vercellesco nel Regno: la guerrari
nouata era il Duca di Milano ex i Viniciani: la giun-
ca del Papa, dell’Imperatore e de Prelati Orientali
a Ferrara per dare principio al Concilio. IICheFUEO
comincia da conquallamenei dTralia communi
a Nicolo, de finisce nello sabilimento del
Concilio Ferrarese: continuando
dall’anno MillC QUaLETOCenEO
sei infino al Mille quat-
TrOcentO trenta
OttO.

## Folio  -  — 104508090X:0705
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000705.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
 
DiCio. Bartista Pigna.
DONIO ALFONSO
DVCA DE FE R R A R A,
LIBRO SESFO.
du 6
ONZINVAVa Vitalia ne sli inuererati cravax li Tralia comerra.
suoi, che quasi da rutte le bande la conquassanano. vagliata.
percioche, oltre alle calamita della Mlarca Triui-
siana, che per le guerre di V’erona es di Padoua
rimanea pocomeno che desolata; hauea Milano la
divisione di Giacopo dal. Verme es di Facino Cane.
es morta la Dulics)a in Monza, non senza sospetto di veleno, se ben
Givan Mlatcus italos Sabriel Maria appresso, cercd d’acquetareir i-
tani es i Rusconi; non percio pote contenere il popolo, chehora con
l’una, hora con l’alera fattione non si distruscesse: ne vietare che le
cerre sue non se sli voltassero contra con varie sorti d’occisioni. Z L e-
rato di Bologna perseverana di castisare i ribelli della Pomarna,
Ne desistenano i Fiorentint di strinsere la cilta di Disa: essendosi
accampati a Dico Pisano: es hauendo fatto piu correrie, col pren-
dere quasi turre le castella del contado. We Ladistao Re di Napoli.
perche l’altra volta si fosse partito da Roma col suo essercito, senza.
fare alcun fructo; rimase per questo dinon porsi ad assediarla. Sen-
iina parimente lo stato del Marchese la parte sua del disturbo, per
agsiunsersi alla continua sositione, che i Modonesi haveuano delle s en-
si di Ortobuono Ferzo; la rivolutione di eutto il Frignano. Percio- Rivolutione
che Verio da Montesarulli, oltre al buon numero di soldati, cheha- del Frionano.
nea con seco; fattosi forte di montanari suoi seguaci es periri del
paese, sina depredando diversi luoehi: e era per discendere impe-
mosamente siu de collidi Modona, quando Nicolo, mandatouir suc
cione Contrario, che hebbe per suo Zuogorenente Veone Boiardo; il
ridusse a tal parcito, che se i Fiorentini non vi s’interponeuano, non
si porea piu sostenere. La casione, perche essi vi s’ineromettessero,

## Folio 500 — 104508090X:0706
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000706.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
OC
I I B R C
suche Obizo suo padre: che dicemmonel principio della signoria di
Hicolohauere hanuto in dono Roccapelaco; si crouana in Toscana Ce
nerale delloro essercito. al quale erado era stato chiamato per la ma-
la satisfactione, che haucuano di Bertoldo Orsini conte di Soant: a
cui dato chehebbero il Generalato, sliel tolsero similmente, es prese-
ro questo altro Capitano. Oli ambasciatori di Piorenza venuii à F er-
rara: es impetrato che Nerio medesimamente vi venisse; con turto che
proponessero diverse condirioni, non poterono pero mai ritrouare for-
Obizo da Mon ma, che piacesse al Marchese. il quale rimando 2 guccione: dicui fit
inquesta seconda impresa Zuozotenente Nanni StrozZ. Obizo la-
Sciato l’essereito a Sforza Actendolo: es ricornato nel Frienano per
Soccorso del fixlinolo es delle cose sue; fu roiro dimaniera da D guccio
ne, cheoue era prima quasi patrone della montaena, resto con tre so-
le fortezze: che furono Monte, Montebonetto es MLocino: es nel
Poltima percossa, che hebbe perderre Antonio suo fielivolo che ri-
mase prisione: es quello, che piu sli pesarta, Roccapelaso, suo anii-
conido es sicuro refucio. mane anche slirimanea quel pococheresto,
senza essere estuenato, se i latenti presidii di Ouobuono, es il manifesta
pericolo di non attizzare qualche guerra essentiale es intempestiua;
non bauessero persuaso Nicolo a contentarsi di quanto havea operato.
Sopravenne era tanto la morte d’Innocentio, che con eli aini de Poma-
ni, es col mezo di Paolo Orsino es di Mostarda suoi Capitani; haveua
scacciato il Re di Napoli: es chiamato dat popolo, s’era cransferito da
Viterbo a Poma. Essendo exlimorio a sette di Nouembre, su creato
a diece di Decembre in Sommo Pontifice Crecorio Duodecimo, deto
prima Ancelo Corrario, Cardinale di Costantinopoli. Et perche in
questo Conclani rurti i Cardinali haueuano ziurato, che qual di loro
Promestadi Cre fosse Papa, posporrebbe il Paparo istesse per leuare lo scisma, e
sorioX r2. di de ridurre la Christianita ad un capo solo; exti servando il iuramento,
0.S. Antonc die de conto di questo al Marchese ex a glialeri Principi: es tratio
in parcicolare col Re di Francia, che crouasse buono che Dietro di Lu-
na Catelano, incitolato Benedento, che allhora resideua in Marsilia;
concorresse nella medesima opinione di rimediare ad un tanto disordine.
es si convenne, che il Paxa es l’Ancipapa donessero abboccarsi in
Savona nel San Michele, onel eiorno dirutti i Santi dell’anno se
euente. Ilquale essendo sia scorso, senza cosa memorabile; ab
finire di esso, Nicolo, si come fecero diversi aleri Potentari, man-
dd Ambasciatori a Siena: oue il Papa s’era transferito. percioche
apprO-
cegarulli tOcto
dalle geri di 
col0.
Ponere il Papa

## Folio 501 — 104508090X:0707
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000707.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F S. Y O
expropinquandost it siorno di San Michele: es douendo exli pero in Abboccamenco
ossernanza del luoso convenuro eire a Savona; neso di farlo: O per- del Papa, ec del-
chein essetto quella terra eli fosse sespetta, per essere in mano de Fran-
cest segnaci di Benedetto, si come esli dicea, con lo scusarsi sut questo,
se non manteneua la promessa: o pure perche socto questo pretesto
hauesse animo di conseruarsi nel Pontificato, senza mettersi a rischio
d’escirne: es che quell’affetto, che da principio l’hauea racceso in man-
renere il siuramento, si fosse ito raffreddando, es hauesse ceduto ad
onaltra piu saeliorda applicatione d’animo: essendosi ogni dipiu affet-
tionato alla erande Z Za, che possedea, quanto pir se n’era conoscinto
possessore. Giunto ad unque l’Antipapa a Sanona, elimando suoi LC-S. Antonin.
sati: affinche allesates li le casioni, perche esli ricusasse quel luozo, il
persuadessero a venire nel confine del paese, che Eli prestana obedien-
2a: perche esli farebbe altrettanto dal canto suo. Pestossi dopomolie
contese in questa conclusione, che il Papa arrivasse infino a Pietra San-
ta es l’Antipapa infino a Sarzana. ilquale mando Oratori a Siena, che Oratori dell An
furono accomparnati ad aliri del Re di Francia. PD siunei alla presen- Cixapa 2 C LCBC-
2 di Grezorio, dopo havere voluta l’vdienza publica; detestarono
l’escusarione da lui addorta: amplificando la prontezza di Benedetto,
con sorsiunsere nondimeno ch esli accettana Sarzana. Oui solten-
trarono quei del Re, dicendo, che quando anche fosse bisoeno, quella
Maesta concederebbe per questo effetto i castelli piu interiorinella Lu-
FIOXIL.
nigiana. I Papa finite queste Ambascierie, rispose d’essere parato per S. Antonin.
sire a Tucca: es dipoi spincersi piu innanzi. si che per rispecto di
questa risolutione diuersi Principi mandarono loro personas si al P’apa.
Tra eli altrii D init iani v’inviarono Mlarino Mlaravello es Z accheria
Frinisano, che passarono. per Ferrara con una comitiua, anche piul
pomposa del soliro, per essere il Pontefice Vinitiano. P Fiorentini, che
Panno innanzi s’erano sbricati dalla impresa di Pisa: la quale dopo la Pila rela a Fio.
presa di Vico Pisano mancando per la fame: es non l’hauendo voluta rencinii
accettare Ladistao: ne eiovandole che Francesi n’hauessero colta la pro-
tettione; s’era arresa sorco certa forma di parti; mandarono parimen-
te loro cirtadini a persuadere Grezorio alla proxosta vnione. Ne fu
Sirnore, ocomunit à libera in Icalia, che non mandasse qualche persona
per fare questo vfficio medesimo: es di mano in mano vennero altri
assai di paesi Oltramontani, per vedere che deliberatione cosi salurife-
resefterrnasse. Su questitempi altro motiuo non si senei de Princi- FeriCOX V. Dre
pi di Este di Alemagna, senon che Tenrico Ouintodecimo Duca di (0 e liberato.
Brunsuich,
ANCIPaP2 NON
eHectuaro.
nin

## Folio 502 — 104508090X:0708
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000708.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
2
L L B R O
Brunsuich, per vendicarsi contra Bernardo di Lippia, chenel euer-
recciare l’hauea preso, es poi tenutolo in strecta prisione un’ anno,
il libero dopo la pasa di taslia ben srossa; mise insième un assai poten-
re essercito: es pieliato Pol es Fiorne, depopolo tulo il paese oltre
il fume Vuesera. Non eanche da pretermettere ch essendo venuto a
morte a eli otto di IlarZo Francesco Conzaca, dopo l’essere stato vC-
ciso Caleazzo nell’oppugnatione del castello di Trezo: ex essendo suc
cedutonella Sienoria Gioan Francesco ficlivolo di Francesco; il Mar-
chese es esli es Pandolso ILalatesta per l’affinit â del sangue es vicinita
Nricolo collera de Eli stati, sionirono insieme. FF perche la Republica di 2 inetia era
desiderosa per conservatione delle terre vlrimamente acquistate, distrin-
sersi con essi; si collecarono con lei consiuntamente. laqual Leza fu per
cinque anni: es si celebro a cinque d’Acosto sotto queste conditioni:
Douere le parti essere obligate a dare passo, allos giamento es vitto-
vaslia per lo territorio loro alle senti, che vi passassero in beneficio.
dell’una di esse: Flauessero oblizatione di rivelarsi i trattari, che si
presentisse essere facri contra alcuna di loro: Si desseroi bandiri l’una
allaltra. P Vinitiani fossero tenuri a mantenere durante la Leza tre-
centolance, il Marchese, come meno interessato, cinquanta, il Con Za-
Ea quaranta, il Malatesta cento cinquanta: es se occorresse accrescere
ran. 3.. bII. Cail numero, douessero farlo secondo la rata della tassa sopradetta: In caso
dibisorno l’una mandasse le sue a eli altri: es che questo bisorno s’in-
tendesse per li luochi posseduri allhora, es non per quei, che acqui-
stassero per l’avenire: Riseruarsi il luozo ad altri, che volessero entrare
in questa confederatione: laquale fu fatta in generale: essendone prima
passata una particolare di ciascuno di questi sienori con la republica di
Vinetia sorto sli oblishi medesimi. Oue si come dicemmo per conto del
Brelcia occupa. le lance del Marchese, e du auertire che Pandolfo Malatesta hebbe la
ta da Pandol grauez Z a delle cento cinquanta lance, non a proportione delle forze sue,
ma perche tronandosi nuouo in Brescia: della quale due anni prima
s’era facto patrone con l’astutia di Gabriel Maria: che bauea per-
suaso il Duca suo fracello a donareli parecchi castelli del Bergamasco
es del Bresciano; haveua instato massimamente, per chesi facesse
tal Leca:  per proprio interesse contentossi percio di conribuire di
vantas sio. Soprasiunto poiil primo mese del Mille ex quattrocento ot- 140 8
Altonto Duca to, ritornando Alfonso, che fu poiintitolato Duca di Bracanza, figli-
volo di Ciovanni Re di Porrusallo; dal Santo Sepolero, ch erastato a visi
tare:  applicandosi a Ferrara; fu raccolto es honorato maznificamien-
te dab
to co Vinitia
nI, 6On2252 8
Malarelta.
Malatecta.
li BL2G2NZa.

## Folio 503 — 104508090X:0709
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000709.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F SYO
je dat Marchese. ilquale nel mese secuente ricettonella medesima cit-
ia Antonio risconte, che dopo la ricuperatione de l Castello di Porta Zob-
bia, facta dat Duca di Milano; se n’era suecito: hauendo facto il me-
desimo Cabriel Maria suo fratello, che si ridusse a Gjenoua: oue a con-
templatione del Duca fu fatro decapiiare dat Bucicaldo. Dapoi che
Antonio es Cabriel Mlaria hebbero perduto Portazobbia: di che in
tante rivolutioni, con aspirare a massiori successi, s’erano impatroniri:
leuari di Milano due capi potentissimi nelle seditioni; il Duca fatio
suo Luocotenente Carlo Malatesta, acqueto assai ieumulri di quella cie-
ia: es maceiormente ancora, per l’espulsione, che prima hauea fatta
di Octobuono Ferzo. dalla quale causo poi, ch’ eeli nell Aprile, che
venne si volto a danni del Mlodonese. percioche Ciacopo dal Verme
vedendo che Gabriel Mlaria es Cacino Cane s’erano conciunti in- Ocrobuon CO
sieme per distratrione della parte Ouelfa; fatto conoscere a Cioan Maria docto dal Duca
come s’andasse a camino di levarsti in turto il dominio; il persuase a cira- di Milano.
re allo stipendio suo Orobuono, che si rouaua due mila cinquecento ca-
valli: affinche introdottolo in Mlilano, ontesse tanto meclio fortisicarsi,
es torre l’animo a chihauea disernaro contra di lui: es col tempo anco-
ra redimere le citta, che eli erano state rubate. Cosi Ortobuono inua-
tosi a Prezo con sette mila persone da combattere: es indi pervenuto
a Rosato: consiuntosi con Ciacopo dal Verme; spinse inanzi oltre il Ti-
cinello, due mila tra cavalli ex fanti. i quali assaliti da Facino, checon Facino Canc
ere mila soldati era usciro di Binasco; venuri a conslitto, per quel Soc - totto da Oro-
corso, che di mano in mano veniva loro; il ruppero. Entrato poi Ouo- buono.
buono in Pauia: es raccollo da Filippo Mtaria, chen’era Conte; il Ver-
metransferitosi a Mlilano, fece crearlo Gouernatore del Duca. dal
quale fu subito chiamato. ex essendonn sito, accese tanto fuoco nel
popolo, che se non era il V’erme, faceua una norte uccidere tutrii Cibel
lini: ex coneran fatica fu distolto da questo proponimento. Ila diman-
dando sli avanzi suoi, es tranasliando per questo altro verso il Ducas
tanto opero, che dalle taslie imposte a Mtilanesi cauo, oltre alla depredatio-
ne d’infinice bestie crosse, che hauea mandato nel Parmiriano; piu di cen
tomila fiorini d’oro: che da principio si metteuano difficilmente insieme.
macapitolatosi, ch’ exli, serratii suoi conti, es pazatointieramete, se n’an-
drebbe; liriscosse inconrinente. Partirosi con la caualleria, che havea Orcobuono len
con seco: parendosli d’haucre danaro es sente insieme a sofficienz a per 2a cagione mo
una tale impresa; delibero di movere guerra a MLodona. e a se deci dA-
prile senza hauerne casione alcuna: es ne anche tronare, ne addurre cosa
ii
colorata
dona.
ac guerra a MO

## Folio 504 — 104508090X:0710
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000710.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
I. I B R O
colorata; mando buonnumero di soldari hostilmente verso Dienuola
es Spilimberto, con fare improuisa presaslia di bestiame ex contadi-
ni, checrasse dentro del Resziano: e ingrossando piu sempre, haven-
do oltre la fanteria, tre mila cassalli; distrusse il Correcriesco es il MII
randolese: es dannessid quel di Rubiera es di Marzaia: Scorrendo
infino alle porte di Modona: nella quale erano sid entrate cinquanta
lance. ne per opera farta da Pinitiani, fu possibile, ch’esli si rassrenas.
se. permodo cheil Marchese non volendo piu vdire parole, che ele
desse quella Republica: da cui si continuava ditrattare accordo; con-
Nicolo condu. dusse Sforza Attendolo con ducento cinquanta buomini d’arme: che
partitosi dal seruitio de Piorentini, non cos tosto fuin camino, cheOt-
tobuono per venirlo a combattere prima che entrasse in Aodona; (t
transferi col suo essercito a Sassuolo. Sforza presentendo questo, lascia-
ta la strada solita di Bolosna declinando a mano destra; vso tale cele-
rica, ex tenne via tale, che arriuo saluo in Alodona. Ottobuono a
questo aniso infuriato di rabbia, si dirizz d alla porta Baivaria contuite
SFOTTA, e Mo. le sue forze: es essendone uscito sforza co soldari stipendiari es col
doncs ribura meslio del popolo, si fece un asprissimo conslitto. nelquale i Modonest
per essersi spinci troppo inanzi hebbero la pecsiore. Ma ritirari accorta-
mente, es postisi alle mura in parte vantas siosa, aspeltato Otrobuono.
es sostentatolo visorosamente; a l fine sentendosi superiori dopo la con-
tinvatione della battaslia, che. fu per due hore; il rincalzarono in modo,
checon la vecisione di molti 25 presa d’assaissimi, il costrinsero a parcirse
pocomeno che fusato. talche conle reliquie del suo essercito se ne ri-
tOrnO a ResSiO. Preparandosi tuttania il Marchese, non solo alla difesa
propria, ma anche all’offesa del nimico: es soprarrivando il mese di Mas
Redi Eracia nd Sio; riceue lestere dal Re di Francia: con lequali sli norifico cb esli hanea
obedisce al Pa comandato a suddiri del suo Rerno, che non prestassero piu vbedienza
Pas nellAncipa alcuna, ne al l’apa, ne al Ancipapa: poi chel’uno, es l’aliro era caduto
dal Pontificato: es il ricerco a fare anch esli il medesimo nello stato suo:
si come desiderana és credeua che fossero per turti eli altri Principi di
Christianita. a quali haueua seritio sopra cio: affinche di questa manie-
ra s’incorresse in necessita di riformare la Chiesa: es venire all’elettione
d’un solo Pastore lessitimo. La casione di questo deriud dalla rotura, in
che ambii Poncefici restarono. percioche essendosi tre mest prima l’v-
no ridocto a Tucca, l’altro in Porro Venere: es Bauendo dibaltuto
per parecchi siorni sopra il passare pininanzi, es l’abboccarst; ri-
masero talmente disuniti, che Benedetto eo suoi Cardinali protestan.
d0
ce Sforra al luc
ipendio.
no Orrobuone

## Folio 505 — 104508090X:0711
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000711.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
sL S LO
do se neritorno con una totale disconclusione in Provenza: es Greco-
rio concinuando di socsiornare in Lucca, venne in tanto odio al Colle-
eio de Cardinali, che bavea con seco, che mostrando essi una malissi-
ma satisfactione, l’irritarono a minacciare, che partendosi da lui, li dis-
graderebbe. Ala s’adirarono massiormente, hauvo che hebberono-
Hella, che il Re di Napoli acquistate molte ciianella Marca, fatto vno
5forzo per mare es perterra; havea in due siorni preso Ostia: e di-
poiin on subito occupata Roma, dataz li d’accordo da Paolo Orsini: Che ROma OccuP Z
pernon vedere il sacco della patria, elesse per mezlio d’accettare Ladis- ta dal Re di Na
lao, che di mettersi a difesa, es perdere al sicuro. Derivo l’ostinatione Poli.
dell’uno es dell’altro Papa dalla speranza, che haueano conceputa dab
tranaslio, in che vedeano il Re di Francia: si chene Benedetto temea che,
perche d’amico se sli facesse nimico, hauesse perd a potere nocereli: ne
Grecorio dubitana piu de disfauori, chea petitione del suo auersario
hauea sempre riceunto da quella Corona. Fra questo rranaclio del Re
di Francia piu assai per l’imacinatione d’altri; che per la veritâ dell’ef-
fetto. Che quantunque Giouanni Duca di Boreogna, hauesse fatto veci
dere Ludonico Duca di Orliens fratello del Re: x Talentina moclie Ludonico Du-
del Duca morro Bauesse presentato i ficlivoli suoi dinanzi al Re, e di- ca di Orliés re
mandato siustitia es vendetta; la grandezz a perd es intrepide Z2 a di Borouon3
Oiouanni futale, ch ecli entrato in Parisi ben accompaenato, es postost Patble delDuca
a difende re la causa sua; ardi di dire che Ludonico hauea conmalie of- di ∞0st F
fuscato l’intellerto del Re, es per strade occulce cercato che Papa Be- ellulatione de
nedetto il privasse della Corona: poiche esli se ne mostrana cosi inde-
eno, come era stato Childerico prino del Rerno da Papa Zaccheria,
cheil transferi in Pipino. es che di piuil medesimo Ludonico ex la
moelie havenano tentato di velenare il Re, aspirando sceleratamente
all’occupatione della Francia: concludendo che per hauere ammaz
Zato In Firanno, es essere stato liberatore del Reeno; non merita-
ua punitione, ma premio. es pore tanto, massime per lo secuito delia
sente, che la massior parte adheri alle sue rasioni. Ne perche
Parisi per hauerui Ludonicoi suoi fautori, si fosse poco meno chedi-
iiso in due parti, es ne fosse succeduro qualcherumulto; avenne pero
danno alcuno al Duca di Borzoena: che in quei ziorni trouavasi
hauere casticato i popoli di Lieze, che non voleano il 2 escouo suo Lieresi cactioz
cognato: poiche exti per P’heredita d’FTollandia, di cui sue fratello era ei dal Duca di
Conce, hauea voluto restare Subdiacono, senza passare ad altri or- BOrgOgM2.
dini sacri. Onde era cosi formidabile, che per althora non sesui al
trot
cho dalDuca di
Falto.

## Folio 506 — 104508090X:0712
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000712.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
T. I B R
tro inconveniente. Procedendo di questa maniera la disunione de
due Pontefici: et non vi essendo Potentats in Icaliu, che non desse raxione
à N’icolo se cercana di tenersi il nimico lontano es di racquistare il suo;
mentre che Eli altri con loro fini particolari sono intenti alle pratticbe
dependenti dallo scisma; es li continuando nella cominciata impresa all’en-
Leoa à estermt trare del Macsio si colleca col Duca di ATilano, col Gonzaza, con P an-
dolfo Malatesta, es con Cabrino Fondulo Signore di C remona, à danni
e esterminio di Orrobuono. Ciacopo T erz0 suo fratello es Giovanni
Maluicino, ch erano dentro di Castelletto, luoso del territorio C remonese:
ilquale reneuano à nome di Ortobuono; certificati di questa collezatione,
entrano nella siuriditione di Cabrino: fanno diuersi insulti. Ma venuto il
tempo di tacliare le biade, 2scito Crasso Capitano di Cabrino con cinque
cento cavalli, restans ambidue gravemente feriti: es a gran fatica si
Saluano. Grasso con la preda es co prisioni si ritira à San Giovanni; ca-
Stello nel Cremonese: oue esli stava per presidio. Occorre iratanto che
Aldrouandino Giocoli C onte della Cuardia, essendo mandato dat Mlar-
chese al Duca di Milano per fare opera, che Piacenza stesse presidiita
Depsidia di Faci. in cuisa, chetenesse Ouobuono in gelosta;con curto che es li havesse preso
Saluo condorto da Facino Cane, che oppuenana Vouara; nondimeno nel ri
torno fu, non obstante la fede, fatto prendere da esse. Indi a diece sior-
ni, che fu il ventesimo sesto di Giurno, il Marchese per transferirsi a
Mlodona, osei di Ferrara con D succione, accomparnato da seicento ca-
valli da combattere es da moltanobilta:nella quale i principali erano FI
lippoda Pisa, Roberto Conte di Fusirnano, Almerico Conte di Z ag0-
nara, Alanfredo Conte di Barbiano. Ludouico Conte di San Bonifacio,
Partisiani dSe Vicolo Obizi, Nanni StrozZa, Felerino Boiardo, Bonifacio Ariosto ex
robuono darisi altri della citta: es siuneo à Nauicella fu incontrato da Sforza. Ouesto
arriuo causo che Francesco da Sassuolo si die de al Marchese: es che At-
t0 da Rodislia veduto questo, se eli die de parimente: es di mano in ma-
no quei da Foeliano, eccetto Carlo, che era suocero di Ottobuono es due
suoi fratelli: ex quei da Sesso fecero il medesimo. Obizo da Montecarul-
li, veduca la risolurione di questi aleri, es impetrata una assicuratione da
Nicolo; viene a Modona: fa seco lunga escusatione soprai casi suoi:
s’esshibisce à prestare li obedienza: il supplica à volerlo riceuere in gra
tia. maha per risposta, chelasei prima le tre castella, cheteneuanel Fri
onano: ex poi s’udira cid ch’exli voelia dire: es volendo purreplicare al
cune parole in testimonio della sua pronta volonta ex sommissione, fit
rciettato di maniera, che senza piu dire altro, s’oblis d d’uscire di quelle
castella
nio di Ocrobue
0
OCanC.
Nicolo.

## Folio 507 — 104508090X:0713
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000713.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F S TO
castella es rassesnarle al Marchese. ilquale althora si contento di dareli
on annua prouisione: con questo pero, che habitasse à Ferrara: oue sen za
indusio se n’ando con Nerio l’uno de due figlivoli. e Antonio, ch era l’al- 20 da Monles
tro, e si trouana incarcerato; hebbe la liberra, ex resto à servire su que rulli.
sta guerra. Si ribellarono me desimamente da Ortobuono i Rossi, Giaco-
porescouo di Luna es Pietro fratelli es Orlando, suri tre de P’alani-
cinis potentibaroni nel Parmisiano. In questo istesse hauendo mandato
il Duca di Milano Ciacopo dal Derme nella citta di Piacenza con cresse
numero di soldati; il MCarchese condusse l’essercito à Rubiera: oue i BO-
iardi antichi denori della Casa di F Ete eli diedero la forrezz a in pote-
Sta. es desiderose di debilitare le forze di Ortobuono, non solo mando
Sforza Generale dell’essereito à scorrere fin forto le mura di Resgio; ma Nicolo (corre
viando esli medesimo piu volte: ne pero mai pote tanto prouoeare il ni- Corto Reoyio.
mico, ch’ecli uscisse omandasse parte alcuna delle sue centi à scaramuc-
ciare. Olire al sospetto, ch esli bauea di quei di dentro, hauno auiso
della umultuatione di Guardasone, di Parma eg BOrZO San Donino; ne
fece prendere es decapitare sessantacinque. Il Marchese ricornato à
Ferrara conD succione, lascid Filippo da Pisa, Gouernatore di Mode-
na. Ne avenne cosa degna dinoritia, se non verso la fine dAcosto, per la
presa del Capitano Furlano. il quale essendo Stato dato da Sforza à C ui-
do Focliano con sessanta lance, affinche sorprendesse eli Scandianesi, che Furlano pl0 de
oeni qual siorno uscivano à scaricare le vigne; es essendosi percio posto Cuido Porelli.
in Cesso; Cuido Torelli venutas li la spia di questo, si parti la notte impro-
insamente di Receio contrecento caualli: es entro in Scandiano. ilche fe
ce contale celerita s secrete zza, che il Focliano non n’hebbe sentore al
Cuno. L a onde la matiina seruente venendo trenta cavalli per scorta di
queis chetoclienano le vue; il Furlano eli assalto:  ne prese alcuni. In
questa arrivato il Torello, con uecisione d’ambe le parri si rrauae lio fiera-
mente: es alla fine dopo on lunso constitto il Furlano viresto prieione.
Succedetre ancora, che Gomola assaltata da Francesco di Sassuolo; non
potendosi piu tenere; chiamo Alberro Pio: e se sli diede. Cosi anche non
potendosi piu difendere Crondolo, castello nel Pontremolese: es andato-
in al socCOrsO PierrO Rossi con trecento cavalli; fu combattuto e rotto
da Luca Flisco: che presolo nel conslicro il condusse à Pontremolo: il
quale era per l’una metâ de Flischi, es per l’alera de Rossi. Ciunse tratan
to laniso a Nicolo, mandatoeli da Cardinali medesimi, qualmente il Col. Cardinali parei-
lesio di quei, chesi trouavano con Crecorio, che latentemente se n’erano ei dal Papa, et
parciii és iti da Lucca à Pisa, non obstante le censure Potificie: es quel- dal AnCPaP.
10
in oracra Obi
Nicolo riceue

## Folio 508 — 104508090X:0714
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000714.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
F. I B R
lo di queis chese sumano Benedetio;s’erano vnini insteme, es conveniua-
no in volere il Concilio per la riformatione della Chiesa, onellF sCarcato
di Ravenna, o in Aquileia: da cominciarst à celebrare il siorno della fu-
Lerato di Bolo. Tura Pentecoste. Per questo effetto il Lecato di Bologna, che il mese inan
ona lenatoli dal zi hauea lenato dall’obedienza del Papa, come di decaduto del Papato,
Bologna, Faenz a es Forli; con due aleri Cardinali era passato à Fioren
Za. talche Crecorio per discostarsi piu dal romore: vscito di Siena, oue
dopo la parcita, cheil Collezio havea fatro da lui, se n’era andato, es ha
vea creato otto Cardinali, valenti parte in Feolosia, parre in rasione Ca
nonica: accioche tanto mexlio potessero difendere le sue ragioni: es volta
eost verso la Romagna; si ritiro in Pimini, es vi furaccollo solennemen-
te da Carlo MCalatesta: che alcuni giorni prima partitost da Milano,
era ritornato à casa. I MCarchese hebbe tra tanto dal Conte di Z a20-
narà la tenuta di Conselice: del quale es di Tuco ex di Santa Acata quel
Conte s’era fatto patrone. la oue prima esli és il Conte di Barbiano te-
neuano que sti luochi indistintamente. nella quale rivolutione il Legato
hebbe Tusignano es alcuni altri castelli. Dallaltra banda essendosi da
ei al Marchese, Cuido es Nicolo Conti di Canossa: es non bavendo Ot-
tobuono quasi piu castellanze di vasallo alcuno; facto ridurre il mezlio
Valestra, coltan de sli armenti in Palestra, luozo di Carto Fozliano; diede occasione à
Occobuono, e Franceseo di Sassuolo es ad Aco di Rodielia di fare una luerosa factio
earmisiano di ne. percioche essi con le senti di Corressio es della Mirandola vi gi
rono cosi potenti; che superata Falestra condussero via dodici mila ca-
pi di bestie grosse, es non satii di questo, nel ricorno costeceiarono
il Parmisiano facendo botrini opulentissimi infino sorto alle mura del-
la citta. ne percio Octobuono simosse: ne pari ancora chei suoi simo-
vessero. Dopo questo entratosinel Nouembre, Sforza concertato con
Ciberio da Correseio es con Giaches dalla NLirandola, che s’uniscano
conlui à Castelnuouo, ch e Sotto Pe 23iO: es chesitenti ogni opera, per
costringere Ortobuono à venire fuori una volta: es finto di volere sire
alla montaena: oue hauea fatro suscitare, oltre al romore de Monta-
nari, una fama certissima, che eslifosse pertoreli quanto vi possedeai
SForra cira Ouo l’indusse finalmente ad uscire à quella volta: oue sito chefu Sforza, fat
ta una crossa depredatione, la condusse alla Bastia del Castone, ch era
poco discesta da Ressivolo: ponendoni alla custodia una parte delle sue
senti, sotto la suardia di Giberto es di Giaches. Ritirasi dipoi con pro-
ponimento, che assaltati che questisiano habbiano da venire verso lui,
es consiunsersi seco. maassaliti da Ortobuono, che trouandosi deluso,
calo
la obedienza d
hregorio.
Nicolo riceue
Conselice.
predaco.
buono alta bal.
caglia

## Folio 509 — 104508090X:0715
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000715.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
5 F 5T
calo dat monte verso questa Bastia; non si voltarono altrimente alla ban
da concertata. Percioche Ciberto se ne si a Corregeio: es Ciaches alla
Mlirandola. Sforza contutto questo non perduto d’animo, tullo ri-
nolto à volere saluare il residuo di quelle senti és difendere la preda;
camino tultania tanto, cheaccozZat0 s con Ortobuono, combatte inde-
fessamente: es quantunque il combatrimento fosse vario: es ne morisse-
roassai di qua e di la; 5 forza nondimeno sforz o Orrobuono ad inclina- SForravince Oe
re. il quale fus sito con la massior parte de suoi. si ricuperd dentro di robuono.
ReggiO. Era soprasiunta lanotte: ne sapena Sforz a oue mezlioridur-
si, chein Resgivolo, chesiteneua per lo Cjonzaza. ma itoui, per col-
padichi vi era dentro, fu ributtato a colpi di bombarde: es risolutosi
di lasciarii il bottino es ducento canalli per ouardia ando di lunco à
Duouo, cheera de Pii: es ini riposo cosuoi. Ouei di Regginolo, taslia
ni passi circonnicini. es chiamatii villani del paese; si gouernarono in
modo col mezo d’alcuni soldati 2sciri di Ressio; che fecero male capita
re le bestie di quel bottino: es intal enisa, chei ducento caualliheb-
bero non poca difficolia nel saluarsi. Tnasprendo la vernata es sopraziun
sendo l’anno Mille quattrocento noue, per essere il tempo contrario al
suerressiare; il Marchese hauendo fairo ritirare l’essereito denero al-
le suarnisioni; si preparo con diversi consig li alla suerra da farsi alla
nuouastasione. Consis liossi precipuamente con Pandolfo Malatesta es
Malatesta suo fratello: cherestando mal saris fatio del Duca di MTila-
no, di cui era stato Capitano contra Facino (ane; se ne ritornaua. Fu Consulca di Ni
la prima consulta nel Finale, oue inconcrarono il Mtarchese nell’anda- colo ec de Mala
re, che faceua à Modona. es ancora che esli fosse stato essortato à celti.
lasciare chesi trattasse qualche accordo con Octobuono; nondimeno
volle che s’attendesse piu tosto alla maniera d’offenderlo, che ad altro
rasionamento: tanto piu hauendo esli presentito, che initiani disegna
uano, se non sopra la cirta di Recsio, almeno sopra quella di Parma. Nricolo riloluto
permodo che se lasciaua di prosesuire l’impresa cominciata, scorreua di prolesuire la
pericolo, che Ortobuono non vendesse loro parte di quei territorii: ex GUICLTZ CONEA
che percid quella Republica non vi s’annidasse. N Legato di Bolo- Octobuono.
sna, che s’abboccd similmente col Marchese: nel quale congresso in-
travenneroi Mlalatesti, il persuase à non desistere da primi diseeni;
promettendo sente es danari oue fosse bisogno: es concludendo,
che linquietudine di Ortobuono era tale; che non cesserebbe sia-
mai finche exli non fosse debellato. Nel finirsi i discorsi farti sopra
cid, Pandolso promise che ottocento cavalli, ch’ es si hauea, mandato
a San

## Folio 510 — 104508090X:0716
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000716.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
IO
L IB R
a San Ciouanni in Persichetto, suo castello del Bolorne se; sempre chefos
sero ricercatis sarebbono in punto nel progresso della guerra, chesi era
Concilio Dila. concluso di continuare. Venne tratanto il siorno delle Annuntiatione
1o. S. Antonidella Z’errine: nel quale douea cominciar si la celebratione del Concilio
a Disa chesi tronana essere di ventiquatero Cardinali, di cui diece erano
Oltramontani: es d’assai buon numero dir escoui es Jeolosi es Ciu-
risti disputanti: chetanto piu vi concorsero, quanto magriore si vedea
Vicolo adheri- la consusione, che lo scisma hauea recato. Frai Principi, che vi man-
Scc al Concilio darono Ambasciatori, fu il Mlarchese, che vi fece sire Nicolo de Ro-
berri conte di Pripoli. percioche oltre chein questa parte, come inmol
te altre; hebbe caro d’adherire al Lesato di Bologna; tenne che quel
Concilio per li rei portamenti dell’uno és dell’altro Pontefice, es per
P’onione de due Collezi di Cardinali; Fosse veramente canonico. Ld
Poreneati non Sparna, perche Benedetto scacciato di Prouenza, vi seraridotto, e
adherenei al Co havea persicaso i Re, chein parti distinte la posse deuano ad abbracciarlo;
porsendo favore à questo Papa della sua natione, s’astene d’inviare à Pd
Sa Oraiore alcuno. Se n’astennero parimente Cesare, Ladislao Re di
Papoli es iPinitiani: i qualitre Potentaii sostentanano la persona de
Grecorio. TVinitiani perche era della parria loro: Ladislao per l’intel-
lisenza, chehauea con seco diporere restare patrone, se non di quanto
Banea solio alla Chiesa, almeno di buona parte: Cesare per essere in di
sunione co Principi dell imperio, es massime con sl Ecclestastichi. I
qualinella Dieta di Francfordia, vdito che hebberoi due Cardinali,
Ponomandato dal Collezio, che dimoraua in Pisa, l’altro da Papa Gre
forio, cheproponeua on Concilio in V dine; da principiarsi nella festi-
uita della Pente coste; adherirono à quello del Collesio: es Cesare à quel-
lo del Pontefice. Ne quei Principi si mossero à cio tanto piu pronta-
mente, come ha creduro Cuspiniano, perehe l’anno inanzi fosse stato ce-
Frrore del Cu- lebrato un altro Concilio in Pisa. percioche per la serie del fatto con-
200i0. Snton apertissimamente, cheparciti i C’ardinali di Lucca, si ridussero à Di-
sa: e inifecero una concrezatione, chenon hebbe altra forma, che
d’un simplice ridotto, facco solamente per dibattere sopra la deposiio-
ne de due Pontefici: nella quale peronon intervennero altri Prelati, ne
passarono Decreti di forte alcuna. Appare medesimamente dal succes-
Se lerrore del Possio, che scriue che l’imperatore Roberto fu auttore
isseislao come del Concilio Pisano. percioche exli per non vi volere hauer parte, non
liPila.
volle anche che v’assistesse alcuno personaz sio per lui: donde causo che
Dincistao, che deposto dell’imperio, era rimaso Re di Boemia; non at
su
PilanO.
cilio Dilano.
Spiniano, de de
Imperadore ma
da al COnC1 11O
bE

## Folio 511 — 104508090X:0717
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000717.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
 
suocapo, chera senza incelletio, ma à soz cestione de nimici di Cesarei
vitenne Ambascierie solennissime: alle quali si riduceuano quesli Ale
manni, che s’erano transferiti à Pisa, Ladistao con l’occasione di protez
sere le parti di Cregorio, in questi siorni stessiescito in campaena con
quattordici mila caalli és qu’indici mila fanti; si mise à dannezgiare i
consini delle siuriditioni di Piorenza. es tentato di tirare in Lecai
sanesi, poiche vide che piurosto per loro conservatione vollero vnir-
sico Fiorencini; mostrato d’hauere animo contra di essi, fece tre alloz
giamenti su quello di Siena, fermandonisi per pochi di: es toltost da Guerradi L 2dis
questa banda con elessere Onido Conte di Prbino in luoeo di Almeri- lao coFiolenti-
ce Connestabile, che su questi di, quando ve n’era piu bisoeno; venne ni
a morte; sinuio nel Perugino, es distruygendo il paese, dichiarato S. Antonin
Panimo suo si pose allassedio di Cortona. Daaltra parte la Republica di
Fiorenza, fatto suo Generale Malatesta Malatesti Sienore di Pesaro;
sapparecchid tanto piu animosamente à sostentare quella guerra: poi-
chehauea banuto in sua collesatione il Lezaco di Bologna, chesitro-
nanahauere tal pie nella Pomagna es essersi dimodo impatronitonel
suo souerno, che n’hauea l’assoluta amministratione. Frasi mosso il Legato per CO-
Lecato a fare questo non senza il parere del Marchese: col quale era liglio di Nicolo
stato in stretti rasionameni, per la cerrificatione che hauea, che La- Fauorisce i Fio-
distao tratto prima co Fiorentini, chesi contentassero di dare il passo li-
bero all’essereito suo: es che essi fattouisopra un consielio, conclusero
che quel Re con l’occupatione di Bologna ér di quel piu, che anche po-
tesse pieliare nella Lombardia; bauea disegno d’havere poi Fiorenza
conpoca difficoltâ, es di farsi a poco a poco RC dTtalia. Diniso simil-
mente si come Almerico erastato in cranparte casione di questa mossa,
perlo sdegno da lui conceputo per le cose di Barbiano. talche non meno
perla venderta, che per la ricuperatione del perduto; animava Ladis-
luo contra il Lezato. Franacliando in questa suisa ia Poscana, il Mar-
cencini.
chese intento a suoi particolari, mandato inanzi Sforza a prendere il Nicolo piglia
borgo di DinazZano, luozo principale di Carto Fostiani; il seguito con Dinarzano.
Pessercito: es battuta la terra, la prese es consumo incontinente. tal-
cheOrtobuono  Carlo, ch erano à Firenzuola, sentitane le novella.
sene vennero distesamente à Reszio in una tratta sola, accomparnati
da crosso numero di caualli. parte de quali per la celeritâ del camino
mancarono per prada: e il resto poi fuinutile alle future factioni:
Il Marchese ito à Ferrara à fare i sami siorni della Pasqua, es ritor-
nato di subito a Modona; non vi e stato per diece siorni, che Ottobuo-
noposto

## Folio 512 — 104508090X:0718
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000718.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
12
L I B R C
Nicolo vcito ino, posti insieme ottocento canalli ex due mila faniis si diriza verso
Formisine. es essendo ito il Marchese nel prato dell’Entesone per at-
rendere cid ch’ exli fare volesse, fu secuitato da Alberio Boschetii ex
da trenta principali Mlodonesi es sessanta nobili di Resgio es di Par-
ma, ches’erano ritirari dalle parrie loro. i quali andando verso Macret
ta oscendo percio dalla via tenuta dal Marchese, diedero ne nimici:
Nicolo insidia es circondati da essi furono tulti prest. FTauea Olrobuono luncamente
insidiato nella vita di Nicolo: cercando quando di corrompere i suoi fa-
migliari, perche il velenassero, quando di farlo coeliere all’improniso
es occidere. es oltimamente havea pratcicato un abboccamento, nel
quale s’efferruasse quello, cheinfino alhora non eliera riuscito. di che
i proprii complici haucano auisato per vie secrete il Marchese. il quale
conferito il ruuo con persone intellisenti di cose di conscienza: es spe-
cialmente col Legato, che per diverse occorrenze era divenuro suo con
fidentissimo; hebbe per consielio da Eli altri es da lui in particolare, si
comerecita Dgone Calefino es restificano sli Annali Bolornest, che
ogni volta che in quello abboccarsi d’ambidue, si volesse venire allatto
Nicolo cosiolia a’ammazzarto, exli deuesse prima ch’ essere colto, levare la vita al nimi-
co. perche questonon solo sarebbe a sur honesta difesa: ma concernen-
de l’interesse de suoi suddiri, sarebbe opera caritatiua riseuardante il
bene altrui  universale. oltre che essendo Rergio sua siuriditione,
nella cuisa chera in effecto, con tulto che eli fosse osurpata da questo
mece porere am huomo scelerato; polea sopra di essa fare esse quire quanto portaua la
Mazzare Occo- sinstitia. percioche le nocorie operationi, che il rendeano degno d’oeni
morte essemplare; senza altra forma di condennatione supplivano di
vantas eio a condennarlo: ne si rompea fede a chi prima la violana.
Ciunto adunque il vicesimo sectimo di Magsio, chera il di constimi-
eo al parlamento: mosso che fu Ottobuono verso il luogo destinato
con Carlo Forliano suo suocero, Giacopo suo fratello es NTicolo suo
fislinolo, es con Guido T orelli e aliri de primi, in comparnia de
cento caualli: es mossest parimente il Mlarchese con altretanti per
la sua banda; Sforza notati che hebbe i serni, donde scorgea che
conforme all’auiso bauuto, alcuni uniti si ristrenseuano insteme per
circondare il Mlarchese, es fare impeto nella suta persona; proue-
nendoli si spinse inanzi: es aventatosi addosso ad Oetobuouo eli die-
de Un colpo: es disubito alcuni altri, che seruinano, finirono d’alter-
rarlo. Restaronui Giacopo F erzo es Ouido T orelli: sli aliri se ne
Cursirono in Ressio. Dispiceata che sli fu la testa: la quale s’affis-
Capaona cOn
ita OEtObUOMC
1. 3
10 da Ocobuo.
10 ad ama22 a LC
Occobuono
Nicolo oiusta.
64010.
OEtoDLIONO vE
cilo

## Folio 513 — 104508090X:0719
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000719.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S. F S Y
se d una luncia, che si piant onella piaz za di ALodona; il corpo fatto in
pirpezzi, fu attaccato alle porte della medesima citta. mail popolo
minuto eridando con parole obbrobriose contra dilui, come contra vn
crudelissimo Firanno; corse à quei membri cola appesi, es furiosamen
te smebrandoli, insino col metterui non solo l’unsbia, ma il dente; li fe-
cempeezetri picciolissimi es quasi innumerabili: tanto era ardente ibqs Antonin.
desiderio di ciascuno d’insaneuinar si le mani. Su questo fatto l’Arcive-Octobuono la-
seono Antonino, huomo interro es dottonelle sacre lettere, che fu poi cerato per mirr
canonizato per Santo, estolle maranis liosamente il siudicio di Dio, che
permettesse ontanto laceramento del corpo di Ottobuono: cheoltre
allordinaria tirannide havea perpetrato enormissime sceleratez Ze, con
vecisione d’infnite persone innocenti: quasi che sua Dimina Ila est a vo
lesse à punto, chenon restasse ne sancue, ne parte di vita in colui, che
bile oacett
mino.
crastato tanto sitibondo del saneue es delle vite altrui. Peciso Ortobuo Nicolo oiustis
no, il Marchese con una publica scrittura die de conto al mondo di tut- cacti della mor.
toil fatto, es delle siuste casioni es maniere, con cheprocedette,  ce di Occobuo.
libero Giacopo, il quale sotto nome di volere conservare il dominio al
ficlivolo del fratello; se ne fece patrone: preparandosi alla difesa delle
cirta de Rexrio es di Parma: contra le quali Nicolo senz a perderui
tempo, havea sia voltato l’animo. es perche prima che passare piut
oltre, volea leuarsi eli impacei, chepoteariceuere dalle castella del
Fogliano; si mosse subitamente a quella banda: col rinforz arsi di bom-
n0.
barde, municioni es vittonaslie es di caualli es massime d’arcierinel
la cui pronisione fu non poco sovenuto dat Cossa. il quale, come dicem-
mo, era poco meno che libero Sienore della Romagna: anzi in questi
siorni medesimi soccorreai Fiorentini es i Sanesi suoi collecati, es fa
ceua le spese a Cardinali es à principali del Concilio. In un tanto mo-
vimento Cuido Torelli, ch era da Mantoua, es banea Guastalla e Guido Forelli
Montechiruculo; fu liberato di prisione dal Marchese: con questo pe-Torropostoli à
ro, chesli prestasse obedienza con le sue forze es con la versona, ex pri Nicolo.
mache fare altro, sli desse ostassi. Onde mando à P’errara pertale ef-
fetto Marsilio suo padre es la moelie es on figlivolino, che solo si ri-
trouaua. Entrandosi nel Ciueno l’essercito va ad Arzetto: prende la
tera es costringe la rocca i darsi à patti: e à questo essempio fratre
siorni Casalerande s’arrende. er il di seguente, ch era l’ottano, la roc
ca di Dinazzano, ch era rimasa senza essere presa, es Salunterra
sanmo il medesimo. Beltrando es Gracopo fratelli di Carlo da Foelia-
no, veduta la perdita di tulti questi luoshi loro. es temendo del resto;
Rk
supplica-

## Folio 514 — 104508090X:0720
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000720.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L. I B R
supplicano il MCarchese a volere riceuerli in gratia. F sli incontinen
te eli accetta dopo hauersi parimente assicurato col farsi dare per
ostaesi due lorofrelivoli: con patto pero che Carlos intenda escluso.
ilchementre eeffettuato, l’essercito marchia à Muzzadella: da il
suasto alla campaena: es indi costecgiando le Ouattro castella, va
al fiume Lenza: es si pianta à Guardasone. Oue il Marchese per as-
sicurarlo, metre alcune senti contra San Polo: es ripone icarias si
ex molti altri impedimenti in Montechiruzolo: facendo quiui la mas-
sa delle vittouaelie: delle quali prima chepassare piu oltre, volle che
fatte fossero le debite pronisioni. Dipoitrapassata l’acqua, intenden
do che quei di Parma erano per uscire; instrusse quell’essercito in 2na
gran shiara del fiume di quella citta: aspettando inimici: i quali poi-
chenon comparuero, si risolue di sire à Panocchia: oue fermossi per
sei siorni. es perche hauea quasi tutto il popolo per lui, per conser-
uarselo amico vieto cheil paese non fosse punto dannificato: anzi es-
Sendosi presi alcuni cittadini: fece di subito liberarli. ma patendo esli
del vivere: es essendosi posto Ciacopo alla sola difesa, senza volere
il Parmissiano mandare fuorii soldati, si per non azzardarli, come anche per non
lasciare il popolo in liberta; conobbe di non potere bavere occasione,
ne di combattere, ne d’essere aiutato da Parmisiani, ne d’havere com-
modita d’assediare quella terra. Poltossi percio all assedio di ResSiO,
come ad impresa piu riuscibile: es per essere spallessiato da Modo-
Vicolo actedia na, si colloco à San A lauritio: seruendosi della natura di quel sito, che
ha lac qua del Rodano, rio abondante: chehora cinsendo i siardini de
Mlalesucei nobili Ressiani, da inditio dell’assicuratione, con che esli
senz a molta opera di suastatori accampare vi si potesse. Giacopo tra
tanto hauendo in animo di persesuitare l’essercito del Marchese, s du
perseruitarlo di maniera da piu bande, che potesse farlo cadere in qual
checrane necessita; non usei altrimente a ritrouarlo à San Mauritio.
luoso a lui troppo disuantas sioso: ma piu tosto mando biouanni Mat
uncino contrecento cavalli a Ouardasone: es Gionanni Terz0, Carlo
ENercico di Ni. Losliano es Wicolo Ouerriero con seicento lance à Montecchio: es or-
colo perleguica dino che cento altre n’andassero à Pariano, es dessero alla coda. Dal-
l’altra parte il Marchese, à cui non mancauano spie, si per la dilisente
cura, che infino dalla sua prima eta eli era stato necessario tenere di-
esse, come per l’amore, che eli portanano quei suoi antichi sudditi,
cherano stati oppressi; haunta nocitia di queste mosse, delibero che
questi fianchi fossero lenari: comandando percid che sferza sisse ad
assa-
Vicolo riceue
in gratia i FO
pliani.
Nicolo arMaLO
non dannifica
2e9910.
2o da Giacobe
TCTZO.

## Folio 515 — 104508090X:0721
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000721.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L8 Lo
assalire quei di Guardasone, chestanano coperti da vna collina. L. gli
pincoinanzi alcuni fanti, fece passarli dila, oue erano inimiciiaccio-
che scopertili col sirare lirirassero verso la strada, ch era da lui Co-
stecsiata. ilche essendo venuto fatto, Sforza ando à darui dentro:
ex dapoi che il conflitro duro quasi per due hore, furono finalmente Cetolanini Mal.
vicinoree un
rotii cavalli del MLaluicino, con la presa di ducento d’essi es con la SFOI
sraze della magsior parte de eli altri. tra quali de segnalari fu An-
ronuccio dallAquila, di cheparlammonella euerra passata di Pa-
dena. Aquesto annuntio Gionanni Terzo col resto della cavalleria
osci di Montecchio, es rapidamente si ricouro dentro di Parma-
Ma Nicolo fartosi il passo libero, marchio al luozo destinato. Su
questo simone, Cuido ex Alberio da Canossa se eli diedero conte
Onatero castella, con Canossa es con Cjesso. e i un tempo medesi-
mosli arrivarono Ambasciatori della Republica di 2 inetia, che di-
senano che quei Sienori per l’amore che eli portanano (ancora che Picolo eNOreZ-
fosse interpretato, desiderio chehauessero che il Marchese non cre-to da Viniciani
scesse di vantaseio) l’essortanano à desistere dalle arme: ex promet-  desittere dalla
tersi, chedapoiche Ortobuono era estinto; non sli resterebbe pilt se- SVCtra.
losia dellostato di Modona: attaccando essi al fine del rasionamen-
to, chei Pinitiani, chemai non soeliono mancare à chiricorre al cre-
boloro, haveano presoi Terzi in protettione. Parue à Nicolo cosa
non tanto molto acerba, quanto poco propria, à volere ch ecti in sul
prospero corso d’una cosi eiusta guerra: in che si trattava non solo del
la propulsatione de 5li insulti, che tanto indebitamente l’haveuano pro-
nocato, ma ancora della ricuperatione de dominij. parre suoi heredita-
rip. 2 parte rubati da ribelli es spetranti a Sienori della Lesa; ha- Nicolo rilpon-
nesse dritirarsi. Conforme à rutto questo die derisposta à Eli Amba- de a Vinitiani
sciatori: manon pero cosi dissusamente, ne con tale espressione del irrcloluramen-
concetto suo, chenon lasciasse luozo ad un altra relatione, chehauea ce
in pensiero ch’on suo sentilhuomo eBresso sisse à fare in Collesio:
sicome poi fece: pensando di questo modo, cheil tempo potesse ben
tosto recare tale successo, che quella Republica fosse per mutare propo
sito. Ciunto il ventesimo quinto di Giueno, la persona madata dal Mlar
chese e’à pena arrivata à rinetia, che Ciberto es Giouani da S. Pitale
anche amici della Casa di Este, persuadono il popolo di Parma d ribellar
sida Terzi, et à darsi al Mxarchese. alquale fatto chehano uno impro
nisoes impetuoso rumulto; aprono le porte: et se ne vanno distesamete icoto LMEro-
S lintroducono con rutto l’essercitonella cieta co esclamatione, letitia
ER
e applaust
Tocto in Parma.

## Folio 516 — 104508090X:0722
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000722.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
16
L., T B R
ex applausi inestimabili. Ciacopo fueze nella Cittadella: su mpn
se ne fidando, esce occultamente es passa in Ouardasone. Dila à
quattro siorni Ressio si dâ parimente al Marchese. ilquale per-
cid vi manda rZuccione Contrario: restando ezli con Sforza intorno
alla Cittadella, che sia hanea cominciato à battere assai furio samen
te. Pouccione entrato in Regzio, si mise anch’esti astrinsere ta Cit-
tadella, che erarimasa in potesta de nimici: valendosi in cio di Domi-
nico da Fiorenza, fatto Ineernero del Duca di Milano. il quale al-
l’arriuo che fece, nell’accommodare unabombarda, fu percosso es
veciso dal colpo d’un altra, con che quei di dentro il colsero. ne resto
Vcucccione di fare disporre quesli altri pezzi és continuare cacliar-
damente la batteria. Continuo similmente il Marchese dalla sua
banda: si che à dicesette di Luslio venutosi all assalto hebbe la Cir-
Eadella di Parma per vina forza: es à ventidue Vruccione Bebbe
pel modo medesimo quella di RerriO. Giouanni Maluicino, Ga-
JeazZino da Parma es Matteo dal POZZ0, chepresa la cittâ, s’erano
posti allo stipendio del Mtarchese, quando la Cittadella s’andana ri-
ducendo a mal partito: poco prima che s’esturnasse, haveanse con
siurato d’ammazzarlo. Discoperta poi la fellonia, furono publica-
mente decapitati. Non erano anche finite queste fattioni, che P Am-
basciatore del Marchese era siâ stato licentiato dab Dose di V’ineria
conparole amoreuolissime. Percioche inteso chehebbe il primo ani-
Vinitiani di. So della presa di Parma; si vide apertamente, che oue quella Re-
Aolei da proces publica hauea pensato di protescerei Terzi, non folo ne luoehri non
tentati danimici, maanchene medesimi assediati; cancio subito opi-
nione. Attese pero solamente à presidiare Colornio; Brescello es
Casalmaeriore, che i Terzi le haueano datinelle mani: es non s’in-
tromise in cosa alcun altra. Ciacopo, che era restado nella rocea di
Guardasone fece opera che quei di C’astel nuouo, di PorZO San Donino
et di Fiorezvola restasseronella sua superiorita. Arrivarono tra tato in
Parma sli Ambasciatori di Reggio:i quali presentatist a Nicolo, te-
stificarono l’obedienz a, che intendenano di prestareli, ea l’alleorez Za,
chen hauenano pero cocetta, co parole di questo tenore. Sei Reggiani,
Principe nostro benignissimo, vihauessero poeuto cost introdurre nella
ri di Rergio à Mu come vi teneano scolpito nel cuore; eeran pez z0 che voine solone
Nicolo per con sareste stato il possessore cosi effettualmente, comene eranate perracio-
eima finda principio sarebbe ritornata sorto i vostri Predecessori.
Passano di poco ceto anni, che per trouarsi alcuni licetiosi della plebe
prin-
Nicolo ricupe
a2cg910.
Ciccadellu
di Parma Xc ct
Reggio rele
dicoto.
rere i TerZI.
Concione de
sli ambasciato
co di quellacit
d arela

## Folio 517 — 104508090X:0723
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000723.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F. 5+
principaliira sli aleri, net Consiglio: 2 per lasciarsi sedurre dalle offer
te de propinqui per vicinita, ma non per amore; ne suc cedette la perdi
ta; chela nostra patria fece piu tosto de Marchesi di Este, che essi la fa a lcohare LOr
cessero di lei. percioche reneano tanto in mano della sua dinotione, ch e co i Principi de
rano sicuri di rihauerla con la prima opportunitâ: es si tronanano an- F. AtC.
chetante forze, che haurebbono col. tempo potuto spuntare contraini-
miciloro, che la occupauano. ma lo sfortunato popolo di Ressionon si
contenena sia esso nella sicurez z a es tranquillita, che comineio à sen-
tire, tosto che sPontaneamente si diede à eli aui vostri: da quali fu retto
és difeso con siustitia es amore inesplicabile: ne si conosceua d’hane-Vlurpacori pre-
re possanza di scuotere il collo dalla violenza, con che era oppresso: es metc i popoli.
correre distesamente nelle braccia de suoi siustissimi es clementissimi
Principi. Permodo che dopo l’essere staro calcato da varii v surpato-
ris checome cosa, chenon era, ne hauea da essere la loro, premeuano:
cauando dal corpo suo quel piit succo, chepotessero; cadde finalmente
ne sliartisli di Otrobueno. Ne perd lemiserie, in chenoi siamo stati
riuolti, banno poturo tanto strincerei; chebene spesso non habbiamo
allareato l’animo nostro cotanto dedito à nostri Sienori, es che non
n’habbiamo dimostrato piu segni estrinsechi. i quali, oltre all’essere
stati assai noti in diverse occasioni; notissimi sono stati à voi medesimo,
non pure in questi siorni tanto propitii, che Tddio ci ha fatri pieni d’es-
sultatione es di letitia; mane eli anni passati ancora: quando demmo
cosi la terra ad Peuccione, come sli hauremmo data la rocea, se co. Sconi della di
me la terra, cosi la rocca fosse stata in poter nostro. Ne di questa vocione di R es
fervenza dell’effetto, che ei bollinane sli animi, furono leesieri in-siani.
ditii quelli, chepoteste vedere nel tumulto della citta: chenon si to-
sto senti il calore delle vostre arme, che posponendosi il pericolo aper
tissimo per la copia de soldati forestieri, che le erano dentro; senza
curare ne le facolta, ne le vite istesse; scoperse l’antichissimo es Ba-
bituato suo proponimento. es dietro à C anossi ancora ricordenoli del-
la eloriosa memoria di 4220 Decimo; seruirono altri nobili assai:
contutto cheabbandonate le castella loro, le lasciassero nelle mani di
chiper anche si vedea potente à ritenerle. Finalmente hauendo po-
uuo piu la forza vostra rarioneuole, che l’alerui iniqua, piu l’inno-
cenza es. buona volont à di noi altri, che la perversita della fortuna:
es hauendocii cieli fatio gratia di voinostro Principe gratiosissimo; P. Hecro di Forra
siumo qua in nome di tutto il dominio di Res sio à farui riverenza, à ragioneuoles
prestariiil debito sivramenio di fedelia, à supplicarii che vocliate
Xk ii
rice-
Reggiani pcc
che cardarono

## Folio 518 — 104508090X:0724
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000724.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L.
2
D
riceuere P’infinita allerrez za, chescorgete uscire da cuori nostri, per
arsomento cerrissimo della schietta es vera divotione, con chenoi vi
Caremo perpetuamente dedicati: es raccoelierei benignamente per
ques li obedienti es fedelisudditi vostri, cheda lunchissima tratta di
tempo vi siamo stati fin dalle fasce. Ache si come ci confidiamo d’im-
petrare dalla clemenz a vostra; cosi vi prechiamo dalla Divina Mae-
sta continuo corso di vittorie es felice riposo. Con poche, ma por
derate es humane parole rispose Nicolo all’oratione de Eli Ambascia-
tori di Ressio: es li tratio cosi affabilmente, che se ne ritornarono con
somma contentezza. Feli dipoi, lasciato reuccione suo Luocote-
nente nellostato di la del Po, con fare cheS forza si contentasse dire-
pareli sotto; venne à Ferrara: oue furaccoltocon efficii solenni
celebrati dat Clero, es con serni d’allesrezz a farti da tuito il popo
lo, es convenienti ad una tanta prosperita. In questi giorni il Mar-
chese hauea haunto nona particolare dal Lesato di Bolozna: appresso
ilquale hanea mandato es sempre tenuto Antonio Baldinotti suo Ciu-
risconsulto, contulto chehauesse hauuto di continuo appresso il Col-
lesio de Cardinali Nicolo Roberti, diche parlammo di sopra; qual
mente a sedici di Ciugno, dopo la sentenza pronuntiata contra i due
Pontefici, cone contra à scismatici es Beretici; erastato creato Pa-
pa Alessandro Ouinto, detto prima Pietro di Candia. Cardinale es
Frate dell’ordine de Mlinori, es Arcivescouo di Milano. TLebbe
dipoi lettere da tulto il Collesio, con che Eli diedero conto della cazio-
ne, perchehauessero deposto Crecorio es Benedetto. la quale at-
tribuirono à quello, chehavenano discoperto de Eli animi d’ambi-
due: cheper cupidita di Sienorecriare manteneuano lo scisma, col
darsi parole es pastura l’un l’altro. es sli significarono similmen-
tes chehaueano creato un nuouo Pontefice: es chepoiche l’hanessero
introniz ato es adornato della corona Pontificale; sua Santita mede-
sima l’auiserebbe di questo es d’altri particolari, si per lettere, come
ancheper Nuntii: Socsinsendo d’hauere voluto fare seco questo
tanto, accioche exli sentisse con essi quella soprema contente ZZa,
che haueuano riceuuta: essortandolo insteme con molta efficacia a
Nicolo CNOrTI. Volere continuare in quella divotione: nella quale, inherendo alleri-
1o dul Colleoio merende vestisia de suoi Prosenitori, hauea sempre caminato verso
la Santa Chiesa: es nella quale si porea essistimare, ch esli douesse
persistere incommutabilmente, non solo per solito costume suo es
perlosplendore della sua casa; ma auche per oeni forte di benient
t
Nicolorittorie
Co ritorna à let
cala.
Alestandro
Duinco creal
Papa nel Conci
lio di Pila.
a CocinuarH dil
voco alla Chic
M

## Folio 519 — 104508090X:0725
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000725.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F S, 
Ja che si potea promettere di lui. Ladistao tra tanto eon P’armata di
mare, che al tempoimedesimo, che esti si spicco per terra, s’era
mossa parimente; prese Flba es alcune nani de Fiorensini che no- prooresti di L
lessiauano merci per cento mila fiorini: es con l’essercito terrestre distao in Tolca.
hebbe a palti Cortona, piu tosto per la intellisenz a, che vi hauea den- na.
tro, cheper la necessita, in che Corronesi fossero posti. Ma prima
cheexli facesse massioriprocressi. il Lesato di Bologna si consielio
col Marchese: che spettana non solo à loro proprii interessi, ma a
communi, il rintuz zare l’orsoslio del Re di Napoli, che discoperta-
mente aspiraua al Regno d’Ftalia: con impe dire li l’occupatione della
Tescana; es levare li insieme quanto hauea occupato della Chiesa.
Concertarouo percio, che fosse à proposito il chiamare da Marsilia
Luizi Secondo, sia incoronato da Clemente Antipapa, del Regno
diLadistao: es enire conte sue forze quelle piu, che si potessero mare Luigi de
della L esa. Tquali ricor di essendo stati porti dal Lesato alle orecchie Angid in ltalia
del Pontefice; produssero l’effetto desiderato. Si che ciunto Zuiei
conalcune calere: e fatio anche passarei monti quelle piu lance,
chepote cauare di Provenza; si prese l’occasione dab vedersi ehe il
Redi Napoli, conoscinto di non potere spuntare inanzi, era ritor-
nato à casa: es essendo creato Luizi Consaloniere della Chiesa,
es il Lecato Commissario Generale delle centi Ecclesiastiche; si ca-
mino con le forze del Papa es del Duca di Ansio, es con due mi Luisi di Angid
la és cinquecento huomini d’arme delle Republice Fiorentina es Sa- Palla armato in
nese, alla ricuperatione delle terre del Patrimonio: che tutte senza talla.
difficolta si ricuperarono; con la presa di Marco Corrario nipote
di Papa Crecorio; ch era stato posto alla difesa di D iterbo. Essen-
dorulto cid avenuto circail fine di Setrembre, Paolo Orsini, ch’ era
stato fin alhora à eli stipendii di L adistao con seicento huomini d’ar-
me, spirato il termine della sua condotta; si mise al seruitio di Fio-S. Antonin.
rentini. quali passaeei da un essercito ad un altro, dopo il fine delle Capicani doxo
cariche in que tempi erano assai in 250: restando in tale liberta i Con- la loro condur.
durrieri, che contutto chericercari per la riferma, stana à loro si il ea rimaneuano
partire, come il restare. permodo chesi inzannano sli Fistorici che
percio hanno dato nota dimancamento al’Orsino. Ito dipoi il cam-
posopra Roma, es entrato per la porta vicina à Castel Sant Ange-
in liberta.
bo; hebbe conpoco contrasto tutto il Boreo di San Pietro con le sue Borgo ricupera
circonstanze: percioche non era curato dal Conte di Troia, ini e0 da sli Eccle
rimaso vicere. ma hauendo exli serrata l’apertura posta tra il
XR iij
castello
hactici.
Consulca del
ESatO COnNTI
colo per chia-

## Folio 520 — 104508090X:0726
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000726.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L E B R O
castello es il ponte:  essendoci col soccorso de Colonnest es de Sa-
velli, messo alla difesa di quel passe  di turta la banda Transteueri-
na; l’Orsind ancorache, come il piu prattico di quei siti, hauesse renta-
to oeni opera per passare il fiume; non su pero mai possibile che il pas-
sasse: ne potendosi piufare altro, l’essercito siritiro. La onde Luisi
ito à Pistoia, oue il Papa, per la peste venuta in Disa, si hauea fatio
trasportare; rimaso in compositione di dovere ritornare à temponuo-
uo con eran numero di calere es di caualleria; se ne ritornd in Proven.
Za. Erast nel Decembre: es parea, che per alhora si potesse mala-
mente pensare ad essecutione alcuna rileuata: massime per trouarsii
Soldatistracchi e ributtati piu volte dalle fattioni del Teuere. mail
Cardinale Cossa ito in dilizenz a a trouare Slessandro; eli parlo di ma
niera, che il persuuse à ritentare l’impresa di Roma. Oue essendo so-
prarrivato il ventesimo sesto siorno di questomese, s’entronella parte
chiamata cirta Teonina, di chesiâ facemmo larsa mentione: es dopo
alcunisforzi fatti dal Conte di Froia, affinche i nimici non andassero
Viccoria de sli piu oltre; l’ultimo siorno dell’anno fu facto on asprissimo constitto:net
Ecclehastici in quale essendo rotti quei del Re, es fusgito il Conte di Troia; il Cossa
Romaracqui. resto Sisnore di Roma. la quale si soppose tanto piu volentieri allo-
stata al Papa. bedienza della Chiesa: quanto piu si sentiva saria delle senti del Rea-
me di Napoli. Alessandro nondimeno diffidandosi, che le cose di RO-
ma fossero intieramente acquetate, per dubbio che tenea, piu tosto
delle forze di Ladistao, che della divorione di quel popolo; parrito di
Pistoianell’entrare del Mille quattrocento diece, dirizzo il camino
Nicolo accom- suo verso Boloena: oue fece conto di residere per un pez20. I Mar- 14 10
cheseito pomposamente ad incontrarlo à Pianoro; l’accomparno in
quella cittanella quale siunse à dodici di Genaro. Fu anche maz-
siore la pompa sua: perchei Baroni, che nella cerimonia dell’e
trata caminauano alle bande del cauallo del Pontefice, standone due
alla brielia es due alle staffe: es che di Strada instrada si cambiauano;
erano quasi tutri suoi vasalli: tronandosi per tale conto rezistrati, PguC-
cione Contrario, Civan Mlartino da San Vitale, Alberto dalla Sale,
Gerardo Ranzoni, Nanni Strozza, Francesco Boiardi, Pietro Rosst, Ni
colo Obizies Alberto Boschetii. ma Gerardo da Correcsio es Giouan
ni dalla Mirandola intravenuti in questo atto, se bene non eli erano sud.
diti; stanano pero sotto la sua protettione: es come era il perpetuo solito
loro in simili occasioni; eli haueano tenuto compaenia. Frano simil.
mente de suoi Nicolo de Roberti es Gerardo Boiardi, Capitani
della
Luigi COrna LX
PTOUEHZA.
ROma.
Pasna il PaPS
in Boloona.

## Folio 521 — 104508090X:0727
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000727.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
5 F S
tella ouardia del Papa. Vel darsi ordine a quanto si ricercana in Autcorici di Ni
questo Pontificato; il tutto passo per le mani del Marchese es del colo col Ponte-
Cordinale Cossa: à quali il Pontefice si rimettea intieramente. Car-
lo Malatesta arrinato su questi siorni in Ferrara; si tratenne fintan-
rocheil Marchese ritornasse. col quale ando à Mantona: oue era an-
che Pandolfo Sienore di Brescia e Malatesta Sirnore di Cesent: e
quini stettero alle nozZe deda fielivola di Mtalatesta Malatesti mari
tatane Gonzaza. eccomarnanano la pompa delle nozze questi
di del Carnouale, in cui fu gran concorso di nobili in quella citta: es
Ace.
essendosi fatio un torneo di quattro compaznie, il Marchese, chehu- PI: colo superio-
neai Turchini, si comei Rossi il Gonzaca, i Bianchi Pandolfo, es i ce in vntorneo.
Verdi Carlo; ne riporto il vanto. e percheil di seeuente donea far
siona siostra, eglihauea seco ona capata di siostratori. Ma fini
roil torneo, vennero in dilisenza nouelle, che portarono che For-
limpopoli era stato tolto alla Chiela. Si chei Malatesti  exli per ei-
re a provodere à casi loro si partirono incontinente. I Carnoua-
les che si faceain Ferrara, per le nozze di Lancilotto Ancuscinoli
da Piacenza, maritato in Polissena del eià Antonio dalla Scala: le
quali erano fatte à spese di Nicolo, che fece chercuccione accom-
parnasse la sposa al Finale, es Tomaso fratello di esse la condusse in-
fino a Piacenza; fu percio interrotto. Procedette la nouita di For- Forlimpopoli
limpopoli da Georgio, derto Ceco di Ortobaldo de Eli Ordelass: che occupato da
essendo bandico da Forli, es stando al soldo del Pe di Napoli; ven
ne col Conte Pietro da Barno es conquattrocento canalli accelerati,
conanimo d’entrare nella patria col fauore de eli adherenti alla sua
fattione. ma essendo ben guardata dalle centi del Lecato, dubbio-
Cieorgio Or.
delatu.
se di potere effettuare il diseeno suo; volle piurosto sorprendere al
sicuro Forlimpopoli, terra ini contirua. oue essendosi annidato, vi
crebbe ogni di piuil numero di cavalli ex fanti: massime per la ri-
bellione fatta da alcuni circonnicini castelli della Chiesa. permodo
cheil Lecato rinforzo i presidii della Romarna. Alessandrorra tan-Nicolo chiama
to stringendosi ogni di piut con Nicolo, invitollo à Bologna il primo 20 à Bologna
di Marzo: oue il siorno seruente dopo la solenne celebratione della dal Papa.
messa, volea donarelila Posa. Nell’andarii fu incontrato à meza
strada da Caspare fratello del Papa. Dipoi ricenetre il dono, com- Rola d’oro data
piuta che fu la cerimonia della messa: e di diciorto Cardinali, che a Nicolo.
vierano, due rimasero intorno alla persona del Pontefice: es sedeci
accompasnarono lui infino alla porra inferiore del Pala Z20. La con-
linua

## Folio 522 — 104508090X:0728
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000728.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
2L
C. I B R
tinua onione, che il Pontefice tenea col Marchese: oltre alla riputatio
ne, in che esli era da se stesse, per le passate vittorie e altre im-
prese sue; causo chei Dinitiam si distolsero intieramente dalla riten-
tione, che faceuano di Colornio dato loro da Terzi: i quali di sei mest
prima erano stati in tutto abbandonati da quella Republica. E+ per-
chemeelio intendiamo come essirientrassero in Colornio: ex come di
poi questa terra venisse nelle mani del Marchese; e da sapere, che i
Terzinel Settembre passato, espuenata chehebbe il Contrario la roc
ca di Ouardasone: laquale distrusse in suisa cotiri di bombarde, che
Esterminio de fu costretta ad arrendersi; presero diuersi partiti, es tutti finalmen
Ferri dovo la re perniciosi. Giouanni fratello di Ottobuono per uccidere Francesco
es Gionanni Scorti, es assicurar si della loronimicitia; V50 per mez a-
no Andrea loro consiunto. ilquale finsendo di volere participare del-
l’onae dell’altra fortuna sua; eli presto orecchie: es dipoi disco-
perto il trattato a sli Scotti, il meno nelle mani di essi. da quali essen-
do fatto prisione, fu similmente fatto morire di veleno. Gracopo la-
sciato crosso presidio in BOrsO San Donino; sitransferi à Fiorenzuo-
la: oue se n’ando Alberto Scotti: es presa la terra eli fu si presto
addosso, chenon hebbe tempo di saluarsinella rocea. in cui stando il
Castellano ostinato in non volere darla, Giacopo se Eli appresento: es
per liberarsi, il ricerco supplicheuolmente à volere uscirne: manon
profittando con sue prechiere, fu veciso dal popolo. Orlandino Pala-
uicino postosi tratanto a Bor5O San Donino; l’occupd senza potersi
impatronire della rocca. P. Stintii due principali, cioé̀ Giouanni es Gjia
copo; erano antonio. Ambrosio, Nicolo es Giberto Terzi in eran
perplessita. es contuttoche Cabrino Signore di Cremona fosse staio in
lesa col Marchese contra Ottobuono; sperarono col offerireli la rocca
di Borso San Donino, di poterlo suadagnare in guisa, che accettas-
se laloro protettione. Cosi iti a fareli questa offerra, esli con ac-
cettarla si fece consernare la rocca: es dipoi distenendoli tutti quat-
tro, de quali non si seppequello, che indi avenisse; gratificandost i
Palauicini, volle, che poi chehaueano la terra, bauessero anche la
rocca medesima. Indi ad alcuni siorni quei di Deluedere del Par-
misiano, che haueano tenuto quel castello innome di Giberto, veduta
la presa, es non mai vditane piu nouella; chiamarono  succione, ex
si diedero al Marchese. PTerzi adunque di questo modo estermina
ti, contuttoche prima dell’esterminio, non sentendosi piu favoriti da
Vinitiani col favore della rocca, che s’haueano riseruata; fossero ri-
tornari
Viniciani 12
Cciano Color.
2io.
rela di Ouatu
onx.
BOrgO San DO.
nino ToctoiP
lavicini.
Beluedere da-
coli a Nicolo.

## Folio 523 — 104508090X:0729
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000729.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S
F 5
2
triin Colornio lenandolo alla Republica di Dinetia; nondimeno Colornio colce
perdeitero ancora questa siuriditione, per esserne impatronito il Ca- d Ferri.
Stellano: ch’essendo fatto forte da un Grecorio Tedesco, chevibaue
unducento cavalli; si confidana di non havere à cederla sen za suo
qualche profitro nocabile. Ora trouandosi le centi del Marchese Gregorio Tede
impiecate in Forli, oue ricercatone dat Papa le hauena mandate; (COFOEtO.
Grecorio dannisicando il Parmisiano, es essendo lesciermente impe-
diro; pielia tanto ardire, chetrapassa su quello di Regsio: es prest
ducento fanti, che sinano alla volta di P’arma; e sopraciunto da Fer
roda San Felice, che l’hauea per spia, es rotto di maniera, che pon
solo lasciai prigioni, ma cran parte de suoi caualli: tra quali esli me
desimo resta preso. I terzo di Marsio morio Alessandro di febre
acuta, es portato alla Chiesa de Alinori, che era del suo ordine; il Con Conclaui custo
clani si serro in Bolorna, oue exli manco, es fu custodito dalla canat dico dal Mar.
leria del Marchese. ilquale, essendonel siorno decimo quarto crea- chele.
to Papa Baldassare Cossa, che pielio il nome di Gionanni ricesimo
terzo; ando alla sua Coronatione: es come amico intrinseco, che
Eli era stato: ex nella cui assuntione era commune opinione chehanes-
se parte notabile; fu da lui riceunto con accoelienze estraordina- Quigi rITOENS
rie. Ritornato tra tanto in Jralia Luisi Duca d’Angio, incitolato Re inlcalia.
di Napoli, con ventidue legni, che per la maesior parte erano cale-
re, si comehavea promesso: es arriuato à Pisa; Giouanni transferi-
tosi a Roma, prese ab sernitio suo sforza: chehamnto in dono dal Mar Nricolo dona
chese Montecchio e uno stendardo, in cui stana l’impresa d’uno Moncechio 
nello con un diamante in punta; era ito allo stipendio de Fiorentini. Storra.
Tranaclianasi alle bande di la, per la rotta, che Ladislaohebbe à ven
tisei di questo mese: nella quale per colpa del Duca di Angio, cheno
volle sezuire la vittoria; per detre la siornata, ma non la vita, ne par
te alcuna del Reame. Era similmente sottosopra la Romagna, per F aenra tolta al
la perdita di Faenza: che Gioan GaleazZ0, ficlivolo del sia Astorgio la Chiela.
Manfredi, col favore di Carlo Malatesta servace di Papa Grecorio,
ee consiunto suo; havea tolto a Gionanni. il quale percio per piu assi-
curatione di quel paese, havendo cacciato di Pomagna i posteri di AI-
merico, ex di Ciovanni da Barbiano, presti luoehi che posse deuano; fe
ce anco distruerere il medesimo castello di Barbiano. Frouanasi anche
turto in conquasso lo stato di Milano, per l’assedio che Facino Cane,
hauea messo intorno à Pania. permodoche il Marchese riguardado alla
qualitâ de tepi presenti, es al pericolo de futuri; se ne st a rivedere lo
state

## Folio 524 — 104508090X:0730
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000730.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
2 4
L I B R O
stato di là del Po: oue stetre per alcunimesi, riparando i luozhi, che
eli parea bauerne bisorno. Conoscendo poi, che Orlandino Palaui-
cino s’era accordato col Duca di Milano, che occultamente sli pre-14 YL
stana ozni sorce d’aiuto: donde il Parmisi ano ogni qual di era infesta-
to; nell’anno seguente pose insteme due mila cauilli, es mando il
Contrario à strinserlo di maniera ne luoshi proprii, che non pure ces-
so dalle solite inuasioni; ma depohauere perduto molte castella: che
per non patisei danni, che veniuano loro dal nimico, s’arrendeuano;
convenne col Marchese di ritenere quello, che era solamente delle ra-
sioni de Palameini; es di lasciare B0r80 San Donino. che spettaua
à Terzi. Aquale castello venne per questa via nelle mani di Nicolo:
da cui in questo tempo medesimo fu mandato Guido Torelli à Forl,
chenelle rivolutioni della Romarna se eli era dato. Ma bauendo
Gionanni fatto opera, chei romori cessassero; i quali in gran parte
furono estinti, per la ritirata di Ladislao, ch eru il fomento loro; con
ForI da Nico. Tentossi Nicolo à Petirione del Papa, di dare quella terra à Georsio
10 daco alIOr. Ordelafi.  petitione del medesimo s’acqueto al contratio, chefe-
ce di Cotirnuola con Sforza: dandogliela per quattordici mila scudi:
de quali per avanzi dipashe, sli era restato debitore: es facendolo
Conte di quella terra. nella quale cessione il Marchese fece che Sfor-
envola da Ni- Za se sli obliso, non solo di non essersli contra, ma di venire à difen
dere lo stato suo, sempre che alcuno Potentato volesse offenderlo: es
esli promise d’accettare lui es la Casa sua in protettione, es conser-
nareli Cotirnuola: per rispetto della quale, in sesno di ricoeritione,
nell’instromento che si celebro; rimase tenuto à daroli oeni anno uno
sparuiere. Dapoiche Simone Focliano in nome di Sforza hebbe
concluso turto questo il quinto decimo di Mlazzio in Ferrara nel pa-
la220 di Schinanoin alla presenza del Marchese; ne segui la ratifi-
catione à diece di Giusnonel campo della Chiesa e del Re Tuisi fotto
il padictione del proprio Sforza, prima che fosse disfatto l’esserei-
to. ilquale su questi giorni hebbe questo essito: che cassato il resto,
Sforza, es Braccio Fortebraccio da Peruzia con quattrocento ca-
valli andarono con la persona del Papa à Boloena. dal quale per Ca-
mino il Re Tuisis’era dispiccato, imbarcandosi à Pisa es ritornando.
ne a Mcarsilia per mai piu non partirsene. Da altru parte, con
tutto chela Republica di Dinetia per difendere il suo paese dalim-
Peto de EliVneberi, hanesse fatto cauare in sul Triniziano una fos-
sa lunsa circa venti mislia; non potette perd impedire che quella
Marea
BOrgO San D0.
ninO (OETO NI
colo.
Forli datol
Vicolo.
delatto.
SFOTTA FaLEO
Conce di Cori
107.
Luigi recito
Ccalia.
8

## Folio 525 — 104508090X:0731
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000731.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
4
S F. S
x
Marca non fosse granemente dannessiata. Percioche Sigismondo sigismondo
per la moelie Re di Insheria, fislivolo di Carto Ouarto; es per L P. bonfi. l. 22.
consequenza fratello di vincislao, sid deposto, doxo la morte di
Roberto, che segui l’anno precedente à mezo Ciugno: es dopo rodoco RC de
quella di lodoco di Brandenburs, Marchese di Morania, fistivolo di Romani.
Gionanni Fenrico fratello di Carlo Ouarto, che non reond che set
mest; per tronarsi l’Imperio hauere bisegno d’un Principe potente di
Pesni, es atto à difendere le frontiere contra il TUrCO; eri stato
eetto imperatore: e sentendosi disbrisato, es pretendendo che i Guerra deliTm.
vinitiani occupassero diverse. sue siuridirioni; mando nel FriulI PCFALOTCCONEEA
rippo con sei mila canalli: es poco dipoi eliene inuio dietro sei Viniciani.
milaaleri. Et quantunque Ludonico Buzzaccarini da Padona con
cinque Proueditori fosse stato eletro Capitano di diece mila persone,
tolte dal Veronese. Vicentino  Padonano:  che si fosse posto
elle difesa di que luochi, col presidiare Brornata es Sacillo, due
chiani del Friuli; non percid si restant à procressi di Pippo. per-
modo chei vinitiani furono costretti à creare Cenerale Carlo Mala-
testa con mille scudi al mese di piatto, es con la condotta di mille
lance es promissione di crescerne mille altre. Ma perche si
dubitana, che Cesare medesimo non calasse con nuoui rinforzi, 
si vedena che quella Republica era in mal termine: il Marchese Nicolosiprose-
le proferse trecento huomini d’arme: assicurandola, che quando an eilce in aiuto à
che bisornasse non mancherebbe di soccorrerla conla propria per-
sona. Frasi perduro Cinidale, dentro del quale si trouaua Nico
ld Corrario nipote di Papa Grezorio: es cio era anche stato ca
sione di fare perdere Feltro es la terra di Saraualle, conla pre-
sa di Nicolo Barbarieo; quando nel soprarrivare il Mille quat-
i2trocento dodici, la citra di 2inetia, che non potea piu riceuere
vittonaslie da terra ferma, si ritronaua in estrema carestia. tal
che spinse diversi nauilii alla volta di Levante, es alla costa del-
la Purlia és in Sicilia, es con sran fatica hebbe a tempo de
bito il erano, che era necessario. Perdutosi poi la Scala es la
Mota, perche in queste fattioni un Barone 2nehero fu trapassa-
to da una freccia; Pippo s’altero di modo, che à tutti quei della
Sienoria di 2inetia, che venivano prest, faceua con barbara eru- Crudelea de oli
deltà tacliare le mani es cauare sli occhi: es cosi consi sti lascia- Vngheri contra
un tornare d casa. ma caduto in una grave insirmita; si parti 4J. i Viniriani.
talia, lasciando l’essercito suo diviso in quattro parti. Tristano Sa
HOrEManO
Tinera.

## Folio 526 — 104508090X:0732
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000732.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
26
L I B R
uorgnano entrato alla fine di Marzo con quattro mila caualli egi
buon numero di fanti in 2 dine; poco manco, chenol sacchesgias-
modi dannola. Se affatto. ne sperando iDinitian prospero essito di questa guerra:
percioche non si zuerressiaua co vicini, che fossero cosi esposti
alla perdita, come al guadagno: ma in tutti i modi, hanendo essi
nel erembo cente Oltramontana, non ne potea che seruire il dan-
no loro; attendenano per tutte le vie ad uscirne con qualche sor-
te d’accordo. Ma poiche il mezo di Giovanni, che era amicissi-
mo di Cesare, non profitto cosa alcuna: percioche proponeua, che
eli dessero cinquecento mila ducati per tutte le terre, chetenena-
no in Delmatia, es che oeni anno per rispetto del Regno di Vn-
cheria, il riconoscessero col censo d’un cauallo leardo és d’un fal-
Ladistao RC di cone; si voltarono à Ladislao Re di Polonia, cognato dell’Impera-
tore: es fecero una sospensione d’arme: donde anche avenne che le
differenze, ch erano tra Dneheri es Polachi s’acquetarono. Con-
clusest ancora la pace nel Civeno tra Cionanni es il Re Ladislao:
laquale fu pero con partiti cosi vantaesiosi per quel Re, es per
consequenza cosi rei per la Chiesa, che non fu credenz a nell’uno
che sli douessero essere osservati, ne animo nell’altro d’osseruar-
Pace del Papa Slieli. P partiti erano questi. Luisi Duca di Ansid non poresse
ColRC di Napo havere piu rasione alcuna nel Reame di Wapoli. Ladislao fosse
creato Consaloniere della Chiesa con mille lance pazateeli, es se
eli dessero ducati ducento ventimila. Plauersi da rimettereli il
censo decorso per diece anni, freurato dalla Camera Apostolica du-
cati quaranta mila l’anno. Papa Crezorio (questo Papa parrito
da Pimini es ito nel Friuli es di la cacciato da Vicentini, era
passato in Puslia es poi à Gaieta) rinuntiato nel termine di tre
mest il Pavato, rimanesse Lesato perpetuo della Marca con cin-
quanta mila scudi l’anno: es Eli fossero fatti tre suoi parenti Car-
dinali. Per Sicurez za dell’effettuatione di tutto cio Giovanni fosse
tenuto a dare in perno a Ladislao Beneuento, Ascoli, Diterbo; es
Perusia. il quale accordo noi habbiamo cauato da una Cronica del-
la citta di2 inetia, che continua infino all’anno Mille quattrocen-
to quarantasei: es e con altri simili libri nel Archiuo di questi
Principi. nel quale e parimente una lettera del V’escouo di l’eruia,
seritta à di esette a Aprile ad D succione Contrario in conformira di
questa prattica: donde appare il sospetto, che i Fiorentini haueano.
che questa unione non tendesse alla ruina loro. It Pontetrce dapoi che
GVCETa in TuEEI
Polonia.
1

## Folio 527 — 104508090X:0733
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000733.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F 5 T O.
su falta la capitolatione, si transferi à Roma: ex con sargere vo-
ce per quella citta che la pace fatta era sicurissima; vi intimo il Concilio inti-
Concilio. ilquale, si come portana lo stabilimento farto in Disa, mato a Roma.
doveua celebrarsi tre anni dopo la creatione di Alessandro. Gli Vn-
cheritra tanto scorsi contrenta mila cavalli, che tutti erano sente
nona es poco obediente al suoRe; a ventiguattro dAeosto assa- Sisilmondo eF
lirono il campo de vinitiani, che s’era fatio forte forto la Mota. cluso dIralia-
Et perchei soldari della Sienoria s’erano raccolti insteme, ne have-
uuno curato le bacaelie, si comene anchei luoehi vicini ritirarono
opportunamente le robbe in sicuro; avenne che eli 2 neheri inten-
i piu alrubare; che al combatiere, furono tranazliari prima dal
Grasso dar netia es da Rusgiero da Peruzia: che per dare rem-
po at resto dell’essercito, che tuttania si preparaua, s’erano spinti
inanzi con alcune comparnie di cavalli: es dipoi hebbero la Stret-
ia da Carlo Malatesta: che contutro che li rompesse, senza pero
potere fare fran mortalita di loro, atteso che con la prestezza del
corso facilmente si saluanano; hebbe una sansuinosa viltoria, per
esserii restati molti suoi huomini d’arme, es esserui stato cravemen-
te ferito Tadeo dal Perme, es Bauere esli Stesse riceuuto tre feri-
te. permodoche ito a Rimini a farsi curare, i Dinitian misero in
luozo dilui Pandolfo suo fratello. Arrino rra tanto Sisismondo.
es entro con due mila caualli in Pdine: mettendos li addosso una col
ta di trenta mila scudi: de quali, perche una eran parte del popo-
lo se ne fuesina, non pote essizere che dodici mila. Fucendo por
opera di passare à Bologna per sire ad incoronarsi; Cionanni, per- Cclare riloluto
chenon s’era accordato ancora seco sopra la determinatione del Con-
cilio; fece opera col Marchese, col quale continuaua la strectezZa
della solita amicitia; chenezasse di dareli il passo. Cost esti si scu-
so con Cesare, con fareli sapere, che fin cheil Papa és esso non fos
serornitiinsieme, non eli pareua di potere fare altro: es chetenendo
vasallanza con la Chiesa es co l’imperio baurebbe sempre caro di sa-
tisfare all’una es all’altro senza mala satis fatione d dell’una, d dell’al
tro. Cesare mal satis fatto di quei del Friuli es pessio del Potefice: es
oheria.
visto dino potere molto anaz arsi nella MCarc a Friuiciana, per rispetto
de sliostacoli, cheeli facena la Republica di V’inetia; comincid d volta
re lanimo verso l’istria, per ritornarsene di là in Pneheria. Percioche
Pestremo, ch esti hauea fatto per venire in Ttalia personalmete, no solo
ne porro soficiete calore alle cose sue, mascemoelimolto la riputatione.
Venuta
a cornare in Vn

## Folio 528 — 104508090X:0734
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000734.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
C L B R
Venura poinon medioere dissensione tra sli 2neheri es i Boemi che
erano nel suo essercito: ne potendo exlitrouarni forma di rassettamen
Celare danne 20; deliberd d’andarsene senza piu dimora. ex nel marchiare col suo
iro da Vini campo, sotto Castelnnono ex sotco la Piave riceuette assai danno da
colpi di arteeliarie di Nicolo Barbariso, lunso la riua del fiume.
permodo chei soldatinel passare la riviera si disordinarono in zuisa,
cheoltre à ferities morti es à eli annecati, molti ve ne restarono
prisioni. Acampo nel volersi riconsiunsere per sezuire il suo cami
no, Stette conmolto timore es non senza qualche confusione; per la
memoria recente d’una fattione occorsanel Vicentino prima che Ce-
onidintur sare si parisse. laquale suche Morimo da Laerra sumonetes.
eino da Faenza sercito de Dinitiani connovecento cavalli, mise in su le eroppe loro
contra oli Vn. altrettanti fanti: es ito con celerita es alla sprouista addosse à sli vn
cheri, eli sopraciun se in tempo dinotte: es trovatone assar diloro in
disparte, li sconsisse. ma passati chehebbero la Piave, non s’erano
ancherimessi; cheil medesimo Martino, che per assalirlibauea pre
sa un alira strada, es conbuonneruo di cavalleria era eirato inan-
ZI; si mise alla faceia di quei, cheritroud in disordine, es li costrin
se à dare volta es ad affocarsi nel frume. Il che sesui à trede-
ci di Genaro del Mille quatrocento tredeci. Cesare, che non era +L3
sicuro, che non vi fossero anche forze magsiori: es si trouaua in
sospertito delle nationi de due Pegni, per vederle turtania discordi
es ammutinate; continuando di partirsi frectolosamente con quei
piu, che pote; colero che quella parte, che die de nelle mani di Mar
tino, restasse sbandata és perduta: ne per colera che il pronocasse
à vendelta, volle mettersi à rischio macsiore. Entrato ch eeli fu
nellistria, Nicolo Capello caualcato con molta cente al castello de
Genri Celaree Bia; Phebbe a parti. Frarimaso Pippo sorto Collalio con canalle-
ria espedica, es dannessiaua tra tanto i Frinigiaai. i quali armati
chehebberoi contadini, assaltarono nel fine di Marzo sli allozsiamen
ti di Pippo: es acceso fuoconelle stalle sli fecero un danno crauissi-
mo. In questo tempo Cesare, che vedena, chele cose sue poco eto
prosperanano; Pi risoluette di raxpacificarsi cor initiani: ex à que
Sto essettomando Flermano Conte di Cilia, suocero suo per Barba-
ra ehe eli hanea data in matrimonio; à fare parlamento con To-
maso Moceniso es Antonio Contarini: che dimoranano in capo ul-
Stria. es col Conte di Cilia erano il Conte Berroldo, il Conte di Drium
es il Cardinale di Brandisio. P adolfo MLalatesta ridurtosi in questo me
t
ciani.
pheri.
dannessiatella
inirian.

## Folio 529 — 104508090X:0735
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000735.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S F ST
20 dral di Feltro, scorse il contado per infino alle porte di quella terra
es di Cividale: es fece un botrino srossissimo. Nelle quali factioni de Sabellico confi
sli Vneheri ex de Vinitiani, il Sabellico confessa di non intendere la ve 50 1 questa guer
rita: es stando in sul generale si confonde es pretermette il meslio: Ta.
mala soprallerata Cronica di D inetia espone il eulto distintamente, es
in suisa, che si vede in oeni parre corrispedenza col vero. Achenoi hab
biamo toccato a posta per l’accommodamento, che ne secue: che co-
me vedremo, passa per le mani del Marchese. il quale hauendo lo stato
suo quierissimo es rutri i vicini amici es poco meno che consederar: es
tronandosi hauere fattoere vori, l’uno a luozo assai provinquo, cl era
Santa Maria da Foreto: eli aleri due in parti lontanissime es di estre-
mila, chenon communicavano punto insteme, cioe al Sepolero, es a
San Giacopo di Calitia: es parendoeli il tempo epportuno da comin-
ciare a scioslierli; data la carica del rouerno ad Dsuccione, s’inca-
cbto.
mino alla volta di Cerusalemme: tosliendo in compaenia Pieero ROs- NicolOVL M S
so Alberto dalla Sale, Feltrino Boiardi, Nicolo de Eli Obizi, Y0. rulalemme.
maso Contrario es Pietro Petrato. es per andare piu espedito che
potesse, es potere anche passare incognito per paessi sospetti; non
hebbe con lui piu di quaranta persone. Entrato il Sesto d’Apri-
le in una sua ralera, paso a Dinetia: ex quim fu ricercato dalla
Sienoria a riceuere nel palazzo suo. di quella cirta, il suocero del-Nicolo manes
l’Imperatore, ches’era tranferito a lei per la conclusione dell’accordo:
la cicolta aCC
es a trattare contui sopra questo sossetto: affinchene sezuisse quello, Care co Vinitia
cheera di commune desiderio. Et tale fu l’appuntamento, in che re-
starono. Ciascuno tenesse quello, che sitronasse possedere: Rimanes-
seroi paesi liberi es sicuri per lo mercantare: L prisioni si rilascias
sero: Ouei cherano tagliezsiari poressero sotto la parela data da C’e-
sare es dalla Republica, sire in persona a procacciare il danaro per
letaglie loro: es che la trequa durasse per cinque anni. Iehe essendosi
stabilito con solenni instromenti il decimo d’esprile, il Marchese
prosesui il viaseio suo: es toccato Pola és Zara es Corfu pieratosi
nell Arcipelaso, dopo l’essere ito a Modone es a Stampalia, a Rodi
es aCipri; pervenne in Soria, es smonto, a Z affo: indi da Rama si
sicondusse in Gierusalemme. Farro ch’exlihebbe nella chiesa del Santo
Sepoloro, il Sale, il Rosso, il Boiardo es il Contrario, Caualieri; fu egli
parimente fatro Canaliere dal medesimo sale. ilquale ordine di Cau-
leria era diverso da quello, che havea bauuto in su la milicia. La sospi- NVicolo FaEEO
eione, ch eslibebbe de Mamaluchi del Soldano di E
Sito: i quali anche
l’insidiarono
Caualiere net
rori facti da Ni
sia, de conclude
Sanco sepbicta

## Folio 530 — 104508090X:0736
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000736.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
BC
L. I B R O
l’insidiarono; non lascio che esli in terra ferma si discoprisse: ma dopoles
sere andato a Bethlem, imbarcato chesi fu a Zaffo; si paleso:  nell’ar-
Nicolo honora rivare a Cipri, fu incontrato non solo da Mlarco Cinstiniano Bailo delb a
Republica Dinitiana; ma dal Principe di Calilea, dal Siniscalco 5g dat
Connestabile di Gerusalemme, turti ere fratelli di Giacopo LusiZnanO RC
di quellisola. ilquale esti ando a visitare, transferendosi per tale effetto
a Nicosta: 25 senza piu fermarsi in luoso alcuno, se ne venne diste samen
Nicolo rirorna te a Ferrara: oue siunse il siorno sesto di Luslio. talche stette fuo
ritre mesi a punto. Trouo al ritorno suo che Ladislao, dopo il non
essersi osseruata, ne dall’una banda, ne dall’altra la capicolatione del
la pace, havea ripreso le forze es assoldato Sforza, ch’era ito nella
Marca ad assediare Paolo Orsinonella Roccacontrada: es cheritor-
ROma LLCIPCIL nato improuisamente a Roma, senza contrasto se n’era fatto possessore:
ca dal Re Ladil es secondo chehavena anche fatto prima, vi havea lasciato il Conte.
120.
CClare pasta in ai Froia, col mettere a sacco le robbe solo de Fiorentini, come de suoi
Tcalia per la co. particolari nimici. permodo che in quella presa il P’apa era stato co
Stretto a fussirsene a Fiorenza és ad abbandonare il Concilio. Trouo
parimente, che Sisismondo passato in Tralia, hauea tentato d’essere am-
messo a pieliare la Corona in Milano, che si pielia prima di quella
Filippo Maria che dà il Pontefice: ma che Filippo MCaria, che dopo l’essere stato
ammazzato Gionanni Maria l’anno precedente da molii Ouelfi con-
siurari; era stato creato Duca, es colmaritarsi in Bearrice Tenda ri-
masa vedona per la morte di Facino Cane, havea fatto un sran pie:
non comporto d’accettarlo in Milano: poseia che volea venirui col se-
suito de ribelli di questo stato. Stavano le cose in questi termini: es
per quello, che si puo soetrare da letrere scrilte da Gerarda Boiardi,
ch era appresso Filippo Maria; il Marchese per quiete sua e dell L-
talia non hebbe cara es trauerso la consiuntione di quel Duca g di C. e-
sare. ilquale visto di non hauere forze da vendicar si contra un domi-
nio, come quello; delibero di conuerrire ogni pensiero allo stabilimento
Conciliodi Co del Concilio, che douea essere celebrato in Costanza. Et perche le-
letrione di questo luozo fa a proposito, non solo per quello che aspet-
ta al Marchese, ma anche per lo consresso, cheil Papa es l’Impera-
tore hebbero insieme, es e materia di consequenza; non e per conto al-
cuno da pretermetterla. Sisismondo adurque veduto lo scisma ex co-
noscendo il detrimento, che ne venina in vniuersale, es che esti in
particolare ne sentiua per le heresie de Boemi, che a mano a manost le-
vavano dalla obe dienza del fratello; siudicd che un Concilio celebra-
to canoni.
co in Cipri.
20 di Gierulate
MC.
tOna.
Duca di Mila
10
tan2a.
M
aiit
si
1

## Folio 531 — 104508090X:0737
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000737.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
5 L 5L
rocanonicamente poresse non soloridurre il Potisicato in un Solo; mL Cclare pertua
unche costringere eli Peresiarchi a sortoporsi ad una simile consre- de il Concilic
satione. Per questo effetto dopo la sua assuntione all’ imperio, era
io in Francia és indi in Inehilterra, a persuadere quei Re all’essecu
rione d’on cosi salurifero es catolico proponimento: 2 hauea manda-
io Ambasciatori suoi per questa cazione medesima a Giouanni. i qua-
lirironatolo a Fiorenza, oue come dicemmo, per la perdita di Roma
seraricirato; hebbero perrisposta, che esli manderebbe, suoi Lecari a
quella Maestâ, che le porterebbono l’intierarisolurione. Et se ben
diversi eli proposero ch’esli desse buone parole a Sisismondo, es che
schifasse l’effetto loro, come troppo nociuo; Nicolo medesimo nondi-Nicolo sunde il
meno, col quale s’era consigliato, il suase che douesse perorni modo Papa ad ACCetEa
accectare la celebratione del Concilio: si perche era tennio a cid, si an- re il Concilio
che per lo pericolo, che scorrea che Cesare non si dirizz asse a qued
due aleri Poncefici con croppa depressione di lui: es cheoue concor-
devolmente potrebbe essere rispeltato, tirando in contrario veniva a
farsi un notabile presiudicio: auertendolo perd a insistere massima-
mente sopra la nominatione del luoso, oue i Padri hanessero da vnir-
si: essendo questonecessario, es per l’assicuratione della persona sua,
es per li vantazei, che potesse riceuerne la Chiesa di Roma. Gio-
vanni accettato questo parere, chiamd a se antonio es Francesco Car -, L erari allEmpe
dinalis l’eno di Santa Cecilia, l’aliro de Santi Cosimo  Damiano, PatOre per con
suoi mollo considenti: es che per essere ancichi Prelati erano in gran. eo del Concilio.
de essistimatione: es massime Francesco, che d’ il famoso Canonista de L Francelco Z ab a
la famielia de Zaharelli, di cui vivono currama commentationi fatie
sopra i Decretali es le Clementine: es si mise a discorrere con ambi-
due sopra la loro Lecatione, che douea essere a Sisismondo. Sopra che
riferisce Anconio rcivescouo, che Leonardo Dretino Secretario del
Papa narro un memorabile accidente occorso in questa espeditione:
ella.
nellaquale eeli era interuenuro. percioche hauendo il Pontefice con-Prouidenza hu
siderato, che in efferto per bene suo il rutto consistea nell’elettione mana vinca dal
d’una cirta d’Scalia a lui considente; bauea scritto in un memoria- na.
le mui quei luoehi, ne quali esli si contentasse di ridursi: forman-
do una instructione a parce dondei Lesati vedessero il modo; con
che si doueano resrere nel cominciare a proporre i partici piu dif-
ficili, per havere poi a calare, quando non si potesse fare dimeno, a piu
facili: es chehavea fatto comporre un’ altra instructione di complimen-
1o, es fondata soprai generali: affinche si poresse les sere a Sisismondo
e oaca
la votocu ut

## Folio 532 — 104508090X:0738
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000738.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
32
C. I B R C
és a suoi Consislieri: es chemandato chehebbe ognuno di camera,
eccetto che esso Secretario; entro a parlare con tanta fervenza d’af-
fetto verso i Legati, in esprimere l’amore, che portaua loro, ee la fe-
Contidenza del de, chetenea nella matura prudenza dell’uno es dell’altro; che pro-
ruppe in dire, chebene baucua vna scrierura appartata, chefacea men-
tione de luozhi, che pin eli piacerebbono: ma cheessendo certo, che
tratterebbono questo 2fficio con quella dilisenza, che si ricercana a vn
tanto peso: es checonosceano assai meslio quello, chein cid fare si do-
vesse, di quello ch esli si potesse esplicare in quel punto; mutaua pa-
rere, es il turro riportana al eiudicio loro: es che dicendo questo, strac-
cid la cartanel loro co: pecto, senza chene altro ne lez cessero, ne con-
tenuto alcunone intendes, ero. il che fu casione della ruina sua es del-
l’onione della Chiesa di Christo. Percioche iti questi due Cardinali, a
cui per ornamento della Lesatione fu asciunto Manuele Chisolarense,
Barone qualificato; a ritrouare Cesare, operche si ficassero dell’Arci-
vesconoMLacontino, che al tempo del Concilio Pisano era stato insieme
col Colonniense contrario à Cregorio; es fauorenole à quel Concilio:
o perche s’havessero creduto di potere abbandonarsi nelle mani di Si-
sismondo: che sapeano ch era stato proposto da Giouanni a gli F let-
tori; es riconoscea in eran parte quella assuntione al imperio dalle
prateiche es da mezzi di questo Pontefice; s’accordarono con seco
Costanra eletta che il Concilio si donesse celebrare in Costanza, citta della prouin-
per celebrarur cia Macontina. permodo chenon solo il luozo era lontano és di la
delle alpi; ma socz etto all’imperio, es postonelle forze di Cesare.
S’auide Cionanni, ma fuori ditempochei Legati per interri es let
cerati che fossero, non hauenano tanta esperienza, che si douesse tan-
10 prometiere del siudicio loro: es che s’erano riusciti in manessi
les sieri di cose meramente Ecclesia stiche, non voleua la consequen-
del Papa corim Za, che fossero per riuscire ne piu ardii. ma non potendo piu fare
di meno, parcitosi di Bologna; oue da Fiorenz a s’era alcuni mesi pri-
ma transferito; si diriz2 d alla volta di Cesare, per abboccarsi con
lui es vedere per minor male di euadaenarselo. Cimnto in Piacen-
Za verso il fine d’A5ost0, es haunto con seco piu congressi; se n’an-
do col medesimo a Lodi, es indi a Cremona. Infestando Ladistao
su questi cempi i Fiorencini con disegno di formare un altro esser-
cito nella Romasna, es sogliare la Chiesa di tuto lo stato tempo-
rale: inuitandolo magsiormente a questo il disturbo, in cheGiouanni
si ricrouana: es la necessitâ del Concilio, che lo strinseua a pariirst
a Italia;
Papane Lc5a1
Concilio.
Abboccamenre
DeTAtOTE.

## Folio 533 — 104508090X:0739
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000739.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F
pstalia; fu persuaso da Sforza a creare suo Generale di qua dall A
pennino il Marchese. Percioche Sforza, oltre al lasciarsi intendere che.
era creatura de Principi di PSte; hauena dato Francesco suo fieli- Francelco Stor.
nolo, che fu poi Duca di Milano, per passio al Marchese medesimo.
appresso cuimentre s’allenaua in seruitit es creanza di quella Corte.
en staro chiamato da Ladistao: es con tutto che fosse ditenera etâ,
facio conte di Trecarico, con la donatione appresso di parecchi aleri ca-
cot0.
stelli. ma venutorli le lertere del Generalato, es anche il danaro del Nicolo ricula il
pialto, che il Re di Napoli Elihauea insieme constituito; ricuso iltur. Generalaro del
10, si perche la carica non eli parena ne di sua dienita, ne conforme
Redi Napoli.
alla professione sua, ch’era di disensore ex non d’oppressore della chie =Nicolo collega-
sa, come anche per essere in termine d’unirsi col Papa es con la Repu, eo col Papa, e
blica di Piorenza, ch erano contra a quel Re. Percioche dopo l’essere eo Fiorencini.
stato tratiata vna Lesa era il Marchese es i nimici del Re di Napoli:
nella quale tratratione erano per l’altra parte il Caualiere Spina es
Matteo Vanni: es per quella del Marchese Gierardo Boiardi, Nanni
Strozza es Giacopo Cislivoli suo Secretario; fu fatra la capicolatione
dentro di Mlodona à dicesette di Setrembre. Ma affinche es a
Ladislao es anche at Duea di Milano si facesse chiaro, che il Marche-
se non s’era mosso da se a questa confederatione es al Generalato di
essa; il Papa es l’imperatore sli fecero lettere, conle quali con effi-
caci persuasioni il ricereauano à posporre Ladistao:  a metiersi alla
difesa dello stato Feclestastico es del Fiorentino. P principali capitoli Capitoli della
furono questi. Volendo il Marchese esterminare chi slibauesse fat- Le82.
todispiacere; ne il Papa, ne Fiorentini habbiano da dare soccorso a
quei tali: anzi debbiano aintare lui contra di essi. H Papa sli dia na Codocra di Ni-
condoita di cinquecérolance ex crecento fanti: laquale duri per un an- colo.
io di fermo: es per un altro a beneplacito. Delle cinquecento lance
nehabbiano a caualcare trecento a requisitione ex al sernitio del Pa-
pa: lequali pero stiano tra la Romarna es Bologna per sei mest, per
disesa di quelle terre: il che s’intenda, se il Marchese non n’haves
se bisoeno per se: es che accadendo, che se n’habbia a servire,
possa renerle, oue sli parra. es i collesari siano oblisati di proue-
dereliene di piu, se di piu n’haura bisogno. es che le altre ducen-
to lance co trecento fanti restino oppresso il Marchese. Delle tre-
centolance, che saranno al servirio del Papa, i Fiorentini possano ha-
verne ducento per servirsene nelle terre di Toscana, ogni volta pero che
non bisoenino al Marchese. Occorrendo il caso, che si parcissero
rentu
2apasgio diNi

## Folio 534 — 104508090X:0740
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000740.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
34
C. I B R C
senti dalla condorra del Marchese, non sli si calato l0 stipendio,
quando pero exli rimetta tra due mesi alcretranti in luogo di quei, che
Accordo da Far si fossero parriri. Non si possa rraittare, o concludere Leza, 0 accordo
alcuno con l’Imperatore, senza farne consapenole il Marchese es in-
cluderlo, es senza fareli le investiture di Modona di Receio ex di Pap
ma. Ouando occorra a trattare pace es concluderla col Duca di Mila-
no es co Malatesti; il Papa ex i Fiorentini non possano farne cosa al-
cuna, senza nominarui il Marchese. H Papa ad ogni beneplacilo del
Mlarchese faccia estedire le bolle di quanto e oblicato di fare. Rati-
fichi il Collezio de Cardinali quanto si contiene nel predetto accorde.
La Pepublica di Piorenza l’approui similmente, se ne sara richiesta
dal MLarchese: es faccia overa, che il Papa osserui parimente quello
a ché oblisato per la parte sua, ancorache bisornasse muouere guer-
ra pertale ossernatione. Essere tenuto il Papa di concedere in Com-
menda l. Abbatia di Pomposa a Baldassare dalla Sale Protonotario.
oblicarsiil Marchese per publico instromento es lettere segnate di
sua mano, d’attendere tutto cio, a che e tenuto nella presente Leca.
Accadendo chele centi fatre per lo Marchese, vadano a seruitio del
Papa es de Fiorentini; habbiano da fare quello a punto, che da loro
Cauitani Generali sara comandato, fuori che di sire contro a D iniria-
ni o controal Marchese: es vicendenolmente le centi, che saranno
mandate dab Papa es da Fiorentini in sernitio del Marchese, l’obe-
discano in orni conto. Le parri essere oblicate a dare vittouaelie, pero
pasate che siano, alle senti, che passeranno per li territorii di esse, ec-
cetto chea quelle, che fossero mandate concra i Vininani, o contra al-
cuna delle altre parti: intendendosi che tra queste centi non siano com-
prest ribelli, ne nimici alla parte, che sara obligata dare il passo. Cia-
Scuna delle parti dovere ossernare quanto e derto di sopra. Ciouanni
partitosi da Cremona: es nelle cose del Concilio restato d’accordo con
Sisismondo: ilquale se ne parti anch ecli es inuossi verso Costanza;
Siransferi a Atantona, es vi soegiorno per quasi ruro il verno. Al
ritornare, che sece a Boloenanel fine di Genaio, che fus del Ouartorui. 14 I4
ci; siunse prima a Ferrara: oue raccollo solennemente, si fermo per
tre siorni. Il Marchese dipoi ando a sciorre il secondo voto: facendo
portare on modello di citta fatto d’arcento, a Santa Maria da Lore-
10. és si come eli altri due vori erano per cacione della propria per-
sona sua; cosi questo fu per rispecto della pestilenza, in che era sta-
ta la citta di Ferrara. Sciolto questo, se n’ando in dilisenza il de-
Cimonono
E consciera d
Vicolo.
Nicolo nOn ce
nuto a manda-
TC GCNTCCONCIa
Viniciani..
Bionani XTIF.
venuro a FeIta

## Folio 535 — 104508090X:0741
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000741.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
i
CBi
di. 1414
S F S X O
simonono di Giugno con ventiquattro poste verso Calitia per scior- Nicolo andato
reil terzo, ch era a San Ciacopo, con animo di torcersi al Re di Fran- in Cralicia.
ia, es incrinsecarsi con seco: parendosli che le auidita d’ampliare i
dominii, cherano ne Principi Italiani, lo spincessero a pensare da
lunsea casi suoi: es chevna tale adherenza poresse fare sire sospe-
sochivolesse nuocereli: es bavesse da portareli soccorso contra chi
Possendesse. Ma pervisitare santo eEntonio di Dienna, tenne la
strada det Delfinato: es piecatosi a Parisi, fu incontrato da due ne-
poti del RC. dal quale oltre l’hauere riceunte carezze segnalare, heb. Coli di Fracia
bein dono itre Oixli d’oro. permodo che oue l’arma della Casa di Este
era la sola Aquila bianca, per inquartare i Gisli, si che tanto meclio
sincorporassero, divenne di due. Passato poi il Pireneo: g it0 a
San Giacopo: es espeditosi dalla visitatione; nel ritorno traver san-
doimonti della Francia, fu soprapreso dal Castellano di Monte San
Michele. il quale per taglies siarlo il tenne alcuni di in un pie di cor-
lbr
re. I Re hauntane la nouella, ne essendo obedito per comanda-Nicolo ricenu
mento es minaccie, chehauesse fatto per la liberatione del Marchese; to in Moce Sal
mando a Bianare quel luozo: es fatto prendere il Castellano, sli fe-
ce taeliare il capo. Giunto in Tralia furiceunto nel Piemonte da Cia-
copo Principe del Mondeur: ex declinando il camino a 5alu ZZ0, per-
venne a AsulaZZano, indi a Melisio: tanto che passo incornito da
Savona a Genoua. Arrivato à Pontremoli, entro a diece d’Ouobre
nello stato suo, senza essere passato per quello del Duca di Milano:
di cui non eli parena potersi fidare, si per la presa che bavea fat-
ta di Parma, come per la Leca passata l’annoinanzi. Fece poi in-
tendere a initiani, che mentre che era appresso al Re di Francia,
fu ricercato da quella Mtaesta in nome di Cesare a volere inter- Nicolo conclu-
succedere, si come bauea anche bauvra mano nella conclusione del
la tregua. La Sirnoria non rifiutando questo, mando suoi Amba-
sciatori a Ferrara: oue sia erano arrivati due Baroni di Sisismon-
do. ne per lo stabilimento occorse altro, che confirmare i capitoli del-
la cregua. L’anno seguente essendo sid nell 4205t0 passato venuto
Carc corinitia.
Il.
amorte Ladislao, ehe contutto che havesse venduto Cortona a Fio- Cortona rendu
rentini, disegnaua pero piu che mai di distruererli: ne perche Al- ca a Piorencimi.
fonse Re di Aracona, emulo del Duca di Angio, non eli havesse
voluco abbadare; ristrinseua pero l’animo suo, ch era d’impatronirst
Plalia; Ciovanni cercd che sli Orsini sollenassero Roma: es final-
iiis
mente
dal RecMati 2
lchele

## Folio 536 — 104508090X:0742
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000742.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L I B R
mente fecela ribellare a Ciovanna unica sorella di Ladtis lao: nel cui
Rerno, per non vi essere discendenza del fratello, ne altri maschi, ella
era succeduta. ma Sforza leuatosi da Fodi, dentro di cui assediana
Braccio col favore de Colonnest ex de Savelli; dopo una baitaslia
fatta in Roma, ne occuppo erun parte: es per rema di non poiere
cenerla, si ritiro a Diterbo: es movendo le arme nel Patrimonio,
fece acquisto di parecchie castella. Fra tanto essendo rivocato Sfor-
Za dalla Reina, la quale stando di continuo con Pandolsello Alopo,
siouane graciosissimo, havea concitata di se vna erista fama, es era
Giovanni anda da turtii Baroni odiata in estremo; parue a Ciouanni di potere in
caminarsi à Costanza per la celebratione del concilio: tanto pius che
oltre alla disunione piu sempre pullulante tra la Reina es quei del
RegnO: si che esli remea tanto meno che lo stato Ecclesiastico eli
fosse curbato; s’appropinquana sid il tempo d’effectuare la promes-
(a fatia a Cesare, es norificata alla Christianitâ. Parrito percio da
al Coricilio di Bolorna al principio d’Ortobre, arriuo a Costanza il ventesimo oi-
tano. oue ritrouandosi, secondo le stile de Concilii. eli Ambasciatori
de primi Potentari; il Marchese vi hebbe per lui Gjacopo Alberii
es Federico dallo Spirto. Y due anni che seguirono dipoi, che furo-
no del Sedicies Dicesette, per la partita che bauea farto il Ponte-1426
fice d’Stalia, es per la morte sia succeduta di Ladistao; l0 stato F. C- 24 L7
clesiastico es il Regno di Napoli sentirono mutationi es sciacure di-
verse. percioche la Reina Gionanna col prendere per marito Gjia-
copo di Narbona Conte della Marcia, affinche di questo modo le-
vasse la sospitione, che si hauea di Pandolfello: es non volendo in-
coronarlo, ma ne ancbe intitolarlo Re, ma solo Duca di Calabria;
ne avenne ch’ella dopo l’essere stata da lui mal veduta, il fece im-
prisionare: es dopo questo applico l’animo a Giouanni Carraciolo;
che sli pracena assai: facendolo sran siniscalco del Perno. il quale
per deprimere Sforza, che n’era eran connestabile; mise tutto Na-
poli in disordine. Da altra parte Braccio impatronitosi di Podi,
di assist ex di Perveia, ex estesest a Roma; la occupo col farsi chia-
mare Difensore di Roma istessa. laquale con rutte le terre circon-
incine fu crauemente eranaeliata dall’essercito di Sforza: che man-
daro dalla Reina a discacciare Braccio col favore di Castet San-
 Anzelo, che si teneua ancora; il costrinse a ritirarsene. ex in
dotto TFicolo Piccinino da Colonnest a fare una canalcata verso quel
la cilta per solleuaria; Sforza itosli incontra, il ruppe ex fece pri-
sione.
Roma ribellaL
dalla Reina d.
lapoli.
co a CostanLa
Nicolo manda
Ambasciacori
SostanEa.
ROmA OCCUPA
ca da Braccio.
c

## Folio 537 — 104508090X:0743
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000743.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
b141)
sione. Ouesti due anni medesimi furono pieni della continuatione
del Concilio Costantiense. nel quale i vori si ridussero in cinque na- Coucilio di C0
tioni, che sotto se comprendeuano rutte le altre del Christianesmo,
civè lstaliana, la Francese, l’inslese, la spagnuola es la Tedesca. es
per esserui andato meclio di cinquanta mila forestieri, si puo compren-
dere con quanto numero di Prelati fosse quella celebratione. Le cui
piu sostantienoli cose, che vi passarono furono queste. Gionanni, fatto
oblisare a deporre il Pontificato, oeni volta che Crezorio es Benedet-
i facessero il medesimo, o personalmente, d per loro procuratori, sem
preche cosi paresse ab Concilio; entro in sespetto di Sisismondo, che
v’interuenne anche esti: es aiutato dall’Arcivescouo Mlacontino es da
rederico Duca di Austria, fueei a Schastusen: dipoi essendo abban- Giouanni Fue
donato, es preso, fu dal Conce Palatino, ritenuto nella rocca di Ma-Se dal Cocilio,
_ Cprelo.
nbeim. Crecorio mando arinuntiare il suo Paparo per Carlo Malate- GtCBOH C
sta: permodo che ritorno Cardinale, es hebbe la Lecatione della Mar- nuntia il Pap 2.
ea di Ancona. Di qu’esta maniera lenari due Pontefici: es restando-to.
uancora il ter zo, ch era Benedetto, Sigismondo per estinguere total-
mente lo scisma, si tranferi a Perpignano, es s’abbocco col Re di Ara-
sona: facendoni essere Benedetto, con persuaderlo a sire al Concilio,
es a preferire il beneficio della Chiesa di Christo alla propria passio- Bestedtetto osti-
ne. ilquale hauendo arrensato per spatio di sette hore col difendere
la causa sua, con quella copia, che eli surcerina la facondia es la
dottrina, in che era mirabilmente essistimato; volle restare nella sua
prima ostinatione: e fuscitosi in vnaisoletta, la si stette finche fini
i siorni suoi. Sirismondo restato in conclusione col Re di Lracona ex
con sli Ambasciatori det Re di Castislia es di Navarra, che la Spa-
ena non presterebbe obedienza, ne anche favore alcuno a Benedet-
io; ritorno al Concilio. Oue si come inanzi la partita sua s’era conden-
nata la memoria di Ciovanni di T uichleff: ex s’era abbruciato Cio-
1la palo.
vanni TCus Boemo, Segnace es amplificatore delle heresse di 2mchleff; FTercharchi da
cosi vel tempo, ch exli si troud fuori, fu arso Girolamo da Prasa suo com naci.
paeno. es per la impressione, che lasciarono della costanza loro nella
mente de loro fautori (erano morri con quella audacia; di che ci réde effi
cace testimonio Enea Siluio es il Porsio, che perche fu presente allospet
tacolo, ne scrive ona epistola) ne avenne che coloro, che non havenano
poruto coeliere le ceneri per essere state sittate nel fiume radettero la
terra, su che era stato l’incendio: es di quella, come d’una santa reliquia
fecero conserua es parte à diversi popoli della Boemia. donde si come
recita
CanZa
Maco a ritenere

## Folio 538 — 104508090X:0744
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000744.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L.
I
B R C
bonf. l. 22 recita Bonfinio nell’Fsistoria delle cose Dngariche, morto due anni
appressoil Re Dincislao, es electo sisismondo à quella successione, per
DCCFerO per li diverse casioni differendo la sua sita à Praga; nac que poi la ribellio-
Fururi Concilii. ne ex quasi distruttione di quel Regno. Deliberossi dixoi che si fre-
quentassero i Concilii generali: (s il primo dopo il compimenio di que
Sto fosse in capo di cinque anni: il sesmente in capo di felte: es poi rul-
ei eli aleri di diece anni in diece anni. Asgiunei finalmente à C ardi-
nali sei Prelari di ciascuna delle cinque nationi: i quali eutti hauesse-
ro voto; fis creato in Sommo Pontefice Oddo Colonna, che dalla fe-
Stiuita di quel siorno, in chehebbe questa assuntione, volle chiamarsi
Marcinor. clec. Martino. Paneua Nicolo per tutto questo tempo atteso intensissi-
mamente a confirmare lo Stato suo, a spettando la creatione del fucuro
Pontefice: dalla quale eeli potesse fare concecto di quanto s’havesse da
promeltere delle cose Feclesiastiche; dubitando che l’acquisto di Res-
sio es di Parma non sli fosse turbato dal Duca di Milano; che era
intento a ridurre tulto quel dominionella pristina es interra sua di-
Duca di Mila enita: es sia hauea rihaunto Como ex Zodi, es preparanasi alla ri-
cuperatione del resto. Per modo che Nicolonellanno Nille quat. 14 25
trocento diciotto; considerata la riputatione, in cheera Carlo Malate-
sta es quanto pocessero essere pronci sli aiutisuoi, per la commodi-
ta della Romagna, che quasi rulta il seruiva: olire che Pandolfo ha-
nea Brescia es Bercamo, che raxionevolmente erano duri ossi da
rodere, ex da fare pero, che Filippo Maria Stesse indietro; si risol-
vette, per essere sid oseita di vita senz a prosenie la prima moglie,
Secondo matri di pieliare in matrimonio Parigina fixtiuola del Malatesta. le cui noz
Ze, trouandosi tulto il contorno in crauissimo sosperto di guerra, furo-
noassai priuate. Fratra tanto giunto il nuovo Pontefice in Ttalia: il-
quale con l’essersi tennio per la via di Geneua, era calatonel Diemon-
re: es poi venuto siu à Pauia. ilquale essendosi transferito à Man-
Nicolo Facco. Jona, passo à eli orto di Febraio de ll’anno seguente a Ferrara: oue la T4r9
pompa fattasli fu molto sontuosa. Mla perche parrito da Bolorna
Papa Gionanni, Antonio nato di Gionanni BentiuoelO, con l’essere
ta allostato po. vnito con Cuido Pepoli l’hauea lenata alla Chiesa, es ridoita allo sta-
topopolare: facendosi pero esli capo principale del Couerno; Marti-
no ricercd il Marchese à volere adoperarsi: affinche senza altrimente
venire alle arme, quella ciera eli fosse restiruita. I Mlarchese pro-
messo che elihebbe di porui la mano; fece accomparnarto da cuttii
suoi caualli per la Romagna: donde torcendo il camino, es fussen-
de
Bocmia locto Si
ilmondo Imp.
E
co PaP2.
no reinteora 
Cuostaco.
monio di Nice
olic in PerraLa
l2 Lapa.
Bologna Lidoc
fOtatC.

## Folio 539 — 104508090X:0745
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000745.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F S T O
doil terruor Dounese; passo le alpi es siunse à Fiorenza. Comin-
ciô poril Marchese à solecitare il Bentinoglio, accioche col parrito di
qualche buona somma di danaro, restando pero principalissimo nella
patria sua, rendesse Boloena alla Chiesa. Passari alcuni mesi dell’anno ricolo pratrica
1420 Nille quaterocento venti, si mosse d questa pratiica con tanto piu fer- di ridurre Bolo
vore, perche vedena come il Patrimonio fosse in mal termine, come SMa COtO La
in grave necessita si tronasse posto Martino da Braccio. ilquale ogni
dicrescena in piu credito: havendo esli rorto le conditioni dell’accor-
Chicla
do, che a eli indeci di Febraro hauea serrato col Pontefice: che fu, Braccio ACCOK
perquanto mostrano le lettere scricte da Poma a Nicolo dat suo Am - dato col Pap2.
basciatore, che Braccio donesse personalmente tra quindici ziorni pre-
stare obedienza à sua Santita, es lasciarle quanto havea, eccerto Pe-
ruria, Todi Fest; Roccaconirada  Montealboro. ma che pero il
popolo Perurino eles resse uno desuoi, chene fosse Couernatore ex Vi-
cario per la Chiesa: es che esli quanto à quelle terre havesse ad esser-
ne inuestito in Dicariaco per tre anni: es similmente fosse condorto
sorto cerristipendii al sol do del Papa. Onde avenne che Giouanna,
conoscinta l’ostinatione di Braccio, perche s’hauesse da opporre al ni-
mico un Capitano, che il contrapesasse; accommodo il P’apa di Sfor-
Za. es ne serui, che dubitandosi il Papa, che il Carracciolo per ab-
bartere Sforza, non conducesse Braccio: ilquale con elainti del Re-
eno di Naxoli offendesse tanto piu lostato Feclestastico; fece venire in
Italia Zuisi T erzo di Angio fizlivolo del Secondo, chehanea rotto Luisi diAngio.
Fadistao. Talche la Reina fece pratricare per l’Ambasciatore suo re-  Alfonlo di
sidente appresso il Pontefice, con Garzia tenuro da Alfonso di eAra- Arasona chia-
sona appresso il medesimo, che quando esso Resi spiccasse convna ar- maci in Tralia.
mata in soccorso di lei, ella il farebbe suo fielinolo adottivo. ’edena
Nicolo questimonimenti da questo lato, i quali rutti danano inditio
cerrissimo cheil P’apa disturbato dalle bande di Roma, non potrebbe
altendere con la forza à ricuperare Bologna, benche vi havesse man-
dato con erosso essercito il medesimo Braccio: ilquale si era impatroni- F. Nercito Eccle-
to di molte castella di quel territorio. Dall altro lato, scorgena che il hactico nel B0.
Duca di MTilano prosperana di maniera. es si mostrana d’animo cost lognele.
immenso, chenon sarebbestato cosa difficile, ch eeli hauesse tentato il
Bentiuoelio, es pensato d’impatronirsi di Bologna: stante massime la
pretensione, che vi potea hauere, per essere stata citra acquistata da Cio-
uan GaleazZ0 suo padre, ex che come membro del Ducato di Milano,
era pervenuta a Gioan Maria suo fratello. Ouestiris petti indussero
it Mar-

## Folio 540 — 104508090X:0746
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000746.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R O
VicoloFaritor. dMarchese a Strinzere di maniera il Benimoclo, che riceui diece
mila fiorini es Castello Bolognese, die de Boloena il decimo quinto di
Euelio ad Pontefice. il quale leuando il Cardinale Condolmiero dalla
Marca, oue era succeduto Lecaso dopo la morte di Grezorio suo 7i0.
che prima era stato Papa; il mando alla Lexatione diquesta citta. Vi-
de similmente il MLarchese, che Filippo Maria mandando addosso à Ber-
Tamo Francesco Busione da C armarnuola. Phavea octenuto in pochidi:
la oue s’era creduto che quella impresa fosse oper non riuscire, d per es
Bersamo rac. sere lunra assai. ilche nondimeno hebbe contrario effetto. percioche dal-
quistaro dal Du la banda del monte, chenon era suardata, es cheper l’asprezza del
luososi pocea facilissimamente difendere: la cittâ erastata occupata.
Vide ancora in quanto terrore fosse Cremona, es come di mano in ma-
notutre le terre andassero ricornando al Duca: eo conobbe che percio
Vicolo IPO. malamente porea ritenere Parma. la quale per non essere anche sua se
A0 à restituire non per rasioni d’antichi dominii; comprendeua che tanto meno hau
Parma al Duca. rebbe potuto honestare il caso suo, oeni volta chehauesse voluto entra-
re insuerra: es che si per questo, come per trovarsi i vicini poco di
Posti à mouersi; non haurebbe hauutoi soccorsi opporinni: es il Papa
inclinato ad adherireli, haveur sempre meno difficolta di corrisponde-
re con sli effetti alla buona volonta; che sli mostraua. percioche la C. a-
talosna hauendo caro di vedere Alfonso fuori di quel Regnou 25d ogni
esquisita dilizenza per fornirlo di grosso numero di legni. co quali Ba-
vendo esti Stretto per unpezzo la forte z za di Donifacio, ch’ e in Cor-
Sica: es non eli riuscendo l’impresa; se n’era ito conturta l’armata à Na
APPOnCo di Ara. Poli. donde sia erasi partito Ciacopo di Narbona, che vedendo di non
sOna renuro à potere ressere un tanto peso: es mal satisfacto delle proprie attioni
per non bastare li l’animo di mantenersi Re in Napoli; ando in Prouen-
Za a farsi Frate. Poscia Marrino dopohavere pronuntiata la Reina
per dicaduta, inue sti del Reame Zuisi; ch eraito con Sforza ad Auer-
sa. es sia i Napoletani per terra, es sli Arazonesi per mare combat-
cenano l’essercito di Sforza, ch era in su la marina. Stando il Marche-
se su questa deliberatione di volere con la restitutione di Parma saluarse
Ressio, poiche il tempo era tale, che il necessitava à fare di questa ma-
niera; si confermo tanto piu nella presa risolurione, venendo anche
tanto piu tosto alleffetto, quando veduto vano il soccorso, che Carlo
ACalatesta mandana al fratello; fece saldo concetto, che Brescia douesse
perdersi. percioche tronandosiil Carmagnuola all assedio di essa: es
hauendo cinque mila canallinella pianura di Montechiaro, allarriuo;
che
nare Bologna
Corto il PaP2.
Tapoli.
Carto Malate
Ita Fotto da DI
chelchi.

## Folio 541 — 104508090X:0747
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000747.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F S T
che fecero Ludonico Mieliorari icario di Fermo es Hercole zie di
Civan Caleaz20 Bentiuoz lio contre mila caualli ex mille fanti; fece
assaltare una squadra del camponimico: es mal tractandola, provoco
ilresto dell’essercito ad aiutarla. si che essendosi actaceata una mischia,
es in pocotempo venutosi all’intiera puena: la quale duro seibore; le
senti del Malatesta furono rotte con la presa di due capi loro. Onde
Pandolfo vista la irrisolurione de Viniriani, non sapendo piu doue volz er
Si; comincio à crattare d’arrendersi a parti. MLa prima che questo trat-
tamento passasse piu oltre. Nicolo parendosli che il facto ricercasse la Nicolo abboc.
presenza della sua persona propria, se ne si à Milano: es abbocca-
iosi con Filippo Maria Eli dimostro che senza alcun dubbio R exeio
era de Principi di ESte: percioche passanano ducento anni, che il A lar-
d
chese Aldronandino secondo n’erastato investito dall imperatore Fede- Reggio elere
rico Secondo: es vi concorreua la deditione de Ressiani medesimi, Fste.
che baueuano chiamato Obizo Sesto con l’assenso di Rodolfo. nel
qual tempo non solo i visconti non possedenano Mlilano; ne anche
haveuano sorre alcuna di dominio; ma ne quello stato s’era ridotto à
Stabilimento di forma alcuna, donde si pocesse dire che una cicta piu
che un alera se eli apparcenesse. che dipoi essendoslistata occupata quel-
la siuriditione, laquale era passata nelle mani di varii 2 surpatori; final-
mente la dimina siustitia sli bauena aperta la strada da potere ripisliar-
la conle arme. ma che quanto à Parma, se bene era stata altre volie
della Casa sua, nondimeno si contentana di non volere rienardare a ra-
sione alcuna, che vi potesse havere sopra. es che oltre a quanto potes-
se addurre, era ben noto, che le alienationi fatte da Predecessori, non s
doueano mai essere col presiudicio de Successori. non essere stata le ssie-LOHL HOH PICSII
ra impresa lhavere liberata quella città dalle mani di Otrobuono: ilqua-dicare a Succet
lese d questa hora non fosse stato castisato con la conciuntione d’altri COri.
Tirannelli, haurebbe potuto recare assai marsior brisa al Ducato di
Alilano diquello, che n’hauesse riceuuto infino allhora. Hl Marche-
se conqueste rimostranze acqueto Filippo Maria es il persuase a rim-
borsarto del danaro, ch ecli hanea seso in redimere li quella citta e
iutro quel territorio: dalla quale factione n’era sezuito lestirpario-
ne della famielia de Terzi ribella de Visconti: es tanco piu, che
la spesa fattani d’intorno, non era molto crave, per lo breuetem-
po es poco dispendioso modo, con che s’era farto quell’acquisto:
ilquale potrebbe forse essere stato, che in altre occasioni, o sotto al-
eri Capirani non si fosse farco, es checon rulto cio s’havesse speso assai de
Hant a8 82O.
catoli col Du-
de Principi di
Alienationetac

## Folio 542 — 104508090X:0748
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000748.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
nantazeio. Sozsiunse ancora su questo, non volere altrimente rimira-
reairischio, in cheera stato diperdere Modona, es metrere il resto
del suo à sbarrazlio per la liberatione di quei luoehi occupaii. Talche
rimase Filippo Maria contotale satisfattione: es promise di rifare
Nicolo delle spese fatre: es di concedere li ad oeni buon fine libera ces-
sione della cirtà es del territorio di Regsio: onde venisse à cessare ogni
difficolta, che per possesso alcuno hauvone da Visconci, potesse faruist
sopra in alcun tempo. Adunque l’ottavo siorno d’Aprile dell’anno, T42 Y
cheseem, eliene sece una amplissima scrittura: assentendo à rutto cid.
cheesli havesse alienato nel Ressiano es dato à Gonzashi, à quei du
Corressio es à quei della Mtirandola. Continuando il Marchese neb
cercare distabilire le cose sue, si come il Decembre precedente hanea
estinco la differenz, che era tra i communi di Roccapelazo, Dieve
modate cotio. di Pelaso es Fiumalbo, suddiri suoi nel Frisnano, con quei di Barsa
suddiri della Republica di Fiorenza: dalla qua le discordia, oltre a. dan-
ni di quei luoehi, poreanascere qualche sinistra sorte di disparere: es
per via d’amicabile compositione facendosi compromessone Sanest, se
n’hebbeil Lando, es si venne à porre il termine de consini alla PeruCO
la; cost in questi giorni facendo permuta di alcune possessioni della Pa-
miola con l’Arcinescono di Ravenna, es riceuendo la terra di Argen-
ta in Vicariato perpetuo: ilche fu poi dichiarato dal rescouo di Bolo-
ena cedere in euidente vrilitâ diquella Chiesa; venne ad assicurarsi in-
tieramente quel possesso, ancora che Carlo Ouarto n’bauesse fatto am-
Plissima inveStitura à Nicolo Secondo. Oueste assicurationi es manie-
re distabilimento; à che Nicolo hanea atreso, furono parimente ha-
duslicimo, de dure in consideratione da Gjuzlielmo di Lunebure e Bernardo di Brun-
. 17I. C.
fuich: chesi come due anmiinanzi con l’ainco di Henrico di Slesuich se-
yddi Brema, e Cero aspra guerra col V’escouo Bremense; es per beneficio de sud
disseldesen. diti dell’una parte ex dell’altra, discesero ad honeste conditioni di pa-
ran. 3a3s. l. 1I. C. Sce; cosi in questi di dopohauere vinto il D escouo d’Fseldesen à Gro-
ransass. l. 11. c. gne es hauereli preso il castello medesimo per non sostentare una pu-
ena dannosa: es non volere se non quello, che à loro appartenesse, si
compromisero in Theodorico Arcivescouo di Colonia, es presero quello
accordo che su da lui siudicato piu convenirsi. Ma il Duca di Milano
ne slianni  entidue es Ventirre, dopo bavere haunto Cremona da L 4. 2 2
Duca di Mila. Cabrino Fondulo, che conoscendo di non potere sostentarsi eliela ha- L42 3
1O.
vea data; col mandare il Carmagnuola sopra CaStelletto; es con ba-
vere il favore della sollevatione de 8li Spinoli es de Caretti; oltenne
Genoua
Vicolorestitur
Cce Parma al
Duca.
Contini, del FF.
BManO aCCOm
rentini.
Vicariato per.
pecuo di AIgeL
bernardo accor
daci cot Vesco-
Ctemona, ee C
nOud TOTtO i
g. saott
L B H

## Folio 543 — 104508090X:0749
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000749.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
1423
S F S T C
Genous es curbo ruita quella rivera es quella citia, affliita assai per
le contrarie fartioni. Dall’altra parce la Reina Giouanna es il RC Al-
fonse con l’entrare in diffidenz a, talche finalmente ne sequi giornata Tra
Sforza ex il Re, il quale restando rotto, ex essendostaro priuo dell’adot-
tione, bauea dato campo à Luisi d’essere preferito à lui: ex nelritor-
narsi in ISpaena, dando improniso assalto à Marsilia l’hauea presa es Marhilia prela
anche dipoi lasciata; causarono che nulto l’AbruZZ0 si conquasso: es dal RC di AFa.
mazsiormente ancora per discordia nata consequentemente tra Braceio 5Ona.
ex Sforza. Nondimeno perche turti questi erano rumori fatri in par-
le chene la Lombardia, ne la Romaena, ne la Marca Friuigiana
ne participanano punto; Nicolo es lo stato suo in questo tempostettero
g senza forte alcuna ditravactio. Mla vezcendo ezli che Filippo Ma-
riapresa Genoua, bauea sinta l’armata sua al soccorso di Giovanna: af-
finche eli Araconesi e Braccio lasciassero tutto cio che teneuano del
Reame: e che colmezo suo s’era presa Caeta: es continuando nella
Strecta amicitia, cherenea con Franceseo, il quale affocatosi Sforza suo SFOrZa aAO∞aIO
padre nel passare il fiume di Pescara: Eli eru succeduro nel Greneralato: Si Het tiume di
es rultauia per seruitana Braccio per lenareli Aquila; hebbe tali anist,
chesenti alla mano, chebisoenaua che stesse molto vixilante: es che
cercasse d’impedire i violenti diserni di quel Principe. perciochefu cer
rificaro che con zli ainti prestati alla Reina di Napoli tentana dihauere Ditegni det 
poi le forze di essa à danno de Piorentini: ex che hauendo prima cerca-
eo d’assoldare Sforza, miraua d’havere Francesco: che sid era, anco-
rache eiouanetto, in riputatione molto porida: es facena opera che quel
Regnos’acquetasse: acciôche dipoi l’essercito, che vi era seruisse al suo
provonimento. I Marchese parimente, quello che piu eli premea, inte-
se dal Con za5a, che il medesimo Filippo MCaria bauea in pensiero d’oc-
cupareli Mantona. Onde conoscendo questa cosi fiera intentione, 250
oeni arre per fare che la Republica di Fiorenza es il Cjonzaea fessero
conciunti di Stretta amicitia co Diniciani. Trouanasi il Marchese in Ncolo in mol-
molta considenz a di quella sisnoria. nella quale per dono bauuto di sran vinictant.
copia di falconi es d’astori és di altre cose simili, hauea veduta in que
siorni estraordinarii se gni d’amoreuole Z2 a: es sapendo di farle cosa gra
ta allossio sontuosamente net suo palaz z0 di quella citt a il Re di Dania,
chedila siva al Santo Sepolero, es il Conte di Goritia, che pochi
siorni dipoi era venuto quiui percose spectanti alla siuridittione sua
es à quella del Patriarcato di Aquileia. Frano tra tanto i Fiorenti-
ni passati, dalia sospicione alla cerrez za del rio animo del Duca di
Milano
Delcara.
ca a.
ca condenra de

## Folio 544 — 104508090X:0750
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000750.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L L B R C
Milano, per la manifesta rottura, che vedeuano de capitoli della pa-
ce. ne quali si contenea, ch’ esli non potesse intrometter si oltre Pontre-
moli es il Crostolo del Ressiano: es che particolarmente non donesse
porre mano nelle cose della Romarna, quantunque vi fosse qual-
che terra, che volesse darsegli. Mla con tutro cio venuta la morte
Forti Torro il di Georeio Ordelaffi, essendo rimaso Thebaldo suo fislivolo di tenera
Duca di Mila- eta in mano della madre, fislivola di Ludonico Alidosio Sienore d
imola, la quale adheriva alla parte Guelsa: es distiacendo questo
alla sorella del morto Georsio, che era consiunta co Gibellini; ne
avenne, che quella si volto alla Republica di Fiorenza, es questa a
Filippo Maria. ilquale mandato buon numero di caualli in sul BO-
loenese, tenne strada che col favore de secuaci della donna à lo
raccomandata, si fece patrone di Forli. es ancorache il Marchese
consieliasse permez zo die Aldrouandino Giocoli, Eli huomini di quel-
la terra ad accettare il Duca; il fece nondimeno con sola intentio-
ne di schifare l’occasione di tumulto; che vedea manisestamente na-
Scere, ogni volta che non l’hauessero voluro d’accordo: es anche per la
protettione, cherenea di Phebaldo pupillo raccomandatoeli dat pa-
dre: dal quale era anche stato lasciato tutore per testamento. ALa
dolendosi i Fiorentini di Filippo Maria, esli affermana, chenon per-
cid havena diseeno alcuno, che piesasse alla guerra: ex che quanto
alla violatione della pace, potea dirsi veramente che cio derivan
loro: poichestanti le rasioni, ch esli baveua sopra Genoua, essi prima
Tiuorno compeche esti n’hauesse il dominio, haneano comperato Liuorno da T0.
cato da Fioren-maso da Campofresoso allhora amico di quella Republica. A che
rispondenano appartenersi quel porto della siuriditione di Disa, che
Cabriel Maria suo fratello havea venduro con tutte le sue perri-
nenze per eran somma d’oro. Nondimeno desiderosi di fuesire i
tranazli: massime che erano ricordeuoli de passati odii de V’iscon
ti, es del termine, in che vlcimamente Gioan Calea ZZ0 zli hauea
posti; si volcarono al Marchese, precandolo à volere operare cheil
Duca di Mcilano deponesse le arme, es rimanesse nell’amicitia di
Vicolo come Prima. Feli, che si come non potendo seguire rassettamento, el
consiolii Fiore animana alla disesa, cost oue potea farsi dimeno; li persuadena a
trouare qualche forma, in che l’una parte es l’altra baltesse ra-
eioneuolmente da consentire; consielio che sarebbe al proposito, che
trattandosi del direno dominio della Chiesa, la quale n’era stata
spoeliata, ricorressero al Papa. il quale non fu poi al proposito: per-
che
20.
Nicolo Perche
contortace i
Forliuesi a dar.
A al Ducan
cini
ECII.

## Folio 545 — 104508090X:0751
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000751.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
5 F S
che partito di Fiorenz as’era mostro mal satisfatto di quella citta, Papa Cdexnato
non solo per esserui stato comportato; che vi si cantassero frottole co Fiorentini.
per le strade publiche a sua isnominia, senza che se ne facesse ri-
sentimento alcuno; maancora, es maggiormente per l’intellizenza,
cheiFiorentini havenano tenuta con Braccio: es per certa alterez
2a, chedicea hauere conoscinta in loro: la quale eindicana, chetor
nasse in seruitio dello stato Fcclesiastico, che fosse rintuz Zata. Fra-
si anche perturbato di vantareio per la repulsa, che eli haueano da
i, quando nel tempo, che dimorana con essi, sli hauea ricerchi à col-
lecarsi con seco: es perche anche dipoi richiesti del medesimo, ri-
cusarono di farlo. permodo che esli disdernato s’era messo in Lega
con Filippo Maria. Essendo adunque superstuo lo sperare ne me-
ai det Pontesice; il Marchese mando loro Nanni Strozza, es li con
forto ad accommodarsi ad un partito, che in se era salurifero; an-
corache in apparenza non portasse certa qualita di decoro; alla qua- DecOTO cb
le spesse volte chirimira troppo sottilmente per sesuire l’estrinseco, contro allreile
pielia errore di consequenza in cose essentiali. Il partito proposto dat
lo Strozza fu, che poi cheil Duca di Asilano allesaua che pretende-
un d’havere poturo accettare Forl: es cheessiil nesauano; si venis-
se d on terzo, appresso ilquale si sequestrasse quella terra: es che
non volendo il Papa impacciarsene, ne vi essendo altro vicino, che
potesse meslio conseruarla di quello, che farebbe il Marchese me-
desimo; si ponesse nelle sue mani: affinche havesse à tenerla in no-
me del pupillo. Considanasi il Marchese che di questa maniera. Nicolo cerca di
fosse per rimuouersi la casione de tranazli della Romagna. i quali imuOveFCL Era
uasti di ROma
non era dubbio che non si sedando; si sarebbono dilatati in TOsca- ona.
na es in Lombardia, ponendo l’Italia Sottosopra. SCa i Fioren
ini rispondendo, che cio non era con loro dienitâ: es che se le
cose non ritornauano ne puri termini di prima, si che essi conti-
nassero nella difesa della moslie dell’Ordelasso es del fistivolo:
e Filippo Maria se ne spiccasse affatro; non erano per passarse-
la senza risentimento; la nesociatione, che Nicolo havea presa, ando
atrauerso: es le senti istesse di Milano, cherano in Forli, per tra-
dimento d’un soldato dellAlidosio hebbero Imola. F Fiorentini con Imola acquilta-
ea dat Ducu
questa occasione, che di sia lo stato Ecclestastico hanea perduto Milano.
questeterre; mandarono à MCartino col supplicarlo à non volere es-
sere tanto indurato contra di essi, che per non dare loro soccorso;
volesse anche rimanere duro contra il ben proprio. Ma esli scusatosi
Nm
ainOn

## Folio 546 — 104508090X:0752
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000752.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
I B R
di non potere abbadare à fatiiloro, ne anche altendere à terricorii
della Chiesa, che sono tontani, per havere lesgirima casione dite
mere le forze di Braccio: da cui era premuto cosi intrinsecamente;
che non era sicuro in Roma; fece ogni opera per fare che sli Am-
basciatori di Piorenza si partissero ben satisfatri. 7 quali riportata
che hebbero al Consielio questa riposta: vessendo i Fiorentini che il
Papa senza punto incommodarsi, solamente con parole haurebbe
ocol Duca si potuto operare di farli restare assicurati: es che in effetto era con-
siunto col Duca di Milano; deliberarono senza interporui piu indu-
sio di creare per Generale Carlo Malatesta: che ancora che fosse
Capitano fortunato, ea riuscisse mezlio ne couerni di pace ex ne
Prudenra nel discorsi dell’arte militare, à qualioltre il suo bello es gravte aspetto,
diteorrere di accompagnaua una singolare eloquenza; chein sul fatto della ruer-
verla dattopC
TaTC.
ra; si tronaua nondimeno in tanta auctoris à es riputatione, chele ca-
riche principali mai non elimancanano. e sotto di lui fesero Co-
lonnelli Pandolfo Malatesta, Orso Orsimi, Ludoinco Obizi, Wico-
lo da Petroncino, es Ardicione da Carrara. Mossero parimente
Donno Fenri Donno Hlenrico Gran Mastro di San Ciacopo, fratello del Re di
Aracona: affinche col chiamare i Cenouest alla pristina liberra es
di San Giaco. farli forti d’ainti, li levasse dall obedienza di Filippo Maria. La On
de Donno Flenrico appresentatosi con ventiquattro salere al porto di
Genoua; quel popolo per tema di non venire solto sli sparnuoli,
volle piutostorimaner sene in quello stato, in che si tronana. Ma
i Catalani vedurisi ribuetati dall’intento loro, si voltarono à dannee-
riare la rivera: es à tenere infestati i legni, che per oso di quella
cittanameavano quel mare. Il Marchese tratanto, che vedeua
1Duca, et i Fio cheil Duca di Milano mandana Angelo dalla Persola con quattro
mila canalli ad assediare Zaconara tenuta da Almerico; che l’hauea
in luozo del Connestabile suo avo: es era collerato co Fiorentini; si
mosse con sue letrere scritre all’una parte es all’altra: accioche si
venisse à qualche sorre di componimento, solendo spesso occorrere,
AccOrdi quan- che meslio succedano sli accordi, quando si e nel maxeiore moto
do Cuccedano. delle arme, es per anchenon si sia passato à fattione alcuna. Ma
i Capitani, non meno dall’una banda, che dall’altra, promettenano
vittorie cosi cerre, che piu per questo che per altro fu impossibile d̀
divertire il corso della cuerra. dunque il MLalatesta eiunto An-
Selo a Zasonara, ex ridottala a termini di rendersi, se non era soc-
corsa in certo rempo; si risoluette d’assalirlo alla sprovista: ex mossost
COn
Papa congiun.
Milano.
co di AraGONA
Cran Macstro
Nicolo pracci
ea accordo era
rencini.
M
Non
ha

## Folio 547 — 104508090X:0753
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000753.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
ta
S F S Y O
contu lessereno, ancorache caminasse per via fansosa, es che
fosse staro accompasnato da una furiosa piossia continua; arriua-
pall’auo siament del nimico, sinse Ardicione con una banda di
cavalli aa attaccar la zuffa: es fu questo primo impeto cosi impro-
iis e ealiardo che Ancelo restorotto. Ma mentre de soldati Carto Malate.
vitroriostltri attendono a bottini, altri si metiono per riposare; le sa rictoriolore
centiroite si strinsono insceme. il che fanno tanto piu ageuolmen. Ta rinto, e pre
te: perche il resto dell’essercito non secui altrimente Ardicione, per
trouarsi la maceior parte della fanteria infieuolita es percio inuti-
le, oltre a buon numero di cavalli, che era in termine di non potere
piu resgere la fatica. talche Angelo conoscendo d’essersi assai benri-
messo: es vista la conditione de nimici; ando à darui dentro; es con
nonmolta difficolta li supero. L’Orsino es lObizo vi rimasero mor-
n: e Carlo con Ardicione, es con gran numero de suoi resto pri-
sione: ilquale fumandato à Milano. Da altra parte Braccio, che Braccio rinto;
era all’assedio di Equila, piu per colpa di Nicolo Piceinino, che ab- de MOrtO.
bandono il passo, d’onde eli assediati potenano venire ab soccorso de
loro faultori, che per altra casione; perdetre la battarlia, che fe-
ce con l’essercito del Papa es della Reina di Vapoli: lasciandour la
vita parimente. Ma perche le sue senti erano assai riputate,
i Fiorentini riceuuta quella percossa, pensarono che non vi fosse il
mieliore espediente che assoldare il residuo di quei soldati, che siri-
trouanano in pronto, es arrivavano à mille es ducento canalli. Per Bracceleli con
hauerli bisoeno che pieliassero Oddo fielivolo di Braccio per Gene-dorri da Fioreu
rale, contutto che fosse sionane és poco esperto. al quale inconue-tini.
niente d’et à es di merito rimediarono subito col constituirs li per suo
Tuosotenente Vicolo Diccinino, chera suo seruace. Ma Oddo
nell’entrare in Toscana, passando perla valle di Lamona, fu veci-
so da soldati di Gjuido Antonio Signore di Faenza: i quali il trona-
rono in luozo, che con pochi scontissero molti. Ne il Piccinino,
che condotto à Faenza persuase Guido Antonio d siccarsi da Fi-
lippo Maria es darsi à Fiorentini, si come fece; manco di sospi-
tione, che non hauesse condorto Oddo alla morte: affinche eli ri-
manesse in mano il Generalato, ilche poi eli succedette in effetto.
lPioremtini diedero conto de proeressi loro al Marchese, es della Braccelc
risposta, chehaueuano hauura di nuouo dal Papa. ilquale ancorache
nontemesse piu di Braccio, poiche era morto, dicena perdche sti
restana da ricuperare Perusia et le altre terre vicine, cheeli eranosta
Nm
Nicolo Dicini
10 Lapo de

## Folio 548 — 104508090X:0754
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000754.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L.
I B R C
Nicolo consi re vsurpare: e il prezarono à non mancare loro di consielio. Feli
onendo vna Lesa, Eli indusse à voltarsi à Vinitiani, che conla po-
enZa loro potenano ben contrapesare quella di Filippo Maria. cosi vi
mandarono Palla Stroz z es Giouanni de Medici. Ma essendo esclu
Si da quella Republica, la quale si mostrana posta in tale oblicatione,
chenon potea soccorrerli; ritentarono per via del Marchese d’havere
la pace: ne si potendo impetrare, mandarono à sienificare à Cesare
loro Soprano; le loro calamita, es ad implorare aiuto: promettendos li
Frossa pecunia, osni volta che col discendere in stalia per la sua Coro-
natione, volesse venire à liberarli, es perche non lasciarono adietro
Potentato alcuno, che fosse atto alla salute loro; e cosa certa chenon
Carlo Serrimo si piecarono à Carlo Setrimo, Pe di Francia, che due anni prima era
Succeduro a Carlo Sesto suo padre. percioche in questo tempo atten-
deua alla ricup eratione di quella parte del Regno, checon l’acquisto di
Parisi medesimo era stata occupata da Fsenrico Ouinto, Re d’Inshil
terra. ilquale bauea vna Leza con Filippo Duca di Borsogna, vin-
dice dellamorre di Gionanni suo padre: che in uno abboccamento
fatto colmedesimo Carlo Sectimo, al Bora Delfino, era stato am-
mazzato. Et perche Filippo continue nel ritenere Parisi, eli fu
molto facile il darlo in mano à Eli Inelest: ilehe era avenuto sid ven-
tisei anni adietro. FTora hauendo Carlo vnita ogni sua forza per ri-
bauere le terre perdute, à questo solo és non punto ad altrorivolse
ua il pensiero es l’animo crescintos li massimamente per le parole det-
terli da vna eionanetta di Lorena: che quanto piu era di vile condi-
tione, tanto piu parea che parlasse mossa da occulta divinitâ: es le sue
persuasioni perd portanano seco masriore efficacia. Da Carlo adun-
que eia debilitato, es col vieore, che zlirestana tuito impiecatone eli
interessi proprii, non potena la Republica di Piorenz a aspettare un mi-
nimo aiuto. Ouella di Dineria nel principio de l Mille quattrocento ven 14 25
CurariE dat Du- ticinque, per bauere mandato Andrea Mocenico al Duca di Milano:
accioche meslio fosse chiara de ll’animo suo, che le era sospetto; hebbe
onrip orto rutto pieno d’amoreuolez 2a, donde ella era anche assicura-
ta, che Nicolo es il Con za5a non sarelibono offest: es parendole chela
quiete di Ferrara es di Mantona fosse commune à lei; eiudico essere
al proposiro lo starsene es vedere quello chetra tanto sarebbe de Piore
rini. Contra i quali andando il Duca di Msilano sempre piuguerre seian
do, piu andana consumando il danaro: ne pero eli havea per anche
ridotti in tale termine, che si douesse rasionenolmente temere del
caso
plia i PiOreHE.
ni arnir( coY
niciani.
Fiorentini im
plorare aiure
da Cclare
Perchenon crr
percaro da Fi0.
rencini.
Vimitrano aAI

## Folio 549 — 104508090X:0755
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000755.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
MMI
Dven 14I
ilai:
et
ieit
et
ese
ch
S
S. F
anc essendosi partito il Conte Frances-Cumastuola
co Carmaznuola dat sernitio del Duca di Milano, per Sdegno con- Parcico dal Du-
celto cheil Porello fosse fatto Generale deWarmata, cheando à Nar ro da Viniciani.
poli, luoso prima destinato à lui: es essendo venuto à Triuisi con la
sua famislia; i Vinitiani considerata la perdita, che facea quel Prin
cipe d’ontanto Capitano, es la commodita ches’offeriva loro di tra-
tenerlo; cominciarone à pensare non piu alla consernatione, ma al-
lampliarione del loro dominio. Indi à pochi siorni il condussero con
trecento lance es prouisione di sei mila ducari: con questo, ch’ esli
mettesse à cavallo cent huomini della sua Casa: si che in tutto arrivas-
sero a mille, ricercandosi intutto il corso di quei tempi ad orni lancia,
dhuomo d’arme che dire voeliamo, tre caualli da combartere. P Fio Fiorentini prat
reneini dall’on canto disperati di potere piuressersi senza l’aiuso del ticano Lesa co
la Republica di Dinetia, per vedere che da niuna altra banda potea. initiani.
no piu riceuere soccorso alcuno: es specialmente perchene il Marr
chese, ne altro Potentato a’Italia volea muouersi, se non vedea che
quella Republica corresse la medesima fortuna: dal altro canto per
essere stato assoldato il Carmaenuola da lei, cosa che dispiacque infini-
tamente al Duca di MTilano; entrarono. in qualche seranza, ch ella
potesse lasciarsi tirare nella Leca. P’er que stirispetti mandarono dinuo
uo a Vinetia on loro Ambasciatore; che fu Lorenzo Ridolfi uno de
principali di Balia, Dottore es. Caualiere, bene esperto di cose di sta- Parole di L oren
t0. ilquale appresentatosi in Collesio, detestato, chehebbe il violento 20 di RidolE in
procedere tenuto da Pisconti: es mostrato quanto il presente Duca Collegio.
fosse dedito ad occupare insiustamente la siuriditione altrui: es quan
to poco si potesse mai promettere di parola, che dicesse; venne d’in-
ferire che quella Sienoria douea molto bene aprire sli occhi: es con-
siderare che essendosi esli rivoltaro alla persecutione delle terre libe-
re, conthauere posto il sioso a Genouesies volere fare il simile à
Eiorentini es à sli altri popoli di Poscana, che vivono in liberta; sire
rd finalmente contra il dominio V’ eneto: es tanto piu, poiche insasliar
dito di forze, conosc en do non restarui pin altro ostacolo, che que sto, de-
ura dirasione levarselo da sliocchi: Sorgiunsendo, che orni amoreuo
le dimostratione, chehora venga da Filippo Alaria à quel Senato e tut
ta fictione: simulando esli à posta per arrivare all’intento suo: es fa- Fircione del. Du
cendo tanto meclio questa arte, quanto che si troua di pessiore conseie ca di MilanO
2a. Il Ridolfo rasionato che hebbe di questa maniera fin qui, non sli
euleiu i decere nella faceia di quei Consislieri ex S’auii quella fact.
NEm in
lita
lasouro. Mamrhese se
cae llipendia

## Folio 550 — 104508090X:0756
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000756.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
litâ d’assenso, che pur sindicana meritare un tale caso; proruspe in
queste quasi formate parole. Signori col vostro tanto indusio inri-
Euardare Eli essii de romori de sli altri, sete stati casione, cheiCe-
Ffficacia del Ri nouesi, per non poterne altro, hanno fatto Filippo Maria Duca loro:
es causarere chenoiil faremo Re: es che voi finalmente il farete
Imperatore. I0 per me non vecsendo risoluerui, mene vo distesa-
mente a persuadere i cittadini della patria mia, che senza lasciare piu
distruesersi, sezuano l’essempio di Genoua. Francesco Foscari, che si
trouaua alhora Doce, es cheoltre alla solita aurtorita, che porta quel
erado; per li continui segni che dana dimolra prudenza, era stimato
assai: es quello che pin importa in persuadere la molcitudine, era di
und facondia larea es efficace: dato che hebbe gratiosa ristosta in
Lesadi Vinicia sul Generale all smbasciatore; soristrinse in Precadi: es con li’adhe-
renza de primi votine tird tanti altri, che fu determinato che per
oeni modo: si collecassero co Fiorentini. La quale decerminatione fu
assai facilitata dal parere; che prima cheballottassero, vollero baue
re dal Carmarnuola. percioche eslinon solo espose loro il male ani-
mo, cheil Duca di Milano hauea contra quella Republica; ma lastra
daaseuole, conche si potesse smembrareli una parte di quello stato,
es quasi ridurlo à termine di levarslielo affatto: con mostrare d’esse
re informato dell’un capo és dell’altro, per havere vdito dalla sua pra
pria bocca l’incrinseco della sua volonta, es essere prattico della qua-
lita delle sue forrezze, es dell’humore de suoi popoli: es sapere
particolarmente la natura di lui és de suoi Consrelieri  Capitani. es
perchedicesi che poco prima il Duca hauea tentato di fare velena-
Carmaonuola re il Carmaennola: il che discoperto che fu per mez d’una fante sca
dilcuopre i Sc. Il mandatario ne porro per siustitia la debita pena; sli parue anche
d’hauere piu licita casione di discoprirei secreti del primo patrone.
Data che fu dal Dose di D inetia piena intentione es come assicuratio
ne al Ridolfo, che si collesherebbono co Fiorentini; esti produsse alcu
i capitoli concernenti il (ocg etto della colleratione. i quali mentre si
ruminauano; espedi à Fiorenza unastaffetta con l’auiso di tutto cid,
chehaued ricirato talche quella Republica visto essere le cose tanto ina
21, fece correre sedici calere solili es dodici saleotte sopra il porto
Genouesi dan- di Genona: es poiche col sridare il nomé de Frecosi non poteronort
vellare quella citta, si torsero allariviera; es la sirono infestando.
SCai Genouest per non lasciarse oleragciare senz a le convenienti di
fese, armarono es misero in alto venti calere: donde secui on constitto
cost
dolto.
ni co tioienc.
creci del Ducu
di Milano.
ag.
ust. l 3
niticati da Fio
rentini.

## Folio 551 — 104508090X:0757
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000757.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S F S T
cost aspro con l’armata auersas che Antonio da Campofresoso fraceilo
del Dose di Genona, resto veciso; es un altro suo fratello s’affosd,
es un altro rima se assediato in Sarzana. ilquale era d tristo partito, : ag. just. L. 5
seil Duca di Milano non soccorrena quella terra. Ma oltre al (oc=
correrla, es all’acgiuncere al resto delle calere sedeci altre; con al-
tileeni s colleed con la Reina di Wapoli e col Papa contra i Fioren
iini: facendo, che contraimedesimi vscisse on bando, che eli escludea rint
dal Reame, dalla Romaena ex dalla Lombardia. Et percheir ini-
tiani prima che discoprire la L. exa, per decorare la loro risolurione.
haueano mandato à Milano à trattare, se possibile fosse, qualche sor-
te d’accordo: con accennare chei Potentati d’Italia, cheinfino all ho-
ra erano rimasi neutrali, non porrebbono alla fine contenersi di no pren
dere la protectione dello scato di Fiorenza; Pistesso Duca mando tre Il Duca ricusa
Dottori, l’uno de Lampoenani, l’altro de Zimercati, e il terze de Du
shi: per mezo de qualirispose al Principe divinetia; con lo scusarsi
dinon essere in termine d’accettare accordo alcuno: e conprecarlo d
non volere mai vnirsi co Fiorentini. Arriuato tra tanto da Fiorenz a
Marcello Strozzi, chehauenano fatto sirui per serrare la confede-
ratione; replico il Principe à quei tre Ambasciatori, chese n’andas.
sero senza piu aspettare altro: e chepoiche il Duca loro hauea volu
10 la querra, il Senato altro fare non potea, che lasciare liela havere,
es adherire à quei, che s’erano sempre mostri ansiosi amatori della pa
accordo.
ce. La Lesa siridusse à questo. Chesi formasse un corpo di sedicimi Leo2 ta Vini-
la cavalli es otto mila fanti: es s’armasse per mare es per Po: e cia- tians, i Ploren
sonna delle due Republiche facesse la metà della spesa: es le terre, cini-
chesoccupassero in Lombardia, rimanessero à Vinitiani: es quelle di
Romarna e Toscana non sogcette alla Chiesa, restassero à Fiorentini:
mache sopra rultoi Dinitiani potessero fare es tregua es pace a mo-
doloro: es che la Leza s’intendesse durare per diece anni. Eransi trat
tai questi particolari con parricipatione del Marchese, es in parte col Nicolo sempre
suo consie lio. ilquale havendo sempre alla discoperta favorita la RepHI. Fauoxilce la le
blica di Fiorenz a, es liberatala dall oppressione di Filippo Maria; non pub. Fioretina.
potea altrimente restare di mezo. talche essendo costretio per difesa de
slistati suoi, che dopo l’occupatione della Toscana es della Romarna,
sarebbonostati in cranissimo pericolo, ad entrare in guerra; accetto d’es-
sere Capitano Generale di rutta la Leca, es anche particolarmente Ge
nerale della Republica Fioretina. da cui eli fu mandato Palla SeroZZI,
Abche formo seco a venti di Genaro del Mille quattrocento ventisei una
NEm ui
capitolatione,
ccauet vula
concca o
Capicoli della

## Folio 552 — 104508090X:0758
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000758.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
e lB 
le della Lega, ex
della Rep. Fiore
cina.
cavicolatione, che porta que seu diticoli. Continuasse il Marchese.
Nicolo Genera d’essere eupan Gchetat per lulto il tempo della Lesas che hanea-
 a metia. Fosseroi Fiorentini obligari a dareli in tem
Do di suerra la condotta di due mila es cinquecento caualli e seicen-
2o fanti; es intempo di pace la meta. Pocesse intal tempo seruirsi
per suointeresse delle forze, che si ritrouassero sotto la sua carica.
Flauesse mera siuriditione cinilé es criminale sopra le sue genti. P
prisioni che si facessero, fessero suoi. Non tempo medesimo heb-
be il Generalato della Feca: es per tale effettoi Dinitiani inuiarono
a Ferrara Antonio Contarini es Pantino Micheli: chenella chiesa ca-
thedrale eli presentarono lo stendardo di San Marco, es crearono il
Carmaznuola Generale delle gentiloro. J Malatesti dipoi entrarono
nella Leca det Duca di Nsilano; cheper guadagnarli baveua libera-
to Carlo, ex con estraordinario honore rimandatolo ad Arimini: in que
sta altra enero Gioan Franceseo signore di Mancoua. Con tutro cid il
Papa, ribanuto Imola, es Forli dal Duca, es similmente Cesare es
la Reina di Napoli spinsero Ambasciadori a Nicolo: accioche faces-
se opera che sezuitasse qualche sorte d’accordo. P Vinitiani ancora
essi fecero sire à Ferrarai due medesimi Ambasciatori, chehaneano
mandato poco prima al Marchese: solo perehe esponessero che dalla
banda loro s’hanca haunto animo di continuare la Lega col Duca di
Milano per tutti i dieci anni: i quali, essendone passata la meta, ve-
niuano à finire in capo di cinqué altri: es che la colpa donea darst à
portamenti suoi, se essi se n’erano dispiccati: ma che per assicurare la
quiete a’Halia, voleano che douendosi desistere di muovere le arme,
chetuttania s’apparecchianano; esli lasciasse Gjenona: es non baves-
se terra alcuna, ne in Romagna, ne in Poscana. Et perche il Ducari
spose di non volere in modo alcuno assentirui; alla riceuuta di questa
erincipio delta sua risposta sli ambasciatori si partirono incontinente da Ferrara.
Entrato il pCarZo, il Carmaznuola entro nel Bresciano con l’essercito,
chenon era anche arrivato ab compimento, che si conteneua nella
confederatione. Ss Francesco Bembo Generale dell’armata, che
montana per PO, al fine di questo mese fu al ponte di Cremona:
oue era construtia una bastia: la quale abbrucio con sette saleoni
appresso, che vi stanano alla difesa. Dall’altra banda il Marchese
distrusee turto il Parmisiano, facendo fare grossissimi botrim dibestia
mies dipersone: es scorrendo turta quella riviera del Po, assicura
il Bembo, es infesta granemente il nimico. Filippo Maria, bauuta
nona
Nicolo ricerca
10 a PratticarC
accoido.
Provocta di Vi
niciani per l’ac
cordo.
Suetra concidt
Duca.

## Folio 553 — 104508090X:0759
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000759.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F S T
noua da Oldrado Lamposnano Gouernatore di Brescia, che se quella
citta veniua sretta, patirebbe mirabilmente per rrouarsi molto ssor-
nita; delibero prima chele cose pesciorassero di mandarui munitioni
es viltonaelie con la scorta di Viltorio Conzasa. ilquale conducen- Soccorlo impe
dole conquatero mila caualli és due mila fanti: és non potendo per dito a Brelcia
limpedimento de carrias si vsare tanta celeritâ, che vi arrivasse all’im
prouiso; fu discoperio dal Carmarnuola, che si pianto in tal sito, che
leud l’animo al C on zara di passare pin inanzi: talche il Lampognano CuelE Brelcia-
resio in maltermine. Vivea nella memoria de Cuelfi la crudelestra-ni inclinari i
ses che sia ventitre anni Ciacopo dat Verme in compagnia di Giacopo Viniciani.
dalla Croce es di Orcobuono Terzo, havea fatta della loro fattione, e
l’ecessiuo vantasrio, che i Gibellini haueano prima es dipoisempre ri-
cenuto dal Duca es da suoi ministri: donde anche per disperatione
shaveano voluio dare al Sienore di Padona: es hora che sentono il
ealore di Vinitiani, es che veccono la ritirata del soccorso, cb era
aspettato dal Lampornano; prendono tanto ardire, che accompaenati
dalle persuasioni di Pietro es di Achille Auosadri, ambi fratelli es Viniciani cirari
Capi loro; si risoluono di dare Drescia alla Republica di Vinetia: es in Brelcia.
con l’apertura del muro farta di norte, tirano dentro di terra nuoua il
Carmarnuola. ilquale senz a dubbio si volio à questa citta, si per que
sta intellis enza, come per essere ziuriditione commoda al resto del do-
minio di vinitiani, es per esserui exlistato altorno del rentuno, al tem
poche PandolfoMalatesta la tenea, es hauerla haunta es potuta
essaminare a modo suo. Ancora che questa prima presa paresse eran
principio; nondimeno hanuiosi rispetto alla sitvarione della terra, che
hauea un’ altra parte non occupata, che era la maceiore, es trouanasi
babitata da Cibellini, es chiusa es difesa damuraslia: es alla quali-
ia delle fortezze, che vi eraao; venina in effetto à scemarsi questa
fattione. Ilterzo siorno dopo la ribellione Francesco Sforza, che col Francelco Stor
2a aAoldaro dal
mezo del Papa Filippo Maria hanea assoldato; arriuo à Drescia: Duca.
e misest à vettonastiare il resto della citta. H Carmarnuola vesgen
dequesto, oue prima non studiana in altro, chein assediare la Citta-
della noua, es fortificare il suo campo con Forri di legnami es di ter-
ra fatti assai appresso l’uno all’altro; volcd il pensiero ad un opera as. Carmagnuola
saimaesiore es piu difficile: affinche di questo modo la pronisione del corso ille fo
loSforzariuscisse vana. Cosi tolto sei mila suastatori, cheper lo piu cerre di Brelcia.
erano del monte da lui preso; si mette à fare un fosso larso és proson
d, es sitrinz era col terreno, chene caua: es facendo i luochi pro-
POr-
impedilce il (Oc

## Folio 554 — 104508090X:0760
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000760.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
E I B R
portionati es assai frequenti, dirizz a bastioni: in cur dispone elibuo-
mini d’arme. Percheillauoro senza impedimento si riduca alla debi-
ta perfettione, vi sa continue guardie, raddoppiandole la notte. Com-
piuto che fuquesto diserno suo: nel quale consumo due mesi; batre
conbombarde una fortezza, chiamata la Carzetta, cheper essersi
disfatta, i soldati di dentro senz a aspettare l’assalto, se eli diedero.
Voltatosi poi furiosamente alla Cittadella nuoua, la trauaglio in ruisa,
che quei similmente, che la custodivano, se eli arresero: con questo
pero cheaspettassero octo siorni, in capo à quali non arrivando soccor-
se havessero da 2scirne salue le persone es le robbe. es non essendo
arrivato, se n’escirono. L’impedimento del soccorso nacque da que-
Nicolo difende so, chehanendo seritro il Duca di MLilano, che le centi sue, che era-
noin Toscana es in Pomaena; se ne venissero consiuntamente alla
volta di Brescia (erano in tal numero, che entrate ne territorii di Mo-
dona es di Recgio, non haueano temenz a di potere traversarli) es
essendosi presentate al fiume di Scolienna; Nicolo guardo in modo
la riua opposta à quella, ch e verso il Dolognese, ch era tenuta da ni-
mici; chenon fumai possibile che passassero. Percioche essendo l’ac-
qua srossa, ilche alcuni scrivono, che fu per industria sua; non heb
be d’abbadare ad altro, chead impedire che non vi facessero sopra
onponte. es quin il Marchese continuo tanti siorni; che diede
sione a Viniria asio al Carmagnuola di prendere, non solo la Cittadella nuoua, co-
ni di acguisti. me s’e detto; maanche la vecchia. la quale, presa che eeli hebbe
à tredici d4805t0 la porta della torre della Dila, donde i Drescia-
ni poteano essere commodamente sovenuti; in setre giorni eli cadde
nellemani. Ne solo il Carmaenuola per la perseveranz a del Mar-
chese, chetenne discosto quell’essereito, hebbe campo di prosperare;
maanche Francesco Bembo, correndo con l’armata la riua del Cre-
monese, s’impatroni di nlacastorna es Castelnuono, es si consu-
mandoturta quella costa. Et perche su questo punto fu soprapreso da
ona grave infirmitâ, serisse alla Sirnoria che si sentiua fortemen
te gravato; chein effetto erarisoluto di volere morire in Dinetia.
oue essendosi transferito, succedette in luoso suo Andrea Loredano.
Amadeo, ilquale, come Trincipe di gran sangue es virtu, es discen
dente da Predecessori benemeriti del Sacro Imperio; dall Impera-
tore Sigismondo, che eresse la Contea di: Savoia in Ducato, baea
diec anni prima ottenuto titolo di Duca di quella prouincia, sotto
la quale trouanansi per d due Ducati: l’uno di Aosta: l’altro di Cha-
blais:
il paso di Scot.
enna.
Vicolo da occs
Amadeo Duc.
di Savoia.

## Folio 555 — 104508090X:0761
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000761.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
S F 5 n
C
blais: es s’era sempre mostrato unito con la Republiea Vinitianas
veduto il felice corso, ch ella pieliana e conoscendo il volubile in-
gerno di Filippo ataria, di cuistana in continuo dubbio; entro in Le-
sa conessa. A La fratanto Carlo ATalatesta, che conducena le sen-
si al soccorso di Brescia, sittati i ponti sopra Scoltenna, in quella
parte oue e Virnuola: che per essere piu vicina almonte, chenon so. Duchelchi pas
Cano la Scolten
nole parti inferiori; e meno crossa d’acqua; passo con quattro mila na.
cavalli es mille fanci. ne hauendo hanuto ostacolo alcuno, e credu-
to da qualche Scrittore, che il Marchese, accordate occultamen-
te le cose sue, haresse non solo lasciato l’adito libero ab Malatesta,
maanche prestatos li materia da fare il passassie: permettendo ch e- roi queta guex
eli facesse rutto questo, ex fincendo di non vederlo. ma la vera ca- ra.
sione e questa: che i Fiorentini visto il Carmarnuola esserst sia di
maniera erinzerato, chebancaridorto Dreseia al verde: x insre-
me s’era reso inespuenabile al nimico: si chenon temea del AEa-
latesta, ch essi banenano caro che si allontanasse dalla Romaena
piuche fosse possibile: es hauendo sid per sei mesi fatta spesa eros-
sissima, cheturta tendeua all’ampliatione del dominio de Vinitiani;
cominciarono à rallentare le pazhe, es a lasciare disfare le centi del
Marchese. il quale percio similmente fu costrecto à debilitare le
guardie, che sostenne anehe piu siorni assai di quello, che haureb-
be liciramente dounto fare. Sopra che appaiono lettere sue, con
lequali si querela es con l’ona e con l’altra Republica. ma eli e quanto difte-
parue per suariputatione ex beneficio di tutta la Leca dipersene- le il pasto di
rare fintanto chele cose del Carmaenuola fossero in sicuro. talehe Scoltenna.
tenne sempre discostiinimici, disendendo tulta quella riviera. Ma
quanto alla materia, che celi porcesse loro per passare; dalla nar-
ratione, chene fail Diondo, il quale visse in quetempi; si vede che
eioe falso: perciochenon tacliarono leznami per questo effetto. I
quali pero anche haurebbono potuto torre dalla banda propria lo-
ro, di che erano patroni: ma tolsero ventibotti lunehe, con chei
contadin portano le vendemie in su le carra: es fatione due ordi-
ni, le strinsero insieme con le corde, lecando i capi estremi à eli alcelchi Facro l0
beridell’una ex dell’altrarina: ex postiui in cima tanti gradicei, na.
chebastassero, de quali suole essere copia tale nelle ville, che non
accadette à farli dinuouo; fecero per commoditâ de pie de caual-
li, chenel sopporsi quei eradicci l’uno all’altro, turte le punte fosse-
io volte contra la riua, verso la quale si douea passare. es accommo-
dati
Fiorencini co-
Me Procedecre.
Nicolocomes
Ponce da Du.
Ded la Scoltem.

## Folio 556 — 104508090X:0762
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000762.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
I B R
dati chefurono in questo modo su quelle borri, li coprirono della terra
molle, cheera dentro della riviera: sparzendoui poi larea quantita di
sabbia. talche di questomodo il Malatesta, senza essere soccorso dal
Marchese, pote havere seco rulto cid, chesli bastasse per quel suo pas-
sassio. Ito inanzi francamente, percioche non vi erano forze da con-
trastarlo; arriua nellostato del Duca: es fornite molte carraidi vetto
vaslie es munitioni, tenta di Soccorrere Brescia: confidandosi di po-
Malaresta ribue terlofare, per trouarsi quindici mila huomini da combattere. ma es
cato da Loccor sendo 2scito il Carmagnuola: es hauendolo in una sasliarda scara.
muccia moltomal trattato, col fare presa di trecento canallies rom-
perne parecchi altri; Eli fa mutare proponimento. talche contenta-
tosi di saluare le carra, si ritira es scansa l’occasione della battaslia.
Alhora fini di perdersi il resto della citra di Breseia, eccetto che il ca
Stello, che si tronoua in sul monte, es era guardato da Antonio da
Landriano. JI Carmarnuola, per non lasciare adietro l’opportunita,
comincio l’impresa dell’oppurnatione del castello: il che fu al fine di
Settembre. es occupato prima Montechiaro, vi dirizzo rutte le for-
ZC: es con crave danno de disensori sitto à terra la torre postani nel
mezo. es col tormentarlo intensissimamente, non leuossesli da torno.
che a venti di Nouembre se n’impatroni: hauendolo dato il Landria-
Brelcia acqui no dopo hauere factomolte sortite conperdita di quasituttii suoi, tra
per questo es per lostare continuamente alla difesa. Cost Brescia in
otto mesi per forza d’assedio ex di batterie venne in potere de r ini-
tiani. laquale vittoria non tanto fu tribuita al valore del Carmagnuo-
la es al beneficio, che exliricend dall’incessante dilisenz a del Mar-
chese; quanto alle imperfectioni, che erano dalla banda del Duca di
Milano. Percioche, olire che non sapea molto da se es era diffiden-
cissimo, ne si volearimettere in altri; haueua i Capitani, cheper di-
Setto l’on de l’altro desideranano la ruina sua: es con eristo effetto
dell’emulatione, che spesso porta Eloria a ministri es danno al Prin-
cipe; Francesco Sforza es Nicolo Piccinino aspiranano ugualmente.
à un Sopremo Generulato: ne si cedenano in conto alcuno: ne per l’ar-
riuo, che fece Cario Malatesta, fu possibile che s’unissero conseco. IN
questo mezo che si attendena all’espurnatione del castello di Brescia,
Duca di Savoia Dulena il Duca di Savoia, chen’erastato solecitato da Federico Con-
moso contrail atni in nome della Republica di P’inetia; spinto quattordici mila sol-
dati addosso à luochi da lui perduri, es rimasi in potere di Filippo Ma-
ria: havendo anche fattotal proeresso, che sia quasi culti elihavea
rieupera.
rese Brelcia
stata da Vincer
EHecro delle
mulatione
Duca di Mila
10

## Folio 557 — 104508090X:0763
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000763.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
L S
ricuperati. mastCome Dudau Sanoia conmolta prudenza prese
conveniente occasione in consiuns ersi con questa Lesa, es prospera- Imprudenza dl
mente mosse le arme; cosi Paolo Cuinisi Sienore di Lucca elesse la tri Paolo Cviniti.
sta: attaccan dost alt altra, non solo con mala forcuna, ma anche con po-
cosenno. percioche mandando Lancilao suo ficlivolo con cinquecento
cavalli in sernitio del Duca di Mtilano; es hauendo tanto tardato à fa
requesta risolutione, che fuintempestiua et poco accetta; non compiac-
que all’amica lontano e ridotto al basso, es si fece nimicii Piorenti
ni, cheeli erano ne fianchi, es tuttani a sorsenano: da quali bavea ri-
cusato la condorta di mille caualli. Il Papa, inteso il successe di Bre-
seia, es veduto il disordine in chestana il campo del Duca di Milano:
e essendo guasti i tempiper la vernata, ée cessato l’ardore del guer-
receiare, applico l’animo à fare che si venisse alla pace. Mla perche
non s’era discoperto ne consue renti, ne co suoi Lecati: e hauea piu
tosto haunto con quel Ducabuona intellizenza per consieli secreti, che
vera confederatione perainti palest; siudicd potere con suo decoro
mettereilne cocio in mano del Mlarchese. ne solo mando a Ferrara Wi- Nicolo dat Pa-
colo Cardinale Santa Croce, Frate Certusino es riputato assai, non P2 eNortato 
tanto per l’inteerita, quanto per la destra maniera, chetenea ne ma-manesgiare la
neceii mafece si, cheil Duca di Nilano, le Republiche di V’inetia e PacC.
di Fiorenz a vimandarono loro Ambasciatori: es essorto il Marche-
se ad interporsi in questa santa opera. il quale parlo appartatamente à
questi personas si in persuader li d volere esser mezani appresso i loro si
rnori: affinche si mettesse finc alla guerra: adoperandosi esli in questa
prattica casliardamente per bencommune, es anche perche non ha-
veacaro che la potenz a di l’inetia crescesse di vantaz eio, ne che per
consequenz a il Duea di A Lilano rimanesse piu oppresso. Fatto cheheb-
beil Marchese eli vfficii à parte, 250 poi a tutti loro, ch’onitamen- perluadedo la
te furono a ricrouarlo, queste parole. Iauuto che ha il Pontefice, Pace.
Padre vniversale, conveniente consideratione allostato, in chehora si
trouano le cose di Lombardia, si per desiderio della quiete di noi tut-
ti, come per vedere che le parti sono in termine, che ragsioneuol-
mente si potrebbono contentare di deporre le arme; ha facto risolutio-
nedinromettersi con la somma benienita es auttorita sua: affinche
turri conveniamo in acquetarci: es à questo efferta ha mandato qu’a
la presente persona del Cardinale Santa Croce: il quale per l’intrin-
sichezza es informatione, chetiene dell’animo di sua santita: es
perla bontâ es destrez za, che sono in lui; e da credere al fermo
ch
5
Concione de
Vicolo à oli
Ambalciacori

## Folio 558 — 104508090X:0764
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000764.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L E B R
chebabbia da mouersi fondatamente es con aperta sincerit à es a
piena satisfactione di ciascuno. Sopra cheio entrerei à discorrere dif-
Pace essere ama fusamente, s’io non vedessi che prima in se la pace e’amabilissima, es
da se stessa apre lestrada alla persuasione: es che poi il soggetio e
di qualita, che rappresenta a nostri occhi quei partiti, secondo 
qualinoi possiamo lasciarei persuadere. Percioche non vi e dubbio
cheil Duca di Milano, per havere voluto una guerra contra che
n’era lontanissimo; e anche tenuro come pronocatore d̀ danni, che
Partici rantas esli ha causati: es poiche la sorte medesima, che accompasna
questi successi eli halenata Brescia; potra con qualehe altra eiun-
ra fare rimanere contenti i collezati della parte contraria: i quali,
ancorache siano in sul corso della vittoria, es cheper piu casioni
si trouino vantas siati; nondimeno la porenza dello stato di Mila-
no, la vireû di quel Principe, es quello, ch e tanto da temere, la
mutatione di fortuna, che cosi repentemente suole venire dalla ma-
no di Dio; deono fare chele Republiche di inetia es di Fioren-
Za vadano ritenute: tanto piu, poiche con loro dignitâ possono accet-
tare la pace. la quale se amanano d’impetrare allhora, ch erano di-
sarmate, hora checon l’havere prese le arme, vengono ad acquistar-
sela; e ben rasione chene sentano tanto piu codimento. Potra an-
eace acquistata chebastare a Fioremtini, che questa mossa operi che rihabbino cid.
chehauenano perduto. Ma perche i Dinitiani non haueano da ri-
cuperare cosa alcuna; per ristoro de loro dispendii pare il douere che
ritensano Brescia. es quando questonon sia assai, es che sia siu-
dicato, cheoltre al rifarsi della spesa fatta, debbiano riceuere qual-
che altro fruno; sara da considerarui es da trattarne con la debita
Kecraincenc. maturitâ. Il cherulto, si come deriua da vnaretta mia intentio-
ne de noninte ne, chetanto meno si puo torcere, quanto ehe meno id sono interes-
rellati ne ma sato in questo accommodamento; cosi desidero che da voi tutti sia
preso conbuon animo, es presentato à vostri Signori con quella ef
ficacia, che sa impressione: es chemassimamente si truoua havere
luoso in materia cosi portata dalle ragioni: che senza artificio alcu-
no con la sola schiettexza delle parole penetra nella mente di chi la-
Scolta. Nel quale mance sio sar a da auertire che tronandosi nella ca-
Pitolatione, che la Republica di Fiorenz ahebbe con quella di vine-
ria, un’ articolo, che pone, che i P’initiani possano fare es guerra
es pace à voslia es modoloro; si potra cominciare da quella ban-
da: es di quanto si sararitratto, dare conto à Roma: affinche sua
Bea-
ilisima.
siol per li pre
ualemti in slC
con le arme
neogi

## Folio 559 — 104508090X:0765
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000765.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F S T C
Beatitudine, cheparticolarmente ha molta auttorita sopra il Duca di
Milano, l’induca ad accettare quelle connentioni, che ella medesi-
maconoscera piu connenirsi. Finito questo ragionamento, il Cardi-
nale santa Croce n’hebbe un altro pur su questo camino, nella cuisa,
chera prima restato d’accordo col Marchese. Risposero El Am
basciarori di mano in mano, con l’eshibirsi paratissimi à fare quello, ence dal L eog
chefosse in potere loro, perche il Paparimanesse satisfatto. FIa- Eo pratticara col
vendosi poi hanuto risposta da Vinetia: laquale similmente s’eraman- Duca.
data al Pontefice; deliberossi che il medesimo Cardinale, cheerain-
struccissimo del tutro, es per piurispetti potrebbe assai col Duca; an-
dasse a ritrouarlo, es sli facesse trouare buonoquello, che i collesa-
ti, conl’approbatione di Marrino istesse dimandanano. I quale
essendom ito, es hauendolo luncamente dibattuto; il primo di del
H7 Panno Mille quattrocento ventisette si concluse la pace conqueste cin
Cacc della Lcg2
que conditioni. Brescia contutto il contado fosse de Vinitiani. Tutte cot Ducd
le terre es castella di quà dall Oglio del Cremonese fossero de medesi-
mi. Trauessero parimente tutta la valle Camonica. F Fiorentiniriha-
vessero quanto haueano perduto. Ritenesse similmente il Duca di Sauo
ia quanio hauea preso. Ma il Duca di Milano tenendo a paroleir i-
nitiani, es facendo tuttania senti secretamente, con animo di rompere
la pace es di ribavere prescia; finalmente discoperse la volonta sua
con l’entrare nel Mantonano, es danne ggiare turto quel paese. La qua Dilc a per defi-
lerisolutione ascrivono eli Fsistorici altinstabilita del suo insegno, ca- derio di render
sione vera, mapero lontana: percioche essendo questo caso di conse-la.
quenza es interesse notabile. la casione propinqua deriuo da crave
passione es cupidita di vendetta es di racquistare il perduto per turti
imodi: veccendo esli che col rappacificarsi conquelle conditioni,
auso che i Vinitiani non ancora esperti della sua natura es desi-
derosi diritirare la cacliarda spesa, che facenano; licentiarono la
mageior parte del loro essercito, es in vece d’andare inanzi, si fer-
marono. Ma quantunque la necessit à di risoluersi à conseenare
nelle mani loro le castella del Cremonese rorliesse al Duca di Mila-
no, chenon potesse havere piu lunso spatio di tempo da tenere celato
il suo diserno; hebbe pero tanto vantassio, che fatto patrone della
campaena, fece consumare ogni cosa d’intorno à Prescia. F Di- Duca di Savoit
nitiani a questo aniso cominciarono di subito ad armarsi: ex cono- pronco à danni
scendo chè il Duca di Savoia andana molto pesato, es s’era mo- di Milano.
Arotale ab Duca di Milano, cheper l’avenire sarebbe rasionenol-
mente
Pace xota dat

## Folio 560 — 104508090X:0766
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000766.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
60
L I B R O
mente rispettato da lui: si che potea astenersi da farel. piu guerra;
determinarono di tirare nella confederatione Gidan Giacopo Marche-
se di Monferato. ilche opero cheil Duca di Sanoia si risoluesse di
procedere non lentamente, come quella Sienoria moltone sospicanas
ma con la prontezza diprima. Poseia, perche il Carmarnuola per
indispositione presa nel euerressiare, s’era transferito in quel di Pa-
dona a baeni: i Pinitiani diedero piena potesta sopra i soldati da
terra a Fantino Micheli ex a Pietro Coredani, creati Proueditori.
Tlauea tra tanto l’armata, che residena à Pauia, calando per Po, don-
Ferrecolre; de fatta che fu la pace, si parti quella de Vinitiani; preso di prime
Viniciani dal. colpo Torricella: et dipoi Casalmazziore, custodito da Cabriello Pisani:
Parmata Duche il quale à sran fatica capito lo d’arrendersi, se in capo di tre giorninon
era soccorso: es larmata istessa piecatasi à Brescello, hebbe la ter-
rasenza molto induziaruisi: manon pero larocca. la quale mentre-
che Francesco Sforza manda à battere conbombarde cauate di Cre-
mona, arrivano trenta saleoni con parecchi altri legni, mandati da Vi-
nitiani Sotto Francesco Bembo Proueditore es Stefane Contarine
Capitano. talche le centi del Duca per non aspettare il constitto, se
ritirano, es lasciano i nimici sirnori delfimme. i quali scesi net (re-
monese, es discostatisi troppo dalla riva, mentre che stanno intenti al-
la preda, sono sorpresi es rotti: es nel volere venire all’acqua, il
Bembo vieto che fossero accettati: dubitandosi chei nimici, che era-
no loro alle spalle, mischiati con essi non entrassero indifferentemente.
permodoche essendo rimasa l’armata sfornita, si valse de soldari, che
il SCarchese fece venire prontamente dal Modonese és dat Reg-
siano. Al principio di MCarzo ritornato il Carmasnuola da ba-
Eni: es sapendo che Brescia era fornita di quanco le bisognaua; non
si curo, se ben le senti di Filippo Maria v’erano attorno, di soccor-
rerla: madiseend di fare l’impresa di Cremona, che intendeua esse-
re mal prouista di vectonarlie, es anche havere dentro humori di ma
la qualitâ, con animo o di espurnarla, o di tirare il nimico del Bre-
sciano, es liberare affatto quella citta, es metterlo in necessita d’V-
na batraclia. Cosi con quindeci mila canalli es sei mila fanti se
n’ando a Ottolenso, hauendo con seco. Nanni Siroz Za, che il Mar-
nel Campo deI. chese vihauea mandaro con sasliarde forze. Ma la noste inanz.
at suo arriuo essendo entrati dentro a quel castello molta fanteria
cositacitamente, ch esli non n’hebbe spia alcuna; esti renendosi si-
curo, non hebbe riguardo d’allosriare il campo della maniera, che
comne-
Cc2
Nicolo rinfor
2a l’armaca VL
niriana.
Genti diNicole
12Lc82.

## Folio 561 — 104508090X:0767
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000767.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S F S YO
conniene, ne di farui le debire guardie. Ouei di denero sapendo come
era collocato questo campo, es colta l’hora, in che per essersi rianella
staxione del caldo i soldari Stavano disarmati à pisliare il freseo; usci-
ronofuori, es ristretti insieme assalirono con crande impeto sli allos-
siumenti. ne quali haurebbono fatto danno essentiale con crave peri-
colo dinon mandarii a trauerso, se lo Strozza, chesi trouo presta
mente armaro con la banda di quei; ch’eslibanea con seco, non s’op- dalle venet 
ponealoro. ma facendo tanta resistenza, che diede aeio all’essercito Nicolo.
dimelterse in arme; con la morte di parecchi valent huomini, cheil se
sumano; restonella strecta del combattere suffocato. Il C armagnuola
posto chehebbe finalmente le sue senti in battazlia, venne inanzi: es
ira tando quei di Orrolenso ritirandosi conmille es cinquecento cavalli,
che haueano preso; entrarono dentro co prisioni. Tsebbesi dipoi at C apicano prO
campo (donde puo vedersi, cheanche alle volte Vn provetto es buON pecCarC in EI
Capitano pecca in erascurassine) assai mieliore consideratione:  fu Tcuragoinc.
cinto di carri es d’aleri impedimenti, es accommodato come si ri-
cerca. Ne volendo piu il Carmarnuola dimorare quiui, per essersi mu-
tuto d’opinione es havere pensato di sire piu socto a strinsere Cre-
mona; fece pensiero di piantarsele ore mielia vicino: es assicurarse
per la banda dell’Oglio, col suadarnare il Castello della Bina, che
vi ha sopra un ponce altissimo. Ito senz a ostacolo à melteruist den-
tro, percioche da qualche banda era aperro; il racconcio; es lascia-
toui sofficienti quardie, ando à porsi nel luoco disernato. Filippo Ma-
ria, che sapea il termine, in che si rrouaua Cremona; fece mar-
chiare il suo campo, es collocarto rre mielia discosto dal nimico.
es uno appresso alla citta. nella quale esli poco di poi arriud se-
suitato da cran copia di veneurieri, che tuiri mando nel suo esser-
ciro: talche tra questi es eli ordinarii stipendiati arriuo al nume-
ro di trenta mila persone da combatiere: es di quaranta mila era
quello del Carmarnuola. Con turto questo il bisogno, in che era Cagioni della
posta Cremona, ex l’incommodicà di potere dare il vivere à se es siornata del
a tanta cente arrivatani; costrinse il Duca di Milano a venire al-
la battaelia: es massime peche questo incommodo delle vironaxlie
Duca co Vini.
rirani.
non era nell’altro campo per la somministratione, che riceuea dal
larmata es dal territorio di Ressio es da quello di Parma. il
quale era batento da Orlando Palanicino, che in questo tempo con
la seusa es honesta querela d’essereli occupato BorgO San Doni-
ne, si diede a Viniriani: es fatto sentilhuomo di quella Republica
contulie
AIIOSOlaMCMEI
Viniciani difesi
vecto alle rolte

## Folio 562 — 104508090X:0768
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000768.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
62
L I B
Ortando Pala conturii suoi discendenti; diriz zo San Marco nelle sue castella det
Parmisiano ex del Piacentino. Ouesta casione és non l’ardore de
combattere, che fosse in Filippo Maria, d ne suoi Capitani, come credo-
no eli Scrittori poco prarrichi dell’interno di questi successi; l’astrinsero,
ancora che fosse di forze inferiori, non solo à comandare che si faces-
AIocoiamenes se la siornata: ma che anche s’andasse ad assalire i nimici. Frast il
delCarmagnuo. Carmagnuola sivato in parte, che veniua à restarui on lunzo fosso di-
nanzi: es oltre chehauea fateo accommodarlo. s’era anche trenzirato
conle carra, lasciando tra esse ex il fosso alquanto di spatio. Ora
venendosi al fatto d’arme, che fu altaceato l’Vlrimo di Giuenoipote
piu il consielio di Francesco Sforza, chequello di Angelo dalla Per-
sola. perciohe hauendo ambi dall una banda es dall altra diuersi prin-
cipali, che li secuivano: es consixliando il P’ersola che non si passas-
se il fosso, mache si soprastasse es si tentasse altra Strada; fu pare-
re dello Sforza in che si fece la totale risolutione, che pure si pas-
sasse, stante che si porea benissimo fare l’apertura. e essendo esti
Barraglia de il primo à darui dentro, s’appiced la zussa, es mischiossi con tanta
furia, chei nuvoli della polue, che si levarono, fecero chei combat-
tenti non. si poteano tra se discernere: donde nacquero diversi és
Strani accidenti. Percioche il cavallo senza havere chiil contrastasse.
cadde at Carmarnuola: talche exli resto per un pezzo d pid: il
Gonzasa abbandonato da suoi, resto tra nimici: l0 Sforza s’eraspin-
to tanto oltre, che per lunco intervallo non hauea piu chi il sezuis-
se: es infiniti aliri scorsero casi simili: ee nondimeno per questome-
desimo impedimento dell’aria; per cui erano periclitati, turi tre si
Ricirata di 2- saluarono. Mla poiche con veuale. mortalitâ delle parri il constitto
menduc. slicl. duro assai lunsamente, essendo venuia Pistessa voslia all’uno esserci-
to che alaltro di ritirarsi: e crescendo piu sempre il solleuamento
della polue; si diparrirono da se stessi. Venuta tra tanto la noua à Filip-
Po Maria della rraue infestatione, che il Duca di Savoia es il Marche-
se di Aonferrato davane alle frontiere dellostato suo, poste alla volta l0
roiee li vi mando Lansilao Guinist con alcunesquadre di lance. LDSfor
2a da altra parte. rimesse che furono le senti insteme; con vna banda
di cavalli spediti prese il castello di Bina, che prima era stato occupato dal
Carmagnuola. ilquale la sciato ogni forre di bacazlia, ando subiio a ripi
Sliario, facendo sittare nel frume quantî soldari vi havea lasciato lo Sfor
Za: dal quale lo scherzo istesso era stato facto prima à quei, che trouo neb
pisliare il castello. N Carmagnuola farto questo, si torse à Casalmaseio-
reie
nicino accosta
col a Vinicia
Duchelchi co
Finiciania
Cerciri.
Bina perdirto
e racquistare
dal Carma-
onuola

## Folio 563 — 104508090X:0769
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000769.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
a
re:es consiaerato che lo Sforza ancorache P’havesse cinto di terrapieni,
non hauea pero haunta auertenza ad una torre imminente alla porta,
cheera verso il Po: la quale con l’essere ruinata empieua il fosso, es por
deun salira a eli assalitori; diriz Z0 alcuni pezzi contra di essa. donde
serm a punto l’effereo desiderato: es quei di dentro prima che a spettare
Passalio, sarresero. In questo rempo medesimo essendosi fidaro Christofa-
nodale Tuello di condurre in su l’armata quattrocento sentil huomine
Asilanesi, parce de quali era de corticiani del Duca; il Bembo es il Armata del Du
Contarino s’affrontarono con essa: es durata la battaslia dalle tredici ca rorta da Vi
bore alle venti, le Auello resto prisione con quasi tutei quei gencit huo- niciani
mini es con la perdita di sei saleoni: con la quale perdita per havere
inratenuio inimici, salud il resto dellarmata. Continuando dall altra
parte il Carmagnuola nel suo proponimento ditirare il nimico a com-
battere es di fare questo con suo notabile vantas sio; marchio con l’es
sereito a Macalo, castello cinto dalle paludi: non perche ne facesse
molta stima, ma perche il siro era molto à proposito ad insidiare quei
che venissero à combattere. Carlo Malatesta, nel quale senza contra. Cacto Malace
Sto alcuno lo Sforza, il Piccinino es il Pergola es qualche alero prin Na r2 2 TocCOL
cipale Capitano, haneano rime ss a l’assoluta carica del Generalato; pun- Tere Macalo.
eo dallira, che il Carmaznuola con tanta baldanz a scorresse qua es la
doue piu elipiacesse; il che per un cerro vano rumore parea disdegno-
Samente decestato per turto il suo campo; hanendo anche nella sua opi-
nione qualche sernace di quei del Consielio, s’incamino à sedici d’Orto-
bre verso MLacalo. ne si credendo d’havere cosi tosto addosso il C arma-
rnuola, ma che douesse restare ad aspertarlo; come havea costumato
prima; non curo moltone di fare servare la debita ordinanz a nell’an
dare, che facena, ne anche d’ordinare che una parte della cavalleria,
che non andana intieramente armata, sitrouasse con le sue arme. La Ducheschi FOE.
onde sorpreso prima per fianchi da fanteria, che appiarrata nelle cor- ei dal Carma-
lose vie delle paludi, con balestre comincio d toccarlo: es poisopra- Snuol.
sinneo per resta; fu di maniera fracassato, chese lo Sforza per eran
Pezzo con la sua banda non staua saldo; vi rimanevano rutti. ma es-
sendo rotri, il Malatesta medesimo con un fixlivolo del Perzola resto
prisione: es d’orcomila canalli, che hauea condorri, la meta fu pre-
sas es l’atira messa in sharraelio es fucata. es perche il Carmagnuola li Carmagnuola
bero rurri eli huomini d’arme, secondo che durana ancora l’usanz a di non proleoue
que tempi, ne fece altro procresso; paruc molto strano, che oue haurebbe la vittoria.
potuso tentare l’occupatione di Cremona, posta per unatale vittoria in
erauissi-

## Folio 564 — 104508090X:0770
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000770.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
564
L. I B R O
prauissimo ierrore, o siltare il ponte insu le Idda: es senza scorrere
alcuno pericolo vedere cid, che fare potesse sopra Mtilano; se ne fos
se stato fermo, es hauesse lasciato che Filippo Maria si fosse ito ri-
mettendo. Alquale veduta la ribellatione diV’alcamonica, che à ven-
rinoue di Nouembre si diede a Pinitiani; fa massiormente strepito di
apparecchi, es manda ad offerire larehi parriri à Cesare: affinche
Duca di Mila. 2ensa in favore suo in stalia, crattando secretamente di pisliare Maria
fielivola die Imadeo Duca di Savoia per moslie, col donare li Percelli,
ex il territorio olera il frume Scesta. la quale citta, ancorache sia fosse
Soctoposta a Marchesi di Monferrato, era perd venuta sotto il dominio
de Visconti hauendola Marieo acquistata dal Marchese Bonifacio Ter-
Z0. ma dalaltra parte Filippo Maria essausto di danari, indebolito per
la prima battaslia, fraceo assai per la rocta, chehebbenella seconda, ol-
ere alla mala satisfatione es quasi disperatione, che cominciana d vede-
re ne suoi popolii prartico di venire alla pace, col muouere il P’ontefice,
es la sciarsi intendere di volere mettere in essecmione quanto s’era capi-
tolato nell ac cordo de ll’anno passaco. La onde nel principio del sesvente
chefudel Vent otto, venuio à Ferrara il medesimo Cordinale Santa Cror 428
ce, vi vennero parimente tutti sli Ambasciatori de Potentati, chese
trouauano implicati in questa zuerra. es perche pareua che le cose an-
dassero lente, i Vinitiani espedirono nell’entrare del Febraro Francesco
Barbaro, colsignificare al Mlarchese che operasse, d che la pace sistrim
Vicolo dinuo. cesse, d che in rurto si discioeliesse: al quale communicarono ancora
no praccica la le condiioni, che si desideranano. Fsli ricordevole del poco con-
eo, che l’altra voltail Duca di MTilano hauea tenuto della promessa
per instabilita, causata potissimamente da desiderio di continua vendet-
t: perche anche continue erano le insiurie, che si procacciaua; volle
essere cerrificato da lui, chenon sarebbe per partirsi da quella conclu-
sione: alla quale s’acquetasse. es dopo essersi dibatuto per parecchi
siorni sopra la capitolatione, che dorea farsi: nella quale il Mar-
chese tenne sempre faldo per la Republica di Vinetia, es oue scorzea
difficolta inac commodabile, 2saua il temperamento di rimettere il siu-
dicio al Cardinale Santa Croce: cheoltre all’esserin Lecato del P’apa,
era per la bonta sua confidente alle parti; fu conclusa la pace nel-
Pace della Lc92 la medesima cilta di Ferrara il decimo ottavo d’Aprile, es fu ri-
dorta a questi tredici capitoli. Brescia con tutte le sue pertinenze ri-
mansa alla Sienoria di Vineria. Il Duca di Milano rilasei alla mede-
sima Sienoria Bercamo, con quella parce del suo territorio, che e verso
lAdda:
Valcamonica
Corcoi vinici
no inclinat a
la PaCC.
DaCC.
colDuca di M
lanO.

## Folio 565 — 104508090X:0771
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000771.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
CroI
S F S F. O
PAddq: es quanto al castello es alla valle di San Marrino rimetta nel-
Parbitrio del Cardinale Santa Croce il decidere se siano luozhi fottoposti
al resconato di quella citta: es quando siano; debbiano similmente
disuibito essere rilasciati. Lasei i castelli à Dinitiani, presinel Cre-
monese. Orlando es Antonio. Palanicini s’intendano collezati con
la Republica di 2 inetia. Intendersi il medesimo di Quigi dat 2 er-
me. I feudi, che il Carmagnuola hauea prima, eli rimanzano: es
per quello, che il Duca potesse pretenderui per superiorita, d per
alira casione, il cardinale debbia siudicarui sopra. Indifferente.
mente i soldati del dominio di 2 ineria es dello stato di Milano,
che hauessero beni stabili o nell’uno, o nell’altro, possano eoder-
li, non ostante alcun bando. Travere il Cardinale ad arbitrare (e
Torricella debbia rimanere à Dinitiani, o essere restiita. Non
doversi impacciare il Duca ne in Toscana, ne in Romagna. Essere
tenuto, che i Genouest lascino la nanicatione libera à Fioremtini: si
che habbiano facolta di alzare nelle nani loro le proprie insegne
essendo prima renuri portarui quelle de Pisani, come di cilta assai
potente in mare. I Flischi es i Frecosi adherenti a Fiorentini ri-
mansano tultania con le loro siuriditioni amici al Duca: es sopra
le terre acquistate nel tempo della guerra, appartens a l’arbitra-
mento al Cardinale sudetto. Sospendersi le arme il primo di Mag
sio: es chi prima acquistasse luoso alcuno, sel riiensa: es indi à
sette siorni sia farta la consienatione di Bercamo. Debbiano vlrima-
mente ambe le parti nel termine di due mesi hauere nominato tutri
quei, cheintendano essere dalla banda loro: ma che non possano nomi-
nare alcuno, che inanzi la euerra non bavessero per collezato, o racco-
mandato. I scurimo siorno di MLas sio il Cardinale Santa Croce, che Paceratiticata
era d Ferrara, ito à Milano; die de conto consue lettere della ratifi dal Duca.
catione falta da Filippo Maria: es prese tempo habile à fare chesi des-
seil possesse di Bercamo. si che essendosi à diciotto publicata la pace,
dila à un mese la Republica di V metia mando apigliare il possesse di Pa
lazzuolo: e Paolo Corrario es Girolamo Corarini sirono à torre quello
di Bercamo in nome della medesima Republica. laquale ordino che per Bergamo dato
questo fosse cancato in su la piazza di San Marco una messa solenne.  Viniciani.
Dode, si come l’inquietudine di quel Duca ando sempre piu leuandosli i
terriorii es la riputatione; quanto piu risorseua in altere Z Za; cost il sal-
de procedere di quella Republica, che non prouocata non si mouea, le ap
porrditanti acquisti, es fece salirla nella tanta stima, che la resero grade
NI
 potente

## Folio 566 — 104508090X:0772
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000772.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
I L B R
es potente nelle siuriditioni, non meno terre stri, chemaricime. ACCOM-
modate le cose da questa banda, sorse alira guerra nel Bolognese: la
ale travas lio solamente quella citia, non intromettendonisi altri Po-
tentati per rispetto della pace conclusa. Casione di questa guerra fu la
presa del palazZ0, es del Lezaro Apostolico, facta il primo siorno di
Aeosto da C anedoli es da altri loro partisiani, per l’assenza di An-
Bologna Colle. tonio Bentiuoglio; ilquale rilasciato Castello Bolornese, era a ROma
Conte di Camparna. Ancora che i Canedoli in voce havessero ridorto
lostato popolare; in effecto pero havenano applicato il dominio à octo
diloro; nominari sli Otto della pace. donde il Papa, che non volea
sopportarli, mando contra loro il medesimo Bentiuorlio, Micheletto
da Corirnuola, Nicolo Tolentino, es molti altri con tale essercito,
che racquisto quasi tuire le castella del Bolognese. es continuata
la guerra uno anno intiero con frandissimo dannas sio di quella cit-
ta; l’anno che venne; à trenta d’Agosto la pace fu stabilita: ri- T429
meltendosi i Bolornesi con alcuni capitoli sotto la Chiesa. Passan-
do conriposo questo anno, Nicolo die de permoelie à Leonello suo fr-
Elivolonaturale Mareherita nata del Signore di Mantoua: parendosli
essere al proposuo il ristringere il legame della consansuinita, che
la Casa di Pste hauea conquella de Gonzashi. Manel Mille quat- 14 30
trocento trenta contutto che il Duca di Milano con Pinuitare il Do-
ec col Collesio alle sue nozze, (inuito che non parue punto propor-
tionato à quel dominio: és pero sotto colore di qualche peste, cheera
in Vinetia fu ricusato) éx che hauesse usaro altri segni di cortesta;
nondimeno il travaelio che sentiva nell’animo d’havere fatta pur an
che una pace à tanto suo disvantazzio, es l’acuto desiderio chetened
di ritornare nel sue stato di prima; causarono che la quiete dIta-
lia. che per le cose di Lucca era cominciata à perturbarsi, riceues-
se fomento d’assai piu eran disturbo. Flaveua il Duca tentato per
alcuni di, ma poco à tempo; da poiche s’era sià sposliato di Ber
samo; di verfare soltosopra la capitolatione siâ celebrata, es in
particolare insistena, sopra la parte spettante alle castella del Cre-
monese, per la quale esli és i Vinitiani parimente, baueano fatto
compromesso nel Marchese: ne essendo poruro riuscireli il suo dise-
eno per una strada; che forse potea parere assai ben retta; si volto
à vie indiretre: prendendo occasione da rumulii recitati net Lucchese.
percioche essendo ricornato di Lombardia Nicolo fislivolo di Stella
forella di Braccio, da cui prese il cornome di Fortebraccio: s dl
morando
naca da C aHC
oli
BolOgnAtOrnS
all’obedien2a
del Papa.
Duca di Mila
no disturba la
quiere dcalia
Compromesto
det Duca ee de
Viniciani in N.
colo.

## Folio 567 — 104508090X:0773
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000773.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S E S X O
morandom Fiorenza; sparse voce di volere militare per le vestigia del Nicolo Forre.
2io, es starsene pero co suoi soldari oue pin eli piacesse. e accusan- braccio mosto
do Paolo Ominisi che eli ritenesse il cributo, di che era debitore a
Braccio; si mise a depredare il territorio di Lucca: facendo questo
d da se, con dare questo colore alla sua mossa, ouero come fu piu
tosto creduto, spinco dalla Republica di Fiorenza. la quale, come
poi da eli acti sussequenei venne à discoprire, acceso che fosse il fuo-
co, volea somministrarsli materia: es finalmente, manezgiarlo a
modo suo. Poteronoi Fiorentini bauere questa intentione per la com-
COMEra LUCCA.
modica, che veniua loro d’ampliare il dominio sorto la fama di li- Lucca desidera-
berare dal Firanno una curra posta in servirit, es asciunserla ad ca da Fiorenti
una libera: es per l’odio parricolare, ch’essercitavano, contro ab
Guinisio, per l’elettione che hauea fatto di collecarsi con la parte
concraria: es anche per la facilità che haveuano d’esse quire questo
disegno per non essersi parlaro di lui nella publicatione de Eli adhe-
renti alle Leche dell’una banda ex dell’alira, se non in voce, sen-
Za altrimente metterio in scrittura. Ora poiche Nicolo Fortebrac-
cio hebbe aperio questa strada di mostrare ch esti fosse casione di
li.
on tale monimento; il Duca di Milano si risoluette di fare che Lucca (occorta
Francesco Sforza dicesse ezli ancora di volere imitare il padre, es da Frunceleu
conseruarsi in liberia, es in essa operare secondo chemestio slitor- Stora.
nasse. Cosi licentiatosi passo in Toscana col seruito non solamente
de suoi huomini d’arme, ma di moli venturieri, che riposando la
Lombaraia, non haveuano piu che farui. Et perche il Fortebrac-
cio allarrivo suo si ritiro nel Pisano: es Lucca fu liberata dallo
assedio; il Guinisio pensaco à facri suoi, dubitandosi che al partir-
si dello Sforza non restasse preda de Fiorentini, che prima che lo
assedio si discioeliesse, baveuano tolta quella guerra per propria; co-
mincio secretamente à trattare di vendere loro la citra di LuCca.
il che subito che lo Sforza hebbe presentito, fece cautamente pren-
dere lui es i fielivoli, es li mando prisioni à Mtilano. Ritornata Luca  s
questa terra in liberta: assalita che P’hebbero di nuouo i Fiorenti celco stol
m; Filippo Maria per hauere attacco, ordi che Cenouest si colle-
eassero co Zucchesi, es che per questa casione sli dimandassero
Nicolo Piccinino: affinche in ainto di quella cirta havesse da op-
porsi alle forze della Pepublica di Fiorenza. laquale mando à da-
re conto di questi termini, che il Duca di Milano 2saua verso de
lei, si al Marchese, come à vinitiani: ricordando chei Cenouest pa-
NB iiii
rimente
liberta da etan

## Folio 568 — 104508090X:0774
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000774.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
F. I B R C
rimente non molco prima havenano travae liato i Flischi es I F recOsi Con
torre loro alcune castella, contuetto che fossero compresi non solone eli
Fircione disco. adherenti, ma nellistessa capitolatione della pace: Et che questa
separatione, che il Duca volea fare della citta di Cienoua dal resto del-
lo stato suo: lasciando ch ella quasi come ancora Republica potesse da se
medesima pisliare protettioni, fare Lexhe, es muouere esserciti; era
una futione eroppo discoperta. I Duca vedendo dall’un canto il mota
di questi Ambasciatori, chenon attendeuano ad altro che ad vna rino.
natione di Lesa, che douea vnirsesti contro: es sapendo dall altra ban
da cheGiacopo Dandolo mandatoni dalla R epublica di V’ineria erasta-
ioritenuto dal Turco: ilquale oltre a questo aperto seeno di rottura, ha-
Sulorich espu. vea in persona esurnato Salonich; fece chei Genouest simossero: ex
per Damiano Palanicino, Francesco Lomellino. Brancaleone Maruf-
fo ee Nicolo Ciustiniano dimandarono cose a D initiani, chenecando-
le, come non era da dubitare ehe le necherebbono; si venisse a Genera-
re malanimo, és a mano a mano nimicuia tra quelle due Republiche.
Era la somma delle petitioni del Duca, chei Cenovest potessero difen-
Duca di tirare dere i Lucchesi controi Fiorentini: parendosli che di questo modo il
laouerra in La romore, che era in Toscana shauesse a tirare in Lombardia, per lo-
bliso ch’eslihavea di pisliare la difesa di Cenoua: es che per con-
sequenz a rompendosi la pace, potesse havere adito di rivolsersi con
te arme à Bresciaes a Berzamo. Mai Dinitiani es i Fiorenti-
ni parcicipato tucto cid col Marchese rifermarono la Lega: (s COn
dussero di vantas eio il Conte di 2rbino con trecento cinquanta lance,
es il Sienore di Paenza con quatrocento. Essendo sid mancata Pa-
risina, per mazeiore stabilimento de collezati fu persuaso Nicolo a
Magnanimica pisliare Ricciarda felivola del Marchese di Saluz2o. Ne e da
pretermettere per intiera espressione della verita, che il caso di Pa-
rigina, per cui venne morta, fu per havere ella commesso adulterio con
Veone, siovane di rara belle zza, fislivolo naturale di Nicolo. ilquale
cerrificatosi del facto, ordino che la lesce bauesse inviolabilmente ib
luoro suo: superando questo infortunio con tanta piu intrepide ZZa,
quanto piu teneramente amana il fislivolo. Ouesta cosi essemplare
masnanimita conziunta a un tanto rigore e celebrata dab Decembrio
nel suo Dialoco della Politia livteraria, fotto le parole del Marchese Leo
Perzo maeri. ello nato del medesimo Nicolo. Ma se ben le nozze sue, che fu-
rono le terze,  si fecero a cinque d’Ortobre, passarono per ca-
ione di preparameni di guerra assai priuatament eiris euetteroniente-
dimeno
perca del Duco
li Milano
rnato dat TH.
Dilcono del
et blt e
di Nicolo con
hiunca conris
monio di NicO
b

## Folio 569 — 104508090X:0775
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000775.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
5 F 5 TO.
dimeno moltohonore da diuerse Ambascierie, es da una solennissima
della Republica di Vinetia. la quale affinche col respirare permare,
potessetanto piu insasliardirsi per terra ferma: a cuiera gia stata tan
Woalleirata, che quasi cominciaua a preferirla alle guerre maritime;
fece la pace col Turco in Callipoli: es tenne di porere farla anche con Pace de Viniria
sua riputatione, contuito che ne fosse siâ seguita la perdita di Salonich. ni col Turco.
perche in que siorni Siluestro Moresini, Capitano al Folfo, havea fat-
1o molii danni nello strecto di Romania: nel quale i legni Turcheschiba-
neuano riceuuto diversi affronti. Da altra parte erano in questo anno
parimente intravaglio, ma piu tra se stessi che per conto d’altri, i Prin-
cipi della linea di Fste, che si estende in Germania. percioche ritronan-cransas 5b 1C 17
dosi Cuzlielmo Ouinto in Tutia contra il Pe di Dania, in favore della
Leca Vandalica; Orttone Terzodecimo suo cuoino sli depredo lo sta- Dilcordia et co
cordia di C:u-
10. onde fu costretto a ricornar sene es a formare un essercito delle sen olielmor. e di
si di ruestuvalia, di Torincia es di Psessia: mediante ilquale espuZnO DETONCXLTFI.
Patthenussen: es circondo con l’assedio FTallelbure. ma essendo per
strincerlo vi s’interposero i suddiri dell’una parte ex dell’altra, che
li rappacificarono, col fare che Ortone discendesse alla permuta de
Ducati: Si che doncera Duca di Brunsuich, divenisse di Lunebure:
es per contrario Guslielmo, che prima era di Luneburz, fosse di Brun-
Suich. il quale lasciato Ottone all’impresa di Rostock, che per certa crantrrand. L. 1I. c21
intellisenza, su che si faceua il fondamento piu che sopra la forza,
che dipoi si paleso; non hebbe altro effetto; si confederd con Fede-oran sas sil. 11c. 18
rico Duca di Austria: es passo con una grossa banda di caualli in Guolielmo pal
Ca in loccorto
Francia, in Soccorso del Pe Carlo, che tutvania suerres siaua contra del Re di FTam
Filippo Duca di Borcorna, che eli hauca posto in casa il Re d’In-cia.
Cbilterra. Percioche rorti alcuni mesi prima sli inslesi a Bless, de qua-
li furono tacliati a pezzitre mila: es prosperando di maniera le fat-
tioni de Francesi, che contutto che Flenrico fizlivolo del’ altro FTenri-
cofosse fatro nauisare a’Inchilterra in Francia per pieliare successi-
vamente dentro di Parizi la Corona: nella quale sperana d’hauere
mageiore favore per rispetto di Calerina sua madre, ch era nata di
Carlo Sesto; nondimeno i Francest, che eia condotto il Re loronel-
la citta di Rems, ve l’haucano coronato; continuavano di ricuperare il CarlOVZZ. COTO
resto del Reame. I quali prosperi successi mossero qual che Principe nato.
di Germania, che prima era andato ritenuto, a soccorrere il Re di
Francia. Guerressiandoni percidil Duca di Brunsuich, auenne che
rehe esli era senero del Marchese di Brandenburs, da cui hauea
prest

## Folio 570 — 104508090X:0776
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000776.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
L I B R
preso Caua, Debbe conirario Flenrico suo fratello, cornominato Pa-
Tifico: che hauendo per moslie Elena fixlivola del Conte di Cleues, es
tendendo percio ad altro camino in questo tempo, che il fratello era in-
ericato nelle guerre di Francia; s’impatroni di Vulfenbuttel, luo50 prin-
cipale del Ducato di Brunsuich. talche Guzlielmo ripassato in Alema-
Ena, sinsesi contra Fsenrico, dannes siando gravemente i Brunsuic est.
Cransass. Luc D che Phaueano subornato. Ma finalmente rihauendo il suo, si ricon
cilio con seco: ex riceuerre il popolo di Brunsuich nella craria di prima.
Hl decimonono di Febraio del Trentanno porto la morte di MLartino, a Y4 32
cui essendo succeduro il ter z0 di Marzo Cabriello Condolmiero da D ine
tia, mipore di Papa Grezorio, che da quattordici Cardinali fu creato in
sommo Pontefice, es nominato Fugenio Ouarto; crebbe Panimo a V ini-
tiani es al resto de collesati, che di subito vi fecero sopra dise gni: 2 dimi
nu al Duca di Milano: ilqua le in luoso d’un Papa ch’ era per lui, du-
Fugenio TTIX. Biro d’hauerne vno contrario. Fuzenio, contulto che chiamati a se el
mostradoli neu Ambasciarori de Potentari d’Stalia mostrasse di volere essere come pa
dre ditutri, senza adherire piu all’uno che all’altro: es che non selo
accendesse i Principi alla pace, maminacciasse loro quando ricusassero
di farla; nondimeno intesosi secretamente co Fiorentini, rappacifica
tosi co Bolornesi, levari l’anno precedente dalla obedienza F. cclestastica
per maleficio de Canedoli concra eli amici de Benciuopli; licentio Mi
chelelto Atcendoli da Corienuola, condoriere di mille cavalli, che pri-
ma servina alla Chiesa; es permise tacitamente, ch ezli s’accommo-
Guerra motta dasse con la Republica di Fioren za. per laquale cagione il Duca di Mi-
lano indusse il Principe di Salerno, che possedeua molte castella in Cam-
Paena di Roma, a entrare in quella ciula con ottocento cavalli. donde
benche fosse ribuitato, infestando pero il dominio Ecclestastico, costrinse
Carmaonuola il Papa ad accordarsi con lui. Il Carmagnuola tra ranto havendo una
occulia pratica dentro di Lodi, dirizzo l’essercito a quella volta: ma
discoperta la trama muto proposito. ex Filippo Maria vescendo que-
Sti suoi tentamenti, deliberato di coclierlo con on tranato doppio; fece
cheil castellano di Soncino eli promettesse il castello: es conceriato il
di prefisse, il cirarono nelle insidie di France sco Sforza es di Nicolo To-
lentino: da qualinon si pore liberare senza la perdita di mille es cin-
quecento cavalli. Dipoi il Tolentino entratto in discordia con Nicolo
Piccinino, fu accordato da Fiorentini, che eli mandarono venimila
Scudi, affinche sirimettesse. Essendosi tra tanto rivirato il Carma-
Envolaa sti Orcinuoni, fu anisato da Nicolo Trinisiano Capitano del
l’armata
rarsass. l. 1002
FLCnKICOXV. CO
crario a Cuolic
mO.
crale adherilce
alla Lc92.
al Papa dal Du
ca di Milano.
accolio pertrat
caco doppio.
Armaca Vini-
ciana in PO.
11
bd
ii
leom
gente
M.
Ver
d

## Folio 571 — 104508090X:0777
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000777.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F S X
Parmata delu Lusse Conemasele Calere sortilies ventritre leene
erossi nel ventisette di Marzo era entrato nel Po, es montaua a pocoa
poco verso Cremona; quatmente Parmata de nimici calana siit es era
fornita di zente eletta: es che anche ez li volesse farzli provisione d’v-
nabuona capata di soldari. ma fosse o perchei Capitani del Duca di Carmagnuol
Milano finceuano d’essere rotalmente rivolei a venire alla bartaslia per _0 da aiuro al-
terra, es di non bavere punco l’animo a farla in acqua: talche est non l’armata Vini-
volesse saudarsi d’huomini: d perche portasse mala volonea al Triuigia-
no, si come era fama, che in generale odiaua i centil huomini Vinitia
ni, es non potea adattarsi con loro: o pure perche la rocta di Lodi lha-
nesse di maniera confuso, che si ritrouasse cost irresoluto in questo par-
risolare di soccorrere il Friviziano, come era nel resto; non si mosse mai
EIaM2.
a dare li aiuto alcuno. Cionanni Ambrosio Spinola Capitano de ll’arma- Armata del Du
tdel Duca come il nomina quella Cronica di W ineria, ma dal Posgio, ca di Milano.
dat Biondo,  dal Sabellico delto Gionanni Grimaldi, dal Simoneta
es dul Corio chiamato Pacino Fustachio; se ne veniua inanzi con
veni otto caleoni, in mezo a qualin’hauea uno notabilmente massiore
de Eli aleri: sopra cui erano montati impronisamente lo Sforz a es il Pic-
cinino, ac comparnati da Tranino da Trani, Cuido Turco, Lancilao Cui-
nisi es da fran numero d’hnomini d’arme, come se quel conflitio fesse
da farsi a cavallo. Sesuinano con poco internallo altri veni octo ca-
leoni piccioli és da ambe le bande del Po marchiana crosso numero di
sente. la quale non sapendo del fatto, vi fu condotta nell’hora destina-
ta a questa impresa. Actaccossi la bartaslia tanto pin freramente, quan- Bactaglia naua
ioera maceiore la commodirâ del ferirsi. percioche l’una es l’altra ar- le de Viniriani
mata abbordatasi combattea non solo a colpi di saette es di schiopettis
che su questi tempi cominciarono a venire in vfo; ma ancora conarme
d’basta ex corte, per la vicinita de fericori. es continuandosi dalle Bo-
re venti infino all’una di notre: la quale battazlia fu a vene otto di Ciu-
eno; finalmente il Trivixiano, che si vedea soperchiato non solo in ac-
qua ma anche dalle rive del Po; sceso in una burchiella, si saluo con la
coDucheschi.
susa. Abbandonata la Capitana, turti quei della Lesa furono inuili. Armata Vini-
i. talchenel voltare, che fece Parmata per fuxsirsene, fu perseguita
e inuestita dallo Spinola: ne di rurta scamparono aleri che cinque le-
sni: il resto fu preso es menato a Pauia. Il Friuizianoes cosi anche
idue Proveditori, cive Francesco CoccO C MCarino Contarini furono
imputari di poco accorti, per essersi lasciari trasportare dalla voelia
d’opprimere inimici, es essere perciditi troppo solto Cremona es den-
tro della
IaMaFOTTa.

## Folio 572 — 104508090X:0778
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000778.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
Y. I B R C
ero delle forze contrarie: non considerando cheerano stracchi per la
dilisenza fatta contra acqua, la oue lo Spinola haveuai suoi assai fre-
Schi: olere al disvantazeio, ch e nel combattere contraa chi viene a se-
condo corso d’acqua. Mla non minore fu la colpa, che si diede al Car-
maznuola, per non hauere assentito al Triviziano, che con raxioni, co-
armaca marici me dipoi si vide, faceua instanza d’essere sovenuto. La Leza per resar-
ma de Vinicia cirsi di questa versoena, che oltre al frauissimo danno, leud assai la ri-
putatione a Capitani es lardire a soldati; armd ventiquattro calere con-
tro a Genouesi: capo delle quali fu Pietro Zoredano: es le mando in
quel mare fin sorto la cittâ di Cenoua.  cui essendosi opposto Fran-
cesco Spinola con altrettante salere és con vna nave crossissima; auen-
ne on caso alla parte auersa alquanio simile al precedente, si come (8
lesse per una lettera seritta a ventisei de A5osto, nel siorno es in su
Genonesi rorri la vittoria di quella fattione, al Principe di Vinetia. Perciochei Cieno-
vesi perduta la Capitana loro, che a punto s’era accozz ata con la C api-
tana de nimici; facendo perdita d’orto calere si misero in fuca. ma
in questo fu diverso il caso per rispetto della gran mortalita, che
secui ad ambe le parti: permodo che il Loredano vedendo manca-
re de suoi da circa tre mila, es esserne assai feriri; non volle altri-
mente seguire quei; che fussivano. Non cessando pero la guerra
Cremonarenta di Lombardia, il Carmagnuola teneo d’entrare in Cremona: es à
credici d’Ortobre fece pisliare occultamente la rocea di San Luca da
alcuni soldati quasi rulti Caporali di Compagnie. i quali tenutala tre
siorni continui con segnalata memoria della franchez2 a es dell’in-
defesse travaslio loro, poiche dentro di essa combatterono il di és la
notte quasi senza intermissione, non venendo mai soccorso alcuno
dal Carmarnuola, es indeboliti per lo disazio es per la fatica, oltre
all’impeto, con cheturta la citra li premea; furono finalmente taclia-
ti a pezzi. donde occorse che se il Carmarnuola hauea prima dato di
se sospetto, il die de alhora massimamente: causando che non solamente
siricordo il fresco accidente dell’armata rotta in Po per sua casione;
ma s’ando anche ripetendo il suo non havere voluto muouersi nel pun-
to, che fu vittorioso a Mlacalo. Accrescenasi questa mala fama per
la presa farta d’alcune castella dopo questo fatio della porta di Cre-
mona, quasi in su eli occhi suoi. Ma Nicolo Piccinino pensan-
do a se solo, voltossi alla rivera di Cienoua: es scorrendola ex of-
fendendo non meno rilippo Maria, che i confederati; assalto il
Marchese di Monferrato: tollosli alcune terre aperse, eli di
strusse
MI CONTTa CenC
JeM.
da Viniciani.
ea dal Carma
nuola.
Carmagnuola
da dise Colpet
coa Viniciani
1
per
d
t
se
a
IA
C0Ia
s
nie
licc

## Folio 573 — 104508090X:0779
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000779.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F S F
strusse inmodoi suoi paesi, che il costrinse a girsene infino à V inetia per
1432 Chiedere soccorso. Sopraziunse tra tanto il MLille quattrocenotren
tadue: nel quale anno sesui il passas sio di Sisismondo, che per coro- Cclare palla in
narsi in Milano es dipoi in Roma, affinche di que sto modo havesse tut- lcalia.
te letre Corone Imperiali; se ne venne in Tcalia. ex perche questa venu-
ta e di qualche consequenza, non mi pare da preterire le casioni, che
potissimamente il ritardarono infino a questi siorni: tanto pius perche
il Marchese per freno di que Potentati, che voleano troppo allarzar-
si es per proprii profuri, bauendo esli animo di pizliare investiture
e confirmare le cose sue; l’hauea solecitato Cesare a quella coronatio- Nicolo solecica
ne. E adunque da sapere che Sisismondo, mor:o Vincistao Re di Cclare alla C0
Boemia suo fratello, tanto s’occupo nel pensare alla propuisatione de
Turchi és alla difesa di Dneheria, che con poca auertenza lascidi
tonatione.
Boemi al gouerno di donne: lequali per essere inhabili a tal carica, in Done eAtere in-
vece di ressere, ruinarono quel Regno: permodo che ne pote conse- habili a GOver
suire sli etili, che s’havea proposto, ne fu a tempo alla riparatione del
danno occorso. percioche Giovanni. Zisca da Trosnouia, huomo fe-
roce ex d’aspetto seluatico: es maxsiormente ancora per un occhio
perduto in su la guerra; si fece capo de Eli FPussiti. laqual secta, di
chescriue Ciouanni Schlechta Rostelecio in una sua epistola, era sia pre-
ni de olictati.
naluta ad alcune altre, che infertanano la Boemia: e depredando non Giouanni Z1
solo i templi, ma anche le case de Catolici: es con questi bottini lca come acqui
ananzandosi sempre piu, hebbe in pochi siorni un sesuito di qua mia
ranta mila persone da combattere. es presidiata Pelzina, vi lascid ib
Coranda. dipoi combaruto il ponte di Prasa, es presolo, afftisse la cit-
ia con diuersi constilti es con scaramuecie continue per cinque siorni
intieri: es alla fine se n’impatroni. Sisismondo scrisse che andrebbe a
soccorrerla: es a prouedere che si vivesse secondo la relizione di Carto
sue padre. talche sli Feretici, che sapeano che la setta loro fu dopo C ar-
los interpretarono che havesse da discacciarli, es disperati feceropessio
chemai: persuadendo i Boemi a ribellar sesli, per tanto piu ragioneuole
termine di conscienza, poiche Cesare, oltre a priuilezi rotti loro, ha-
nea anche mancato della fede a Giovanni es a Girolamo abbruciati
nel Concilio di Costanza. I zisca lasciata per accordo Pelzina, due
volte assalito da Catolici, fu quasi vinto affatto: es trouatosi senza
cavalleria, si ridusse in luochi aspri: infestando inimici di maniera,
cheper lo suantassio notabile, che sentivano, si risoluettero di lasciare i Scracagema det
canulli, es farla a pie. es nello smontare il Lisea, fabli siltare in terra
que
Lilea.
Ai creditoiBOc

## Folio 574 — 104508090X:0780
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000780.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R O
quei piu panni éx drappi, chepore, ch’erano intorno alle donne, le qua-
li in eran copia sesuivano il campo, aporio tale impacccio a C atolici.
che tronandosi eli sproni al pie nel comibattere; s’imbalacciarono in
Sioismondo cer cuisa che exli con questo avereimento ne resto vincuore. Affrecta
ca di ricuperare rose Sisismondo di ricuperare la Boemia, si corse di 2neheria: ne ha-
vendo forze sofficienti, comueto che ottenesse la Cinradella di Prasa,
non pero hebbe formuna di passare piu olere. Cosi parritone, ien-
2d di nouo l’istessa impresa: concerrando che eli Flerori simouesse-
ro per l’Occidente es ecli per l’Oriente:  Bebbe Erico Re di Da-
nia es Pietro Infante di Forrucallo, Duca di Cormbra, che anda-
rono personalmente in suo aiuto. Ila il Zisea assedio Ausca, es
provoco Pederico Marchese Nisnese a sovenirla. il quale ziuneen-
dole con uno essercito de Sassoni, Turinei, Misni ex dell’ona es del-
l’altra Tussaria; fu rotio con l’occisione di noue mila soldati. Vitto
rioso es inanimito paso da Jusca a Prasa, che seraridotta in liber-
ta: es mentre la tenea oppressa per opera di Giovanni Kochesana
Prete heretico, che di pedasoro s’eru farto predicante; la ottenne per
deditione. Sisismondo, che conosceua non essere quasi parte sana in
eurta la Boemia, ne sapea come risanarla; penso di capitolare col Zi-
Zilca estimali sea, senza riguardo della propria dignita: es mentre il zisca incorda-
cerribile anco mente chiedea condirioni poco honeste, es che Cesare era per accor-
darsi; venne a morte: es lascio che per terrore de nimici eli fosse
tratta la pelle del cadavero es ne fosse farto un timpano. J Bormi
non percio si disunirono, ne si placarono verso il Ze lOrO: ma Con
tulto chei Taboriri creassero Capirano Procopio Raso, es eli aliri
Si facessero chiamare sli Orfani, per dimostrare che perduro il Z i-
Sca, erano senza capo: e che militassero sotto Procopio Minore,
non pero furono ne le voelie, ne le forze loro disunite. talehe il Pa-
pa considerato il pie, chequella heresta havea di sid preso: es che
Sicismondo non potea piu da se reciderlo mando il Cardinale V in-
coniense della stirpe recia d’Inchilterra Lerato suo ad vna nuoua e-
Elerciri poco speditione contra i Boemi. contra i quali si formarono tre esserciti,
PFONEI CONFA LPonO guidato da Duchi di Sassonia: l’alero da Marchesi di Bran-
denbure, secuitato da Franconi: il terzo dall Arcive(cono di Treue-
ris col quale erano le centi del Rheno es della Suema. es accampa-
tisi sopra Misna, allarriuare de nimici non solo si ricirarono rapidamen-
ee, ma sbandarisi per la maxeior parce se n’andarono es abbandona-
rono limpresa. Mando il Pontefice nuoui aiuti sorto Ciuliano Cardi-
nale
la Boemta.
dopomorte
Boemi.
1
in
s
i
1b

## Folio 575 — 104508090X:0781
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000781.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F S
I
nale Sant Angelo: es per concorso de sii Flettori es de Principi del-
rimperio formo i on essereito di quarantamila caualli es quast d’al-
crectanta fanteria: ma all’entrare nella Boemia, nato un improunso
savento nel campo, ne sapendosi la casione (tanta era l’essistimatione
del valore de Boemi causata dalle passate victorie, tanta per conse- Esistimatione
quenza la timidita de Catolici) senza che pur omminimo de nimici caularsi dalle
fosse veduro; tulti se ne fussirono. La onde Sisismondo disperato di Pallace rictorie.
vincere sli Flererici suoi ribelli per la strada delle arme; penso a
quella d’on Concilio. ilquale per la constiturione Costantiense douca
farsiin capo di cinque anni: es per questo effetto s’era eleita Pauia,
ehe per le guerre di quel paese sclascio, col prendersi Siena: oue si Cocilio di Sic.
fece una celebratione di poco rilevo. In capo di sette anni sussequenii
bisoenando rifarne vn alero, es sezuire dipoi di diece in diece; l’anno
1a.
che Martino manco, nel quale era siunto il tempo del secondo Conci- Cocilio di Pali.
lio; fu elerta Basilea come terra commoda a tirarui i Boemi. percio- lea
checesare se bene hauea anche l’animo a superarli con eliesserciti,
non perd abbandond mai la prattica d’onnuouo Concilio: s allhora
tanto massiormente vi attese, poiche vide giunto il tempo a dareli
principio, es il poco profitto, che faceua con le guerre. Eugenio,
sicome Mareino vensi siorni prima che morisse vi hauea constimito il
Cardinale Sant Angelo per Lecato; cost indi a quattro mesi vi con-
frmo il medesimo. Vennero por da Basilea alcime lettere a Princi- Nicolo dal CB
pi aStalia, che dimostranano quanta fosse la necessita di questo Conci-cilio ricercato a
lio. es Nicolonhebbe una particolarmente, che colricordare li la ce-mandarui pre-
lebrità del nome de suoi Predecessori, es Pinterno affetto suo ver-
se le cose della relisione, il confortana a mandareli Ambasciatori es
astrincerei Prelari beneficiari sopra le sue siuriditioni, a sirui pari-
mente. Ouesta letrera, oltre alle heresse di Boemia, che necesi-
ianano tale adunatione della Chiesa, connumerana i rumulii suscitati
nella Grecia, ches era disunita dal Pontefice. es perche nel fine
di essa e falta mentione d’un saluocondotto, che i Boemi erano per
impetrare; si comprende che Sisismondo dopo l’essersi assicurato, chei
suddiri di quel Regno actenderebbono alla discussione da farsinet Con-
cilio; prese risolutione d’essequire quello, che sia havea concetto nel-
lati, ec Amba.
Cciatone
lanimo intorno alle sue Coronationi. Venuto perd in Italia con due mila Celare dal Du-
cavalli, tra Vncheri, Boemi es Tedeschi; si dirizz a a Milano; oue
non e mai introdotto al co petto di Filippo Maria, che si stanarin-
chiuso vel Castello: es coronatosi posirivamente, se ne parce mal
satis fatto
ca poco nono-
raco a Milario.

## Folio 576 — 104508090X:0782
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000782.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L I B R O
satis fateo con vna semplice compagnia faltaeli dallo Sforza per quel-
l0 stato. Ciunto a Lucca, es induziandoni per vedere pure che es-
sico pisliassero le promesse del Duca di Atilano, che conlarehe offerte
Phauea allertato a venire in scalia; se ne querela col Marchese.
a la ilquale contutto che fosse nella Leca de Dinitiani es de Piorentini,
hauea pero impetrato di starsene: es a un certo modorimane a neutra
le, es considente ancora al Duca. onde essortato da Cesare, comin-
cio a pratticare l’accordo: per la quale casione vennero a Ferrara
un Lecato Pontificio con l’mbasciatore del Duca es del Gon-
Zaga, con Fantino Michele per li Vinitiani, es con Palla Stroz-
Zi es Cosmo de Medici per li Fiorentini. Tlauendotra tantoi Fio-
Micheletto co. rentini spinto Micheletto addosso a Lucchest, es parendo a Sicis
mondo di restare affrontato; comando che Micheletto fosse assalta-
to improuisamente dal meclio de suoi caualli: i quali il condussero a
eran pericolo. dipoi parcitosi entro in Siena, sorsiornandoni per mol
ei di, per non essere d’accordo col Papa: che per fareli abbando-
nare il Concilio di Basilea, Sotto colorati precesti differiua d’incoro-
narlo. Ma mentre che Cesare dimoraua in Toscana: nel qual tem-
CeTaTC LOCCOETC pO fu anche costretto a servirei Sanest de suoi cavalli contrai Fio-
rentini; travasliando quel paese di las travas lio quello ancora di Lom-
bardia. percioche se ben il Carmagnuola fu decapitato tre le due CO.
lonne della piazza di 2’ inetia con la bocca sbarrata: sarcendost V0-
ce che moriua per tradimento ysaro a quella Signoria; non percid si
rimase di creare un Successore, che fu il Gonzaza. il quale passato
VOlio, fece la mostra: che oltre al eran numero di venturieri, che
il seruivano, fu d’ondici mila caualli, otto milâ fanti es noue mila
balestrieri: es preso per forza Bordelano, chera eia ribellato al
Carmasnuola; il sacches zid: facendo il medesimo di Romanenso es
Soncino prelo di Fontanella: es ridulto il campo a Soncino, che per casione del siro
del luoco es del numero de soldari, che il guardavano, per granpez
20 si difese; con una eran fatica Phebbe finalmente d’accordo, con
lasciare le persone ex le robbe salue. Febbe ancora fra pochi de
la rocca dal castellano. Et conturto che passando le cose di questa
maniera, la Republica Vinitiana con la virti es celericâ del Con-
zaga molio prosperasse: talche si paresse contano dalla pace; la trat-
tana pero il Marchese ad instanza ancora di Filippo Maria.
Durando questa pratrica in Perrara, se il Conzasa con grosse sca-
ramuccie infestana quei del Duca, non meno era infestato Ccorsio
COrnArO;
P2cC EFa 12 LC
a d it Dnca
docto in perice
10 da Yedelchi.
Sane( COHLIA
i Fiorencini.
lnicianirinuo
uano la guerra
at lca.
da Viniciani.
ba
ACC
te l
1
e

## Folio 577 — 104508090X:0783
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000783.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
F 5. 2
Cornaro damedesimi in P’al Pellina. permodo che listesso Conzaza
ito à quella volta, con l’ainto de Ouelfi, occupo turta 2’al Camonica.
nelle quali fattioni Dorso fu preso da Tadeo di Este, cheper essere fi a a 
elvolo di A2Z0 eia rilesato in Candia, fu accerto a Dinitiani: es nitiani.
duloro hebbe molte cariche principali: ma per la ribellione del padre T A D FO.
stette sempre lontano dat Marchese. Ma continuando Nicolo il
trattamento della pace, es essendo in vno stato, che si trouaua confi
dente d’ornuno: adoperandosi in defessamente, non tanto per beneficio
altrui, quanto per desiderio, cherenea di levarsi questi incendii d’in-
torno; la stabili finalmente in Ferrara à eli otto d. Aprile con vna for de la pace della
madicapitolatione: il contenuto della quale era questo. Douere il Lesa col Duca.
Duca lasciare à P’initiani tutto cid, che posse dea in Ghiaradadda, e
ed, chebavea presonel Bersamasco es nel Br esciano dopo la pace data à vla
precedente. Favere anche à restituire al Marchese di Mon- ni.
ferrato quello, che slihauea tolto: es procurare cheil Duca di Sa-
noia elirendesse parimente cid, cherlitenea: Fssere tenuto à per-
donare ad Orlando Palanicino: es à non tenere cosa alcuns in 70-
scana: ne oltre à confini della Lombardia potere estendersi, ne ver-
soimonti, ne verso la Romasna. Non douere ritenersi quello, che
havea occupato nel Piacentino à Luisi dal verme. Essere i prisioni
liberi si dall’una banda, come dall’altra. LFiorentini e i Sanesi
accordarsi in dare l’una Republica all altra quanto hauea preso duran Lucches resta-
te le guerra. Restare i Lucchesi in liberta: es havere à rendere al- no in liberta.
la Republica di Fiorenza quello, che le hauessero tolto: es il me-
desimo intendersi di Tomaso Frecoso. I Sisnore di Piombino non
potere accostarsi piu al Duca: à cui hauesse da lasciare Pontremoli:
con questo pero che restituisse a Fiorentini tulto quello del Pontremo-
lese spettante à loro, chehane se pieliato. In somma non riseruarsi
aleimo de collerati cosa occupata neiustamente. Pacisicata di questo
moto litalia, Sisismondo andato l’anno seguente à Roma, hebbe la
BScoronatione del Papa, senz a comitiua d’altri, che de suoi proprii Ba. Nicolo allogoia
roni. Poinel volere passare in Alemarna, ancora che mostarasse Cclare In FErTa
malanimo verso erun parce de Potentari taliani; non fu perd che non ia.
sirendesse molio grarioso à Wicolo. col quale nel suo ritorno da Roma
volle allossiare per alcuni di, es honorarlo al pareir suo, che fu a di-
cesette di Settembre, d’una amplissima investitura, che inheriua a
quella di Carlo Ouarto: es d’una libera donatione di venticinque ca-
stelli de primi, postine territorii di Modona es di Rercio. Partito
limpe-
al Camonica
Nicolo conclu
Chiaradadda

## Folio 578 — 104508090X:0784
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000784.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
I I B R
l’Imperatore da Ferrara, sece la strada di Mantona: oue del medesi-
momese di Settebre concedette titolo di Marchese à Gidan Franceseo
Conzaca, cheper hereditâ de suoi Antecessori, come Vicario Impe-
riale posse dea quel dominio, es come s’e dimostrato, oltre alla diuo-
tione della sua Casa verso il Sacro imperio, havea dati chiari serni
nel comandare à eli esserciri, del oran valor suo: es s’era mostro bes
degno di questa dignita. Ouando composta la pace dat Marchese: es
ritornato Cesare in Cermania: es stabilitosi il Concilio in Basilea; Co-
minciauano a respirare ipopoli ziastanchi dalle guerre, es a preparar-
Si a codere on lungo riposo; alcuni lesrieri monimenti eccitati dal Dub
Duca di Mila. Ca di Milano, che non potea vivere quieto, furono presagio di piut gra
no disturba la ui, cheprima secretamente, es poi alla scoperta deriuavano da lui.
quiete dTcalia. perciochestando esli intento à non lasciare trascorrere cosa alcuna, ehe
sli paresse non inderna da farsli ripieliare le arme: es essendozli ap-
parita un’ombra d’occasione, onde potesse mettere pie nellostato Fccle
frastico; se le attaced di subito. Procedetre questo dalla rimidita di
Fantino Dandolo: il quale posto al couerno di Bolorna dat Pontefice,
che come Pinitiano si seruiua volentieri de centilhuomini di quella
Republica: es hauendone l’anno precedente scacciati i Giambecca-
ri per assicurarsi contra Battista Canedolo, che era principale della cit
ta; chiamo à se Carta Melata, ch era à Forli per la Chiesa. e il (a-
errema parriro nedolo anisato di questa mossa, presa la porra di Santo Stefano, la mu-
m a modo suo: es senza fare altro strepito, se n’ando secondo il suo
solito per la citta. Fantino visto ontanto ardire, senza aspettare il
Alelata, es senza lasciare altro ordine per quel gonerno; se ne parti
occultamente, incaminandosi verso V’inetia. es se bene poi Fucenio
vi mando il l’escouo di Auienone, nondimeno Filippo Maria tra tanto
Sinse Antonio Bentiuoslio co Ciambeccari net Mlodonese: che poi-
che videro chei seruaci loro non havenano forza da tirarli dentro
della terra, tentata la sollenatione di qualche castello; non poterono
occupare altro, che Monteueclio. Paßo il Duca di Milano à piut
Nicolo Arbicro alti pensieri, poco dopo questo fatto, che fu circa il principio d’Otto-
dTralia cerca di ore, non piumonendosi con fondamento debile: percioche ne anche de
ode era l’impresa. Ma perche il Marchese, ch era sia fatto Arbi-
tro d’Italia, hebbe in questifrancenti ex auist et ambasciate molto par
ricolari, donde anche cose assai non furono senza il consiclio suo: es fi-
nalmente, secodo chehauea sempre fatto, mise anche questa volta d’ac
cordoi Dorentati, ch erano in suerra: dalla quale esli, che hauea supe-
rato
Marchele di
Mantona.
GOVernatOT
da Bologna.
mancenerta LI
Dacc.
1
1M
12
cbet
cbi
Stit
cipet
pliare
s

## Folio 579 — 104508090X:0785
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000785.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
5 F 8 X
rato lnuidias se ne vivea lontano, es se nestana in una sua innocente
es sicura neutralita; mi pare essere molto rasioneuole, ch io mistenda
inquesta parte: es tanto piu non si les sendo Scrittore al cuno d’appar Ructore perche
tata Fistoria concernente le cose di questi paesi, che non vi entri: ne si si allarohi in
vecsendo pero chesi sia anche toccato il punto: à cui il Macchiavello, questa parte.
che sicompiace in questa disressione, si e meno accostato che alcun al-
tro. Trefurono le occasioni, che à un tempomedesimo si presentaro- Dilegni del Du
nal Duca di Milano: dalle quali prese animo di ruinare il Papa, es ca di Milano
aquestomodo non solo vendicarsi della partialit a, che nel principio det contra il Papa.
suo Pontificato tenne essersi 2sata contra di lui; ma anche aprirsi la
Strada con l’occupatione de elistati della Chiesa à un Principato, che
havesse à crearlo Re d’Ttalia. alla quale grandez za con animoniente
inferiore à quello del padre. mane con prudenza, ne con fortuna ezna Guerra del FOr
le; hauea sempre aspirato. La prima era che Nicolo Fortebraccio cebraccio nel
Strinseua le terre del Patrimonio es minacciaua infino di pigliare Ro-
mai e Giovanni Vitellesco rescouo di Recanati et Patriar ea di Ales-
sandria, Luozotenente del Pontefice; come persona Ecclestastica e
Patrimonio.
inesperta delle arme, non hauea partito da opporseeli: ne bastana Mi- FranCelCO SFOF
cheletto Attendolo, chepotea tanto meno, quanto pin era sossetto d ra irxiraro dal.
chinon sapea comandareli. La seconda occasione fu che la Reina di la Rcina di Na
Napolihauendo fatto Tuiri Terzo di Angio Duca di Calabria es fi- Pol.
slinolo adortivo: es havendolo mandato contra Antonio Orsino Prin
cipe di Paranto: Giacopo Caldora Capitano Generale s’era voltato a pi Dilunione er:
eliare le siuriditioni es ibeni di Francesco Sforza. La terz a nacque il Concilio et il
dalla poca intelligenza es finalmente disunione, che succedette trait PaP2.
Concilio ex Fugenio. ilquale in effetto hauea confirmato l’elettione di
Basilea fatta dal suo Predecessore: havendo anche l’anno inanzi scrit-
to on Breue a Nicolo, con rimettere li copia d’una bolla: nella quale si
riportana in tutto al luozo sia eletto, ancora che per commoditâ della
persona hauesse prima pensato tramutarlo in Bolorna: es gliene ha-
nea parimente scritto un’ altro, con che l’essortana à farui sire Melia-
dusi suo frelivolo naturale: di cui mostrana confidenza assai. Ma dubi-
tandosi poi de diversi humori de Germani et di certa auttoritâ, che quei
Prelati mostranano d’affectare; non eli parue piu di sire dissimulando.
Fasto percio chehebbe un Concistoro, vi propose la dissolurione del (on del Cocilio pro
cilio Basiliense. donde avenne che scrivendosi à fauore de ll’una ban- Pocta dal Papa.
de es dell’altra sopra la potesta Pontificia es Conciliare: ex di-
putandosi qual una delle due fosse superiore all’altra; si comincid
a mette-
Distolutione

## Folio 580 — 104508090X:0786
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000786.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L. I B R O
a mettere in dubbio la validitâ delle attioni di Eucenio. e bavendo
Fliil Concilio, dopohauere vditoil V’escono Lausanense ex il Decano
renio mangari Praiettense, checeli mando da Roma per difendersi con quei Padri;
assienato quattro mesi di termine ad abolire quella pretensa dissolutio
ne trattata in Concistoro; si contenco d’ascoltare quattro aliri Nuntii.
con che ecli pure cerco di sostentare quello, chebanea fatto: es eit
fece una prorosatione ditre mesi, in capo de quali sliene diede un al-
tra di due. Dipoi i Padri del Concilio, visto ch esli col rimandare
quattro altri Nuntii non piu persisteua, che s’hauessero d disciorre,
ma volea apertamente che si discioeliessero; erano per procedere con
era di lui, come contra à Pontefice, che chiamanano Scismatico: ma
essendoinsi Cesare interposto eli diedero una terza dilatione, che fu di
ciorni sessanta: i quali spirari che fossero, non si ritrattando, in-
Ai del Conci Fendenano di privarlo delle cose Birituali es temporali, con precet-
lIO CONETA FuSC 1O fatto a Principi di Cbristianita che si tosliessero dalla sua obe-
dienza: e à Curiali di Roma che l’abbandonassero: es con noti-
ficare chele cause si Ecclestastiche, come profane, es si civili, co-
me criminali cessassero in tulto, es si leuassero di Corte. Diche fece-
ro partecipe il Marchese, si come fatto l’haveano d’altri loro decreti:
rimettendoe li questo particolarmente, ch era stato espedito a tredici di
Euelio, conaccompaenarlo conlettere espressive della buona intentio-
ne loro es dellamata, che trouauano in Fuzenio: con le quali anche il
Ouglietmo Du ricercarono à volere adherire es prestare oeni favore al Concilio.
ca di Bauiera Passata la dilatione de sessanta siorni, Cuelielmo Duca di Bauiera
verialenel Con presento lettere di Cesare, il cui luozo rappresentana in Basilea: es
innome di sua Mlaestâ prezo quei Prelaii à volere anchefare una pro
roca, dopo laquale mainon ne chiederebbe alcun altra:  cost n’im-
petro una d’un mese. Oramentre questo terminesta pendente, Filip-
poMaria, che ben vedeua il Papa non essere punto per cedere: es che
faceua oeni qual di nascere auist da suoi sudditi, che teneua nel Conci-
lio, chenon parlavano mai d’altro, che di privatione di Pontificato;
ordi chelo Sforza mettesse voce di voleré andare armatamente con-
tra Ciacopo Caldora a ricuperare il. suo nel Reeno: es opero insieme
ino riritatos che Nicolo Piccinino ordinasse à Francesco suo ficlivolo, che solto
dallo sipendio qualche pretesto si ritirasse dat seriitio della Chiesa. ilehe fece esti,
col finsere di partirsi per cerri suoi auanzi: es per discordia, in
chevenne a posta con altri Capitani. permodo chearrinato lo Sfor-
Zanella Romasna, si va tanto tratenendo, chespira la dilatione del.
mese
Nuncii da FU.
Concilio.
nio.
luogorenetelm
cilio.
Francelco Dicct
Ecctchactico.

## Folio 581 — 104508090X:0787
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000787.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
5 F S T0
mese data aut Com al Pontefice:  se bene il Vitellesco hauea
mandato Tosia d’Acquaniua a lest: affinche renesse in fede la Mar-
ca; non pero fu personas sio di tanta autrorita, che fosse obedito. Ld
onde giunto lo 5forza à quella volta, prima che s’havesse noua della
partita, soprarriuo a poxoli tanto piu sprouisci, quanto chemeno aspet- FrancelCO SFOr-
tanano un caso simile, per le parole, che pochi di prima il Vitellesco 2a enera neila
medesimo hauea disseminate tra loro: con assicurarli che quelle genti.
che dimoranano nella Romaena erano amiche del Papa, che rratiosa-
mente hauea permesso loro il passassio: es che posto che elle hauessero
cartiuo animo, erano poche per a saltare una Pronincia come quella:
quan lo anche fossero à sofficienza, lastasione essere tanto inanzi, che
conoscendo di non potere sare profitto alcuno, non si sarebbono messe
ad enarale impresa. F0Sforza in cosi destra opporiunitâ fece inten
dere a Marchiani d’esser si partito veramente con presupposto di pass 
Marca.
repiuolere: ma che per Strada hauea riceunto patenti dal Duca di rettore del C
Milano, con le quali, come Procettore del Concilio ex creato vicario cilio.
aquesto efferto, eli dana pocere di ribellare tutte le terre della Chie-
sa dall obedienza di Fuz enio. Ancora che questa fosse una mera fittio
ne, si come si puo conoscere, non solo dall’ambasciata, chesopra cid fe-
cero fare al Papanon meno il Duca di Borgoena  il RC di Francia,
cheCesare istesso: della quale fa mentione il Biondo, che come Secre-
tario del proprio Pontefice vi fu presente; ma anche dal libro de sli
Atti di questo Concilio; nondimeno le nouelle, che venivano da Basi-
lea dell’ira, che si havena là contra di lui; es la fama sparsa della
Pos anza di Filippo acaria appresso i primi del Concilio; fece molto
verisimile questa busia: es tanto piu, ch esli porea havere mandato
allo Sforza letrere, scrittesli contra Fuxenio in sul tenore medesimo,
in che dicemmo esserne state (critte à Nicolo: con lequali (2 venina à
colorare la commissione, ehe sorto falsica era venuta da Milano. Di Marca acquistu
questa maniera senza abbassare lancia, ne assalire forrez za alcuna, lo ea da Francelco
Sforra hebbe in undici siorni tulta la MLarca: es se ben vi furono al-SForra.
cuni luorhi, che fecero resistenza, avenne similmente chesenza alcuna
difficolta se n’impatroni. percioche il Vitellesco, che non hauea perdo-
natone a fatica, ne a dilisenz a; si lascid in questo fatto portare alquan
to dall’affectione, chehanea verso Recanati, per esserne escovo:tal- Arre dello SFOF
chemise per Capitani quà ex là quasi persone sole di quella terra. la- 2a in acquistare
quale essendo venuta in mano dello Sforza, minaccio à rurti quei ca- la MaLCa
pis che erano consiunti loro di sansue in quella cittâ, che non se sli
dando
Duca di Mila
HO_ ANOCPEO

## Folio 582 — 104508090X:0788
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000788.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
582
L. L B R C
dando essi, exli farebbe ne eli artinenti loro vendettâ memorabilé. ex
tra perche erano persone elette piuper favore, chepermeritoie per-
che vedenano la prosperitâ delnimico, es non aspettanano soccorso ab
cuno; s’arresero tutci. In questa rivolutione furono occupati cinque
Perre Ecclesia castelli dellFmolese da Guido Antonio Manfredi Picario di Faenza:
Riche perdure. ex Forli da Antonio de zli Ordelasi: es Ceruia da Malatesti di Bi-
mini: es Sinisaslia con una lunca tracta di siuriditioni da Malatesti
di Pesaro. L0Sforza tra tanto dopo sue occulte prattiche, passatosi
nell’anno Mille quattrocento trentaquatero, chiamato da Corradino 24 34
Frincio Vicario di Fulieno; prende Nocera es dipoi Toscanella, es in
poco rempohaquasi tulto il Ducato di Spoleto. It Fortebraccio da
altra parte infesta non medioeremente i luoehi vicini à Roma. percio-
che entrato nel Parrimonio, tenta anche egli, col dire cheEuzenio non
e Papa lessitimo, di rivoltare que popoli: es accompagnando alla for
Za queste persuasioni, va sempre piu acquistando. Neil Pontefice,
chera consieliato à cuadagnar si l’uno di questidue, che il premena-
no; pote tronare maniera da farlo. perche se ben non fuascoltato dat
d’accordarsi co) Fortebraccio, es che lo Sforz a bauesse prestato orecchie alle offerte
fatteeli: es percio si fosse intiepidico, col mandare anehe P eone suo fra
tello à Roma con uno squadrone di cauallii non per questo cessavano i
SoBetti, ne si potea farui molto fondamento, non solo per la non poca
ombra, chesi havea di Filippo Maria, ma anche in effetto per non po-
tere exli satisfare lo Sforza di quanto sli hauea promesso. percioche i
Vinitiani es i Fiorentini, à quali exli havea chiesto danari pertale
conto; dissero di volere dareliene: ma incaminato che si fu Nicolo
Piccinino verso Roma, ricusarono di volere piu darsliene, con allera
Duca di Mila re, ch esli pazherebbe senci, che sarebbono contra dilui medesimo,
non vi essendo dubbio che rutri questi erano concerti del Duca di Mi.
lano. Ilquale hauea siu dato tale odore di se, chehoramai s’era certo
dell’animo suo, hauendolo ez li cominciato à palesare, quando rentd di
pieliare al suo stipendio Gatta Mlelata es il Conte Brandolino, che
erana à (astelfranco conmille e trecento canalli, es faceuano on cor
po solo de Soldati loro, con l’essere sempre insieme ambidue: intenden-
dost ancora con Tadeo di Este, chespesso sli accommodaua delle sue
senti. ilquale diseeno sli fupero rotto dar initiani, cheprima di lui
Duca di Ha assoldarono quei due condottieri. I Ca piu manifestamente scoperse
il Duca la sua intentione, quando fatto credere à eli Zmolesi concer-
te lettere false, che il Papa fosse deposto; slindusse a condescen-
aere
Parrimonio oc.
cupaco dal 10
cebraccio.
PFaMCCICO SFOF
2a deliderolo
PaPa.
efelle.
emota dacasi ad
.

## Folio 583 — 104508090X:0789
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000789.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
5 F S Y. O
dere di custutm. Smama piu discoprendola, quando esli se-
dusse Caspare Canedolo fratello di Bartista, di che parlammo di so-
pra, condivertirlo da Bologna: oue era mandato dalla Sienoria di
Vinetia: es lo spinse con cinquecento caualli à San Giouanni in
Persicherto. nella quale fattione il Melata es il Brandolino, che
Phauenano per spia, il presero quasi senza contrasto. ma perche
fermatisi non entrarono in Bologna, ne percio la misero in sicuro: V
Boloona occu
(medoli corsero alla piazza: es tagliati à pezzi i Criffoni, che so- para da C anedo
lis erano opposti, se ne fecero patroni: imprisionando il Gouerna- li.
tore es Paolo Trono, che la Republica Vinitiana, come conserna-
tice delle cose del Pontefice, hauea madato in quella città. F ilippo Ma
ria haunto questo auiso, eli pare chenon sia piu tempo da stare occulto:
e espedisce à C anedoli es consiuntamente à suoi, che haveua in Imo
la che debbiano vnirsi, e levare quel dominio al Papa, che s’apparte
neua no à lui, ma a Pisconti: sopra chese fosse differenz a alcuna, spettar
sial Concilio, es non ad esso il definire quanto in cid si ricercaua, di ra-
sione. et continuando in questa aperta professione di nimico di Fugenio,
mentre il Diccinino fa testa contra lo Sforza d V etrallo; persuade i Ro- Romani ribel.
mani a ribellarsi. iqualistanchi assai dalle spese, che erano necessicari à laci al Papa.
fare per difendere il Papa, chenon hauea del suo: et poco satis fatti di
quei, che souernauano in suonome es di lui medesimo; assentirono al-
le persuasioni del Duca, es preserotutta Roma, eccetto chela porta
di San Sebastiano tenuta da Micheletto es da L eone:  corsi in pa-
laz20 fridarono che fosse dato loro per ostas sio Francesco Condolmie
re Cardinale ea nipote del Pontefice, che ancorache esli parlasse con
oenihumanit à presolo per lo capezzo, il tirarono à terra és il porta-
rono via: es fortisicato Santo Apostolo, sotto colore di volere che Romani cerca-
Eugenio vi allossiasse per piu sua sicurez Za, tentarono di conduruilo:
e il proponimento loro, cheben sli funoto, era di farlo in questa sui-
saprisione: es dipoi d di lasciaruiloperire, o di mandarlo à Milano.
overo a Basilea. TCardinali in questo scompislio s’appiattarono: pro
cacciandosi la salute col mezo della fuza, piu latentemente che po-
tessero. I Papa siunto il di quinto di Giurno, con vno suo antico
Papd.
es arrischiato sernitore deliberossi di fuxsirsene: es ambi vestiti in Papa tuove
habito di Frati monachi, entrati in 2na barchetta, se ne sirono siu per di Roma.
reuere. Ouesto suo famisliare visto che per acqua es per terra il
popolo di Roma il sezuitana; tanto fece affrettare la barchetta, che do-
polhauere fatto coricare il patrone et hauerlo copert con un suo seu
D0 ini
a0 dipigliare il

## Folio 584 — 104508090X:0790
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000790.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. I B R O
do, non senza graue pericolo, per le frezze e arine tirate nel lerno; si
saluo alla bocea del mare: one era atreso da vna calera furtani venire à
posta da Pisa. Cucenio condorto da essa à Livorno, si transferi à Fior en
2a: s quinirassercate alquanto le cosesue, pose ozni studio per acque-
tare intieramente lo Sforra: bauendo in cio l’aiuto de r’initiani es de
Fiorentini veualmente:i quali seco si collezarono. Era diversumente asi
tato l’animo dello Sforza, ma alla fine conoscendo di non porere da se
tenere quei luoehi presi, es non eli parendo anche d’abbandonarsinel-
le mani di Filippo Mlaria, da cui hauea ricenuto molte proferte es po
chi esfetti: e col quile si ricordana essere stato pin volte messo in dif-
fidenza, es non senza tranaz lio hauersi siustificato; si risoluette non
piu di farei fairi d’aliri, se bene da altri era staco mosso, ma di corre
qualche frutio della propria fatica es fortuna, massime in tempicosi
FrANCCICOSFOT. a lui propitii. Convenuio percio col Papa, si fece creare Marchese
della Mlarca, Confaloniere della Chiesa e C’apitano Generale della
Lera. H Duca di Milano, ancorache questo troppo sti paresse di
verso da quello che s’aspettana: e si vedesse troncato il corso d’ogni
suo pensiero; si considana pero tantonella potenza sua, es seran-
Za altrui: poiche non hauendo fielivoli maschi, potea con Bianca Ma
ria sua fielivola allertare lo Sforza alla successione di quel Ducato;
chenon perdette punto l’animo. anz iriducendosi eli esserciti, cheera-
no à Petrallo à tal termine, che in breue era per succedere la ziorna-
ta; fece opera, si conlo Sforza, come col Piccinino, chele cose non
Marhilio Carra. Passassero piu oltre es alquanto eli addormento. Ne lasciando parti-
ra dal Duca rI. I0 alcuno, onde potesse ampliare slistati suoi, chiamato Marsilio Car-
rara, che come si vide pocoprima che il padre perdesse Padoua, era
passato in Zoscana: es indi per essere piu sicuro della vita, s’era tra-
Bortato in Alemarna; il fece venire incornito con diserno di mandar
loin Padona, es con la rispondenza che vihanea dentro sorprender-
la. Onde, affinche conte forze esterne potesse essere presto à farse-
ne francamente patrone; rivoco il Piccinino dalla Romagna. il qua e
per la venuta del Vitellesco, che con le senti Ecclestastiche onite d
Castel Bolognese, si considuna di dovere essere accomparnato da tanta
riputatione, chei Canedoli s’havessero à ritirare: ex cheinquestomo-
dola citta di Bologna fosse per ritornare alla Chiesa; si parri di T0-
Scana: es per la sospitione, che i Fioremcini havenano di lui, hebbe
tempo di siuncere ad Imola, prima che le forze del Vitellesco s’in-
rossassero. percioche hauendo essi accommodato Nicolo Zolemtino col.
Papa
Francelco SFot.
22 accordato
Cot Papan
2a Marchele de
la MarCa.
chiamato in Ilu

## Folio 585 — 104508090X:0791
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000791.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F S T. O
Paba; ex essendo ezh stato chiesto con instanza per la impresa di B0- Nicolo Diccini
lorna; quella Republica non volle mai spoeliar sene fin che non vide, no renuro ad
cheil Piccinino se n andasse: parendole che per trouarsi exli in quel Imola.
paese con due mila es cinquecento caualli acquerriti, non fosse senon
daremerne. Il Piccinino seguitato dal Tolentino, inanzi che pas-
sasse es si consiuns esse col resto delle senti Ecclestastiche; eli an-
doincontra ad on rivo poco discosto da Zmola: oue e la via di San Nicolo Biccini
Lazaro. es ancorache il Melata es il Brandolino dall’una banda, no tolco in me
es il Tolentino dall’altra il tosliessero in mezo; esli dispose cosi ac
coniamente la poca fanteria ne macchioni delle strade: es cost
ben loco la caualleria in una sola della strada, in cui non poteano
combattere, se non quatrro o sei per testa; che finalmente preso
il ponte, onde era necessario che l’essercito de Fiorentini hauesse à
passare; ruppe il Tolentino es il fece prisione con la presa di tre
mila es cinquecento canalli. talche il Melata es il Brandolino con
altri Capitani, che erano stati spinti inanzi dat Vitellesco; se ne ri-
tornarono indietro. Il Piccinino adunque hauuta questa viltoria,
es presidiata Bolozna, es Imola; lascid Francesco suo fretivolo à
20 rince i nimi
Castet San Pietro. es il Duca di Milano con questa occasione il re- Nicolo Diccini
noco dalla Romagna: es forto nome di volere distribuire le sue norinocato di
sentialle frontiere es assicurarsi de D initiani, nel principio dell’an Romagna.
13S no seguente secelo passare nel Cremonese. es l0 se opo suo fu que-
Ao, che ribellatasi Padona, Francesco a tempo concerrato inuiatosi
à quella volu, arrivasse cost tosto, che vi entrasse opportunamen-
te. Era iltrattaro, cheito Marsilio socto habito di molinaro net Trattato in Pa
castello, in quel punto che il castellano hauca da mandare le fari- doua.
ne al molino, per lo quale effetio vi era uno, che siua dentro con le
bestie da soma; essi hauesse il sesuiro d’alcuni conciurati: e ve-
cise le guardie, il rubasse: ma riconosciuto su quello di Dicenza
da alcuni suoi vecehi contadini: e palesato secretamente alla Si-
Marsilio Carra
enoria di Winetia; fu preso: es dopo havere cortata la serie di ra decapital
questo fatto; venne decapitato publicamente. Mentre le cose
passanano in questa suisa alle bande di qua. per mala ventura che
rincontrassero, non cesso per questo che in altra parte non si tesses
sero altre insidie. Percioche il D’escouo di Nouara che, senon co-
me Ambasciatore, almeno come persona sua, Filippo Mlaria te-
neua appresso il Papa: es permettena che trattasse qualche for-
ma d’accordo; tramo che il P’apa istesso, mentre sina son pochi a re.
Vn
Insidle Contra
il Papa scoper-

## Folio 586 — 104508090X:0792
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000792.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L I B R
un certo podere per sua ricreatione, fosse preso es mandato a Mila-
no: es accusato da chimanezeiana la prattica, senza tormenti con-
feso il tutto: es col mezo d’alcuni Cardinali hebbe la vita. Ma
poiche il diserno, che si faceua sopra Padoua, non pote effettuarst;
ritornando il Piccmino ad imola, causo che per suo ostacolo lo Sfor-
zanella fine dell’anno precedente ricuperata Roma, es liberato Fran
cesco Condolmiero; si riducesse nella Romarna. Accampati perd
nel Forlimese l’on contra l’altro, lo Sforza colmostrare di non stima-
reinimici es d’ammonire con generoso ricordo il Piccinino nel siorno
es punto della battaslia, ridando che farebbe meclio à rimettere i
suoi cheno servauano l’ordinanza; eccito di maniera la mente di Aris-
mino Triulcio, che net campo era principale Consisliere, es hauea
grande auttorit â col Duca, che contutto che il Piceimino hauesse quat-
tromila caualli di piu dello Sforza, che passana di poco due mila,
ma chenondimeno era in sito qualche poco vantassioso; non volle in
modo alcuno chevenisse al fatto d’arme. Si che le Sforza hebbe
dipoi tempo di consiunsersi col Mlansredo es similmente col Melata
Nicolo erated es col Brandolino. Apparessiandosi le forze dell’un essercito es
dell’altro, comincidil Marchese, che n’era ricerco da D initiani es
da Fiorentini, a trattare la pace tra il Pontefice es Filippo Maria:
i quali si lascianano similmente intendere, ma per mezi secretis che
haurebbono caro assai che vis interponesse. Facilitossi dipoi questa
Leone Storra trattatione di pace per la presa, che sesui di Peone: che fu supera-
orelo dal Forre to dal Fortebraceio à Falco. talcheil Manfredo, il Melata es Tadeo
furono inviati à passi della Marca per tema d’inuasione, che fosse
fatta in quel paese. es lo Sforza vessendo preso il fratello és non
Eliriuscendo le promesse del Papa, es mal saris farto ancora de Vi-
nitiani es de Fiorentini; sparse voce di volere ritirarst. Ilehe fu
pero casione che da quella banda si comineiasse à calare assai al ac-
commodamento. per effettuatione delquale Eusenio destind Branda
Casticlione es Gionanni dititolo di San Pietro in Vincoli, ambi Car-
Feancelco SFor linalis al Marchese. ne perchelo sforza mostrasse mala satisfat-
tione versoi collecati, era pero in seranza Filippo Maria di riha-
verlo. percioche la Republica di Piorenz a faceua larchissimi partiti:
es esti, chequalche volta hauea pensato di dareli la fixlivola, non
si sapea risoluere di farlo: es volendo anche venire à questo, non ve-
dea come assicurarsi da qualche tradimento, che eli potesse essere
falto per la cupidita del succedere nel dominio. P er quessi rispetti
exper
Roma ricupe
raca 2l PaPa.
la Pacecra il l’a
pas et il Dula
aba
2a mal latistat
code collegati.

## Folio 587 — 104508090X:0793
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000793.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S E 5 Y
D
es per conoscere la continua trista pieza de suoi disegni, es di pote-
re poco prosperare contra le due Republiche confederate, conlequa-
lihauea perduto sempre es non guadarnato mai; insistette cazliar-
damente col MLarchese, perche si discendesse alla concordia. laqua-
lecontuttoche da ambe le parti fosse molto bramata, la passione
perd che Engenio sentina di non essersi vendicato da tanti infortunii
es cositremendi pericoli, incheil Duca di Mlilano l’havea posto:
facea che si ritardasse a concluderla. Ma eiunta la nona della vit- Nicolo conclu
ioria de Cenouesi, il Papa prima che potesse essere pervenuta à Mi- de la Pace del
luno, senza piu interporui en minimo indurio es farui replica alcu Papa col Duca.
M; assenti à capitoli: alla cui approbatione il Marchese hauea eia
tirato Filippo Maria. ilquale se hauesse inteso, che i suoi havessero
vinto, perche potena piu tosto aspectarne il contrario; e da credere
cheincontinente haurebbe rivocata la parola data a Nicolo. percio-
che essendo venuta à morte l’anno precedente la Peina di Napoli: ex
non havendo haunto doxo se alcuno del sansue della sua linea: ne
essendole anche sopraminnto Luiei Duca di Ancio, che nella sna
heredita havea constituito per Re, e alcuni mesi prima era mor-
1o; se ben parte de Baroni sotto nome di uno testamento chiama-pola morre del
rono Penato fratello del RC eletto; non l’hebbero pero pronta- la Rcina.
mente, per essere stato preso da Daldemonte nella guerra fatta
da eli Tnelesi contra il Re di Francia, e trouarsi prixione del Du
ca di Borcoena. talche l’altra parre de Baroni, che inclinaua al-
la Spaena; chiamo alfonso Redi Aragona, che con Giouanni Pe
di Nauarra es con due altri suoi fratelli, Fenrico Mlaestro di San
Giacopo, es Pietro infante. Si mise all’assedio di Gaieta. Ora il Du
ca di Milano; chehaueanelle Lexhe passate hauuto Alfonso contra:
es erastato amico à quei di Ancio; si risoluette di fare chei Genouest,
che come nimici de Catelani accettarono volentieri il carico, andaßse-
rod liberare l’assedio di Gaieta: oue anche si trouana France sco Spi-
nola con altri assai della loro patria: es che bisoenando combattese-
ro: ancorache foßero per essere disuantazgiati. Cosi siti essi con Genouesi rin-
minor numero di legni, che non erano quei di alfonso: permodo cono i Caccla
che danano non poco da temere di douere perdere; cercarono al Mi a Caiera.
meno d’esere superiori nella ciurma marinaresca és ne soldati da
mare. es con l’astutia delle tre naui crose, che finsendo d’andarsene,
presero vento da mezo di, es calarono addoßo all’armata nimica, tra
questo impeto ée per fumo es pioseia di calcine ardenti; la ridussero a
t
Dilcordie de
Regnicoli do-

## Folio 588 — 104508090X:0794
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000794.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
I. I B. R
tal partito, cheresto preso il Re di Aracona, es similmente quel
di Navarra, es Donno Henrico loro fratello. Nicolo adunque fu
certificaro da Fuxenio: ilquale per questo successo tronco orni Occa
sione di dilatione, es tanto piu, sapendo che nell accordo Filippo
Maria hauea da lasciare le cose di Napoli; che accettana quanto
Eli era stato proposto. es di subito dichiaro quanto esli bauea arbi
tratonella pace. ilche fu da lui distese es publicato à diece dA.
Capiroli della fosto in questa maniera. I Duca di Milano riconoscera in perpetuo
il Papa per padre Signore ex Pastore colendissimo. Rendera Imola
es i castelli circonnicini prest da lui. Rivochera dalla Romsen il
Diccinino, il Triulcio es oeni condottiere es Capitano co sol dari
loro. Non pigliera, ne accettera cosa alcuna nel Rerno di Napoli:
es non permettera checenouest il facciano. PVinitiani abbandone-
rannoi castellinel Bolognese: ne quali teneuano il Nselata es il Bran-
dolino: e ritireranno i presidii, che vibaueano dentro. Il Papa cu
rera che essi Dinitiani non tengano piu centi nella Romaen. HI
Mlansre do restituira quanto hauea occupato. Statuita che hebbe il
Forrebraccio Marchese la pace in questo modo; vessendo che il Fortebraccio de
indegno d’este. siderava d’esserui incluso: es che con la necatiua non era da essere es
sasperato, ne anche per le qualita sue meritana d’essere essaudito; Con
sielio il Pontefice à raffreddarlo con dareli una lunsa: es prese occa-
sione dall’essere stato solito il Cardinale santa Croce di trouare tempe-
ramento in certi altri casi simili, quando altre volte s’era venuro alla
pace: affinche con tale propocta per essere esliito Lesato in Francia,
s’havesse d’aspettare il ritorno suo. ilquale razioneuolmente donea
tanto piu ritardare, quanto chemazeiore era la grauita del necocio,
per cui eraito. Percioche hauea da crattare l’accordo tra il Re di Fran
cia és il Re d’Inzhilterra, che portana secomolte dissicolta, per es
sere tuttaniia Parisi in mano de eli fnslest, ancorache dipoi con l’es-
sersi placato il Duca di Borcogna, che ottenne da Carlo dilatatione
del dominio suo es un tempio santificato all’anima del padre, che sli
era stato veciso; ne seguisse la totale estint one de nimici di quella Co-
rona. i quali con la sola sollenatione del popolo Parisino, cheinca-
tenare le strade, li costrinse à ritirar si alla porta di Santo Antonio es
arendersi à discretione; hebbero in gratia di partirsi del RegnO: es
ritornarsene à casa. I Papa, contutto che per la narrata casione
hauesre tempo, con che potea dare pastura al Fortebraccio; deside-
roso nondimeno di sbrisarsi da eli intrichi, chetanto l’haueano mole-
stato,
pace publicats
da Nicolo.
re incluso net
la PaCC.
Parigi colto
slitnolest.
et
ta
u

## Folio 589 — 104508090X:0795
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000795.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
5
F
5
stato, sli proserse d’accettarionella capitolatione, ogni volta che vo-
lesse restiruire Falco, caso che l’hauesse preso dopo il siorno dellosta-
bilimento della pace. A Eu esliminacciando di volere un di ca-
pisolare col Pontefice d’un altra maniera; si transferi à Folieno col
dannessiare à tucta sua forzai sudditi della Chiesa. Indi passato vinto, ee recilo
l’Apennino, scese à Montestorido: oue Ttaliano Furlano es Alessan- da Storreschi.
dro Sforza tiratolo à battaslia; il ruppero: es in quella che ostistata-
mente volle salvare nella fuea ciascuno de suoi, senza lasciare chene
mancasse pur uno, l’vccisero. Onde il Piccinino per salure di Carlo
sisliuolo del Fortebraccio propose il paruuto primo, ch era dirimet-
tere il tulto allarbitramento del Cardinale Santa Croce. es ricer-
cando il Marchese à volere interporsi es fare opera che cio succede(-
se; eslirispose, chenon potea mancare di persuadere il Papa al con
tario: percioche i termini ysari dal padre erano stati cosi fuori d’orni. Malesicii del
bonesta, che per spavento de eli altri era bene che il fislivolo non P2 nuocere
trouasse quella facilitâ all’accommodamento suo, che in altra occasio-
nebaurebbe poturo impetrare. S’affatico dall’altro canto e inui-
silo assai, affinche la pace conforme à quello, in che s’era restato,
fosse ratificata dalla Republica D initiana, es dat Duca di Milano.
es ancorache fosse verisimile che la casione dell’induzio douesse piu
tosto derivare dal Duca, che dalla Republica, per hauere lP’una a ri-
ceuerne vantazsio, es essere l’altro cresciuto in prosperita es in ripu
tatione: onde rasioneuolmente douea cercare di leuarsene; non dime
rtiolivoli.
noera tulto all’opposito. percioche ir initiani tenenano tanto per fer- Viniciani inso.
moche Filippo Mlaria per la vittoria, che bauea hauuta, non fosse (pettici del Du-
per stare alla caxitolatione fatta dal Marchese: es che douesse ad ca.
ogni modo dimandare tutto cio che essiriteneuano del suo; chenon ha
Henano piu lamente à forte alcuna diratificatione: anzi frequentan-
doi Presadi senza mai intermetterli, andavano discorrendo sopra
decordinuoni, che poceßero farsi con seco: es particolarmente cir-
caquello, che fose per succedere dopo unatanta rivolutione di for-
tina a fauor suo, dopo una cosi ampla strada, che se Eli era aperta
d’insignorirsi del Pegno di Wapoli es d’aspirare à quello di Sicilia: e i
piu vecchi dicenano, che per loro credere, sapendo exli servirsi dell’oc
casione, s’impatronirebbe asfatto di tutta lstalia. Mail Marchese, Nicolo consi-
che secondo il suo solito instieuto cercana di contenere al piu chefose olia il Duca à
possibile i Principati ne loro termini es abhorrina estremamente le aui libetare il RC
lita di chi cercaua di crescere con le altrui depressioni; consielio Fi LAragOna.
lipp
Fortebraccio

## Folio 590 — 104508090X:0796
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000796.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
 I B R
lippo Maria a 2sare atto marnanimo versoi Re di Arazona es di Na
varra es il loro fratello Fsenrico: es a mostrare questa volta à chi per
qualcherispetto sentiua in contrario, ch esli veramente era Principe
di sua parola. lequali persuasioni forono tanto piu d’efficacia, quanto
piune ritrouaronoil sozz etto capace. percioche essendo esti auez-
Z0 à cedere alle auersità es ad arrestarsi dalle persecurioni de disegni
suoi; cosi in on tanto prospero avenimento si liquefece di maniera nel-
l’allesrez za, chenon hebbe spirito da raccosliere i suoi pensieri. Ld
onde suidato piu tosto dalla propria natura, che dalla virtu dericor-
di datis li dal Marchese; s’attenne all’un capo és al’altro del consi-
elio, ch’esli hauea hauuto: es commise percio, che eli fossero con-
dotri da Genoua quei Principi. nel qual fatto senza dare parte dell’ a-
nimo suo à quella citta, ne risuardare quanto ella potesse rimanere
mal satisfatta per l’odio, che portana à Catelani: es per quello, che
Sarros aua in quella vittoria; siunti che furono in Milano, li tratto
non come, ne prisioni, ne nimici, ma come suoi cari confederati es suoi
veramente mazerori: es compiacendosi nelle feste, che faceua à loro
essaltatione es a un certo modo a sloria di sestesso; cesso dat corso di
quelle imprese, chel’opporeunita della fortuna és della stasione insie-
mesli somministrana. Dallaltro canto mandato Lancilotto Crotto
nella Romarna, non solo ratisico la pace medesima, che il Marchese
hauea conclusa; maper effectuatione di quanto s’era capitolato, rese
le castella che possedea in sul Bolornese, es abbandono la protettio-
ne chetenea del resto posto in quelle bande, dello stato Ecclesiastico.
Il MCarchese amplificando questa attione di Filippo Mlaria es instando
oue bisonasse, affinche la Chiesa ricuperasse cid, che havea perduto;
ANIS e BOl0. Opero cheil Piccinino persuadesse Carlo Fortebraccio à rendere Assist
ena si danno al ad Fugenio, es a raccomandarsli se es tultii suoi sesnaci: monendo
a un tempo medesimo Battista C anedolo, accioche Bologna si desse si-
milmente al Pontesice. Battista, cheteneua alla custodia sua ducento
cavalli es trecento fanti, confidossi tanto del seguito, chehaue, cheas-
sicurato dalla sua opinione di potere fare tutto cid chevolesse, quando
anche Bolozna si sopponesse alla Chiesai consenti alla volont à del Mar
chese. es intenden do che Sisismondo Malatesta douea venirui in co-
pasnia del Gouernatore per la cura delle arme, tanto piu volotieri die
de l’assenso suo. percioche hauea animo di prendere il Malatesta es il
rici di Bolo. uernatore es di permutarliin Casparo suo fratello; cheera prisione
del Papa: manon volendo celi disarmarsi, es comandando it Papa d
SforZ
Tacura del Du
ca di Milano.
Maonanimita
del Duca.
la Chiela
Canedoli (ug
12
et
a
10
1

## Folio 591 — 104508090X:0797
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000797.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F. S
sforza cheentrasse in Bologna; accortost tardi del suo troppo essere Antonio BenE
inferiore di forze, se ne fuseiimprouisamente: es Antonio Bentiuo.
elio d’ordine del Papa vi ritorno con lasua parte. A questi essem
pi Guido Antonio da Montefeltro, Vicario di Orbino resé diverse ca-
stella, che hauca occupato nelrivolsimento della Marca es del Patri-
monio. Poi per essere assoluto dalle censure es confirmato nel vica-
riuo, ando à Fiorenza a ritrouare il Pontefice. il quale per le carico,
ehe dicea spettarseeli per la riforma del Rerno di Napoli; ordino che
il Vitellesco accresc esse le sue centi dimille és cinquecento caualli es
mille fanti: ma soprarriuan do la inuernata, differi l’impresa à mielior
tempo. Fra tanto fu disturbato da vnostrano suscesso occorso in B0- Aittio BenEt
boena che pocomanco chenon elilenasse quella citta: percioche Bal-
dissera Offidano, che vi era P’otesta, persona favoritissima del Pontef-
cesma partiale es di pocointelletro; per odio parricolare fece pren-
dere es subito decapitare Antonio Bentinoelio, senz a forma alcuna
diprocesso:  senon cheil Gouernature si trouo armato per sospetto,
chebanea de Canedoli, Bolorna tumultud in suisa, es tale si senti il fu
rore del popolo, che si sarebbe alienata dalla Chiesa. Assicuratosi F. u
senio in tutta la Romarna, es liberatosi da sospetti, che hauea del Du
ca di ALilano; restanano ancora i  initiani in qualche controuersia col
Duca medesimo per conto delle confini del Cremonese. della cui
differenz a ambe le parti secero arbitro il Marchese. nel quale hauea- Hicolo arbitre
no trattato l’anno inanzi di compromettersi: con questo pero, che la det ca.
contesa dellOlio fosse chiara per la banda di D inetia: e dalla ban-
da di Mlilano chiara fosse quella di Ada: si chené l’ona ne l’altra s’ha
vesse à mettere nel compromesso. Sopra che euui vnn lettera, che il
Doce serisse assai diffusamente à ventisei di Decembre dell’ anno pre
cedente. Ritorno poi à scrivere a ventisette di Magsio, accioche
conquestomezo si terminassero le al tercationi, che tutto di Sorsenano
dalle dispuite di quei confini. Ora essendo mandati da ambidue qu’esti
Potentati Ambasciatori al Marchese, all’arbitramento del quale sen-
2a piu altra difficolta s’erano riportati; es li ne accerto il carico: es
tentanao la via dell’amicabile compositore, era per venirne alfine sen
Za formarne altra sorre di sindicio, se Filippo Maria fosse continua-Tncoctara nuo
tonell’istes a buona disposirione d’animo, nella quale si trouo quando ua del Duca.
non ricuso d’essequire quello, chese eli spertana in virti della pace, no
estance la vittoria da lui ottenuta. ma cesato in lui quel primo impe-
1o della letiria, che l’hauea abbattuto es disuiato dalla consideratione
della
uoolio ritorna
a Bologna
uoolio ingiusta
menre decapi.
Pitato.
de Viniciani, e

## Folio 592 — 104508090X:0798
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000798.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
92
L. T B R C
della randezza fua; comineio ad elenarsi es à farsi lecito quello
che si promettena pin dalla forza, che dalla ragione. Cangiatase
la forcuna all’annuntio che hebbe della ribellione di Genoua, condesce
se ad accommodarsi alle proposte, cheil Marchese elibavea fatte.
ilquale perche Eli procesto che il procedere, chetenea con tutti. il
farebbe cadere un siorno in qualche inconveniente: da cui era forse
meno lungi di quello che si credea; si sospetto che potesse sapere
qualche cosa dell’animo de Genouesi: es che per depressione di F’ilip-
po Maria lasciasse es hanesse caro che quella citra facesse lo scoppio,
che fece. Iehe etanto connesso con lematerie, chenoi tractiamo,
chenon e da pretermettere di parlarne: ma pero sorto quella mae-
nolaprelo, et li siore breuita, che ei sara possibile. Francesco Spinola Armiraelio
beraro da Vini de Genovesinella batraslia, che passo tra essi ex i Dinitiani, nella rot
ta che hebbe, si come dicemmo; fu facto prisione dal Loredano.
es perche fu liberato con seranz a chehauesse a rivoltare à Genoua;
on Senatore, che il tento di questo, d perche fosse poco cauto, o
pure per cerro aiuto, onde l’intento della Sienoria si facilitasse; com
munico la casione di tale liberatione d Biario Aceretto, huomo du
bassa qualita, che si tronaua anche éeliin quesli altri, che presi in
quel constitto, erano stati condotti a inetia. Costui siunto che fut
in Cenoua, tenne proposito con Fomaso da Campofresoso di quanto
Sli havea scoperto quel Senatore: ma non eli essendo abbaduto, se
ne si à Milano, es fece sapere tutto questo istesso al Duca. ilquale
dall’un canto non vi vedendo tale fondamento, che potesse procede-
re per le strade lessitrime all’estintione dello Spinola: es dall’altro
Via di mero canto entrando in selosia dilui; prese una via di mezomolto pernitio-
perniciola ne sa. percioche facendosli disfauore es inalzando orni di piu l Aseret
20 suo nimico capitale, il mise in disperatione: talche esli per nonsta-
re piu in Cenoua con sua indignità se n’ando à Caieta: oue la fortuna
apporeo chenon pur quella terra fosse assediata da Spaenuoli es da
lui difesa; ma che anche restasse vittoriosa. donde preso confidenz a che
Filippo NCaria donesse boramai essere placato es hauerlo in qualche
essistimatione, ritornato à casa, il trovo del medesimo mal animo;
di chelhanea lasciato al partire suo. Omni fermatosi, conoscendo
apertamente di non potere consesuire la gratia del suo Principe:
es non hauendo percid riceunto tal percossa, che fosse intieramen-
te disauttorizato; si dispose à volere lenareli Genoua, con lasciare
memorabile essempio a successini secoli, quanto tristo effetto pro-
duca
Francelco Spi
ciani.
tospetri.
1
Ge
ii
D
10)

## Folio 593 — 104508090X:0799
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000799.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F 5 Y
duca la irrisolutione di quei sienori, che non venendo alla siustifi-
catione, riserbando sinistro concerto lasciano male contento un lo-
Principe come
ro vasallo; porente di spirito es di credito, es non pizliano PUno aNicuraESI delle
de due partiri o della condennatione col castisarlo, o dell’assolurio- persone POspei
ne col liberario; siche d distruito o ben satisfatto; non habbia piu le.
da pensare a machinamenti. Z0 Spinola adunque sotto il pretesto
assai commune à sollevatori de popoli, ch’é di proporre liberta ex
ben publico; pensd non solo di mettersi in sicuro; ma anche d’accre-
scere es essere il primo nella sua parria: es prese l’occasione di
rrouare la citta riscaldata contra il Duca, da cui fosse stata tenu-
ta cosi poca stima di essa: poiche non l’hauea fatta parrecipe, ne
dhonore ne d’veile alcuno; ne fruiti della viccoria ottenutasi con-
tra il De di Trasona. alla quale esca ne accompazno tanc al Genoueti subor
tra, quanta bastasse ad infiammare eli animi à disdesno e a fu- lc0 st
rore. Percioche al vilipendio, che i Genouesi teneuano essere. fat-
1o di loro, asgiunse un rasioneuole es eccessivo sospetto, che ha-
ineano d’hauere della loro vlrima depressione: si che per l’avenire
Genoua hauesse da essere non piu solto la procettione, ma sotto la
tirannide di Filippo Maria: ilquale fosse per convertire in vso
proprio le loro facolta. Corroboro queste persuasioni con le insoli-
te crudelta; che vsaua Opizino Algratese, che vi era Gouerna-
tore del Duca, col vedersi cresciuti i soldati alla custodia del pa-
la 2Z0, sentirsi l’arriuo di Arismino Friulcio, che stana à di per di di
siunsere con crossa caualleria: sapersi che il Re di Arasona sosgiorna-
nain Porro Venere és chele calere di Sicilia vi si aspettanano parimen-
rc: es con l’essere arrivari freschi auisi che Pietro Cioan Paolo Orsini in-
niatosi alla riviera Orientale, conducena seco sente in gran numero. L0 CeolCuaEi
Spinola riconciliato si con Tomaso Campofresoso, es rimostrato sli come
tulte queste forze s’univano per sosgiocare quella cittail tira nella sua
opinione: parla al popolo: prende le arme: assalta il palaz 20: 1a8lia a pez.
zi Opizino: mette in fuc a il Triulcio, che in quel tempo era arriuato, es
si saluo con Biazionella rocca: es finalmente facta strase de due mila
fantis che suardanano la cista; toslie i Genouesi dall obedienza di Filip-
poMaria es crea orto al souerno: quatero de nobili, era quali ezli hebbe
ilprimo luozo coltorre in compaenia uno Doria, un Lomellino, es
en Marino: es quattro della plebe, che furono di Casa Cinstiniana,
Nouara, Bondinara, es Cassina; imparronendosi della rivera di solto
es di sopra nello spatio solo di tre siorni. ilche succedete verso il fine
di questo
naci da FraNCC.
il Duca aL ML1.
lano.

## Folio 594 — 104508090X:0800
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000800.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L. IB R O
Genoua Linstâ di questo anno mille quattrocento rrentacinque. Principiando Panno L4 35 Is
seguente, il Mcarchese tratio co D ininani che Genoua, che patiua di
vittonaglie, fosse sovenuta. i quali mossero copertamente i Fioreniini,
che eiâ si lamentamano del Duca di Milano, che contrai capicoli
della pace hauesse centato certe praviche; à dare loro soccorso. Ce-
nouestriceunto che Phebbero, facto rra tanto mislior pie; elessero Do-
Se (,nardo Cinarro, ilquale per mostrarsieroppo fautore di Filippo Ma-
ria, fu scacciato di pala ZZ0: es per consielio dello Spinola creossi in
luoco suo Tomaso da Campofresoso. Alfonso di Arasona era tra tan
10 passato nel Rezno di Napoli, aspettando che sntonio da Pisa
si consiuncesse con seco. il quale pervenuto in Camparna di RO-
ma, bavea sia prese alcune castella: es Francesco Piceinino, che
dimoraua nel sanese, ando anche exli à quella volta per unirsi con
le medesime forze Arazonest. Timbaua in questo tempo la RO-
Vicolo. cNorra Magna, non senza sospetto che il Duca di Milano vibanesse diuer-
il Papaatranste se intellisenze dentro. La onde il Marchese essorro il Papa à vrans-
ferirsi à Bolorna es à fare sente: es in particolare ad assicurarsi di
Forti. ilquale fatio chiaro dell’importanza di questi auerrimenti, ac
certo il consizlio es vist transferi a mezo Aprile. Poscia risoluto
di scacciare Antonio Ordelasfi es ridurre i Fortivest (olo la sua
obedienz a; mando le Sforza allassedio di quella terra: e ancora-
che dalle passate condicioni delle paci pocohonorenoli al Duca di Mi-
lano, poco si poresse remere di lui; nondimeno parve ad Eugenio;
col quale convenne ancora Nicolo, che fosse molio à proposiio lim-
pedireli i procressi suoi. Fu percio mandato il Sitelle seo contra An-
ForrO, de impic tonio da Pisa: col quale essendo venuio à battaetia, il ruppe es
prese es fece impendere: mouendost à questo per li crudelissimiter-
mini, chee Intonio anche hauea 2sato nelle terre di Campagna: e
voltarosi à Preneste, cheera di Forenzo Colonna, vi pianto l’asse-
dio. ilquale menere che ando continuando, avenne con non moltoin-
ForH arrelo alla tervallo che dallalera banda i Forlinest assediari, entrato il Luelio.
lecarono l’Ordelasfo es il diedero allo Sforza: arrendendost alla Chie-
Preneste spiana sa, es liberandosi dal cravaslio, che patiuano. es dipoi Preneste,
che per la siccitâ della stasione pariua d’acque, s’arrese parimente
es si diede al Ditellesco: da cui con furore, forse indeeno del gra-
do di Parriarca, fu fatta spianare infino à eli vlrimi fondamenti.
Su questi siorni istessi; in questo prospero corso di forcuna id Pontefi-
ee hanea lenaco i Consi di Barbiano da Lugo es dalle altre terre
di ROmC.-
i
e
2a di Nicolo
Soccorta da Fio
cencini.
AlFonso di AFa
TOna EOEMLLO
Det RcgnO.
rirA a Bologna
anconio da Pila
CatO.
Chicla
10.

## Folio 595 — 104508090X:0801
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000801.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
HeII
BtB
RI
S E S XO
di Romasna, oue si riparauano, col mandare contra di loro Baldas-
sare Ofsidano: del quale per essere esti poco esperio, era L. 11020-
tenente Pierro Gioan Paolo Orsino. Tlauea l’Offidano tenuro Ca-
Stello sante Anselo nel tempo della fusa di Pugeno: es in rulta
quella rivolutione di Roma slie lo havea sulvato, cosa che non ba
vea mostrata altra virtu; che la sola costanza della fede. ex es-
sendo percio entrato in gratia di Fuzenio: desiderando di andarst
piu sempre avanzando: contutro che non valesse in manesgine di
pase, ne di guerra, simise ad incaminare on suo diserno, col qua-
le pensana di rimettere la Marca in mano del Papa. es se non
fosse stata l’autroritâ, che hauea il Marchese con lo SforZa, Che ELAHCCICOSFOT-
eome habhiamo veduro, era stato suo creato; eli bauea sempre Za creatO, e ol
portato singolare osseruanza, es facea professione di reesersi cot seruancistimo
parere di lui; lo staro Ecclesiastico precipitana con stranacante
rivolurione. I caso fu questo, che l’Offidano scielse due soldari,
che à voclia loro tiranano di balestra al sezno destinato. ex per-
che lo Sforza solea ridurst nel caldo del mezo siorno all’ombra
del Marchele.
d’on ponte bosto in sul Reno, ch’e otto miglia discosto du Bolo- Insidic corra lo
ena, in sul canamento, che va verso Ferrura; delibero che essi da Storra.
una torre im concirua il colpissero a un tempo medesimo: affin-
che se Puna frezza non l’occidesse, l’altra facesse l’effetto. Ma
prima che venire a cid, finse che sli fosse necessario di riscuore-
re con la forza delle arme i censt, che i Vicarii di Faenza, di
Desaro es di Vrbino erano tenuri à pasare annualmente alla
Chiesa: es che dicea essere stati da loro differiti, senza volere per
anche fare quello, à che erano tenuri: es raccolse perd tutte quel-
le piu senti, che pote della Romazna: con lo Stipendiare anco-
ra aleine fanterie, che socsiornauano nel Parmisiano: pensan- Insictle lcopel
de che morto che fosse lo Sforza, esli potesse impedire che sli dallo SForLa,
Sforzeschi non passassero nella Marca. Ma mentre esli trans-
feriosi à Budrio, sta aspettando le senti del Parmisiano, e man-
de messi inanzi es indietro, es si vanta che fara sentire cose me-
morabili; lo Sforza entrato in un grave sospetto, che questo siuo-
co non sia facro per lui, s’anicina à Budrio. POssidano vistose
rotto il disceno, pensandosi con l’andacia di coprire l’insanno; esce
del castello es va alla Riccardina, villa ini contisua. Ma lo
sorza senza piu indusiare si risolue prima che arrimino altri aiu-
st che eli possano difficoltare l’impresa; d’assalire l’Offidano. il
quale

## Folio 596 — 104508090X:0802
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000802.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
96
L I B R D
quale alla prima mossa de nimici fusei nel castello; es gilttale via
le arme, si vesti in habito di una villanella, ficcandosi in un letto.
Fra tutto intento le Sforza à vendicarsi contra costui solo, ne ad
altro altendea che a ritrouarlo: es con minacere fatte à quei del
luozo, tanto opero, che finalmente l’hebbe nelle mani: es manda-
colo à Cotienuola, caud per forza di tortura la veritâ del fatto.
la quale non cosi tosto su sparsa, che Permolao Donato, Ambascia-
tore de Vinitiani appresse il Pontefice, ando à lui ex il preso a non
Tumulco di b volere pieliarne aliro risentimento. Stana il Pontefice in un tri-
sto pensiero, es Bolorna turta rumultuaua con publico disprerio di
esso, che bauesse essaltato un cosi scelerato ministro: la cui ineiusti-
tia commessa nella persona del Bentinoelio, che in vece d’essere ac
erandito per li suoi beneficii verso la Chiesa, erasi falto morire ini-
quamente; essacerbana l’animo de Bolognesi: si che questa nuoia
enormità rinfrescana le piazhe della passata. es perche lo SforZa
non s’acquetana, es il P’apa si sencina puncere da continuo sospet
1o acurissimo; il Marchese fece per modo, che lo Sforza altrimen-
te non pose orecchie ad alcuni de principali, che volenano tirarlo
Nicolo cohiolia in Bolorna per farselo sisnore: es il persuase à girsene co suoinet
OSFOTZA a FOF la Marca. talche di questo modo il Pontefice resto libero non solo dal pe
ricoloscorso d’essere fatto prisione, ma anche da una ansieta, nella
quale sarebbe rimaso finche lo Sforza si fosse tratenuto nella R0=
maena. Pratticana tra tanto il Duca di Milano con Batrista fra-:
tello di Fomaso da Campofrecoso, di rihauere Genoua: es entrato
in questa prattica, comando a Nicolo Piccimino, che era posto allo
assedio d’alcuni luoehi di quella riviera, che finsendo di poterne.
espuenare alcuno es di volere piu tosto convertire le sue forze al soc.
corso del Re di Frazona; si mettesse in sul Lucchese: es quivt
dimorasse fintanto che bauesse aniso da Barrista, del siorno in che
douesse ritrouarsi sopra Genoua. Dall’essere ito lo Sforza a por-
si dalaltra banda dell’Arno, prese occasione il Piccinino di copri-
re l’indurio, che esli facena nel contorno di Lucca, con mostrare
di non volere mettersi arischio es di elezzere piu tosto il procrasti-
nare: Si cheil nimico finalmente si stancasse. Ma arrinato il verno,
patendoi suoi caualli estremamente, pareua pur troppo strano ad ognit-
no, ch esli senza alcun profito se ne stesse otioso in tanco disagio de
suoi soldari: es finalmente scopertosi il trattato si venne à palesa-
re tulta la futione. Percioche siunto il Trentaselte es buonacciatost 143
iltempo,
OAidano vil-
mente na(costo
et preso.
IOgMa.
nase nella MaL
octo
III
q
P
Coni
1, V
Re in qu
pasi pit
imanaa
LiI. D
1HM
Nicolo Piccini.
noritirato(i nC
Lucchele.

## Folio 597 — 104508090X:0803
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000803.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
t e
it
S F 5 X
iltempo, parcendosi esli improuisamente verso Cenoud; mossest in Frattaco in CC
quel tempo medesimo Battista per farsi Dose, es impatronirsi del-nou2 no lucc:
le guardie, con animo di tirare dentro il Diccinino. ma hauendo rulo
hauuto contra maxeiore intoppo di quello, che esti si pensava, il
diseeno sli ando fallito: es scacciato di palazzo consaluezz a della
vita, che per rispetto del fratello sli fu perdonata, non hebbe altro
castico che d’on semplice bando. Mta lo Sforza all’scire che fe-
ce il Piccinino del Lucchese ricupero alcune castella deb Pisano e
diede il suasto al territorio di Lucca. Ouesta inquietudine del Du-
ca di MLilano, il ricirarsi, che hauea facto lo Sforza dal soldo del-
la Chiesa, i preparamenti, che erano da farsi per riputatione della
Sede Apostolica contra il Re di Arazona, e le spese eccessiue
ex orsenti necessita, in che ogni siorno piu si andana. cadendo; af-
Riseuano incrinsecamente l’animo del Pontesice, ma piu di tutto cio, Progressi del
le rriste nouelle che sli venivano de sasliardi prosressi del Conci. Concilio di B2
lio di Basile a. percioche a sette di Massio i Padri tractarono so-
pra l’elettione d’un luoco, che pin piacesse à Gionanni Paleoloco
Imperatore di Costantinopoli. affinche la Chiesa Creca s’unisse con
la Romana. ilche avenendo, tale sarebbe stato Passenso prestato al
Concilio di Basilea, che Fuzenio, ilquale l’abhorriua infinitamen
te, es portana pericolo, caso che se sli fosse supposto, di incorre-
re in qualche suo crave ex ineuitabile detrimento; non haurebbe
quasi piu poturo tirarsi à dierro. Tlavena Cionanni tre anniinan-
Ilca.
Gionanni Imp.
prallica lrnio-
zi mandato tre suoi ambasciatori à Basilea, de quali il principa-ne de Ce 
le era Demetrio suo consiunto di sangue, accioche capitolassero so- la Chiela RO:
pra la materia del douersi concresare insteme i Prelati Orienta- Mana.
li es eli altri della Chiesa di Poma: proponendo d che s’elesses-
se costancinopoli à questo effetto: d che douendo ecli éx il Patriar-
ca Costantinopolitano venire con la comitiua loro alle bande di qua,
si coeliesse una cittâ. di qualche Prouincia commoda all’una parte
es all’altra: ma che particolarmente il Concilio di Basilea fosse le-
nuio a prouederni di grossa somma di danari per fare il viazeio:
es di pasareli soldari es legni armati per la custodia de luoehi
suoi; afsinche fosse sicuro, che mentre che stesse fuori di casa, il Luogo destin
Turco non eli levasse limperio. Ora havendo rimandato nuOUI EO PETETanSFeriE
Ambasciatori per trattare es concludere sopra l’elerrione del luo-ui il Concilic.
eo; essi cominciarono ad accordarsi, che in evento che Giouanni
non volesse acquetarsi in Basilea: per la cui persuasione i Padri
haueano

## Folio 598 — 104508090X:0804
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000804.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
T B R
haveano destinati Oratori à lui; si piglierebbe Auienone; commo
dissimo à Creci per la nauisatione, és à quei del Ponente per casione del
sito: per rispetio del quale, in difetro di Suiznone, si risolueua di
concorrere in qualche terra della Savoia. talche stringendost que-
Ao maneseio oeni di piu; es massiormente ancora, perche oltre d
quello accordo; haveuano stabilito i parti à modo de Creci; il Papa
si trouana in un duro partito: es essendosi in ogni tempo promesso
Nicoto aeheri molio det Mcarchese: es hora tanto piu, che si ronnii abbando.
Ecc al Papa ab. nato da quasi tuttii Potentari de Christiani; si consislid con seco circa
quello, cheintante auersira fare potesse per conservarione di se es del-
la dignira del Pontificato. Ambi risoluettero, che senza piu altro
Risolurione del indugio fosse da guadaenare l’animo dell’Imperatore di Costantino-
poli col proporeli Ferrara. su questo promise Nicolo d’accomparna-
re con tali essortationi la Legatione di chi vi andrebbe, chela citta di
Ferrara sarebbe accertata per sicurissima da quel Principe. Sirisol-
nectero medesimamente di mandarui danari: accioche accettando esli
l’offerta, vedesse che non si volea dare parole, come hauea faito il
Concilio di Basilea: che per conto di queste spese l’havea tenuto à
bada lunchissimo tempo. Ma perche, douendo esli venire, s’af-
fretrasse la venuta sua, si chei Prelari di Basilea non bauessero o da
incaparrarlo con maxeiore somma d’oro; o da metterui carbuzlio di
qualche atera maniera: fecero parimente risolutione di spingere inan-
Ecoatomada zi cinque salere, che havessero à condurlo. Considerarono simil-
Eo allEmPeI. mente, che Christoforo Gareione Secretario del Papa, ilquale fu
poi D’escouo di Corone, citta della Morea; era siâ stato à Co-
Stancinopoli per tentare l’animo di Gionanni, es per distorlo dalle
prattiche di Basilea: es conclusero che fosse molio à proposito, che
eeli, come introdotto in questo necocio, es conosciuto in quella Cor-
te, prendesse questa Ambascieria. Arrinato percio à Cjionanni,
es condotio al cospetto suo; conforme all’instruttione, che portava,
sli fece questo raeionamento. Se mai, Sacratissimo Cesare, in tem-
Po alcuno si potea entrare in speranza, che la Chiesa Greca es la
IMPer. CrecO pLatina fossero per congiunzersi in uno; hora si puo crederto, an-
disponerlo à ve zi esserne in sicurissima considenza: poiche il rivolsimento de cie-
nire al Conci- li ba apportato un secolo, nel quale dall’una banda vi e vn Pon-
tefice, es dall’altra un imperatore venalmente desiderosi diquesta
unione: alri vgualmente ad inerodurla. perciochest come voi sete dif-
ferentissimo da molii altri Cesari Orientali, cheper essere d’inquieti
d’animo
bandonato a
Sli aleri.
Papa contorme
al consiglio d
Vicolo.
Crieco.
Concione du
Christotoro
Garetonc a
lio a FETTaLA.
ehe pe
i
1
nia

## Folio 599 — 104508090X:0805
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000805.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
F S 2
Pn dincapact aduere, o facili a lasciarsi persuadere, o difficili Papa, ec TmD, di
da essere mossi dal nido loro; non hanno mai applicata la mente al v0. (POstI a viTILC L
lere maturamente intendere l’articolo, in che l’una Chiesa ex l’altra di-
scordano, es prontamente cercare di porcerui ogni rimedio possibile: le–
afsinche chi fosse in errore, se ne levasse; cosi Fugenio e molto alieno
de proponimenti di que passati Pontefici: checome poco affettionati al-
la Chiesa dOriente, che epero la medesima conquella di Christo, 0 rrop
po fauttori deW Imperio di Germania, ne tanti anni, in che questa di-
sunione, benche conromore alle volle grave, alle volce lieue, e sempre
ita concinuando; non senza presiudicio delle anime ex scandalo delle
vite de Christiani, si trouano havere atteso ad veni alero fine, che a
questo cost consiunto conlhonore di Dio es conla salute della Chri-
Manita. Feli pero considera, es seco ne code, che si e abbatiuto in Qualita di Gio.
entempo molio al proposito alla conveniente consiuntione dell’una ex vanni Imp. G1C
dellaltra Chiesa: essendo voi, che sete il sostesno di questa di qua, per
la dottrina chehavete, intellisentissimo de termini theolorici es instrui-
issimo dellFFistoria Ecclesiastica: si chenon permetterete, ne chei
eostri vi adulino, ne chei nostri per vie indirette v’incannino. Con-
sidera similmente; es similmente ne sode, che voi, che sete eia in
sul risoluerui per partirui di Crecia, ex eire a concrezarui con eli
Occidentali; porete solo risanare le cost lunghe es profonde piazhe,
che per le nostre dissensioni, con l’essaltatione de sli ouomani nimici
di Christo es di voi in parricolare; si sono parice:  hora si sentono
piu che mai. Ouindi si reputa es tiene piu che cerro, chenon so.
lo vi accingerete a cosi sloriosa operatione; ma che sarete in cid per
anteporre il concresso dilui, che tanto vie conforme es vi e per pro-
curare oeni prosperita, à quello chee proposto da altri, non per be-
neficio commune, ne anche vostro, ma per privati disceni; tanto piu,
cessando in tuto quesli impedimenti, che furono carione di fare che
0
i Creci si disciuncessero da Latini. Due furono i principii, che si Principii della
pud credere, che in questo hauessero possanza non medioere: essendo dilunione della
monimenti potentissimi, quelli che concernono le cose non solo rem-Chicla Orienta
le dallOcciden
porali, ma spirituali ancora, per essere turto il nostro vivere soeget rale
10 aqueste due sole poresta, es non ad altre. L’uno fu la divisione
dell imperio Pomano, quando Papa Crezorio Terzo indegnato con-
nal imperatore Leone Terzo, Eli leud dall’obedienza l’Italia: ex suc-
cessuamente Stefano Secondo, visto il procedere di Costantino Ouin-
10, saccosto a CarloMasno Pe de Franchi, che fu creato Imperatore
iis
dell’Oc-
Mtela Oricllla
le, de Occidenta

## Folio 600 — 104508090X:0806
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000806.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
600
L I B. R
dell Occidente. la quale dienita continuando ne Germani, hebbe poi
la constiturione de sli Flettori, farta: da Crecorio Ouinto. permodo
che questa separatione de beni secolari tiro in consequenza una totale
secrecatione d’animi, che infino nella chiarez L a es unione della fe-
de mise contrasto es discordia. L’altro principio fu la diuersica de
Dottori della Chiesa. i qualis ancorache recti dallo Spirito Santonel
la moltiplicita de eli scritri loro, non potessero portare contradictione
alcuna di rilieno; nondimeno parve a Greci, che haueuano sia il loro
Cesare separato dal nostro, che sli auttori della lingua loro non fosse-
ro riputati al pari de Latini: ne perche si potesse allezare l’antichita
di Frieronimo, Acostino es Ambrosio, che s’avicinarono assai a tempi
di Christo: es cheerano stati cosi proprii es dilisenti interpreti della
Scrictura Sacra, si potea pero ammollire sli animi indurari dall’una
banda es dall’altra: es mazsiormente poi, quando nelle bande nostre
Theologi Sco. sli Scolastici con lo seudo della doltrina Aristotelica, per conto delle
proue morali es naturali, s’opposero scientificamente alle heresie, usan-
do quast il rouerseio della maniera Platonica: della quale per l’inanzi i
Greci, in forma piu di discorsi, che di dispute, s’erano valsi precipuamer-
te. Ouesti due ostacoli, che si ves sono essere stati d’importanz a effica-
cissima, e da tenere per indubitato, che bora cessino intieramente. Per-
cioche Fugenio si come e risoluto che voi siate fixlivolo carissimo della
Chiesa Romana, es principale proretiore di essa quanto imperatore al-
cuno Occidentale; cosi intende, che a voi es a Prelari vostri shabbia da
hauere ris pettivamente tutto quel riguardo, che conniene: es che piu
tosto, come piu forestieri, chequei di Ponente, habbiate tutti ad es-
Thcologi Cre. sere piu rispettati. Scabilito ba parimente dallaliro canio, che ve-
ci doners accer nendosi pure a questa saorosanta conzresatione, come esli tanto de
carenel Conci sidera es confida; i Theolosi es i Sacri Scrittori della Chiesa Cre-
ca, acceltari da Concilii, habbiano da havere ogni auttorita, es da
concorrere uzualmente co libri latini, allu procuratione del vero le sa-
me d’ambidue i corpi del Christianesmo. ne solo sete per causare che
si leuino tutte le difficolla, quando voi vi consiunsiate col Pontefice:
Si che potete prometterui oeni essito rasionenole; ma vi preparate an-
potersi difende cora un amicitia es confederatione, doue possiate es conseruare la
ce con lrnione purita di quella relisione, che si sara consticuita, és difendere an-
che es voi, ei Greci, es tutto l’Imperio vostro. percioche olre alle
forze della Sede Apostolica, vi saranno quelle della Republica di Vine-
tias tanto finitime con le vostre es comode ad ogni vostro bisoeno. La oue,
adherendo
Divexsica di
Theologi Crc
ei, de Lacini.
laltici Aristore
Theolooi CiC
ci Placonici.
lel.
O.
Imperio GICcC
del Concilio.
Ul
sill

## Folio 601 — 104508090X:0807
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000807.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
d F SI
adberendo voi a Prelati di Basilea, non vi e dubbio, chenon haureste Concilio di Ba-
capo alcuno, di chevi poteste punto promettere. anzi l’emulatione che siled Hon Polc
per conto de Turchi e stata tra sli Dneheri ex i rasalli di Costantino. VIIm P. C rCCO.
poli: es che e stata parimente per casione della dignitâ Cesarea erai
Greci Imperatori es i Germani; non potrebbe senon partorire effet-
ii pessimi: concorrendo in Sisismondo, ch e come superiore del Conci-
lio Basiliese, es il Reeno di Vneheria ex l’Imperio di Germania. talche
dilessiero voi porreste cadere in due inconvenienti. l’uno che foste intac
caio nel decoro vostro, l’altro chei vostri Prelati fossero disfauorit
nelle dispute: non vi essendo dubbio che la molcitudine di quei di là soper.
chierebbe questi di qua. i quali possono essere sicuri, che appresso Euce-
nio non hauranno mai contra tanta copia, chericenano disuantaeeio nel
contrasto, anzi io botanto inmano della buona volontâ és del discreto
siudicio del Pontefice, che ardisco di prometteri, che oue fosse notabile Delulerio delea
differenza ne vori dell’una Chiesa e dell’altra; si troverebbe maniera P2 d’rrire la
Chiela Orienta
di fare la risolutione per un altra strada: es tanto piu voi havete da aspet je cor l’it
tarne simili amoreuoli dimostrationi es ozni alera mazeiore dal crato ani tale.
mo es sincero proponimeto di sua Santita: essendo principalmente l’Oss et
to suo di fare questa unione delle due Chiese: es premendoni sopra con
salda intentione che il modo ditrartarla sia con tale concordia, che
possa dare speranza d’una conclusione, in che tutri habbiano da con-
venire. percioche non seguendo questo, estihaurebbe fatto un Con-
cilio infrucruoso es di troppo suo presindicio. Ma in Basilea oue a ri-Concilio di Ba-
chiesta di Sisismondo s’e cercato massimamente di bavere riguardo silea che cola
alle rivolutioni di Boemia, es per privati interessi s’eito a camino di
abbassare il Papa; oeni volta che parte di questo succeda, se bene i
vostri si parcissero disconctusi, non ne sara fatta stima alcuna. Per-
chebaura bastato a Padri Occidentali d’hauere tirato a se sli Orien-
tali, col fare due buoni effetri per loro: che sono il corroborare es il
lustrare il loro Concilio conquesto mezzo: es l’impedire insteme, che
Eugenio ne rimansa senza: si che vorrebbono esare voi per instro-
mento al loro solo proprio proficto es à detrimento altrui. Donde an-
erchid’operare
che pud scorrersi quanto quel Concilio sia appassionato: quanto poco Concto di B2
lessitimo. la quale non lieue imperfettione asgravasi non poco, per di- ilea COHC NON
Screparne il Pontefice col Concistoro Romano: che intende d’esserne alie-
nissimo es d’infrincere tuito cio, che si opera da quella banda. ilche
chiaramente dimostra non potere essere valido atto alcuno, che vi si
stabilisca; conuenendo à Ponteficinon meno l’approbatione, che lin-
rimatione
e Souace al
esgicimo

## Folio 602 — 104508090X:0808
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000808.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
602
L I B R C
rimatione de Concilii. Resta, Imperatore Serenissimo, che oue bavere
poturo cosi apertamente conoscere quanto vi torni meslio es sia piu
honesto Penirui col Papa, cheeo Germani; conosciate ancora quanto
Sa piu al vostro proposito la cittầ di Ferrara, che quella di Auignone,
ocilio, che a. n che pareua che voi foste per condescendere. percioche quello, che
potissimamente si ricerea in casi simili, e come sapere la commoditâ e
la sicurezza. Ouanto all’una vedete benissimo che senza esporiu a
Corsari di Barberia, costerriando la Crecia, ve ne entrate nellAdria-
rico es sete in una velatanelle foci del Po. es quanto all’altra, per
rispetto della Republica diD ineria, con la quale voi sete tanto consiun-
to d’amiciria, es del dominio del Pontefice, che vi piglia sopra la sua
parola; potrete dire di trouarui in parte, oue sarete fianchessiato da
queste due Pocenze. Oltre cheil Marchese Nicolo, cheha rnostato
quietissimo, es e’in quel colmo di riputatione, che da un gran pez2o in
quà s’evisto di continuo; intende d’assicurarui dimaniera, che voistale
in casa sua come nella vostra propria. Ma perche e Principe, della
cui fede le gloriose sue attioni és la Serenita del sangue, dal quale es lo
derina per continuata linea de suoi per tanti secoli, meritario che v0i
ve ne fidiate intieramente; io non stard a diffendermi sopra questo in
piu parole: massime persuadendomi che insieme riconosciate l’affinita,
cherra ambidue, per essere nato il padre di vostro auo da Violante fi-
elivola di Bonifacio, discendente da Cuslielmo Marchese Terzo di
Monferrato. dicninacque Tabella maricata in 4220 Ouarro, in quel-
lA220 Ouario, donde venneroi Guelfies sli Flenrici Duchi pri-
ma di Bauiera es poi di Sassonia, e padri d’Imperatori. es da Tsabel-
la medianti cinque gradi di discendenza, e provennio Wicolo. il qua-
le hauendoui scritto amplamente prima de l’arriuo mio ex anche di pre-
sente; e casione chio sopra Posseruanza, ch exli vi porta, es sopra la
Saluezza, sotto cui vuole ricenere voi es tultii vostris non vi dica al-
troin tale proposito, senon che dovete acceltare per felice aucurio che
Fexrara come Ferrara sia del medesimo clima es quasi dell’istessa elevatione del po-
convenire con lo, che Costancinopolis et che quasi sola habbia lettori parricolari del
lalingua Creca es concorso grandissimo di Audenii di essa. Ma affin-
Comodira del. che voi vegsiate quanto si proceda saldamente, id sono allordine per
la pesa del viaeio vostro, es hoin punto le calere per venire a lenar-
uiad ogni vostra requisitione. ilche non e mai stato effettuato da quel
di Basilea in eanto rempo, che hanno prat cicato di bauerui. anzi per la
difficolta, ch essi hanno fatto sopra il danaro, d per non hauerne, o per
BOn
Ferrara ellere
PIU aCCa PeF IC
Hionone.
Nicolo aNCULS
lIMPeT. GICCO
FCxFaTA.
AHEnica di HF
colo co Paleo
0gtii.
Coctacinopoli.
l’Imper. per pas-
Carc in Ponete
1

## Folio 603 — 104508090X:0809
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000809.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F. S Y C
non voleruene dare; sond scors parecchi annis senza che si sia mai
determnaia cosa alcuna:  alla finc hanno fatto una promissione, che
(icomehanno tardato tanto a farla, cosi porrebbe restarsene in scrittu-
ra senza venirsi mai allatto dell’esecutione. Oueste sono ragioni.
Sacratssimo Cesare, chevi dno muouere, non solo a conciuneerui col
Pontepce, ma ad elezcer anche per questo conrresso la sopradetta
eitta ae Marchese Duesto e il tempo cost opporiuno, in che tro- Cagioni valide
mndost Lusenio es voi incellisencissimi del punto, in che le due Chiese di della renura del
sconuenno, es desidesimi di vederne una (alda incorporatura; si
puo rationeuolmente ercuere, che sia per venirne quello, che fin qui
non si emai poturo non par vedere, ma ne anche sperare. Ouestoe
quel tem, nec gaur desano le sospirioni de disfauori, di chei Greci
poteano amere, si del imperio, come della dotrrina loro. Ouesta e
Poccasiones ee vol comeprudentissimo ex come veramente amatore del
bene oniversale della Christianita, es del parricolare de vostri; ha da
essere da voi presa es abbracciata: poiche vi viene aritrovare infin
dentro di Costantinopoli. Acosi heroica impresa vi inuita  chiama
non pure la publica es privata veilita, ma la cerrissima eloria, che
con splendore del nome Creco es perperuita del vostro sara indu-
c.
bitatamente per seguiruene. Con tali persuasioni il Secretario del Imp. Grecorilo
Papa cerco di persuadere a Gionanni che si risoluesse alla proposta fac- luco di renire a
tacli. Ilquale senza porui molio induzio rispose di volere ad venimo-
de essere piu tosto col Pontefice, che conquei di Basilea, es di con-
sentire nella cirtà di Ferrara, si per P’amore, cheera tra lui es il A lar-
chese, come per essere luogo gratissimo arutcii Creci. TTauuto cheha
Fugenio questoaniso dat Garetone, forma un Decreto a divenoue di
Ferrara.
Settembre, col quale intima il Concilio a Ferrara. es dinulzato che e Concilio inti-
questo, i Basiliesi pronuntiano; che tutto quello chein esso si fara, sia mato a Ferrara.
irrito es nullo, come fatto in connenticolo es non come in sinodo cene-
rale di congrezari lecxitimamente: imputando il Papa, chebauesse e-
letto on luozo, con non hauere la mira ad altro, che all’assicuratione du
se stesso. esendosi postota Vinetia sua parria es lo stato Fcclesta-
stico. PLarchese seau questorumore, es considerato che per la Nicolo alTICura
concorremz a di due Concilii creandosi un altro Pontefice, er facen- eo per oli inco
dosi ver lo scisma; pouu cucenio essere deposto es erli censirrato venieri possibi-
daaltro Papa; tanco parisse il Concilio di Basilea sopra questo far-li a seguire
10 eli hauena scritto diffasamente, cercando co Decreti del Concilio
medesimo rimostrars l’imperiinenz a és inualidita det Concilio di
Ferrara
mp. in Ponen

## Folio 604 — 104508090X:0810
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000810.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
T. L B R
Ferrara: significandoe li parimente la successura deposiione di Eu-
Eenio; es molti altri particolari. It Marchese adunque mise rutto
cio in consideratione di Fucenio medesimo. il quale oltre al rimostra-
re che la causa era in se eiustissima ex presa per uno eletto cano-
nicamente, es chetuttania sedena Dicario di Christo; promise di fare
tale opera co Dinitiani, che conciuntamente con le forze della Chiesa
Baurebbe quella Republica a suo favore: es nelle cose di Rouizo sen-
tirebbe segnalato beneficio: es convenne in modo conesso lui, che l ac-
queto. Poscia trouandosi bavere bisoeno di danari, si per disenderst
dal Re di Araxona es riparare a danni che pariua dallo Sforza es
dal Piccinino, come anche per le spese necessarie al futuro Concilio,
accrescinte assai da quello, che dana a Giovanni per farlo passare da
Nicolo compe. Costantinopoli in Tralia, fu necessitato a vendere LuzO: es tanto piu,
ea Lugo dal Px che portana pericolo, che non sisse nelle mani di Pilippo Maria,
nimico naturale della Chiesa. Vendettelo percio ab Milarchese, che
Si come hebbe caro di rimettere il piè in quella siuriditione, che Nico-
l0 Zoppo con euidente seruitio della Sede Apostolica havea prima
hanuto: es di che egli conranta sciacura era rimaso priuo, che meri-
taua che il Pontefice il preferisse a qualunque altro;; cosi con quella
compera venne a sovenire alla santa Sede. Ma ancorache il
Pontefice, hauuto nuouo aniso dal suo Secretario che Giouanni con-
tinuaua nella presa deliberatione di transferirsi a Ferrara; bantesse
stabilito il ziorno ventesimo quarto di Decembre per la partita (ven-
ne questanona confirmata con la ziunta delle calere di Flertore Pas-
qualiso) nondimeno, essendo mancato sisismondo a noue del mese istes-
So: che dopohauere ottenuto l’anno inanzi l’obedienza da Boemi, es
BOcmI2 loEio con l’entrare erionfalmente in Praca con Barbara sua moslie havea
Sisilmodo lin- presupposto di riposare; eli parue, es del parere istesse fu Nicolo,
che fosse molto a proposio ad espedire lettere al Garetone, con infor-
marlo di quanto donesse dire a Gionanni in questa occasione della mor-
te di Sisismondo: afsinche tanto piu il contenesse nella risolutione, ch e-
sli hauea sia presa. L’ordine, che se eli diede, fu questo, che ba-
vesse a dire qualmente Alberto di Austria era in predicamento cer-
eissimo di succedere cosi nell’imperio di Germania, come era suece-
duto ne Regni di 2neheria es di Boemia. ilche se bene era avenu-
to per le capiculationi eià passate tra la Casa di Austria es di
Zuizelbure, che per falta di linea l’uno dominio douea andare sol-.
to l’alero: siche hauendo percio sisismondo sia quindeci annii data
Flisa
pa con Teruicte
della CCla.
de2.
bonsil. 24

## Folio 605 — 104508090X:0811
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000811.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S Fi
5
Elisaberia ad Alberio, ex essendo mancato senza maschi, s’e-
rano crescinri al Ducato di Austria due potentissimi Reeni; che
nondimeno questa riputatione era ita piu sempre auxumentandost in
questa Casa. nella quale parea non che all’aniversale delle senti, BoCI SHIK
ma anche a eli Fletrori medesimi, che Bora fosse il tempo, ehe si ce al Ducato de
rinonasse la corona imperiale; postani prima da Rodolfo: e mas-
sime perche s’harea bisoeno d’un imperatore casliardo. per modo
che le difficolia che militanano in vita di Sisismondo, erano in pie
parimente dopo la morte sua: es che esse Gionanni haurebbe tanto
piu da remere, che le cose sue fossero disuantasgiate, quando ext
secuisse il Concilio Basiliese. perche, la oue il passato imperatore
eta sia accommodato dell’animo, es ritornato in Boemia piu 1osto norire il Conei
tendeua al riposo, che a sorte alcuna d’attione; questi che di pre-lio di Balilea
sente era per élessersi, per dare sran caparra di se ex mostrarsi
non inderno successore dell’altro; che havea tranacliaro assai; sa-
rebbe per vedere le cose all’indentro éx per volere tal partene Pa-
dri di Basilea, che l’imperatore Orientale, case che vi fosse ito
baurebbe incontrato incoppi durissimi. Flebbe il Caretone lettere so-
pra cid in tempo, che era sid in camino con Giouanni medesimo:
lequali ancora che paressero piu poco necessarie; furono pero es
sequite del modo, non che precisamente comandavano, ma che era
conforme alla qualita del fatco ridotto ad alira forma: e hebbe-
ro molta forza à confirmare il necocio. Arrivato l’auiso che l’Im-
peratore Creco se ne veniva, il Pontefice a ventitre di Genaro dell’an-
18no seruente, che fu il Mt ille quattrocento trentaotto, si transferi da Eusenio renil
Bolosna d̀ Ferrara. Frasporionisi dipoi subito il P itelle sco deputato CO a Fetrara.
alla preparatione del Concilio. ilquale hauea guerreesiaro contra il
Re die Trazona per li sei mesi passari: ma con poca riputatione del
Papa. perciochehauendo ecli passato il Carisliano es tenutosi ver- Farri del Virelle
se Capua in una impresa di Ciouanni Ventimielia, che seguina Alfon- (co nel R esnO.
so; hebbe tale vittoria, che prouoco Anionio Orsini Principe di J’a-
ranco, a venire in ainto de eli oppressi. Oue essendo rimaso prisione,
Giacopo Candola suonimico, che adberina all’essercito Ecclesiastico.
vistolo troppo ben trattato, si riciro alla banda contraria. es ne a
venne poi, che prosperando eAtfonso, il Caudola che non amana
di vedere che quel Regno si riducesse alla potestâ di un solo; ri-
torno ad vnirsi col Vitellesco. ilquale per trouarsi assediato in Sa-
terno, tenne modo di venire alla vrerua con eli auersarii: es sotto
vugheria ee
Rustria
AIberto di AB
Atria dovereta-

## Folio 606 — 104508090X:0812
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000812.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
600
L I B R
Vicellesco loro essa enero in pensiero di cogliere il Re di Trasona es farlo pri-
Sione: es cavalcando la nocte per questa essecutione, fu sopmapreso
dal siorno, chelo scoperse. Onde il Re perdute alcunebasaslie; se ne
fuegi: permodo che il Caudola, che nondimero sli havea consentito
nel tractato. per abhorrirlo dipoi si distolse dall’amiciria del D iltel-
lesco. La cuioperatione fu acgravata assai dall hauerla lui commessa
Poco dopo esserses li mandare le inserne de l C ardinalato: oltre checome
dicemmo era Patriarca di alessandria es rescouo di Recanari. La
onde comineiando a siunsere diversi forestieri nella cuta di Ferra-
ra per prouisione di stanze es per altri affari concernenti al Conci
lio; cominciaronsi parimente ad vdire da piu lati piu voci in detesta
Vicellesco dere- tione della carica, che il Papa sli hauea dato: la quale diceano set-
tarsi a Prelato d’altri meriti es d’altra fama. Lamentauansi non es-
Concilio data. sere questo buon principio da alletrare sli Oltramontani male impresse
della corte di Roma, scrupulosi in fosxerti d’essempio, es alieni dal
passare in Ttalia per satisfaitione de Pontefici. Parere molio strano
che a persona sansuinante ancora per le passate bellicose es crude
li fatiioni: es con stomaconominata per quel torno che volle fare al
Re di Aragona; s’havesse data dopo la fresca  male intesa dignica
Cardinalitia, la cura generale del Concilio. Essas seravassil fatto, che
volea commettere contra quel Re: perche fu socro l’assicuratione del-
la fede, es nella sacra notte della Naciuita del Sienore. Imputa-
Vicellelco facco vasi il Papa, che hauesse intempi tali contrariato a due Decreti di
Basilea, l’uno della quarta, l’altro della visesima ter= a Sessione, c0
quali si prohibiva che durante quel Concilio, non si facesse promo-
eione alcuna di Cardinali: es dovendosi fare, si tenesseroi modi, che
dicenano non essersi tenuti in questa creatione del Vitelle sco: la qua-
le fu pero da Padri Basiliesi pronuntiata per nulla. Impurananto
similmente che per dare honore a chi n’era indegno, l’hauesse collo
a chi desnamente l’aspeltana; non riguardasse il bisogno, che viera
de Prelati, non solo valenti da se, ma ben saris fatii della Sede A.
postolica. non fosse ricordeuole ne delle passate seiarure sue: ne
Dilisentia del del pericolo del presente nesocio. Ma dall’un canco l’estrema se-
lecitudine del Vitellesco in ordinare con stupore es contento uni-
versale, in tempo brenissimo, con vantassi es dignita del Papa,
turto cid che bisognana, es dall’altra banda la venura dimolti Theo-
losi, che di mano in mano parlando col Pontesice istesso, havea-
no sieura intentione d’on liberissimo es franchissimo concilio: par-
le de
la Freoua CerCA
dipisliare ilRC
altonso.
Aaco per la Pic
Paratione del
sli dal Papa.
Cardinale con
ea iDecreri d
Balilea.
Vicellelco.
1

## Folio 607 — 104508090X:0813
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000813.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
S F S FO
de de quati era sovenuta per liberalica, si del Mlarchese, come della Nicolo Couiene
Camera Apostolica; fu casione che si mitisassero eli animi inaspriri i Prelari del Co
e le parole punsenti, chein non pochi da principio si discoprivano. cilio.
Rassrenossi poi mazeiormente questo impero: ex il corso d’ornuno per
muitala cura fu dirizzato a essalarione di questa Sacrosanta Sinodo,
quande le cose andarono piu sempre strincendosi, es puut s’accostaro-
no al tempo della fucura celebratione. Onesto accidente cost v0- Ditetri, de (con-
lubile diede a conoscere quanto la ditie enza es apparenza estrinseca tenterre come
divalore, benche liene, ricuopra diferri crani es piu profondi anco- Licoprir(i, et (ca
rache già manifesti: quanto le nuove satisfaccioni torcendo le volon- cellarsi.
ia scancellino le Scontentezze es sinistre opinioni antecedenti: come
conbene poca beneficenza di fatii accomparnata a larehe ex oppor-
iune proferre, errori ben notabili se possano alle volle correceere ex
sopire. Tra tanto lo Sforza, che era veualmente assoldato da
Viniriani es da Fiorentini; hauea preso ruri i luozhi del Lucchese
fuori che Castictione. ex il Diccinino dallalera parre tenura la via
di Sarzana es di Pontremoli, sera posto all’assedio di Barea: Ba-
vendo in sua compaenia Ludonico Conzaca fictivolo del Marche-Ludonico Gon
se di Mantona, che per servire il Duca di Milano, se n’era fuc- 2aga fuogico
sito dal padre. ilquale per essere Cenerale della Signoria di L’ine. dal padie.
tia, sentiua tanto piu accerbamente questa fuca: ex fatto vedere se
per vicore, d piu rosto risore delle lessi pocesse essheredarlo, l’ha-
nea privaro di cuto ciô che eli era stato possibile. Ora essendo man-
dato Piecro Brunoro, bravo Capitano, con vna tropa di cavalli e fanti
a sorprendere le cenei del Piccinino, che allozeiavano disunite es con
Poco governo; Ludonico fu preso da esso: es hauuta che hebbero 2 Ludouico Con
soldari, ch erano con seco, una zrave percossa, il Piccinino comincio 2a52 prelo.
a pensare di ricirarsi. Pero i Dinitiani, che erano deliberati d’en
trare net MCilanese e distruecerlo, accioche levata la grassa a
Milano, quel popolo, che mal volentieri patisce disasio, havesse a resta-
retanto piu offeso es a rmmuliuare, si che Filippo Maria tanto meno po
tesse seruir (ene; dimandarono lo Sforza a Fiorentini; con dire chei Lue
chesi eranoridotii a termine, che perche exli si lenasse di la, non haueano
punco da temerne. essi riposero di rimetter si liberamente in luis cheD re-Francelco so
stasse, d andasse come piu slipiacesse. maoche fosse concerro, cheha -22 attiHCIOL
vessero con lo Sforza, per ritenerlo all’assedio di Luccas si che quel mence resta nel
la citta cadesse loro nelle mani: o che celi volesse in effetto compia- Lucchele.
cere in modo all una es all’altra Republica, si come dal una es dall al-
tra era

## Folio 608 — 104508090X:0814
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000814.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
d. 8
L. E B R
tra era stipendiato, ehe Bauessero ad essere ambe satis fatte di lui; vi-
spose ehe da se non volea pisliare risolutione di sorte alcuna, ma che
farebbe quello in che l’una parte es Valera convenissero. PWinitiani
Danni de Vini: Senza aspeltare piu aliro, diedero ordine al C onza5a che passasse l Ad-
rini entetinet da e entrasse nel territorio di MLilano. ilquale hauendo mandato in-
anzi Catta Alelata, occorse chenel passare, che faceuanoi soldari d
notte, siunse una piena, per essersi confiato il laso, donde il ponte, se-
prailquale passana la fanteria, ruino con la perdita di molii cavallis
che passanano senza ponte. es essendo dipoi mandato il Conzaca ad
espurnare alcune castella di Chiaradadda; cald il Piccinino dalla L.H-
nigiana: es oppostosi all’essercito Dinitiano, il fece disloesiare, eli
tolse in su l’Olio cinquecento carra di vitionaslie, es prese parec-
chi castelli nel Bercamasco. talche passando sfortunatamente le Co-
se della Signoria, il Marchese consislio que Senatori che si risol-
irare q Jor vessero di tirare a se lo Sforza: es tanto piu, che per anche vi era
Ftace(co SFOLCd. tempo da poterlo havere: es andandosi piu inanzi scorrea perico-
lo, che nol perdessero affatio: proserendo loro di riceuerlo in Res-
Sio ex trattare seco questo accommodamento. Oue poi esti si trans-
feri a richiesta del Marchese. il quale da un gran pezzo in quâ non ert
piu in queste Leche, ma come amico ditultis pocomeno che a turi
Nicolo con niu confidente és da turti riputato assai, dana consieli, es anche alle vol.
te ainti secreti. percioche l’intento suo eruriuolto a questo principal-
mente, che aleuno Potentato non sors esse troppo: es chei dominisos.
sero contrapesati: es che massime i suoi vicini temessero di lui. ne del-
le strette pratriche, ch esti tenesse es con l’una parte és con l’altras
Nicolo procula si faceua sinistra interpretatione: perche poi in effetto esli tendeua
la pace d’Tralia. sempre a camino di levare le dissensioni es le guerre, come quelle, che
per lo piu, poteano essere contrarie al suo proponimento. Si che si cre
dea sempre cheitrattamenti suoi fossero di pace. es particolarmente
il Duca di A Lilano hauea molto caro ch esti fosse mezanotra lui es 10
Sforza, per la speranza, chetenea di guadasnarselo finalmente col me z0
del Marchese: da cui fu anche facta ogni opera, affinche il me desimo Sfor
Franceleo SFor Za rimanesse in fede col Papa. Et vi rimanea senza discoprire sospivio
ne alcuna, senon che vergendo exli parcirsi da Perrara il Cardinale
Pitellesco es sire alla volta di Roma; entro in dubbio che non se zli vo-
lesse fare rivoltare la Mtarca: oue pero fece inuiare Ttaliano Furlano
con orrocento cavalli. Ma in questa, per essersi il Diccinino spinto nel
Tucchese per travasliare il territorio di Fiorenza; esti su richia-
mato
Milanele.
Nicolo consi-
slia i Viniciane
n0 in LC5a Cd
curci contiden.
2. L inIO(pectito
per la Marca.
tet
MI

## Folio 609 — 104508090X:0815
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000815.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F 5 Y
mato da Fiorentini con molta instanza. Mostro l0 Sforza di
non potere muouersi senon bavea prima eli avanzi douueirli da
Vinitiani. i quali perche col necarelieli causarono che Filippo MLa
ria si mettesse à tentare d’hauerlo; fu risoluto dalla Republica di Prattica de Fio-
Piorenza di fare efficio cacliardo appresso diloro, accioche non rentini perche
stessero in su lanecativa: es fecesi risolutione della persona di Cos= lo SForra resti à
Ceruirii de Vini
mo de Mledeci per mandarlo à D inetia a questo effetto, non solo per riani.
ches oltre alla crave sua eloquenza, era di sal do intelletto es di mol
i destrez Z a maancora perche esli es Lorenzo suo fratellonel tem
podel loro essilio haueano contratte molte amicitie in quella citta.
Cosmo poiche appresentatost al Doce, es ricercatolo à volere saris-
fare alla petitione dello Sforza, quando anche Eli avanzi non stesse
rodelmodo, cheeelidicena: auertendo quei Sienori de lacei, che
rendena il Duca di Ailano per tirare à se lo Sforza: e mostrando
loro questa sferza; non potè mai cauare altra risposta, senon che il
Vintcrali c
Senato non volea chei Fiorentini pisliassero Lucca à spese sue; si vol P. ordi dal vole
id a Ferrara, es simise a presare il Papa, che volesse adoperarsi: re de Fioretini.
affinche di initiani non lasciassero in modo alcuno, che questo Ca-
pitano sisse al servitio di Filippo Maria, o che seguisse qualche
sorte d’accordo: es tanto piu chela Republica di Fiorenz a eshau-
sta di danari, accerterebbe anche di quelle conditioni, che in aliri
tempi haurebbe ricusato. mosse anche il Mlarchese à volere secon-
dare questa sua dimanda. ilquale si per rispetto de Fiorentini, co-
me per havere Fusenio desiderato, che esli vi s’intromettesse; Niccto prarrica
mando DSuccione Contrario à tratiare col Doce: manon vi si vide
mai attacco, ne per la seconda parte di quello, che era posto da Viniciant
Cosmo, ne meno per la prima. Risoluendosi quecta praccica in fumo,
arriuo P’ortano siorno di F’ebraio con l’arriuo dell’imperatore es del
Patriarca di Costantinopoli: che ciunti à Vinetia, furono raccolti
con estraordinaria maenificenza da tutta la Sienoria a San Nicolo
da Lio: es furono allozeiatinel palaz2o del Marchese. ilquale
prima havea mandato à prepararlo per tale effetto: es esli medesi- Nicolo anlaro
moindi a quattro siorni vi si transferi per visitare l’Imperatore es a Vineria alIEm
fargl insieme le convenienti offerte. Hl di seguente il Cardinale Santa Pet. Crcco.
Croce col Patriarea di Grado, con l’Arcivescouo di Candia es con
molii altri principali Prelati; ando à raccoslierlo in nome del Papa.
Venne dipoi à quattro di Marzo à Ferrura ac compaenato da anto-
nic
dacconoda
se l0 Storra (c0

## Folio 610 — 104508090X:0816
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000816.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L L B.
imp. e Prelati n Feraclese es da Gregorio Gran Confessore, che vi erano per
Oriencalirenu. lo Patriarcato di Alessandrias es da Marco Efesio venuto per
quello di Antiochia, es da Dositheo Monembasrese  da Dio-
nisto Sardicense, venuti parimente per quello di Gjerusalemme.
I seruinano ancora Eli Ambasciatori dell’Imperatore di Frapezun-
tes de sli Friberie de V’alachi col resto de Prelati es nohili di
Oriente, che. passanano il numero di seltecento persone graduate:
ex era anche in sua compaznia Demetrio Despoto suo fratello.
EmP. GrecO FaC. Nicolo si à Francolino à leuare l’imperatore es il condusse à F’er-
colio in Ferra. rara con bellissima pompa: oue siunto che esli fu, senz a sinontare
ad suo palazzo chiamato il Paradiso, chein questi siorni d la Sa-
pienza dello studio della citta; ando alle stanze della residenza del
Marchese, oue era il Papa. ilquale lenatost dalla sede, fece al
onni passi és l’incontro poco lontano da essa: es volendo l’ impera-
tore baciarsli il pié, esli nol sofferse, ma l’abbraceid e il fece
sedere alla sinisera: oue poco dipoi tutti i Cardinali sirono à salu-
tarlo. Passatii quattro siorni, arriud Ciuseppo Patriarca Costan
cinopolitano ac rinopolitano con la maxsior parte de suoi Prelati: es per essere
colro in Ferra. d’età d’ottanta anni es alquanto indisposto, senza scendere à Fran
colino. sird alla punta di Ficheruolo; calando poi eiu per acqua in
fino al porro della cittâ. Ouattro Cardinali de primi insieme col
Nsarchese, col seguito di venticinque Prelati Occidentali; l’incon
trarononello smontare, ch’ esli fece dibarca, es l’accomparnaro
Card. Celarino no al Papa. Giunse poiil Cardinale Cinliano Cesarino dal Con ilio
da Basilea rend di Basilea: nel quale non era mai stato d’accordo con slialtri, che
hanenano perseruitato Fusenio: es come queeli che oltre all’esse-
re sernace della Corte Romana, era di molca dotrrina, desideraua
assai di trouarsi alle dispute; chei Theolosi dell’2na Chiesa es del-
l’altra haveano da fare insieme; elesse di venirsene a Ferrara.
erriuo poco dipoi Fsidoro Arcivescouo de Rutheni molto bene ac-
Nicolo inceruie compasnato: ilquale fece il camino per terra. Facendosi tra tanto
ne alla mesta celebrare una dominica mattina da quindeci sacerdoti una messa
solenne in casa sua; vi fuit Marchese con la Corte: es secondo la
esanza Greca, preseil pane inbocea dalla mano del Patriarca.
Nicolo dilettar. S’intratenne poi in piu conniti fatri à Filososi es ad altri lettera-
de liccerati, de l, oue erano personassi di stima; sopra diversi quesiei: de quali
piu per la bontâ dellinsesno, che per scienza che bavesse molto
IA FCFTaTA.
Patriarca C OAt
l0 a Ferrara
Oeela.
attali.

## Folio 611 — 104508090X:0817
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000817.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
F
S
dl
si dilettana. olere che di questo modo accompaenana l’affabilita ab
resto de favori essentiali, con che solea raccosliere i professori del
lelettere. Onde Fnea Siluio testifica nella sua Europa, che il
Marchese, conforme allo stile de Principi di Fste, amo i dotri:
es hebbe appresso di se rone Sanese, ne suoi tempi Mledico primo Vyone sancte.
tra rulti sli altri: si come vhebbe professori principali nelle lessi
es in altre facolta: tirandoli à se con crossi premii. Ripone anco-
ra sotto la procettione della Casa di ESte Gionanni Aurispa Sici- Gionanni AU.
liano, che per conto de Eli studii dell’eloquenza in quei siorni lo rilp2.
serviua: riportandone ricchezz a di molti beni ex somma contentez
2a d’animo. Di ripone similmente Guarino Veronese, da cui di-
scende Phonorata famielia de Guarini Ferrarest: chiamandolo pa-
dre ex maestro di quasi tulti coloro, che haueano in quell’et à ap-
parato lettere Greche: es vecchio venerando és derno d’orni hono
re: ilquale hanendo tutti sli anni scorst in lescere, insernare es
scrivere, hauesse trouato in Ferrara l’unico rifucio della sua vec-
chiezza, es quello veramente honesto es debito alla professione ex
oirtu sua. Pecita il medesimo enea cher eone Copranominato, in
questo concorso fationellistessa citta di valenci Dristotelici es Plato-
niei, tolse à sostentare problemi es à difendere delle due parti
quella sempre, che fosse impuenata da Creci disputanti: es che
GIarinO VCcO
nele.
riuscendo vincitore, accrescena molia sloria à Latini. Ma af- Principio del
finche il Concilio cominciasse à prendere forma, ancorache non Concilio.
fossero anche venuti eli Ambasciatori de Principi ex i V escoui
d’Occidente, che s’aspettanano; parue nondimeno che fosse al pro-
possro il venire ad una prima consrecatione: nella quale se sli
desse stabilimento. es dopo l’essersi conteso sopra la dispositione
de gradi del tempio mazeiore della citta, nel quale haueano da
ridursi: percioche il Papa addimandana di stare in capo, es l’Im-
peratore chiedena il luozo medesimo, finalmente dibattutosi eran
pezz0 sopra cid, convennero, si come appare ne sli atti Greci
di questo Concilio, che’il capo si desse ad un libro de Eli Fuan- dell’ordine del
Scli, da porsi sopra hno appartato altare: es che Fusenio sedes- le ledie de Pre
se alla destra es Gionanni incontro alla sinistra: es la sedia va- laei.
cun dell’ Imperatore, chei Greci voleano chiamare de Cermani es
non de Romani, foste poco dopo quella del Pontefice:  secui-
tassero poii Cardinali, eli Arcinescoui es i resconr della Chiesa
Latina.
Disposcione

## Folio 612 — 104508090X:0818
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000818.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
L IBRO SFSTO.
Caca. contro cula posta dell’imperatore Cermano sedesse il Pa-
urca di Costantinopoli: es cosi dipoi di mano in mano i Pre-
ontirmatione lareud Chresa Creca. I nono d’Aprile, che fu la quarta fe-
di Ferrara per il ria della Sectimana Santa, entrati nel tempio es fatta oratione;
publicarono prima l’assenso del’ imperatore es del Parriarea (o-
stantinoholitano, sopra l’accordarsi nella cittâ di Ferrara, come
in luoso sicurissimo: Farta laquale publicatione Cesarea dal
Secretario di Cesare; fu lecto dat Secretario del Pon
tefice il Decrero Pontificio spettante all assenso me-
desimo: es per rispetto d’ambe le Chiese si
lese l’on Decreto es l’altro veual-
mente  srecoes
latino.
TL FIHE DEL SESTO LIBAD.
Decreco della
Concilio.
e
D
10l0
IDCO
iVerc
astore
Mdil
d.
1

## Folio 613 — 104508090X:0819
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000819.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
il 20.
ie
ua se
164
M
calimne
meo det Setrimo libro
N TFF N F le difunioni d rnioni
della Chiela Orientale  Occide.
tale: l’ulcima alienatione facta da
Creci dalla Chiela Romana: gli ar
ticoli da dispurarsi nel Concilio
Ferrarele per questa casione: la
Mossa del Duca di Milano Contra
Fugenio: l’occupattere di Spoleto, della Romagna _
diBoloena tarca dal ecimino: la guerra rinouara dal
Duca a Vinitiani X da loromossa al Marchele di Man-
toua: la resticutione di Rouigo fatta da loro a Hicolo
Terro: l’oppugnatione e l’alledio di Brelcia e la dite.
(a Fatca da Ladeo: la translatione del Concilio da Ferra
ra a Fiorenza, _ il modo con chei Creci Furono tirari
allrnione della Chiela Orientale: il modo da Nicolo
propolto per loccorrero Brescia: la Lega Farta per que
Aoloccorlo: l’impedimento preparatosli dal Diccini-
noconlerorre dateoli da Francelco SForza: l’acquisto
di Verona tatco dal Picciniuo de la ricuperatione, che
loSforzanefece: la gira e la rorra del Piccinino in T0
scana: la compera di Massa d di Bagnacauallo per Ni-
colo: l’andata lua à Milano: X la condorta di Bianca Vi
Seonte a Ferrara per darta per moolie allo SForza: l’assen
(0 da Vinitiani nesato a quelto matrimonio e poi da:
coper oliincommodi, che il Tuo csercito riceueua d
Martinenso: la Pace col Duca: l’assoluta poresta Copra
lo sato di Milano da lui dara a Nicolo: la succestione
di Leonello d di Borlo da Nicolo inanzi la morre Aa.
bilica: l’acquisto di Napoli Farto dal Rc AIFOn(O: _ del-
la Marca da P’apateusenio: le nozze di Lconello con
Maria di Arasona: l’andara di Hlercole d di Sigilmon-
ijis
do.
Let

## Folio 614 — 104508090X:0820
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000820.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
6+4
d02 Napoli _ di Borlo à Milano: la prela de liberatio.
ne di Annibale Bentiuoolio: & la liberea da lui restitui
ea d Bologna: larorra da Padeo data a Nicolo Diccini-
no, _ dallo Sforza a Francelco Piccinino: la morre del
Bentiuoglio: la vendecta Factane da Bologneli: X il 30-
uerno della cirta dato da loro à Santo Benciuoelio: là
ouerra del Duca contra Bologneh e la rorra alle lue
genti data da Tadeo: la concordiada Nicolo Ouinto et
da Lconello procurata co Potentati d’Icalia, nano ef.
Fertuaca per la morte del Duca di Milano: Iprogenito-
ri di questo Duca: le precentioni altrui lopra quellosta-
co: & le guerre de Franceli, de Viniciani, del Duca di Sa
uoia d dello Storza per acquistarlo: la Republica For-
mata da Milanch. le cirra perdure d la condurra dello
SForza: l’accordo de Viniriani Facro con lui à danno de
Milane(i, d l’acquisto di Parma da loro impedito à Leo
nello: l’assedio di Milano: la Colleuarione del popolo
contra i capi della liberra: l’introdurione dello SForra
_ il Ducara di Milano dato à lui: la succettione di BOr
To: la renuta di Federico Terzo in lralia: la luacorona-
tione: e la dignica Ducale & alere preminenze dare d
Borlo: la guerra e la pace de Viniciani de del Duca di
Milano: la pacernivertale dIcalia: lamosta di Giaco.
po Piccinino contra i Sanel d la ditelaloro: la guer-
ra delRC AIFonso contra i GenovelI: la lua morre: la
successione di Ferdinando: le attioni di Hercole in
quella Corte: e le cagioni della partica lua: d l’adhe
renza lua a Giouanni di Angio. Il cheturro comincia
dalla narracione di quanto appartiene alle due Chiele
perrispetto del Concilio Ferrarele _ Aniscenell’acco-
modamento di FPercole con oli Angioini: continuan
do dall’anno Mille quattrocento trentaorto intino al
Mlille quatrrocento cinquantaotto.
Set

## Folio  -  — 104508090X:0821
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000821.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
cini.
det
det
1
DiG10. Barticta Piona.
O
ALFONSC
YC A DE FE R R A R A.
LIBRO SEPTLM O.
A5S A FY i siorni della Pasqua, non essendo an- Discustione de
cora comparsii Prelati, ches’aspettanano da Ba- oli articoli da
silea, es da altre parti; deliberossi che mentre si cractarsinel Co-
tardana à dare principio alle Sessioni del Concilio cilio.
Ferrarese, per disporre i socceiti, si discutessero
enza altra forma di conclusione alcuna. le mate-
rie, in che le due Chase non conveninano. Et perche varie furono
le casioni, donde discordarmo, affinche meslio s’intenda quella, che
appartiene à questo Conduu; e da discorrere sopra la diversita de di-
spareri, per cui le Chuse principali dellOriente si ribellarono dalla Chiese Parriar-
Sede Apostolica. es qus erano la Costantinopolitana, lAlessandri, cali d’Oriente.
na, l’Antiochena es la rolimitana. tra le quali, si come quella
di Costantinopoli, dapoi cis sueretta in Patriarcato, es chetolio il
grado à quella deria; fu la prima dopo la Romana; venne
ad essere la massict uelle altre; cosi fu anche sempre l’origine d’o-
sni separatione. Lueque la prima discordia, correnti eli anni
della salute Precento itemlcinque dal heresta di Ario, che volena Prima ditunio-
cheil Padre in quanto efesse maseiore del Fislivolo, non solo ne della Chieta
Orientale dal
per conto del humanit à assna, ma ancora quanto alla natura diui- l’Occidentale
na. laquale opinione essers Mata da Fusebio Patriarca di An-
tiochia: nella quale senZenz a di Papa Giulio, per annullare quel-
la parte del Concilio Nao; ihe era della consustantialita del Pa-
dre es del Fislinolo; Bunca satto contrezare i Prelari Creci; ne se-
sui una scommunict udt efice contra di esso es de suoi seguaci.
es avenne parimen ese Costantio, che era Imperatore in quei di, si
mise à protersere quista Beresia: e ad Fusebio V escouo di Nicome
dia, seguace dell Locheno, die de il Patriarcato di C ostantinopoli,
eq
iii
COM

## Folio 616 — 104508090X:0822
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000822.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
C. I B R C
con la suffocatione di Paolo, che prima l’haveua. Succedendoeli
dipoi Macedonio famoso Feresiarca, chetenea chelo Spirito San-
0 fose creatura; la Crecia tanto maxsiormente si disuni dalla Chie-
seconda dilu. Sa Romana. Si disuni parimente nel Ouattrocento trenta, quando
Nestorio, chiamato da Antiochia à Costantinoxoli, comincio a for-
mare Decreti, co quali nesaua chelo Spirito Santohauesse l’essisten-
2a dat Fislivolo, es prohibiua che Maria fosse chiamata Madre
d Dio: e comandana che si chiamasse Madre di Christo: dicen-
do essere impossibile che Dio nascesse di vna donna: es ponendo due
persone distinte in Christo, cioe Ficlivolo di Dio; es Fislivolo della
Veroine. es hauendoeli scritto Papa Celestino, che volesse desi
stere da questo suo heretico proponimento; non volle pero quie-
tarsi. Discostaronsi medesimamente i Greci da Latini, quattordici
anni dipoi. per colpa dell’isnoranza di Futhice Abbate di molti mo-
nasteri, seruitata da Dioseoro Patriarea di Alessandria. S’era F
thice talmente riscaldato contra Nestorio, che per lenare la distin-
tione di due persone in Christo, non contento della sana dottrina, che
inserna Christo essere ona personache sussiste nella dinina ex buma-
na natura; era caduto in una totale estremita, che era similmente
un altra heresta. percioche volea che in Christo fosse una sola natu-
ra: si che Phumana, presa che fu da lui, si converrisse in divina.
es Flauiano Patriarca di Costantinopoli essendo seeli opposto, ex hauen
do dimandato Dioscoro per siudice; le Chiese dell Oriente congenne
roin volere fare en Concilio in Efeso. talche Papa Leone interpostario
la sua auttoritâ, es volendoui essere capo; non fu altrimente ammes-
So. onde i Lecat suoi, visto cheil Patriarca di Alessandria v’era ve
nuto armatamente, es non vi volea altro superiore che se stesse; se
ne partirono. Omini mortonelle carceri Flaniano; es posto in suo
luoro Anatolio: es mutato similmente il Prelato di Antiochia:
ilche tutio era operato. dal medesimo Patriarca, che di Giudice
sera fatio Tiranno,  costrineena oenuno violentemente a sotroseri
versi alla sua opinione; il P’apa annichilo quel Concilio P fesino: pre-
eando Theodosio imperatore à volere provedere che Dioscorono tur-
basse la Chiesa di Christo: e à procurare che per questo effetto si fa-
cesse rna generale concreratione in Italia. ne hebbe altra risposta; senon
che Dioscoro sti scrisse contra es lo scomunico. il quale fu il primo che
mettesse mano a scritture indiriz zate contra l’auttoritâ Potificia: anzi
per mostrare lui essere malamete padre universale es superiore à Con-
cilii.
Bione.
Cerra disunio
10

## Folio 617 — 104508090X:0823
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000823.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F Y FI M O
sno conceputo da Acatio Patriarca di Costantinopoli, succedette anco Ouarta di
elesto dopo la morte di Thimotheo, scritta una existola sinodale, come
era il costume, al Pontefice: con dareli coto della fede, in chesi vivea: et
scritione similmente à cutrii Patriarchi Orientali; quella che eiva ad
Acatio, ando à traverso; et altrimente no cli pervenne. permodo chere-
nendo exli d’essere stato pocostimato, fece in cuisa co l’Imperatore, che
non solo esse Gionani fu deposto, ma vi furiposto il Monsio heretico; et
furono me desimamete alterati turti sli altri Parriarcati. talche se ben
Simplicio mando molte lettere ad Acatio, no produssero mai fruito al-
cinoine eiono chesi venisse alla scomunica. perche zenone conla forza
del bracceio secolare il mantenne in Sedia. Cosi moltiplicado le hereste,
col falsificar si la Scrittura, et col dirsi che la natura divina era in se pas
sibile; si distacco tato maxeiormente la Crecia dal Romano Pontefice.
Successinamète per la superbia di Gionani Patriarca di Costantinopoli,
apporto l’ano Cinquecento sessanta nona rivolurione. che dicèdo esli la
citta Imperiale dovere essere soprema et superiore al Papa, chese deua Ouinea di-
a Roma: et voledo percid exli essere chiamato Patriarca vniversale di lunione.
nome mano di effettis strinse un Concilio sopra cio:nel quale si 2 surpo
questonome. sopra che Pelacio scrisse à luui et à resconi, che haueano ro
lerato simile innonatione: affinche si desistesse da una tale heresta. et per
chemorto chefuCinstiniano Imp. Mauritio s’era lasciato tirare tanto
inanzi dal Patriarca, chehauea pésato anche esli di copetere diprece
denza col Pontefice; Papa Cres. che sottentro a Pelazio, decreto sopra
Pauttoritu de ll’Uno et dell’altro capo sopremo de Christiani: et si per ar
someto di humiltâ, come per cofondere la superbia di Cionani, ripislio
il titolo, che Papa Damaso si solea dare, ch’era, seruo de serini di Dio. il-
quale corinuo poine sussequeri Pontefici. Ma no cesi per questo l’alte
rezza del Patriarca, che volle cotinuare nel nome, che s’havea posto, et
farsi chiamare da Creci di quella maniera. Di la a ottata anni s’oppose. Sesta disu-
Sereio co adherire à Monotheliti, et volere che una sola volôta et ope nione.
ratione fosse in Christo: et persuase a cio cosi efficacemete Fleractiom
peratore, che doue era semprestato catolico, il erasse nel suo errore. Fra Secrima di-
nosirati poco piu d’altri ortanta anni che Costantino Patriarca della
medest
lunione.
cilii, il chiamo Capo F etido. Jel Ouattrocento settantasette, per losde
ra un altra diuisione. Percioche sedendo in Alessandria TimotheOFa- lunione.
stialo per li Catholici, es Pierro Monsio per eli Feretici: es hanendo
Acatio tanto operato con Papa Simplicio es con Zenone Imperatore,
che Pietrhe fu scacciato; avenne cs sudendo un Giouanni, il quale fit

## Folio 618 — 104508090X:0824
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000824.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
I B R
medesima città indusse l’heresta de Eli Tconomachi, ché lenanano le
imazini: che fu casione, che anche di questa maniera la Crecia si dis-
siunzesse dalla Sede Apostolica. Suscito Leone Imperatore dell’Orto-
cetorrenta la ria quasi sopita beresia delle imacini perche bavédo celi
occiso Michele, es occupato l’Imperio Creco, quanto piu sitenea di-
smebrato dalla Chiesa di Roma, chehavea poco prima introdotto l’Im-
perio in Occidente; piu sli parea di fare meglio. Scorsero dipoi ven-
l’orto anni: in capo d quali Focio per l’ambitione d’essere tanto piu po-
tente nel Patriarcato, del quale havena scacciato Tenacio; simarino
d’operare, che Nicolo fosse hauuro per Papaillezitimo. es astutament
refece comparire alcune false persone à lui considenti, le quali mostra
nano di venire non solo da diverse Chiese dell’Oriente, ma d’esserui an-
cora innome del Pontefice medesimo: es finse che da tutte le bande s2
conveniua in lui: affinche es li sindicasse sopra diverse crani imputatio
ni date a Nicolo: cheperd erano tutte cose parimente inventate es
lontane dal vero. Su questa practica operd che la concrecatione istes-
sa facta per questo siudicio, erido che esli pronuntiasse contra il Papas
Si che la Creciahanesse à dispiccarsene, es à tenerlo per non Papa. e
ancora che Basilio, ucciso Michele es fattosi Imperatore; per grati-
ficarsi a Nicolo, discacciasse Fiocio del Patriarcato, restituendolo ad
Tenatio: ex checio fosse confirmato da Adriano Secondo; nondime-
no assunto Giouanni Octano al Pontificato, Focio con l’occasione della
morte alenatio, per essere ria ritornato in gratia di Basilio, pur con
l’insanno d’una profetia, cheeslihauea finta, es poispianata in essal-
catione dell’Imperatore; fu di nuouo fatto Patriarca: es con nuoua
fraude d’una falsa lettera di consirmatione del Pontefice, stabili le Co-
se sue. MCa perche oltre alle numerate scelerate zze, teneua di-
verse diaboliche opinioni, che per la procettione, che n’havea Basilio,
erano in vicore; la Chiesa Greca non potea stare onita con la Lutina.
P’interesse poi del Regno di Sicilia causo che del Mille cinquanta
Costantino Monaco, che hauea spocliato quel Regno di molte co-
se Ecclesiastiche di pretio, es mandatele à Costantinopoli: es che
n’erastato ripreso da Leone Nono, à cui, come à padre vniversale i
Siciliani haueano reclamato; si rivole esse contra il Papa, dal quale
credeua che fosse nato il tumulto di que popoli, che finalmente si con-
verti in ribellione: es risuecliasse Pheresia della superiorita. Cost
ardente fu questa passione, che exli chiamato à se Michele, cheha-
vea la Chiesa di Costantinopoli, l’indusse à lasciarsi adorare come
Patriarca
TE
Orcaua disu
nionc.
Tona disu:
nione.
Oecima di
Cunione.

## Folio 619 — 104508090X:0825
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000825.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y T L M O.
Patriarea vniversale: es hell’atto di questa cerimonia elt ando à pie
conlamano al freno del sud canallo: offerendosi di prestareli Futri Patriarca inat
quec hossequii medesimi. De prestana al Papa: col pensare di que
2210, et 2bb all2
sta maniera d’abbattere net Pontefice quell’oniver salita, con lo scudo torc.
della quare hauea accettato la difesa de Siciliani. Ns a contutto
che Costantino, vedutaoppa veneratione, che era verso il Pa-
piaru, à cui da quasi tuio l’Oriente concorrenano i popoli, come
a en vero Pontesice; rimanesse pentito di havere appresso di se per-
sonature, chepotesse e ziorno con la vireu delle censure, es col
credto, chesli dana la Mecia; essersli di qualche grave presiu-
dicio. es chepercid il Pivasse d’oeni auttorita; non resto per que
Aodinon fare scrivere verenosamente contra il Papa, piut grossa-
mente premiando quel, chepessione dicenano: facendo Constitu- de GFeci COHEEA
tioni, per le qualt cul li usi. che erano nella Chiesa Romana es i L acini.
non cotumati nella Creca, che ascendenano al numero di nouanta-
noue; sossero tante heresle. Le materie, sopra le quali si hauea à
disputare prima che si hisse alle sessioni, che si doueano celebra-
re net Concilio Ferrares; ancorache havessero qualche communio-
ne congualthe articolo, che altre volte era stato in controuersia; non prima rnione
derinamun perd cune hece disunioni toccate di sopra. Percioche, della Chiesa O.
quanto alla primas etcato che fu Cresorio Nazanzeno Patriarea rientale con la
di Costantinopoli, con u propria dottrina es con l’auttorit à di Theo- Occidenta le.
dosio imperatore pense la setta Driana, col beneficio del Concilio
Costantind  sc fu solto Papa Damaso. e se ben Crezo-
rio, come quezli, che parea, lasciata la prima Chiesa, tenere il Pa-
triarcato contra i Decreti del Concilio Niceno, volontariamente fu
deposto; vi succederte nondimeno, benche cius fosse contrai Decre-
i del Concilio medesimo, Wecrario Laico, perche solo furitronato Seconda
essere netto dimacchia Ariana. permodo che la Chiesa Greca ex rnione.
Latina si consiunsero. Ne anche la seconda volta, che si disuniro-
no rimasero senza riunirsi: essendo durato lo seisma delle Chiese per
tre anni soli, es lenato per la celebratione del Concilio F.fesino. Terra rnione.
fatta al tempo di Papa Celestino es di Theodosio Tuniore: donde fu
distrurta Pheresia di restorio. La trista opinione similmente di Fu
thice es di Dioscoro, chehaneano causata la terz a disunione, con la
creatione di Martiano Imperatore, che connenne conPapa Leone; eq
col rimedio del Cocilio (alcedonese furono in zuisa ributtate, che le: due Duartarnione
Cbiese si riaccoppiarono. Cesto ancora la dissensione partorita da Aca-
nO3
1 caBCta
Consieurioni

## Folio 620 — 104508090X:0826
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000826.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
620
T B F
tig: chefula quarta volta, che le due Chiese si disciolsero; nel Pontif
cato di Ormisda et nell Emperio di Ciustino, con tutto chefosse perseue-
rata quarantacinque anni. percioche Cionanni, sue ceduto che funet Pa-
triarcato di C ostarinopoli, serisse una lettera al Pontefice, co giurareli
chericeuerebbe tutti quei, chefossero riceuuti dalla Chiesa Romana, et
peietterebbe irciettati dalla medesima: et chenol facendo maladicena
se stesso. es in questa guisa i Greci ritornarono all’ intera divorione del-
Duincarnio. la Sede Apostolica. Ma il quinto disparere non nacque cosi tosto, che co
lamorre dell’istesso Giovanni Patriar ca Costantinopolitano, che fu subi-
tana; s’estinse. Perche entrando dopo lui Ciriaco, lascio il titolo di uni
versale: ee ritenuto il semplice di Patriarca, adberi à Papa Grezorio.
Se poila sesta divisione occorsa tra Creci et Latini continuo quarantot-
to anni, per esserestata nutrita da Fieraclito et da Costantino P er Z0 (u0
ficlivolo; no fu pero che succedendo Costantino Ouarto, che nacque del
Terzo és visse carolico; non secuisse la convenienza dell’una et dell’al-
Secrimarnio. tra parte in vno, nel sesto Concilio Costantinopolitano. Fece medesima-
mente il Patriarca Therasio che Costantino Ouinto ex Frene sua madre
di consenso di Papa Adriano con vn Concilio Niceno; leuassero l’here
Sia di Costantino, chehauea cau sata la sertima disunione: s che leuate
Octavarnione. le radici della discordia, sli Orientali et Occidentali si concordassero.
POttava, chefu mossa da Leone Imperatore, col farsi l’ottano Concilio
per opera di Methodio Patriarca Costantinopolitano; venne à macare
in ruisa chesistabili una nuona vnione. IT on era anche dital pie la sce
leratezza di Focio, che dopo tanti suoiracciramenti et tanta sua rivo-
lutione et moltiplicatione di falsita; potesse piu in modo alcuno sussiste
re. talche quatunque se ne fosse fatia la nona dissensione dell’una Chie
sa et dell’altra, ottenuto chehebbe Stefano fielivolo di Basilio imper.
il Patriarcato; ambedue si riconciliarono. ne perche gli fosse opposto
ch era stato ordinato Diacono da Focio deposto; Papa Stefano compor-
to chenons ammettesse: anzi considerando quato importasse per la con-
servatione della dignita Ecclesiastica, che quei del sansue di Principe
si facessero di Chiesa, es sedessero ne gradi principali, con l’havere spe
cialmente la carica delle anime, oue i proprii loro attinenti signorec-
siassero; volle per oeni modo, massime essendo caso da essere facilmen
te dispensato; ch echrestasse Patriarca. Ma ben la decima riuo-
lutione parue molio fondata: poiche l’interesse del Resno di Sicilia ha
nea fatto credere à Costantino Monomaco, chenonpenso allim
portanza dell’alterare la relisione; che sli mettesse contolhavere,
non
AC.
Sectarnione
re
Tonarnione
Decima ruio
e

## Folio 621 — 104508090X:0827
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000827.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S X X I M O
2
non solmu, ind anBe il parcirsi dalla Chiesa Romana. ne
pero, ancora che perseverasse questa separatione per piu dicento cin-
quanta anni; manco la forma, don de si potesse venire ad una consiun
tione. percioche, si come, oue la difficolta consiste nelle varie interpre-
tarioni della seritrura, es non si trapassa alla violenza; si e veduto che concilii, de for
le cose si sono accommodate per Concilii generali et nationali, per es - 22 loro come
sportationi es ordini es perminaccie es interdetti de Pontesici es al da vlare, cOntL
trimeri spiritualii eosi quando la forza non vuole altra rasione, che se s i hererici.
stessa, enecessario chealtre forze similmente se le opponsano, es che
lemutationi es irassettamenti si facciano con le arme secolari. Essen-
doperostati piu tosto eli imperatori Creci, chei Patriarchi e i Prela
ti che per cupidita di rernare à modo loro es trannessiare ipopoli
abbracciarono le heresie, senza consideratione alcuna della tranquilli-
tà es perpetuita de elistati; bisoend che col levarsi violentemente i tri
si capi, si levasse la trista es violenta relisione. Onde per essere occor-Trista relixio.
so che Balduino, che veniva di Fiandra, et con sli ainti di Francia et di
ne leuarsi cot le
narci cristi c2
Pinetia siva alla ricuperatione di Terra Santa; s’impatroni di Costan- pi.
tinopoli, con dare castiso ad Isaace es ad alessio, che la doue erano Balduino Imp.
stati rimessi da lui nel Imperio, voleuano tractirlo con ardereli l’arma- di Costantino
ta; ne auenne cheintrodotri che furono sli Occidentali con l’esclusione Pol.
di quei dell’Oriente, col mutarsi la qualit à de Principi; si corresse la
mala natura de Principati: es consequentemente si sommiseroi breci
alla podestà della Sede Romana. L’onione adunque, la quale si cerca-
ua col beneficio del Concilio Ferrarese, non pote principalmente proce-
dere dalle passate disunioni, ma da quella che se sui poi. la quale incotro
dopoil ritorno, che fecero eli Imperatori Creci in Costatinopoli. perche
hauendo tenuto sli Occidentali l’Imperio in quella citta solo per cinqua
tacinque anni; Michele Paleoloo impetrato soc corso da Cenouesi, ripi
sliolImperio: es contutto che per mesto continuare nell’introdotta Imperio Orien
vnione da Balduino, ottenesse on Concilio in L eone da Cresorio Deci- Tale sicuperato
mo:deposto bio seppo Patriarca heretico, vi mettesse Ciovanni r ecco:
col fare occidere es sommersere molti rescoui et Abbati, chenon v0
leano stare a decreti della Sinodo Turdunense; nondimeno succeduto
checli fue Indronico suo fetivolo, che come pusillanimo temea estre-
mamente la sollenatione de Creci; senz a forte alcuna ditemperamen-
tos’abbandono di maniera, che pensando con vna totale induls en Za di
suadaenarsi eli animi de popoli, disse ad alta voce nella Chiesa C a=
chedrale di volere secuire l’oppinione de suoi Antecesjori: es male-
42CFCCI.

## Folio 622 — 104508090X:0828
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000828.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
d22
C I B R O
dilpadre contutri quei, ehe Phaveano sezuiato: si che scaderatosi il
Secco, riposeronel Patriarcato Bioseppo che prima vi sedena. Ouesta
divisione dell’una Chiesa dallaltra era ita continuando dal Nille du-
centononantadue infino al tempo, di chehora si tratta: es à qu’esta
voleast rimediare col cercarsi per dispute es constitutioni di ridurre
insieme le due Chiese. Ma perche tutta l’importanz a della separa-
pale della ditu. tione eper conto del Concilio Niceno: al simbolo del quale i Greci di-
hioe della Chie ceano essersi assiunto, che lo spirito Santo procedena anche dat Fi-
slivolo: ilehe rispondeuanoi Latini essere esplicatione es non addirio-
ne: es nelle heresse toceare di sopra era quasi sempre questa opposi-
tione d’hauere i Latini violato quel Concilio; se ben la divisione; à che
voleasi riparare col Concilio Ferrarese, non era alcuna diquelle diece,
che si sono raccontate; hauea nondimeno communione con molte di
esse: talche estato molto a proxosito che si sano dichiarate. percioche
con l’occasione dell’heresta, che produsse la prima disunione col farsi il
Fielivolominore del Padre: es con l’errore della seconda, che distin-
se due persone in Christo, es volle chelo Spirito Santonon hauesse
l’essentia dat Fielivolo; forse Focio es aperramente neso ch esse Spi-
rito Santohanesse l’essentia, o procedesse dat Fielivolo. Et ancorache
diverse altre heresse si andassero estirpando, col farsi piu volte la ri-
conciuntione della Chiesa Greca con la Latina; nondimeno vi rimanea
sempre on rampollo di questa di Focio es di Nestorio. La onde vlii-
Cxcci perche mamente Andronicorifiuto il Concilio Lusdunense, ehe determinana
deuiarono dal chelo Spiriro Santo procedesse dal Padre ex dal Fielinolo, non come
da due principii, ma da un solo es da una sola spiritatione. Oltre à
rispetti causati da diver si particolari accidenti, uno sempre habauu-
to luozo proprio es principale tra Creci: es ha fatto percio ches appi
Sliassero al pretesto di quell’articolo della processione dello Spirito San
to, per devare dalla Strada presa da Larini es separarsi dalla supe-
rioritâ della Chiesa Romana. chee stato una certa elenatione de eli
animi es de eliintellettiloro, che eli haindotri à volere eccellere col
Creci cirarono mandare es insegnare ad altri, anche quasi piu tosto sinistramente,
lOriente nelle Chestare per li debitimodi all’obedienz a es dotrrina altrui. Nel pro-
Sero corso del quale proponimento hanno hamnto ancora tale opportu-
nita di sito, che porenano traienere quelle nationi, che baueuano à
fianchies alle spalle: es che per qualche dubbio, o per altra occorren
Za spettante alla relisione, volessero passare in tralia. percioche fatto
capo Costantinopoli de ll’heresia, in che erano; quili faceano fermare
indi,
SFeci coralmen
ce disuniti da
Lacini.
Cagioneprinc
la rerica Cacol.
Poro opinions

## Folio 623 — 104508090X:0829
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000829.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
idurre
P
i
oppost
Bt
L D I Y H O
ind  li tirauanonella propria sentenza : (
vel volere persuadere à forestieri quanto fosse siusta la causa loro, op-
povenano à Latini che erano curiosi, per havere voluto toceare un pun
tononnecessario alla salute de credenti: es che erano scommunicati,
per essere ctati corrotri da loro i simboli de primi Concilii, es anche Oppolirioni da
seismatiei, poiche l’orisine della disunione derivana da essi, chenon ha-C. reci Fatre d L a
neuano chiamato i Theolosi della Crecia. Pispon deuanoi Latini non
essere curiositâ il preuedere i falli és provederui, affinche non vi s’in-
corra, come si vide che sia non mancaua chi volea incorrerui. non es-
inI.
sere scommunicati quei tali, chenon corrompono la scrittura, ma Risposta de
esprimono es dichiarano le cose che vistanno impresse es latenti. non Lacini.
potere nominarsi scismatiei, perche il chiamare i Greci era di troppa
farica es senza frutto es con pericolo: essendosi siudicato, che fosse
come impossibile il fare vmirli con sli Occidentali: es che posto che st
facesse questo, non s’hauesse perd da ritrarli dalla loro opinione; es che
partendos disconctusi, ne douesse sesuire scandalo al mondo. ne quali
tre cast alles auano poco essere di bisogno, anzi pretermettersi le cita-
tioni. Ma quantunque tulta l’importanz a delle dispute che per la Acticoli de Cre
preparatione del Concilio Ferrarese Si faceuanonel tempio di S. Fran- ci da risoluexte
ceseo; fosse sopra la processione dello Spirito Santo; non era perd che nel Concilio.
anchenon vi fosse da contendere sopra alcuni altri punti, in cheibre
ci e i Larini erano discrepanti: intorno à quali si havea anche da ra-
sionare, assinche si levasse ogni difficolta. Eli altri punti erano: Se
l’anima no pursata in questo mondo, si pursasse nell’altro: 2 pursa
ta di qua, dnon incorsa in peccato, sisse immediatamente alla sloria
diDio. Se si donesse vsare l’azimo, d’il pane nel Sacramento. Se il
Papa fosse capo della Chiesa vniversale. Ora mentre Fusenio dimo
rando tuttania in Ferrara, stana tutto intento à questo Concilio tanto Furenio Colpe
necessario per commune beneficio della Christianitâ; quei di Basilea, (0 dal Concilio
non potenano patire, che esli hanesse potuto tanto, dopo haverlo so- di Balilea.
Pesoper un Decreto loro di ventiquattro di Genaro; scriueano libe-
mmente di volerlo deporre, es di venire alla creatione d’un altro Pon
refice. permodo cheil Duca di Milano, che eli anni passati con si
mile occasione bauea lenato la Marca ad Eusenio; si mise à pensa-
reditore li anche alhor à la Romazna: tanto piu, che per le guerre
delResno és per le spese, chehavea fatte és che sli bisornana fare
continuamente per conto del Concilio, si trouaua in eran penuria di
lanari: es per litristi portamenti dell O fsidano si bautea parcicolar-
mente

## Folio 624 — 104508090X:0830
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000830.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
d 
L E B R C
menté conciato l’odio di Bolorna es d’altri luoehi infiniti dello stalo Ec-
clestastico. Ma il Duca, accioche la cosa mestio sliriuscisse, es
non fosse hauuta per tanto inhon sta, parendo checontra i Pontefici
tanto piusia disconveniente ogni mossa, quando sono impliciti in cure
Papa inganna simili spirituali riguar danti l’honore di Dio, il seruirio della religione
r0 dal Piccini. ex il ben publico; fece che Nicolo Piccinino insanno il Papa: e
mostro piu dimuouersi da se per raxioneuole sdegno, chepreso ha-
vesse. Il Piccinino adunque notifico ad Fuzenio, che essendo la Chie
sa tiranne seiata dallo Sforz a et desiderindo esli di servirla per quan
tocli fosse possibile; si eshibiua paratissimo à farlo: ma chenon vi
potea attendere, se prima non si fosse fatta la pace col Duca di Mi-
lano. Il Papa slirispose che quando non sipoiesse farla, vescendose
cheil Duca era tanto inanzi con lo Sforz, che si potea dire che lha-
uesse accordato, massime per certi capitoli che sirono à torno: ne qua
Ci dal Duca à li si specisicana chehauesse à dareli Bianca sua figlivola es à farta
Francelco Stor condurre infino à confini di Parma: donde poi lo S forza fosse tenuto
al resto della spesa, che andana per menarla à Fermo, oue si doueano.
celebrare le nozze; esli ancora dourebbe attendere al profitto suo ex
cercare d’accommodarsi co vinitiani. percioche non haurebbe piu
luoco principale appresso Filippo Maria. Dando il Piccinino tut-
tania buone parole, tramd che Ttaliano Furlano, che come dicemmo,
era ito in Ancona, si pariisse dallo stipendio dello Sforza es andasse
a conciuneersi con Francesco Piccinino suo fielivolo. il quale accom-
Paenato da Folignati es Norsini, naturalinimici de sli Spolerini, aiu-
tato dalla intellisenz a di quei di dentro, chesli aprono le porte; pielia
Spoleto:  Nicolo suo padre quasi à un tempo me desimo ottiene Bd
enacanallo es Fusienano, che se eli danno à persuasione di Astoreio
Manfredi. Successivamente assale Ravenna: à cui non basto un de-
bile soccorso della Republica di Vinetia, condotto da Francesco L0-
redano ad Ostacio Polenta per difenderla: ne anche un maseiore,
chevenne sotto Endonico Mcolino. il quale impediua con sue naii
cheil nimico non eittasse un ponte sopra lo Stretro della rivera, che
va al mare: ex nello scaricarsi d’una bombarda fu auamparo dalla
polue in suisa, che per forza si parti, donde anche i soldati abban-
donarono l’impresa. Essendo percio passato il Piccinino a modo suo
es fattosi patrone della campasna, Pavennati non sperando piu aliro
aiuto; s’arresero al Duca di Milano: benche poco appressoritorna-
rono socto Ostasio, ilquale con la procettione de l’initiani li gouerno
duC
Bianca promet
Spoleto, _ RO.
masna colta al
la Chicla.

## Folio 625 — 104508090X:0831
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000831.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
S F Y Y I V O
dle anni: poi come no alio a mantenersiin tanti disturbi da loro fuman
dato in Candia. Maperche Ostasio fu l’oltimo de Polentani, che do-
minasse in Ravenna es per l’ania discendena da Principi di F. Ste; b0
voluro in questo luoeo riferire la sua oricine come ho fatco de eli altri
enini con questa Casa, es tanto piu da cheCirolamo ROsi chehora con
somma dilisenza scrive le cose di Rauenna, mha rimesse l’albero di
quella famie lia non molionota per eli altri Scritiori. Cuido Primo da
Polenta Genero Lamberto, Geremia es Alberico: di Alberico fu Cuido
Riccio padre di Alberico Secondo: di Geremia Secondo, es di Fran-
ceseo Lamberto procreo Cuido Secondo: di cuinacquero Bernardino
Tamberto secondo es Ostasio: questi hebbe Cuido Novello, Geremia
Terzo, Ato es Painaldo Arcinescono di Ravenna: di Guido Novello,
furono Ostasio TerZo, es Lamberto Ouarro: Bernardino produsse O-
stasto Secondo, il quale cacciari i Traver sarii, ac quistossi il dominio di Ra
venna, es generorre fixlivoli Bernardino Secondo, es eli soccedette nel-
lostato, Pandolso,  Lamberto Terzo: da Lamberto Terzo discese Fol
co: da Folco Bernardino Ouarto: mafielivolo di Bernardino Secondo
ex medesimamente Sienore di Rauenna fu Cjuido Ouinto, marito di Fli
sa fieliuola del Mtarchese Obizo Setrimo: de quali oltre Bernardino Ter
20, Ostasio Ouarto, es Obizo, uno appresso l’altro Signore di Raven-
na, nacquero Aldrouandino, 1220, Pietro, es Anglico: di Obizo fu
Ostasio Ouinto, di che hora parliamo, vlrimo sienore di Ravenna, pa-
dre di Girolamo nelquale fini la Casa da Polenta. Su questo prospero
corso il Piccinino non solo hebbe Forli, che senza altro contrasto accet.
id le sue centi; ma con l’occasione dell’odio della maezior parte de B0
loenesi verso il Pontefice hebbe anche Bolorna. percioche essendo a- Bologna acqui-
mico di Gerardo Ransone, persona di sezuito; il dispose a facilitare li tata dal Diccis
questa farrione: talche il Ransone venuto a Ferrara, oue era Rasfaello
Foscararo, l’indusse a erasferirst a Bologna es a sollenarei seruaci di
Amonio Bentiuoelio. ilche hauendo esli esse quito: massime chenon
perana grande zza nella sua patria; mosse alcuni de primi delle C’ase
principali della citta, che non poteano patire la morte data ad An-
nino.
ronio, es concertato il tempo, il Piccinino a diciorto di Mlageio mar- PiccMino acco-
Aacoli à B0l0.
chid con l’essercito a Pontemassiore: es fece intendere per vn crom- on2.
betta al Gouernatore, che come nimico del Papa era quiui per vo-
lere Bolozna. Ancora chealtra rispostanon sli fosse data, es che
iMassari delle arti bavessero comandamento di fare armare es met-
tersi a difesa, es anchei cittadini fossero richiesti del medesimo: ex
che

## Folio 626 — 104508090X:0832
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000832.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
626
1
B R
chein esselto rutra la terra corresse alle arme es si preparasse perman.
tenersi; nondimeno il Foscararo, senza che alcuno de consapeuoli rive-
lasse la consulta, hebbe cosi onitamente alcuni det Pepoli, Maluez2i,
Fantucei, Lambertini, Poeti es d’altre honorate famielie; che fracas-
5o due porte della cirtâ, P’una di San Donato, l’alera di San V’itale. il
che fu la notte dopo due siorni dell’arriuo del Piccinino. il quale fatto
chehebbe alto nella strada di San Donato; fece combattere tutta la
notte le senei della Chiesa da suoi huomini d’arme: es in su l’alba en-
trato nella piazza costrinse il Gouernatore, che s’era farto forte in
Palaz2o, a partirsene verso la sera salua la persona. Partui simil-
Cactello di B0. mente con Battista da Narni Capitano del castello, che non essendo
logna relo al soccorso per turto quel mese, havesse ad uscirne, dati che prima eti
fossero sette mila scudi. i quali presi che hebbe, se n’ando il primo
di Giveno: es andossene parimente il Piccinino dopo bauere la sciato
il Foscararo in compaenia d’olto Antiani es di dodici Confalonieri
di popolo, con ordine che fosse richiamato nella patria Annibale
Annibale Ben- figliuolo diAntonio Bentinoelio. Ma per mostrare d’havere ha-
unto casione rasioneuole di procedere della maniera, ehe hauea fat-
to:; serisse al Papa volere perpetuamente essereli contro es a tulto
suo potere toreliil resto: perche trouaua che per vituperarlo nel co-
setro del mondo, bavea Barsa voce, es fatto sapere a Principi di
Christianita, che esso Piccinino pratticana occultamente d’assoldarse
con la Republica di Dineria: donde venina a seguire, che fosse ira-
Nicolo pertua ditore del Duca di Milano. Fssendo il Papa in quesii frangenti, fu
de il Papa 2 co. persuaso dal Mtarchese a continuare nella prosecutione del Concilio:
poi che si trouana cost bella opporennit à di essere con l’Imperatore
de Greci. Perche un siorno con la sola riputatione rihaurebbe quan-
to havesse perduro dello stato Feclestastico. ilquale ben si sapea
dopo varie occupationi in tempi diversi, come cosa della Sede A-
postolica essere sempre stato restituito in integro: es che anche di
Cura spiritmale questa maniera preferendo la cura spirituale alla temporale, ne ripor-
da preterire al terebbe lande es farebbe tutto all’opposito di quello, che era desi-
derio de Prelari di Basilea nimici suoi: che volentieri veduto Pha-
urebbono implicato in guerre, per potere essi con sua depressione tan-
10 piu risorgere. Nel parcirsi, che fece il Piccinino di Romagna,
rivoco Francesco, che era in Spoleto: facendolo venire a se; con
darsli il carico di suardare i luohi acquistati. La casione della
partenza del Piccinino fu per secreta intellisenza, che havea seco
il Duca
Diccimino.
civoglio.
cinuare il C O
cilio.
la temporate.

## Folio 627 — 104508090X:0833
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000833.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
Per MM.
seacus
S F Y Y IM O.
il Duca di Milano. ilquale, veduto l’acquisto di Romagna ex il Duca di Mila-
conguasso, in che era il Pontefice; hanea fatto risolutione di risen. no dilpolto a ri
iirsi conra Dinitiani, per linuasione chea mesi passati era stata fal. ra Co rivitiani
ia dall’essereito loro net suo territorio. es con tanto magsiore affet-
 danimo a questo s’accendena, per trouarsi sprezzato, poiche est
si haveano necato al Marchese di volere fare la pace: es per ve-
dere che rimaneano priui delle forze Ecclasiastiche: essendo abbas-
suro il Pontefice loro fautore, perduro il paese posto di qua dalle al-
pi donde poteano hauere pronti soccorsi: es priui ancora non solo
della collesatione, ma a un certo modo dell’amicitia, che haueano
tenuo inanzi con la Republica di Piorenza, per rispetto della mala ri- Fiorentini mal
solutione, con che Cosino de Medici era staro licenciato dat Senato 2i. Codistatti de Vi
niriano. Aesiungeuasi alla speranza, ch’ esli havea di prosperare in nitiani.
questo suo disegno; il conoscere di quanto oblizo fosse per colmare Al-
fonso, in evento che le cose del Regno sli succedessero fortunatamente.
dallequali tosto si douea comprendere che essito fossero per pisliare:
poiche Renato di Ansio Duca di Porena era su questi di siunto in Renato di An.
Napoli con dodeci salere. Scrivono alcuni che fosse casione ancora sid renuto a
dincitare il Duca di Msilano contro a Dinitiani; l’essersi creato Ama- lapoli.
deo Duca di Savoia, Sommo Pontefice, per li favori prestatieli da
lui a questa assuntione: si chehanesse du serare d’esserne ricambiato:
ma la creatione di Amadeo, chiamato Pelice Duinto, procedete dal-
le mera elettione del Concilio di Basilea. ilquale deposto Fugenio, Amadeo creare
connota di superbo, temporale ex scandaloso; hauea nominato per Pa- Papa dal Conci
Pa Amadeo: che lasciato il dominio al filivolo, s’era ricirato a Rippa- lio di Balilea.
elia, luoso posto in sul Laso di Gineura: es quivi conhumilia es lon-
tano dal mondo arrendeua solamente allo spirito. Ne P’ilippo Maria si
potea punto fondare sopra on Papa, nel quale i Potentati Ctaliani nOn
mostrumano punto di convenire. Ila quel che epiu, Amadeo fu as
sunto al Pontificato a diceserte di Douembre,  a punto sei mesi pri-
ma Nicolo Piccinino era siunto sopra Casalmassiore: dentro del qua
leera innome della Republica Dinitiana Giacopo Antonio Marcello.
ne vie dubbio che all’arriuo, cheil Diccinino fece a questa terra, che niciant
perche fu all’improuiso, la rroud sprouista; il Duca di M ilano Scoper-
seincieramente l’animo suo. Frano le senti de Vinitiani in su la ri-
un delOlio sotto Federico Contarini, a cui assiunsero per compa-
eno Andrea Moceniso. ma cinque siorni dipoi, che fu a ventinoue
li Ciueno, non essendo staco oso l’essereito di quella Republica di
metterse
nonatetat
GUCETA LOEA
dal Duca a Vi

## Folio 628 — 104508090X:0834
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000834.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R O
Calalmosgiore mettersi à rischio d’una batraslia; Casalmaxeiore s’arrrese: e
relo al Piccini. il Piccinino senza punto induziarsi, tenendo la strada della Torrer-
ta, entrato in sul Veronese; fece scorrere Luiei dal Derme Con cen-
e0 caualli infino in su la porta di Verona. ma essendosesli opposto
Christoforo Folentino, che in quell’hora medesima era eiunto à dife-
sa di quella cirta; si ririro à Rivoltella, oue era il Piccinino. Il
Gonzaza tratanto con animo d’accommodarsi col Duca di Mila-
no, si licentio con termini connenienti dalla Republica di Vinetia. la-
quale, parendole eid troppo duro, massime in unatanta necessita;
mando à Mantoua Ambrosio Dadoaro, chesenza bavere potuto fa-
re altro profitto, ne anchecauare se il Gonzaca fosse per restare, o
no; fu a eli orto di Quolio espedito, con dir seeli da alcuni ministri che
partisse: percioche la risolutione era sid facta di consiungersi co nimi-
Viniciani muo ei de riniriani. Fsebbe tanta for za ne s li animi del Senato lo sdegno,
uono guerra al chesentirono dalla relatione del Badoaro, che à quattordici del mese
istesso presero parte dirivolsere ogni possanza à dani del Mantouano,
es di fare percid ona delle massiori armate, che havessero fatle sia-
mai per nanisatione Rluviale. con la quale disegnauano di montare per
P0, e spincersi a Sermido, con presupposto che anche di questa ma-
niera Filippo Mlaria fosse diverrito; es per difendere il Marchese de
Mlantona suo collezato, havesse da lasciare Verona es Brescia: del-
Armata Viniria l’una delle quali cittâ temeuano grandemente. Pu l’armata in ordine
di rurto punto in spario di quaranta siorni: la quale bavea se ssantaolto
saleoni, einque salee sottili, cinque barbotte, ciascuna delle quale
portana ventidue picciole bombarde; es un altra con sedici magsiori,
es tre altre con dodici per ciascuna, es machine per trare contra ac-
quai vaselli srossi, un cran caleone fatto di cento cinquanta trani d’a-
bete es pino con cinquanta pezzi d’artislieria, fornito di grossissime
branche di ferro per strascinaro à contrario corso delfume es legar-
le alle rive. eraui anche prouisione di cinquanta antenne coperte di la-
Stre di ferro con oncini per ritenere materia checalasse sii per abbru-
ciare le naui, con ancore che vistanano appese concatene, affinche po-
ressero fermarsi dinanzi all’armata. la quale tra rurti i le gni ascendeta
alnumero di cento sessanta: e ne fu il Generale Pietro Coredano, che
vi havea sopra tre mila fanci: es armatosi alle fornaci, ne aspeltaua
Vicolo armaco cinque altremila. Veduta il Marchese questa occasione di poiere alle-
sare sospecto rasionenole: et tanto piu, che qualche Senatore vociferala,
che exli, per ridurre quella Republica d mal partiro, hauea secretamen-
re persuaso
2E
Marchele di Ma
toua.
na per andare
conera il GiOnZS
PEx COLPETTO.

## Folio 629 — 104508090X:0835
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000835.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
5
F Y Y E M O.
re persuaso il Conzaca à rivirarsene: es considerato che ancorache da
quella banda si facesse un tanto apparecchio, non vi era pero che Gjat-
ia Melata es non haveano capo di qualitâ: tanto piu, che sapea
quanto potesse promettersi delle risolurioni dello Sforza; deliberossi
d’assoldare Guido Antonio Manfredi con mille e cinquecento ca-
nalli: farne cinquecento altri: armare i Ferrarest: tirare sussidii da Borso rivocare
Modona es da Resgio, es finalmente rivocare Borso suo fielivolo dal padre à let
naturale es i scicento suoi cavalli, con che si trouana appresse allo rata.
Sforza: accioche in questa cuisa non solo assicurasse le cose proprie,
ma eccitasse anche sospitione ne Vinitiani, chenon fosse per voltarsi
contra di loro. di chehauendo essi qualche dubbio: ilquale era fomen-
turo à posta, percioche il Marchese non cessana di querelarsi appresso viniciani into.
Eugenio, cheper rispelto del Concilio continuaua di stare in Ferrara, Specriri di Nico
es eli era percio commodo:  di dolersi, che si vedesse necessitaio
d’adberire finalmente al Duca di Mcilano, poiche il Senato alle pa-
role diseminate da qualche uno de principali; se eli mostrana male
animato; si risoluettero difare opera di Euadasnar selo col mezo del
Pontefice. il quale si per acquetare l’imperatore de Creci, che sen-
tendo tanti disturbi mormoraua di volere andarsene: permodo che
Papa Felice haurebbe poturo enirsi coCreci; si anche per le efficaci
promesse, che bauea fatto, quando da principio concluse di fare il
Concilio in Ferrara; tenne Strada con quella Signoria, dimostran-
dole quanto fosse impendente il pericolo, che le soprastana; che à
ventisette dAcosto trasse da Francesco Foscari una libera restitu. Rouiro resticui
tione del Polecine di Rouizo. a conto del quale, per lo prestito sid 10 à Nicolo.
falto, i initiam haveano hauuto diece mila scudi: es del restante non
vollero cosa alcuna: parendo loro chefossero assairimborsati, oltre à frut
tibaunti, oeni volta che non si confederasse con Filippo Maria. perche
facendo esli questo, era cosa molto aceuole, chene seruisse il matrimo-
mio di Bianca con lo Sforza ilehe se fosse avenuro, scorrenano euidente ri
schio di perdere in poco tempo eran parte del paese di terra ferma. 
percio prontamente eli fecero consienare il sopradetto Polecine. Itauea
tratanto il Piccinino serrato i passi al Melata, chesi tronana in Brescia. Melata risoluro
ilquale vec sendola fornita di vantassio: es trouandosi col resto delle di alleoserire
forze de Dinitiani rinchiuso di maniera, cheera impossibile à POrsere COHTCEC VetO
aiuto à Verona per le Strade ordinarie; prese deliberatione di metter si a
tentare vie a. prissime, con certe Z Z a di Stancare i caualli és di perderne
qualche parte, pin tosto che di starsene irresoluto: percioche leuandosi del
RV
ii
Bresciano,
BEclca, de SOc.

## Folio 630 — 104508090X:0836
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000836.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
30
L T B R O
Bresciano, allecgeriua il centado, che a lunco corso sarebbe cadutoin
necessit à di vittonaelie: es venina a prouedere al bisozno di D’erona,
chehavea vivere, ma non sente a sofficienza. C est lasciato tutto il
Tadeo di Estecarico di Brescia a Tadeo di Este, si parii per la volta di Trento,
rimane alla di- es per dirupi di montarne siunse finalmente contre mila caualli es
due mila fanti in sul Veronese, lasciando per camino ottocento ca-
valli, parre morris es parte inutili. All’auiso, che arriuo della eiun-
ta del Melata a saluamento, i Dinitiani il crearono Generale con
asseenareli cinquecento scudi al mese es farlo nobile loro co suoi
discendenti. es presa speranza che hauessero a difendere quelle due
cirta, es che anche pocessero vendicarsi del Conzaca; affrectarono
il Loredano ad accelerare la parcita dell’armata. alla quale asgiun-
seroi cinque mila fancis che esti aspectana. Ascendendo P’armata
il Po circa il fine di Seccembre, il Conzaca, che bauea haunto tem-
DrCDAtAEOQ di- p0 di prepararsi alla difensione, mise trentaotto caleom ad Fostielia:
Fendersi da Vi. ex conroste quadruplicate es Forti faccini sopra, es concriplicai or-
dini di carene, posteni per arcipetto; chiuse il Po da una banda all’altras
distendendo a Sermido diversi es assai pezzi d’arrislieria, acciocheile-
eni Viniciani, non solo non passassero oltre, ma fossero anche colpiii
es mal tractati in cuisa, che non havessero a fermaruisi. Con tutlo
che siudicasse queste prouisioni assai potenti in se, nondimeno consi-
derate le forze del nimico; per piu assicuratione taslid sti argini, es
vi fece piubocche, donde l’acqua hauesse mazeior decorso ex piu alla-
easse la campagna, es meslio recasse impedimento a chivirasse ilegni
lunco le rive. Dispose a un tempoistesso molte zarte con fuochi lavoraii
es materia da ardere, affinche potesse opporunamente spincere a se-
condocorso contra l’armata es non medioeremente dannificarla. Ma il
Loredano accortosi dell’effecto, che verrebbe da questi tanti apparecehi,
prima che imbarracciarsi, senza andare piu oltre; si volto verso FI
Cheruolo: es tronandost indisposto della persona es piu dell’animo, lascia
ta la carica a Stefano Contarini, che poi calo infino a Chiorgia; se ne ei a
finire la vita in Pinetia. I Piccinino, poiche vide le forze de vinitiani
in acqua frustratorie es in terra assai deboli, es aggiuncersi che ralca-
monica era presa da Antonio Beccaria con due mila canalli tumulruarii:
es il rimedio di France seo Barbaro, Giouanni Conte, Bartolomeo Coleone
 Leonardo Mlartinenchi non havea apportato alero che distructione
di quella Valle: es exti bauea acquistate Montechiaro, ROa Mon
ticulo, Guelazo, Omiano, Brienza, Trompia, Iseo es sli Orci; si
pieso
Tela di Brelcid
Marchese di
Mancoua come
niciani.
Aemaca Vini
tiana ricirata
dal Maconana

## Folio 631 — 104508090X:0837
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000837.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
d.LLL
pieso con Pessercito, che era di vensimila soldati, all’oppurnatione di
Brescia, incomineiandola il settimo di Nouembre. Pappacificari ba- BFC(Ci2 Opp
nea il Barbaro Proueditore i Marcinenchi es sli Auozari, capi delonata dal Picci.
le factioni, con vincolo di nuoui parentadi: es racconciliato il Con- nino.
de Paris di Todrone possessore d’alcune castella di quelle montarne,
cheerano di molta importanza: si che non vi era piu luoso di pensare
a secrete intellisenze, ne arrattari, es bisoenaua cheruita la confiden-
Qa siriducesse alla sola forza: contra la quale Tadeo di Fste, che couer
naua le arme, olire a soldari stipendiati, diui se il popolo in squadre: e
distribui compareitamence le guardie necessarie. Nell atto della quale
fattione essendo inobili ex i cirtadini della terra dinanzi al cosp etto
suo, esti si mise ad animarli con queste parole. Giusta fu veramen-
re la casione, o Bresciani valorosi, per la quale voi ruiri potenate dispie-
carui da Disconti, poiche iministriloro nutrivano per interessi proprii Concione di
Padeo di Fste
le discordie tra voi tuttis es da voi rurri trahevano con vostre ruine a Brelciant 
commodi particolari. manon sia di questa siustitia vuole essere pun- nimandoli alla
to capace il Duca di Milano: che quantunque sappia, che solo una ditela loro.
parte di voi si mosse a chiamare il Carmaenuola, si mostra nondi-
meno ardentissimo contra ad oenuno, cone se ornuno fosse stato aui-
tore di quel facto, parendo a lui che la cirta vniversalmente inclinasse
a levarsi dalla obedienza: es roccando con mano, che la perdita che
ne fece, il mise dipoi in infinite ansustie es in pericoli grauissimi, i-
rando seco la perdita ancora d’altriterritorii ben imporianti. Am-
monito da questo Duca il Diccinino intorno a quanto debbia fare ver- Piccinino con
so di voi, se n’e venuto furioso: agsiunsendo al furore la promissione, cheanimo ma-
chein vece di pasaha dato alle sue senti: ch e di lasciarni loro pre- Taco dal Duca
contra Brelcia
de libera. talche es con vendetta es con premio es voi siare di-ni.
Strusti es il nimico dalle vostre distruttioni arricchito si satolli. Ma
sesiustissima e la difesa, chepislierete da voi stessi, es necessaria ha da
essere, non solo per venirui costoro ad assalire, ma per vedersi quantusta
Pauidita es rabbia, conchesimuonono; non dourete per estrema es ir- Preceltaria dife-
reuocabile risolutione proporui di fare l’ultimo es costantissimo sforz0 la di Brelcia.
per non lasciare le cose e sostanze vostre, i vostri padri es ficlivoli, le v0
stre donne, il vostro honore alla sozz a es insolente incordisia di chi cerca
disperatamente di prendere non queste mura, non questa suriditione,
male facolra, mail sangue, ma la pudicitia, ma le vite és le ani-
me nostre? Confirmiamoci adunque, d comparni miei, in questo
saldo pensiero d’esporre le proprie persone visorosamente controa n-
Rr iiii
mici

## Folio 632 — 104508090X:0838
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000838.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L TB R
mici, per essere noi cost certi de ll’atroce intento loro: tanto piu sapen-
dosi la facilitâ, con chemolii es quasi innumerabili soctiono essere ri-
buttati da ben pochi difenditori de luoehi forti, come e la terra di Bre-
scia. laquale, oltre al trouarsi ben riparata, ha dentro le convenienii
prouisioni, che sapete: senza lequali e tanta la fiducia, chio tenso in
voi, cheanche ardirei disperare sicura difesa es consequentemente pie-
na vittoria. Accompagnasi a questo debiro nostro il savio es riposato 50-
uerno, chela terra ex il popolo sentirano solto San Marco, es i premii
larehi es degni fradi, che verranno a coloro, che si saranno segnalati:
premii es gradi che quella siusta benisna es potente Republica suo-
le conserire non solamente nelle vite di chi eli hameritati, mane per-
Gracirudine de Pelui loro discendenci. Onde s’eben poruro conoscere da tanti essem-
pii comei Vinitiani habbiano aegrandici diuersi cittadini delle terre
loro, ex altri ancora non suudiri, ma amoreuoli benefattori: Con
nobilitarii di quella eccellente nobilta, che habbia parte nella Si-
enoria medesima: difenderli in tuite le sciaeure: Bonorarti in rutte le
prosperitâ, es dimostrare mille aliri segni di grande ex grato animo.
percioche la prudenza es sanicâ di quel Senato étale, che quantun-
que alcuni fossero per deviare dal diritto, e finalmente d’mazeiore la
copia de buoni, o piu efficace la lingua de pochi es alle volte d’un so-
lo, che la volonta del maseior numero. talche si come nelle cose di pa-
cetranquillo es felice e lo stato altrui forto quel dominio Serenissimo;
cosinelle difese es rimunerationi portate dalla guerra, pronte es cor-
premio della di resi sono le prouisioni, che da lui provensono. La oue: non essendo
sempre buonanel corso continuo d’unostato la forma d’un solo regnato-
re, per essere alle volte chi succede non conforme a chi precedette; non
sempre soto altro Principaro haureste il bene, che di qui vi sie aper-
10, di qui vi si e stabiliro, ai qui vi sara perpetuo. Chi percio, o Bre-
sciani corazziosi, non vorra allo sprone di casione cost degna es hone-
sta d’impulsione cosi violenta ex crudele, dirisolurione cost debita es
necessaria: non vorra sorto lo scudo di conscienza cost retta, di dife-
sa cost cacliarda, di patrocinio cost certo; opporsi a queste disperse
reliquie del Duca di  Lilano, a queste remerarie forze del Piccininoe
Stiamo uniri es vicilanti: non perdiamo occasione alcuna, non cessa-
mo finche sirito ei duri. che senz dubbio con soprema nostra sa-
tisfactione es memoria eterna di fatio cost slorioso, resteremo o tuI-
simorti, o vincitori. Finite queste parole, che penetraronone sli ani-
mi d’ognuno; se n’ando a rivedere le parti piu pericolose, con Or-
dinare
Pochidifender.
S contra moles
Premii della di
Fela.
iniciani.
Oualita del Se
Mato.
Certerna del
ela.
Cagioni della
difela.

## Folio 633 — 104508090X:0839
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000839.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
di
senient
S F Y Y I M O.
D3.
dinare tuttocio che vi siricercasse. All’incontro il Piccinino posto Allorgiamenti
lo sforzo dell’essercito a Santo Apollonio, a San Maseo es a Santo del Piccimino.
Andrea, a ciascuno de quali fabricd on Forte; introdusse i fiumi és ne
derivo le acque: rompendo a Mompiano i canali de fonti es facendo.
ni’an Porre, con farne un’ altro in santa Croce es un’ altro in Santa Fu-
femia, luoehi piu propinqui alla cuta: occupando ancora le montarne
di Levante, che vi soprastanno. Ma Tadeo prima che di vantag. Sorcica di F 2
eio fosse ristretto, assalto il Forte di Santo Apollonio Guardato da Ita- deo.
liano Furlano: es fatra strase grandissima di quei, che vi erano, se ne
ritorno nella terra. laquale poco dipoi fu battuta dal Piccinino con die-
ce pezzi d’arrislieria tratorre di Alombello et il castello: battendo pa
rimente con altri pezz i il muro contiguo a Santa Ciulia, un l’orte fat-
1 al rimpetto di Santo Andrea, la Torrelunca, es un altra torre oppo.
sta a Santo Apollonio. Vedendo poi che dall’artislieria di dentro il
campo suo riceuena eran danno, es che cio massimamente venina dalla
banda di Asombello; comincio ad alzarsi di fuori con un caualiere, col
quale non pote sire troppo alto per eli frequenti colpi, che erano tirari
dat terrazlio della cirta. I Furlano in questo mezo; per la peritia Mina non riu-
hauutasi dall’effetto della polue da bombarda; tento di fare qualche scica al Furlano
opera essentiale convnamina: e entrato diece passi socto le mura,
es tolto sopra pontelli il Forte posto a Santo Andrea fu impedito da
Tadeo. ilquale con la pronisione de soldati, che dispose dal Mombello
a San Pietro, vecisei soldati che Ravano alla mina: ne perchei pon-
telli fossero levari (derivo questa imperfettione dal non essersi all’hora
peranchebene imparato il modo diminare) si fece perd dirupare il
Forte. Fattasi batteria sofficiente, il Piccinino Pollimo di Nouem-
breassalto il terraxlio del Mombello es se n’impatroni: es combat- ANalco di BrC.
euto chehebbe infino a à mez z0 ziorno; ritiratosi dall’assalto si ridusse Ecia.
al Ranaroito, cheera un riparo della torre opposta a Santo Apollonio,
es poiruinata dal continuo battere di quei di fuori. Essen dosi quini tra-
naeliato assai, dopo la perdita di quattrocento soldati fu costrecto
a leuarsene. Onde auenne che accresciuto nel campo nimico il nume-
rodelle artislierie es continuatosi di pereuotere la murazlia per dodi-
ci di, es di spianare le altezze de terrrapieni; che impedivano la sa-
lita, con Patterrare es empiere le fosse, rompere con picconi i fon-
damenti es apporsiare trani alle mura, perche non cadessero; il
Piceinino fece conoscere a T adeo quanto ageuolmente eeli potes-
se prepararsi l’adito assai libero. ilquale percid, mentre che il ni-
mico

## Folio 634 — 104508090X:0840
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000840.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L
I I B R
Ritirara da Ta. mico faceua questi preparamenti, ordino una ritirata venti passi dia
deo facca in Bre scosta dalle mura: facendoui perd lavorare indefessamente. Finiti i
Ccia.
Sccondo aMtal- dodici siorni, il di seguente quindici mila soldati disposti in ere luo-
co di Brelcia, ehi, l’uno a Alombello, l’altro à Torrelunsa s il terzo al Raua
_ ordinanza d
rocto; diedero uno assalto furiosissimo. ma Tadeo vi si oppose col
mettere Ciacopo Canaliere Spagnuolo al Mombello, es Andrea
Zeone es Meino da Luzo a Torrelunza es Gerardo Dandolo al
Rauarotto, vicino al quale esli volle essere, renendo la caualleria
nel Foro Boario: per essere questa parre la piu importante di tutte
le altre. A Proueditore sina riconoscendo i luozhi piu pericolost
della citta, i quali nel tempo di questo assalto potessero essere sor-
prest: e il Podestâ, ch era Christoforo Donato, hebbe la cura di
quei, di che menosi poteatemere. Deputato alla piazza era An-
drea Dalerio, accioche potendo correre qualche inconueniente, esi
fosse pronto per omnarui es havesse à somministrare senti fresche,
secondo che portasse il bisoeno. Mla perche il Piccinino eletto il Mom
bello contutto che fieramente l’assalisse, per essere non meno sagliar-
damente ribultato da quei che combatienano alla difesa di Torrelun-
sa, non pore altrimente fermaruisi. ne il Furlano; perche lenasse i tra-
namenti, con chesi resseua la muraelia discalzata dal fondo per far-
la cadere addosso all’arsine interiore; pote vederne l’essito desiderato.
percioche i Bresciani, che l’haueano puntellata dalla bandaloro, ri-
Spinsendola fecero che cadette di fuori. FEli nondimeno non perduio
d’animo; assaltato il Ravaroto; attacco un asprissimo conslito, ch era
Soccorlo oppor di crave pericolo, se non soprassiunseua Scaramuccia da Forii, il
quale venina con alcune compaznie da Bercamo: es in questo fu-
rore tirato dentro commodamente, fu disubito con Tadeo alla difesa
di questo luoso, che molco si rinsazliardi: permodo cheinimici furo-
no necessirati ad abbandonare l’impresa. Il di che venne il Picci-
nino si mise a Torrelunsa, es trouatola ben suardata, se ne parti, non
solo infruttuosamente, ma con danno suo. perche di questa manie-
FerroaNalco di rai soldari si scorassianano. Con piu forcunato principioil Furlano
inuase di nuouo il Ravarotio, per havere posto cinquecento huomi-
ni d’arme à pie; agguatati tra certe ruine es cauitâ, donde non poreano
Vo de Schiop. E C. liscoperri: es per havere poi assaliro con capata fanteria il RaUa
pecri et de schi- ro. Talche mentre i Bresciani artendeuano à difenderlo, le genti d’ar-
Ma franchecsiate da archibusieri (erain questi tempi cresciuto Puso
di formare canne picciole a imitatione delle bombarde, che dallo scop-
pio, che
Tadeo per di
eldelato
cuno a Brclcla
Brelcia.
oppeccieri nell
GHCLIa.

## Folio 635 — 104508090X:0841
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000841.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S F Y Y E M C
pio, chefacenano quando il fuoco cacciana fuori la palla, sichiamaro-
no schioppetii: es schioppettieri: derti poi archibuzieri, coloro che le
portanano) s’apprensento à quei di dentro: es con l’uccisione di mol-
ni soldari es cirtadini caccio eli aleri da quella difesa con la furia di Pimici enerari
diversi fuochi artificiati. Tadeo con la caualleria di Foro Boario; in Brelcia, de
sceuitato dal mexlio del popolo, accendendo i petii loro con nuouo cacciarinc da i
ragionamento non piu prolisso, ma di poche; pero alte es efficaci
parole, donde ricordana che in quel punco consistena la manise-
sta ruina es salure loro: e sli essortana à resistere onitamente es
ad avanzarsi inanzi, mentre che il nimico non era anche se non ben
poco dentro della cirta; combatte es fece combattere in cuisa tale;
Tadeo.
che oltre a soldati ordinarii, non pure eli huomini medesimi di Bre- Valore de oli
seia, ma anche eran parce delle donne loro inanimare da Braila da huomini, e del
Lodrone, come scrive Telia Capriolo senza guardare, ne percio
commonersi punto, chei piu loro consiunti cadessero morri dinan-
Zi à pie di esse: es con arme ex con fuoco sospinsero ex rincalza-
rono fuori delle mura ruinate quei, che sid haveuano occupato ib
Ravarotto. Disperato il Piccinino di potere piu hauere la cittâ per
forza: il decimo nono di Decembre si leuo dalloppugnatione: nella
quale havea perduio due mila és cinquecento persone, si come di
Cciane.
quei di dentro erano feriri mille es ottocento de Bresciani pro Piccinino posto
A allaltedio di
prii es ducento de forestieri stipendiari. Riforrificati es ben pre-Brelcra
sidiari i Forri di MCompiano, di Santa Croce es di Santa Fufemia,
che erano quei, che piu stringeuano la cuta; rimise le arrislierie nel-
le castella circonnicine es vi distribui in suarnigione le sue genu,
con diseeno d’impedire le vittonaelie es assediare quella citta. Vn
dici di prima che il Piccinino si tosliesse da Eli assalti di Brescia,
ilche apporio cloria infinita à Tadeo, che la saluo; il Concilio Fer- TLaHaH
del Concilio da
rarese, che hauea continuato le sessioni per due mest intieri; fece la Ferrara à Fio-
decimaquinta: nella quale si tratto del parcirsi di Ferrara, oue per Gran Fenza.
concorso di cente estrana era entrata la peste, di che anche manco
un principale Prelato Creco: ne perche fosse sopravenuta la stacio-
ne del verno, che poco sioud per havere regnato co venti autun-
nali; era punto cessata la mala influenza. Tratrouisi parimente ditrans-
ferire il Concilio à Fiorenza. dopo la quale sessione se ne fece un altra
per l’oltima, che non conteneua che la publicatione di Un Decreto, Con
che se dichiarana che il Pontefice et l’Imperatore connenivano nella cit-
la di Fiorenza: poiche da una casione tanto rasionenole erano necessi-
rati
le donne BFC

## Folio 636 — 104508090X:0842
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000842.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L T B R C
Creciamorenol tati a tramutare il luozo della Sinodo. I fruito, che derino da con-
 vnione de JI Pressi fatri dall’una e dali alira Chiesa; fu questo, che conforme alle
Chicla Lacina. promesse di Fusenio si suadagnarono i Creci col discutere le materie
in sul generale es per via d’amorenolirasionamenti, senza altrimen-
te soperchiarli con la copis de voti, che senza alcun dubbio erano as-
sai piu dalla banda de Latini: si come ancora nelle privare congrecatio-
nihauucest nel tempio di San Francesco, s’era atte so a volere indurli ad
acquetarsi con l’autorit â de loro medesimi Scrittori, citandosi Athana-
sio. Cirillo, Didimo, Chrisostomo ex massime Dasilio Maeno, bauu-
to da essi in molta veneratione, per conto non meno di dottrina, che di
Santita. Partironoi Creci da Ferrara l’ondecimo siorno di Genaro del
Ouattrocento trentanoue, doxo hauere hauuto per loro viatico danari 1439
es altre commoditầ da Fuz enio. ilquale indi a cinque di, fingendo di
volere fare la strada della Romagna, per laquale fitrione bavea man-
dato inanzi a quella volta eran parte delle robbe sue; prese alla spro-
nista il camino del Finale es di NTodona: es traversando il Friena-
Nicolo manda no, enero nelle montarne di Pistoias fun doue il Marchese, perche
ad accompaona quiniterminaua lo stato suo, il fece accompasnare da Leonello. Ma
contutto che paresse che Nicolo senza altrimente mettersi in guerra.
potesse restare tranquillamente nella sua neutralita: la quale, se bene
exlihauea riceunto il Polecine di Rouiso, non pero per quella resti.
tutione s’era punto alterata; porro nondimeno la necessita ch ectisi met-
Vinitiani dal resse conl’una delle due bande. Auenne questo, perchei vinitia-
ni per essere inferiori di forze, non potendo disciorre Brescia dall’asse
dio per la via diretta; haveuano pensato di non porere difenderla se
non con lhauere un forte pie nel La3o di Carda: ilquale era sia quast
tutio occupato dat Conzasa. Mla erano restati incanati della presa lo-
roopinione. Percioche hauendo essi mandate per lAdize in V erona
Naui permOn. es indi sessanta mislia a Ferno due galere, tre fuste es venticinque
cirirace nel La altri legni, col fare poi che questa armata fosse tratta per terra se.
praruccioli es vehicoli ab Laco di Santo Indrea: es che rotta la
Schiena d’un colle alto ducerto passi, fosse accostata ad una rupe sas.
sosa laquale anche si penetrasse: es col condurla a Nazo, si eiras.
se in cima à Penetra: es fatta poi calare per un miglio, si met-
resse nel 2aso di Garda all’acqua; non percid se ben fu opera di
molii fiorni  di grande spesa, per le diverse difficolta chevi cor-
sero, si rrouarono cosi potenti come il Conzaza. i cui legni in piu
numero es meslio fornisi erano à Piuoltella: permodo che i Vi-
nitiant
636
mence cirari al-
reil Papa.
Con2ag a impe.
dici di lOccOrre.
re Brelcia.
50 di Ca1da.

## Folio 637 — 104508090X:0843
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000843.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L(II
i
i
eas
men
S F Y Y I M C
niciani non potendo comparire, ritirano l’armata loro à Turbuli es l’as-
sicurarono con palificata es con un Forre fabricato alla porta, che era
in potere loro. Vescendosi perd che quella Pepublica malamente
porterebbe soccorso à Brescia per la St rada dellago: es conoscendosi
anche quanto fossero per riuscire deboli ex difficili eli ainei, ogni volta
che non vi fosse un essercito terrestre; si comincio à comprendere che
se non vi faceuano altre prouisioni, non solone seruirebbe la perdita
di Brescia, ma anche il medesimo pericolo scorrerebhe per tutto il re-
sto di terra ferma del dominio Veneto. Conoscersa il Marchese Nicolo ProPO.
quanta fosse l’inquietudine del Duca di Milano, es come prospe- ne L VIHIEIAMI
rando fosse non per contenersi ne termini della vittoria riportata so- Fenderi.
praimmici, ma per allarcarsi conero d eli amici ancora; come sen-
La fondate casioni havea fatto tante volle: es desideroso, secondo
Pantico proponimento suo; chel Ttalia quietasse, es che particolar-
mente i principali Potentati si contrapesassero: persuase i Dinitiani, si
come l’attesta anche il Sabellico loro FTistorico, che fu inque tempi;
a rivocare à se le Sforza, che fu la sola casione della salure loro.
Mapremendo percid molto in questo, es mazsiormente ancoraper
Bauers li il Duca mancato della promessa di dare la ficlivola allo Sfor-Nticolo dilcuo-
2a; affinche la cosatanto meelio sliriuscisse, e non solo si cratificasse prelintento di
la sienoria; ma anchesi tenesse confidente lo Sforza medesimo, della FraucelcO SFOr-
quale inerinsecaamiciria tenea grandissimo conto; delibero di scopri-
re prima à linil suo pensiero: perche anche; secondo che vedesse
2.
mnoverlo, haurebbe poturo ire piu es meno inanti coD initiani. FFAHCCKOSFOr
Tronanasi lo Sforza punto nella riputatione da Filippo Maria
es quast disperato di potere piu succerderslinet dominio: s si tro- Vica di Mil.
naua parimente un poco stipendio, poiche non havea se non quello, no.
che sli danano i Fiorentini, es convenivasli pascere una crossa ca-
nalleria, oltre a luochi che ezli suardana nella Marea, es di che
potea molto sespettare per rispetto del P’apa ex disifonso di Aracona.
La onde Nicolo, coltolo a questi passi, comincio a strincerlo col rimo-
Strarsli che le parole datez li dal Duca di Asilano, P’haueano indorto à Nicolo dispicea
publicare le nozze, adinvitare eli amici es à fare eli apparati dentro Franceleo SEor
di Fermo, infino con l’ageranare i Marchiani a vestirsi pomposamen- 2a dal Duca.
te pertale esfetto: che quanio pin esli era passato costinanzi, tanto ve-
niun ad essere magsiore la delusione: laquale crescena ancora per la spreZ
zatura, chesi vedea manifestamente nel Duca, poiche esli à un certo
modo se ne pisliana sivoco, con lo seusarsi hora sopra qualche in-
dispositione
il mello pect
Ea delulo ee di-
pterzaco dal

## Folio 638 — 104508090X:0844
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000844.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L. I B R
disposirione della fislivola, hora sopra le male stagioni dell’anno, che
impedivano il viaseio, es quando con un pretesto poco colorato es
quando con un altro: ma che finalmente oltre al disprecio, vi si (cor-
seua rna ria intentione. perche non si fidaua di luis es facilmente cre-
deua che con l’estinguerlo fosse per fare ogni fagliardo progresso a
voclia sua. Fravere anche poste le sue arme nel Piccinino, partiale
conseruatore delle reliquie di Braccio: mediante la quale elettione eli
parea di potere consezuire l’intento suo: es massime, che bauea ani-
mo, presa che fosse Brescia, di lasciare il Marchese di Mantona in
animo del D.. Lombardia es spingerenella Marca il mezlio delle forze. ilche era
EA VeFSO Fran- Boramai cosi divoleato, che il Piccinino hauea bauuto a dire, che celi
sarebbe la sposa, es che i suoi soldati sarebbono sli assistenti es 
ministri delle sposaslie: es che conbuona comparnia andrebbe a ri-
trouare lo sposo infino a Fermo, col fargli conoscere qualinozze fos-
sero quelle, che Filippo Mlaria intendena che si celebrassero con
lui. Ou mostro il Scarchese che non solo era honorata vendet-
ta l’accommodarsi co Dinitiani es fare una Leca con piu Potenta-
Vendeter et vli accioche il Piccinino fosse ribultato es si facesse conoscere al mon-
le da Nicolo do quanto un valente Cavaliere fosse indegnamente oltraggiato; ma
proposto a FId cheanchene succe demano due effetti prestantissimi. P’unoche al sicuro
esli baurebbe soldo per li suoi es procettione per lo stato: l’altro che
dalla chiara disperatione entrerebbe in viua speranza di potere met-
tere il Duca in tale necessita, chehauesse a fare per forza quello, che
hauea ricusato contra il debito. Socsiunzendo che riscaldavasi tanto
piu in queste persuasioni, perche anche egli si vedea intaccato nella
sua dienita: essendo stato promotore és mezano del matrimonio, es
hauendo riceunto es dato promissioni, che per colpadi Filippo Ma-
ria non sortivano successo alcuno, es erano piu tosto derise, che al-
Vicolo consiTrimenti. Il MCarchese hauuto: che hebbe risposta dallo 5forza, con
lia i Viniciani che adheriua incieramente al suo consiclio; si mise a rimostrare a Vi-
sipendiare nitiani quanto bisoeno hauessero di questo socgetto, si perche haureb-
bono un capo d’esperienza ex che sicuramente si porrebbe opporre al
Diccinino; si anche per le senti essercitate es viltoriose, ch esti con
ducerebbe con seco: es in quanto travaslio ex disastro con tema di
pessio sritrovassero le coseloro. Anchorachepotesse essere alterato
l’animo de Senatori verso lo Sforza, per havere exli in qualche oc-
casione mostrato di preferire la Republica di Fiorenza; nondimeno
il bisoeno orsence fece che non pensareno punco a questo: mu si
risoluettero
celco SFOr2a.
celco Storra.
Francelco Sto

## Folio 639 — 104508090X:0845
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000845.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F Y T I M O.
risoluettero di prairicare a sauerlo, con Posare il mezo del Marchese Lcoa proposta
istesso a disporre il Papu uu Crrare nella Leca per beneficio commu-da Viniciani co
ne es pet la ricupera  Romagna occupata da Filippo Maria: eta il DuCA.
ex d versuadere similmentet Florentini ad entrarui. Fugenio che di-
morand in Fiorenza per fintte il Concilio cominciato in Ferrara, alla
sui celebratione non havea anche dato principio; senza altra replica ac
cetto di confederarsi: operando chei Fiorentini facessero il medesimo,
col valersi in cid di Lorenzo es di Cosmo de Mtedeci, principali citta-
dini di quella Republica: de quali ancora si valsero assai i V’inirianm
medesimi, che per tale nezocio ex stabilimento mandarono altorno
Giacopo Donato. C ost a tredici di Febraro ambe queste due Repu-
bliche, col chinderni dentro il Pontefice és il Marchese; rinovaro. Nicolo ricolle
82to col PaDa,
nola Lesa passata per cinque anni, stipendiando lo Sforza per quat. e co Vinitiani.
tromila caualli es due mila fanti, con titolo di Generale. es conten-
taronsi che il Marchese ritenesse à Spese communi delle due Republiche
Borso conmille caualli, es Cuido Antonio Jlanfredi conmille ex cin
quecento es contrecento fanti. Publicata la Leca, il Piccinino pri-
mache irmitiani accrescessero di forze, si risolue di fare qualehe nota-
bile factione ben indentro del dominio loro: affinche quello, che restasse
in Lombardia piu difficilmente si soccorresse, es per consequenza fosse
pin facile ad e. puenarsi. La quale deliberatione era fomentata assai
dat Conzasa per beneficio, che douea venireliene: douendo restar-
eli Verona, es tulo il terricorio, che etra l’Adise, es il Mincio.
Piesarono dunque l’animo all’occupatione di quella ciltà es di Vi Remata nelle B3
cenza és di Padona. per essecutione del quale diseeno condussero i Judi del TArta-
trentaotto caleoni di pantona nelle paludi fatte daW Adise es dat to.
Fartaro es sitvate era il Po es Tegnaso, accioche in questa suisa
Schifassero Andrea Donato es Girolamo Contarini, che s’erano opposti
impedendo il passo dell Adize. IV initiani per ouniare aquesto an-
cora, fatte introcludere le rotte delle Adice à Castarnaro es a Ma-
lopra, per le quali erano incrossate le paludis misero denero di esse un ar-
mata di legni sottili sorto Marino Molini es Ludonico Contarini. la Piccinino ener
Sciando la guar dia dell Adise al Donato. Il Piccinino appresentatosi à nell’Adige.
Castaenaro, no potendo spuntare la chiusura, che vi haueano fatta es la
difendemano il Molino et il Contarino; si volto à Malopra: donde entronel
lAdise con otto saleoni es mise sopra la riua mille soldati: ma essendo
ributtati, su costretio arritirarsi à C eneda et à Sanguine. dalla qual banda
in sul principio s’era spiccato, quado 2sei dat La80 di Garda à questaim
presa

## Folio 640 — 104508090X:0846
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000846.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
64
Y I B R O
presa. Poscia mandato I Ealeoni Mancouani nel Tartaro ex indi in
Val Dussa; comincio quini con sei mila guastatori a cauare una fossa
cheimboccana l’Adice. lagnale essendo riempita spesso da T iniriani,
ne ricauo una vecchia, che fu poi arterrata: dentro di cui condusse le
acque del Paniso es delle valli propinque. Mla accioche inimici non
eli impedissero anche questo altro conamento; accampossi ad Anchia Z
20, Villa non molio discosta da Lernazo: es sopra la riua dellAdise
distesse quaranta pezzi d’artislieria: tal che per quella fossa es per lo
PatodelVadise Paniso riua mandandoi saleoni del fiume. Dario Malipiero perue-
suadagnato dal nuto a Leenazo a tredici d’Aprile con trentacinque caleoni dell’armata
del Loredano, es unicosi con le calere soccili del Molino, percioche il
Contarino suo compaeno nell’opporsi ab Piccinino era rimaso morio;
spinse alla bocca del Paniso rinque zaleoni. i quali essendo presi dal Pic-
cinino, es scaricandosi l’artieliera contra sli aliri; il Malipiero seo-
mentato piu dallo strepito di essa, che dal danno chene ricenesse, senza
Melata ririra. aspertare la faccia de nimici, lascio loro il passolibero. Catta Melata,
visto che l’armata si ritirana, contutto che alla riua dell’Adise bauesse
ottomila caualli es seimila fanci; si parii anche exli prima che il Die-
cinino ponesse il pie interra. ilquale possato che hebbe la riviera di
comparnia del Conzaca; prese Legnazo, facendo prieione Federico
Contarini es Andrea Moceniso: es dipoi Castelbalao: e impatro-
nitosi di rutte le castella vicentine es Veronest, presidio LoniZO, Bran
dola es Soave, luochi opposti al Melata, che era a Moncarnana nella
Chiusa di Brenta. Francesco Sforza tra tanto era passato di Romagna
nel Ferrarese con sei mila es ducento cavalli es mille es seicento fanii:
e ito a Codezoro, indi per passare nel Padonano hauea fatto quat-
22 costeoviido ero passassi sopra ponri. il primo a Coro, ramo del P0, Sopra trenta-
oli staSni enera due nani distanti cinque pie l’una dall’altra, fermate con ancore es co-
nel Padouano. Perre di legnami es terreno: il secondo all’alero ramo del Pos detto le
Fornaci, sopra quaranta due legni con guardia di dodici saleoni arma-
ei: il terzo a Fossone dellAdise sopra ventiquattro vaselli: es il quar-
10 per elistaeni di Brondolo sopra novantadue Barche Chiosgiotte.
Da Chioesia fu erasportato con crecento barche per eti staeni infino
alla bocca del Bacchietione per spatio d’orromiglia. es entrato nel Pa-
FrancelCo StoL. donano, si conciunse a venti di Giueno coneli sei mila caualli es seimila
2a consiuco col fanti del Melata, che curiauia dimorana a Mtontarnana. Jio poi al-
l’assedio di Loniso es rihauvolo a parri; ricupero molte castella del
Vicemtino. Mta restando pur Bresiia in necessita di vittonaslie dopo
lhavere
Piccimino.
cohdalAdigc.
FranCeLCO SFOF
Mclata.

## Folio 641 — 104508090X:0847
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000847.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F Y Y I M O.
Phauere hauuto Soane, che fu assediata per molti siorni es l’havere
ricuperato parecchi altri luochi circonnicini; si propose di non tar-
Francc(COSFOr
dare piu à Soccorrerta. Ra sunato percid molto crano à Furbulies 2a deliberato di
a Penetra per facilitarsi la Strada per ral di Lodrone, Vi mando (OCCOTFCRE BFE
Cuerriero Marciano, Gionanni Conte, Diotisalui e Crasso. 7 Scia.
Diceinino per opporsi al passaseio, lasciato il Marchese di Man-
toua in Piua, passando per un vallone posto tra Tiene es Lodrone,
es conducendo seco cento cavalli és quartrocento fanti, es segui-
tato da Luizi Sanseuerino con altrettanti fanti es con ducento ca-
nalli es ancheda Lodronesi adherenti a Filippo MCaria; in su l’al-
baassalto la sente Vinitiana. la quale dopo on lunzo combattere ri-
mase superiore: permodo che il Sanseuerino si saluo con venti ca-
nalli à Mtoderno: es il Piccinino con un Tedesco solo suo dome-PiccininO FOTO
stico, da cui fuportato in su la cima d’un monte detto Ponale, es comclaluatoli.
calato siu al Laso, oue sopra 2nananicella si ritorno à Riua. Di-
poiper meslio contrastare allo Sforza con maseior numero di solda-
si sitransferi à Tiene: alla collina colloco Carlo Gonzaza con la ca-
valleria es exli con la fanteria si pose a un passo soprastante alla stra R orta del Picci
das chepassa in 2 al di Lodrone. LoSforza siunto quin es veduto nino à Tienc.
il pericolo imminente; mando Troilo Fiasco es Nicolo Disano conla
cavalleria ad incontrare una comparnia di caualli del Piccinino, che
da Pina caminauano verso Tiene. laquale essendo soccorsa da altra
caualleria es essendo rimasa la fanteria sola, ne auenne chelo Sfor
2a caricd i fanti del Picemino dimaniera, che li disfece: si come
anche la sua canalleria ruppe la nimica, nella qual rotta fu preso ce-
sare Martinenso: es Carto Conzara s’arresé à un seruitore di An-
selo simonetia, Secretario dello Sforza. Hl Piccinino saluatosi in Fie Piccinino per
ne es dubbioso di non rimanerui prisione; mentre che alcuni soldati mOrtO POTEatO
morti di ferite erano portati fuori, esli me desimamente inuolto in al- fuori di Tiene.
cuni pannis come se fosse morto, fu da quel Tedesco medesimo, che
Phauea saluato, con portarlo su le spalle al Laso; tratto fuori es
condorto a Pina, oue era il A Larchese di Mlantoua. Poiche lo Sfor-
2a con questa occasione hebbe l’adito libero, inuio vittouaglie à Bre-
scia es si fermo all’assedio di Piene. Mail Diccinino vedurolo im-
piecato intorno à Tiene, naniso da Riua col Marchese a Peschiera,
es fatiani prestamente venire la caualleria, che era compartua per lo
Bresciano es la fanteria, che allogsiana à Visaso e molta sente del
meelio di Mantoua, il decimo nono di Xouembre occupd di nolte al
limpro

## Folio 642 — 104508090X:0848
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000848.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
642
L L B R
Pimprouiso la Cittadella vecchia di Verona, che si rouana male guar-
data: es discesonel Boreo San Zenone es ne luoehi prossimi à Castel
recchio, li depredo. talche Luisi dal V’erme code di entrare net suo
proprio palasio, cheir initiani haueano donato al Melata.  Ma-
sistrati della Sienoria si rivirarono in Castel D ecchioin San Felice es
in altre forte zZe della citta. laquale il Diccinino bavea consegnata al
Con zaca, in conformit â di quello che portanano le capitolationi: es
Verona conte nel prendere chene fece il possesso, il Dottore Massio impetro ch el
enata al Mar lanon fosse sacchessiata. Fxli subito attese a impatronirsi delle por
ce es de tre castelli fatri alla custodia de tre ponti, posti sopra lAdi-
se corrente quasi permezo la terra: es ad ingrossarsi di forze es
à lavorare fosse es trinziere per escludere ogni soccorso, chepotesse
venire à Castel recchio es à San Felice. ne quali lavori fu oeciso
Gionanni suo fratello. Venuta la noua allo Sforza della perdita di
Verona: es successinamente della dilicenza, che vsaua il Gonzaca
perrestarne patrone assoluto; esli lasciate le bazaslie del campo à
Turbuli, marchio espeditamente alla chiusa: ex caminando contan-
ta piu celerita, quanto era magsiore il bisoeno, passo l’Adise. es il
quarto di dopo l’occupatione della citta si trouo al castello di San Fe-
lice: oue per un ponte fabricato di nuouo, percioche il Cenza5a ba-
nea abbruciato il vecchio, entro dentro es mando alcune compaenie
di fanteria nella terra ad attiz zare es intratenere il nimico. Fra tan
Francelco SFor- 10 Troilo Ciarbelone es Cattabris a entrarono per la porta del Vesco.
uo aperta da V’eronesi: es lo Sforza passato per un pontenauale, si
consiunse col resto della sua sente, che per lo ponte nouo, che poi
siruppe, hauea fatto il passargionell’altra parte della citta. Do.
po alcuni conslitti restando esli sempre superiore, il Con za5 a co suoi
fu rispinto dentro della Cittadella vecehia: la quale abbandono pri-
mache fosse mezanotte: es siridusse à Vallesgio conl’havere fat-
e0 perdita di trecento caualli, es cinquecento fanti: oltre à mille Man
Diccinino totto tonani. Da altra parte il Piceinino entrato nel presciano, distrug-
seV al Franca curta es prouoca lo Sforza à mandarui per le mon-
tagne di Trento Troilo Ciarbelone con un membro dell’essercito. il
quale consiuntosi con srossonumero di Montanari; sorprese dinot-
te il Piccinino ne sli allorsiamenti: es postolo in fuza, acquisto
molte bazaslie es trecento canalli. Falche il Piccinino con animo
di divertire i nimici ex fare che Drescia astretta non ricenesse aiu - 1440
to, à cinque di Febrary del’anno Mille quattrocento quaranta la
sciata
Terona occupa
ca dal Picinino.
chele di Manco
Gionanni GoL
eagarecilo.
2a ricupera Vc
rOna.
in Val Franca
curta.

## Folio 643 — 104508090X:0849
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000849.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
A
L L F: L. M. ∞
passo di San Benedetto, s’attenne à quello di Mlarradi, che ancorache
feso, fu da lui superato. Cost soorrendo la costa del StCurello fin Lonoaela pa
sotto Fiesole, depredo la campanatre miglia appresso Fiorenza. Eu- la in Tolcana.
senio, che contutto che il Coma Fiorentino fosse finito, es cheiGre
ei fossero sia partiti, con ussentire à Latini es rimanere seco rniti,
essi sli Armeni, es i Crai dimorana pero tuttania in quella
cirta si mosse a fare quonos de prima fatto non havea. Percio- Chiela Orienta
cheesl aMarchese Clanratinella Leca, ma non haucano mai lernica colOc.
voluto mandare ne capi, in seme loro contra il Duca di. Milano: es cidencale.
dicio etust contentata la ca Vinitiana es la Fiorentina. Vec-
sendo alhora l’audacia del Piccinino es il pericolo, in cheerano sta-
reposte le terre del Patrimonio; soccorse sasliardamente i Fioren-
tini. i quali ancora essi formarono vicino ad Arezzo un essercito
pari a quello delnimico: la metâ del quale fu sorto LudonicoPa-
triarca di Aquileia, es il resto sotto Micheletio Atendoli, che 50
uernana le arme dello Sforzanella Mlarca, es Cotto Dietro Gian Pao
l0 Orsini Capitano de Fiorentini. Su questo fatto esendo Borso di
Fste ricercato da essi, si scuso, con dire che s’era sià licentiato dal pa
dre conanimo d’accostarsi al Duca di Milano: es perche eli haveano
promesso un grosso stipendio es mai non haueano fatto altro; non
seppero chereplicareli. Borso adunque il secondo di Mtassio man-
dato Giovanni Foscanella à Msilano, hebbe la condotra di cinquecento codorto dal Du
huomini d’arme es trecento fanti, con la prestanz a di ventimila scu- ca di Milano.
dis da darsecli la meta fra diece siorni, es l’altra fra il termine d’un
mese, con espresso pattonon solo di non sire contro a Nicolo suo pa-
dres madihauere con le medesime eenti a soccorrerlo in caso di biso-
suo: es con amplissima potesta si nel gouerno della sua carica, come
inmolti altri parricolari. Fra il Piccinino passato in Perusia sua pa
tria: es mandatone fuori l’Arcivescouo di Napoli Lesato Apostoli- perugia lorro ii
co, hauea riformato la Balia a modo suo: es distrutro il contorno viccimino,
di Citta di castello, era passato à Boreo San Sepolero. donde ab
fine di Giveno si parti per soprarrivare alla sprouista l’essercito
denimici, che era ad Anzhiari: ma scoperto dall Attendolo, che
pielio
siato a Rivait Marchese Conzaza, Ttaliano Furlano, i due Lui
si l’uno Sanseuerino és l’altro dat Perme; passato il Po si condus-
se a Bolorna con sei mila caualli es tre mila fanti: es presa la strada
delle alpi, che partono la Toscana dalla Romaena, vistosi impedito il
fosse per siro quasi inascensibile, nondimeno per essere malamente di-
Diccinino di
Borto di Este

## Folio 644 — 104508090X:0850
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000850.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
64 A
I I B R
pielio on ponticello, l’on campo es P’altro hebbe tempo di meltersi in
battaelia. nella quale dopo diversi conflieri il Piccinino venne rotto,
Diccinino ror non pero con molta perdita de suoi: es transferitosi col residuo de sol-
ad Anghiari dati ad Peubbio, quini rifece l’essercito: es ritornato in Romagna,
ripaso in Lombardia. Ib Patriarca di Aquileia, ribauuto Pereia
ex Por∞OSan Sepolero, es acriunto al campo di prima mille cinque-
cento cavalli, es quattrocento fanti; à tre di Seltembre si pose sopra
Forli: es perche Franceseo fielivolo del Piccinino tenne il popolo in
fede, conoscendo di non potere prenderlo, si volto altroue: es oltre
a Bagnaia, Divano, Mordano es Castelsuelfo, occupo anche Bagna-
cauallo es la NTassa. Oneste altre due terre nel mese medesimo fu-
r2 la Macta, et rono vendute dal Papa al Marchese. ilquale considerando lo stato, in
Bagnacauallo. che l’una parte és l’altra s’eraridorta: es havendo fatto conoscere à
Filippo Maria quanto male sli mettesse il non guadagnarsi lo 5 for za:
perche oltre chesi scemana troppo di riputatione connon osseruare la
parola sua, hauea contra un Capitano, da cui riceuena assai masgiore
nocumento, che da turta la Leza; fece di maniera, che non pure si con-
tento d’attendere alla prattica sia esclusa, ma mostro d’essersi aueduto
del suo errore. Cnde il Marchese essendo ricerco da lui à volere trans-
ferirsi per questo effetto infino à Mtilano; con satisfattione de confede
Vicolo andato rati, de quali pero altri piu, altrimeno si contentana; vi ando. Fuil ri
de il macrimo. Stretto del rasionamento, che il Duca es exlihebbero insieme, chelo
nio dello SFor. Sforza haurebbe sicuramente la moglie sid promessas li: es la dote sa
rebbe (remona contuttii castelli, che lisono soccetti, eccetto cheDis-
leone, ch e passo del Lodiciano: es haurebbe anche Pontremoliies che
per assicuratione di esso, il Duca metterebbe Bianca sua ficlivola in
mano del ALarchese medesimo. Anzi per chiarire il mondo quato que-
sta volta dic esse da dovero, Eliela diede in deposito, con obliso, che ac-
cordato chefosse il marrimonio, exli incontinente la consegnasse ab ma-
rito. Nicolo partito dal Duca es conducendo seco Bianca, siunto che
Dreso Nicolo. fu à MLantona, inuio lei a Ferrara, oue sorto l’ombrella fece P’entrata a
ventisei di Settembre: es concerto conto Sforza d’abboccarsi seco à
Marmiruolo, villa delitiosa nel Mantonano, o à Peschieraioue, accio-
che i Vinitiani restassero piu satisfatii, sifece l’abboceamento: in erir
2a inclinaco al. Poche parole furono necessarie al Marchese in persuadere lo Sforza
la pace con (a ad attaccar (t al partito. percioche ecti conoscea manifestamete ches e-
ra vendicato a bastanz a: e cheaspirando col me zo di questo maritag
rio alla successione di Filippo Maria, quanto piu smembraua lo stato di
Milano.
Nicolo compe.
Milano coch
Bianca Viscon
te depolicata ap
FTANCCICO SFOT.
cistattione
Tiniriani
de

## Folio 645 — 104508090X:0851
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000851.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
BF 2 Y TM
ACilano, tanto piu veniua a privarsi delle membra di se stesso, es se
stesso parimente debilitana con accrandire le forze de V initiani: tal-
cheera on essercitare il ferro contra il corpo proprio. matutco il pun-
to consistena in acquetare quella Republica: alla quale havea di siâ
preparato on sasliardo prosresso di prospera forcuna, per Bauere rac-
quistato nel tempo, cheil Piccinino era in Toscana, quasi rurri i luo-
sbi, ch exlihanea occupati, si nella Marca Triuiziana, come in Lom-
bardia. Contutto cid convennero insieme, che quado l’occasione portas-
se chesse Sforza conhonor suo potesse leuarsi da Vinitiani, dchees-
si per loro profuto d corresia fossero per darsli l’assenso; farebbe
quanto fosse consieliato dal Marchese: il quale oltre alla riuerenz a,
cheeli hauea sempre portato, tenea per suo principale amico ex pro-
tettore. ne restarono anche di trattare sopra quello, che pocesse occorre.
re, in evento che Pilippo Maria mancasse senza nominarlo herede del
dominio: col promettersi in caso tale ona sal da es immutabile unione.
Recita Gionanni Simonetra, che per essere stato fracello del proprio Se
cretario dello Sforza, es hauere hauuto ainto da lui nello scrivere la
Sforzeide, everisimile che sapesse molii intrinsechi; che il Duca di
Milano nocifico destramente allo Sforza, che il Marchese praccicaua
occultamente dihauere Bianca per Leonello suo figlivolo, à cui era Dilca per cirare
mancata l’anno inanzi a sette di Luelio MCarcherita Con Zaza sua mo- lo SForra al tuo
elie: es cheper infgcerelitanto marsiore sospetto, es incitarlo con dilegno.
questa rivalit a à strincere tanto piu tosto il maritaseio, la diede à posta
al Marchese: es lascio cheella per alcuni mestrestasse in Ferrara. Ma
il Simonetia puo ben dire il vero in quella parte, che spetta alla notisi-
catione, che Filippo Mlaria fece fare allo Sforza. perche puo essere
checon tale fitrione esli mostrando di posporre il Marchese es prefe-
rire lui, tanto piu venisse a conciliarselo;non e pero che la verita passas=pioliare BIanC
se in questo modo. percioche il Mtarchese, oltre chehaurebbe mancato per nuOra.
allo Sforza es fatio on matrimonio illeszitimo per rispetto del prece
dente sponsalitio: talche riuste sarebbono state le arme, chese eli fosse-
romosse contra: lequali sarebbonsi prese facilmente da turto il resto de
collecati; abbracciana una impresa, che posto chein vita sua es del
Duca si fosse à qualche modo sostentata, dipoi potea essere di lessiero
la totale rivolutione dellostato suo, es forse anche un mal essito del fi- T conello de di-
Plivolo. ilquale, ancora che fosse osservantissimo del padre ex d’ottima e0 à ssi Audii
intentione, non si vedea per questo cheinclinasse a cose ardue: ( si mo- della Pacx.
sraua astai de dito à Eli Studii della pace es niente à quei della guerra.
55 it
Ma
Arrificio del
Ticolo non ha
vere pentato à

## Folio 646 — 104508090X:0852
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000852.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L. I B R
maquello, ch èpius l’animo del Marchese, che vedea, chesenza lo Sfor
Za Eli era iroppo difficile il pensare ne à tulto, ne à parte dello stato di
Mlilano; havea ria alcuni anni prima, quando mise le mani in queste
prattiche, es ultimamente nel narrato abboccamento; farta risolu
tione d’essere unitissimo con seco, es morendo il suocero senz a lasciar
le successore, essere con lui all’acquisto di quel dominio, con diuiderlo
es pieliare per se quella parte, che fosse piu commoda alleterre sue,
Francelco Stor. non senza speranza d’altri prosperi successi. L0 Sforza il decimo oi-
2a andato à Vi. tano di Decembre si transferisce a Vinetia: espone in C ollesio il desi
derio del Duca di Milano, di che eli era stato ragionato diffusamente
dal Marchese: es dimanda piu tosto benignitâ nel consenso, chepru-
denza nel consiglio. ne perche esplicasse à que Senatori come exliba-
vesse loro consernato Drescia es Bersamo, es prima scacciato il Gjon-
Za5a di Perona, che l’havea occupata: es qualmente per la ricuperatio
ne fatta ditante castella ex del paese perduto, si poiea con dignitâ del
Senato venire alla pace, es a un tempomedesimo gratificare lui inla
Sciare li prendere quel bene, che eli era porto cost honestamente dall’oc
casione; fu pero possibile à smuovere la Signoria dal saldo proponimen
to, chehavea di continuare la guerra. laquale essendo allentata per l’a
rezza dellastasione, ritennero lo Sforza, affinche si trovasse ad bono-
rare nel Carnouale prossimo le noz ze di Giacopo Foscari fislivolo det
Dose, maritato in una fixlivola di Leonardo C ontarini. per laquale ca
sione chiamarono ancora Tadeo di Este. Onde il sesto di Febraro dell’an 14 4Y
no sernente fecero una superba giostra nella piaz Za di S. Mlarco: al cu
Sectacolo ponsono alcuni Annali 2 eneti chefossero per la tanta calca
del povolo da quaranta mila persone. es il pretio principale toceo ad vn
creato di Fadeo. Indi à due siorni se ne fece un altra partita in tre
Schiere: capo dell’2na delle quali era lo 5forza, es dell’altra Tadeo, es
della terza il Melata. Apertosi poi il tempo, chepercid cominciaua ad
essere opporenno al guerrezriare; l0 Sforza, che vedeua l’animo de rI
BianCa ricon- niliani risoluro d’anteporre il de bito à tutto il resto; per non tenerliin
dorra à Milanesospitione, conuenne cot Marchese che Bianca fosse rimandata à Mila-
no, mapero conrinouare le salde parole, che intorno alla volontâ sua
eranostate date a Filippo Maria. Cost à cinque d’Aprile ella ritornd a
casa: es esli à ventinove ritorno all’ assedio di Mlartinenso, difeso da
Giacopo Cainano, che vi era dentro conintiera fornitura di soldati, di
munitioni es di vittonaelie. I La il Piccinino hauendo alle spalle luochi
commodi per somministratione del vivere; an do ad auicinarsi ab cam-
netia.
riniciani rice
lano d’aslencire
alIa PaCC.

## Folio 647 — 104508090X:0853
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000853.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
t. T Y I H C
Dodello Sforza, con mostrare al volere soccorrere quel castello: pero
conintentione di tenere à bada il nimico e lasciarto patire assai, et por
PICCIMIHO per
strincerlo à una battaslia vantas eiosa. percioche, la oue à lui non man vincere lo Stor
caua mai cosa alcuna, per venirzli senza difficolta da Chiaradadda 22 a Marrinen
es dat Cremonese quanto slibisognant; allo Sforza, che havea sid 50.
consumato il paese vicino era necessario di mandare in foraxeio tanto
lontano, chespirana quasi il siorno prima che Elistrami mandati a tor-
re la mattina per tempo, fosseroritornari. ilche causana chebiso-
enasse inuiare ordinariamente all’ intorno tanto piu crosse scorte, quan
topius andana lontano. Ma perche ad un certo modo esli asse
dando Mcartinenco, venina assediato da quei di fuori es conve-
mua percid tenere quardie frequentissime; farto consiclio coprincipa-
li dell’essercito, delibero di leuarsi senza piu ritardare. Il Duca di
Milano, conoscendo essere homai tempo ch’essequisse senz a piu altro
indusio la promessa data al Mtarchese, es pigliasse percio per genero
loSforza cheera atto a difendere li il dominio es à farlo vivere con
tranquillita; mando Antonio Cuidabuono Dertonese aritrouarlo: Nicolo mostra
al Duca l’oppor
cosi persuaso dal Marchese, cheeli scrisse questo essere il tempo oppor cunita d’accor–
tuno, in chela Republica di Vinetia, il cui campo era in estremane- darh co Vinicia
cessita, porrebbe calare alla pace. Adheri tanto piu volentieri al con ni.
Sielio del Marchese, percheil Diccinino, dapoi che Bianca fu siunta
a Milano es che credetre che Filippo Maria fosse totalmente dispe-
rato dibauere maipiu per se lo Sforza; si mise come d taslieeeiar-
lo: dimandandoeli Piacenza per rimuneratione, es per qualche
ananzodelle sue pache, es per spesestraordinarie, chehavea fatto.
Chiedena il Furlano anche esliche se eli desse per ricompensa B0-
seo es Frecarolo: es altri condottieri mossi es inanimati da questo es-
sempio, non si vercoenarono, mentre che s’era in termine di venire a
siornata, di farsi intendere di volere riuriditioni, es di protestare, che
non essendo rimunerati, abbandonerebbono il soldo. Ne pin aBri rario
namenti tenuti loro da Borso punto eiouavano. Onde l’animo del Du-
cascheera eiâ acceso di desiderio ditirare à se lo Sforza  d’uscire
una volla di tante briehe; s’inframmo talmente à disderno contra i
suoi Capitani, es principalmente contra il Generale medesimo, che
non tardo piu à dare fine à quanto havea deliberato. Leo Cuidabuo-
no nascostamente à parlare allo Sforza, eli rirocco quello apunto,
che sli hauea sia derto il Marchese, es l’assicuro che la do-
le sarebbe l’istessa, che se sli era accordata. ne pote contenersi
55 iij
dinon
eferri dello
deono.
Dileono del
Difticolea del
CPO VeNCTO
a Marrinengo.

## Folio 648 — 104508090X:0854
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000854.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
64
T. I B R
di non ricordare liil caso del Carmagnuola, fatio decapitare da Vini-
tiani: ancora cheil procedere dell’uno es dell’altro si vedesse molto
differente. FEli communicato il tutto co Proueditori, espedi a VI
netia: es hebbe risposta, cheil Senato se ne contentaua, purche
Asola Lonato es Peschiera, che erano terre del Gonzaca da lui per
dute, restassero alla Sirnoria. Il che sentendo il Marchese, quan-
tunque fossericercato à strinsere ancora questa pace; ando sospese
in volersene intromettere, per la consiuntione del sangue, che tenea
con Mantona: 25 lascio chelo Sforza n’ hauesse il carico. Alla fine
il Marchese, percheil turto furimesso in lui dat Duca di Milano,
dalla cui deliberatione il Conz aza non si potearitirare; fece dopole
prattiche della Sforza, che nascesse una dichiaratione, publicata à
vent uno di Nouembre. laquale dicende che ciascuna parte tenesse
quello; che hauea; i Pinitiani vennero ad havere l’intento loro. Frasi
prima fatta natresua: es tra tanto si era le Sforza consiunto con
Bianca nella citta di Cremona. laquale tregua, per l’ostinatione del
Picemino, chericuso di sospendere le arme, con dire cheil Ducanon
informato de termini dell’uno és dell’altro essercito tagliana il cor-
Soad una sicura vittoria; haurebbe difficilmente hauuto luoco, senon
che sli fu minacciato con dire, che i condottieri suddiri di Mila-
na es le forze de sli aversarii onitamente haurebbonomessa in pez
no non si fida Z la sua sente d’arme. Publicata la pace, Filippo Maria, che
di Francelco era alquanto infermo della persona es assai stracco da tranaeli pas-
sati, ne si fidana intieramente dello Sforza, pertema chebavea che
l’ardente sete delregnare non sli lasciasse aspettare la morte naturale
del suocero; sirisoluette di collocare la totale potesta non solo del c0-
uerno ma del dominio ancora in mano del Marchese, à cui non facea
dubbio chelo Sforza non fosse per obedire, si per essere Principe es
della qualitâ di che era, si anche per la professione, che esli sapea che
era fatta da esse Sforza di chiamarlo padre es Sirnore. Ririratosi da
Nicolo dal Du. veni sorte dinecocio, ritenuto solamente il nome di Duca; laseio al
MCarchese l’intiero manezeio ex l’intiera facolta dell’espeditione del
oil suo Domi tutto. ilquale percid posta in Leonello la cura dello state, se ne et a
alilano: oue siunto che fu, contutto che dal termine, che Filippo
Mlaria tenne seco, con affidare li oeni libero potere, hanesse cazio-
ne d’assicurarsi d’ogni aiuto in caso di bisorno; parvecli nondimeno
di non rifcutare una promissione, in virtu della quale haurebbe sem-
prepotuto valersi delle forze dello ctaro di Milano come delle sue pro-
pries
Viniciani con-
descendono al
a Pace.
Duca di Mila
SFOrra
ca preposto a
Bouerno dicur
nio.

## Folio 649 — 104508090X:0855
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000855.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
54
S LE I M 
prie, non sod in difendet e ata le sue siuriditioni, quando Lega oHenutta,
fossero assalite, ma anche per indireta, quando s’entrasse ne territo-d difensiua di
rii denimut si guerressia elle case loro per diuertirli. Sopra
chehebbe il suramento de lapitani: i quali intale evento s’oblizana
no d’obedire à lui es non a Filippo MTaria, quando hanesse comcnda-
tocosa in contrario. e se ben questa promissione hanea rieuardo à eut
tii Potentati, che hauessero voluto offendere il Marchese; specificana
perdiDinitiani, come quei, che senon palesemente, almeno nell’in-
trinseco sentinano molto male questa sua piu tosto unitâ, che onione
col Duca di Milano. Flauea esli D succione Contrari appresso la per
Erari Cuooore
sona sua: ilquale contueto che prima fosse gratissimo a Filippo Ma- nente di Nico
ria, fece pero che sli fosse anchecaro di vantazzio. permodoche il lo in Lobardia.
Contrario hebbe l’auttorit à di Luocotenente del Marchese alle bande
di la, come hauea hauuto per l’inanzi ne proprii stati del patrone.
Mlamentre con satisfattione es applauso vniver sale resgenail Mar-
chese come Sienore assoluto quel dominio: ilche si potea dire un prin-
cipio di ressimento: percioche non era stato in Milano piu che unme-
se; la notte del ventisei di Decembre venne à morte. laquale perche Nicolo morto
non hebbe precedente infirmitâ senon poca es violentissima, funun- in Milano.
tiata à Ferrara da D succione, che vi venne in dilizenza, quasi sotto
il tempomedesimo, in che si hebbe aniso del cominciamento del male:
es non passo senza sospittione di vel eno. Mcori questo Principe forma ualita natura
to dalla natura con doni eccellenti per la robustez za della persona le di Nicolo.
quadrata, rispondente a ben proportionata costruttura di capo, che in
fronte crave es serena havea occhiridenti es moderati di non medio-
cre possanza: si come anchenel rasionare es nel conversare molto po
tea con la facondia es con le grate maniere: formato ancora da pro-Qualici acqui
prie virtu, acquistate non meno per dilizenza indefessa, che perbenesi
cio di lunca esperienza. Mcori percio con mestitia vniversale, non
pure de suoi sudditi ma di tutti coloro, ched per prartica, o di sola vista
oper fama riserbanano conoscenza es memoria di lui. Et mori apun-
to quado era in un colmo disperaz a da potere rinouare l’ampie zza de
dominii, chenelle et à passate erastata in casa sua, es da disporre le co-
se a tal camino di fortuna, che la Erandezz a de l dominare si fosse in par
te approssimata à meriti dell’altezza dell’animo, che co prudéz a esqui-Prudenza elqui
suissima exlihavea sempre dimostrato. percioche se con vn siro d’oc- hca ut 1
eol0.
chionoi squadraremo la coditione, in che esli funella quasi sua fanciul
ezza es quella, in chenon anche invecchiate venne à mancare, es
tutto
eoieet u
ca di Milano.
Fouccione C0.
state da Nicolo.

## Folio 650 — 104508090X:0856
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000856.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
65C
L I B R C
Futto il corso, che vi ando dimezo; vedrassi chiaramente quanto con
aspri viassi si sia mostro zelante della relisione, con quanti peri-
coli: quanti rincontri siano stati da lui superati, con quanta destrezZa
e animosita habbia reintezrato lo stato suo da piu parti lacerato es
diminuito, non ostante i sacaci es valorosi C apitani es i potenti ex in-
quieti Principati, à cui tempi esli signore zsid: quanto fondatamente,
con l’essere, senza che alcuno discrepasse, il primo in Italia nel condur
re confederationi és guerre es paci; esli fosse salito a termine di pro
mettersi anche assai piu di quello, che quel secolo portana, es cheexli
s’havesse potuto proporre nell’animo. Oltre à moler ficlivoli naturali
rimasi à Nicolo vi furono de lesgitimi Ptercole es Sisismondonati di
Ricciarda, che eli sopranissero. percioche se ben hebbe di Paricina
quattro ficlivole nate à un parto, delle quali due sole restarono vive,
che furono Lucia es Gineura; nondimeno essendo l’una maritata in
CarloConzaca, es l’altra in Sisismodo nato di Pandolfo Malatesta;
l’una és l’altra manco prima cheil padre. StCa avanti cheil corpo
di Nicolo, arrivato à Ferrara il penultimo di Decembre, bauesse se-
poltura: Laquale sli fu data con pompa sontuosissimanella Chiesa de
sli Anseli, che de Predicatori ossernanti, es fu da lui col monastero
edificata es dotata; D succione Contrari entro nella Sala de Marche-
Si con Leonello es con Borso, col farui anche essere Fercole e Sigis-
mondo: a quali tucti quattro poiche hebbe communicaro quanto volea
Concionc di V. dire in publico, chiamatoni Cjionanni Gualenso Gindice de Sauii: il qua
succione Con-
rari che nocif. le trouanasi accompasnato da piunobili della cuta; parlo di questa ma
ca la succestione niera. Ouell’amore che il Marchese Nicolo ha portato contanta es-
di Leonello, e cacia à suoi popoli, donde s’e ben potuto scorzere enidentemente d se-
cada Nicolo.
ni perpetui delle sue operationi quanto esli habbia cravaeliato perri
Gouerni in ma. Poso loro; quell’istesso amore non punto torto da passione, P’ha indotto
nodi pupilli co à preferire il mantenimento dello stato es il beneficio de sudditi alla te
me ditecetu, a nerez Za dell’animo, che piu douea piecare verso il sansue à lui piu con
cei.
siunto es piu caro per natura es per lesei. percioche havenio esli
prouato con suo notabile detrimento és pericolo della ruina del domi-
nio es d’una estrema calamita di noi rutti, quanto siano difettiui in
se es rei per colpa di chi manesoit, quei gouerni, che si lascia-
nonelle mani de pupilli: ilche s’eanche veduto per tanti precipitii di
tanti Regni: ancorache hanesse deliberato di lasciare suo immediato
successore Hercole, il quale es Sisismondo appresse chesono qui present
ti, hebbe dell’oltima moslie; non dimeno vessendoli di et à inhabile,
STGTSMON
GINEVRA

## Folio 651 — 104508090X:0857
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000857.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S
Vicio ei tetto
fidenza che habbiahannto, ancorache per tanti essempii si siano vedu Mali eferti cau
timaltesetti della cupidita del rectare, con grani disturbi de proprii larsi dalla cupi.
successor, che voi non foste per aequetarui alla sua volontâ es alla ra dica del regna.
sione istessa, quando hauesse instituito Flercole suo sussequente here-
de: perchenon haurebbe punto dubitato che fossero stati prevertiti eli
ordini suoi es tanto debiti, ne da voi Zeonello, ne anche da voi Borso:
à cuiba significato sempre tanta amoreuolez z a in operare per degni
e
Amore recIpTO.
ammaestramenti vostri e per vostre rasioneuoli satisfattioni tutto co di Nicolo et
cio, cheestato in poter suo, non solo col mostraruisi vero padre nell’insti- di Lconello, et
tuirui, ma col faruisi anche fratello nel compiacerui e conlosare Borlo.
verso di voi quelle ample dimostrationi d’affettuosa beneuolenza, alle
quali voiistessis es per virtu propria, es per tanta provocatione ha-
vete corrisposto con eternotenore d’obedienz a és di tutti quelli osse-
quii, che poteste imazinarui essere piu se condo il contento suo. Percio-
chela sua primamira e stata, chei ficlivoli non forii à tanto peso, sor-
tocuihaurebbono potuto fiaccare, massime in tempi di tante rivolu-
tioni; hauessero à differire d’entrare in Sirnoria: es che il dare tuto- Principe atto
rinon havesse quella for z a, che il constituire il Principato, in chi vera- Pr eterito a tuco.
mente fosse atto a regserlo. Tutto questo ha eeli conferito meco nelle-
stremo de siorni infermi di vita sua, con l’ordinarmi, chio esponca del-
lamaniera, ch io faccio, l’intentione, ch e stata inlui: ch e apunto stata
quale ha comportato la sola nec essit i. Ma quantunque grauissima fosse
la forza del male, che rolse al ALarchese la vita, à questo dominio un ot
timo padre es Principe es à me oeni consolatione; ez li nondimeno con
l’acutez 2a della mêre superado quella dell’afflittione, conobbe che per
sicurezz a dellostato era piu espediête che ancora voi Borso, di cui sapea Borto da Costi-
quanto potese promettersi, foste sostimito dopo Zeonello: 2 chemanca Fuirsi a Leonet
tovoi, sottentrasse questa prole partoritas li da Ricciarda. es cost con
ognt
SL LL L M. O
per Bavere l’uno diece anni es l’aut: es hauendo exlile aurtori
ia chei Soprani eli hanno conceduto co loro priuilezii circala facolta
del restare: lequali scritture sononella solita stanz a secreta contisua
alla torre MCarchesana (questo e on luozo derto hora V2 seio di ferro: luooo in castel-
oueriseruansi le sioie e il danaro de Principi) ha pensato chenon es. lo.
sendonellarticolo della sua morte questi suoi lessirimi fixlivoli capaci
del ressimento, sia il medesimo quanto al tempo presente, come se non
slibauesse. es percid ha tratanto eletto la persona di voi Leonello, spe-
rando che sopranivendo essi, habbiano da trouarsi in termine di potere
opportunamente essere assunti al Principato. Ne gia s’e mosso per dif-

## Folio 652 — 104508090X:0858
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000858.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
I B R
oom plenitudine di sua potestâ ha anche in cio disposto: essortandour
ambidue ad essere onitissimi. talche oue l’uno e di natura pin delicata
es piu atto al gouerno pacifico; l’altro piurobusto es piurso n trana
Eli d’arme, in occasione di guerre non abbandoni siamai il fratello:
certificandomi insieme, che questa reciprocatione d’amore sara carione
potissima della conservatione es grandez L a dell’uno es dell’altro. Ad
Lconello, de Bor ambidue voi per lunga introductione molto esperti de manesei del mo
do intellisenti della natura de suoi popoli, heredi in eran parte del-
la peritia sua, delle sue acconcie maniere nell’udirei sudditi, delle
preste risolutioni in licentiar li ben satis fatri, delle benigne protettioni
in soccorrerli in tempi calamitosi es delle altre sue tante qualitâ tanto
celebri; ad ambi voi due, es à voi Leonello principalmente, come d
Sienore, che prima donete essere; raccomanda, o per dire merlio, si
Dacecome dal rando l’ultimo spirito raccomandanai suoi suddiri, raccomandana la
Principe conset eiustitia ex la benisicenza, es sopra il tutto la conservatione ex am-
IAACd CCC.L pliatione del culto divino, arme lucidissime della beata pace delle cittd:
Raccomandana ancora questi piccioli Sienori suoi fictiuoli dilettissimis
es contanta piu suiscerate zza, quanto per essere pupilli e piu il bise-
no, chehanno del padre, douendo restare priui di chilirecea, di chi
per debito naturale mostri loro quello, checonvensa. Benche, Sieno-
ri, haurete rurtania il vostro proprio senitore, ogni volta che per tali
voi habbiate questi altri fratellimasgiori, à loro vi prestiate sempre
ossequentissimi, da prudenti lororicordi, si come il Marchese vico-
Eercole de Sisil manda, non siamai vi scostiate. Ee ancorache eglistrendesse cer
tissimo. cherestando voinella Corte di Ferrara, foste per crescere in de
Forre de lRC AI Qne discipline; accennaua nondimeno, che piu rosto fuori di casa piu
V’accendereste à rrandi opere, massime con l’altrui emulatione, stimo
lo ardentissimo à cuori della gioventit: es accennana la Corte del Re
di Arazona, si per la creanza di essa, come per lo specehio di ontan.
to RC, ch e in rran moto dinobili fartioni es in corso prospero di for-
tuna: col quale fu conciunto da Filippo Maria con stretto lezame di
amistà tosto che ciunse à Milano. Toi pero qui assistenti, che baue-
te inteso l’animo del Marchese nostro signore di ricordatione Eloriosis-
sima nostro Principe es padre cosi benigno, cosi grave di pensierinel
suo fine, non per cranezza d’infirmita, ne per aceravare li la morte,
ma per desiderio d’alle scierire noi altri da disturbi es danni, che senti
reporessimo; voi in essecutione della sua volonta, come non ha fatto
mai dubbio, es per le espresse razioni, es per l’onnimoda potestd
data da
Coincelligert le
BOuernt.
mondoda Nico
10 destinati alla
Fonlo.
Volonta di N
colo douersi et
sequise da Il
lecit.

## Folio 653 — 104508090X:0859
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000859.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
S F Y Y I M O.
data da questi popoli a primi Signori es a successori in perpetuos
voi prontamente es con pietosa memoria del cratioso imperio suo,
farete quello, che conoscete essere efficio es debito vostro. Pre-Certerta della
succeltione di
stossi intiera fede all’actestatione, che il Contrario fece dell’animo du Lconello ec di
Nicolo: si perche parlana fondatamente ex era stato tanto suo in- Borlo.
trinseco es principalissimo nel gouerno, come per essere fuori d’o-
eni sospitione, che fosse spinto da alcuno suo interesse. ilche si
conoscea anche piu apertamente dall’essere subito ritornato à Mila-
no al luozo della sua carica. Il quale restimonio quando non fosse
stato accertato per vero, il popolo, chenel caso di Frisco volle pre
ferire l’herede nominato dat suo Principe, non haurebbe mai pospo
so TTercole: da cui quando poi fu assunto ab Principato, non sa-
rebbono stati Nicolo es Ambrogio fictivoli di 2 cuccione del suo
Consielio di stato es favoritissimi, ogni volta ch ezli non fosse stato
certo della sinceritâ di esso. percioche baurebbe tribuito à lui es
non al Marchese la tardanza à entrare nel dominio. Similmente
Ricciarda non sarebbe stata al segno, ma haurebbe fatto romore
non picciolo, affinche i fielivoli suoi non restassero da banda. chese
ben potendo piu in lei l’asfetto materno, che la paterna prudenza
di Nicolo, parti rapidamente es disse che sina in SaluzZ0 per non Ricciarda cor
mai piu ritornare, senon quando il cielo portasse che Flercole d Si- nata a SalurLo.
sismondo dominasse; nondimeno acquetossi alle successioni stabilite
dal marito, senza chemai si dolesse ne di Leonello, ne di Borso,
es senza che mai li chiamasse 2 surpatori, ne implorasse eiustitia
appresso Potentato alcuno, ne che anche Tuisi suo padre punto se
movesse. I Onalenso vdito il raginamento fatto da 2 cuccio-
ne, es ritiratosi alle stanze del suo Mlagistrato: ove si ridussero i
Sanii della citta: alcuni de quali eransi trouati con lui; espose non
solo la volonta presa dal Mtarchese, ma le cagioni, che l’haueano
astrecto a prenderla: es proponendo cheil tuito fosse essequito, heb-
be oenuno paratissimo al concorrere nella sua sentenza. C’ost diede in
nome del popolo la bachetta della Sienoria à Leonello. ilquale LPOHPLLO.
mando Borso à prendere da Mlodonesi ex da Recciani il riuramen
to di fedelta. Poscia per confirmarsi nell’adherenza del Duca di
1442Milano, ricene da esse l’ondecimo di Genaio, ch era del Ouaranta-
due, la capitolatione medesima, che exli havea hauuto ultimamen-
te con Nicolo suo padre: à cui per trouarsi molto inferiore d’età es
dicredito, non riceue perdil carico di riceduca. il quale fu diviso in
duc

## Folio 654 — 104508090X:0860
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000860.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
mence del Duca
uite.
L T B R
Vouccione Co due parti: P’ina tocco ad r succione Contrari, ch era inmolta essistime
Frari LuoDOre. Lne es Consieliere di stato in Milano, co l’essere fatto Luororenente
ditutto cid, che spettasse alla pace, si nell’electioni de Mazistrati, c0
menella superintendenz a delle entrate es dell’amministratione della
Nicolo Piccini. siustitia és della concessione delle gratie: l’altra parte fu di Nicolu
no Luogocene Piccinino, il quale havea tutto l’assunto delle fortificationi, del soldo,
dell’obedienza de Capitani es di turto il resto della militia éx delle ar
me. nelle cui patenti espedite eli, Filippo Vlaria il chiamo visconte co
tirtolo di Marchese es di Conte: ex fece questo à quattro d’Aprile.
permodo chelo Sforza; che. si credea, chemorto Nicolo, exli douesse
hauere la cura deltutto, si cheil suocero fosse per riposare intierame
te in lui; presentita la volonta di esso, cheinclinaua nel Contrario es
nel Piccinino; resto malissimo saris fatto: es con l’occasione del distur
Francelco SFor. bo, che parinano le cose sue verso il Regno, sirisolvette di leuarsi di LD
2a parrico di L.d. Bardia. Nella quale risolutione troud da principio la fortuna assai pro
sera, per havere hauuto il passo da Antonio Caldora, che si reneua of-
feso da Alfonso per la prisionia di Paimondo suo Z10. Non per questo
cestoil sosetto, ch eranell’animo del Duca di Milano verso lo Sforza:
anzi poiche si vide priuo di Nicolo, nel cui consielioes valore s’era
totalmente abbandonato; ando sempre piu dubitando della natura del
genero, es si picco in modo ad ascoltare Alfonso, cheremena che lo
Piccinino man sforza non si consiunc esse con Penato, es à lasciarsi anche parlare da
Fusenio, cheper casione della Marea portana odio allo Sforza mede
simo; ches’indusse à spinsere il Piceinino oltre l’Apenuino il quale per
Papoli prelo quello di Peruzia passa à Todi: conduce Pietro Giouan Paolo Orsini
dal RC AITon es Christoforo Tolentini: entra nella Marca es s’accampa d Belfor-
te. L0Sforza inteso cio, va à quella volta: es Alfonso tratanto occupa
Papoli per via d’un ac quedotio, per cui havea fatto entrare ducento
huomini capati, che escendone fuori es scorrendo la citta, diedero se-
sno di questo. talche Alfonso corse alle mura, es con l’intellizenz a, che
hauea dentro, roeta una porta, hebbe l’adito libero. Percioche Renato,
pensando che quei, chesboccarono dall’acquedotto, fossero entrati per
una porta, e che sia la terra fosse presa; s’era ritirato in Castelnuouo:
ilquale lascio presidiato: ex salito su due naui, se ne parti: onde le
rocche Capuana es Mantuana per disasio del vivere s’arresero. Alfon
So preso Antonio Caldora, ottenne tulto lAbruZZ0: 8 sentendo che il
ANIS preso d Piccinino s’era impatronito di Assist, tenne à parole lo 5forza: es final
mente rotroxli oeni trattato a’accordo, sli tolse quanto esli teneua nel
nel Gouerno c
ce del Duca nel
Gouerno mili
calx.
bardia.
daco nella Mai
ca corra lO SiB.
L2.
Diccimino.

## Folio 655 — 104508090X:0861
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000861.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
stabili, non solds sruuo Cuselnuouo, che Gionanni Cossa hauea
lasciato con permissione di Renato, quale da Pisa à Fiorenza s’erari- NlFonlo inilell
vassato arstelia; nat unise per nnsiura del Regno di Arago- 10 del Rcrne
nachentonesice perraum u larcahanca fatta in lui es ne
do suo ficlinolonaturale; lo Sfer Za pose tulto questo inanzi d eli oc-
chidemum ac urctam rimostrando chela tacita confedera-
tione, che venina ad essere tra il Papa, il Re di V’apoli e il Duca di
Milano contra di lui, veniua per consequenz a a ridondare contra di lo-
ro: talche eli indusse à promettere li qualche sorte di soccorso. Ma
Leonello, checon l’intrinsechezza di Filippo Maria si confidana di
mantenere l’unione, ch’era tra loro, accommodo Borso con seco per pri Borto tatto Cd
mario Consisliere, conhaverlo prima messo in riputatione es in facol. ca ei Milano
ta sofficienti à mantenerla, per dono che elihanea fatto del Poleci-
ne di Rouico, contuite le entrate es fortezze, con hauereli donato (i-
milmente il castello di Porto es tutta la Castalderia di quel luo2o ex
quella ancora delle Papozze, es le terre di Pubiera es di San Marri-
no es di Camposaiano. Donod parimente Filippo maria à Borso il sesto
113 d Aprile dell’anno seruente C astelnuouo appresso Torrona cîogni emo Caltelnuouo di
lumento, eccetto chequello del Sale: facendo conoscere ad altre dimo Torcona dona-
strationi ancora di renerne conto non picciolo.  per desiderio chere- to d Borto.
nea di piecare eli amici verso quella banda à cui ezli inclinana; tratto
col Re di Arazona, che desse Mlaria sua primozenita in matrimonio à
Leonello, che cia hauea mandato TTercole es Sigismondonella Corte  d Si
diquel Res che elihebbe molto cari, ex li tratto come convenina alla silmon an
dati alla COrtC
chiarez za del sansue loro es alla grande stima, in che era stato il lo-del Re AIFon(O.
ropadre: chenella fine della vita sli divenne stretto amico. Ilche fe-
ce che Leonello intrinse cossi anche mazciormente con eli Araconesi.
Mando per tanto nel Reame Acostino D illa suo Secretario (discendea
da Lancilorto de Discalei Padonani diD illa Carmienana, allieuo della
Cancelleria del MLarchese Nicolo, donde sono oricinatii villi, gérithuo
mini Ferraresi di portata) ne uardo che in lui residessero le facede pu
bliche ex inesocii delle Ambascierie. il quale coclusa la prattica in vir ooa Marico
ru del madato, chehanea per questa essecutione; stabili il maritazeio. in Lconcile
Ouatuque poi Eugenio partirosi da Fioreza, se ne sisse aRoma per dare
ordine à quâto si ricercana per la ricuperatione della Mlarca, e che per
eid fosse nato qualche disparere tra il Re di Prasona, che adheriua
S F
L
L
la Duelia. Poiche la forruna di Alfonso prese questo indirizzo es 
suoi discendenti, col fare parimente capace nella successione P’erdinan
hglieie det Ou
Maria di AFa-

## Folio 656 — 104508090X:0862
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000862.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
L I B R O
al Pontefice, es il Duca di Mlilano: che mutato d’opinione, si lasciaua
liberamente intedere, che chi offenderebbe lo Sforza, sarebbe ancheni
mico di lui medesimo; nondimeno L eonello interpostosi tra l’uno es l’al
tro fece oeni opera, perchenon si disunissero: es penso di procedere di
maniera, che se ben douessero restare discordi, esli pero non fosse per
rendersi sospetto da banda alcuna, si come anche per fus sire orni ocea
sione di guerra, o dinecessita di Leca, non s’intromise punto ne moti
di Bolosna, chefluttuarono infino a eli estremi confini de territorii
suoi di Ferrara es di Modona, contutto che Boloenesi non foserore
stati di volere piu volte la sua procettione. la quale se eslibanes-
se presa, slibisornana similmente prendere le arme conira le senti db
Filippo Maria, d collesarsi con le Republiche di Dinetia es di Fiorett
2a: es per questa altra strada torre l’animo à Puisi dal Verme dinon
fare piu altri progressi. FTauea Franceseo Piccinino POttobre del
l’anno passato, sotto fictione di farsi accompaenare d Castello san
Gionanni in Persichetto; fatro imprieionarui annibale nato di snto
nio Bentiuoslio. Gaspare Maluez20 es Achille suo fielinolo, che
Annibale Ben. erano iti con lui: es dopo hauere mandato annibale in P ellezrino, Ca-
Stello posto su quel di Piacenza, eli hauea commutato la carcere in V a
rano de Marchesi, ch e in 2 al di Taro. Galeazz0 es Tadeo ambi fi-
elivoli di Ludonico Marescotti, facta un animosa risoluiione, con la se-
la scorta d’un fabro prateico della rocea, in che Annibale erarinchiu
So; vi andarono improuisamente per liberarlo: e salita la sommitâ ab
chehebbero fauoreuole il cielo, che contuoni ex venti furiosi ribom
bana d’orni intorno, entrati in vna finestra, et vecisa una guardia;ass et
tarono il nascimento del siorno: nel quale aprendo un fante l’2scio del
castellano, il presero, es con l’occiderlo spavemarono vn altro, che so-
pravenne: es col minacciars li la morte l’indussero d fare si, che furo-
no introdottinel luozo, oue era il castellano. il quale preso che hebbero,
Annibale Ben liberato Annibale, s’inuiarono la notte seruente verso Boloena, condu-
civoglio libera. cendolo seco lesato, col dire à sua moslie, ches’ella faceua romore alcit
no, le ammazz crebbono per strada il marito: ma chestando cheta, fat
to chehauesse seco due Dere mislias sli lascierebbono la vita in liberta,
Si comefecero in effetto. Auertito chenhebbero Ludonico Marescot-
ei salirono à cinque di Giuenole mura nella notte all’hora data, trà la
strada Castictiona es quella di Santo Stefano. Ancorache il caso fosse
improuiso, es potesse importare eventi incertissimi; nondimeno tanto
fu l’impeto dell’affertione, che Annibale conobbe essersi commossa ne
Lconello fuoge
ooni occalione
li guerra
riuoglio diste
nuTO.

## Folio 657 — 104508090X:0863
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000863.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S E Y Y TM C
olianims del povolo, cerrificato che fu per veduta; della liberatione es
dell’arrivo insieme di lui, ehe exli in quel punto me desimo interprese di
meltere la parria in liberta. talche Franceseo Piccinino, che si come
shauea lenato il Bentinoelio da eli occhi per gelosia concerta dellu Annibale Beri
sua erandezZa; cosi tenea hauerlo lontano dalle spalle es in parte, don- uoslio rimette
de non potesse uscire; sentita questa nouira restô di maniera confuso es Bologna in li
berta.
dalla confusione soprafatto, che senza altra difesa che quella, che fece- Concado di B0
roelihuomini d’arme: percioche il pala zzo fu in un subito da pius lati logna infestato
aperio; vi rimase prisione, es fu poipermutato in Caspare es Achil. da Luisi dat
le Maluezzi. In questo tempo, oltre al romore intrinseco, col quale si
libero Bologna dat Duca di Milano, ( se ne scaccio il Piccinino; eutto il
contado es le castella es i luoehi aperri del Bolognese andarono soltoso-
pra per la sollenatione, che con l’aiuto d’ottocento caualli es altrectanti
fanci mandati da Fiorentini socto Simonetto dali aquila, es di mille
cavalli mandati da Diniriani sorto Guido Pancone, ex Tiberto Bran-
dolino; fu facta contra Zuiei dal Verme, che forziornaua in quei con-
torni con tremila caualli es trecento fanti: fin tantoche esli dopo
Terme.
essere stato rorto dal Bentinozlio a San Pierro in Casale, che fu a quat- Luigi dal V et-
tordici deTgosto, con quatrocento canalli si saluo al Finale. Da me FOctO dat
altra parte sinaspriua alfonso contra lo Sforza per la continua sti- Benriuoxlio.
molatione del Pontefice: es mandato Matteo Malferito ex Gionanni
dalla Nocea Milano, per significare al Duca ch’eslinon potea fare
dimeno di non passare piu inanzi; essi furono rimessi ad 2 succione
Contrari, chedesse loro vdienza, es conferito il rurto in Consielio, ne Duca di Mil-
facesse relatione. Ne volle in conto alcuno assentire a quello, a che no no astenris
prima con precindicio dello Sforza s’era mostrato cost facile, o per- (ce alla ruina
cheil rispetto della fixlivola l’hauesse mosso, o pur per sospetto venuto-dello Storra.
slis che finalmente il genero entrato in disperatione, accordatost co Vi-
nitiani es Fiorencini, non fosse per sire ad assalirlo: ouero che Eli pa-
resse che l’accrescimento del Pe di Arasona fosse per essere abbassamen-
todi lui. Caminando le cose di questa maniera, es non desistendo Il-
fonso dallu cominciata impresa; la Republica di P inetia mando in soc- Aiull da Vine
corso dello Sforza Ta deo di P. Ste con quattro mila cavalli, sotto cui era rentini dalo 
no Cuido Pansone es Tiberro Brandolino: es quella di Fiorenza fece lOSFOrZa.
parimente che Simonetto, il quale s’era sia disbricato dat Bolognese,
ando al soccorso suo. talche lo Sforza, passata la Foslia, non osando
Nicolo Piccinino d’oppor sesli; siridusse a Montelauro: oue il quar-
10 di Nonembre fu assaltato da Tadeo, es nel ritirarsi venne rotto Piccimino
in modo
cranis et da Fio-
Tadeo di Fste
compe Nicolo

## Folio 658 — 104508090X:0864
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000864.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L. IB R
inmodo, chenon ostante la notte es la pioreia, Tadeo proseen la vii-
toria es rimase parrone delle munitioni del campo. Interpostosi il guer-
recciare per lasprezz a della vernata, all’entrare dell’anno Ouaran- 1444
ia quattro. Tadeo si ritiro con le sue centi a Ravenna, es Simo-
netto passoin Toscana. Leonello, che si ritronaua intieramente fuo-
ri di questi intrichi, es che per assicuratione delle cose sue bauea
hannto caro che il Duca di MLilano l’hauesse consionto con la fielivola
del Re di Arazona; per la perfertione del matrimonio mando Borso a
diece di Mlarzo a leuarla. ilquale fatta la via di  inetia, bebbe dal-
la Signoria due calere condorte da Vettore Capello: es con esse meno
Maria di AFa. la sposa, che fu incontrata dat Dose es dalla Docaressa con pompa so-
lennissima. Onde a ventignattro d’Aprile Meliadusi fratello di Leo-
nello con bellissima comiriua di centildonne es eran varietâ di musiche
le ando incontro infino alla foce del P0. Ella siunta a l’errara es fer-
matasi in Castelnuouo, vi sterte ritirata infino a venti di Maczio: nel
quale siorno fece ona entrata superbissima, che si puo dire veramen-
ce recale.  per li tre di sequenti con inestimabile maenificenza di
spese continuarono le nozze, dispensandosi la prima giornata in caceie
di piu animali feroci alterrati da cani, es P’altre due in due bellissime
Siostre. Rinouaronsi le feste il serrimo di Luslio per lo sposalirio farto dat
Conte Antonio Montefeltro es da Marcherto Torcelli in nome di Oddo
Antonio Conte di rrbino, nella persona d’Isotra sorella di Leonello. la-
quale non pote hauere la debita consolatione di questo maritazeio. per-
cioche nel tempo delle sue nozze Oddo Antonio fu ucciso da alcuni con-
Nicolo Dicem. Siurati: es eli succedette Federico suo fratello. Nicolo Piccinino, indi ad
no richiamato on mese richiamato dab Duca di Milano, che non volena ch exli seruis-
in Lombardia. se piu ne il Pontefice, ne Alfonso contra il genero, fatto il camino di Fer-
rara, per sire a visitare Leonello es perrendereli conto de successe
della Mlarca; vi fu honorenolissimamente raccolto. ma se egli si
parti da quelle bande con mala fortuna, peggiore anche l’hebbe Fran-
cesco suo fixlivolo, ch esli lascio a un cerro modo in suo pie. percioche
a dicenoue, d come scrive il simonetta, a vétitre d’Açosto nella bartaslia
Francelco Dicli fattasi al MLore delOlmo, assaltato dallo Sfor Za da quartro lari, fu rotto
es preso. talche prosequendo la vittoria, rihebbe quasi tutto eio, cheba
vea perduto. Cosi dall’una banda lo 5forza con questa prosperitâ, laquale
ando inanzi parecchi siorni, hebbe accordo dat Papa, con stabilimento.
ch’ egliritenesse cio, che havea preso infino a mezo Ottobre, es il resto
fosse della Chiesa. Dallaltra. Nicolo, che per la rotta sia, es poi
De
sona condoled
a Vinetia.
Maria entraC
in Ferrata.
MInO FOELO, X
Orelo da Fran
celco SFOrra.

## Folio 659 — 104508090X:0865
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000865.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y Y E M C
per quella del fixluoto, ese nsteme era prisione;, si trouana affliccissi-
mo: soprasiunto da infirmitâ, che di legsiera per la grave indisposirio-
ne delanimo divenne crauissima; se ne mori. Leonello, che si come Morre di Nico
havea sempre consieliato lo sforza ad accommodarsi col Papa, cosi ha- l0 Piccinino.
nea operato chei Bentivorli es i C anedoli si rappacificassero in Bolo-
ena, accioche quella cutâ havesse à vivere in pace, della quale esti fu
mentemeno studioso, anzi piu ancora per natura propria, di quello L conello prOCr
che fosse stato il padre; veduta poi nell’anno seguente vna repentina ra la conterua.
mutatione di turto cio, che s’era accordato es riconciliato: non sisenten- tione di Bolo
donecessitato, es bauendo l’animo non all’ampliare, ma al conseruare Sua.
il dominio; elesse piu tosto di guardare il suo, che d’entrare nelle bri-
ehe d’altri. Mutossi primieramente lostato di Bologna, che poi fusal-
uato da Fadeo di FSte: onde e necessario che noi parliamo di questa
mutatione; permal termine, con che fu per anche miserabilmente am-
mazzalo Annibale Bentiuoxlio. Percioche i Canedoli per estinguere i Canedoli prar-
Marescottiper cerra offesa da loro ricenuta, i quali erano apporsiari ad cicano d’am-
Annibale; pensarono che con l’uccidere lui potessero consecuire il loro MazLare Anni-
bale Bentiuo.
intento, es non d’altra maniera. ma perche questo facto portana und olio.
rivolutione di rutta Bologna, che amana sinsolarmente Annibale;
conobbero dinon potere condurre al fine una tanta impresa da se. on-
de communicandola col Duca di ALilano, che per habimata natura
sua non potea piu fare di meno di non porre la mano in ognimmulto, Riuto dal Du-
al quale esti fosse inuitato; hebbero secreta intellizenza, che nel pior- ca promesto a
no di San Pietro Ttaliano Furlano sarebbe alle porte di Bologna con mil. Canedoli.
le es cinquecento cavalli. Ma Barrista Canedolo, che senza riseuar-
dare che Annibale eli hanesse fatio rihavere la patria, es chehauesse
dato una sorella à Gaspare suo fratello; concerro con Francesco Ghi-
silieri la morre di lui d che dubitasse che il disferirla non scoprisse il trat-
tato, massime che approssimandosi tanto il Furlano, si sarebbe messa
la cirra alla guardia: o che eli fosse impossibile, passara quell’occasione,
di potere farne piu altro; accelero il fatto, con l’operare che il Chisi-
liero con farselo compare potesse tanto piu commodamenie condurlo
oue s’era disernato. Pero la mattina di San Giouanni; essendo da lui Annibale Ben.
menato alla festa della celebratione di quel siorno, apunto dopo l’ha-
ciuorlio da
Chisilero con-
vereli facto tenere al sacro fonte una sua fixlivola; al 2olgere d’un dorto alla mor
canco fu da alcuni deputari à questo messe in piu pezzi: e subito sbar- ce.
ratosi uno schioppo, che era il seeno del successo del Beniinorlio, tre
fratelli de Mare scotrinella chiesa di quella festiuita, furono similmen-
te opres-

## Folio 660 — 104508090X:0866
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000866.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
I I B R O
de soperchiati es uccisi. Solleuandosi la ciltû con un gridore es pianton
Annibale BCn. C si sentiva da ornibanda: percioche Annibale, come affabilissimo es
beralissimo es di maniere discrete al possibile, oltre all’havere dato
continui serni di saldo intelletro es d’animo brauo, era tanto crato ac
ornuno, che se non per inuestitura, ne per titolo, per inclinatione
universale, es in parle per essetri turri pieni di bonta, era volonta-
riamente tenuro da quel popolo per suo Principe; corsero le senti
alle case de Canedoli, oue. s’erano fortificati, forse con speranza che
douesse siunsere à tempo l’aspettalo soc corso del Furlano: nell attora-
pidissimo del quale assalto, ancorache bavessero acceso il fuoco in aleu
ni edificii contisui es arrostate le strade, es con crossi arcobusi es
buon numero di loro adherenti fatta una crossa resta: nondimeno tan-
topote ne ecli animi, non solo della plebe, ma de nobili istesse il desi-
derio d’una disperata vendetta, che superate le sbarre, le famme es
Secra della mor curte l’altre sorti d’impedimento, si fece strase atrocissima de sliinter-
ce di Annibalc. fettori es di quanti v’haueano parte d in effetto, d so pelto d’halter.
vela. Fattist percid piu stracii di costoro, era quali à chi futrario il.
cuore, à chitronco il capo, es à chi mozze le mani, olire ad altri
ancora appesi co pie in su. Spianate le case di Batrista Canedoli, es
del Ghisiliero; andossi al luoso, oue fu perpetrato l’eccesso. Omni
diverse interiora es diverse membra, come insegne di vittorioso trofeo
furono affisse alle mura: es celebrandosi in tale forma le esse quie di An-
nibale, fu chiamato es lacrimato il nome suo con dimostrationi cost vi-
ve d’affetto intrinseco es in viste cosi colme di pieta és d’horrore, che
ne libri del mondo pochi altri simili avenimenti si lessono. All’ardore,
che era nel popolo, s’accompasno il favore della cavalleria, che era nel
contorno della citta. Percioche hauendoi Canedoli cridato in vano il
nome di Duca, es i Signori fatto gridare con prosero successo quello
della libert a es della Leca, che era tra loro, i Vinitiani es i Fiorentini;
dorri per con-fu introdotto Pietro Vauarino Capitano de Bolognesi con trecento caual
seruacione di lis et Piberto Brandolino condortiere de Fiorentini con ducento, et Cuido
Ransone, che vi era per Vinitiani, con seicento. Ne Filippo Maria, per-
cheil Furlano non fosse siunto à bora, ilqua le arrivaro à Lidice, es inte
sa la cosa, al zo le puena accommodate con le dita in atto dishonesto ver-
soil cielo; siritiro per questo dal volersi impatronire di Bologna: anZd
hauna la nona della morte del Bentinoelio, es insreme dell’essito crude-
le de Canedoli, fece disubito cavaleare Luigi da Santo Seuerine concin-
que mila soldati à quella banda: che visiunsero l’undecimo di Luelio,
EOMEIM
ciuoolio da B0.
lognel CeTULO
Per loro Princi
8
Boloonesi co-
IC FanNO reH
Soldati intrO
Boloena.
Genti del Duc
mandace COtra
Bolognel.

## Folio 661 — 104508090X:0867
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000867.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y Y IM C
concimzendosi con le senis  Lahano. permodochei Bolognesi furo-
no costtent a u cumo a Fiorentini. i quali mandarono loro
Simonetto dalle quila con seicento caualli es ducento fanti. Simil-
mente per non distruscersi in casa es scorrere pericolo di mancare;
ricercarono la Republica di 2 ineria a 2olere divertire il Duea di MNI-
lano con muouereli guerra. Mla i T initiani differendo questo, perche
il Duea andana molto declinando della vita; mandarono loro in aiuto
Tadeo di FSte, che concordemente da Bolognesi, es da Fiorentini heb. Tadeo di ERe
beit Generalato di tutta questa guerra. Oltre alla turbatione delle co. Generale della
se di Bolognas turbossi parimente il riposo della Marca, e ruppesi l’ac-
cordo fatto dal Pontefice conlo Sforza, per essers il Parriarca vnieo
Lega alla difela
di Bologna.
col Conte Ventimielia, mandato a quei confini dat Re di AracOna: taL NTATCA FITOEHA-
chela Marca ritorno rutta alla Chiesa, eccerto che Fermo, capo di essa. la locco la Chie
ilquale me desimamente si ribello dipoi es diedest alle centi del Papa-
LoSforza tratanto trasferitosi a Fiorenz a hebbe qualche somma di da-
nari per opera di Cosmo de Mledici, che quasi reccena quella Republi-
4gbCa, es se nando a Pesaro. Indi nell’anno Mille quatrocento quarantasei,
tentato che hebbe di pieliare il Patrimonio conanimo d’occupare Roma
istessa; trouo che eli incontri, che con parole es discorsi eli erano stat
messiper facili da espuenarsi, furono d’altra qualita. La onde fatio on
siro infruituoso, es con forcuna aversa, ne senti anche piu afflittione per
intendere che Alessandro suo fratello s’era conciunto col Patriarea Con-
era di lui. Mlabenche il Marchese in questi casi volubili fosse tenta-Lconellone di-
toda piu bande in materia di confederationi, es che parricolarmente sturbi d’Tcalia
ne fosse solecitato assai da Filippo Maria: che vista l’ostinatione dello cesta neurrale.
Sforza in volere di nouo ricuperare la Mlarca, dalche ezli il disuadeua,
eniro in pensiero di toreli Cremona, es desiderana percio d’havere
compaeni a questa mossa; nondimeno impossibile fu che alcuno il le-
vasse dat saldo suo proponimento d’una sicura neutralira. NT on con-
tento Filippo Maria dell’implicatione, in che era nel Bolornese,
oue mando Cuglielmo ficlinolo del Marchese di Monferrato e Bar-
lomeo Coleone; volle mettere ad effecto la volonta, che hauea di tor-
re Cremona al genero: per laquale impresa inuid verso il Cremonese Duca cerca di
il primo di Mla2eio Francesco Piccinino, che eia hauea facto libera- acquistare CrC
re dalla prisionia. Z0Sfora a questo auiso impetro da D iniriani l’aiuto mon2.
di seicento caualli, che fece mandare in quella cilta: e poicbe l’in-
quietudine del Duca di Milano passana turri i segni, pensarono di po-
tere con una medesima risolurione difendere non solamente la citta
it
dello

## Folio 662 — 104508090X:0868
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000868.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
L L D: R C
Viniciani deli- aello Sforzas ma ancorai Bolognest. Talche determinarono che per
oeni modo. si pisliassero le arme apertamente contra lo stato di Mila-
no: es se ben si servirono di Micheletto Atendolo Capitano loro,
cherasund le sentinel Bresciano, non restarono percio ditentare d’ha-
vere Luigi da Santo Seuerino. Il che presentendo il Duca, es dicen-
do che Luisi abbadana a questa prattica; tenne modo chefece pren-
derlo concinque fixlivoli es incarcerarlo in Mon Za: dando il bastone
del Generalaro a Carto Conzasa: ilquale si mise in Castet San Gio-
vanni, e preparossi per difenderlo. Mta Tadeo capo dell’essereito a di-
fesa de Bolosnesi, che a ventisette di Giuzno s’erano ingrossaii con sei-
cento caualli del Sirnore di Faenz a es con altra canalleria assoldata;
strincendo San Giovanni, es trattando a un tempo medesimo d’accom-
modare Guxlielmo con la L ecà es incaparrandolo conmille es cinque-
cento ducati; entro con cinquecento cavalli in C astel Franco, ch era le-
nuto da Cuslielmo. Ouei di San Gionanni veduto questo, chiamarono
Facleo di Fste T adeo ex eli diedero la terra con parri di saluare le robbe es le per-
Sone loro. Si cheil Gonzasa forpresonel castello da Tadeo, es rotto
conperdita di settecento cavalli, per non imprisionar si nella rocca, che
non s’haurebbe poturo tenere; fusforzato a fussirsene con sei caual-
lia Niodona. Fadeo rihamnto tutti eli aleri castelli di quello di Bolo-
ena, es ridorca quella citta in sicuro; fu chiamato da D initiani, che
per li benemeriri di quella guerra sli diedero solennemente onostendar-
Lancesco Diccl do. Et perche Francesco Piccinino; mentre Tadeo prosperaua, per
dubbio cheinimici espedirisi da Boloena non si facessero piu forri contra
di lui, a ventiotio di Sestembre s’era ridorto a baltazlia con Micheletto,
es era stato rotto con la perdita di quattro mila canalli; le cose del Du-
ca di Milano passarono cosi sforcunatamente, che Micheletto, falto on
ponte in su lAdda con le naui, passo contanta celerita, che prese tulta
Redi Aragona Chiaradadda es scorse fino ne borebi di Milano. Onde fu costret-
Toccorre il Du-1oit Duca a chiedere soccorso al Re di Aracona, che ricordeuole de
beneficii riceunti e celoso della erandezz a de Dinitiani, vi mando
Raimondo con tre mila cavalli es mille fanti. il cui passaseio, benche
dal Marchese fosse permesso per la Romagna es per lo stato suo
di Ferrara, es cid non potesse senon rincrescere es dispiacere alla Re-
publica di Dineria: ilehe anche ridondaua a mala satis fattione di quel-
la di Fiorenza, es a danno particolarmente de Bolognest; nondi-
menoruis’acquelarono: si perche esti, contulto che non fosse bellico-
so, hauea pero sapuro conservarsi la riputatione del padre; come
anceia
662
berati dirompe
sc la guerra a
Duca.
Fadeo di Fste 
San Gionanni
tope Carto 0
225a.
MIMO IOtcO aa
Micheletro. da
Corisnuola.
ca diMilanO.

## Folio 663 — 104508090X:0869
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000869.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
F. 
L L 
8
ancora perla le ise stisunu eise essendo aspressiato, non sicolle-
easse con Lragona es con A Lilano. Ciunse in questo me z2o Santo Ben- Santo Bentiuo
inoslio in Bolosna con tanto siubilo di quel pozolo, quanta fu l’afflit- al gouerno di
tione, che prese nel siorno della morte di Annibale. percioche essen- Bologna
dosli rimaso on ficlivolo chiamato Cionanni, che era a pena vscito del-
le fasce: es desiderandoi Bolognesi sopra oen alira cosa che questo GiolH Bette
fanciullo fosse educato, siche col tempo potesse essere loro Sienore: es voglio
non si fidando di persona; inuestizarono se sitronasse in qualche luo-
eoalcuno, che fosse del sangue suo: es intendendo che di Ftercole cu-
sino di Annibale es di una siovane del castello di Poppi, era nato na-
scosamente uno, detro Santo, che era riputato fistivolo di Angelo da
Cascese eia morto, es si tratenea in Fiorenza con essercitare Parte del
la lana; mandarono destramente a ricercarla se si contentana d’accet-
tare il gouerno di quella citta, es allevare Giovanni Bentiuoslio. Feli Sanco da Col
rispose, cheper hauere in mente il fine ditre Bentiuoeli, non volea sire mo de Medici
in conto alcuno a farsi ammazzare. ma indi a sei mesi havendo la com- Perlua(o a. pi
munitâ di Bologna mandato di nuovo a persuaderlo a questo; fu ec- Sliare il sOuer
citato da Cosmo, che amaua la liberta di quel popolo, éx bauea percio
caro cheesli vi sisse. percioche lo suezlid assai con quel morto di dir-
eli: Se sarai fixlivolo di Angelo da Cascese, turesterai ne tuoi trafi-
chis ma se sarai nato di Psercole Bentinoelio, te n’andrai a pieliare
impresa desna di quella Casa es di quel padre. Dicest che Cosmo, ol-
irea eli altri ammaestramenti eli diede per ricordo al partir suo, che
tenesse la citta abbondante: facesse che turei indifferentemente fossero sot
roposti alla sinstitia: s’astenesse dalle donne altrui: i quali tre pre-
cerri furono poiraccontari come proferiti da lui con desinenza poco
dellaccommodamento, ch era stata presa da Boloenest; tratio pari-
no di Bologna.
mente col Duca di Atilano di Strinsere la pracricas che havea eia Leonello acCOF
cominciata con lo Sforza affinche si riunissero insieme: e perche a da Francelco
Storra col Du.
dodici di Nouembre passato sli era stato espedito dal medesimo Ducd c2.
on mandato in forma larchissima, con che eli dana potesta di trattare
per lui procertioni, lezhe, condotte di Capitani, crattamenti d’accordo
e simili altre cariche, oltre al credito, chehanea da se conlo Sforza;
potea anche piu fondatamente muouersi in questo muneseio. FL Con-
tutto chei Vinitiani praticassero ancora essi d’accordare lo Sforza.
con proporeli aiuto all’acquisto di Milano, in caso che il suoce-
ro venisse a morte; nondimeno hebbero massior forza le per
Ft iii
suasiono
olio chiamato

## Folio 664 — 104508090X:0870
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000870.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
6L
I I B R O
suasioni del Marchese. ilquale non sitosto fece la riconcilatione, che
El Duca entrato in sospetto, non volle il genero appresso di se: ma
eli significo, che hauendo animo di travaeliare la Republica di Vi
netia, volea che si tratenesse senza passare piu oltre: percioche in-
cendena di mandarlo all’oppuenatione di Padona. Scrissexli lo Sfor-
2a, che senza la collesatione di Leonello, che per la via del Po-
lecine di Rouiso sli somministrasse artislierie, munitioni ex vittona-
elie; era impossibile a pensarui: ne hebbe pero altra risposta, che
diparole generali: talche s’amide della tanto continuata es tultania ma
infesta diffidenza del suocero. Oneste mutationi del Duca di ALi
lano, ancorache molto conformi alla natura del suo insegno, diedero
selosia à vicini, es in suisa, chesi comineio à dubitare, che di nuovo
la MLarca Trinisiana ex la Lombardia non tranacliassero. Aceiun-
AIConCo da Sa Sevasi à questi disturbi on saldo proponimento, che si vedea nel Re
nesi chiamato di eFrasona d’occupare la Foscana: essendo massimamente inuitato
à cid dalla Republica di Siena: la quale parea che non curasse diper-
dere la liberta, per che. quella di Fiorenza la perdesse similmente.
Dispiacque estremamente tulto cio al Pontefice nuonamente crea-
to: percioche essendo 2scito di vita Fugenio, fu assunto à quella sub-
timita nel quinto siorno di Marzo Tomaso da Sarzana, buomo di
miuna esperienza, ma d’interri costumi es di lettere Theoloziche. il
quale hauendo cercato es hauuto luosonelle dispute, chesi feceronet
Concilio Ferrarese, inanzi che si cominciassero le Sessioni: es Ba-
vendo poi haunto occasione di sire al sermitio d’alcuni principali
Prelati in Germania, che vi andarono à persuadere i vorr neutrali
anni Fatro V. a non adherire à Felice, ma ad Fugenio; hebbei cieli tanto propi-
(couo Cardina tii, che in spario di due anni fu crearo r escouo, Cardinale es Pa-
Pa: es per essere stato tratenuto ne elistudii di Ferrara es di Bolorna
du Nicolo Albercati Cardinale Santa Crose; per dimostratione del suo
frato animo prese il nome di quel Cardinale. Vescendo estilo scisma
de due Pontificati ex la irresolurione d’una parre della Cbristianita,
che per stare in dubbio non s’accostana à quello di Basilea, ne à quello di
Roma; siudico cheitumulti d’Italia fossero poco a proposito per l0 sta-
e0, in chesi ritronaua la Sede Apostolica: es tanco piu sli abhorri, quan
eomeno vedeasi atto a regsere quel carico, preso anche da lui quasi per
forza, ogni volta che le cose non fossero state quiete. Ma prim chele se
menti delle discordie sermorliassero di maniera, che fossero poiinera di-
cabili, fatto che hebbe alcune processioni molto divotamente; deliberd di
mandare
Duca dissidas
di Francelco
SFOTZA.
in TOIcanA.
Nicolori duc
IC, d PaP2-

## Folio 665 — 104508090X:0871
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000871.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S F Y Y E H C
66
mandare il Cardinale Morinese à Ferrara: la quale in questo proposi. Concordia de
foil Platina, es il Sabellico chefurono in que tempi, chiamano commu- Poiencati dIEa
ne domicilio di pace, si come pei lettere ite attorno, si vede che fu no- da Leonellopro
minata venerabile tempio della quiere es liberra Ialica, per rispetto curaEd.
di quasi rutte le paci, che per cosi lunco spatio di tempo vi si erano con- Fetrau Commu
cluse. Diedes li pero ampla auttorita di trattare es fare secuire accor-
do in coparnia di Zeonello con turti i Potentari d’Ttalia. talche alla riun-
ta sua a Ferrara, che fuil primo di Luxlio, vennero per questo effetto
Ambasciatori del Re di Napoli, de T initiani, del Duca di Milano est
de Piorentini: es dopo molte altercationi fu proposto che Filippo Ma
ria elescesse d di fare una tregua per cinque anni con le Republiche de
Vinetia es di Piorenza, con lasciarsti possessi comestanano: d d’havere
la pace con la permuta di Crema in que castelli, chei  initiani haues
sero preso in ruerra oltra l’Adda, lasciato Cassano in arbitrio del P’apa:
ilquale hauesse à darlo, se come portanano i patti, à quella parte che
prima fosse stata violata. Trartossi à un tempo medesimonella congre-Boloona ridor.
catione di queste Ambascierie di fare che i Bolognesi riconoscessero la ta Porro la supe.
Chiesa: i quali prima che fosseroa stretti à farlo contra voslia loro, si rioritâ della
hicluo
risoluettero d’assentire à Nicolo, massime per essere staco loro cratissimo
in quei pochi siorni, chefur escouo di quella cirta. I la perche non vi
volea cheona cerra sopraintendenza, es nel resto intendea di lasciar-
eli in liberra: si che oltre all’esserui e li Antiani es i Confalonieri di eiu-
Stitia es del popolo, i Sedici es il Legato residendo in un palaz z0 mede-
simo, intravenessero conciuntamente in tutte le importanti deliberatio-
nisi formarono sopra cio quindici articoli, che d’uno in uno con alcune
modificationi furono consirmari dal Pontefice. Frasi tratanto espedi-
Woilmesso da Ferrara verso Msilano, per porearui la proposta dell’elet-
tione della tresua, o della pace; quando venne auiso della morte di
Filippo Mlaria, mancato à tredici d’eTcosto cosi repentinamente, Morre del Du
che alcuni il pensarono morro di sasliarda apoplessia, ancora che ca di Milano.
quei, chemeslio il poterono sapere; actribuissero la morte à un Russo
maligno spiccatosli in un subito dopo una sua lunca es lecriera indispo
siione. N MLarchese, che ben prestamente ne fu anisato, ne mandô la no- Leonello auila
lo Sforra della
ua a Corienuola allo Sforza, che quini con le sue sentistana sospeso. il morre det Du-
quale hebbe eran vantaeeio per trovarsi tanto inanzi col suo esserei ca.
toes perla dilicenza, che fu 2 sata da Leonello in ras guasliarlo del ca
Po: chetardo poi anche on pezz0 à divolcarsi. Si transferi adunque in
Lombardia: nella quale diversi furono i moriui, es secialmente per la
sollenatione
lia dal Papa 8
DHCC.
ne domicilio di

## Folio 666 — 104508090X:0872
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000872.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
000
L Y B R O
Collenatione de Milanesi, che erano entrati in pensiero di creare di se
Stessi 2na Republica, oue tuiti fossero liberi: parendo loro che la rasione
es il commune beneficio volessero, chenon soggiacessero piu ad alcuno.
Concracto tenu L0Sfor Za in questa impresa cosi ardua non hebbe contrasto, che tanto
codallo Storra rilenasse quanto quello, chesli venne da D initianiil quali diceuano che
per rasione di guerra poteano licitamente interprendere d’impatronirsi
del dominio d’on loronimico. Le due potenze, di chelo Sforza baureb-
be poturo remere assai per le precensioni loro; si trouarono in termine,
che l’una, chefu quella de Reali di Francia, Eli nocque pochissimo: P’al-
tra, cheera quella del Sacro Imperio, non simosse punto. Et perche
Principi chepre Carlo Duca di Orliens, come herede di Valentina, pretendeua che la
successione spettasse à lui, per essere finita la linea de Visconi, es per
Pistesso rispetto P’Emperatore: come Soprano haurebbe poturo diman-
dare quello stato;non sara fuori di proposito, che dalla sofficiente est lica
tione del sansue di questa Casa si vens a à mostrare come ella fini in Fi-
lippo alaria. ilehe ancher seruira per un ristrecro de signori da noi oc
cati di sopra, che sono intrinsechinelle attioni mostrate. Olire che questa
Casa es quella di Este si sono imparentate con donne date ex tolte vicen
Discendenra de deuolmente. Di Mliprando, che manco del Mille sessantacinque, nac-
que Ottone, chehebbe Andrea es Ottone Secondo. Di Andrea fu fi-
Elivolo Caluano: es di Orione, berto Podestâ di Milano, es Gjionan-
nuolo. Di2 berto. Ortone Ter zo Arcivescono di Milano, AZZD,
Obizo e Andriotto. Di Andriorto; Thebaldo es Pietro Podesta di
Bercamo. Di Pietro, Lodrisio et Caspare. Di Thebaldo, Matteo Nlasno
primo Sisnore di Milano, es Vbercino Podestu di Como. Dirberiino, Ot
colino Sienore di Castelletio. Di Matteo Magno, Galea z20 secondo Si
snore, Marco, Tuchino quarto Sienore, Gionanni quinto Sienore es Sie-
fano. Di CaleazZ0, = 20 terzo Signore. Di Luchino, Luchino Borso, et
Forestino. Di Srefano, Mlatteo Secondo. Galeaz20 Secondo e Bernabo,
tulti tre Sienorinel sesto numero. Di Bernabo; Mareo, Tudonico, Carlo,
Rodolfo es MLastino. Di Ludonico nacque Cionanni. DiCarto, Marco
es Ciovanni, Sirnori di Bercamo. Di MLastino, Bernabo. Di 6alea z
20 Secondo, Gioan Caleaz 20 setrimo Signore et primo Duca di Milano.
icui fixlivoli furono 4270. Giouan Maria secondo Duca: es Filippo Mla
minio di Mila ria terzo Duca, ilquale non hebbe che Bianca bastarda. Cost pretenden-
do il Duca di Orliens, che lo S forza maritato in questa Bianca non potes
se les sitimamente succedere al suocero: ma che il dominio douesse per-
venire à lui, che era frelivolo di Ludonico, à eui Gionan Galea z 20 ha-
nea dato
all’acquisto di
Milano.
cendeuano (0.
Pia Milan
rilconti.
Carlo di Ortie
precende al do.
1O.

## Folio 667 — 104508090X:0873
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000873.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S E. Y Y I M C
nea dato per mdsie alenn sau fislivola; penso di potere indurre i
Milanesi ad accertarlo in quel Ducato; à questo bauendo il fauore di
Carto Settimo. Re di Francia suo curino, desideroso di sottomettere al-
la natione Francese quellostato, da che il Re di rasona cominciaua a
stabilirsi sran dominio in Italia. Painal do percio che era Capitano del MoTTa de FrarIA
Rein Piemonce, alquale esli hanea comandato che tentasse d’appresen- CC(ICONETA MI-
tarsi a Mtilano, col mostrare di volere difenderlo contra l0 Sforza; en- lano
iro in quello die lessandria, cercando di danne ssiare il paese, con
animo d’aprirsi la via a maxsiore procresso. Ila Federico di Auscria,
che dopo la morte di Alberro, che non tenne l’imperio che per due anni,
es lascio Ladistao pupillo a Regni di Tneheria es di Boemia; era sta
1o creato imperatore cia passanano sei anni; per havere la ruiela di
Ladislao es essere venuto in divisione dellhereditâ paterna cob fra-
tello, tranacliana con sli vnzheri ex co povoli delle sustria: donde
Federico TII.
IP.
Celare perche
bauea infino allhora parito assai danno. Pero. quantunque havesse non si inuove
poruro per la superiorita del direcro dominio rivolsersi contra lo contra Milano
Sforza: di che parlo poi ab suo dempo; nol pore fare, per tronar-
si inferiore di forze: attesa la necessita de sli stari es Regni, in
che bisoenaua che le impiesasse: oltra che quei, che assalirono in
que siorni la Lombardia, haueano eran peritia del paese es del
le fortezze per le continue guerre quivi essercitate: es sentivansi
alle spalle commodita assai, di che Federico sarebbe stato in tulto FranCCICO SFOr
priuo. I La prima chelo Sforza si risolua di Scoprirsi aperio nimico ra piolia la pro
de Milanesi, considerata la possanz a sua es quella di essi es de 2i- certione de Mi
nitiani; delibera di sire simulando és prende la protectione di loro lanel.
medesimi contra la Republica di Dinetia: eiudicando che scaccia-
re chesiano le senti di lei, possa exli assai meslio conquistare losta-
10 di Milano, che se facesse altrimente. ne tra tanto lascia d’accetta
re sotto il suo patrocinio quelle terre, che voleano darsesli. Nella qua-
le fortuna, la oue il Marchese Nicolo se fosse sopranissuto per proprid Z conclto o
inclinatione de Mlilanesi, eli sarebbe stato piu tosto Sienore, checom=aoira à puou
pasno; Leonello, chenon era in quel credito appresso quella cirta, si con acquisto per ma
tento d’essere li adiutore: accioche accrescesse se non di potenza, alme- rener si in PacC.
no d’auttorir ầ appresso un potente, es di riputatione col mondo: mas-
sime chenon si fidana d’entrare sotto questi pesi per la difficolta, che
preuedea nel sostentarli, es per la naturale sua disposirione alle cose paci
fiche. permodo che essendo ricerco dat popolo di Pauia, che à questo
essen vimando Lmbasciatore Alberico Maletta, à volere pieliarne
la Signoria:

## Folio 668 — 104508090X:0874
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000874.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L I B R C
la Sienoria; persuasé que cittadini a prendere piu tosto per suo Sieno.
relo5forza. i quali in questo rempoiste sse il crearono Conte di quella
ce di Pauia Citra: es Tortona a questo essempio per essere piu sicura, se Eli racco.
perluatione di mando. Dipoi altendendo Cudonico Duca di Savoia ad allarcarsi in
Diemonte, es facendo il medesimo in casa sua Ciouanni Marchese
di Monferrato: ne astenendosi i Genouesi d’estendersi ancora essi siu
dalle alpi verso il piano: olere che sid iV initiani erano enerati in Pia
cenza, si checulri circonnicini s’affrettauano di prendersi uno squar-
cio di quel derelitto dominio; parve a Leonello d’essere troppo inuitato
dall’occasione, che a questo sforzo la natura sua; d’ascoltare quei di
San Pitale, che trattauano di dareli Parma, commodissima allo stato
suo es à lui denorissima, es diriceuere sotto la sua obedienza le com-
munitâ di Conriago es di Castelnuouo, che spontaneamente se eli die-
dero. Infestanano i Francesi Sorto Rainuldo il territorio di Alessan-
dria: es i P initiani sorto Micheletro, da altra parte si spincenano inan
Zi per assalire San Colombano es turbare i MLilanest. Ilehemosse lo
Sforza arisoluersi di lasciare chele forze, cheerano in Milano es si
trouanano assai ben casliarde, il difendessero da sestesse, es dimet-
tersi all’impresa di Piacenza: si perchei Vinitiani, de quali assai dubi
tana piu che de Francesi, non hauessero quella scala al trapassare piu ol
ere: come ancora perche Parma restando introclusa, non venisse a per-
dersi. oltre che da questa es pugnatione si preparaua la strada all occu.
ENercito di Frà patione del resto. Trouauasi con la solita sente sua d’armeria, chee
rano otto mila soldari veterani, quaro principalissimi condottieri,
Carlo Gonzaza, Francesco Piccinino, Cuido Antonio Manfredi es
Tuizi dal Verme; i quali nella morre di Filippo Mlaria erano stari in-
uitati da Raimondo Bouilo, che allhora dimoraua in Milano per Al-
fonso di Araxona; a volere seruire quel Re es difendergli quello sta-
10. percioche i custodi del castello di quella cista, tirando dentro eli
huomini d’arme di Alfonso, venuri in quel tempo per soccorrere Filip-
Po Maria; P’haueano cridaro per loro Sirnore. Ma il popolo Nila-
nese irrisoluro se douesse adherire al Re di Napoli, 0 allo Sforza: al-
qual dubbios’acriunceua la discordia de parriali dell’uno és dell’al-
Milaneli posti ero; prese per espediente il mettersi in liberta: es con poca somma di
danari ribebbe il castello, iirando a se i sopranominati condottieri, che
Paimondo hauea cercato d’incaparare. Z0Sforza adunque guada
enato prima il P0, per la vittoria, che la sua armata hebbe d’alcuni
leeni denimici: permodo che estipotea passarlo es il passo era tollo a
Micheleto;
SFOFZA FAEIO CC
Cconello.
Conriago, ee
Castel nuovo
dacil a Lconc
celco Storra.
in lberta.

## Folio 669 — 104508090X:0875
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000875.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
S F Y Y I H O
660
Micheletro; si pose intorno a Piacenza: laquale si come bavea quat- PIaCeME L OPP
iro porte, cosi quatero furono le partis ch’ esli fece dell’essereito, quasi Snaca da Frau
selco SFOrra.
opponendolo alle sortite, che potessero fare quei di dentro. Tenne
in una parte il neruo della caualleria es fanteria sua: es le tre altre
furono distinte in tal guisa, che l’una hebbe il Conzaca, l’altra il Dic-
cinino es il Manfredo, la terza il Verme. Difendena questa citta Tadeo posto a
Tadeo di F. Ste: ilquale in sul principio di questoromore vi era entra- ditela di Piace.
ro con due mila caualli es tre mila fanti, es sei mila aleri n’havea fat. 2a.
eo de proprii cirtadini. Si che lo S forza, es per questo, es perche la
citta era piena di vittonaslie es munitioni ex s’entrana nel verno, per
essersi allhora nellOttobre si risoluette di metcersi all’oppuenatione per
assalti, es non per assedio. Tadeo, contutto che fosse Capitano molto
provetto es esperro, es cheindefessamente sostentasse quella espuzna-
tione, es fosse anche aiutato da Gerardo Dandolo, che im era Proue-Fimore de oli
ditore; nondimeno la sua crave etâ, che non comportana il tanto tra-nesperti nuo
naglio, che exli sofferse: es piu il crave timore, che regnaua in quel,
che fuori della loro professione servivano di soldato; causarono che
si bavesse poeuro desiderare piu dilisenza nel guardare eli arsini del-
la ritirata fatta da lui conmolta prudenza: per liquali il nimico heb-
be adito ad entrare nella citta. Fece Tadeo questa ritirata quan-
do vide atterrarsi le mura da tiri dicannonis cheloSforz havea fat-
to piantare contra il lato piu debole della terra: es feceui parimente
cere alla ditelan
un assai profondo fosso, assicurandosi in tal modo, che se non era l’o-
blinione del leuare un ponticello fatto per seruitio di quell’opera, che
poi serui per salita di quei di fuori; potea facilmente avenire, che il
siorno dell’assalto, che fu a sedici di Decembre, fosse spirato infrut-
tuosamente. percioche se ben lo Sforza ordino che parte s’assalisse,
parte si desse all’arma da piu canti: es che il mezlio delle sue senti Piacemd
montato in su la ruina causata dalla batteria, che havea fatto quasi
acenole scala a pervenire à eli argini construtii da Tadeo; nondimeno
vedeasi sinncere la sera, es non si era anche proficiato, ne preso con-
fidenza di fare profitto: anzi e li huomini d’arme, i piurobusti de qua-
lieranostati scielti, nell’anicinarsi ab fosso con vna fascina per ciascu-
no per riempirio; furono parte vecisi, ex parte non poco ribultati.
Ila la via di quel ponticello dimenticato, fu sola casione, chei nimici
cominciassero a possedere l’argine: es specialmente, perche pisliarono
quella strada all’improniso es la trouarono mal custodita. Ouei della
citta, che erano compartisi per diversiluoshi, in vece di guardare queb
lo, che
Auto da oli
Sforrelchi a

## Folio 670 — 104508090X:0876
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000876.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R C
Piacentini fus. W, chelorotoceaua, e anche d’opporsialla banda, oue era piuil bi-
foeno; si misero in fuca, es quasi chel’abbandonare le mura per corre
re dentro a propriitetti, fosse il modo di meslio difendere le loro sostan-
Ze, S’inuiarono rapidamente senza combattere, alle case loro. L. DSfor-
Za, chetra tanto s’era rihauo da una cascata, occorsas li per vn col-
Podi spincarda, che sli amaz2 o sorto il cauallo con radersti la samba
destra es non ferirla; entraro per le porte, che se sliapersero; fece
SForra entrato intendere a Tadeo, che s’era saluato col Dandolo nella Ciltadella; che se
sli desse, perche altrimente tardando pin non haurebbe da lui cortesta.
Tadeo, chenon potea difenderla, ne aspecrana soccorso alcuno, passato
il secondo siorno; s’arrese; es il Dandolo, ch era fugsito a Fioren-
Zuola, fu preso. Nella prospera fortuna, chehebbe lo Sforza in que-
sta presa, fu aiutato incredibilmente da vnaspia: caso degno di memo-
ria. percioche portando un contadino dat campo di Micheletto alcune
lettere, fu fatio prisione da un soldato: ilquale vieto che costui non
spic de nimici. s’impiccasse, col dire che era bene accarezzarlo, es lasciare sirlo inan
zi es indietro, oblicandolo a non passare siumai senza fare capo alla
persona, che sli fosse deputata. Cosi tra le altre lettere portandone vna
di Alberto Scorti, che scriuea a Micheletro, che la via di liberare Pia-
cenza, era il costrinsere i MLilane si d rivocare lo Sforza: ilche succe-
derebbe oeni volta che esli eisse a Seprio, luozo opulentissimo: oue i
A0 per Taluare Principali del souerno di Milano haueuno la maseior parte de lorobe-
ni, oltre a palasi es a siardini, chemal volentieri vedrebbono essere
distruui, porrd la ventura, che lo Sforza non solo hauesse questa lettera,
la quale hauendo ricapito guastana intieramente il disesno suo; ma si
troudanche appresso un Cancelliere, che seppe dicisferarta: es ritenen
do questa, lascid sire le lertere, che dimandanano l’armata de V’initia-
ni per soccorso. la quale vi sarebbe siunta à tempo, ogni volta che
s’havesse haunto intentione d’asse diare la cilta. ma volendosi prenderta
per via d’assalto, in quel giorno destinato era impossibile che arriuasse
opportunamente. Di questa maniera havendosi la commodita del
contadino, che tanto piu azeuolmente pote continuare, poiche Mi-
cheletto credendosli, mando a presentare danari secretamente a quel
soldato, checostui eli disse essereli scorta in questi suoi viazei; sape-
ua lo Sforza quasi culti eli incrinsechi importanti de nimici. Nel sac-
co della misera cittâ, nelquale difficilmente s’baveano potuto saluare
le cose es le Versini sacre aalla sfrenata insolenza de soldaii vin-
citori, cheperla cupiditâ della preda es per la dissoluta libidine rapi-
HIHO
viri dalla dite
In PIACEMEA.
reilica come
cauasi dalle
Modo prOPO.
Pincenra.

## Folio 671 — 104508090X:0877
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000877.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
44
S F Y Y I MO
mano ex violanano tulio c, à che l’appetito es la forza loro potesse
sinnsore, ammazzandostanche tra se per questa istessa casione; era
liti es dissensioni capitali nella mazeior
parte dell’essercito dello Sforza. ilquale verzendo il credito in che era
Tadeothenon solo come signore del sangue di Este, che anche era Mar. Lad CBHCOF
chese pertitolo, macombassai riputato nella disciplina militare; era, da le differenre
benche prisione, in sommu auttorit a appresso ad oen uno; delibero di SForreles
rimettere in lui tutte le disserenze, che tenenano discordii suoi Capita-
tero partorire la parcita loro. Tlavendo Ta-
deo composto il rucco con bmiversale satisfattione, fu dallo Sforza
liberato  lasciato ette  perseverare nella carica, che esli haved france si vinri
da Vimriani. Frasi medesimamente prosperato daltaltra estrema da Milanes
parte dello stato di ALilano con la rotia de Francest, facti combat-
tere da Painaldo piu tosto per dispetto conceputo dal sentir (i attiz Z a-
to, chaper razioneuole termine di guerra. percioche, olere all’essere as
Saltato con animo sa prouocatione da mille cavalli di Bartholomeo Coleo
ne es da cinquecento di Astorgio Manfre di in quel tempo, ch es li aspet
tana che Bosco di Alessandria assediato se Eli donesse dare; era stato
ributtato con disprezz0 ex con risposta acerba dallo sforza, che exli
havea mandato a ricereare per confederarlo col Re di Francia. talche
i suoi essacerbati dal vedersi a un certo modo vilipendere: es daWh-
vere anche trouato da principio intoppi assai és piu di quelli, che
Si promettenano; nella battaslia, che fecero: laquale in sul comincia-
mento fuloro favorenole; incrudelirono di maniera contro à eli Ttalia- Frances incru-
ni, che quanti ne prendenano, tanti la sciavano scannati. ma finalmente delilcono con-
rimettendosi insieme quei di Asilano es Bauendo soccorsi freschi, taclia et 2 8li Ica liani
rono à pezzi quasiruttii Francest es presero Painaldo. N’el fine di
questo anno Msille quattrocento quarantaserte venne à Casalmae.
Siore l’armata de Vinitiani di sertanta lezm. tra quali erano trentadue
saleoni, condotta da Andrea Ouirino, ma intempestiuamente: percio-
chestrincendosi il verno. Micheletto hauca distribuito l’essereito di
la dallOlio, dat Mincio e dali Adise. Nell anno che secui, lo Sfor-
2a sitrono molto tranas liato si da D iniriani, come da quei proprii, che Balcescti 
finsenansi suoi amici: che erano Francesco et Giacopo fratelli de Picci-
nini, col secuito de eli altri Bracceschi, che machinanano co la Sienoria di
Vineria col mezo del Dandolo preso da loro à Fiorenzuola, e poi li-
berato:  ancora co Mlaeistrati di ALilano mettendoli in celosia, che
bauendo esli di sid tre cuta principali alle sue voelie, fosse finalmen-
te per
militari de 91
CMIIaNO COETX
no sorte per li riceuuti oltraz
ni ex potenano di lez
I0SFOtra.

## Folio 672 — 104508090X:0878
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000878.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
E I B R C
te per insignorirsi del resto. Couernossi pero di maniera, che non si fi-
dando di questi Piccinini, es mantenendo sempre piu in fede quei,
che sli adherivano; 2sci in camparna nel principio di Mlagsio: es an
do concanoni intorno ad alcune castella: es fatto testa contro Miche-
letto, vieto chenon soccorresse l’armata: laquale dopo essere stata all as
Sedio di Cremona era ritornata a Casalmareiore. Poseia pereoten-
dola da terra con l’artislieria fece a un tempo medesimo inuestirla da
legni, cheerano calati da Pauia: permodo che il Ouirino vedutosi rot-
to, affinche il nimico havesse minor frucio della viltoria; arse quel pitt
che pote della sua armata. Flebbero iP initiani dopo questa perdita
nauale un’ altra dell’essercito terrestre. Percioche essendoito lo Sforza
à Caravag sio accioche con l’espurnatione di esso, Lodi sen za molta al
tra fatica venisse da se a cadere; il Senato volle havere l’opinione de
Consulca per principali del campo: es contulto che Micheletto, il Marchese di Man
toua es il Coleone dissuadessero l’andare al soccorso di quel luozo con ma
nifesto pericolo d’una siornata, es cheproponessero il tentare altre vie
per stancare inimiei, cherasioneuolmente non potenano piu continua-
re lossidione; nondimeno otro famosi condortieri, tra quali era molto
seenalato Gentile della Leonessa; convennero in un medesimo parere. il
quale fuche si soccorresse apertamente C’aravaz sio, con l’assaltare es
rompere il campo, che l’asse diana. la quale opinione essendo scricta dat
Brandolino alla Sienoria con detestatione del lasciarsi tanto avanzare
l0 Sforza in sul viso dell’essercito di quella Republica, es con molie am-
plificationi, la oue sli altri cheerano di contraria sentenza baueano
Scritto quello, chesentivano, piu tosto in stile militare che altramente;
ne avenne chepoterono piu le essas cerate persuasioni di que sliotto con-
dottieri, che quelle de Eli altri. Essendosi pero comandato a Mlichelet-
to, chetenesse quella strada in dare soccorso à Carauazsio, che sli sa-
rebbe mostra da Centile; il decimoquario di Settembre, fattasi la via
della Selua, il campo si mosse es ando a combattere loSforza, che
conle sue prudenti ordinationi resto intieramente vincitore della barta-
slia: della quale tra i principali prisioni furono il medesimo Centile,
Ouido Pancone, Roberto du Monte albotto, Ciacopo Catelani ex ap
presso a questii due Proueditori della Signoria. II Coleone si saluo riti-
randosi infino à Berzamo: es si servarono parimente Micheletto es il
Marchese di Atantoua, dapoi che tenendo lo strecto d’unastrada, beb-
bero piuche fosse possibile impedito, chei nimici non conseruissero la
viltoria. L0S for Za senz a interporui induxio, hauuro che ha Carava z 8o
per dedi-
Aemaca Vini
ciana FOFLA d3
SFOLZa.
TOcCOrrCHC Cd
xavagsio.
EACrCItO Ven
co rOcto da Fra
cesco STOra.

## Folio 673 — 104508090X:0879
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000879.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
dL
per deaione, da aud dolid at Brescla. ncene molti castelli, che se eli SFOrZA CnEratO
danno spontaneamente, es si prepara all’asse dio di quella cittâ. permo- nel Bresciano.
doche Francesco Piccinino herede dell’antica passione, che suo padre
hauea contra lo Sforza, non potendo piusopportare una tanta prosperi-
Francelco Dicci
ta cerca d’accendere i Milanesi es fare si, chenon lascino ch exli cre- nino ririrarasi
sea di vantaz sio. la onde in vece di ritornare in campo, s’andonel Lodi dallo SFOrrA.
riano a conciune er si co (onti di Ventimielia  di San Severino. de rei
effetti del quale 2ficio lo Sforza hebbe razuaslio particolare, non solo
per lettere intercette che Frasmo Friuleio scrivea à D italiano Borro-
meo, conordinare li che facesse opera che i Capitani ricusassero di fa-
relimpresa di Brescia; ma anche per l’auiso, che hebbe da Feonello. Leonello con-
ilquale questo anno medesimo s’era collecaro conlui, ex per le amici- Ccio dell’inerin-
seco de Milanc
tie, che Nicolo hanea haunto in Tilano, alcune delle quali duraro- (i.
no anche dipoi; sapea l’intrinseco di quei capi della liberta. percioche
haueano deliberato non pure di saluare Brescia, ma di trattare la pa-
ce cor initiani. Nondimeno, perche l’assedio s’andana piu sempre
Strinsendo; es i Milanest con speranza di havere Lodi, danano buone
parole es comportavano che quella citra sesse inpericolo; i Dinitiani
Si risoluettero d’assoldare centinel 2’eronese es di chiedere aiuto à Fiorencini di-
Fiorentini. i quali dopoi disturbi, che hebbero dat Re di dracona net urbari dal RC
territorio di Volterra, es la perdita, che sentirono di parecchie castel. Altonso.
la diquella banda, es dopo l’instanza, chefecero per hauere allostipen
dio loro Federico Conte di Drbino es Sisismondo Mlalatesta Sienore
di Rimini; contutto che bavessero una rocta in mare ex perdessero
Pisola del Cielio, ritornato chefu Alfonso à Wapoli; restarono cosilibe
ri chehebbero commodita di mandare in soccorso della Republica
Viniciani (oc.
di Vinetia il Mtalatesta con due mila canalli, es Crecorio Anchiari corsida Fiorett
con due mila fanti. Plavea in animo Msicheletto; riceuure che hebbe tini.
queste forze; d’entrare nel Bresciano per la via delle montarne, es
massime col favore de Piccinini: i quali sorto colore di ritornare in cam
povoleano spincersi in Brescia: ma vergendo i Dinitiani, che queste
erano lunchezze artificiosamente interposte da Alilanest, s’attennero
al consrelio di Pasquale MLalipiero, che li persuase ad accordarsi conto
Sforza per mezo di Aenolo Simonetta suo Secretario. Secuito chefu
daricon losto1
questo accordo, fu parimente necessario cheiMilanest, che di volOn- 2a.
ta spontanea non vi assenmano, cominciassero ad inclinare sforzata-
mene allo sforza. ilquu. Veduto il Diccinino mettersi in Fodi, che
per la Peraita aCarataz std s’era arreso alla Republica di MLilano Si
VI
volio
Y
L M
VIMICIaNI aCCOK

## Folio 674 — 104508090X:0880
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000880.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L. I B R C
velro all Adda: e per farui on ponte sicuro, hebbe da Ernesto, Ono
Beuilacqui. frio, e Christino fratelli Benilacqui, di molto antica es nobile fami-
Elia; Maccastorna loro castello: ma essendo fuesito di campo Carto
Gonzasa con mille ducento cavalli: es volendo alcuni altri seguire
questo essempio; lo Sforza li ritenne: es eshausto di danari ex anche
debilitato di centi, si volto a dimandare soccorso à Fiorentini, à Giona
ni Frecoso Dore di Genona, à cui havea dato Drusiana sua fislivola
permoelie: es à Leonello. Nel tempoistesso essendosi oppostoi Pia
centini a Giacopo Piccinini, che volea entrare nella citta, passato il
Po, quini si transferi: es postoni Fomaso Thebaldo con seicento caual-
li ritorno al suo essercito: ilquale siunto il Decembre fece inuernare
in sul Milane se con la commodita, chese eli offerse d’alcune castella di
quel contorno. nel quale ottenendo parimente la rocea di Binasco, es
Milanesi infia es mertendoi Milanest in tanta disperatione, che infammari ancora
mari contra lo da vna publica oratione. fatta da Georsio Lampoenano, stipendiaro
no centinuone; mandarono Ambasciatori à Cesare, at Re Alfon(0 e
al Duca di Sauvia: Scrissero infamatorie lettere contra di lui, non solo
al Re di Francia, ma al Delfino es al Duca di Borcoena: es mostra
rono in somma di volere piu tostocheil suo imperio, la morte. Ezld
tratanto prende Abbiate es stringe in suisa il popolo di Milano, che
perde piu sempre il modo da condurre dentro vittouaclie. Ivini-
tiani dato.jjo tiani remendo cheo il Re di Francia, d il Duca di Orliens, oquel di
Savoia chiamati da Mlilanesi non s’impatronissero della Lombardia.
es parendo loro, chefosse assai meclio chelo Sforza l’havesse, che la-
Sciare che di Francest mettessero un tal piè in stalias o il Piemonte sv-
nisse con quello stato; deliberati d’aiutare lui, mandarons li solto Ciaco
po Antonio Marcello due mila fanti. Mouendost i Piorentini con
eli istessi fondamenti, per l’infallibile recola, chele grandezze diui-
Cc ellere meno se sonomeno sospette; mandarono Cosmo de Medeci amico suo a far-
Eli sapere che non potendo esse soccorrerlo di danari per le eccessiue spe
se fatte in difendersi dal Re di Aracona, voleano almeno dare li quel-
la piuriputatione, che potessero, affinche exli divenisse sienore di
Milano: es che percid inmerebbononel suo campo un loro Amba-
sciatore, cheini residerebbe. Feli, hauute molte castella del La
50 di Comoes alcune altre del Nouarese, che all’essempio di Lanci-
NOnATa d FOF LOtrOVisconte se eli diedero; passa il Ficino: s’accampa à Nouara:
ottiene in due siorni: fa sacchezgiare Romagnano: riceue Fortona:
lascia che Alessandria sia in protetrione del Marchese di Monferra-
t08
PiacenZa PFC.
sidiaca dalle
SFOKZA
SFOFZL.
Aiuco da Vine
SFO122.
Cranderre diui
Cospette.
cona acgnistare
dallo Storra.

## Folio 675 — 104508090X:0881
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000881.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
t Y X I M C
ed es ienta dihavere l’aru, col mandarui Alessandro suo fratello
per Po, es spinsereli dietro Bertoldo di Este, Siovanetto di grande BER TOLDO
espettatione, chemorto Tadeo suo padre rimase con honorata carica LIT.
appresso la Republica di Dinetia: facendoni eire parimente Giacopo
Catelano, Christoro Tolentino es Govanni Conte conmille ex trecen
rocavalli. ma essendo prese le lettere, con le quali il Marcello anisa-
na il Senato rinitiano di questa factione. col nominare li i C apitani, co
quali si banea intellisenza dentro di quella citta; Milanesi, visto il
iratiato mandarono per fare impendere quei chebaueano da intro-
durre i nimici nella terra: es perche essi ne fursirono, fu necessario
che Alessandro si preparasse per venire alla forza. Tratanto essen-
do assai decadutii Bracceschi, parte de quali s’erano messi dalla ban Franceleo Dicei
da dello Sforza; Francesco Piccinino si per questo, come per esse- nino ricongiii-
re abbandoniato da Antonio es Andrea da Landriano; determino di eo con lo SFor-
consiunsersi conto Sforza medesimo es ditirare con seco il Venti- 2a.
mielia: es ito à trovarlo, hebbe promissione che Giacopo Piccinino
prenderebbe in matrimonio Drusiana sua fislinola, rimasa vedona
per la morte di Cionanni Fresoso. C’ol favore, che si vedea per mol-
ei versi prestato dalla fortuna allo Sforza, hauendo pratticato Oc-
TFaETaTO CCO-
cultamente alcuni Milanesi di darsli la citta, discoperto che fu que-perro in Mit
Sto per letrere dicifferate dal Mlacistrato; Carlo Gonzaca d che aspi- no
rasse al principato del dominio, che il popolo fosse per dareti: o
che per vicinita di Mlantona non amasse cosi erande stato in huo-
mo cosi grande; fece tale instanza, che siustitiaronsii conciurari es
1449i sernaci loro. P Parmisiani nel principio dell’anno, che venne,
vista la tanta prosperita dello sforza, come quei che haveuano lun
samente ritardato à darsecli, dubitando che col sireli sotto fosse-
re per hauere triste conditioni; pensarono che potesse essere parti- parmioiani ve
to astai piu vantaseioso per loro, se si Soctomettesero à Leonello: Pano Portomer-
dal quale, oltre che speranano di potere essere difest per la vici- terH à Lconel
nita ex posanza dello stato suo, si riputarono ancora d’hauere lo
oeni honesto trattamento per la beniena amministratione, che ha-
veano hannto al tempo di Nicolo, es per la memoria non anche
estinta de Principi di Este, che eia ne secoli pasati ne furono Si
nori. Ma Leonello; che quando lo Sforza era piu debole es la Leonello incli.
Lombardia si tronana lacerata, non si fido di seguire le vestisia del pa nato ad Accetra
dre: es amo piu tosto il patrimonio sicuro es quieto, che l’ampliatio
ne dubbiosa es turbulenta; hora chesi vede presentata questa Occa-
sione:
eC ParIa.

## Folio 676 — 104508090X:0882
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000882.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. IB R O
sione: ex chepero dall altro canto vede che Alesandro Sforza rice:
ue dal fratello consieli és aiuti, per opporsi à Giacopo Piccinino, deli-
bera d’aspettare l’essito della battaslia, che potea suc cedere di curto,
conanimo che quando Alessandro rimanesse rotto, esli forse risolven-
dost d’entrare in Parma spallesriato dal Piccinino, potesse mantener-
la. Ancorache in questi siorni fosse un aspra vernata, non dimeno cuer
exsiandosi piu che mai es venendo Giacopo al soccorso di Parma,
nino andaro à passato il Taro conmille caualli es mille es cinquecento fantis appres.
TOCCOTTEre Par. Satosi alla citta per on mislio; si consiunse con quei di Parma, ch era
no da ortocento caualli ex da circa due mila fanti, che rurti conduceua
Carlo da Campobasso. Alessandro, chesi tronana in Filino, vicine à (o
lecchio, verso ilquale il Piccinino s’era incaminato; fu colto improui-
samente: es benche una parte de suoi si ritirasse, non fu pero ch exli tra
tanto no strincesse insieme il resto delle forze per opporsi al nimico. es
perche mentre exli si preparaua à combattere, Ciacopo Salernitano ba
nea tratenuto il Piccinino al passo d’una fossa, sostentando molti con po
Parmisiani rol chi; al soprasiunsere d’un cosi fresco es grosso soccorsoi Parmisiani
colresto delle senti furono posti in fura: talche à pena Carto capo lo-
rosi saluo: ex il Piccinino coperto dalle folte tenebre della notte, ritor
no celeratamente a Fiorenzuola. Inquesti siorni, Leonello essendost
transferito à Vinetia, per tentare l’animo di que Sirnori es vedere co
meintendessero ch’esli accettasse Parma; hebbe aniso che per la eiun-
ta del Coleone addoßo à quella cittâ con due mila caualli es cinquecen
10 fanti, che erano vniti con le senti di Alessandro; i Parmisiani insta-
nano mazeiormente di darseeli: ne volle pero passare ad altra risolu-
tione: poiche era tanto inanzi corinitiani. fintanto che sentisse l’ani-
moloro. It Foscaro Dose dopo hauere bauuto la determinatione da
Viniciani non Senatori, i quali desideranano piu tosto quella parte dello stato de
consentiscono Milano, cheera dalla banda del Po contieua alle loro siuriditioni,
a Leonello Pac. chequesta altra di qua: es che per l’asgrandimento chene veniua ab
dominio di Ferrara, non amanano punto che quella citta pervenisse
à Leonello; slirispose, cheessi per la confederatione serrata con lo
Sforza erano per aiutarlo in quella impresa: es checiascuno, che pi
sliasse la deditione di quel popolo. sarebbe loro aperionimico. Md
Leonello, che dall’altro canto hauea sienificato allo Sforza l’incliua-
tione de Parmisiani, poiche eli fu prectusa la strada à quello acqui-
Sto; volle almeno a un tempo medesimo cratificarsi à quel Sienore ex
siouare à quei ciltadini. percioche mostro che si hauessero creduto,
che
Giacopo DiceI.
MMa.
ei dalli Storre
Echi.
quisto di Par
ma.

## Folio 677 — 104508090X:0883
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000883.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
che sieome si erant sii sud etam vasant del Marchese Nico Leonello per
lo, cosi esli per paterna hereditâ potesse accettarli. edunque fatta luade i Parini
opera con loSforza, che fosse benigno à Parmisiani; tratio con esso lo
roche piunon tardassero a dar secli ex a pattuire pin vantaeriosamen
te chepotessero con Alessandro. L05 for Za, hauuta Parma, strinse piu
cheprima la cieta di Milano, che indarno ad instanz a di Maria moelie
del Duca morio, imploro ainto dat Duca di Savoia:  i vinitiani in
questo mezo mandarono Sisismondo Malatesta in Chiaradada, che ac-
compaenato da Sacromoror isconte inmatoni dallo Sforza hebhe rut
iricastelli, fuori che Crema: la quale si pose ad assediare: ex moven
siani a dark 2l.
lo SFOrLa.
dosi il Duea di S’avoia à danni della Zomellina ex del Nouarese, le Duca di Savo-
Sforza serisse à PapaFelice, es querelossi che Ludonico suo ficlivo ia motto cona
le ponesse la mano in unostato, che non se eli appartenea: à cui fu ri-
Bosto da Felice hauere lasciato liberamente il dominio al fielivolo, ne
volere intromettersi in cosa, ch eeli faccia: tanco pit, che quanto facea
era in virtu della Lesa, chetenea coMilanest. Ceonello per corrisponde
re alle offerte, chehauea farto allo Sforza: e confirmare co altri secni
di corresia l’animo, che eli havea mostrato nel particolare di Parma;ri
cercato da lui à volere darsli soccorso in tanta sua necessita, laquale
quando fosse superata, haurebbe oeni prosperitâ commune con seco;
lO SFOETA
eli mando sotto la carica di Alberto Tio ottocento caualli e quattro Leonello man-
cento fanti. i quali conziunti con Corrado fratello di esse Sforza, non
pure molestarono gravemente Vercelli, ma hebbero vittoria contra Sa
noini di qua dal finme Scesia: facendo molti prisioni es tra eli altri
Giouanni C’apese Capitano Generale delle senti di Ludonico. F2 ini-
tiani, cheancorache aiutassero lo Sforza, tornando loro, come di-
cemmo, assai piu al proposito che hanesse Milano che alcun altro, ha
veano pero sempre la mira à prendere oeni occasione, che apparisse,
da Loccorto a)
OSFOIa.
donde potessero tirare quello stato d per amore, o per forza alla loro viniriani con-
divotione; non disprezzarono il parere del Marcello, che scrisse di holiari à dispic
campo, che dall’un canto lo Sforz a ne ll’espuenatione della rocea di carli dallo SFoe
Marionano hanea mostrato non meno sinzolare peritia dell’arte della
euerra, chesalda intrepide ZZ a d’animo et indefessa natura contra oeni
fatica, donde riuscirebbe molto formidabile, se finisse di soreiocare
quel Ducato: es che dall’altro canto i Mil anesi per l’oppressione, in che
si trouanano, l’odianano estremamente. col dire di volersi dare piutosto
al Turco, o al Demonio che à lui: es chesi come ecli era senza danaro:
es co soldati horamai stanchi es quast inutili: cost i Milanesi per l’estre
Du ii
rita
22.
S E Y Y I M C

## Folio 678 — 104508090X:0884
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000884.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I B R C
mita della carestia es per le dissensioni loro non potenano piu da ses
talche siudicana, che fosse pero espediente alla Sirnoria il dispie-
carsi dallo Sforza es l’adherire al popolo di Milano, per vedere se
d d’un modo, d d’un altro potesse acquistare quel dominio. Ma
contutto chei initiani hauessero accetiata l’opinione del Marcello
es che sia cominciassero ad accennare di volere ritirarsi; nondime-
nola speranza, chehaueano d’hauere ben tosto Crema, che era tulta
ina assediata; causo cheandarono differendo la totale risolutione.
Venuro poi il caso di Carlo Gonzaca, che sentendosi insiuriato da
Milanesi, si parti da loro; suc cedetre che per opera sua Lodi vem
ne inmano dello Sforza: donde anche secui che Crema si sottomi-
se à Vinitiani. i quali se ben non baueano consentito che Leonello ha
vesse Parma, non fu pero che s’astenessero dal torre questa citta: al-
la cui possessione baueano aspirato infinonel tempo, che il Cardina-
le Morinese es Leonello haneano trattato la pace con Filippo Ma-
ria: ne che anches’astenessero dal mettersi per passare piu inanzi,
Macllatarii eo secondo il beneficio, che scorzeano venirne alla Republica. percioche
ATEEI a rlcire hauendo mandato lo Sforza il fratello, il Secretario es Andrea da
Biraco a Dinetia, conmandato per trattare accordo tra Milanest;
alcuni di quei Senatori ricordando i tanti sernitii fatii dal Senato
allo Sforza, che essendo exli tanco acerandito, homai bastanano; mi
nacciarono le carceri à mandatarii, se non ratisicavano tale la pace,
quale intendeua la Signoria che si facesse: onde per questa violenzB
fecero la ratificatione es incontinente fuecirono à Ferrara: Oue
siunti che furono diedero razuaelio del tuito allo Sforza. il quale
fatto vedere il caso da Giurisconsulei dello studio di Pania, trouo
che hauendo quei suoi trapassato la sua commissione es esciti della
facolta del mandato, non poteano havereli fatto preeiudicio: ex
che anche tanto meno quell’atto era valido, peressersi mossinon da
libera volontâ, ma da crave comminatione es da rarioneuole pau-
ra. Al partire, che fece AleBandro da Ferrara, oue s’era sfor-
zato di strincere l’amicitia del fratello col Mlarchese; hebbe nuo-
ne es cortesi eshibitioni: ex se n’ando saris fartissimo: ne molto tar
do che il Marchese per la via del Recgiano soccorse larsamente
Lconello Loc. ut cade l’esserciro Sforzesco, che ne patiua assai: lequali furono
Correre Peserci condotre in Lodi. Prouisto che hebbe lo Sforza di vittouaelie al
de sue centi, nelle quali pronisioni solea essere in oeni indirizZ0
delle mosse sue dilisentissimo; aspettando la rivolutione della sieno-
ria di
y
Crema rela
Piniciani.
d
del maticalo.
delle Facolta
Acto storrate
inualido.
coSForrelco.

## Folio 679 — 104508090X:0885
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000885.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
S F Y Y T. H O
ria dimena comta atu, rappaciscosi col Duca di Sano:a: del cur SIetE AcCTU
contrasto piu assai temea, che d’alcun altro; es allesserito da qu’ella  uc  d
banda s’insasliardi dall’altra verso l’adda. Poscia opponendost à
Giacopo Piccinino, che volea consiunsersi con quei di Montecaleo,
cheecti oppurnava; il ruppe, facendo prisioni molii Bracceschi es
Milanest. La onde il Malaresta, che senui il nimico vincitore ve-
nireli contra; fussendo passo il frume, es lascid aliri alla suardia sforra imvedi.
delmonte. C0Sforza non rompendo il filo della vittoria: siunto scc laiuro LMi
1tso Panno del Giubileo Mille quattrocento cinquanta; ottenne per dedi-laneli.
tione con altri monti quello di Brianza: e dopo havere fatto opera
cheil Coleone non si conciunc esse coBracceschi, proiide da Idda in
fino a Como in susa tale, cheimpedi ogni ainto à Milanest. Mor
to Francesco Piccinino, Giacopo sbicortiro della fortuna es virtit
dello Sforza, tratto con Luchino Palmieri d’accostarsi ad esse es di
staccarsi da Dinitiani: à quali, per essersi poi pentito di questa ri-
solutione, narro una sua inventiua d’ modo suo: es perchela cosa
non si risapesse imputo di modo Luchino, chefece appenderlo. Ma Milanesi Colle
iMilanesi ridotri ad una fame inestimabile es arrabbiati per que-vati cotra i pro
Ao es per disegno, che sospettanano essere ne viniviani d’insignorirsi
diloro, del chemassiormente ancora dubitanano per la prattica del
Ventimislia, che volea dare Canturio à quella Republica; s’aventaro-
no contro à protettori della liberta: es ammazzari alcuni de principa
li, uccisero parimente con furore popolare Zeonardo Veniero, per-
sonassio immutabile per viso horrendo di fortuna, che in quella sedi-
tione volea fare una essortatione in nome della Signoria di Vinetia.
Gaspare Vimercato in tanta disperatione de cittadini, poiche comprese
chequei medesimi; che poteano deliberare meglio de Eli altri, non
cerrori dellà li-
berea
sapeano a chirivolsersi; entro a parlare del prontorimedio, che sa- Parole di Calpa
rebbenecessario alle cosi vrcenti calamita, es dell’intiera sollenatio- e Vimercato à
ne, che potrebbono hauere col creare Principe loro lo Sforza, sene Milanel.
roes felivolo addottino del Duca passato es quasi hereditario succes
sore diquella citta: Sienore per tante eccellenti virtu atto a recar-
le quiete es on felice ressimento, es à conseruaria in pace tranquil-
lissima. la quale oratione del Dimercato tanto poté, che raddolciti France(co SFor
eli animi di tutti eli ascoltuti, lo Sfor Za fuintro dorto in Mtilano il vise za introdorro
simo sesto di Febraio co infinita letiria. Mano percio questo hebbe for- in Milano.
Za d’assicurare la Lobar dia siâ farta un inconstante campo delle guerre
 Ttalia: ne anche l’havere Cuslielmo di Monferrato restituito Ales-
n ii
Sandria
6av0ia

## Folio 680 — 104508090X:0886
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000886.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
P. I B R C
sandria allo Sforza, chenel siorno dell’Annuntiatione della 2 ergine
FTAnCCICOSFOT- era staro creato Duca di Milano: ne l’essersi il Marchese di Mantona
posto al suo stipendio: percioche il Re di Lrazona es i D initianis due
Potentati importantissimi, chehaveuano offeso lo Sforza, se bene tut-
ti eli altri haueano mandato à concratularsi con seco; non vollero man
Teonello dat darui sorte alcuna d’ambasciata. Frouavasi particolarmente Leo-
nello in on granissimo impaccio, instando seco il Duca di Milano, che
per li tanti vincoli d’amicitia, che erano tra ambidue; es per essere
stato creatura del Marchese Nicolo; volesse entrare conlui in Lesa;
es tentando da altra parte i Dinitiani di tirario nella loro confedera-
tione ex d’osarlo permezo à fare cheil Re di Aracona, che ancora-
che fosse morta l’anno inanzi Alaria sua ficliula, perseueraua pero
d’amarlo; s’unissé conquella Republica. MCa poiche esli si fuin-
terposto per la pace commune, es non pote effettuare cosa, cheprat-
ticasse: restando tutto perplesso d’animo; es tra questi noiosi pensie-
ri, cheper anchenol lascianano, ne elesgere la neutralita, ne adhe-
rire o all’una, o all’altra banda de collecati: dimorando nella villa in
Belriguardo, edificio magniticentissimo es di grandez Za, a cui pochii
aleri sono da 2guazliarsi, di che sia partammo, che Nicolo hauea
fatto fabricare nel Trentacinque, quando fece le nozze di Marzhe-
rita Gonzasa col fislivolo; venne la morte l’oltimo di Settembre es
il leuo dalla vita es insieme da queste ambisuita, nelle quali era stato
Soprapreso da una febre malisna, che sli havea generato nel capo
Leonello con-una apostema. Frebbe nella morte sua nome molto celebre d’havere
Ceruo i povoli couernato i popoli suoi con siustitia és benienita: conservandoli fuo-
ri d’orni travaxtio in tempi pericolosi, manon sid d’havere hauuto
le spirito del padre, che massimamente eli pote mancare, perche
non attese punto alle arme es contentossi piu tosto dell’orio delle lette.
re. nelle quali fueducato ne primi anni suoi, che pero eranostu-
eo nelle sertere dii d’humanitâ: non anche frani come poi ba portaro l’arte metho-
eccita altri à dica, oratoria es poetica: es la Mlorale. Per tale effetto hebbe conti
nuamente appresso di se Guarino V’eronese, di che facemmo mentione
nel Concilio di Ferrara, es Anselo Decembrio anche da noi nominato,
cheraccolse irasionamenti fatri in presenza di Leonello. ilquale con
l’essempio suo hanea eccitato alla medesima maniera di tratenimento
Alberto Pio, Feltrino Boiardi, Alberto Costabili, Cionanni Gualenso
e Carlo Nuvolone suoi intrinsechi cortigiani, es specialmente Nicolo
 Fito fratelli Strozzi, che discendemano dalla famislia Stroz Za,
nobile
2a Duca di MI.
lano.
Duca e da VI.
nicani ricerca.
10 di Lcg2.
Dclrignardo.
MPaCE.
Lconello educa
ucl18.

## Folio 681 — 104508090X:0887
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000887.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y Y I H C
0
nobile n aFiorenz per sanuere acgnyato da honorate cariche di
orme e alnesocii: laquad on quescorampollo si mantenne poi anche
ne Contrari, morta ela ale anni erano, che assai craue d’anni, colmo
diriputatione es poco sano della persona, poiche non pote piu trana-
Berorri.
Eliare, s’era daro alle letrere. Oltre à questi suoi famieliari, amonon C, etterati cari
medioeremente Theodoro Gaza, Georrio Trapezuntio, Lorenzo Valla a L conello.
es Antonio Beccatello: es come appare per eli scrittori di quel tem-
po, futenuto per liberalissimo à letterati. i qualihaveano principal-
mente l’appoesio di lui és del Re Alfonso. H di secuente da che esli
manco, che venne ad essere il primo a’Ortobre; Azostinor illa Cin-
dice de Sauii, inherendo alla forma della successione stabilita dat Mar
chese Nicolo es accettata da popoli; die de la Sienoria del dominio à
sI Borso. H medesimo r illa passatosinel Mille quaterocento cinquan-
tanno, parlato che hebbe diffusamente in lode di Nicolo, conracconta- B. OR 5O.
rel’animosita sua contra nimici, la piet a con che abbraccioi sud diti es
la soprema essistimatione, in che visse tra tutei i Principi Christiani;
indusse i cittadini a fargli unastatua di bronzo dorato sopra on caval- Scatua equestre
lo dellistesso metallo: la quale conassenso es satisfattione di Borso fu di Nicolo ILF.
poi diriz zata in su la piazza il secondo di Giveno. Eransi solleuate
le communit â de castelli es villazei di Lucca es di Carfienana all an-
nuntio della morre di Leonello per Eli odii incestini, che per le differen
Ze de confiniloro, rernano quasi continuamente tra esse:  le risse
erano passate tanto oltre, chehaueano tirato i Signori medesimi di
quei territorii alle arme: nelle quali conturbationi soprabodando oeni
di piu il numero delle centi dall’una banda es dall’altra, si vedea suc-
cedere una guerra di non picciola importanza. Mai Lucchesi, man composirione
dato a Ferrara Silvestro de Frenti, pattuirono in guisa, che per vid de Lucchehco
d’amicabile compositione ciascuna parte rihebbe il (uo: ex le cose tor Borto.
narononell’essere di prima. Venuta era la cerrezza della risoluiione
di Federico, cherisopite le discordie di Vnoheria es di Austria, es Felice di squa
operato cheil Pontificato fosse rinuntiato da Felice Principe catho-ia tinoncis il
lico es in tanta crande ZZ a pieno di carit à es nudo d’ambitione: che poi Pontificato.
hebbe il erado di Cardinale es di Lecato della Cermania; volea pas-
sare in Ttalia col Re Ladistao, per farsi coronare dal Pontefice es so-
BOrTO NtCCUE
sare Zeonora fielivola di Odoardo Re di Porrucallo. La onde Borso CELATE In FETKA
il siorno decimo sertimo dell’anno seguente, conpopa honoratissima a
ISC Sellissimo apparato, hauendolo prima incontrato oltra Roniso; il ri-
cene
in Ferrara splendidamente. tu quessobbe anche luozo Peuccio-

## Folio 682 — 104508090X:0888
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000888.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
 Ot
L I B R C
cenenella citta di Ferrara, oue fu presentato di cinquanta falconive-
recrini es di quaranta corsieri de pin belli, che il Marchese potesse
mettere insceme, turti forniti di coperte superbissime conle arme de-
l’aquilanera dell’Imperio, es della bianca della Casa di Este, gravate
da Tran copia d’oro. Ricenuto Cesare con ziubilo vniversale, vdi nel
Domo, oue era ito a rendere srarie al Signor Dio, un sermone, che eli
fece Girolamo Castello Filosofo del Marchese in celebratione del san-
sue di Austria, ex Becialmente della persona di sua Maesta. es fer-
matosi quini otto giorni: ne quali futratenuto in feste resali con di
verse sorri di piaceri es con spese opulentissime fatte alla sua Casa,
ch era di meslio di due mila caualli; il siorno inanzi che partisse fu vi-
sitato dal Duca di Milano, che vi mando à posta per tale efferto Ca-
leazz0 suo fixlivolo: es poi partendo verso Bologna, per transferirse
a Siena es raccoslierui la sposa; fu ac compaenato da Borso, dat Mar
Cclare disposto chese di Mlantoua es da piu Sienori es da diverse Ambascierie infino
a Creare Borso alla Torre della Fossa. Cesare tenendo impresse nell’animo le cran-
dezze, conche fu raccolto da Borso: es havendo per caminonell’an-
dare alla coronatione, detto piu volte che questo Principe viuea da
RC, es piu volte essaltato la tanta nobilea della stirpe di Este; si risol-
vette nelritorno, che fece da Roma, di erisere irerritorii di Modo
na e di Receio in Ducati e crearlo Duca dell’una es dell’altra cit-
ta. cosi anche persuaso da suoi Consiclieri, per quanto riferisce Papa
T
daca da Furca l’hora Secretario di Cesare, la carica di lodare la Casa di Este, es
Borso, es quella dienita, laquale similmente essere stata lodata da
tulta Ttalia, come cosa ben fatta es ben collocata. Tlanea Federico
mandato à V’inetia per la parte inferiore dell’Adriarico, Leonora di
Odvardo Re di Porturallo sua moglie, che per camino s’era posta in
comparnia con seco: e poi per le mani del Pontefice era stata sposata
es condorra à Napoli, per visitare Alfonso fratello della madre di leis
es haucaritenuto appresso di se il Re di Vneheria. col quale siunto d
Ferrara, a diece di Marsionel decimo oltauo siorno del mese istes-
So, che fuil di dellAscensione del Sienore, sedendonella pia zZa so-
pra un eminente palco, ricchissimamente addobbato es vestito del-
Phabito mperiale, con l’hauere in capo la Corona medesima, che pure
a diciotio di 1CarZ0 gli era stata messa dat Pontefice, nel cospetto de
Eli Ambasciatori di tuteii Potentati d’Ttalia es d’infiniti baroni Tede-
Schi, Pncheri es Boemi: tra quali erano principali il Re di Vneheria
mipote
Cclare FCrM2
Cohoccogiorn
in Ferrara.
Duca
Dionita Duca
lc in Borlo 10.
Icalia.
Cclare ritornd
EO a Fertara

## Folio 683 — 104508090X:0889
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000889.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y Y I M O
mpote sub. L Duca di Austria, es Conte di Tiruolo suo fra
tello, come si vede nella publica scrittura facta l’istesso siorno, per BO R 50
memoria di quell’atto: cred Borso Duca di Modona es di Rexsio ex Duca di Molo
na, e di RCB
Conte di Rouiso, con amplissimi priuilesi es conlabolla aurea specift- sio
candoui (oltre che quelle due Cirtà erano in se nobilissime) che per la
nobiltâ del sangue EStense zli dana quella dienita: Soccesso occorso pa
rimente sia passano ducento anni, pur ne Principe di Fste, ma del ra-
moGermanico, es per le mani d’unaltro Federico, che fuit secondo,
quando esti, si comenoi dicemmo al suo luozo per questo istesso rispet-
iodella nobilta eresse in Ducati Brunsunc es Lunebure, investendone
Ottone secondo di Pste, come se l’una es l’altra terra fossero state Pro
uincie: ilquale fatto fu poiimitato da altri imperatori che con quello
essempio instituirono i Ducati di Tutzelbus di Michelbure dTuliaco di
Cleues, di Duirtenbers, es d’altre terre dell’imperio. L’Imperatore
diede anche à Borso due Aquile Imperiali incoronate, che furono ri-
poste ne luozhi de Gisli di Francia. i quali si trasportarono oue prima
erano le quile di arsento, con le quali Nicolo hauea inquartato i
Oieli d’oro di Francia: es nelmezo fu collocato uno scudetto con
l’aquila d’arsento per segno dell’arma della Casa. permodo che que-
sta inserna delle quile Imperiali, perche eli fu data per rispetio del Arma de Duca
ei di Modona.
la dienita Ducale; rimase a Duchi soli es à loro primoseniti: es sli ec di Regoio.
altri Principi transuer (ali tennero l’inserna del Marchese Wicolo: che
s’estendea non à dominio alcuno, ma à tutto il sancue Fistense. Cli die-
de parimente un arma per la Contea di Rouiso, laquale fu vna meza
Iquilanera in campo a’oro es un’ altra meza d’arsento in campo azu Conrea di R0
ro, artaccata alaltra dalla banda sinistra, per inditio della Casa di viso.
Este: ma l’ona es l’altra pero havea il capo es il collo intiero: ex so-
Stentando 2na Corona, venina à formare un corpo solo d’una sola di
due teste, come e l’mperiale: e eli diede facolta di potere sixilla-
reincera bianca. La cerimonia, che fupomposissima, passo di que-
stamaniera. Il SCarchese vestito di broccato d’oro con adornamen-
si disioie di gran prezzo: tra le quali perd tre erano preciosissime,
duenella beretta es vna alla spalla sinistra; camino verso l’impera-
tore, precedendosli inanzi Christino Benilacqua suo Luocotenente
conla spada nuda, e tre Stendardi. Portaua l’Uno FrancescoFor- Cerimonia del
zatello, chehanea l’arma della Contea di Rouizo, l’altro 2’incistao la creacione di
Ransone, chehauea quella de Ducati di Mtodona es di Rezgio: il ter Borto in Duca.
Zo Pierro Marocello, ch era in tultorosso es dinotaua la potesta
Impe-
AriMa cella

## Folio 684 — 104508090X:0890
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000890.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R C
imperiale. Ciunto dinanzi à Cesare, se sli inginoechio: ex egli fat-
tolo lenare di subito, il fece sedere al lato suo éx vestirlo di unaver
Ste dirosato foderata d’armelini, con vna berretia rossa Ducale in Ca-
Po: es preso chehebbe questo habito, Sua Maesta col dareli in mano
la lucente Spada venne à crearlo Duca ex Conte di que territorii.
della quale dignitâ s’allerrarono con seco quasiturtii Potetati di Chri
Ccoa concrail stianita. Fransi collesati insieme Alfonso di Arazona es i Vinitia-
Duca di Mila-ni, tirandonella Lesa il Duca di Sanoia és il MCarchese di MCon-
ferrato; con diserni che dall’un canto il Re tranagliasse i Fiorentin, ex
essi dall altro si monessero contra Franceseo Duea di Milano: Col qua-
le era collerata la Republica di Fiorenza. Del Duca erano diciotto
mila cavalli es tre mila fanti: es de Vinitiani sedici mila cavalli es
seimila fanti. Trovouasi la Lombardia in gran monimento: perche,
se l’onfratello di quel Duca ruppe in quel di Alessandria Cuglielma
di Monferrato; l’altronel Cremonese venne rotto da Centile Leonessa
Generale della Republica Vinitiana. Similmente, se Correcceschi
accordati da Alfonso quastarono il Parmisiano; Francesco fece pro-
rressonel Bresciano: tantoche auicinandosi l’essercitonimico, lo sfido
a battaelia. la quale se fosse seruita, potea occorrere cheo levasse d
Vinitiani quanto haueano in terra ferma, o li facesse sienori della
Bacraglia da Lombardia. Ma Centile o cheil tristo tempo il ritenesse, percioche
Viniciani ricu- era al principio di Nouembre es il giorno pionoso, o chepiutostonon
faca col Ducd volesse mettersi a un tanto rischio, ancorache Francesco hauesse posto
i suoi in Bartaelia tra Caluisano es Chede; non venne altrimente al
fatto d’arme. Neminore era il conquasso, che sentiua la Toscana per
linuasione di Ferdinando Duca di Calabria, ficlivolo del Re di Ara-
sona, es perlaresistenza de Fiorentini, che haueano eletto per loro
Generale Sieismondo Malatesta. i quali bauendo mandato Imbascia
tori di concerto del Duca di Milano al RC di Francia, accioche man.
Renaco d’An dasse Renato di Aneio Duca di Lorena à ricuperare il Reame, con
offerta farrasli di darsli per tale impresa da circa ducento mila fiorini
l’anno; causarono la turbatione di tutta Ttalia: che, perche sentisse
asstitiione massiore, nel Cinquantatre incrossarono i campi quasi da
eutte le bande. Venuto à morte Centile; i vinitiani crearono in luo-
20 suo Ciacopo Piceimini: il quale al primo colpo prese Ouinzano es
assedio Pontenico, per impedire il passo al Duca di Milano. Ne quie-
tanano i Cenouesi per la presa di San Fiorenzo, fatta in Corsica dall’ar
mata di Ferdinando. Era parimente il Marchese di Mantoua nell’es-
sercito
GUCrTA IN LON
bardia.
li Milano.
oio chiamate
in Icalian
2g. just. l. 3

## Folio 685 — 104508090X:0891
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000891.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
2L
Y
I M C
sercito es neua prouun n Francesco: e se il Papa si trouaua
fuori di quesit instato canemna per la debolezz a delle sue forze.
es perche come persona totalmente inesperta de manessi del mondo,
non attendeua che alle cose spirituali. Solo il Duca Borso per pro-
Borlo neuerale
pria elettione restana neutrale, hora necando hora concedendo passi es ne disturbi 
vittonaelie, secondo che Eli parea tornare al suo proposito: ne per calis.
lettere, che eli scrivesse Alessandro Sforza con fare diverse do-
slianze; egli perd si asteneua dalla prosecutione del suo proponimen
10. Ma preso che fu Costantinopoli da ATaometto, che fu apun- Costancinovo.
toa diciotto di Ciugno, nel qual siorno erano in aspro conslitto l’esser- li preso dalTur
cito del Duca di Milano ex quello de V’initiani intorno à Sinisa; vez- co.
sendo il Pontefice, chementre chei Christiani si distrue senano l’on
laltro, il Turco saliua in vna estrema potenza; mosso à pietà della re
lisione, mando Giouanni Carauasziale C ardinale Santo Anselo à Mli-
lano, con essortare la pace: laquale si potea sperare tanto piu rasione-
volmente, quanto era mageiore il pericolo, in chestanano i P initiani. fuo
ri del quale non si tronana anche il RC Alfonso per la vittoria di Mao
metro. ne Borso resto di secondare l’inclinatione del Papa: laquale
non hebbe effetto senon l’anno seguente, dapoi che Renato fu siunto
in Ttalia, es cheanchene fu partito, con promissione pero di mandar-
un Gionanni suo fielivolo. permodoche havendo questi Potenati fat-
to esperienza delle forze loro; conobbero che le parti erano contrape-
sate in cuisa, chenon poteano cadere. e ancorache il Pontefice ha- Disticoles che
nesse operato, che quei cheguerresrianano, sli mandassero Ambascia- impediuano la
tori a Roma, co qualiintende a di trattare della pace; nondimeno, per- Pacx.
che Alfonso dimadana a Fioretinii danari spest nella querra fatta con
tra diloro, et i Fioretini ad Alfonso chiedenano l’astictione di P’escaia
et il ristoro de dani patiti: e i Pinitiani voleano Cremona et cheil P0
et Adda fossero cofinitra essi et il Duca di Alilano: et esli volea le cit-
ta di Brescia, Bereamo, et Crema, che diceua essere 2 surpate da loro;
non si pote venire à conclusione alcuna. Permodo cheil Papa, creden-
do di fare meglio col voltarsi al Re di Aracona, es suadagnare prima
lui; vi mando Dominico Caprario Cardinale Santa Croce, chiamato AIConCo rimet
anche Cardinale di Fermo per esserne Vescono, ilquale hanea trattata ce in Borlo il
lapace: es fece che Borso vi si adoperasse parimente. à cui fu scritto manesgio del
da Alfonso, cherimettena in lui il manesgiarla: (s espediil Cardina-a Pace.
le conquesta risposta, che il Pontefice intenderebbe da Borso (l’animo
suo. il che fu pin tosto una dilatione, che deliberatione, che tendesse a
sort
BOrto cNOrra
la pace dIcalia.

## Folio 686 — 104508090X:0892
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000892.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. I B R
Corte alcuna distabilimento. A La il Senato di Vnetia ristrettosi es con
siderato il pericolo, che eli soprastana per le prosperitâ de Turchi, es
anche l’occasione, chepoteua essere assai facile al suo disegno, per esse-
reil Duca Francesco priuo di danari es della speranza dell’aiuto de
Francest; delibero di trattare secretamente la pace col Duca per mez
20 d’un frate, cheridusse le cose à termine, che andandoni poi Paolo
Barboinnome della Republica, se ne venne alla conclusione in Lodi a
Pace de Vinitia noue d’Aprile del Cinquantaquattro. Ex se ben lasciarono luoso libe- 1L 5
ro a chi volesse entrarui; hebbero pero assai piu la mira all interesse pro
prio, che à quello de collezati. Ora perche Borso con l’entrarui fece la
strada a sli altri: i quali anche essortd à questa pace, es in buona parte
fucasione che vist riducessero; non ci pare lontano dalla materia (05-
setta il mertere ordinatamente la capitolatione poconota al mondo,
chefuserrata in quella cilta: la quale e questa. I V’initiani ex il Duca
di Mtilano rimetteransi oeni forte d’insiuria, rivocando tutti i bandi
es le prohibitioni fatte dall’anno Ouarantanoue infino al presente. P’er
l’avenire l’una parre es l’altra ex loro sudditi es collecati non s’offen
deranno, ne direttamente, ne indirettamente: es se elihuomini d’alcun
Compresi nel. luoso dell’ena, o dell’altra banda si volesse dare all’una delle parti,
essa sia oblixata a non accettarli, anzi a darne notitia a chi spettera.
Intendersi espressamente incluso in questa pace il Re Alfonse di Araro
na come principale, es del modo, ch e la medesima signoria di Vine-
tia, caso che exliratifichi la pace tra il termine di quaranta eiorni: ex
non la ratificando sia escluso, ex i Pinitiani non eli habbiano da dare
ainto alcuno ne in secreto, ne in palese. Essere compresa la Republica
di Fiorenza, come parte principale, nella pace, es del modo, ch’e il
Duca di Msilano, quando pero la rarifichi fra il termine di venti eior-
ni: es non la ratificando sia esclusa, es similmente il Duea non eli posa
dare aiutone celatamente, ne alla scoperta. Similmente esserui com-
preso Ludonico Duca di Savoia, il quale debbia approvarla tra il ter-
mine di quaranta siorni. Sia riseruato il luozo al DosC, es alla Repu
Genouchi co. blica di Genoua, come principale collecato del Duca e de Fiorentini:
me comprehi la quale Republica habbia ancor essa da venire alla ratificatione tra il
termine d’onmese: ex indi à quattro mesi habbia da rivocare l’arma-
ta, (enza offendere con essa alcuno de collezati, es da restituire rutto
quello di mobile, che hauesse tolto dopo la pace: es non ratificando tra
dectotermine, sia esclusa és il Duca non le debbia dare aiuto di sorte
alcuna. Sianui compresi Ciouanni Alarchese di Monferrato es Ciu
Elielmo
58C
aicol Duca.
Capicolatione
della p2C8.
la PaCF.
nella paCR.

## Folio 687 — 104508090X:0893
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000893.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
dLLLM
elielmo atistadet fact. Cost ancora la communita di Siena: la-
quale quando halesse nel tempo della guerra tolto luozo alcuno della
Republica di Fiorenza, sia oblizata à restituirlo frail termine di quin
dici siorni, dopo la ratificatione, che baura fatta: es parimente la
Republica di Fiorenza sia tenuta a restituire à Sanest tutto quello,
chehanesse tolto loronel tempo della ruerra. Vi s’intenda ancora
Ludonico Marchese di Atantona con turii suoi adherenti, es riman-.Mancoua rella
adherente des
ea de eli adherenti del Duca di Milano: es non comprobando la pace Duca di Mito
trail termine di diece giorni, s’habbia per escluso: es in questo casoil no.
Ducanon debbia in alcun modo dare li aiuto alcuno. Ma che al Mar-
chese sia restitnito il luoso di Castizliano es delli Stiveri es ciascun ab
irotoltorlinella ruerra, in termine di sei eiorni fururi: restituendo pe-
roanche exlitra listesso termine Casalocco es Remadelloe ciascun
altro luoco pirliato. Possano le centi es cittadini delle parti habitare
es mercantare in oeni lato, si come soleano inanz i la zuerra: e le bia-
de es altre robbe à quei da Castisliano es delli Stiveri prestate, depo-
sitate, o vendute, si possano riscuotere liberamente, favorendo cid il
Marchese: es sia fatto restituire ad esso tutio quello, che auanzasse
da elihuomini di Casalocco es Remadello. Pimanca (rema alla Sieno
Crema restas
ria di Vinetia del modo, che latiene, con tutte le sue giuridicioni: ne si Vinictal
possa essicere datio alcuno, ne per la Sirnoria, ne per Cremaschi, di don
de entra il Serro: es la forte zza di C erretto sia spianata per tutto que
stomese d’Aprile, rimanendo pero salua l’Abbatia:ne per l’avenire le
mura di Cerretto non si possano pius erisere in fortez za: intendendosi abbatia di Ca
chele Lbbaria cotuctii suoi luochi, che sono del Lodiciano es del Cre retto Porto il
monese, siano della eiuriditione del Duca per rispetto de territori di L0 Duca, e POttO
dies di Cremona: es sli aleri luochi dellAbbatia, che sono su quello Vinitiani.
di Cremas restino sorto la Sienoria per la siuriditione di quella terra. Luoohi dal Du
Nelerobbe de 2initiani, che fossero per andare d Crema, ne quelle ca da restituirsi
del Duca parhino datio alcuno, se non ne fosse stato per forte qual- Viniciani.
chernoinnanzi la guerra. H Duca debbia restituire fra quindici p ada resta
fiorni à Dinitiani ogni luoso di Bresciana es di Berzamasco con la al DucZ
valle di San Martino, che di presente si trouano in suo potere, ec
cettuando le terre, chetiene Bartholomeo Coleone: restando al Duca
Palcestina, la rocea di Baia es di Diancollo, il piano di Loncio con
Arqua es la Chinsa con le terre di Biouo di quà és di la es le tor-
rette di Treza. Resti al Duca il frume di Adda con quel modo, che
su siudicato per la pace fatta à Cremona del Duarantanno à venti du
Nouembres
Marentete di

## Folio 688 — 104508090X:0894
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000894.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
C. I B R C
Nouembre douersi appartenere al giâ Duca Filippo, salue le rasioni
de privati: es parimente elirimansa il ponte di Breuio: con questo che
la Bastia di là da Breuio verso la valle di San Marrino sia sittata a
terra, ne l’ona, ne l’altra parte la possarifare:  il terreno, done e
la bastia rimanza d Vinitiani: es pa lecito al Duca fare vna piccio-
la habitatione in capo del ponte, capace di diece fanti. Ouandoil Co-
leone, o altri facessero resistenza direstituire le terre, che tencono;
possail Duca per adempire i capiroli della pace, andarui col campo, o
mandarui pertutto Mazsio, secondo che piu piacera à lui: es il (0
leone, o altri, che s’opponsano, siano tenuti per nimici cosi dat Du-
ca, come da Pinitiani: i quali quando sichiamassero contenti es sa-
tisfatti dal Coleone, in questo caso il Duca non sia tenuto ad altro. IT on
debbia il Duca lasciare al Coleone luoz0 alcuno, ch exli pretendesse
hauere nello stato di SCilano; senon quanto à lui parra. Rimansa-
no al Duca Caranaszio, Trem, Barla, Brignano, es Riuolta es TuI-
te le altre terre di Chiaradadda, Panolino. Arquadello, N02Z ane-
Decerminatio. Sa es nute le terre del Cremonese et oeni altro luogo acquistato da lu
ne lopra il pos. nella guerra, salue pero le cose detre di sopra. Lariua del fume Olia
Cesto del hume nel Cremonese, per quanto s’estende in quel territorio, sia libera del
Duca: es il frume per quanto pur tiene nel medesimo territorio; sid
commune tra le parri, salue le ragioni de privati. I Marchese di
Mantona, per quanto rira il suo paese di quà és di là dat fume O.
lio, resti nel medesimo stato, nel quale si trouana inanzi la euerra: es
il resto del fume, per quanto dura il dominio de Dinitiani di quà es di
la rimansa ad essi: es iu per quanto continua il Cremonese, niu-
na delle parti possa edificare alcun ponte: és il ponte di Seneza, d
altro, che fosse fatto per la guerra, sia lenaro, eccetto quello, che e
appresso Soncino: ilquale si habbia a mantenere d spese communi: es
sen do anche commune il datio di quel ponte: es riscuorasi in un luoeo
Deprimen Solo. Durante il termine della restitutione, cheha da fareil Duca,
quali dà ritarsi. Se luoso alcuno di quei, che deuranno essere restituiti, faranno nouita
omonimento, onde ne vensa detrimento alle renti d’arme, dufficiali
es sudditi del Duca; ir initiani siano oblicati à restituire intiera-
mente es a rifare ogni danno di ruberia es prisione. e cost s’inten-
da anche, se dalla banda delle cenri del Duca fosse farto il medesi
mo verso quei de Viniriani. Ne datii del dominio della signoria sid
osseruato à suddiri del Duca, à Fiorentim es à Cenouesi quello, che
s’ossernana al tempo della pace: es. parimente il Duca sia oblisato
à fare
68
Luoghilalciat
al Duca.
Dlio.

## Folio 689 — 104508090X:0895
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000895.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
S B T Y I M O
a fare il medesimo a mulan, at Re di Arazona, at Duea di Savoia, ab
Marchese di Monferrato es a Sanesi per li darii del suo dominio. L eter
reda restituirsi, es habitatori di esse s’intendano essere assoluri libera-
mente da oeni pena, come se ne la guerra non hauesseromai machinato,
ne fatto cosa alcuna contra i r initiani. Y sali es le biade es tutte le al- Crediri del Du
trerobbe, che il Duca havesse facto prestare ad alcuni de Elihuomini ca da elligeru.
del Bresciano es del Berzamasco; si possano liberamente essizere, doven
doi Dinitiani prestare ogni fanore a tale effetto. S’alcuni delle terre da
restituirsi a Z’iniciani, fossero stari bandiri; siano liberamente rilasciato
senza pazamento, ne tazlia: es altrectanto facciano i v initiani per le
terre, chehauranno a restituire. F prisioni facti siano liberari es rila-
sciati. Pendansi ibeni, chefossero stati occuparinella guerra, a qualum. Resticurione
que suadito dell’una parre és dell’altra. Ad instanza del Duca siu re- de beni occupa
Stiuita a Francesco da Castislione la parte sua della villa Barrholomea ei 2 luddiri.
nel Veronese. ad instanza del medesimo sia resa ad Ancelo Si-
monetta la sua casa di Perona, ouero eli sia dato il valore. Al
cuno de collecati dell’una parte es dell’altra non possano nominare per
suo adherente alcuno di quei, che fossero nel territorio dell’altra par-
te. neil Pe diTrazona, ne la Signoria di r inetia possano nominare
il Duca Porso per collecato, per le terre da lui possedute es da
suoiAntecessori, che prima fossero state de Duchi Visconti, o pu-
re dopo la morte di Filippo SCaria hauesse hauuco in qual si vorlia
modo nelle siuriditioni d’alcuna delle cittâ dello stato di Milano: es
questo pero non s’intenda per Regsio, ne per suo Ducato. Ciascu- Tempo per no
na delle parci debbia fra due mesi nominare i suoi collezati: i quali minare i colle-
poitra il termine ditre mesi habbiano a ratificare la nominatione, altri- Sacl.
mente non eodano il beneficio della pace. Niuna delle parti possa torre
a suo sernitio Capitano, o condottiere, o soldato di forre alcuna dell’al-
tra parre, senza sapuia di essa. ex se alcun soldaro fucsisse nelle forze
dell’altra parte, essa sia oblicata se ne sara richiesta, di darlo a chispettera.
Leuansi generalmente le offesenella Lombardia, cioenel Mlancouano,
nel Veronese es da Olio in là frail remine di cinque di,  da Olio in
qua frailtermine di tre. In Toscana srano levate le offese tra Fioren-
tini es sanesi fra undici siorni: es siano parimente leuate tra il Re di
Aragona es i Fiorentini tra venticinque siorni. Oue sinomina in queste
capiroli la guerra, intendasc: per la cominciata dal Mille quattro-Ouerra quale
cento cinquantanno nel mese di Mcarzo infino ab tempo presente. incenderti in
XX
Occorrendo questi capitoli.

## Folio 690 — 104508090X:0896
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000896.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
69c
E IB R O
Occorrendo per Pavenire differenza alcuna tra le parei, non sinven
da che questa pace sia rorta: anzi chestia ferma es valida, ma
che le parri si sforzino d’accommodare tra loro le controuersie: ex
DiFFCrenZC SuC. nol potendo fare si elezga uno per banda per la cognitione della
cetture come da causa controuersa: es non s’accordando quei due, le parii elesea
no on terzo luozo es una terza persona considente, al cii guidi-
cio si debba stare irreuocabilmente: es non volendo l’una delle
due parri fare altra elettione, si habbia à stare à quello, che sa-
ra eletto dall’altra. N’ascendo dubbio sopra l’incerpretatione del-
le parole della presente pace, habbiasi da pigliare uno per parte,
Pace quado da ouero onterzo confidente ad ambidue, al cui siudicio si debbia stare
quieto. La pace si babbia à publicare nelle principali cirtâ de el inte-
ressati la Domenica prossima, che sara a quattordici del mese. I a
Vinetia Ouurniero Castictione es Nicolo Arcimboldi Ambasciatori
del Duca di ALilano, es Siannoccio Pandolfini es Pierro de Medici
Ambasciatori della Republica di Fiorenza; si strinsero con Carto MLa-
rini es Girolamo Barbadiso deputati dat Senato a cio: es con instro-
Rorso cnera net mento celebrato il trenta dAcosto. tiraronoi Fioremtini nella soprano.
la Lega comu minata confederatione. Ouattro siorni dipoi il Caualiere Paolo Co
stabili es il Doccore Gionanni Bianchino Oratori di Borso, convennero
con rurti questi medesimi, che ezli parimente fosse riceuntonella Leza
commune: con questo parto, chein tempo di pace fosse assoluro da oeni
carico ditenere ne cavalleria, ne fanteria a soldo suo: es che in tem-
eublicatione podi guerra donesse mantenere stipendiari mille canallisi quali secondo
aelsa Pace MI. il bisorno hauessero da mandarsi in difesa della Lega. L’anno seguente r 455
turrii Principi d’Ttalia, es specialmente il Papa, secero cosi sagliarai
efficii col Re Alfonso, che condescese alle capitolationi della pace uni-
versale, conclusa per fare onitamente la impresa contra il Tureo: laqua-
le pace Borso fece publicare solennissimamente nello stato suo a ven-
ridue di Marzo: es a eli oito di Eueliomando Franceseo Pico Conte
Giouani di An. della Mirandola es Felerino Boiardi Conte di Scandiano ad incontrare
id TOrNa IPrO Bionanni diAnsio, che passana per Modona es ReggiO: es torna
ua in Prouenza, essendosi fermaro in Italia per tentare qualche folle-
vatione nel Regno, che pretendena, che fosse del padre: onde an-
che percio sincitolana Duca di Calabria. per laqual causa Alfonso
per meslio confirmarsi, prese partito distrinzersi oltre alla collecatio-
ne, d’on doppio nodo di parentela col Duca di Milano, chea questo
essetto
accordarti.
publicarti.
acllato
ACMZa

## Folio 691 — 104508090X:0897
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000897.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
essetto smoo Ltu Lalerta, col quale fu stabilito che AI. Parencela pro
fonso Principe di C apua primogenito di Ferdinando (donea pero suc. mesta era il RC
AIEonlo, _ il
cedere nel Reame) havesse la fistivola del Duca: es che Teonora sua. Duca di Mila
sorella si promettesse a Sforza fracello di Galeazzo primosenito del uo.
Duca medesimo: di chetutro diede conto quel Re con lettere de Eli ot-
t dOttobre al Duca di Modona, col sienificareli per lettere scritte do
diece siorni aipoi, il pericolo, in chesi trouana la quiere d’Ialia: ilqua
le parea che in parie derinasse da non buoni consie li dati a Callisto Ter-
20, Sparnuolo alemtino es di Casa Borria: che eia sei mesi passati,
morio Nicolo, ilquale dopo la presa di C ostantinopoli hauea hauneo in odio
la vita; era stato creato sommo Pontefice. percioche se benc egli era sid
stato Consisliere di alfonso: e paresse che da lui havesse riceuntonon
lieui favori; non cost rosto fis Papa, che comincio ad abhorrirlo. Frast
partico Giacopo Piccinino dal servirio de Vinitiani es entraro hostil-Giacopo Dicci
mente nel terricorio de Sanesi, havea hauneo a patri Sartiano: es per- mino andaro co
seuerana in occupare altre castella ancora: talche havendo Alfonso di-
mostrato a Callisto quanto fosse di beneficio publico  di suo debiro a
conseruare quella pace, che a eran pena con letante fatiche del suo
Predecessore erasi acquistata, non pore pero indurlo a volere intromet
tersi per estinguere questo fuoco, che potea di lesciero convertirsi in un
terribile incendio: verzendosi chei rinitiani haueano mandato in (oc-
eta Sanect.
corso di Siena Carlo Gonzaza es Pierro Brunoro, che similmente vi era Sanehi Loccort
andaro Simonetto d’ordine de Fiorentini, es che il romore sina cre- da Viniciani,
scendo. Onde nulla facendo per questa via, mando il Donore Malse- et da Fiorecimi.
rito al Piccinino, es opero, chenon solo non pasd piu oltre controa
Sanest, ma restiem loro rulo cio, di che s’era imparronito. i qualt
concutto chebanessero riceuuro questo beneficio, per vedere cheil Pa-
paera male affecto contra alfonso, es per sentire pacliardo caldo da
Genoua; non restanano di fare presaslia alisola del Gislio di merei AIEonso irricz
es sudditi del Regno. Di questi andamenti exli molto si querela con Bor to da Sancsi co
so e protesta come a Principe, che precipuamente es con particolare era loro medesi
aultoritâ datae li da lui, hanea crateaia la pace; che se la Republica di
Siena, laquale intende di volere ammonire affinche eli dia satis fattio-
ne; non sirave de del suo errore, si movera perdarle castico:  scrive
chenon dimanda, che in ciô venca aiutato da collecati conforme a quel
lische porra la loro capitolatione: perche ha forze a bastanza da bat-
tere isanesi, quando il vosliano per nimico. Ma entrato l’anno
X X
Cinquan
mi
L L LL C

## Folio 692 — 104508090X:0898
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000898.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. I B R O
Cinquanta sei, es acquetato questoromore; un altro se ne sueclio, che1456
Genouesi non crebbe poi l’anno; che venne contra i Cenouest. i quali non volle2457
compreti nella Alfonso quando accetto la Lesa, che vi fossero compresi per la
pretensione, chehauea della pace rotta da essi. Trouauasi eAtfon-
so libero dat sospetto del Papa, ilquale quanto alle cose temporali
era in poca riputatione per non havere danari es convenirgli man-
tenere Parmata sua con incorda sesa es poco profisto contra il
Turco. percioche havendo eeli voluro turto il carico di questa impresa:
es hauendo mandato per Lecato suo à Rhodi Ludonico Cardi-
nale di equileia es Camerlenzo, o che non havesse hauuto sog-
setti per simile espeditione, o che troppo si fosse promesse de Prin-
ciri Christiani; Maometto ricene cosi poco impedimento dalle for-
Ze Fcclesiastiche, che non resto di spingersi inanzi assai sagliar-
damente. Onde il Cardinale di Aquileia, che diede a BOrso
auist continui de proeressi delle bande di la; verso tulta la colpa se-
pra quei, che haveano promesso à Callisto di somministrareli suc-
cessuii soccorsi es mai non n’haueano fatto altro. Alfonso, chepoco piu
dubitana del Pontifice, poi che vedea di non potere cacciare di stato
Sirismondo MLalatesta: contra il quale havea sinto Giacopo Diceimino,
chera al suo stipendio in ainto di Federico Conte di Vrbino, che pure
andanano prendendosli alcune castella, tanto piunella primauera del-
l’anno Cinquantaotto; rinforzo un essereito per terra es vn altro per 1458
AIConsomollosi mare contrai Genouest, solto pretesto d’aiutare Givan Filippo Fli-
Contra Cenouc. Schi es sli Adornis che faceuano guerra a quella cilta, soltoposta pri-
ma da Pirino da Campo Frecoso, al Re di Francia, chehanea mandato
per suo Luozotenente al Gouerno di quella Republica Giovanni di An-
eio, intitolato Duca di Calabria. Continuando Alfonso di levare sem-
pre pinoeni commodit à di vittonaclie a Cenouesi es di metrere li alle
Strette; fra pochimesi venne a morte: es venne insieme a liberare
dall’assedio la cirtâ di Cenoua. Callisio, morro che fu Alfonso, Prin-
cipe veramente magnanimo es formidabile; suampo quell’ardore,
che sli hauea racceso l’animo verso il Regno di Vapoli, publican-
do una bolla di privatione contra Ferdinando: che nondimeno, con-
tuito che non fosse nato di leggitimo matrimonio, era stato habilitato
da Papa Fuxenio alla successione. ilquale appellatosi al futuro Conci-
lio, ancorache poco remesse il Poncefice, ch era in eta decrepita; ad oens
bnon fine distribui diverse cariche nella sua Corte: parre concilian-
dost
Les2
POcO PrOHETO
de sli Eccleha
Rici contra il
PuIcO.
Ferdinando RC
di Napoli

## Folio 693 — 104508090X:0899
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000899.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
S F Y F IM
dosi i Baroni col grarificareli, parce preparandosi alla difesa del Re-
eno, caso che pur Callisto con qualche collezatione volesse offenderlo.
perche insticato es persuaso du nimici di quel Re corroboraua la
privatione, con dire che ecli non potea succedere ad Alfonso, benche
Fusenio Phauesse habilitato, non essendo zenerato da esso, ma da vn
vilissimo huomo alentino, ex supposto da Dilaraona Carlina, che per Ferdinando Fal
mantenere Alfonsonel suo amore, l’insanno col farsli credere d’hauer-Lae esa
elipartorito questo fielivolo. la quale impuratione, ancorache fosse fal- Altonet
sa, pure il Papa era stato indotto ad hauerla per vera. donde anche pen-
so dipotere tanto piu derosare al prinilezio fatro ad Alfonso, poi che fut
presupposto che Ferdinando fosse fixlivolo naturale di quel Re, di cui al-
trimente non era nato. Stante questa derogatione, pensd parimente d’in-
nestire di parce di queslistari on suo mipote di C’asa Borsia, persona de-Borgii Ductri
snapernobilta, essendo di quel sansue anticonel Regno di Dalenza es di Candia.
rieuardenole perrispetto del Ducato di Candia. Anzi fu chi credette che
il ReCiovanni di razona à questo effetio solecitasse il Pontefice, non
potendo sopporiare, che il Rerno di Wapoli acquistato conle arme es
sentiTragonesi, restasse diviso da sli altri Regni, che sono vniti solto
quella Corona. Flaveua Fercole di ESte in questa Corre acquistato eid Fercole come
nome eminente assai sopra sli aleri; non solo per la riuscita da lui fatta eiulcico nella
corte di NapO.
insiostre és tornei, es altre simili cose d’arme molto apprezzate nel li
Reame; ma per la disfida fatta nez li anni suoi siovanili per amore d’una
dama, à Calea zZo Pandoni nobile Napolitano es tenulo per corazeio
so. percioche siridusse con seco a sinsolare abbaltimento alla marchia, Macchia.
che moltoin vso: es erani massimamente alhora per tali occorrenze,
anzi hebbe ella orisine da Wapoli: ex si e costumata in alcuni luochi
esnella Norueria specialmente, quando sivaldo sfido Fraldano; con-
ducendosi con lui in on solitario bosco, lontano da ambi sli esserciti: es
dissesi poi macchia qualunque luozo posto fuori delle citti es rimoto
dal cosperto delle centi. Ambi concertato il tempo, es per testimonio Duello dHfer.
del fatio preso un solo compaeno per parre, iti racitamente alla mac- cole col Pando
chia, vi fecero la battaslia sopra on corsiere con la spada sola. Testifica nc.
lEgnicola, cheinclinana sia la viltoria ad Fsercole tocco solamente nel
viso: la oue il Pandone hauea colco due sraui ferite nella persona: mail
Reanisato di questo, mando in dilisenz a a diparcirli. tanto che Yier-
coles facendo iuttania alire prodezze, fu quini chiamato il Cavaliere sen Fseole Cau2
La paura: e sali in somma riputatione appresso Alfonso medesimo. Onde ra
_ X ii
aspettandost
Co tiglivolo de
liere Ten2a PaU

## Folio 694 — 104508090X:0900
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000900.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
69
L IB R C
Douali di Spd aspettandosi nelle occasioni d’honore d’hauerne la porrione conveniente
senti conmala contente ZZ a, chenella distributione delle cariche il nuouo
Renella cura della Puxlia sli volesse accomparnare Alfonso Danalos fi-
elivolo d’Inico: il quale venuto col Re Alfonso in Tralia, valorosamente
adoperatosi nelle imprese del Reeno; da lui vi ortene stati, et un hebbe per
morlie la Contessa di Aquino: discendendo ez li per padre da Roderico
Castirliano, personareio molio riputaro in quel Regno, doue hebbe il
ricolo di Connestabile, dienità tra le secolari mazgiore di tuite l’altre,
eccennatii Maestri di Son Ciacopo, di Alcantara, es di Calatrana.
Flercole die de pero lurso raeuazlio diturto questo à Borso, al quale
hauea sempre come al proprio genitore portato riguardo particolare: col
Sienificareli che Ferdinando hauea posto da banda quei, cheeranostari
piu cari al padre, 3 che esli tra alcuni altri si vedeua molto disfauori-
to. Tebbe per risposta che donesse fare sapere l’animo suo al Re: es
che quando nol trattasse con quei rispetti, che conveniueno al sangue es
Ferdinando co al merito suo, es conforme à quello, che s’aspettana dat Re Alfonso;
se ne dispiccasse senza indusio. Ora benche Enea Siluio Piccolomini,
fatto Cardinale per le lettere es per l’esperienza, che havea del mon-
do, colnome di Pio Secondo, succedesse à dicenoue dAeosto à Calli-
so, mancato à sei: ex chehauesse investito Ferdinando del ReZnO, COn
mandare il Cardinale Orsini a farlo incoronare à Barleita, riservan-
do pero lerasioni à chi le precendeua contra di esso; nondimeno erave
disturbo se sli concito contro per la mossa farta da Cionanni di Angid.
checonoseinto d’esser sistabilito in Cenoua es d’hauerin amiciés adhe-
renti, cheil sexuiterebbono: es intesii lamenti, chefaceano eli antichi
devori della Casa di drazona per le cortesie, ches’osanano à servitori
nuom con depressione de vecchi, fatta se creta intellicenz a col Principe
di Parento; delibero di fare l’impresa del Rerno sià piu volte tentata
da suoi Macriori. FTercole di Este ridotto a termine, che non eli pa-
rea di potere in modo alcuno restare appresso Ferdinando, facto razuna
re diversi centilhuomini es Capitani, che il seruitanano; cosi aperse
Cocione ditter lanimo suo. Grande nel vero sarebbe stata la ventura mia, se come id
Sonostato creatura del Re Alfonso, non meno in morre di memoria; che
sita dalRC Fer. in vita d’animo inuincibile; cosi eli anni miei si fossero incontrati col tem
po de suoi travaeli és non con quello, in che esli, espuenato il Reame
es abbattuto non solamente le arme nimiche, maipensieri di quei, che
voleano offenderlo; hebbe con somma cranquillitâ riposo concinuo. per-
cioche, se ne tempi pacifici io non bo potuto mostrareli altri segni del
crate
Ona BCMUEL IH
ltalia.
Hercole mal la
cistatto di Fer
dinando.
KOnatO RCd
lapoli
colc alla Cua oc
ec pet la Partits
dinanda.

## Folio 695 — 104508090X:0901
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000901.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
S E Y Y I H O.
sli poru significare t ne impernti esfecti altro chequello, ch i0
l’occasione pet a u dennpross  plu voltemifece, es pre
cipuamente quando vi era qualche sospelio di romori esterni, che
fossero per concitarsesli contra: con l’assicurarmi con gratiose parole
chefarebbe conoscere al mondo quanto amore portasse à me ex al san-
euemio, es quanto à crado eli fosse la mia pronta es sincera volonta. Flercole deside
Mainquello, che la sorte mi vieto d’operare verso questo Principe
mio signore; misarebbe stato sommamente caro d’impiecarmi per
Ferdinando presente Resuo fislvolo es Successore: parendomiche
a un certo modo cosi portasse il tenace oblico, che m’hanea affisso al pa-
dresuo. Mancatoilquale, ionon restai d’esporre subito al RC no-
vello questo mio desiderio; es di cerrificarlo che non resterei di conti-
nuare con seco, oeni volta che ezli volesse 2sarmi quei trattamenti,
chiom’aspectana es havea sempre hauuto dal Re slfonso: ilquale
anehie mi bauca data sicura intentione di darmi carica condecente in
oeni occorrenza di guerra: insistendo iocanto piu su questo; quanto
piu rasioneuolmente io potea dubitare, ch es li di lessiero non si di- Priogenitino
menticasse di me: non perche io mai sli hauessi data casione alcuna Corre de pacte
di depormi dall’animo suo, ne percheiotenessi le qualità mie essere co-
Rabietre, che questo meritassero; maperche id ben vedea cheinfino
da principio mentre era Duca di Calabria era tanto intento a favori-
resolo la sua Corre (costume benche solito ne primoceniri, non pero
maitanto estraordinario, quanto in lui) chenon potea mai vedere de
buon occhio fauorito alcuno del Re, per ben desno chefosse ancoru del
la sua gratia. Al dubbio, chiotenea vessendo accompaznarsi esfet Hercole ricula
i, cheoeni di piu me l’accrescenano dolsimi essicacemente: precestan- compagno nel
do con quella modestia, che conniene di non confirmare la serritu le lue casicle.
mia, oeni volta chenon fosse aceradita: cosi consieliato non solo dal
siudicio miore solato da puri termini dellhonore, ma dal prudente
parere del Ducamio fratello. Tlauendomi pero Ferdinando destina-
to al gouerno della Puslia: es soesiunsendomi di volermi dare Alfon-
so Daualos per compasno: i0 eli ho fatto intendere che questo mi sa-
rebbe 2n affronto espresso es on manifesto licentiarmi da l seruirio suo:
non essendo io in conto alcuno per comportare, cheoue io comandi, altri
Xx iris
che
HTercole come
limacoleur ec
AIConlO.
tolo di rectare
Cdt Caloarule
tantori della
erato animomio, che quei che portananoigiorni, in chero lho serui
1o; bene haurei sperato nelle fortune rurbulente es pericolose d’hauer-
hofacto per lui nella euisa che anche sperato haurei d’hauerne haunio-

## Folio 696 — 104508090X:0902
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000902.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
L L B R
che Sua Maesta habbia da bauere, non dico sopra di me, ma ne pari a
me, auttorit à alcuna. si che l’ascranio mio non e perchio non stimiil D a
ualos, che veramente io conosco nella persona sua meriri qualificati, es
Pamo et apprezzo assai: maio mi sento as crauato dal non essere lasciato
Solo: per essere iorisoluto dinon volere meco ne anche altro sienore
di qual portata si sia. Et perch io anteponso la mia siusta es racio.
FTercole licen neuole sarisfattione a tutto il resto; ho preso es hauuto licenza dal
Re, connorificareli insieme, che poiche non eli e piaciuto chio con-
tinui nell’oblicata divotione chio tenea con Casa sua, mi vollerd à
un altra banda, oue forse saro hauuto in altro conto. Ora havendo
Hercolericerca inteso il Duca di Lorena della parrita, ch ioho devo tuni questi eior-
ni divolere fare, mharicercato che sid son partito da Ferdinando,
voclia essere contui, es vnirmi percio con Ciovanni suo fglivolo.
Fleheio, che intendo di non perdere simile occasione di euerra, bo
accettato: es me ne v0 per tanto a ritrouarlo: rincrescendomi e-
Stremamente, cbe quelle arme, chio tanto bramana d’adoperare à
difesa del Re Atfonso, mi convenca convertire all’offesa di suo fi-
Elivolo. ilquale poiche costha voluto, mi rendo cerrissimo, che quan-
do shavesse à stare alla sentenza del padre, l’haurebbe contra.
onmimo d perchesli, stanti le cose, che sono precedure, non saprebbe pun-
(preErato come ro incolpare la mia risolutione. Che chi sarebbe mai cost bas-
se d’animo, che disprezzato che fosse, non prendesse subito ogni
degno partito, che se eli presentasse: es quanto prima, tanto me-
elio: donde potesse bonoratamente risentirsi contra il disprezzato-
re. Chi non cercherebbe con la dimostratione del valore di eiu-
Stificarsi d’essere indegno che altri il vilipenda? Ouat cosa e piut
opposta al dispressio, che la stima? es oue meglio possiamo esser-
citare noi sli atti proprii a dinotare se meritiamo d’essere stimati,
che in su Eli occhi: es a ribatrimento di chi col non curarei ba se
non forse bauuto in conscienza, almeno dimostrato in apparenza
contrario concetto di noi? Zo me ne vado a congiungermi con le
arme Anzioine: sicuro dalle passate vostre actioni, che voi, che
per fede sere astretti a me es non a Ferdinando vorrete secuirmi
es essere partecipi d’ogni mia forcuna quale possa essere. Ma
20i, che meco non bavere questo oblico; sete in tale liberta, che
potere elessere d di venire, o di restare come pin vi piaccia: per-
cioche in tutti i modi id restero ben satisfatto di voi, ne mai mi
spoeliero
tiatosi da FCt
mando.
codal Duca di
Lorena.
risencirt.

## Folio 697 — 104508090X:0903
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000903.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
JiutII.
lteb d
bunent
ei, I1
IBA
P
t.
MlIA.
PI
quu
1.
AolHI,
aubt st
M
IuI I
1Bi, 11
S. M.
i, 1
siiti
M
1
i
S F Y Y I M O.
d97)
spoeliero la memorta de tempi in che siumo conversari insreme, es
de Eli ossequii ricemt da v0i. Si commossero tutti Eli ascoltanti co-
fortemente, cheTercole a pena pote finire le vltime parole cheal Gente di Fer
ando la mano el promisero indisserentemente di volere correre cole dilposta 2
lcamino isas, che farebbe la sorte sua: es con veua- seguitarlo.
le desiderio di mettere la vita oue esti co-
mandasse, si prepararono alla se-
evente guerra del
Reame.
L FTHE DEL DALLLMO BF~LO.

## Folio 698 — 104508090X:0904
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000904.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
At
mento dellOttavo libre
TTFENE le provincie del RC
Odi Napoli: l’origine del suori-
Olo: le variare Cirpi, Chevi reona
cono: lamosta di Giouanni di An-
sio per lcacciarne Ferdinando: i
Baroni, che oli adherirono: il fa-
uore, cheHlercoleoli precto acqui
Ctando de mancenendooli la Pu-
olia: la rorta daca a Ferdinando al Sarno: l’aftrontar-
l, chefece Hercole conquel Rc: la batraglia diGia-
copoDiccimino, con oli Ecclelastici d gli Sforreschi:
il luo dileono per pigliare Roma: le terre da Giouan-
nidonate ad Hlercole: la gita di Ferdinando in Puglia:
la lua ritiraca in Terra di Barri _ il suo ritorno in ter-
ra di Lauoro: il Foccorto daroeli da Scanderbes: la
rela di Audri a oli Angioini: la difterenza nata era
Giouanni e il Principe di Parento: il consiglio di
Hlercole in quelto calo d la neutralica di Borlo: la
riccoria di Ferdinando a Troia: il ralore di Hlcreole
in quella bactaglia: l’accordo del Principe di Paren-
tocon Ferdinando: la pastaca di Giovanni e di Ferdi-
nando neil Abru2ZO _ in Terra di LauOrO: l’aCCOr-
do del Duca di Selta e del Piccinino con Ferdinan-
do: la sita di Giouanni in TIchia: il suo ritorno in
Prouenza: e la ricuperatione di turto il Reono Far-
ta da Ferdinando: la venura di Pio Secondo a Fer-
rara: la lua andata à Mantoua per la Crociaca ee oli
aiuti promesioli da Borlo: la lolleuatione di Geno.
ua contra i Franceli: oli aiuti riceuuri da Borlo d
dal Duca di Milano: _ la rittoria de Genouelicon-
tra i Frances: la rictoria de gli Eccleliastici contra
Sigil-

## Folio 699 — 104508090X:0905
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000905.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
69
Sigilmondo Malaresta: l’andaca di Borto a Vincria:
e di Bertoldo nella Morea: le lue Facrioni de la lua
morre: il ricorno di Hercole _ di Sigilmondo a Fer-
rara: l’acquisto di Genoua farco dal Ducadi Milano:
Bouerra de Baronieccitaca contra il Redi Francia _
la pace leguica: la morce _ i facri di Scanderbeg:
l’incestina discordia de Fiorentini: la batraglia per que
Ao con l’interuento di Hlercole d Tuc actioni: la pace
perluala e trattata da Borlo e publicata da Paolo Sc-
condo: la Legarniuerlale: le discordienace per quel-
la pace e accordare per consiglio di Borlo: la guerra
del Re Mattia contrai Boemi: la Colleuatione della C a
calogna: il pastasoio di Gionanni di Angio a farui
ouerra: le pratriche di Celare contra il Duca di Mila-
no: l’ellortatione di Borlo al P’apa per la pace d’Tralias
ilolperti del Duca di Milano e l’allicuratione, ch’egli
prende da consigli di Borlo: la contirmatione della
Lesarecchia: la prela di Nigroponte: la Crociatatrat
tata dal Papa: la L.esa de Viniriani e di Ferdinando:
la controuersa e l’accordo di Borloco Bologneli: il
mancooio di Borlo per concordare le dilcordic del
Redi Francia, del Ducadi Borsosna _ del Red’Inghil
cerra: la creatione di Borlo in Ducadi Ferrara: l’accom
modamento dopola bacraslia della Riccardina da lui
trattato d concluso: la lua morre: il ritratro de luoi co
Rumi: la successione di FTercole: l’investitura dataoli
da Silto Ouarto: le arme _ insegne de Principi di ECte:
il matrimonio di HTercole con Leonora di Araoona:
lenerata di lei in Roma: i farri di FTenrico Decimoquin
to, di Gugliclmo Oninto, di Bernardo Secondo, diOe
tone Decimoquinto _ di Federico Ouarto: la L. Csa
trai Viniciani, il DucadiMilano ei Fiorentini: l’en-
crata di Hlercole in questa L. cga: la lua discordia e con-
cordia

## Folio 700 — 104508090X:0906
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000906.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 11 lines, status machine
700
cordia co Bolognel: l’accordo da lui pratticato era i
RC di Spaena e di Napoli: la venuta in lcalia del Cran
Bastardo di Borgogna e i tacri di Carlo Cuo Fratello:
la natinica di Altonso primogenito di Hlercole. Iche
curto comincia dalla delcrittione del Regno di Napo.
li ouc Hercole hebbecariche di guerra e tinisce vel.
laquiere della Cala di Fste _ di curra Icalia: conri-
nuando datl’anno Mille quattrocento cin-
quantaorto intino all’anno Millequat.
trocento letrantasei.

## Folio  -  — 104508090X:0907
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000907.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
DiCi0. Batticta Piona,
ANO ALFONSC
DV C A DI E E R R A R A,
L LBRO OFTAVO.
V F TA quella parte d’Italia nominata Pegno di
Vapoli, che dal Tronto al mare Tonio ex dallAufen
te al mare Firrheno termina con la Marca di Anco
na es col Latio antico; e distinta in diverse prouin-
cie. Dal Tronco al Fortore, habitandoui i Piceni in
arte, i MLarucini, i Peligni, i Frentani, i Precmrinis
Sanniti es eli FErpini; contienssi paesi dell’e- Abbruro.
brizZo. Dal Fortore dBrandirio e la Puelia, dal Lofance diuisa in
Spulia de Danni es  Apulia de Peuceti: nominandosi l’una Puelia Puolia Piana.
piana: altra Terra a Barri. Da Branditio a Tarento furonoi C ala-
briexi Summuntsine Messapia ex Tapisia hozsi Terra di O. Ferra di Barri.
Terra d’Orran-
tranto. Da Tarento al capo di Spartiventonelle parii estreme d’Htalia eo
fula celebrata Mtaena Grecia piena di ricchissime Colonie Creche, det-
tadat suo sito Calabria Bassa: sicome Calubria alta es Principato e Calabria Balta-
l’antica habitatione de Brutii sopra il T irrheno da quel capo al fiu-Calabria AILa.
me sapri. Dal Sapri al Silaro continua la Lucania, che hora chia-Principato. Ba
Slicata. Perra
masi Basilicata. Dal Silaro all aufente, o al Capo circello seguita di L auoro
la Terra di Lauoro es la Campania Felice, luoehi de Campani, de CW- Campania FC.
mani ex de Picentini. In questa parte eNapoli, fabricato da Cumei lice.
Chalcidesi, o pure da Rbodioti: la qual citra come principale diede il
nome a rurto il Regno. Inclinato l’imperio Pomano, essendo questo
paese occupato da Gottis che s’impatronirono dell’Ialia; Belisario es
Narsete il racquistarono: es i Loncobardi poi vi si spinsero dentro: in-
Pitvendoni anche il Ducato di Beneuento. Mla succedendo accordo
tra Carlo Mazno es Niceforo Imperatore Creco per la dinisione d’Sta-Provincie del
lia farta era loro; turta la parte, che di Wapoli es da Siponto e verso l11 Reono come
lotroposte al-
pis resto solto l’imperio Occidentale, es il rimanente soro l’Orientale: l’imperio.
Sotto
X
a

## Folio 702 — 104508090X:0908
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000908.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
OL
L I B R
(octo cui restarono percio tulte le connumerate provincie del Regno, et-
cettuato l’Abruz z0 con parte della Puelia piana es di Terra di L auo-
ro es rutto il Lationnouo, ch’e dal Garieliano al C apo circello. le qua-
liprouincie furonomolte volle infestate es alcune di loro socriorate da
Saraceni di Africa es di Fgitto: contra i quali Tancredi Normanno
chiamato da Creci, checome dimostrammo, era passato in ftalia, postose
a guerrecsiare contro a medesimi Greci socto pretesto cheelibauessero
defrandato sli stipendii; incomineiô ad acquistare la Purlia: icui SuC-
cessori li discacciarono di cuita la pronincia: della quale Ruberto Cjui-
Scardo hebbe ritolo di Duca da Nicolo Secondo: Soltoponendola alla su-
periorita Ecclestastica: Con l’inticolarsi medesimamente Duca di Cala-
bria, che egli hauea conquistata: onde espuisi eli ancichi habitatori, vi
condusse ad habitarei Normanni, cheerano ancoranella Marca di An
cona. Due Rusgieri Principi loro ausumentando lo stato in Sicilia es
in Terra di Lauoro; furono carione con questi preparamenti di cran for
tuna, cheil Terzo Rugciero s’osurponome di Re d’Italia: nome, che
depose poi, ortenuro chehebbe da Innocentio Secondo il titolo di Re d’am
bedue le Sicilie. Cosi appellatione di Rerno hebbero le setie nominate
pronincie, AbruZZ0, Puclia, Terra d’Orranto, Calabria, Principa-
to, Basilicata es Terra di Lauoro: ex delticolo di Re, concinuato in
tre Successori di Pusriero Terzo; P’ultimo Tancre di per la sua insolen.
Za fu priuato da C elestino Fer Z0, che il cransferi in PTenrico Sesto )m.
peratore, per rispetto di Costanza sua moglie della stirpe Regale de
Normanni: a cui succedettero Federico Secondo. Corrado ex Manfre.
di, de qualihabbiamo facta mentione disopra. Per le iniquita di Man-
fredi da Drbano e da Clemente ambedue Ouarri, il Regno fu conse-
rito à Carlo Conte diAngio: cheper forza d’arme acquistatolo; ben-
cheperdesse la Sicilia, il laseio à suoi continui Successori. L.’lrimo de
quali fu la Reina Ciouanna Seconda: che adoctandone prima il Re Al-
angioini, et A. fonso di Lrazona es dipoi Luigi Duca diAngio, causo che dopola
raSOncH dilcor fla morte seruissero le prenarrate discordie tra sli Ansioini es eli Ara
Sonesi. Perche, ancorache inanzi il fine di lei, Luisimancasse; non-
dimeno la parte de Baroni contrari à gli Aragonesi, forto voce d’unte-
samento della Peina; chiamarono à quella successione Penato fratello
di Luixi. ilquale, presa per moelie Tsabella ficlivola hereditaria di C ar
le Duca di Lorena; hebbe il possesso es il ritolo di quel dominio. Renato
es Gionanni suo ficlivolo, da lui intitolato Duca di Calabria, fatte alcu-
ne suerre col Re Alfonso es sempre restati inferiori; non innouarono
cosa
Normanni ve
nuci in Puslit
Duca diPuslta
Re diamenduc
e sicilie.
di per loRcon
di Napoli.
RenatO DUCA
 LOtCH.

## Folio 703 — 104508090X:0909
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000909.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
A
eosa alcuna infino à questo tempo. percioche morio quel Re, cheparie et
la riputacione s  ntus purce col prudente couerno tosliena l’a-
nimo di venire all’essecutione à chi desiderasse d’offenderlo;i Baroni mos
pote, contutto chenon havessero douuro sperare fomento alcuno dal nuc
uo Pontefice, checome dicemmo, hanea fatto coronare Ferdinando.
nondimeno, o chepure se ne fidussero, o che sia fossero molto inanzi con
elie Insioini; cominciarono a pratticare di ribellar si. Principale fu Cio- Baroni (ol(cy2
cerrificato si dell’intentione del Re di Francia, di Renato es di Giouanni: nando.
es tronatili disposti à rinouare la querra nel Reeno: tirari nella sua opi
nione plarino Marzano Duea di Sessa es Principe di Rossano; Cidan
Paolo Cantelmo Duca di Sora, Nicolo Monforte Conte di Campobas
se, Antonio Caldora es molti altri; as perto la venuta di Cionanni per
havere casione d’ammassare senti: operando che MCarino per priua-
le discordie monesse guerra à Calea zzo Pandone, es che Antonio Cen-
eilia Marchese di Croione sollenasse la Calabria es la Basilicata a favore
di Renat. Marortii diseeni del Centilia, che resto prisione, mentre
il Re actendeua ad acquetare la Calabria es la Basilicata: es per bene
assicurarsi della Puelia, doue erano molci Principi Ancioini, vi ienea Al
fonso Daualos: che parrito che fu Ftercole di Lste per le cacioni dette di
Sopra, vi rimase solo; Cionani, hanute dodici zalere da Renato suo padre, Gionani di AM-
cheeli ciunsero da MCarsilia, alle quali se n’accompaenarono diece al- sio Cntra net
tre con alcune naui armate, chei Genovesi sli prepararono, con dareli in Regno.
Peme sessanta mila scudi del publico, olere al macrior numero assai, che
1459 hebbe dalle borse de privari; si mosse il quarto d’Ottobre del Nille quat
trocento cinquantanoue, farto che hebbe Generale dell’armata Cioiian-
i Cossa. Sbarcatosi nel lito di Gaieta condorto da Marino a Sessa; heb-
be l’obedienza da molii di T erra di Lavoro: et scorrendo infino à Capua
es a Napoli infisceua non pocoterrore in runi quei contorni: hauendo
anchemandato l’armata à forsere sopra il porto di Napoli, per promoue
re il popolo à fauorirlo. Poco profitando da questa parte, se ne passo in
Puelia: doue TTercole hanea di sia un cran sezuito. per modo che alla HTercole accom
prima sua siunta, data la vanguar dia ad Plercole es mandatoloinanzi; Pagnato co Cie
hebbe San Seuero, Troia, F’occia, Mlanfredonia es molie altre terre: on
de rutrii Caraccioli: e molti aleri Baroni eli adherirono. Per questi soli
procressi, benche Ciovanni inuernasse l’essercito in Puclia, si ribellarono
dal Re. Daniele Orsini Conte di Sarno, Giordano Conte della Tripalaa
 Felice
lanni.
siprima da Callisto, che disernaua di sottoporre parte del Pegno al ni

## Folio 704 — 104508090X:0910
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000910.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
C IB R C
ey Felice Principe di Salerno: col favore de quali Giouanni pensaua ego
publicana parimente di volere mertersi à temponuono all’assedio di Na
poli. Pio quancunq; vedesse la rivolutione del Reame, et che il resto dta
lia, parte fosse in tranaglio; per nimista, che tenea Filippo di Sauoia col
Marchese di Mlonferrato, es per le dissensioni, che erano in Siena: e
parte fosse in sospetto p la Romagna, che dana segni d’inquierudine; no-
dimeno per l’ardentissima voclia, che l’incitava à reprimere le forze di
Mlaometto s assicurare quei confini di Christianita dall’ imminente pe-
ricolo, chesoprastana; si risoluerre di transferirsi à Mantoua, per fare
Una consrecatione con tuii Potentari Christiani; es disporeli a una
Dio + L. da BOF Crociata contra i Furchi. N’el sire pereid à quella cilta, siunse à Ferrura
(0 riceuuro in il sedici di Maceio con undici Cardinali es mille es cinqueceto caualli:
es Borso accopagnato da Sirnori di L’orti, di Rimini es di C esena, di Cor
recio, di Carpi es della MTirandola; Pincotro et il riceuette con pompaso
lene. Essendosi quini fermato dodici siorni, per essere tra tanto sopraziute
il di della solennit â del Corpo del Signore, cu rulto che fosse alquatoim-
pedito dalla corra; uolle quella martina celebrare la messa nella chiesa Ca
Pio Provone à Thedrale et farsi portare nella publica processione. Mostro à Borso molii
Duca di Fer. Seeni d’amore, proponendoeli anche in Stretti rasionameri di crearlo Du
ca di Ferrara: dicè do d’apprezZ arsi che d’una dona de Tolomei di Sienas
divenuri anche setilhuomini Ferraresi, sua coriunta di sangue; il Mar-
chese Nicolo hanesse generato lui ex Zeonello. Io poi à Mantoua, fece d
ventisei di Setrebre una luculentis. oratione nel cospetto di frequétissime
Ambascierie: Co la quale inuocato prima il nome di Dio con assai diffuse
pasole, accioche per mezo della sua immesa gratia si potesse effenuare il
Aruomento de Sanco proponimento, che si hauea; essoreo el assisteii à supplicare sua D.
la oratione di Mlaesta ad aiutare l’impresa: et mostro chele arme, che si baueano da pi
Pio TT. a Man- Eliare, no erano perche i Christiani, come era costume loro, combattessero
EONA Per la im. tra se, ma cotra il comune nimico di Dio: es divise il ragionamento suo in
tre parti. Nell’una espose le casioni necessarie à muovere la guerra à Tur
chi, che erano per fare degna véderta delle insiurie riceuute nella relieio
ne es nel ReenO:  per schifare eli imminenti pericoli dipeceio. Nell’al
tra fece vedere cheni solo vi era modo da fare questa espeditione, ma an
chesperaza rasioneuole da prometersi vittoria, col dilatarsi sopra la pos
sanza delle forze Christiane: nominudo le principali prouincie atte à met
tere Esteme danari, cavalli, huomini et arme: et col dicredire sopra El’abho
mineuoli costumi e la falsa adoratione de WLaometani. Nella terza dichia
rdilarehi doni, chei cobattenti per la fede sarebbono per riportarne, poi
cheoltre.
Ferrata.
Borlo di Crcar
Tata.
Picla COREIa L
TurcO.

## Folio 705 — 104508090X:0911
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000911.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
T A
forto es con vinaci spiriti inframmo turti a questa unione et ruerra ve
ramente santissima. Mirabile dimostrossi l’effetto delle sue persuasioni:
percioche come quesli, cheoltre all’eloquenza, piu pero di sensi, che di perluationi det
parole, che era stata in lui infino dalla prima ctâ, havea piena notitia Pap2.
della crudelt à 2sata nel sansue Cesareo della Grecia et in tutti quei no
bili: e s’era diffuso intorno alla narratione niente meno horrenda che
lacrimeuole, della presa di Costutinopolinel quale sozc etto hanea sia
anche composta vna oratione; commosse infinitamente e li animi de eli
ascoltanti. alentre il Pontefice si trateneua in Mlantona, oue trattana
le fucura espeditione; fece instanz a piu volte che Borso vi si volesse tran
sferire: ma exli escusandosi per febre venutaeli, vi mando Curone sue
fratello accompagnato da due Ciurisconsulti: dal quale scrive il medese
mo Pontefice ne suoi Commentarii che promissioni riceuesse in nome di
Porso per l’essecntione della Crociata, che veramente furono amplissi. Borlo prometre
1b0me. Il decimo ziorno di Genaio del Mille quattrocento sessanta, accre- orostistimo (oc
Scendo iromorinel Rerno di Napoli: et sentendosi diverse sollenationi corlo per La CFO
nelle terre del Patrimoniosil Pontefice senz a stabilimero alcuno parti ciata.
di Alantona e sinuio alla volta di Roma. ne quali lépitâto perrio po
te attedere a dare essito al suo diseeno, per essere soctosopra lVneheria,
delle cui forze esli hauea massimamente da seruirsi: ilquale tumulto
era nato dalla morte di Ladislao, a cui Federico era suc ceduto nell Lu
striai on de come herede anche dellPnrheria comincio ad infestarla: ma
Matria Cornino, nato di Ciovani FTunniade, Capitano valorosissimo, per Maerhia Corui
elettione ottenutane la Corona, sdernatosi hauea fatto impeto nellAu- no RC di Vn
sria. Oltre alle guerre del Reame, Genoua similmente parea che fosse ri Sheria.
dotta alla quiere per la morte di Giban Filippo Flisco es di Pirino da
Capofrecoso, vccist l’anno superiore: quesli sotto Genoua es questinel-
la citta medesima cobattedo. Riposata Cenoua, prese anche riposo lAu
stria: es Cesare percio alcuni siorni prima serisse à Borso, chele due Borto dallim
Diere, che per l’espeditione da farsi cotra il Turco, doueano essere, l’u Peratore invira
na in Vorimbersa és l’altra in P’ienna infino alla Ouadrasesima sia conlla Diera.
andata secome s’eta reparnella concreratione di Manioua; si diffe-
rireboononet Settemorm. es quanco piu eli fece intendere disti
mario et mostrousururo, che ecli, cheera Principe dell Emperio,
viandasse in persond,  mandasse alcun persona
sio in vece sua tan-
topit
che oltre Imperio temporale, vi era lo spirituale, che initaua a met
tere la vid non che a tgsmua mord munus ur. Leau sihe dopoBa
uere promismioeveise sesseporet subpet dimtuma operacon
FHcerO dellC

## Folio 706 — 104508090X:0912
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000912.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L B RC
idul essortos soptathe elihanea sia anche scritto on altra
sua di vetiuno di Genaro, intimadoz li ambe queste Diete. S’era tratato
sinto Ferdinando verso l’AbruzZ0 col suo essercito, per impedire ab ni
nico il diserno d’andare verso Napoli: es dopo havere danneeeiato le
terre di Marino MCarzano, euitate le insidie, ch ezli in uno abbocca-
mento elihanea preparato per ucciderlo: conciune endosi co Simonetto
Capitano delle centi Ecclestastiche, marchio verso il sarno per incon-
trare Gionanni: che onitosi col Principe di Salerno es co Conti di Sar-
Contra Giouan no es della Tripalda, es havendo seco Psercole; caminaua verso Na-
poli. MLa sopraziunto dal Re, hauendo numero di sente inferiore à lu;
si fermonella valle Caudina, sito molto sicuro, per essere tra due rami
del fume Sarno, che poi oniti insieme il chindeuano da tre parti: et per
hanere il monte dal altra. Il Re accampatosinella selua Longula di sot
to del concorso di due rami del Sarno, es sittato un ponte sopra la val
le Caudina; talmente infestana eli Ansioini, che restanano in molte dif-
ficolta: onde alcuni di loro pratticarono di passare nel campo Rezio, c0
me essetruatmente vi paßso il Principe di Salerno. Fotena il RC, Co-
me eopinione, tempores eiando disfare Ciovanni és finire la guerra:
ma anisato cheil Papa ad instanza di Antonello Scasiione Ambascia-
tore mandatoe li da Principi faultori di Giouanni s’andana riducendo
Ferdinando per alla neutralita, es che era per richiamare Simonetto: et certificato da
che disposto di Pietro Phaldino suo huomo d’arme, che era stato prisione de nimici.
che occupando il monte conpedoni es spincendo la cavalleria nelle boc
che della valle, poteua con l’impatronirsene drompere slie Angioini, d
chiudendoli in quel sito, affamarti; con questa speranz a o per vincere, o
per costrinsere il Papa à continuare la Leca, caso che fosse vinto; si
dispose alla battaslia: ne assenti à Simonetro, cheperrasione di suerra,
o per secreta commissione, che hauesse di fermarsi, cercaua di differir-
Batrastia al Sat la. Cuadagnato aduique co pedoni il monte, inuid verso le bocche RO-
berto Orsini con caualli scielti il quale tas liate à pez zi le guardie, che
non temenano d’essere assalite da quella parce, ributtando alcuni, che
se sli erano opposti, mentre parte de suoi si misero à depredare; Giouan
ni hebbe tépo di mettere zente insieme et dirisospinzere l’Orsinoim aint
to del quale il Re mando alcuni altri cavalli, chenel luogo stretto cir-
condati da oeni bada, cominciarono à ricirarsi per uscire da quelle boc.
che. Fussono i primi: sli ultimi sostene do l’impeto de eli Angioini co-
battono virilmente: finche batturi da un crosso corpo d’archibuzieris
ucciso Simonetto es ferito lOrsino, ritiransi con velocita: restandone
prixio-
Ferdinando in
ni al SaTHO.
Combattere a
SarNO.
no perdura d
Ferdinando.

## Folio 707 — 104508090X:0913
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000913.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
 A
2
prisione rtpuro  Mcutra la factione non s’era punto seruito
della fanteria: onde cerco con quella di difendere le bocche, si che non
venisse assalito: ma molti di quei fanti con l’andarui trepidamente die-
dero animo à eli Ansioini d’uscire delle bocche. I quali saltando fuort
congrande impeto, fracassarono inimici et restarono patroni della cam
parna. In questa battaslia tronasi appresso l’Equicola, che Fercole
combatte à fronte col Re, es eli leud parte della sopranesta reale, di batre con Ferde
ches era voluto vestire in quel ziorno: et riportatala à suoi, serbolla per nando.
memoria del fatro. Fu depredato rutto il campo Arazonese, presa la
maesior parte de suoi soldati, es per mare condotta à Marsilia: es il
Re dapoi chefuseruitato, si saluo verso Napoli. Dopo la vittoria Cio-
vanni assentendo al Tarentino, resto in quella resione per soggiosare
leterre di essa: ne perseruendo la vittoria col marchiare à Napoli se
condo il consislio di Gionanni Cossas perdetre l’occasione d’impatronir
Si del Reeno, si come confesso il medesimo Ferdinando. Flebbe Stabbia
da Cionanni Gasliardo, tiro à se Ruberto e Luca Sanseverino, et qua vannt
si tutri eli altri Baroni es popoli di Basilicata es di Calabria. Se Eli
riaccosto il Principe di Salerno, Luiei Cesualdo e Matteo Stendar-
do. per le qualiribellioni interclusesi al Re il camino nell. Abbru Z20
es nella Puslia, es le citta di Terra di Lauoro vennero in pericolo per
esser secli ribellato Franceseo Conte di Caserta,  Pietro ACondraro-
ne. Tratanto Gjiacopo Piceinino condotto da Giouanni, partitosi di Po. Giacopo Picci
magna al fiume Cesano troud il passo impeditosli da Federico Conte di nino palta nel
Urbino es da Mlessandro 5forza, i quali dal Papa es dal Duca di
l’abbEUZLO I la
uore di Giouan
Ailano erano mandati in quel luoco. Onde finsendo diandare à Sasso. ni
ferrato, sli indusse per non lasciarsi cosliere in mezo (percioche veniua
Sisismondo Malatesta ad incontrarlo) à leuarsi di quel sito:  commo
damente passata la riviera, con mirabile celerit à condusse l’essercito ol
tra il Tronto. Flebbe con poco interuallo ditempo Santo Ancelo, Cilta
di penne es Laureto: facendo anche venire Francesco. Marchese de
Aquino sotto la protettione di Gionanni. Poscia ingrossato di sente da
Caldori, ritorno al frume Turdino per combattere Alessandro es Fe-
derico, cheil seruitanano. Fatta nascere l’occasione della battaslia da
ona scaramuccia attaccata da Saccarnino suo soldato rißinto da
ACarco Antonio Forello; l’uno es l’altro essercito con grande es Diccinino c
oeuale straze combatterono infino allanotte: dalla quale distacca- sli Fcclehacti
ii toraro senvittoria ne sli allogeiamenti loro, se ben il ci, d sli Storre.
chi.
Dicemino pubtn l’essere vittorioso, perche i nimici senza sesno
alcuno
d
Hercole eom.
Riuolutione
del RegnO ir
Fadore di C1o
Bartaslia del

## Folio 708 — 104508090X:0914
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000914.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L I B R C
alcuno di tromba o di tamburro levarisi, baveano abbandonatiilo.
ro allozziamenti, lasciandoui molte bazaslie es molti feriti. Voleua
il medesimo Piccinino seguitarli per transferire la zuerranella Mar-
ca di Ancona: mai (aldori il persuasero à fermarsi nelle Abbru2Z0,
remendo essi di restare preda di Matteo Capuano r’icere di quella pro
nincia, accrescinto da molti cavalli condorti al Guasto da Alfonso ex
da Inico fratelli Danali. La onde fermatosi nell AbruzZ0, acquisto
senza contrasto Francavilla, Burchinico, es Lanciano es tutta la par-
ce maritima di quella prouincia: percioche per la rotta di Ferdinan
do, i Danali necessitati ad abbandonarla, erano ritornari in Terra de
Lauoro. Per quella rocta pensando il Piccinino d’acquistarsi Roma
hino marchis niente munita, tenendosi per le parri mediterranee dellAbruZ Z0, pre-
sa Sulmona, coltirare nella fattione Anzioina la Contessa di C elano
es Pietro Cantelmo Conte di Popoli, calato nella Sabina; mandd ol-
erenet Latio Siluestro Lauini, che conmille caualli es seicento pedo-
Pioritornaro a m il depredo: riempiendo tutta Romaditerrore. I P apa per assict-
rare il popolo Romano, subito vi si tranferi da Siena, dove era: ex for
mando un essercito sotto Antonio Piccolomini, venutoeli sti aiuti dal
Duca di Milano, s’assicuro di maniera che la speranz a del Piccinino
resto vana. il quale percid sopraziunto il verno, distribui le sue senti
per Pe Abruzzo in zuarnisione. Mentre Gionanni era lontano, atte
se il Re, chehauea poste nuove genti insieme, ad assicurare Terra di
Lauoro: Costrinsen do il Conte di Caserta es alcuni aliri a tornare sot.
to la sua obedienza. Riceunte anche nel principio del Senssantanno
forze nuoue, mandates li dal Duca diMilano fotto il Conte di Ca-
ia2.20; rivolto alle sue voclie Roberto e Luea Sanseuerini. I quali
presa es sacches siata Cosenz a, hebbero silano, Martorano, Neo-
castro, Centilia es Maida es per forza pisliarono Bisignano, ridusen-
do all’imperio del Re la Basilicata es ta Calabria. Ib Tarentino per im
pedire questi procressi, spinse Giacopo Piccinino à danno delle terre,
che quei personas si posse deuano nella Basilicata: pensando à questo di
fare una sasliarda diversione. Onde Roberto Sanseuerint costretto a
ricirarsi, accompasnatosi con Roberio Orsini, improuisamente passan-
Toccorlo du li do in Terra di Barri; soccorse Giuvena z zo, ch era dal Tarentinonon
solo assediato, ma condotto in estrema necessita direndersi per falia
i vittonaelie. Prouisto poi d tutta quella parte, se ne ritorno in
la manciene à Terra di Lauoro, senza infestare punto la Purlia piana: per bauer-
tercole continuamente disesa in questi tranasli es mantenuia alla
disio-
Ciacopo Picci
rerlo Roma.
Rom2.
FMCrcIcO FiFOF
matoda Ferde
pando.
Giunenarre
Ar2oOnCSI
HTercole difer
de la Puglia, de
Giovanni.

## Folio 709 — 104508090X:0915
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000915.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
a
conle proprie sostanze loro. Perodo cheGiouanni, oltre un’ampla
passa; sli accrebbe intertenimen: es lo strinse à se quanto piu in-
trinsecamente fosse possibile. Il dono, che eli fece fu di San Severine
con buto il corado, della Sala, d Diano, della Poli, di Attolinella pro
vincia del Principato, di L auletta, Caiano, Pallo, Saluitelle, Santo An
uanmi aortale
selo dund Fratia, della Summ, della Baronia di Santo Anselo da F’as- ad Hercole.
sanent che contenea itauo Oate, Pauroliano, Benrizuardo, P0
stilione  Contursi. i qualitu i per la marsior parte erano in sua
forza: es ne diede percic o sso ad ITercole. Partito Roberto
da Dasilicata, il Piccinino seetansferi a Tarento: es Barrista Crimal-
do ouernatore di quella promincia per Gionanni, racquisto molti de
luoehiperduti. SCail Ronitosi con Antonio Piccolomini, che il palla in Puglia.
Paparli hauea mandato con zente; poiche hebbe acquistato Castello
Almare es Scasaro. passato d Crepacuore, sioro dellApennino; di
scesein Puelia: e fornanos sbtto Troia diede il quasto alle campa-
one dicine, es à quella u Mera à vista di Gionanni di Ansio, che era
in quella cita, es conquis une castella collocate soprai siochi e
aleradici dell Ipenmn. LId Hercole con valido presidio al couer
Hercole impe
discei proyret.
nocoszia: es con moe fortite impediua a caualli Arasonesi il s de eli AraxO.
discorrere liberamente  Campaena. Ferdinando bauuto sanseveri- neli.
no du principali di quenu Terra, chenon perseuero sottola sua obe-
dienzu, perche era poss da PTercole; per una grandissima pianura
dishabiata, nuda es prina di acque, con eran disazio condusse l’esser-
cito a du soptail mare. Bauntolo con Caprino es quasi ruttii ca-
Stelli, ese fonoin quend pard Settentrionale del monte Gjarsano, al
Santo Angelo
limprouiso asiunto admonte santo Anselo; per forza d’assaltipre- laccherolale
se mustuo, eis szo:  Sacchessiatolo, arricchi tuttii sol da eli, Acavo
dati. Perciocheuonm es quei di Manfredonia vi haveano por- nesi.
tato u meelio delle todd toro, come in luozo sicuro per rißetto del si-
t0e per l’asprezza aeumm. Ouiui sporliatu chehebbe il Re la
Chasa di San Michele, accioche non rimanesse preda di Giouanni, che
niende meno di lui patiun ut danari: non volendo sopra quel monte es
Seretaronato da ecuesari; prese la strada per sire a Siponto. ILa-
nea Sonanni alla venm del Re chiamato in Pucliail Piccinino, che
era allhoranell LaL. Z0: perche quando esli ando in Basilicato, il
3
in
Duca
divotione del sansue di angio:come que eli, che con l’essere somma-
mente riputato, era seguito da molti Baroni, che s’interteneuano sece
donatione fattas li di molie siuriditioni il sectimo di Luglio dell’anne
Celle da 610
Ferdinamao

## Folio 710 — 104508090X:0916
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000916.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
I: B I
Duca di Milano mando nell AbbruzZ0 Marco Antonio Torello es
Pietro Paolo dali Aquila: i quali consiunti col Capuano Vicere, rieu
perate alcune di quelle terre, assediauano la rocca di Laureto. Onde
il Piccinino, cheera a Tarento, chiamatoni in soccorso da Caldori, ve-
nuto per mare a Manfredonia era eiunto a Moscusono, aspettan-
doui la sua cente d’arme, che erain quarnirione. Infestata la Puelia
dal Re, Gionanni chiamo in soccorso il Piccinino: es divolsandosi che
Eexcole Scorre exli veniva, Ferdinando tanto piu sirisoluette di discendere à Sipon.
to: fin sorto il quale Hercole per Eli auist, che diede al Duca. BOr-
se hauea fatto scorrere piu volte i suoi senza che i nimici bauesse-
ro mai voluto pus una volta oscire à scaramucciare: donde avenne,
chesli leno loro copia grandissima de bestiami suadarnati in piu volte
da essis es feceli condurre in Fosgia: del quale bottino di valore zros-
sissimo si trassero danari per intratenere i soldati, che auan z auano mol
Ferdinando al te pashe. Publicatosi pois cheCionanni, Percole es il Piceinino vni-
nOtrC S ricira tamente andanano à combattere l’essercito del Re (voce falsamente
Parsa, per cauarlo di quei contorni) esli leuato il campoa meza not-
tes il condusse lunco il lito del mare oltre Losante in terra di Barri.
Franoi soldati suoitanto esterre fatti es inuiliri per eli affrontirice-
unti sotto Siponto, che conducendoli il Re verso Canusio per passare
in Basilicata (donde vedest che il soldato ricrede quando e non solo
mandato, ma anche ritenuto fuori dirazione) al comparire d’Un co-
pioso branco di cerui, estimati che fosseroinimici; tutti si ritirarono
Solto Barletta, oue trinciraronsi sasliardamente es con frectanon pun
io intermessa: discorrendosi nel consislio, che conveniua al Reo ver-
Tcanderbeo Fognosamente saluarsi permare, o porsi à rischio d’una battaslia: la-
pasta in aiuro quale se questa volta havesse perduta, perdeua il Regno parimente.
di Ferdinando. Na in questo perislio opportunamente sbarcossi à Barletta Georsio
Castriotto cognominato Scanderbee, che fatta trequa per un anno con
Maometto, col quale continuamente guerreggiava: essendone essor-
tato dal Papa es dal Duca di Atilano; passo con alcune fanterie, es
settecento cavalli Albanesi: le quali forze scrive Marino Barletio,
che furono anche mazsiori in aiuto di Ferdinando, che per la grata
memoria, che serbana de soccorsi di cente es di danaririceumtine
massioribisogni suoi dat Re Alfonso. Hl nome di Scanderbes, buo-
momeritamente riputatissimo da che con forza es conarte solo tanti
anni resistena allimmensa porenz a del Turco; riempi del suono suo
talmente lItalia, cheper questorispetto sti Arasonesi salirono in
molta
riccininori
Pacta nellA
BEMZZO.
sin a Siponco.
in Terra di bd
Elercito (p2.
WenEatO remerC
oonicola.
FAccro della ve
nuta di Scadet
bc9.

## Folio 711 — 104508090X:0917
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000917.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
molid considenza, es cadt
Sciata la difesa di Terra di Barri à Scumut, unitosi con Alessan-
minfrave timore. Il Re la
TEchia alcolata
da s ALaGC
robbes cheerano in Castello dellroubs anche il cadanere del Re Al acquauiua, et
fonso; cassedio continuo due anni. gola pote essere refuzio a Cio. Frani presi da
nanni doxo Poltima sua rotta, si contes edra. Il Piccinino da Mo- Sli Ansioim.
cata, connsanno presa es sacets stata Acquaniua; assedid Trani.
per la clatuutoro dannesslannla sua sente d’arme: es Trani vlti-
mamente fureso al Parentino conseruan de Scanderbes la rocca al Re.
hauendone artificiosamente cauato es fatto prisione il suar diano, che
la volena dare à Francesi. Altro effetto della suerra del Regno non se-
sui questo anno:non potendo il Papa dare quesli aiuti, che desideraua
per lo conquisto della MCarca, che quasi tutta erastata occupata da Si
sismondo Malatesta, poiche fracasd il capo Ecclestastico a Castello L eo
ne conmone ut Lerto an Lourdino, chene era Capitano: es medest
mamem non potentouat su Musdi il Duca di Milano per li rumulti
di Cchdua, chel sospemuta molto. Ouestiimmulti di Cenoua comin
ciarons dalla discorala soro la plebe et inobili, per la disuenaelia
Za delle cranez ZC, Cinonessere proportionatamente distribuite, Ciccadini reper
disu ono slihumori, se f con rasionevole temperatura possone te- S rnici cOn rar
nersi eniti ne corpi dell . molto simili in questa parte alla constitu Sioneuole rem
tione de corpi nostri. Ltula piui Genouesi tra se vennero in disunio- Peratura.
ne, qnunto piu assicuranasi Cadonico dalla V’alle restatour Gouernata
resahauere sia compostutto: es meno percid curata bene d’inten-
dere all’indentro la dura melinatione del popolo. percioche, come se
le cose imaxinate umate fossero sia suecedute, tenea che la C0
3
ii
rot
li Ane
dro Sforza, chehauea racquistato Sulmona es altre terre dell Ab. Ferdinando ror
bruzZ0, es con Roberto Orsini, costretta Fiumana es altre castella a na in terra de
dedition ritornato in Terra di Lanoro. pet mezo di Bartolomeo RO. L auOIO
verella Cardinale Lesato di Beneventoriceue in gratia il Conte Orso
di Nolas ilquale continuamenté haucains estate le camparne di Auer
sa es dt apoli: es cost ancheil Conte di S arno: es mando lo Sfor-
Zaad ronirsi dellsola d Ichta  ad assediare nel castello Cio
uanni Forrella, che di Castellant fado si patrone di quell’Isola, con la
commollita del castello dell 2odb, ise per danari dal Castellano fu da.
0d Francesi; scorrena rutto il lito di Hapoli. Ma perche il castel: si
lo dSchia erabenmunito, havendoni il Torrella crasportate tutte le
scusond deo lerra di Batre depredate le montasne della Basili
scorrendo fino ad Andri, spesso scaramueciando con sti Albanest, che

## Folio 712 — 104508090X:0918
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000918.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L. I B R
rona di Francia hanesse stabilito l’imperio in quella citta, senza che vi
fosse altro pericolo di sollevatione: Scrivendo intorno à cio al Cardinale
di Ravenna, come se il tutto fosse in sicuro: con farsi forte sopra l’ha-
vere exli abbartuto eli Adorni.i quali nondimeno haueano in piè la par
re potentissima: onde sollenati alcuni popolari, mentre Ludonico cerca
ua conparole, ma intempestiuamente, d’acquetarli, sopravenuta lib
notre s’armarono molti altri: ex entrati nella citra Paolo da Campofre.
soso, quini arcivescono fratello di Pirino et Prospero Adornii I FraI
Franceh caccia cest furono ributtatinel (astelletto: es accordatisi questi due, fu dato
il sommo Masistrato allAdorno. ilquale posto l’assedio al Castelletto,
per potersi mantenere contro d Francesi es contro à Frezosi, de quali
considana poco; chiese ainto al Duca di MCilano. A cuinon piacen-
do che al suo stato fosse propinquo un Re cosi potente, ilquale si co-
me contra il Re di Napoli fauoriua Gionanmi dieAnsio, COst COn PDC-
casione potesse contra di lui favorire il Duca di Orliens, che come di-
Duca di Nil. Cemmo, pretendena successione in quel Ducato; mando in quella cit
nOd GenOUES. Là danari es mille fanti: mostrando perd di fare questo ad instanza
del Delfino, che per alcune intrinse che discordie leuatosi di Corte es
ritiratosi appresso il Duca di Borsorna, mostraua desiderare che il pa-
dre fosse bentranaeliato. Non perseverando luncamente la concor-
dia di Prospero e di Paolo, il Duca chiamato Paolo à Milano,
diede tempo à Prospero d’assicurarsi. Ma il Re non volendo perde-
re quella citta, che eli era scala in Fralia, ammassato un essercitonel
SOCCOrO Fran. Delfinato; il mando al soccorso del Castelletto in quel tempo apun
celemandato à to, che il Duca di Lorena con diece calere per l’effetto medesimo st
presento à Genoua: desiderando ancora ecti di conseruarla al RC:
dipendendo da essa in eran parte i prozressi del fielivolonel Regno di
Dapoli. All’aniso di questo soccorso, l’Adorno non porendo havere
altro ainto dal Duca di MTilano, chetanto apertamente non si volea
Scoprire contro al Re di Francia; mando à ricercare il Duca di A’ O.
dona, che volesse soccorrere i Oenouest. il quale perche dall’un can-
Borto da Loccor to desiderana di vedere quella Republica libera: es dall’altronon vo-
lea discoprirsi nimico di Carlo, ne della Casa Angioina, sotto la qua-
le Tercole suo fratellomilitana; si risolvette d’operare che Mlar-
co rioandasse at soldo loro con vna crossa banda di cavalli, es con al-
cune lance spezzate di conto, ch exli tenena in Carpi. Non resto an-
cora di consieliarli et di dare loro quei piu soccorsi, chepotesse per vie
occulte: facendo massimamente tutto questo per dubbio, che esti havea
ch.
ag. just. l. 5
si diGenoud.
Soccorlo de
Genona.
(0 a Genoucl

## Folio 713 — 104508090X:0919
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000919.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
2
chéi Genouesi col sentirsi abbandonati da ognuno, eccetto che dal Du
ca di Milano, non se sli dessero finalmente. Essendo ziunto l’arme ta
es l’essercito, Paolo riconciliato si con l’Adorno es postosi sopra le mo
tarne, che sono dal Castelletto à San Benigno, per le qualii Francest et Fracesribulla
i Prouenzali voleano entrarenel Castelletto es poi in Genoua; difen- ei da Genovesi
dendole valorosamente, ributto inimici infino al mare s ne vecise et
prese grannumero. percioche Renato discostatosi dal lito, accioche
per difesa della salute combartessero disperatamente; ricusaua di sal-
varli soprai legni. Disfatta questa sente, resto Genona sotto il do-
minio de Frecosi, per havere Paolo costretto eli Adorni ad Vscirne:
 il Castelletto fureso a Ludonico Campofresoso fatto Dose: condut
cendo Renato il presidio, chevi era dentro à Savona: cherimase nel- Savona resta al
la divotione del Re di Francia, sotto il souerno del medesimo Ludoni-Re di Francia.
462 nico dalla ralle. St Canel Sessantadue le cose di Giouanni pesgiora
rono assai: permodo che PTercole per breue tempo 50dette le terre do
natesli. Avenne questo dal’essersi ingrossato Ferdinando con soc
corsi hauuti da suoi fautori: és dall’havere percio prouocato Cio-
vanni à nuona battazlia sotto Froia. percioche bauendo il Principe
di Farento nell’assedio di quarantanoue siorni, dopo lunsa batteria
es continua ruina de eli edificii es desertamenti del territorio, costret
to Francesco Baucio Duca di Andri à rendere li questa sua citta, à Cut
mancarono vittonaslie és anche soccorsi comandati dal Re:  Ba- rento
vendo medesimamente ottenuto il castello es poi la rocca di Mimer-
bino, mantenutar li lunsamente contra da Maria moslie di Pirro fi-
Elivolo di quel Duca; simise all’assedio di Canusio, stimando che ac-
quistatolo, fosse per ottenere tutta la Puelia, dTerra di Barri, oltre
a Lofante. Afficono Eli Scrittori pocomeno chenota d’infamia à Violatori de (c
lui d a Giacopo Piccinino: perche in questo assedionel tempio di San Poleri intami.
Sabino violassero il sepolero di Doemondo Normano Principe di An-
tiochia, in tante soversioni del Regno es in tante cuerre precedenti
lasciatoilleso. Da altra parte ordinato chehebbe il Re le cose appar-
tenenti à mantenere in fede i popoli, che vi stanano, à confirmare
Eli ambieui, a ridurre i ribelli o con minaccie, o con perdono, o con
premii: commesso à Gouernatori cid chehauessero à fare nellAbruZ
20 es in Calabria; paso in Puclia con quarantanone squadre di ca - Ferdinando 1oL
valli es alcune poche di fanteria: accampandosi ad Acquadia. 610- na in Puglia.
vanni fatto levare il Principe di Farento da Canusio, con numero di
caualleria pocoinferiore à quella del Re es con sette mila fanti se eli
accostd
andri relo at
PrincipediTa

## Folio 714 — 104508090X:0920
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000920.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
7
LiA
l.
Li B I
accosto à cinque mixlia: dando animo es soccorso continuamente à el
assediati. talehe il Re, chehavea cominciato à battere quel castello,
disperana di potere impatronirsene. Ma hauendo spinto fuori
de fli allorriamenti crosso numero della caualleria, parte per fare
Scorta à Saccomani, es parte ad alcuni pezzi d’artislieria, chesi fa-
ansivini acco. cena condurre; il Parentino à quartro hore di siorno improuisamente
se eli accosto a eli alloxsiamenti. alla cui siunta, essendo il Reincer
+o se fosse venuto per assaltare il campo, o pur solamente la caual-
leria, cheera in campagna: mandato Roberto Conte di CainzZ0 à fa
re spalla à quei canalli; dispose i pedoni alla guardia de Eli allozgia
menti: sforzandosi con l’essempio della sua persona es con le paro-
le di persuadere à soldati chenon temessero l’impeto de eli angioi-
m: i quali passato il primo furore; soleano straccarsi es alla fine
restanano perditori. Tratanto il Tarentino, ritornando i canalli ab
campo Resio; comincio à ritirarsi: alla coda delquale spinse il Re la
canalleria per inuestirlo: ma fosse o caso, darte, tra l’uno es l’altro
essercito accesosi il fuoco nell’herba meza secca, tanta fu la copia
del fumo, che eli Lraconesi restando impediti ritornarono adietro:
es confessarono sli Ansioini che il fumo sli havea saluati. Pro-
ponena il Piccinino ches’assalissero eli allogziamenti del Re:  IPer
cole, che contutto che per età es per esperienza eli fosse moltoin-
feriore, era pero in tutti i consisli stimato es udito da lui conmol.
ta attentione; convenina con seco es consisliaua il medesimo: tanto
Fercolericons Diu prontamente, per che era stato à riconoscere con eli occhi proprii
(cc gli alloggia iripari del nimico es n’hauea fatto il riporto. ilquale parere perche
menti AP290. non fu seguitato dal Tarentino, Percole gravemente se ne dolse: no-
tificando al Duca suo fratello, che la commune opinione era che Fer-
dinando sare bbe stato rotto: es scrivendoe li appresso che questo aue-
Giouanni xi niua percheil Principe di Farento era disdeenato contro à Giouan-
olia ombra del ni, chehavesse hauuto ombra di lui per la deditione facta dat Duca
di Andri ad esso. Percioche haurebbe voluto Giouanni che esli haves-
se piu rosto ricusata quella cittâ: la quale dicea il Principe ched’al-
tra maniera non si sarebbe hauuta, perche quel Duca non volea spic-
carsi dallimperio Arazonese, ne siurare fedeltâ à Penato, ne a
Giovanni: es che piu tosto haurebbe tardato ad arrendersi, scorrendo
opericolo di perire, d ventura d’havere sli aiuti promessie li dal Pe. A
questa ruuide ZZa d’animi nata tra Gionanni es il Principe di Tarento,
cheanche à posta con l’occasione d’on poco di quartana mostrauasi ma-
lato
Cacisi à oli ACa-
Fonck.
angioini Calu
ei daltumo.
nett.
Carencino.

## Folio 715 — 104508090X:0921
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000921.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
lato ex inhabile d Guerreeciare; eransi acciunte altre communi displi-
cenze. talche parea ad Flercole che in cio Gionanni male si reccesse.
percioche o douea in tutto dissimulare, o fare inmodo, che le delibe-
rationi del Principe non potessero nuocereli: massimamente che s’era
anche veduro quanto fosse stataria la risolutione fatta a sua instanza
dinon sire sotto Napoli, rotto che fu Ferdinando alla V alle Caudi-
na. ricercana percio il Duca Borso a volere aprire il lume à Gionan-
ii col mandareli persona espressa, es persuaderlo con molta aurtoritâ
sua cheprendesse altra strada alle cose proprie. ma esli rispose ad Fer- Borto neucrale
cole, essere risoluto di conseruar si l’amicitia della Casa si Arazonese, co era eli AL290.
me Ansioina: es che se Ferdinando volesse seruirsi di Alberto suo neli, ee Angioi
fratello, lascierebbe che Alberto parimente sisse nel campo di quel vi.
Re, come esli si trouananel contrario: Non volere per tanto impli-
carsi in quella suerra: es meno ancora, poi che hauea scansato piu
volte dirompere col Duca di Milano es continuana di stare onito col
Pontefice, che quietati i romori d’Stalia, volea ad oeni modo crear-
le Duca di Perrara, es fareli altri beneficii di rilieuo: i quali due Po. Dignita di Bor-
tentati vedea essere discoperri fautori della fattione di Srazona: Tut L0 estere a benc
10 questo cedere à beneficio di esso Ftercole: à cui consernana per que-Ficio di Herco–
ste vie lo stato sicuro: ma douere lui dat suo canto operare tutto cio;
chepotesse col consislio es con le arme: facendo conoscere in oeni oc-
casione la buona volontâ sua: es avenißene poi quello, che i cieli
volesero. Tratanto perseuerando Ferdinando di batrere Acquadia,
sittato à terra rnatorre, che la difendea; il decimonono eiorno del
l’asedio per forza la prese es arse. Indi appresentatosi all’Orsa-
ra, patressio dihauerla, se fra quatero siorni non era soccorsa da
Gionanni. ilqual parto accetto il Re, affinche di questo modo prouo-
caße Gionanni à fare bartaslia. percioche quando, come era ben
rasionenole, non havese voluto lasciare prendere quella forte ZZa,
chera come una antimurazlia di Froia, dalla quale si potea scorrere
e
per tutta la Puelia; sarebbe stato costretto ad opporsi à rurto il suo Ferdinando de
esereito e venire al fatto d’arme, desiderato dal Re prima che il Cdera di com–
bacrere co
Duca di Sesa, chemettena insreme venti squadre di caualli es due vaun.
mila fanti, si movese a dannesgiare Terra di Lavoro, d à passa-
re nella alle Beneuentana es à venireli alle spalle. Giouan
m disposto di non lasciare perdere quella piazza, prima collocosse
Sotto Froia: dipoi in una consulta, nella quale non su il Principe di T’are
to, esc conuu ersi curare della febre, era ito à Spinaccivola;
dopo
7
P

## Folio 716 — 104508090X:0922
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000922.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
L IBR O
dopo diversi pareri da Consislieri di guerra es da principali Capitani
variamente accertati es riburtatis fu concluso di porre il campo sopra
un colle tra Proia es l’essercito Drazone se ini propinquo, per impedi-
re cheinimicinon sernissero dell’asqua del Chilone; ch e oltra quel
colle verso Troia: es per difficoltare ad essi l’andare in foraerio.
inelloccux ffectuando la deliberatione, nello spuntare del siorno spinse la fan-
ione di rn col. Feria con alcuni pochi cavalli ad occupare il colle és d disegnarui sli
allorriamenti: dovendola seruitare poirutto il resto dell’essereito.
Il Re per le spie presentito questa mossa, dopo mezzanotte pose il suo
campo in ordinanza: onde al comparire della fanteria es de caualli,
cheerano sopra il colle, subito mando loro addosso Roberto Orsini es
Ferdinado elcc il Conte di Gaiazzo con un grosso squadrone di cavalli: es lasciato
alla bacraglia. Sofficiente presidio ne sli allossiamenti, col resto della sente divisa
in due parti, se ne oser: dandone una allo Sforza es ritenendo eelt
laltra. P Orsino ex il Conte di Caiazzo senza contrasto ribultano
dal colle i pochicavalli Ancioini: poi per ambi i franchi urtando la
fanteria, la distruesono, conturto chein sul principio havesse va-
lorosamente (ostenuta la furia nimica con l’aspettare il soccorso della
propria sente d’arme, che oltre la riua del Chilone erasi fermata:
es raccoslieua quei, che fussivano dal colle. L’essercito ArISO-
nese appresentatosi al frume es entratoui dentro; non potea ascendé.
re la riva opposta senon per due luoehi stretti es decliui, quardati
da crosso corpo di picchieri es di archibus gieri Angioini: i quali ri-
battenano assai facilmente i cavalli, che ascendenano: cadendo da
oeni banda caualli es fanti; es rinfrescandoli da ogni banda i loro
Capitani. Alla fine ristrettist eli draconest, percotendo furiosamen
Bactaolia a H0 te Eli Ancioini quadasnarono la riua. In questa cuisa L’erdinando
superato il Chilone: es pervenuto in una spatiosa pianura; fece at-
taccare la battaclia. nel quale principio essendo la sua prima squa-
dra ributtata, sottentro lo Sforza: es continuando quinei il Re,
quindi il Piccinino di soccorrere i loro soldati; s’inerosso la mischia
di maniera, che à un tempo istesso in piu parti si combatteua,
souvenendo i freschi di mano in mano à Eli stanchi. Recita il Pon-
tano; Secretario del proprio Re, che serisse quella guerra es in-
tervenne in questo fatto; che combattutosi da piu bande es Aut-
tuando variamente la fortuna; comparue una squadra eletia, che
il Re hauea riservata per valersene in caso dubbio della vittoria:
laquale produsse effetto mirabile, conturto che fosse da principio
Sostentata
Angioini aN2l.

## Folio 717 — 104508090X:0923
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000923.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Y Y A V
sostentata vivamente da canalli Francest per la naturale ferocia
di quella nobilta: es da Tercole con la banda forrissima de suoi Tlclcore o
cavalli per la presenza sua: facendo esti in questa impresa vfficio di ca la bartaplia.
soldato valoroso es di circospetto Capitano: essendo divanzi sempre
in aiuto de suoi con la persona; es hora conle persuasioni della pa-
rola, hora con sli effetti della spada, col mostrarsi huomo di corpo
sforzato es d’animo corassioso es di vireu eccellente. ma che
finalmente abbandonari questi dal resto dell’essercito, restando co
caualli feriti es morti: circondandoli i nimici; parte vi restarono,
parte nell’estremo della perdita forono condotii salui da Percole Hercole ribue.
ca gli ATagONE
sopra un’ altura, ch e sorto Troia, dalla quale vi sospinse i caualli si.
trazonest, che il persernitanano. H Piccinino ridottosi sotto la
citta medesima dalla parte australe, riordino l’essercito, es mi-
se grossa euardia sopra un colle volto al’Occidente: serando con
la commoditâ di questo sito rompere il Pe, se veniva ad assaltar-
lo. Ferdinando disposto d’ottenere l’intiera vittoria, curando poco Fcrdinando ri
quel sito occupato dal Piccinino, spintosesli addosso; facilmente fu alalca eli An-
riburtato: ne volendo percio lasciare inuilire i soldati, fatta seo- sioini.
prire la parte posteriore del colle, perche non vi fosse aeuato al-
cuno; con molti caualli strecti insreme, precedendo à e li altri, asce-
se il colle, seguitato animosamente da tutto l’essercito: es urtando
sli Angioini, che vicorosamente si difendeuano, cominciando al
cuni di loro à voltare le spalle, furono posti in fuca, cercando
altri di saluarsi nella terra, aleri fuesendo piu lontani verso Luce-
ra, altri ne sli allosziamenti, che erano alla parte Senentriona-Ai in fugz
le della citta, altri sictandosi nelle fosse per farsi tirare dentro
con funi e con scale. Cionanni e il Piccinino con alcuni po-
chi entrati per la porta, a pena furono à tempo d chiuderla: onde
prohibirono che sli arazonesi, che erano loro alle spalle, non en-
trassero mescolatamente con essi. Ma ben il Renel perseguita
requei, che fuseinano a eli allosriamenti, mischiandosi tra loro:
es essendo sezuitato dallo Sforza; vi penetro dentro: e dopo l’es-
serne sicuramente impatronito, li depredo. l’essercito Praxonese di
sordinatosi non tanto per questa preda, quanto per sire dierro dispar
titamente à quei, che fuscinano per la camparna; fu in eran pericolo.
perche il Piccinino, ch era fortiro eli diede addosso, fece molti pricioni
es ricuperana la vittoria, se il Re, come anche fece nel tempo della bat e0 2ddolo à esi
taslia, non hauesse hauuro in essere una crossa banda di sente tenutant Aragonell.
per
Angioini da
Fesdinando po
Aecinino Porri

## Folio 718 — 104508090X:0924
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000924.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R O
per questo sospetto: con laquale fostenne l’impeto del Piccinine,
tanto cheriordinati sli altri, il risospinse in Troia. Perdette Gio-
vanni in questo modo la eiornata: la quale perdita parue che ha-
Batraglia prodi vesse il presasio d’un constitto, che nell’anno precedente tra Bene-
vento es Apicio, castello dellAbruzZ0, i corui és i milui fecero
due volte insreme: la prima i corui restarono vinti; es l’altra fu-
rono artificiosamente vittoriosi. percioche attaccatisi in aria, siriti-
rarono poi tra le viene, che sono in quella valle: es col riparo ditor-
tuosi rami delle viti difendendosi da sli acuri arrie li de milui, es guer
reseiando con gran vantas sio; sli vccideuano: nel quale combatti-
mento restarono superiori. Perduta in questo modo la giornata Cio
vanni, accortosi che una parte de Troiani odiana Giovanni Cossa
loro Principe, diffidato di potersi mantenere in quella terra; la not-
te se ne ando a Lucera, es india Trani, per accostarsi tanto piu ab
Principe di Tarento es cercare di rappatumarlo: da lui dipenden-
do in eran parte il successo di questa guerra, per trouarsi ricco de
danari és di sente es in molta riputatione. Il Re accostato d
Troia, per rumulto popolare eccitato da eli aversari del Cossa; la
Scanderbes ri- hebbe: arrendendosi la rocca allo Sforza. A questi annuntii Scan-
derbes, cherarimaso alla suardia di Terra di Barri, veduto cheol-
tre all’essere spirata la treena, che havea fatta col Turco, le cose
di Ferdinando piu poco haueano bisogno di lui, chiesta licenza; ri-
paso in Albania. Successivamente ottenne il Re FogsIa, San Se-
verino, ex Ascoli: es ridotto à sua divotione Gionanni Carracciolo
Principe di Melfi, alloesid sopra Lofante. Il Farentino, checo-
me dicemmo, era per la sua infirmitâ à Spinaccivola, non inclinato
piu à Ciouanni per la diffidenza sidnata es poi cresciuta tra ambi-
due, parendosli checontroppo suo pericolo ne casi aversi es senza
seranz a di profittine prosperi, fosse per nutrire l’essereito Angioi-
no; comincio à tentare la pace col RC: es per mezo del Cardinale
TeHEO AccOrdL. Rouerella, da Beneuento transferitosi in questo luozo, la concluse in
col con Ferdi Biseli con due Antonelli, l’Uno Petrucci, l’altro da Trezzo, manda-
tarii del Re es del Duca di Milano. con patto di ritenersi tutto lo
stato, che possedena, eccettuato Trani es la rocca di Salerno: riba-
vere la dienita del Connestabile del Perno con la prouisione di cento
mila scudi l’anno: non impedire al Re il casticare i Baroni Anzioini:
non dare favore ne ainto à Gionanni, ne al Piccinino: i qualipotessé
ro pero sicuramente uscire di Puelia nello spatio di quaranta ziorni.
Ridussest
iola de corut
e demilui.
cornato in AI
Dania.
Principe di T2
nando.

## Folio 719 — 104508090X:0925
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000925.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
Pidussest à tale accordo, surc aut dus a prenarrate, perche nel
Sigilmodo M2
+
V
A
rempomedesno si ulutu ct Senuto à lui per ainto: per-
cioche ammassando sente per passare nell Abruzzo con Francesco
Pico, essendozli vietato il passo del Tronto dal Vicere dell Abru ZZ0
simise all assedio di Sinisaslia; es ottenutala, andando verso Mton
dolfo, incontrato da Federico (onte di Vrbino con la cente Ecclesta-
stica; au lud suto per mille es cinquecento canalli, che ri-
masero prisioni insieme col Pico: es perdendo il vicariato di Pano es
il contactom, eise s agngato da Federico. Per questa ca-
sione adunque il Principe di Tarchio inclino alla pace, tanto piu che
CCb
vedeua cheil Re, che anche douea ingrossare per l’arriuo delle senti farti de oli A
della Chiesa, prosperana in Calabria. nella quale sid il Grimaldo oioini in Cala-
onitosi col Marchese di Crotone e con alfonso (entilia suo fratel- bria.
lo es con Luisi Carraccinolo Conte di Neocastro; hanea disfatta la
canalleria di Fuca San Severino: C discorrendo per tutta quella re-
sione si era ridotto sopra il fiume Crati: ritirandosi poi à Bisignano,
per essersiil Marchese distaceato da lui per desiderio di concordarst
col RC, Sotto preresto pero d’andare à difendere il proprio stato con
tra Giacopo Caraffa es Galeorto Baldasino. Mai paesani di Cosen
Za, contrai quali il Grimal do mando da Disignano alcuni soldati à de
predare quelle ville; si difesero contal vicore, che visto il Re di po-
tere avanzaruisi, vi mando Mlasio Barresa, che transferitosi a Bi. AraSONeHI PFC
Sienano. l’acquisto senza difficolta: perche il Crimaldo ito in Acri; AngIOILHC
come in luoso piu sicuro, posto sopra un monte, hauea abbandona- labria.
toquella terra. Masio combateuto Aeri un siorno intiero es es-
sendo sempreributtato, la notte per le rupi fattoui calare dentro al
cuni fanci es sforzata la porta: l’acquistô con moltastrase de soldati
es de Elihabitanti, saluandosi il Crimaldo à Themese sopra il mare.
eSequistato poi anche Simari, ando à soccorrere la Roccella asse-
diata dat Centilia: es con lui combattendo; il prese contutta la sua
sente: Ortenne anche Terra nuoua, San Georsio es il castello di Gja
leotto Baldasino. Oueste furono le vittorie, che mazciormente in-
dussero l larentn discendere alla pace. Fatto pero che esti
Gionanni pasta
hebbelaccordo col L, Ronanni paso permare da Trani nell AbruZ eo nell’AbruZ
z0: Oue ando cose  reliquie della sua cente nello stato de Caldori: 20.
iqualoetan assad eres da Davali, che con mirabile celerita es
virtiesenm castelliloro, pieliarono ancora Sansro. Il RC per
le facont at uses con la pace assicuratosi della Calabria, di Ter-
ra
lacesta rorto da
LedettCo MO
uagliono à gle

## Folio 720 — 104508090X:0926
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000926.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L I B R C
ra di Orranto et di tutta la Purlia: temendo che per la sita di Gio-
uanni in Caldorinon prenalessero a Dauali nell AbruZZ0; con tulto
l’essereito marchio à quella volla: es passato il Fortore, vi riacquisto
Lesina, Serra, Montorio e alcuni altri luochi. Poi conducendo l’es-
sercito in Terra di Lauoro per riposarlo; nel camino prese ex abbrucio
Ponte, castello del Conte di Campobasso. Ne siri di queste tante riuo-
lutioni cosernaua il Duca Borso lostato in una somma es perpetua tra
quillita: ex col tenersi amico oen uno es essere vfficiosissimo operana
tanto, che senza altro tranaslio vivea quietissimo. Stana esli prin-
Borso considen cipalmente ben vnito co Dinitiani, co qualinon solonel principio del
la sua assuntione havea contratto strecta amicitia per li concressi pri-
nati, chehebbe cosenatori, quando con superbissima comitiua ando
à visitare solennemente il Doce; ma era anche poi stato di continuo
molto considente loro, si come esse ancora haveano proceduto seco as
sai sinceramente. permodoche, se bene per le confini del Polecine
di Rouico e di Padona sorsero craui controuersie, facilmente ancora
S’adattarono per la copositione amicabile passata per le mani di Matteo
Vittori es Paolo ALorosini Procuratori della Sienoria per l’una par-
Borlo andaro : te, es di Francesco Dretino Mandatario del Duca per P’altra. Imii-
tato peronelmese di Maceio del Sessantatre dat Principe a transfe - 1463
rirsi a 2 inetia allo Spettacolo d’alcunitorneamenti; vi ando con buon
numero di Caualieri suoi sudditi: e Bertoldo di Este, che era capo
dell’una banda, ne riporio il premio ilquale, si come fu vincitore
in queste cose di caualeria da scherzo, cosi fatto Capitano Generale
da rinitiani contra il Turconell’impresa della MTorea; era in sul cor-
so d’un fine prosperosissimo: es per quello, che si conobbe, ne ripor
tava il trionfo, se sforrunato accidente di morre non vi si fosse in-
terposto. Flaneua il Turco l’anno precedente occupato Metelino,
Stalimene es alcune altre isole, dal Cataluso posse dute in quelle par-
ei:  chiamato bora da Demetrionella ATorea, si mise à conquistarla.
Morea da chi Dirurta questa prouincia, siâ detta Peloponnesso, una parte fu prima
posseduta da Alichele Comneno Greco, che dopo la presa di Costan-
tinopoli, fatta da Latini per potersi mantenere, si sottopose alla suve
rioritâ de Tinitiani. Onde mancata la posterita sua, essi come Sopraniri
tennero quelle terre, che il Commeno haueua nella ALorea: tutto il resto
della quale era di Demetrio es di Tomaso Paleolochi fratelli dell’ut
timo imperatore di Costantinopoli, che discendeano da quel MI
chele Paleoloso, che dicemmo havere ricuperato l’Imperio Greco.
Ma
Ferdinando an
dato neIIABEUZ
20, eC In. TCEK
di Lavoro.
ec de Viniciani
Tinctia.
Polteduta.

## Folio 721 — 104508090X:0927
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000927.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Macercamu onms a ompurc n Diuovidi ATama, tenulo da Fma-
nuele Cansacus, fu asseaato in Patras da Fmanuele medesimo:
ex Demerrio suo fratello in Mliserra, che fu l’antica es celebrata Demectlo La
Messene. Demerrio era stato altre volte in discordia con Tomaso leotos pet 
per rispecto della successione all imperio Greco, laquale come mazsio. lsto di Borto
re d’età voleache fosse sua. onde anche, se ben solo si soltoserivea es Trale
intitolana Despoto; portana peronel sisillo le squila Imperiale: es
prendendo parere dal Duca Borso, a cui per tale effetto hauea manda-
i0 Athanasio Lascari; erasi riconciliato col fratello. (osi parendocti di
potere meslio difendere se es lui insieme, promessa l’unica fislivola per
moelie a Maometto; il chiamo nella Mlorea contra il Cantacuscino. TUFCO CnErarO
con laquale occasione exli entratoni, comincio per se stesso a guadaena- mella MOrCa.
re leterre es ne occupo molte: costrincendo Fmanuele ex Deme-
trio parimente a cedere li quelle, che possedenano. Ancorache Tomaso
hauesse contrastato per alquanti siorni, nondimeno soperchiato dalla
possanza delle forzenimiche, presa la testa di Santo Andrea es il me-
elio di quello, che pote portare; se ne passo a Roma: dando quella
santa reliquia al Pontefice, che la colloconella chiesa di San Pietro.
HI Turco continuando i suoi acquisti, infrutruosamente asse did il Gion-
co cinquantaquatero siorni, che fu difeso dal Paleoloso di Oriz
Za: e tornando in Thracia, per la morte del Franco de eli C-
ciainolis Duca di sthene, si sottopose quella cirtâ. Ma il Pa. ea dal Lute
leoloro di Grizza, cesso il Cionco a 2 initiani, fu casione che Ni-
colo Paleolozo diede anche loro Scaluasia. Onde non solo per
conseruare quelle terre es massimamente Napoli di Romania, ter. Napoli di RO
ra fortissima ex commoda assai alla nauisatione per un seno di ma-mania.
re, che ha contra l’isola di Candia; parue loro che fosse ab propost
10 a mandarii un’ essercito, per fare anche quel piu fruito, che si
potesse nel resto: affrettandosi a questo mazsiormente per l’essem-
pios chehavenano hauuto di Argo, citta di essi, che per proditione
era stata occupata da Maometto: permodo che esliper questa presa non
Solo hanea prouocato la Sienoria; ma es per molti aleri monimenti: es
Setialmente perhauere colto Lesbo a Genouesi, venina ad havere rotto
le connentioni passare con Amurate suo padre es confirmate da lui: le
quali porranano, che non potesse uscire con armata dall CTellesponto; VINIELaHI.
che lo Strecto di Gallipoli. Dimorando in quei mari Wiltore Ca-
pello con non molei legni, il Senato vi mando Tuisi Foredani con vno
sforzo di calere es altrenami: mandandoni similmente Pietro Palmieri
C0
+
cocordatoli co
Achenda
Moometto 10.
DC ta PaCC CO

## Folio 722 — 104508090X:0928
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000928.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L
L IB R C
con alcune comparnie di Scradiotti: es all’ultimo fece elettione di Ber
toldo di PSte, a cui die de la carica del eurto. Egli conducendo per suoe
Colonnelli Berrino Calcinaccio, Ceco Brandolino, Grovanni Artellano
Roberto da Fiene es altri di portata, discese a Wapoli, ito di luneo
ad Arco; l’hebbe con poca dissicolta: aprendosi di questo modo la
Strada allacquisto della Morea: della quale havea animo d’impatro-
nirsi in cuisa, che potesse ricenerla. F. la MTorea una peninsoba, che
si dilata assainel mare: es verso la sua parte piu angusta, chiamata
Istmo, che quella lingua, che si consiunse conterra ferma; ha la citta
di Corinto: oue i Turchi s’erano forrificari: es percio a voelia loro ha-
veano il passo, donde si potea poi scorrere d’oeniintorno. Per la qua-
lira del qual sito, si come altre volte s’era pensato d’assicurare questa
prouincia contasliarsi lIstmo: es con opera piu espedita nel passassio
di Xerse vi s’eru fatio on muro, che la diuidea da rurro il resto, donde
potea essere assalita; cosi Bertoldo attenendosi a questo ultimo pariito,
Bertoldo ricu delibero di metterlo in essecutione. Onde haunta la rocca di Arco, che
dapoiche la terra fu presa, s’era tenuta on pezzo, fatto impiceare un
frate, chehauea fatto la tradicione es dato il luogo in mano de Turchi
 fatta ona scaramuccia con cinquecento caualli denimici, che scor-
rendo, a quella voleta, vi ammazz arono Martino Capitano d’una compa
enia di Albanesi; si ritiro a Napoli: es dato ordine al Loredano, chest
mettesse con l’armata all istmo, incaminato si a quella banda ex posto (e
Socto Basilio; P’hebbe per forza: indi pianto eli alloceiamenti contra
il colfo di Lesina. TTavea con seco quindici mila huomini da combattere
es da difendere il lavoro, che siua per fare: Bauendo percio posto insce-
me trentamila operari: es tanta fu la celeritâ, che indefessamente fece
Berroldo tabri. sare, chenel solo spatio di quindeci siorni fece un sofficiente muro in
turta la lunchezz a dellIstmo, che era di seimizlia. Feceni a un tempo
medesimo le fosse doppie: volendo che ve ne fosse una di quà es un al-
era dilu. Alla quale opera mentre che egli era intento, quattro mila rur
chis chesi eronanano intorno a Corinto, de quali cinquecento haueano sid
fato una scorreria; fecero impeto contra quei, che lavoravano: es ri-
buttari, non solo non hebbero considenza di ripararsi in presidio alcuno
della pronincia, ma se ne leuarono affatto. Fssendo tra tanto ito Benedet
eoColeone a MLi setra, occupo la terra, ma non la rocca: e vi fu veciso es
Ciovanni A Lagno assalito Londario, benche ottenesse il resto; non pote
pero espuenare quella POrtezZa. Finita compiutamente l’opera del Is-
mo, Bertoldo s’accelero allopugnatione di Corinto, sitiato sopra una
collina,
Bertoldo anda.
IOCOHETa TUT
chi nella MO
FCd
Morea.
vera A1gO.
Bertoldo acqu
sta LTAmO.
ca lFBimito
Bertoldo Scac.
ciai Turchi de
la MOTCa.
Berroldo aAC.
dia Corinto.

## Folio 723 — 104508090X:0929
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000929.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
E L A V
collina,  per qn ise porcu portare le fortificationi dal hora, ben
disesonella sommita. Nella quale impresa hauendo partito l’essereito in
tre parti, si mise all’Occidente e féceire l’Attellano allOriente es
Lazaro Pontoliano alla banda della Framontana. P Attellano occupo
quella parte della ciltta, oue esli s’eramesso, es costrinse inimici a ri-
Strincersi peu di dentro; oue s’erano fatti forii. Nell’instante medesime
sincendosi inanzi Perroldo, dal suo eanto hebbe cost crave ferita d’on
sasso in una tempia, che suenne: es rivenuro continuando l’assalto, an
do ranto sorto, che i Corinci bauendo perduta la terra, si ridusseronella
Commita, chiamata Acrocorinto: es la norre seguente molti di la, per Acrocorinto.
non restare nell’assedio, si precipitarono: i quali o da se si fraccauano, d
presi da soldati, n’era facta strase. Venuto a morte Dertoldo, che sen Za
volere ne crrarsi, ne punto ricirarsi, vi manco combattendo; succedette
Deltino in luozo suo. ilquale vdita vna voce di octanta mila canalli, che
venivano per entrare nella Mlorea, itone all=Stmo, es cerrificandosi
chein effetto i Turchi vi venivano in grossissimo numero, lasciato turto Eilo abban
quel riparo senza difensore alcuno; se ne ritorno a Wapoli. Morto Ber-
toldo in tempo cost imporruno es etâ cost acerba, le cui prodezze nel fu-
nerale fattosli dalla sienoria, furono con publica oratione lodate da Ber
pardo padre di Pietro Bembo: es abbandonata senza piu altro rite eno
Euira la ATorea in mano de Turchi; i Vinitiani s’accesero a pensare pilt Morea (or0
profondamente a graui dannis che potenano venire loro da quella ban- Furehi.
da: massime veccendost Mlaometio tutto rivolto a proservire la vie-
toria. Borso, ch era assai consiunto con la Republica di  inetia, quan
10 piu la vedea in pericolo di debilitarsi es conoscea pero il disuantar-
Sio, ch exlinhaurebbe; tanto piu hauea inanzi eli occhi l’accrescimen-
to del Duca di Alilano, che se bene per conto de confini di Parma s’e-
ra accommodato con seco, non era pero restato di trattare imperiosa-
mente quell’accordo, col rendersi poco ricordeuole de tanti segnalati
beneficiiriceunti dat Mlarchese Nicolo: onde oeni accrescimento suo
recana troppa fospitione a vicini. Si risoluelte pero per tulti questi
rispetti dichiamare a se TTercole es Sirismondo, che dimoranano ap- FTercole, de Si
presso Geonann Purchuosli che indarno fosse ogni sforzo, che in quel silmodo richi
tempo pls sare poussero eli Ansioini. iquali s’andanano discioslien. amati da Borlo.
dos pousse Alfons eu di Calabria, ficlinolo di Ferdinando hauea
acquistala la Roccellu. Ciouanni partito dell AbruZZ0, era passato
in Terta di Lano on pousperanz a di tenere saldo il Duca di Sessa
e olto tirubaa. Pari uuche a Borso che ambiifratelli fossero per-
sone
donabe

## Folio 724 — 104508090X:0930
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000930.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L. L B R
sone, di chepotesse molto promettersi: oltre cheera il dovere, che comin
ciassero hormai a riconoscere quello stato: onde li destino es mise dipoi
Tercole, e Si Per suoi Luosolenenti, l’uno del Ducato di Modona, l’alero di quello
ismondo mes. li Ressio: e dimandolli percio a Gionanni: mostrando che per essere
Si in Modona, di età hormai crave, bisognasse valersi di questi, cheil solazriassero.
Giovanni, che hanea conferito l’animo suo con Borso, ch’ era di tosto 0
il Papa a cirarK Con accordo, o senZa, abbandonare quella impresa; licentiolli corcesemen
alla neurralira. re. Poscia, quantunque esti insceme col Duca di sessa si forcificasse idi
quà dal monte Cauro, es con presidii ex ripari si provedesse, perche il
Renon passasse il monte: tanto piu, da che il Papa stancato dalle spese
es consieliato da Borso volendosi cirare alla neutralitâ, non favoriua
saslardamente il Re, macontentarasi d’havere acquistato alla Chiesa
Celano, Sora, es Arpino; nondimeno il Re mandato il Conte di Caiaz-
20 ad occupare la sommita del Carro, fece discendere Annichino Mar-
milla con altri seldati, che rocri i primi riteeni, diedero commodita à tut
10 l’essercito di passare inanzi. il quale dato il suasto al territoris di sef
sa, simise à battere A condrazone, rocca tra le radiei del Carro es il
mare: allos giando la caualleria alla pianura es la fanteria sopra vn col-
le opposto es pervna vallata dispiccato dal monte. Ne hauendo Ciouan
ni potuto suadagnare l’artislieria, che fu assaltata di notte; ririro ssi den-
tro di Sessa. Piuscendo medesimamente al Re inutile la batteria, perche
le palle volando d troppo alte non battenano la muraslia bassa, o troppo
basse percorenano il monte; facilmente connennero ira loro all’accordo;
Gionanni pal. nel quale hebbe Giovanni saluo condotto per transferirsi in Jschia. Oue-
sta isola occupata, come dicemmo dal Torrella, era tenuta da Eli Ara-
sonesi, che l’asse diauano nel castello. mahora venutoui Giovanni conspe
ranza dicommuovere un altra frata il Principe di Tarento ex il Duca
di Sessa; fece dimodo, che non piuil castello, mai soldati eAraso-
nest restarono assediati sopra l’isola senza seranza d’ainto alcuno:
percioche Carlo fratello del Torrella, venutoui con otto calere es al-
eri legni depredana tuiti i lici di Ferra di Lavoro ex vietava oeni
Accordo di Fet soccorso à sli e trasonest. I Re concluso finalmente l’accordo col
Duca di Sessa: es accommodatosi con Giacopo Piccinini, lasciando-
Sli Sulmona, la Cia di Penne és alcune altre terre dell’eAbruz-
20 espugnate da lui, tradottosi in Puelia hebbe la rocea di Santo An-
selo es assedid Manfredonia, chetractando d’arrendersi fu sacches sia-
ta. Poimorro il Principe di Tarento (disse che della morte ne fu sciente
il RC) senza alero contrasto ricupero tulte le citta di Terra di Barri
8
ec in Reggio:
Borloconsiolia
Ca in Ilchia.
dinando con
Giacopo Picci
MIMO.

## Folio 725 — 104508090X:0931
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000931.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
Y T A V C
ea de erra di Otranto, us esso reneua, es anche Farento: ristoran-
Lalad let
dosi non poco per la tan pecunia, ch e fama, che quel Principe ha. Larento Porro
464 nesse posta insieme. Venurosi nel Sessantaquattro, prospero assat
inanzi la forcuna del Duca di Acilano. ilquale collezatosi con Ludonico
Vndecimo, chetre anni prima, mancato C’arto Settimo, era stato coro-
to
nato Re di Francia; hebbe da lui Sanona es rurre le pretensioni di quel-Savona dal RC
la Corona Sopra Cenoua. Per la qual cosa tirati a se Obietto dal Fli- di Francia dat2
Seo, Spinecta da Campofresoso es Prospero Adorno: ex hauuta Aben 2 FracelcO SFOK
sa es iuta la rivera di Ponente; mando con esserciro non moltonume
roso Caspare Vimercato à Cornieliano: done l’essercito s’inzroßo con
la gente di Savona es conmolei Cenouest euidati da Paolo Doria ex da
Cirolamo Spinola, cheturii si teneuano mal satis fatri del gouerno de
Paolo Camposresoso, chene era Doze. il quale vedendo anche la ri-
mera di Levante favorire al Duca, messa nel castello Bartolomea,
che fumoelie di Pirino es Pandolfo suo fratello con cinquecento fan-
it; si parri della citra con quattro naui: es fussita la sente de Fresosi,
bd
Genouesi si diedero al Duca. ilquale tenuto l’assedio quaranta giorni al Genoua Porto
Castelletto, l’hebbe du Barcolomea parandole quatordici mila seudi, il Duca di Mila
es rendendole la terra di Noue, che il Duca havea presa. Per compli-
menti es lettere, chericene Borso da quel Duca, parueeli che esse in
tanta felicira hauesse piuto sTo moderato l’animo, che insuperbito. Lac-
quisto diGenoua fatro dal Duca di ATilano, la unione, che il Re di
Francia mostro hauere con lui, es la morte del Principe di Parento; le-
AO
varono talmente la speranza à Giouanni di potere piu profittare nel Giovanni tor
Reeno, che anche delibero di partirsi d’Tralia. Onde lasciata Ischia, si na in Provera
transferi in Prouenza. Rimase eran desiderio di lui à chi conobbe, per-
ehe fu di costumi centili e moderati, di fede interra, amatore del
siusto es della relisione, es come diceano sli staliani, piuche non s’a-
spettanano; costante, severo, es circospetto: lasciando parimente non
voleare memoria della poca fiducia, che dec hauersi d’essito felice in
ardue espeditioni, quando pendano da denari e animi di cenei ribella-
te. Ferdinando preso con industria il Duca di Sessa incolpandolo che
havesse promesso a Gionanni di rivoltar si un alira volta: es impatroni-
tost del suo stato: passaro nell AbruzZo; acquisto quasi tulte le ca-
stella de Caldori: asseur gnusto. es visto di non potere espurnarlo Scaco de Calde-
conasalri, impendende au contano le vittonaelie, P’hebbe da Terraz- si acquistato da
zani, mentre Restazmno Caldora pratricana d’accommodare con lui Fesdinando.
Anconio suo padre, isrimase anche prisione. l0 Sforza es il Capua-
2 i
nO COn

## Folio 726 — 104508090X:0932
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000932.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L.
I B F
no condussero me desimamente sotto Ferdinando l’Aquila, ancorachie mol
ei di quei cirtadini, come ben partiali de eli Angioini desiderassero an-
Zi disortomettersi alla Chiesa, che al RC loro. MLa il Torrella rimase in
Ischia, assai prestamente ridorto nelle necessit a prime. Perche messi sopra
quellIsola crecento fanti da Ciovanni Pio, mentre il Forrella combat
iena eli allessiamenti de sli Aragonesi, da questo soccorso assaltato im:
prouisamente es rinchiuso nel castello, da Calcerando spagnuolo preso
lchiarestimica Carlo suo fratello es turti i suoi legni; restimui quell’ Isola al Re, cheil
mando sicuro in Sicilia. Morto Pio à quattordici d’eAzosto, i C ardi
nali di Roma diedero conto à Porso con un breue loro di sei di Settem-
bre, qualmête haueano creato Papa Pietro de Barbi sécithuomo Dinitia
no, chesintitolo Paolo Secondo, co scrivereli in tal segz etto per termini
pieni di cortesia. Specchiossi questo Papa nell’essempio del suo Predeces-
Core, che essendo in Ancona, oue aspectanà il Doge di D inetia, es havea
racunato on numero srossissimo di sente da guerra, per fare la Crociata
contra MEaomerto, della quale intendea di fare capo Mattia Corni-
no;vimori per soverchia afflictione d’animo, causata dal trouarsi sproui
Sto non dipersone, madilegni, di vittouaslie és di danari: favellando
sempre non senz a mirabile constanza con Lorenzo Roverella, V’escouo
di Ferrara suo Teoloco, intorno alla scrittura sacra. A questa Crociata,
oltre al desiderio di racquistare Constantinopoli, mossero il Papa ipro-
Tressi, che Mlaometto facena continuamente: Bauendo l’anno preceden
Ra(ciX, ec Ser.Le occupata la Rascia es la Seruia, sos sios ando le terre parte perfor-
a parte per volontaria deditione, per l’odio, che portauano d Lazaro
loro Despoto, che per reenare scrivono che havea tossicara la madres
Laonde Paolo similmente simise da principio à traltare di questa espe-
ditione: ex dipoi versendo che potea facilmente cadere ne medesimi di-
Cordini diprima, propose tempi lunchi ex piurosto con pensiero di farne
discorsi, che efferti. Ometo assai l’Italia l’anno seruente sotto questo POn 1465
refice: masi verso ben socto sopra tutto il Regno della Francia percioche
Pendo sia arrivaro Cionanninella Lorena, con tutio che bauesse Rena
LBOVCEEA COEL  suo padre appresso il Re, col quale s’intendea benissimo; ez li nondime
il RC di Fracia. no per disdeeno chequella Corona si fosse ririrata dalle cose dStalia, dan
do Savona al Duca di MLilano, es non curando piu il conguisto del Rea-
me di Vapoli, ne la competenz a, che era tra il sansue Angioino et l’Ara
Mese; tento prima d’operare colmezo di Borso, cheera assai caro d
udonico, nel quale exlimolto confidana; che sti fossero datimioni soc-
Corsiper ritornare in )talia: es non sli siouando punto questa interces.
sione,
Ferdinando.
uia occupacc
MIaOMeEO.
Giouani di AIE
sid commuoue
Borto Practica
per Gionani col
Redi Francia

## Folio 727 — 104508090X:0933
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000933.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Porella sua, es non curaua di dars li la doce promessa sli; penso di cirare cont  du
il cornato con seco nellintento istesso. il che eli venne fatio: ex non ha-
vendo anche Francesco Duca di Bertaena deposto dell’animo il grave
odio, chehavea concepuro contra il Re medesimo, che nel principio della
Fratcla
sua sublimatione cerco di leuare li, chenel nominarsi Duca di quella Pro
nincia, lasciasse di dire, per la Fddio gratia, es volea imporre datii in
Casa sua es dispensare beneficii; Carlo non incontro difficolia alcuna in
cirarlo nella sua deliberatione. Flebbe parimente per se C’ arto Duca di
Berry, fratello di Ludonico, che non s’acquetana al picciolo stato, che
exli hancase vi hebbe ancora il Duca di Premours, il Conte di Armei
snac es aleri principali, chesi ramaricanano, che oue il Re precedente
Slihonorana, questo altro li disprezzasse. Armatosi il Re contratanti Pace del RC Cd
assalitori es riciratosi in Parisi, dopo varii accidenti abboccatoserre Tolleuari.
volte col Conte di Carolois; concluse la pace, chiamata da Paolo Emilio,
della Consluentia, per rispetto del suo, oue fu celebrara: nel quale al pon-
ce Charenton constuiscono la Senna es la Mlarna: si come da quel bosco,
nel castello delquale, posto in appressos fu conclusa; e chiamata di V in
cennes dallArzentone. In questa pace il Repromise al fratello per suo
parras sioil Ducaro di Norinandia: es diede al Conte di Carolois
miens, beuilla, San Ouimcino ex altre cerre della riviera di Soma
che Carlo Secrimo hauea daro al Duca di Borcogna, conpatro di pote
re riscartarle per quattrocento mila scudi. Cessata pero quella guerra
2466il Duca di Msilano ziuneo à morre l’ottano di Marzo del Sessanta sei; non
porehauere nuoua diquello, chehauesse farto Galea ZZ0 suo fixlivolo.
che dopo lui hebbe quel domnniquale exli hauea mandato conmille
per l’adcommodamento fad on quei Principi, non pord siunzere à
tempo. Boro mando Lnowzza a concratularsi col Re di Fran-
eia della pace segnita, es r d visirare il nuouo Duca di Milanos ETercole anda
facemo dimorarto alcuni siot nda citta. socto colore distarui per eo à Milano.
suo puuere: perchetancome tus sinormasse dell’inclinatione, che si po-
vaxlio. Poco dipoi ricem re dal Cardinale di Rauenna, che eli da–
Z
ii
nan
sione, Tuccico Carlo Conte di Carolois, frelivolo del Duca di Borcoena-
chest trondua alterato versontu; per atare ese au esso fosse stato man-
dato un puolo bastardo ad eado pet purco prendere in PTollandia.
es perche hauea moelie vna forella di Giouanni Duca di Borbone, ilqua Principi del Re
le exli sapea essere mal saris fatro del Re, che hauea maritata in lui una ono commoni
cinquecento huomini d’arme in soccorso di Ludouico: laquat sente pero;
tea vedere in quel Principe su quel primoincresso d’alla quiete, o al tra-

## Folio 728 — 104508090X:0934
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000934.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
2. B R O
vano conto d’un Concistoro farto da Paolo sepra la perdita di Durazro;
di Croia es di Albania, con la cartinita di cinquanta mila Christiani;
es sopra eli aiutis che incendea, che si spingessero alla volta della Dal-
matia, oue il Furco facea gran prosressi, per porserui quel piu prontori
medio, chesiporesse. della quale sua deliberatione il P’apa istesse diede
10, e Tuor Facri auiso particolare à Borso. Fali prosressi faceua il Furco, per essere mor
COnEra Turchi. 1o nel principio di questo anno Georsio Castrioto: ilquale nella sua pri-
ma eta da emurathe fu chiamato Scanderbes, cioe Alessandro Sieno
re: sorto diversi Capitani factosi conoscere per valoroso in Asia ex in
Furopa, hauea con l’occasione della vittoria, che Gionanni Piunniade
hebbe dellessercito Turchesco alla Mlorana; ricuperato Croia, ex il do-
minio paterno occupatoz li da eli Infedeli: ex erasi fatto Principe ditut-
ta l Albania: con P’hauere disfatti eli esserciti di Ily, di Ferisio es di
SCustasa condortos li contra: mancenuta l’Albania es difesa Croia da
Amurathe, che l’assedio infin tanco che vimori: roti sinam Bassa, In-
sumbez, Carazabez, Seremetio; Ballabano, lagup es difesa un altra vol
ta Croia assediata da Maometto, es per forza fattolo levare da quella
Morre di Scan. Terra. Morto questo veramente gran Capitano, parue chesi verificasse la
derbeo fu l’ester predittione di Lecha Duchasino Albanese: che all’annuntio di tate mor
ce lacerandosi la barba es i capelli, disse allhora essere aperte le chiuse
dell’Epiro, es della Macedonia, ruinate le mura delle citta, alterrate le
forze de popoli, prostrata la Sede di quello imperio, es estinta ognispe-
ranza di salute. percioche il Turco non solamente hebbe commodita d’ac
quistare Croia, ma anche turta lAlbania es di prepararsi la Strada à pe
netrare in Dalmatia es nelle 7sole del mare Tonio. De qualiproere s
Ferdinando rP. Borso hebbe dipoi piuminuio rasuaxlio dal Re di Napoli: ilquale sia ri-
posana, non solo hauendo estirparii due principali solleuatori del Regno,
es presoil Marchese di Crotone, ma anche conhavere ri cuperato quanto
hauea perduto. percioche Santa Acata, che sola delle terre del Regno
crasi mantenuta alla divorione di Gionanni diAngio, cosi consieliando
Baltista Crimaldo, che anche disse concorrerui la satis faltione di Giouan-
ni medesimo; si die de al Duca di Calabria, che indarno P’hauea assediata:
mapero con parto d’essere sotto il souerno del Cardinale Rouerella, che
vi lascio per suo Zuoeorenente Florio suo fratello. Ferdinando non solo
delle cose proprie, ma de eli anisi deeni dinoriria dana parre comrinua-
Borto moleoe. mente à Borso. ilquale se ben era Stretro d’intrinseca amicitia Co France
, non restava perd Ferdinado distimarlo é di mostrare liene segni alle
occasioni: presentandolo ancora spesse volte, si come fece à punco verso
il fine
Scaderbeq mo
minio dellAlb2
cuperaco il lec
noripola.
cimato da Fet
dinando.

## Folio 729 — 104508090X:0935
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000935.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
quali si haueano à fare correre diversi animali es pedoni; sli fece con-
durre da Marino Carracciolo alcuni corridori valentißimi. Ft ancora-
cheil Papa cornasse a replicare sopra la risolutione, ch’ era in lui d’indur
rei Principi di Christianit a es Specialmente quei dTtalia ad vnirsi con
tra il Turco; nondimeno le perniciose fatrioni suscitate in Fiorenza, ap-
1467 parecchiarono l’anno futuro à pensieri, che per l’interesse delle cose piu
intime si dismarono dalla consideratione delle piu lontane. Fra venuto à
morte Cosmo de Medici es havea lasciato Pietro suo fislivolo nel col-
modella riputatione istessa, nella quale exli era 2scito di Vita: Bauendo-: Sostentamenri
sli lasciato insieme i due principali sostentamenti di essa, cive una gran principali della
Sostanza di molte facolca, che fu opinione, che hauessero principio da be-sipucatione.
ni di Baldassare Cossa, che deposto del Pontificato et fue sito di prisione,
siridusse seco a Fiorenza, et quini mori Cardinale: l’altro, una buona in-
eroductione ne Eli acibili. Mta Diorisalui Nerone, colquale Pietro per
consislio hannco prima dal padre, conferiua oeni suo affare, entrato in
pensiero di non volere vedere piu in quella Republica un ciltadino cost
potente, cheera come patrone de eli altri; per la commoditâ chehavea
d’essere parcecipe delle actioni es de disegni di lui, machino con LuCa
Pitri, eTenoloAcciaivoli es Nicolo Soderini di metterlo al fondo. Dilcordia in
Presero occasione di cominciare a dispiccarsi dalla sua amicitia nella Fiorenza.
confirmatione della Leza, che Galeazz0 Duca di Milano mando à
chiedere à Fiorentini, affon che la stabilissero quale l’hauea haunto Fran
cesco suo padre con loro. Percioche se sli opposero con dire che morto il
Duca precedente, era spirata oeni capitolarione, chesihavesse hauuto
seco non si essendo in essa farta mentione de successori. es verrendo tut-
ta la difficolra nello sborso di sessanta mila seudi dimandari da Caleaz-
20, perrimostranze, che Pietro facesse, affin chela Republica non se
discioeliesse dal lezame di quel Duca, hauendone il bisogno, che hauea
per l’emulatione de Tinitiani; non se ne fece pero altro. Procedendo Pierro de Medi
la seditione tanto oltre, che quei che haueano cosfirato contra la ci caccia oli 2
persona di Pietro, sia s’armanano, presa exli l’occasione dalla voce verlari di Fio
sparsa da suoi nimici, che haurebbono il Duca di Modona con buonnu- Ten22
mero di senti in aince loro; si mise in arme col se suito de suoi adherenti:
facendo in modo, che con le efficaci sue persuasioni voltoi Maeistra-
ti et ruta la cirta all’esterminio della parce contraria. Diorisalui, poiche Viniciani stimo
con eli aleri se ne fucei, iquali presero diversi indirizzi se n’ando a
Vinetia: es stimolato il. Principe a risoluersi; di darsli ainto per ri- rencini.
metterlo
laci aa alutates
Fuorue 110.
ilfine di questo anno: sapendo che eslifacea fare alcune feste, nelle

## Folio 730 — 104508090X:0936
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000936.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L. IB R
merterlo in casa, Col ricordare li chei consieli es glaini di erossa som.
ma didanari, che Francesco Sforza hebbe nel voleersi contra quella
Sienoria per entrare in MLilano; tulti derivarono dalle insticarioni de
Cosmo: es cheCaleazzo havendo Pierro alle sue v05lie potea dire d’ha
verui Fiorenz a istessa: poiche la factione opposita era in essilio: essas se-
rando in cuisa turto questo, che se ben prima era stato ribultato, dispo-
se finalmente i Senatori ad ascolrario ex ad essandire la sua peririone.
Ora su questa espeditione, perche due anni prima Giacopo Diccinino,
chehaneatolta per moelie Drusiana fielivola naturale di Francesco,
mandato da lui a Napoli per sospetro, chenhauea; erastato sento da
Ferdinando con fama che ciohauesse fario a richiesta dellistesso Duea di
Barcolomeo  Milano; Bartolomeo Coleone salito in assai mazgiore credito, era quasi so
lo nominato. talche come Capitano riputatissimo essendo allostipendio de
Vinitiani, il Senaro mostro di lasciarlo in liberta: per modo che paresse
chei Fuorusciti di Piorenza, per fidarsi del valore suo, P’havessero assolda
to, accioche li restitmisse nella parria. Borso non volendo per l’amiciria,
chehauea Bauuto con Cosmo ex chetenea con Pietro, havere mano in
HTercoleasolda questa impresa, incerto di quello, che potesse succedere; non velle anche
discompiacere i Fuorusciti: es permise che Fercole suo fratello s’accom-
modasse cor initiani con la condorra di mille es quatrocento cavalli, es
col piato di quindecimila scudi in tempo di pace: es che consequente.
ENercito del mente conforme al volere della sienoria potesse essere con Barcolo-
meo. Alquale nel principio di 1larzo s’incamino per lo Ferrarese al-
la volta di Luzo con quatordici mila soldati, oltre à Fuorusciri de
Fiorenza, tra caualli es fanti: essendoui principali Hercole accom-
parnato da Pino Ordelassi es da Marco Pio es da Signori di FaenZa
es della plirandola: e Alessandro Sforz a accomparnato anch es li da
Costanzo fuo ficlinolo, da Sforzino di Corienuola, Braccio V ecchio es
Siluestro Conte. col quale essereito il Coleone, che si ando poi sempre
piuinsasliardendo, per aprirsi la strada al passassio, che intendéa di
fare in Foscana; ando per diritrura a piantarsi sotto (astrocaro. PFio-
rentini era tanto s’erano collecati col Re di Napoli, col Duca di Mila-
dece del Gouer no es con Ciouanni Bentinoxlio, che alleuato da Santo era sid cre-
no di BoloSd. Sciuto in Bologna contanta essistimatione, che superata l’inuidia n’er
riputato Principe: tanto piu che il Papa l’anno inanzi l’havena ordi-
nato perpetuo presidente, es come dicono sli Annali Bolognest, Duce,
es Superiore del nuouo couerno di venti sentilhuomini, da lui intro-
dorro in quella citta. I collegati, fatro loro Capitano Federico Conte di.
Orbino,
leone.
EO da VInIETAMS
leone.
Giouanni Ben
cinoolio presi

## Folio 731 — 104508090X:0937
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000937.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
l
7
2
dosi Federabul Lidice, oue s’era posto, riceue il soccorso del Reame di . llercito della
ere di caualleria es cinque mila fanti. Bartolomeo lenatosi da (astro-
caro es consiuncosi con lo Sforza, che parimente si tolse disotto da
Imola; s’accampo es forrifico fra Faenza es Corienuola. Non molto
dipoiit Duca di Mlilano con rutto l’essercito allogrio a San Prospero
dellimolese: es visto che Bartolomeo, lasciato il luozo, che fortisica-
ua, si tirana verso Faenza; ando secuitandolo d’allozciamento in alloc
siamento. es postost ad assediare Bordano, castello del Faentino, Vb
dimoro tanto senza chesuccedesse altro di rilieno, che a quindici di Lu-
ea
elio quei di dentro se sli diedero d’accordo. CaleaZZ0 fatto questo, C2 lea22O SFOr
se nando a Fiorenza, o perche Pietro per stabilire meclio le cose sue
l’hauesse indotto a sirui: o pure perche esti si fosse mosso da se per
tractare qualche accommodamento co Fuorusciti: ouero per procac-
crare mentre chei Fiorentini erano ne Wardore del bisoeno, sli avan z1.
che doneano dare per le Leche passate. Partito che eeli fu, Occor-
se che a venticinque del mese istesse il Coleone nel volere alloeriare al
la Molinella, contutto che per sli auist, che Borso diede al Pontefice
havesse i soldati stanchi dat lunzo camino; actacco conimici, che il se-
euitanano, il facto d’arme: che durando dalle sedicibore infino a sera,
2a and ato a L1
FCM C
apporto diverse inclinationi di fortuna. Mla esli pero con la perdita Parro d’arme
di due mila cavalli, de quali mille furono vccist es mille facri pricioni; della Molinel
hebbe finalmente la pecciore es non senza grave danno de Eli aver- la
sari, perris petto massimamente d’alcuni pezzi di arrislieria da cam-
Pos cheallhora s’incominciarono ad ysare, la oue prima non erano che
pezzi stanur un batior FTercole, chenella battaslia era stato ferito Hlercole Ferico
da una fncarda in En ple, contulto cheil colpo, si come poi si vide, Coltenne la bat
fosse periobloso, senzu autmente sire a medicarsi; ristrinse ibmectio
delle schri: es dinuoudappacata la zussa, seguiro di combattere in-
fino adu notre foltissima. n quale ancora continuo la battaclia per
buor pez20, tanco ch  fuxa il bactactione suidaro dal Duca
diCabibria, Flercole saanu la propria persona di esse, nel colvir-
lo (caso satale, poirhe e desimo sli succedecte contra il RC Ferdinan-
do suo padre) suton pezzodella falda. Cessata la purna, nel-
la quale
291ia
Orbino, il mandano di subito nella Romagna affinche non solo impedi-
sca il passo animici; ma anche soccorra Tadeo Alidosio, che a un tem
pomedesimo era stato asse diato denero d’Imola dallo Sforza. Attenen-
sei mila buum ono ad Alsons Duca di Calabria:  a ventidue
di Nlarzociunse nellistesso luo20 il Duea di Milano con ventidue (qua

## Folio 732 — 104508090X:0938
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000938.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
. I B R
la quale Pessercito della Lesa perde al doppio piu caualli, che l’altro; i
este poledrano Conte di Prbino ridusse l’essercito a Saletto appresso il Ponte poledra-
no, detro dipoi il Bentiuozlio per la fabrica d’un palazzo, chini Cio-
nanni costrusse, dandoz li il nome della sua Casa. Ouantunque fossero
siunte venti squadre ab Duca di Calabria a Colfiorito, es che Ga-
leazZo, hauuto trenta mila seudi da Cenouesi, le hauesse mandate in
Chiaradadda per lenarsi di là es inuiarle all’essercito, es che il Mar-
Fioremtini des- chese di Mantona fosse assoldato dalla Leza; nondimenoi Fiorentini
vessendo chespendeuano tutto il siorno senza ne effetto ne speranza di
frucco alcuno, es che dall’altro canto Filippo fratello del Duea di Sa-
voia si monea contra il Mlarchese di MConferrato, es il Duca di Mila-
no; voltarono contale affetto e li animi loro al desiderio della pace, che
BOr(O da FiOTE credendosi di potere consesvirla col mezo di Borso, se beni Fuorusciti
erano continuamente intorno ad esso; non restarono pero diricercarto in-
stantemente a volere interporuist: es indussero i collecati, che pari-
mente si rronavano stanchi, a consentirui: ex tanto pius cheil Re dt
Napoli contribuina a queste fattioni con non pronta volonta. Ga-
leaZZ0, non ostante cheil Re di Francia havesse mandato Cuastonet
eo Conte di Cominces al Duca di Sanoia, per operare che rerrimes
se il fratello; era necessitaro a uscire di campo es a cirsene a difen-
dere lo stato suo; es quello del Marchese. il che fuanche casione,
cheoue nel ritorno suo da Fiorenza hauea pensato d’abboccarst con
Borso, pertraltare seco sopra la forma di qualche accommodamen-
1o; per la frecta non poce farlo. El Conte di Vrbino, come que sli,
chera ben fondato, mostro di non diffidarsi: ma le Sforza es il
Sanfredo che a molei essempi haueano pocnto scorgere comenel-
Pace Fath da le chiusure delle paci i grandi nel convenire infreme sono tanto oc-
Crandi co clcse cuparinel risuardare a eli interessi loro, che non mirano se percio ne
secua lesclusione de piccioli; se n’andarono a v’inelia per vedere se con
la procettione di quei signori potessero recare qualche riputatione alle
cose proprie. Dall’altro canto Diorisalui, sotto cui riposavano eli aleri
Euorusciri, cru frequentemente su és siu per camino, es quando a Ferra
ra, es quando a Vinecia: ne restana il Coleone di chiedere grossa somma di
acto secondo danari, non meno permeriti, che per ristori suoi. Il Papa cratanto, se ben
gureto helle mostruva palesemente di desiderare la pace; nondimeno, perche zli parea
Corc allatta.
chetutei sli altri Potentati a’Italia, de qualinon poco diffidanr, s’andasse
rostancando, es cheesli desiderato da ornibanda, crescesse piu sempre
in auctoritâ; amaua il contrario; di che lascioss intendere assai apertame
tec
derano la Pacc.
cini ricercato a
craccare la pac
lione depice

## Folio 733 — 104508090X:0939
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000939.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
LL A V
de a Cacopo rous ihe restucha Imbasciatore di Bor so nella Corte de
del modoistesso, che faceano i ben intimi famieliari di Camera. Ma por
chele pratriche suscitate dalla Republica di Fiorenza, cominciarono a
Strinsersi; esli come Pastore universale, a cui massimamente spetiasse
cost santa opera, fu richiesto da piu lati a volere essortare Bor (o che BOrLO CNOEEALO
abbracciasse questo assunto, il chese ben fece a richiesta d’alcuni Prin- dal Papa 2 p act
cibi, e eli ferisse pero suoi breni sopra questo; parlava nondime- ini
no col Trotto d’un altra maniera: ne pote anche tanto dissimulare, che
con esteriori efficii non palesasse il suo animo. Finalmente parte al-
lertato da promissioni, es parre sanentato da minaceie si lascio indur-
rea dare il suo libero assenso. Borso, ch era assai pienamente instrut- Borlo come le
10 della natura del Papa, non solo per li tanti anisi, che n’hanea dal condaua la me
suo Ambasciatore, ma anche per quello, di che era rasuasliato da Pre- te del Papa.
lati di qualita, che n’ haueano salda notitia: es che per leuarsi da torna
il romore troppo consiunto con flistati suoi, hauea caro che le cose s’ac-
commodassero; eiudico che per dare satis fattione al Pontefice,  vie-
tare ch eslinon andasse suastando cid, che si facesse fosse al proposito cer
tificarlo chela conclusione si farebbe in Roma per le sue mani. Cost il Du
ca di Modona, pieliatasi la fatica di crattare le disficolta che occorrevano,
es di levarle come meelio potesse, per la potesta, che eliene fu data da
ambe le parti; fece una sospensione d’arme di venti siorni, che seruisse ad Sospetione d’ac
una rresua fatta a posta per dare tempo al nesociare. Inte sa la petitione me tatra da
di Diorisalui es di Bartolomeo, col quale parlo al Trachetto; comprese Borlo.
cheruiro il punto consistena in levare all’uno il sospetto,  in dare all’al-
ero il danaro. percioche quanto al resto, non vi erano terre prese da resti-
tuirsi, ne per l’una banda, ne per l’altra: ex quel solo che potea portare
disturbo per lo patrocinio; che Diniriani voleano tenere di Forli, di
Faenza e di Pesaro: ex Caleaz2o di Boloena es d’Imola, chetuI-
to venina ad offendere l’animo di Paolo, per sezuirne preciudicio cra-
nissimo alla Sede Apostolica; si confidana di potere rimovere, conassicu-
rare quei medesimi, che haueano fatto ricorso a Vinetia  a Milano:
la quale assicuratione, quando si fosse ritrouata, esti non facea dubbio
chenei Vinitiani, ne CaleazZ0 si sarebbono inceriti in sorte alcuna di
superiorita verso quei cerritorii. Mla perche la tregna spiraua a ven-
tiotto dAcosto, d’alcuni di prima, che hanesse a finire, hauute lettere di
Fiorenza, don de intendea che Pietro de Mredici mostrava di non potere Pietro de Medi
sperare alcuno rasseltamento, es quasi che si ritiraua da ogni manezric
di pacei;
ci Pritira dal-
lalace.
Acarei Fioren
Roma: ex era ranto intrinse co di questo Pontefice, che trattana seco quase

## Folio 734 — 104508090X:0940
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000940.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L I B R
di pace; si risoluette di fare parlare à quei sienori in tal modo, che colri-
butrarsi le opposirioni, che faceano es adducersi le rasioni necessarie in
tal soggetto, si mancenesse vina la nezociatione principiata. si che Fran-
Concione di cesco Nasello, chein que siorni era suo Ambasciatore appresso quella
Francelco Na. Republica: ex cheper essere stato poco prima à Ferrara, si trouana pie
namente informato deltutto; entro à parlare in questa forma. Ouanto
prontamente il Ducamio sista mosso per la quiere d’Italia es in parti-
colare per rispetto di questa Republica, es con quanta difficolia habbia
facto succedere una sospensione d’arme col facicarsi indefessamente per
mantenimento di lei, come ha fario infino ab di d’hocsi; voi sienori non
solo dal riporeo, che haurete bauuco ordinariamente dall Ambasciatore
vostro, mada eli effetti iste ssi il potete raffizurare cost vivamente, cheno
famestiero chio punto mi distenda in cerrificarui del buon animo (up. pt
come il beneficio della pace tocchi assai pinquei, chesono inguerra, nel
Borto per suo la suisa cheil non consezuirla porrebbe essere loro di crave danno: es c0
me celi, percio che vive neutrale es non e’intermine, ne razionenolmen-
le vipuo essere, d’escire per forza della sua neutralitâ; babbia da cu
rarsi meno che Eli altri d’accordo, che segua, o di progresso di discordia,
che rada inanzi; voi parimente il vedete in modotale, chenon accade
chio prenda farica di persuaderui che non vi corra tanto del proprio in-
teresse di lui, che la passione del suo profitro debbia indurlo à insistere
sopra il proposito, cheha fatro tenermi co voi questi giorni à dietro. Mos-
S0 adunque da quello, che essistima convenirsi per veile vniversale, es
per spetiale di questo dominio; mi ordina chiorisponda alle quattro
posta alte ox opposiioni; che voi mi faceste intorno alnezocio della pace. Primie-
Pontioni tatre ramente quanto all’inconveniente, che dite per conto del Coleone, ch’é
La LIOTeCINI al nominato nella tresua per capo dell’essercito nimico: talche non (i facen
domentione de Dinitiani, porra sempre essere in potestà loro il disturba-
re oeni compositione, cheseguisse, come quei, che non vifossero com-
presidentro; non vi e dubbio ch’essi non necano di non bavere sommini-
Strato turto cio, chebisoenana a questo Capitano: es chepercid essen-
dosi discoperti contra la Leca, non potranno fusgire di non essere speci-
ficati, quando si venza à qualche sorte d’accommodamento: sopra chesi
Sono lasciati incendere cost alla libera, che cio e cerrissimo: ma à fare che
i soldati sospendessero le arme, basto che il Coleone, che comandaua lo-
roassolutamente, si sortoscrinesse. Onde, perche la tregua e per spi-
Scconda obP rare frapochi di, non e piu necessario, chesi faccia altra opera, perche
la Republica di Dineria habbia a confirmarla. Alla seconda dissicolia,
che
sello a FioreM
ni per disposi
alla pacc
DIoHcto nOCU
rarh della p2.
CC, D ouerra d
erui.
la pace.
sicione.

## Folio 735 — 104508090X:0941
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000941.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
ee
le
ehe consiste nella forma del compromettersi, la quale quando non fosse
conditionam, si potrebeisutoutare quello, di che le partinon si con-
centassero; si risponde con molta facilita. percioche se bene il Ducamio
non sarebbe mai per tolerare che se zli lezassero le mani dital maniera.
cheslinon poresse metterle in questa trattatione con suo decoro; non e
pero che tanti altri arbitramenti, che si sono farii da moler anni in qua,
Arbicraec
non inseenino come si sia proceduro nel farli: essendosi prima tentato metach da PxH
Eli animi de sli interessati e porto loro rutto cio, ch era bisogno che cipi.
sapessero, col dare campo che contradicessero, es col renderli capa-
ci di quelle conclusioni, che necessariamente si donessero prendere:
per modo chenon si e mai venuto à laudo alcuno, che dall’una banda
es dali’altra non si sia presupposto d’intutto, d in buona parte quello
che l’Arbitratore hauesse a pronuntiare, per essere troppo diversa la
qualira delle dichiarationi, chei Principi fanno in crani casi di stati,
es massimamente in materie di paci, es quando hanno facolta d’ac
compaenare l’amicabile concordia à quella determinatione, che piu
pare al siudicio loro; dalle sentenze de privati siudici. Si chenon ha-
vete a temere che fosse per venirsi ad alcunostabilimento, senza che pri-
mala cosa non s’havesse conferita con voi es incaminata con ogni piu
possibile vostra satisfatrione à quel fine, che si fosse proposto. We il Arbitrameti co
padre, ne il fratello suo, ch’accommodarono quasi rutte le differenze me facti da Ni
col0, de da Lc0-
dItalia de loro tempi, l’intesero mai d’altra maniera, con lutto che i nello,
compromessi faii in loro fossero larchissimi e sen za alcuna conditione.
che Strinzesse il Compromissario à propalare la sua intentione, ne ad
altra indienita. mail Duca di MLilano, ch e queeli, cheha indolo
voi d fare questa richiesta, la quale exliha fatto parimente; per essersi
tronato assai eionanetto nel tempo de tranaeli di Franceseo suo padre,
non ha tanta nocitia di questi particolari, che possa comprendere quel
lo, che voi bene esperti de mori del mondo porere vedere benissimo.
Ouello, che dite nella terza obiettione circa il Papa, che non mostra Ferra oppoti.
animo d’entrare in accordo alcuno, chesi faccia, tal che sara sicuro de tione.
sli altri Pontentati, disarmati chesrano, es sli altri non si porranno fi-
dare di lui; e veramente degno di consideratione, es sarebbe anche di
vantaseio, senon che l’arsomento me desimo siritorce. Percioche l’unio- vnione di mol
ne, ehe seguisse tra m, Causerebbe cheecli non vi si adherendo, ei Principi cira
rimanesse preda loro: a pur non si crouando forze, che ciascuno altri nella mes
Prucipato de primi ut questi, che di presente sono era se alle mani, non desima.
le contrapest. F. Peri tredere ch esti vedendo strinsersi una con-
sederatione.

## Folio 736 — 104508090X:0942
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000942.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
Y I B R C
federatione, non vorrebbe a parrico alcuno rimanerne fuori. Ma quan-
tunque il Papa non sia necessario alla pace, si come anche non vist ricer-
cd il Pontefice, chesedenane ll’anno Cinquantaquattro: sen za ilquale, se
ben la Sede Apostolica era in magsior riputatione, che non ehora, se ne
concluse un altra, chehebbe luoz0, ne per non vi essere exli deniro, resto
di sostentarsi; nondimeno il Duca mio, cheha qualche auiso secreto del
desiderio di Sua Santita, che haurebbe caro che se le facesse questoho
nore di celebrare questa pace con la presenz a es auttorita sua, manee-
Siata e stabilita che ella fosse prima da altri: es che essorta lui à que-
Sto; si contentera di pisliarne il carico es la fatica, es di lasciare che
Duarta oppoli il Papa n’habbia il Eodimento ex la gloria, chene desidera. Pla poi
d’hauere piu maturi pensamenti quello, chenel soesetto de Fuorusciti
viene oppostonel quarto es vlrimo luoso. percioche, ancorache voi non
intendiate d’aßsicurarli; es che questo per auentura sia il piu importan-
re arricolo, su che vifermiate; pero quando ne sli altritre vi sarete
acquetati, potete tenere per certo che non vi mancheranno temperamen-
ti: e che quando non si trovino, essendo questo un punto cost essentia-
le, non si verra mai à determinarlo senon con l’intervento del consen-
s0 vostro. Ora perche il mio Principe costuma di procedere sincera-
mente contutii; es massime con questa Republica; non vuole lasciare
di dirui con la solita sua liberta, ilqualestile sa anche molto piaceriii;
Fiorentini per. che non i sopradetti quarro impedimenti viriiencono, mai pensieri, che
che si rirrahe- havete ditirare il Papanella vostra confederatione; per parere molto
cortese di promissioni à voi es poco amoreuole alla Sirnoria di ine-
tia. il che quantunque in apparenza possa indurui a fare concetto di
grande speranza; non e per questo, come eben noto alle prudenze
Dilconi Copra vostre, chelefirure fatte in disegno dellamente, riescano sempre
la mence aleru all’esperienz a dell’opera:ne che le promesse grandi, massime de Potenta-
ei della Chiesa, si possano ridurre alle strette oblicationi de secolari. per-
chese i Pontefici ricusano di mantenere le promesse fatte, oltre che i
Sienori della Christianita non sono mai tanto concordi, che non sitroni
chio per douere, o per profuco, habbia caro di difendere le anrioni Pon-
aresti in Non rificie; hanno sempre molii pretesti: es se ben alle volte difficili da esse-
ollernare le pro re creduti, spesso ancora veri es esensabili: leuandosi à voclia loro dalle
materie temporali per rispetto del debito, o del decorospirituale, ne si Ct
rando di danno, che possa succederne nel dominio loro: si perche o ante-
poncono quello; che hanno per ragioneuole à turto il resto, o non curano
della erandez Za de Successori, per non haverui passione di sangue; come
ancora
TionC.
Incentione de
vano dalla Pa
C.
abucie.
medc.

## Folio 737 — 104508090X:0943
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000943.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
F Y A V
antora percheil sire cauta i beni della Chiesa e sempre in se ma-
le e in consequenz a pousstuttuoso per la restitutione, che alla fi-
ne e da fursene  poi alla mala dispositione, che pare esse- Papa no dovor-
renel Papu versoir initlum u alerrire ch’ ee li e pur nobile di quel
lacitta, es che potrebbono essere estrinseche dimostrationi, ma che
in effecto fosse in contrario: ne perche dicesse pur da douero, s’hau-
rebbemai da credere che hauesse a discoprirsi aperto nimico della
sua patria, massime in tempo, cheil Turco e attissimo à potere of
fendere il dominio di essa. laquale quando si trouasse havere incontra
le arme de sli Infedeli es quelle del Dicario di Christo: ne segnireb
be una tanta impieta, che il Pontefice es eli adherenti loro potreb
bono irritar si contra rutto il resto delle Potenze Christiane. Ma
come e credibile ch eelinon volesse puuto curare ne infamia di com
battere contra la patria, ne infamia di lasciare percioi suoi conciun-
ei di consansuinit d in vnohorrendo squalore, in una perditione cer- Compaenia co
tissima: ne infamia di fare comparno à Turchi quella croce, che ha oli Inhdeli cAte
tanto sopra di se, es che tanto oblisato à muouere. per esfecti, che sia- re intame.
no ineutto all’opposito: ne infamia di palesarsi aperro nimico della
quiete pau urnome della pace es di Christo? Supponendose
ancora iBe questo, ets c’eosi fuori d’oeni diretta credenza, potesse
aueta, qual honor esd voi eiamai riceuere dal trouarii im-
plicam intanta infana. Qual proficto dal douere voi per cosi trista
famu teuerne infiniti toproueri, benche immeriteuoli, della re-
ligione es conscienza di Sorturti: aperta provocatione contro lo sta-
io vostro: universale asuct d’orni vostra ruina: Posto similmente
che ne il Papa stimasse queste vercorne, ne voi foste per sentirne
nocumento; cuni l’intone, ch’e sempre stata in lui di vedere vo-
lentieri la euerra tra auri es di nutrirla a un certo modo, se cost e
lecito auire, ma di non are esserui dentro: cuni la natura sua
ver muouerh 21
chequando anche hamss setrito da desiderare la mossa delle arme, la guerra.
non nha pero tanto,  catusse in imprese di tal qualita: vezgen.
dosiose s’alle volle e di Pensi sagliardi, sempre e di cuore rimo-
roso enui lanouira del u ose accresce la naturale sua rimidita:
percrocheil RC di  Ba branato cheiresconi, che soleano con-
cribuire rurrii beneficii, suctse alcuni principali; nol facciano piu s
intendendo exli d’hauctma cura, con dire, che il Papa e sonnolento in
lasciare prosperare Madmetto, es vizilantissimo in fare opera che
Cessino tutte queste rasioni, es venzasi a col
aa
lecarle
A Ccoprire Con
era i Viniciani.
capa non ester
Italia resti tranasliata

## Folio 738 — 104508090X:0944
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000944.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
L.
I B R
Non pocere este lecarlo con voi; qual forma potrâ darsi à questa unione, se tultri col-
rernione era il le futi vocliono difendere la Romagna es fare si, chei particolari, che
la possecono ne restino in possesso: es perrouerscio di questoruttola-
nimo del Pontefice e di volere Forties Faenza, es anche d’aspirare
alla ricuperatione del dominio di Bologna, per sospetto, cheba, che
il Bentinos lionon dipenda dal Duca di Milano, col quale per rispetto
della moslie econsiunto di sansue? Et se rispetto alcuno, cheil po-
tesse indurre in alcuna confederatione, o commotione di guerra, altro
non sarebbe che questo dirihavere quella parte dello stato Ecclestasti
co, che sli e occupata; come potreste essere seco in Lega, se voistesse
mantenete sli occupatori medesimi? Guardate piutosto che la faci
lita del ben suo, l’allertamento della patria ex l’odio intrinseco della
rentini pocere Sede Apostolica contra il Regno di Napoli, hora consiunto con voi;
tirare aleri con- nol facciano risoluere à confederarsi co r initiani: es che la durez
Za vostra non accenda altri ancora à fare di quelle risolutioni, che se
sono fussite fin qui: es tanto piu che Gionanni di Ansio contrariissi-
moalla vostra Leca, si lascia intendere à Bartolomeo es ad altri AB
massiore portata, d’essere pronto a ripassare in Italia. Stanti le co-
se di questa maniera, poiche il Duca Borso e cosi parato ad incaricarst.
di questo peso del trattare la pace; sara opera generalmente profutte-
vole es anche piu proportionata alla conditione dello stato vostro, il
venirne all’essecutione. Laonde, si comeil Papa ba percio manda
ambasciericto a Ferrara per suo Legato il Cardinale Santo Ancelo, da luistima-
mandace a Fer- to infinitamente: ex i v initiani vi mandano per loro Ambasciatore
Andrea Dendermino Procuratore di San Marco: ex i Bolognest vi
hanno di eia inuiato Paolo dalla V olta  D ireilio Malezzi, due
loro centithuomini di portata: es il Marchese di Mantoua serive
cheil Re di Napoli, incaminato che sia l’accordo, vi mandera Vn
principale personassio; cosi vi potete prendere in cio una delibera-
tione conforme à questa di tanti altri: che quando anche non vi ha-
vessero spianata la strada, voi per vostro beneficio dovenate essere
i primi ad apriruela. Restami chio faccia due escusationi per que-
rele, che si sono fatte del Duca mio, affinche vista che haurete
chiaramente la Schietrezza dell’animo suo, possate tanto piu sicu
ellerciro del ramente aspettaruene effetti, cherispondano alle fue parole. L’Un
edal’essere imputato appresso Galeaz Z0 es à vostri Diece di Balias
chei Sienori di Carpi, della Mirandola es di Corressio di sua permis-
sione facciano senti da consiunsersi col Coleone, for se per diserno, cbe
shabbia
Papa, de i Fiore
cinio
Durerra de Fie
rea di 10r0.
cara per la Pa
Borlo non ha
uere tanorico
Colcone.

## Folio 739 — 104508090X:0945
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000945.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
T a
shabono sopra Parmus on anehe di suo consentimento eli virtona
sliarono il cumpmad fesse facta la tregua. la quale imputario
nenon puohavere luozo, se si considera chequei Signori nelle siuri-
ditioni, che hanno ne eli stati del Ducamio, non fanno sol dati di
sorte alcuna, ne anche per l’inanzi levarono di la vittonaelie per dar
le all’essercito nimico della Lega: ma quanto operarono questi siorni
adietro, es quanto di presente potrebibono operare, rutto enelle ter
re, oue stanno: le quali non riconoscono da lui. Si che in quella parte
inchenon eli sono Feudatarii; exli non dec altrimente mettere la
mano. L’altra escusatione e per conto di Diotisalui, cheha scrit-
to qua cosi larsamente, che mostra oeni salute sua ex del resto de
Fuorusciti essere collocata in questo Principe. intorno à che mi basta
questo solo, ch exlicome sonno eli altri appassionati, es quei massi- Fuorusciei am
mamente, che si trouant tidotri à mali termini; per sostentarsi va pliticare le cole
turtamd amplificando le cose a vantaszio suo: es se Eli e stata datae 0ro
qualesse benisna parola. s e facto per enitare che disperato es ef-
ficact di lingua ex grato a Diniriani non disturbi per qualche via in
direcut accommodamento, ese si desidera. ilquale non cosi tostoco
minctera a prendere forma, che ben costui porra accorcerfi quan-
toilmio sienore sia per differentiare da esso es da suoi sesnaci ri-
voltost, varabondi es dispetsi, una Republica potente, Rorida 2 à
lui consiunta di stati, di jede  di benenolenza, si come conlame-
desima per ant secoli 2 Predecessori suoi furono unitissimi. Pinito Principi di FAe
rnicissimi co 13
chet Nasello hebbe ques rasionamento, il Confaloniero sli fece R epublica 
ona ryposta generale tulta pena d’amorenole 2Za: es fu poi data la rentina.
cura particolare à Piettou Medici d’hauere à rispondere privata-
mente quello; à cBelaca si risoluesse. Mcentre si tratia-
na sopracio, Gionanno an Francesco Tnehirlani  Giovanni Guie
ciardint, tre cittadini plunipali, ritrouato il Tasello eti sienificaro
noche stato era à turta n uu l’officio fatro dal Duca Borso nel soc-
selto dela pace, affinthe cunhabbia da seguire: ma gratissimo quanto
hauea falto riferire do per lui medesimo, si come esti vedrebbe
dalla risposta. Tomaso Soucrm, che dopo Pierro de Medici inclina-
tissimo alla medesima schactza, era di riputatione molto elenata fra
eli altri; secondando cu proposta del Duca medesimo opero che. Pietro
roeise al Nasello, ese sarebbe caro alla Republica che il trattamento
della pace andasse un, es che le difficolta. che s’erano promosse in-
torno alla forma de urtarla, cessanano in tutto. Continuanano non-
Aa a
dimeno

## Folio 740 — 104508090X:0946
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000946.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L. I B R
Borlo come dimene i Fuornsciti piu riguardati che prima, l’intrinseca famiglia-
ita nella Corte di Borso: tante che su questi siorni non lasciarono di
proporeli che terrebbono via di darzli Piorenza. Ma esli pernon
metterli in totale disperatione, es condurre il nesocio principiato; sen
Za ributtar li andaua proerastinando inrispondere à diserni es partiri,
cheproponeuano. talche quei, che pin couernauano il dominio Fio.
rentino, es Pietro specialmente; conosciuta la sincerita di Borso ex
la procettione, che tenea di quella Republica; procedenano seco schiet
tamente, ne sli taceuano cosa, che il sopprimerla hauesse potuto cau-
sare conturbatione alcuna dell’amicitia loro. Al Pontesice, d perche
poco amasse i Fiorentini, o perchemolto dubitasse de casi proprii; non
poco dispiacena questa onione: on de mostrando animo di volere mette-
re diffidenza ne Fiorentini es dubbio dinon essere con sua indienitâ
posto da banda: tenne col Nicolino loro Ambasciatore un ragionamen
totale, che paleso questi affetti suoi. Pereioche disse per sei casioni
Fq CerCa la dubitare forremente che Borso non accordasse i  initiani col Duca di
distidenra di Milano: ex che del resto non se bavesse à muovere parola: le caeioni
erano queste. Favere Borse rorro le prattiche del Re di Napoli,
checollasciare fuori il Duca di Milana, s’accordaua co. Vinitiani
Vallistesso Duca essersihauuto piu rispetto al campo de D initiani
nelle cose di Bologna, che à quello della Leza.. Armarsi lui ogni di
piu, es ogni di piu intrinsecarsi con Borso, es frequentare li Amba-
sciatori fra Vinetia es Ferrara. Tenersi medesimamente disdeenato
contratutta la Leca, per disordini nari tra alcuni suoi Capitani es i
condottieri di essa.. Solecitarle ordinariamente la madre ex predi-
carsli consistere l’assicuratione es grandez za sua nella pace es ani-
citia, ch exli habbia consiuntamente con la. Republica di Vinetia ex
Saluerra si Mi: Col Duca BOrsO. Mettere conto à Borsoistesso, che lo stato i Mi-
PAnO OTata à lano sia saluo, es non il Regno di Napoli: ex percio credibilmen-
Bor(o. et a Vini te il suo occetto dovere essere à quella banda: es potersi dire il me
desimo de D’initiani, checome quei, che sentirebbono piu trauaelio
dallanimicitia del Duca di Msilano, che da quella del Re di Napoli;
doneanonelle deliberationi preferire quel Principe à qu’est altro.
Soesiunse ancora allistesse Nicoline, che i Fiorentini auerrissero d Eli
Bortooperare damenti di Borse: perche strinsendosi cor initiani partirebbe V
pin effecralme. nol Stalia. conloro. 3 che esli operana piu assai effettualmente,
chen apparenza. Cerrificato Borso. di que Sto. dubbio del Papa, che
Se ben era mosso da Sospelti rasion enoli per le tante consietture veri-
similio
cractenenasi co
Fuorulciri Fio
cencini.
Borlo, d Fiore
inirici
Borlo, dc dc lc
rencine.
iani
Ec, ChCIM aPPL
ea2a

## Folio 741 — 104508090X:0947
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000947.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
simili, pana perbut detuu ncoatara. es inteso il desiderio, chete-
nea di concludere la pace in Roma: la quale intensa volont à non man-
caua di passione; eli fece sapere, che persistenanel proponimento di
prima, ch era di volere per se la sola fatica ditrattarla, es di lascia- Fiorentini ma
re à lui tutto Phonore della conclusione. Correuano queste cose verso dano Ambalcia
la fine dell’anno: verso la quale mandaronoi Fiorentini Zomaso 50- tori per la P2CR
derini a Ferrara, et indi a Vinetia, affinche si venisse à qualchestabi
limento per eli accordi, che si manessianano. Ma perche C aleaz
20 per celosia dello stato suo remea chei  initiani non volesserotra-
tenere il Coleone, per seruirsene fra poco rempo contra di lui: es serba
uanell’animo mala intentione contra quella Republica; biasmo grave-
mente l’Ambascieria di Tomaso, con dire chei Fiorentini elemosinaua
no lapace, es che eslihavea mandato Gionanni Gonella suo C ancel
liere a vinetia, non per pratticarla, ne per mostrarsene punto voglioso;
ma per procestare, che se per tutto il verno la Signoria non hauea data
terminata risposta, esli intendea di prendere la via delle arme: es
cheno volea dare ne danari, ne stato, ne suarnisione alcuna al C oleo-
ne. Scusaronsii Fiorentini, es nell’escusatione non s’astennero di pun
rere il Duca di Milano. percioche rimo strando d’essere stati mossi da Duca di Milq
Porso mezanotra la Republica loro es quella di V inetia; fecero con- no punto du
stare che haueano proceduto con decoro, es non abiettamente, anz i Fiorencini.
chele parole vsate dal Soderino non haueano facto insuperbire i v’ini
tiani, masi quelle, che oscirono da lui, quando trouandosi nel campo
della Leza, disse dinon volere piu contrastare; es che chivolesse la
testa rocta rompere se la facesse. Borso per queste altercationi,
Borloriprende
re il Duca di
donde Galeaz20 piu sempre Auttuaua; non solo commise ad 250lot Milano.
t0 Facino suo Ambasciatore in Milano, cherenesse tali propositi con
quel Principe, ches’accorzesse quanto potesse nuocereli l’uscire cosi ar-
dentemente in parole minacciose es disprezzative, le quali il Duca
Francesco suo padre, che con la spada s’havea acquistato quel domi-
mo, seppe tacere es ysare secondo il tempo; ma spinse ancora nel prin-
quocipio dell’anno seevente il Caualiere Paolo C ostabili es il Dottore An
tonio Guidoni à Dinca affinche si temperasse l’animo perturbato de
quei signori, es insensasscorresse nel sogcetto de eli articoli della
pace. Giunse tratai Duca di Calabria in Pauia, oue Galea 220
alla presenza di lui, ad Conte di Qrbino es de Eli Ambasciatori, per Parole del Du-
espurcarsi parmente sopra tutto il corso delle cose passate dat
ca di Milano (0
pra la guerra
rempo della LFaino à quel siorno: mostrando come fosse stato co- Farra ec da Farsi.
xaa iis
Stretto

## Folio 742 — 104508090X:0948
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000948.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
B R
stretto d entrare in guerra per ribattere i Vinitiam, che voleano lr.
ritare li addosso il Coleone: come con le arme havesse rottoi diseeni lo-
ro: si fosse poiritirato contento della difesa, senz a procedere alla
offesa altrui: non havesse lasciato di porzere orecchie a raxionamen
ei di pace: mache si comeera pronto à volerta, cost pronto ancora
Parebbe à non comportare che sotto orditura di parole di pace si vo-
lesse tramare effetti di querra: volersi pero armare, come conne-
ne in caso di sospetto, per tutti i fini: essere cost consigliato es accor-
dato col Re di Papoli: permodoche s’eshibina parato x à ricevere
eli accordi, che sli fossero porti es à piecarsi al contrario, se cost
portasse la roctura delnesocio: il quale si contentana che passasse per
Galearro alsen le mani del Duca Borso, che pero facesse opera co Dinitiam, che
s’accostassero senza piu interporui indusio, à conditioni convenien-
ti: operando similmente col Papa, che non prestasse eccessivo favo
re a quella Republica: tra tanto il Duca di Calabria, es ecli andreb
bono fuori della citta à loro diporto: es risoluri di quanto haveano
à fare, se ne starebbono allerramente, lasciando che eli altri tra-
Altonso di Aea nacliassero col pensiero. Ma perche essendo riuocato il caualiere
Orsino, i cinque mila caualli di Ferdinando, che dimoranano in To-
Scana, cominciauano ad ammutinarsi; suil Duca di Calabria nec esse
tato ad interrompere i suoi piaceri, ehe havea destinato di prolunsa
re col fare i giorni del Carnouale dentro di Ferrara. La onde il
decimo sesto di Genaro scusossi con Borso, che affrectato dal bisoeno,
che hauea la sente d’arme del Regno della presenza sua, non po-
Borto metre la rea altrimente transferirsi à lui, come tenea desiderio. Era pid Pad
lo alla conclusione della pace, es volendost risoluere, hehbe divers
ricordi da Borso, es Eliela havea posta assai maturata nelle manis
tra quali fuil principale, es non mediocremente essentiale per bene-
ficio della Chiesa, il douersi rinouare la Leca vecchia. Ma non sid
fu parere dilui, che il Pontefice, che zli conferina il tutto banesse
a insistere tanto sopra la persona del Coleone: anzi l’averti, che col
darsi occasione di gridare sopra una parte de capitoli, si verrebbe
facilmente a suastarli tutti. Finalmente risolutosi il Pontefice, or-
dino che il Cardinale di Siena nel secondo ciorno di Febraio, net
quale corre la celebratione della Candelora; publicasse la pace in suifa
di sentenza Pontificia, data sopra le discordie es pretensioni de PO-
tentati Ctaliani: Eli articoli della quale erano. C he s’intenda rappacifi-
carsi i Principi e altre Potenze d)talia, ch erano in guerra. Pinouarse
ceche Borloma
negxi la pacR.
bona corna
olcana.
li
PACC MaCUTAEI
in mano de
2P2
Pace per Tentet
2a. publicata
Aal Papa.

## Folio 743 — 104508090X:0949
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000949.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
c
7
A V O
la pace facia empont Papa Nicolo es insreme confirmarsi la Le. Colcone BCM
xa vecchia celebrata allhora. Partolomeo Coleone Bauere ad essere rale della Lega
Capitano Generale dirutta la Leza es dirurta Italia, per passare in
Llbania; o done paresse ab Papa es a confederari contra il Tur-
co: per la quale carica constituir sesli di provisione cento mila sou
di l’anno, ratizari fra quei della confederatione. Nel termine
di trenta siorni essere tenuto il Coleone à prestare il eiuramento de
bito intorno a cio. Destinusea prima a Fiorentini Doadola, es ab
Sienore di Faenza due Bicocche, che eli tenea. Hlabbia tratan
to per suo alloceiamento tre luochi di la del Po, su quello de i-
niciani, done si fermi la sua persona con parte delle senti, parte
delle quali stia anche sul Perrarese, es un altra parte su quello
di Faenza, Forli es Rauenna. L0 sborso, che si ha da farsli.
douere essere intre volte l’una al Aprile, l’altra al 4805t0, la
cerza al Decembre. Correruitrenta siorni di tempo alla ratifi-
catione di questa pace. Riseruarsi il luoco à chi volesse entrar-
ui. Escommunicarsi parimente chi non obedira alla bolla Papale
publicata sopra cio: es volere sua Santita che à lei spetti la dichia
ratione d’orni dubbio, che potesse nascere in tal sentenza. Dopo
questa publicatione eli Ambasciatori della Leza, contutto che in PaCCNON acCet
Roma es nelle terre del Patrimonio si facessero fuochi dallerrez caca, ne ritiura
ea da oli amb.
Za: non vollero passare ad atto alcuno; donde si potesse compren- Sciarori de Prin
dere, ne che essi l’accettassero, ne che anche la rifiutassero, si co-cipi.
me ancora presentendo qualche conditione à loro dispiacenole, si
consultarono nel eire, che fece il Papa un draceli per assistere d
questa publicatione, se dovessero intervenire a quell’atto con pro-
resta, o senza: es si risoluertero di differire la protestatione es non
farla senon d’ordine de Signori loro. il quale parere hebbero eli
Ambasciatori del Pe di Napoli da Trani es da Napolione Orsini
loro considenti: es fu seguitato da Eli Ambasciatori de Eli altri P0
tentati, che per ordinario in queste prattiche, si come e il solito;
prendenano l’essempio da quei, che haueano il luozo anteriore
Dispiac que generalmente à rutti fuori che à D’initiani es a Porso la di della pace at
chiaratione facta da Paolo, ma precipuamente à Fiorecini, che conosee spiacque à mot
nano in virtit della Leca vecchia dovere ritornare alla Sede Apostoli- ti.
ca oeni siuriditione, chene fosse ritenuta: es essi percid essere costretti
a lasciare la procettione di coloro, che ritenenano diverse terre dellosta
to Ecclestastico: es ancorache Ferdinando all’auiso della conclusione
era ui
della
Dichiaeatione

## Folio 744 — 104508090X:0950
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000950.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
I BI D
della pace l’hauesse commendata; nondimeno consideraro chehebbe i
capitoli di essa, tosto muto opinione; convenendo con Galea ZZ0, che
apertissimamente la derestana. Ma perche non si procedesse discre
pantemente: Si che per piuriputatione es per piu facile consecutione
di quello, che si desiderana, sli interessari si fermassero onitamente
Borto in quale in escusarsi col Papa di non accettare la pace in tuttii capi; Borso ri-
capo contigli à chiesto del suo parere, disse cheera impresa troppo insiusta es che di
natura sua non puo mantenersi il volere perseverare nella retentione
dello stato della Chiesa: ma ben potersi parlare sopra la persona deb
Coleone. Parue percid alla mazsior parte de collezati di potere op-
porre che questo Capitano fosse indesno d’on tanto grado: ilquale era
bile al Genera. stato conferito da Pio Seconde per le cose di terra fermanet Re di
laco della L. Vnsheria, es per quello del mare nel Duca di Borsorna, con animo
ancora di volere ezli medesimo, contutto che vecchio mal compleso.
transferirsi personalmente contra il Turco. che oltre che Bartolomeo
non era Principe, si mostrana poco habile per la grave eta, ex po-
ca peritia di guerra à comandare à essercito di tal qualita, in paest ta-
li contra tal nimico: Si come anche molto debile parea la quantita de
centomila scudi l’anno per una tanta mossa, che eli locrerebbe in on
mese solo. Borso nondimena, che sapea che quanto il Papa hauea
facto in questa parte, era stato à contemplatione de rinitiani, piu per
certa apparenza, cheper termine, in che si fosse di passare in Alba-
nia: non fu con eli altri à fare romore in Roma: es piu tosto cerco
ches’acquetassero. Non potena Cal eaz 20 sopportare che il danaro;
che si cominciasse à dare à Bartolomeo, potesse in vece d’impiezarsi
contra sli Infideli; essere rivolto es essercitato da Dinitiani concra di
lui. Sai Fiorentini si per questo, come per douere abbandonare
il patrocinio, cheteneuano de luochi 2surpati alla Chiesa; proponea-
Piorentini deli no di fare il loro sborso subito che il Capitano Generale fosse entrato
berati di no ac. hel dominio del Turco, manon prima. Deliberando finalmente per
eettare la pacR. Concerto hauuto con Caleazzo colmezo di Antonio Rodolfi es di F0-
maso Soderini, mandati à posta à Milano; d’appellarsi di quella pro-
nuntia di pace dat Papa al futuro C oncilio: percioche diceuano a tra-
Boccheuoli pensieri de Pontefici, quando eli haveserotali, non essere
il piu sicuro freno cheil sospetto d’un Concilio. Adirossi il Papano les-
riermente quando vide la Republica di Fiorenza ne accettare la paces
donde sezui che quella di Siena es di Lucca fecero altretanto. (rebbe-
eli dipoi l’ira inte dendo cherifutana di dare la rata del danaro altem-
podebito:
tL
exporre alla P.
Colcone intra

## Folio 745 — 104508090X:0951
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000951.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
L
D
podebito: masopiadonaden in tal suis a alla parola, che senti di appel-
latione; che se le forze della Chiesa l’hauessero comportato, per la ter
ribile indignatione, chemostro, sarebbe venulo alle arme. La onde Flecheins o
Fiorentini non solamente mandarono munitioni in Castrocaro, es rin bilaho ouerra
forzarono quel presidio; ma anche rifermarono Roberto sanseuerino dal Papa
conmille ducento canalli: assoldando ancora alcuni Capitani per cente
dapie. Frasi nella fine di Marzo contempi propirii di Primanera,
es si come il Re di V apolihanea farro passare la sua caualleria di T0
Scana in Romagna, cosi il Duca di Milano oeni di pin armanasi. D al
la parte opposta i Vinitiani haveano mandato à MarcO Cornaro Pro:
veditore in Combardia venticinque mila fiorini per prestanza di canal
li. talche temendosi di rorrura in queste vicine mosse d’arme, Borso se
ben per essere in leanza es stima appresso ogni Potentato, non si curo Borto incolpa
di fare renti di Corte alcuna; nondimeno fu porro all’orecchio del ce di volere Dc
Papa, ch esli volea impatronirsi di F aenza. ilche parea rendersi ve- CWxatC FACHZ2.
risimile, per trouarsi in quella ciera Andrea Oualenso; col consiglio
del quale la moslie di estorre, chenel punto della morte hanea rac-
comandato le cose sue à Borso; dana indiriz z0 à eli affari de fi-
Eliuoli. Pensaronoi V initiani es Borso parimente, che questo (ini-
stro ufficio derinasse da alcuni Fiorentini, che per mettere il Pontefice
innecessita, si chehauesse ad onirsi conloro; cercassero di merterlo in
questa diffidenza: massimamente dapoi che quella Republica spaven-
tata dalle minaccie del Papa, che dicea d’essere padre universale x Fiorentini hu-
capo de Concilii, es chela casticherebbe; se elihumilio, es contur-miliari al Papa.
eo che per propria assicuratione hauesse accrescinte le quardie sue, trat
tana conmolia sommissione i suoinezocii di Roma. Peroi Dinitiani
s Borso tanto piu siristrinsero: operando che il Pontefice si disean-
nasse: es stando auerriti di non essere i primi a rompere la pace: per-
cioche si cerrificarono, cheper essere fatti precipitare, es non per al
ero il Re di Wapoli, il Duca di Milano es la Republica Fiorentina
faceano ques li apparecchi. Ata Borso per prouedere che si lenasse Borto cono
oeni difficolta, cerco cheil Papa, chenon era interessato nelle zuerre il Pap L L H 
passate, lasciasse eli altri satisfarsi à modo loro, pur che P Stalia quie-Aringere alcu
tasse: es chepercid non volesse sforzarli d forte alcuna di Leca: rimo no alla Lega.
strandozli qualmente il Duca di Milano pratticasse instantemente
d’accordarsi col Duca di Savoia: accioche potesse poi con l’assenso suo
tirare il Re di Francia in Fralia: il quale era in termine, che cessari 
tranaeli, porea mettersi ad aiutare eli Ansioini per ricuperatione del
Resi

## Folio 746 — 104508090X:0952
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000952.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L IB R C
Reono di Napoli, si comehauea promesso loro: percioche se benla
Bace sia stabilita al Bosco di D incennes, non stette salda, per discor
die nate trai Duchi di Normandia, es di Bertaena: donde il Re
leuo la Normandia al fratello, che sli dana sospetto per la propinqui-
ta, chequesta prouincia bauea con la Bertagna es Picardia; non-
dimeno altronon succedelte, che percio apportasse disturbo alcuno, per
essersirisoluto il Conte di Carlois à non costringere altrimente il Re
all’osservatione della pace con lui falta: ex bastare li solamente d’ha-
vere bauuto il possesso delle terre, che se eli erano accordate, olire che
cutto il suo intento era sopra Dynant, ch esli assedio, prese es spia-
no per le crudelta vsate da Dynant esi nel contado di Namur, es spe
cialmente à Bouines: facendo exti guerra contra Liecest à petitio-
ne del rescouoloro, col quale s li indusse per forza ad vnirst. ex per-
chequesto Principenon solo era il piu potente de eli altri, mail piu
n2 rnico Co) atto à rivoltare il Regno di Francia: essendone dipoi succedutonel
Rc di Francia. la Borgosna a Filippo suo padre, abboccatosi col Re à Peronna; si con
frmo in amicitia con seco. Percioche se ben d on tempoistesse disco-
perse cheil Rehauea operato chei Liezest, rotta la pace, prendesse-
roil loro rescouo, ne osseruassero à Carlo le conventioni promesse: tal-
che scorresse pericolo d’una nuoua rivolutione; nondimeno l’opportu
na pronisione fatrani dal Re, col gratificar si co danari eli intimi C on-
Sielieri di quel Duca; causo chemaxriormente le cose si consolidas-
Sero. Nella quale trattatione si concluse, ch esli promettesse al fra-
tello di darg li in luozo della Normandia i contadi di C ampaena es di
Brye, se ben poiin cambio di essi, perche in rran parte erano propin-
qui alla Borgoena, Eli assegno il Ducato di Ouienna: promettesse an-
cora d’essere unito col Duca alla distruitione di Liese, che fu sacches
siata es arsa, laquale assicuratione fatra da Ludonico del Regno suo
di Francia, fu pochi mesi dipoi sigillata da lui con l’instituire l’ordine
de Caualieri di San Michele: perche sotto questa Cavaleria uni conse
Stesso, come conloro comparno, i Principi es alcuni Baroniben degni
es benprincipali, es sliobliso per quello, che portanano sli oblichi
di quel collaro, à stare in fede conquella Corona. La onde potenast du-
bitare che stando senza essere distratio dalle cure proprie, fosse per
passare in Italia a prechiere di chi volesse travac liarla. Rimostrarono
questo i rinitian es il Duca Borso al Pontefice, col farlo anche auer
tiro come eli Pncheri, contutto che fossero liberati dalle guerre de
Turchi, si mettessero in arme, non senza sospitione di douersi inca-
minare
Pace di Vincen
nes non oAeru
Duca di BoroC
Caualieri diS
Michele.

## Folio 747 — 104508090X:0953
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000953.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
e
E Y A V O
minare versou erul. Uhe merlio intenderemo dalla breue esplica-
tione di quanto era occorso dopo la morte di Ladistao ficlivolo di Al.
herro Secondo. Auelenato Ladistao in Boemia, Matria Cormino conmi Macria Corup
rabile essempio dirivolutione di forruna discarcerato, fu sublimato al no RC di V
Rerno di Pneheria, quando à punto Maometto, preso Costantinopoli, sheria.
lenata Trapezunte à Dauid Cognino, che se ne intitolaua Imperatore.
es occupata la Morea; an daua 505sior ande la Bulsheria, la Seruia et
la Rascia: accostandosi sempre piu à confini de eli Pneheri per debellar
lima difest da MCattia, necessitarono il Turco à lasciare d’infestare piu
inanzi l’Furopa es à transferire la suerra nell’Oriente. Verso ilquale
essendost inuiato, se ben il Re di Vncheria non hauea piubrisa con lui;
volea pero redimere la Boemia dalla tiranide di Georgio Pogiebrac-Boemia occupa
cio, chehauendonella pueritia di Ladistao souernato quel Peeno, es ta da Ccorgio
come fu fama, dato anche il veleno à quel Re, col fauore de sli He- Pogiebraccio.
retici accrescinto ogni di piu; crasi fatto patrone assoluto della BoC-
mia. Ammassando perd Mattia pertale effetto un potente esserci-
to: es non si palesando per nimico di Ceorrio, anzi non hauendo infi-
no allhora mostrato punto dipensare a lui; n’era avenuto che i 2 ini-
Tiniciani inso-
sperriri del RC
tiani haueano preso ombra da quel tanto apparato. Onde furono an Matria.
cheoniti con Borso a dedurre al Papa questa sospitione: affinche tan-
+0 piu aegrauassero sli inconvenienti, che poteano succedere, in even-
eo ch ecli fosse stato duro in volere mantenere quella sentenza di pa-
cC. Fatto pero capace della mala contentez za de Principi Taliani
es della forza, che potrebbe hauere lo sderno lorointirare eli Ol.
tramontani in Italia: es similmente della natura del necocio, che sen
Za danno della Chiesa potea prendere forma acconcia: ex conosciu-
roinsieme che la grandez z a della sua podest à s’intendea sempre, quan
do fosse vsata con modi convenenti: oltre che questa era materia non
spirituale, ma secolare; si risolvetre finalmente di rivocare quanto
havea fatto. Cosi sorto nome di moderatione della sua pronuntia, lascia Sencetira della
Pace riuocata
to tutto quello, che Spettana alla Leza vniversale, ch era si puo dire il dal Papa
turto; dichiaro la sola pace frai Porentati, ch erano in ruerra. Piseruo
il Pontefice on luozo à Borso, affinche potesse entrarii, come capo,
es non come adherente. Neir initiani lasciarono di volere nomi-
narlo. Percioche Christofaro Moro, Dose in quel tempo, eli si-
enifico per suelettere, che la vicinitâ de Eli stari loro; es ami-
sta ch eratra la Sienoria di Vinetia es lui, non comporranano che
venissero à quella pace senz a haverlo in sua compaenia. Pareua
a Car-

## Folio 748 — 104508090X:0954
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000954.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
L
I B R
aCordinali amici di Borso, ch’ez li potesse piu satisfare ab Papa cOn
entrare nella pace come capo, es non accomparnarsi à banda alcuna:
massime che questo era conforme alla sua cosi ordinaria neutralita. I
consisli auano pertanto à non mettersi co Vinitiani: perche entrando
conloro, questo non potea essere senon sottonome d di complice, o di
confederato: l’uno de quali era con indienitâ: l’altro senza profitto,
es piu tosto con danno: douendo esli percio essere tenuto à molte obli-
sationi, che se ben erano reciproche, non restana pero che i Dinitiani
non vihauessero vantae eio, per trouarsi di continuo piu di lui in peri:
colo diuerra. MCa il parlare, chehaueano fatio alcuni principali
Fiorentini in mostrare che la Republica loro hanea sempre creduto che
Borso anteponesse à lei quella di Vinetia: ex l’esclamatione det DuCa
di Milano, cheprotestana col Papa d’havere conventioni col Re de
Francia, donde non potea acceltare quella pace se non limitatamente,
es instana latentemente con Ferdinando à voler convenire sotto qual-
che forma d’accordo co Francesi es ad vnirsi con lui es con la Repu-
blica Fiorentina, per chiamarli in Italia contro al resto de Potentali;
fucasione chelasciasse in sul principio chei Vinitiani si credessero
cheecli fosse per nominarsi come loro confederato: sopra che molto
artificiosamente siva procrastinando la sua risolutione, accioche tra-
tanto imoti delle cose d’Tralia con Pimpulsione d’altri insernassero a
lui d’andare inanzi, o di fermarsi: perche infino a quel punto inclina
ua di non partirsi da quell’essere, in che sitronaua. Non resto per
questo d’operare che secondo le conventioni passate fossero accettati
nella pace per suoi raccomandati Caleotto es fratelli Pichi conla Mi
randola: Marco es Givan Marco es fratelli Pii con Carpi: Mlan-
fredo es monio fratelli da Correcrio es Nicolonipote loro cobeni,
chereneano nel Ducato di Rergio. Ma contutto che da oenibanda
a’Tralia gisse à Roma il libero assenso di questa pace; Galeazzo nondi.
meno dopo havere tentato d’accertarla conditionatamente, tento di far
la senza altra conditione, pero con un instromento appartato, donde
Si dichiarasse ch ecli non fosse altrimente per preciudicare all’ oblico,
che tenesse col RC di Francia: col quale havea capitolationi parricola-
ri: e per imparentarsi con seco, pratticana di pigliare in matrimo-
nio Bona sorella di Filippo Duca di Savoia, che trouavasi havere
Brescello asTalca Cartorra, l’altra sorella, data per moelie al Re medesimo. Scorrendo
nanzi CaleazZo, ne piu contrastando col Pontefice, che dicea aperta-
mente, che senz a altra approbatione intende a la pacc essere approna-
ta da
Borto contiolia
10 a eictateo.
ne cap e
dalx.
BOTTOnOn CITi.
TOluC a CnETaL
mellaxace.
Raccomandac
Borlo.
Duca di Mila
nO IPaTENEA
cocolRCdi Frs
Cia
co dal Duca at
MllaHO.

## Folio 749 — 104508090X:0955
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000955.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
Corressio: es il quinto diuenosc
tra ilquale essendo ricercato porso at qu Ssori, rispose loro portare
li accumpare l’esserchto. COn
dondei Corresseschi erano compresinella pace, estender si oltre ab pa-
erocinio, ch esline tenea.   per vedersi inuolto in pensieri,
stimolati parte danecessitu pe. sospetto del Re di Napoli, parte da
sloria es da debito piutoso pet eente propulsatione de eli infedeli,
cioche due erano eli affetti stumssimi, donde l’animo di Paolo era ar- Ferdinando ne
dentemente commosso es qua onrarie parti asitato. l’uno di chia ben concorde
mare Giouanni di Ansid per reftinere il Re Perdinando, chechiama col Papa.
ua insrato de benefici riceuuti culla Chiesa per sli ainri datisli contra
eli Ansioini. ilquale per contouersia di siuriditioni tra lui ex la
Chiesa: oltre l’hauere accordunColonnest es eli Orsini es altri Ba-
roni di Roma; facea esseaariamente ne confini di quel territo
rio piusquadre di cavalli. Putundo con pocorisperto della dirnità Pon
tificia, es dolendosi chen Lmesce istesso come inclinato d Francest.
hauesse passato le ssiermante la protesta fatta da Galeaz Z0, di volere
conseruarsi nelle oblaulm serlate con la Corona di Francia: Cercan-
do ancora alla discopet nere onanimi i Fiorentini co Vinitiant Prolo delidera
solo col ricordo desto sss. P’altro affecto, che tranaeliana fare la Crocia-
il Papa, era il sasliardo apparecchio de Turchi, non tanto accupati in. Ta.
Oriente, che anche non mnucliasseroes precipuamente per mare
d’assalirei Christiani. Sant li desideroso d’una Crociata, trattava
di transferirsi à P’inetia, e qu d’imitatione del disegno di Papa Pio
questi rispetti causanano ct eni di piu s’abbandonasse nelle mani
di Borso. percioche sapea essereli soprasiunti nuoui mandati di Cio-
nonni, donde potesse mams sidre es concludere accordiper conta del
suo passassio in Ttalia.  prometrenas; che in ona generale confe-
deratione contra Moumetto Pistesse Borso per la marura eta, pro-Borlo dal Papa
destinato Cene
sperosa robustezza, Pulacolare professione s lunsa peritia pores- rale contra it
se sostentare noi se ommune contentez Za quel Generalo. ne Furco.
punto
a da ciascuno interessato; si volto à Drescello tenuto da Sienori de
la procettione, chenbanea presa, che esli li difendesse nel Ducato de
Resgio, manon in siuriditione, chehauessero fuori di esso. e Paclo,
che simostrana intentissimo ald qulele universale, s’oppose a questo
picciolorom sperihe BaleaL Z0 allesaua appartener si quel terri-
torio attesto deuo satbu ano. de la raccomandatione di Borso,
cheper fondata seranz a d’ampliatione dell Imperio Christiano. Per-
entrare conla persona proptu ins ’armatu. Puno es l’altro de

## Folio 750 — 104508090X:0956
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000956.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
B. R
punco era leuato da questa confidenz a es ripuratione per sinistri vffi-
eij fatti da malieni in Corte di Roma: i quali s’incernauano di fare cre
dere che Borso per intellizenze hauute in Bologna, trattasse d’havere
una porta di quella cieta. Mancando poi al Pontefice de due deside
rii quello della Crociata permancamento della concordia de Principi;
crebbe tanto piu quell’altro per la risolutione, che parea che fosse in
Cionanni di lasciare la Catalogna, oue acquetati iromori di Francia
era siâ trapassato: es diripensare alle cose dItalia. Ouesto succe-
Vavarra lorro dette da quello, che con strecta narratione socciunceremo. Hauea
Giouanni di A. Giouanni, che fu Re di Lracona, ottenuto il Regno di Nauarra, per
rispetto della sua prima moslie, hereditaria fix livola del Re C arto di-
scendente da Filippo Ouarto Re di Francia. della quale generato
Carlo Principe di Bianas contrasse il secondo matrimonio con la fi-
Slivol a dell’ Almirante di Castislia, chesli genero quel Ferdinando,
che fu poiil Re di Spaena cognominato il Catolico. Il Principe di Bia
na subornato da alcuni Nauarresi es favoriro dat Re di Castielia, vi
vendo il padre cerco d’ottenere anche conarime il Reeno di N avarras
mapoco profutando, passo in tralia al Re Alfonse suo zio: morio il
quale, tornato in Aracona, dove rernaua il padre; eli fece ribellare
Cacaloona ri. la Catalogna es glimosse guerra continuandola infino alla morte. IC a
Dellata et RC talani remendo di essere per la ribellione casticari dal Re, elessero per
loro Principe Gracopo Conte di Treello, della Stirpe Regale die ra-
cona: es mancato ch exli fu questo anno chiamarono al Principato
Renato di Angid Duca di Lorena, che per madre discendeua da me-
desimi Re di Arazona. Renato inhabile à mossa tale, lascio andar-
in Ciouanni suo fislivolo: ilqualo co Catalani assedio virona es vin-
se l’essercito Araconese venuto per soccorrerta. Dipoi se ben diriz
Zossi verso Peralto, castello assédiaro dat Re Ciouanni; chenemesi se
Euenti costrinse ad abbandonare quel luozo; non dimeno significaua a
suoi amicies ne facea parlare al Papa, che l’animo suo era di sbri-
carsi dilà és passare in Fralia. Sli apparecchi del quale, perche sa
rebbono riusciti troppo scarsi senza eli aiuri del Re Ludouco; i Vi-
nitiani pensando di porre un freno à quel RC, siche per non lasciare il
proprio Perno in pericolo, s’astenesse di pensare alle altrui afflictionis
Si collezarono col Duca di Borsogna. Ne restarono d’ordinare d un
Viniciani colle tempoistesso che le genti loro souernate dal Coleone, che per la mas-
Cor parte le trateneua in sul Padonno es nel Bercamasco; marchias-
sero in Romarna: tanto piu cheil Duca di Calabria, ch era in Fioren-
2a.
FaGOn2.
Giovanni.
Siouani di An.
sid andato it
acaloBMa.
eaci col Duc
di BO19OOn2.

## Folio 751 — 104508090X:0957
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000957.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
A
I
Za, si preparaua di Soccorrere eli Orsini cacciari dat Papa: preparan
dost ancora i Fiorentini al Soccorso medesimo: a petitione de quali man
do in Toscana le centi sue il Conte di Vrbino, che finita la condotta di
Capitano della Chiesa s’era accordato contrentasei mila scudi di pro-
visione per Generale della Lega, se ben il Pontefice per non hauere in Federico sr
tesa la pracrica dell’accordo senon dopo la conclusione, ne mostro non bino Generale
pocodisdesno. Onesta vnione, che parea rendere contra lostato F. c. della Lcga.
clestastico: es ne riornime desimi il cominciare Galeaz 20 ad impie za
re le forze contra il Duca di Savoia, che per parente la sesuita con se-
co, non ceso di continuare nelle connentioni passare tra lui es il Re di
Francia; mosseroi Dinitiani à pensare piu intentamente alla difesa Borto A po
del Pontefice. Al quale intanto bisogno offerse Borso la persona con rilce in aiuro a
turto cid chetenea in suo potere: Sienificandosli per cerro termine li- Papa.
bero, ne punto cerimonioso, quale portana la maniera di que tempi,
che allhoranon vi voleanone bolle ne croci, ma sade es lance. I
Re di. Napoli, che prima per sospetto della venuta di Giouanni di
Angio abhorrina il Duca di Milano eroppo intrinseco del Re di
Francia, si risoluetre di riattaccarsi maxeiormente con lui: poiche
hebbe ponderate non solo le estibitioni de Vinitiani s di Borso
fatte al Pontefice, male operationi, che comincianano ad apparire,
si per incrossarsi il Coleonenella Romarna, come per centi d’arme,
che facea Borso sotto Alberio suo fratello, che il Papa disegnaua
di tirare in Poma: parendoeli in effetto che questi tre Potentati
consiunti insieme contrapesassero a misura incorda la potenza della
Feca. Oude prese anche risolutione di fare opera che i Dinitiani
non prestassero favore al Duca di Savoia: mandando percid il re-
scouo di Sessa à Pinetia, ilquale sotto la trattatione di questo neso- Ferdinando cex
cio parlo dell’animo, ch era nel suo Re, non meno a’essere ossequen- ca disunire i Vi
te al Pontefice, che di conseruare la quiete d’Italia senz a pregiudicio nitiani dal Du
de patti, cheil Duca di Milano tenea col Re di Francia: i quali. ca di Savoia.
pero altro non concerneuano, che il tranaslio del Duca di Sauvid. con
cuimostrandosi Borso cost consiunto d’antica amicitia, come anche vo-
lea a cueta sua possa liberarlo da quello impaccio; il Senato sli man-
do Pierro Yalerio affinche venisse ad effettuare per la banda di Fran-
eia quello, che la Signoria non hauca potuto ottenere conCaleaZ: Borto pratricq
20. Porso vdito il ralerio, non solo prattico l’accordo col mezo di liberare il
del Dacu u mahauendo mandato i Caualieri Nicolo Stroz- Duca di Savo-
Paolo mnt d Milano per concristarsi con Caleazzo della 1a dalla guerra.
morte

## Folio 752 — 104508090X:0958
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000958.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
I B. R
morte di sua madre, alla quale dopo havere preso moelie hauea leuato
oenimanessio spectante allostato: e ella ita a Cremona sua siuridi
eione, cheparea, che per venderra fosse per dare à Vinitiani, viman
co conovinione che fosse stata velenat; fece cheimedesimi Amba
Sciatori il ricercassero es strinzessero instantemente per questo vfficio
medesimo. talche Caleazzo ando ritenuto: es le cose di Sanvia co-
minciarono a ripieliare mielior forma. Frasi tra tanto il Conte diVr
bino onito condiece mila soldati dello stato di Milano all oppurna-
Brescello acqui tione di Brescello: es hanea Borso comandato ad Flercole es a Sisif-
staco dal Duca mondo posti distintamente al couerno di Modona es di Rerrio, cheper
conto di quella fattione non prestassero alcuno aiuto, ne all’una banda,
ne allalira. Ricene poi aniso l’ondecimo di Nouembre da Manfredo
di Correceio, che la rocca di Brescello salue le robbe es le persone s’e-
ra arresa: es fu precato ad hauere il residuo delle fortune di quei si-
Borto pixlia la snori per raccomandate. Cosi esli confirmo la procestione, chetened
procettione de per conto delle altre loro siuriditioni: es eli assicuro, cheancorache il
Duca di Acilar es il Conte dirrbino minacciassero di passare al
loccupatione del resto; cxli nondimeno prenderebbe in tutui i casi la
difesa loro. Ma i Corresceschi perduto Brescello, non sentirono
piu altro disturbo es fini intieramente il travaelio d’arme eccitato in
quelle bande: massime perhanere Borso accresciutoi presidii di Mo-
dona es di Ressio. Finiti similmente paruero nel finire dell’anno i di-
Ferdinando sparerinati trail Pontefice es Perdinando: percioche tratiando am-
Concordaco cor bidue di leuare per amicabile compositione le dispute, che erano sopra
Eterritorii della Chiesa 25 di D(apoli, venina a leuarsiil fomento del-
le discordie. Ma quantunque l’inclinatione dell’una banda es del
l’altra si fosse mostra veuale al convenire in persone considenti per tron
care orni litisio; nondimeno parendo impossibile, che senz a il ridursi
all’arbitramento d’un terzo, si potesse vederne il fine: ne trouandosi
En siudice al modo delle parri; tulta questa necoriatione ando à tra-
verso: massimamente che il Re di Wapoli tenena grosse piu del solito le
sue guarnisioni verso lostato Ecclestastico: es il Pontefice per la venu
ta dell’Emperatore in stalia hauea rivolto il pensiero à nuoui diseeni.
Venne Federico nonper altro effetto alcuno, che per transferirsi a RO-
ma es ini sciorre un voto: nell’essecutione della quale volonta cose
fu preso dalla forza della relisione, che ancoraché il verno per in-
soliti venti Boreali fosse alcentissimo; fece nondimeno il passazgio.
si che nel principio dell’anno seruente transferendosi da Vinetia a
Ferraran
1469
di Milano.
Corregocle
2
CClare FOTNQ
in Icalia.

## Folio 753 — 104508090X:0959
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000959.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
eta
Fertara, cheper essere stato intiia ul Papa Pio, che lhauea fatio prat rella Nuntio al
rico dem cose di Alemarna  ut La; parue molto a proposito per la Dicta.
tale efferto:es mandollo suo Lma acampo del Re MLattia: commet-
tendoeaBe prendendonl camn ut Baniera es di Aucusta s’interpo-
nesse era quet Duca es qued ommunita per accommodare alcune
loro differen aguu un in ben tosto furono adattate. Parena
chela riputatione presa dal Poncefice, per la felice introduitione del-
l’onione trai Germani ex eli Tneberi es per li felici manecei del
Roverella, mapiuper le arme felicissime di Mlatcia contrai ribelli
heretiei; eli hauesse apportata alterezLa contra Ferdinando es cre-
diro appresso il Senato Peneto: talche vedeasi che quanto piu dall’uno
S’andana discinncendo, tanto piu s’accompaenaua con l’aliro. Col qua-
le desiderando di collezarsi es di tirare con questo vincolo Giouanni
ficlivolo del Duea di Lorena in Talia; deliberessi d’ysare il mezo di
Borso, si per procedere con sua dienitâ, come anche per speranza, Borlo coclude
chehauea d’indurre parimente luinella Lesa, per potere facilmente Lega erai Vini
Occorrere cheimezani istessi nell’implicarsi in nezocii simili, vi restino ciani et il Pap 2.
allacciau. Ma non costusconclusa la confederatione era il Papaes
ET initiani, che comnaur d entrare in diverse difsicolta per l’osser-
nanza at quamouneu partuito: i quali dispareri furono tolerati con
parisoserenza ucu nsunda es dell’altra per l’aspettatione in ehe si
stana dell’essito, ese hat ebbono alcuni acenti di Giouani, che arrivari in
Roma, trattanam mdmente: ilche pero non era ignoto a eli Amba-
sciatdrei quean sute passare veti salere a Marsilia, per la fret
et cheslimostum s dolere venire in Ttalia: es similmente del frutto, che
fareobe Pres uu Molei Secretario di Cesare, che in que sior-
Bb
ni medesimi
Ferrara, incontraro con numero copioso di vache barches fu reciamen.
eericeuuro da Borso. ilquale riceuertelo parimente al ritorno suo da
Borto riceue
lIMP. In FCTIL
Poma, oue pochissimo hanea induziato. Tratio seco il Pontesice so. due alere volce
pralanecessita d’una Dieta: affinche con tal mezo si prestasse aiuto ab ra.
Re di Pneheria contra Ceorsio 2 surpatore, come dicemmo, della BOC-
mia, devosto due anni prima per le sue heresse in vireu d’una escom-
munica Pontificia. Calche spareetuss per quei contorni diversi Boemi
hererici, quelle consini comincianano ad essere infettate, es bisognaua
percid recarui qualche conveniente prouisione. Onde Cesare, che anche
conoscena in questo l’animo de Princpi Germani, promise d’intimare
una Dieta in Racisbona, da Comniarsi nel principio della prossima
Onadrazesima. H Pontefice pero elesse Lorenzo Rouerella Vescouo di LOrenZO ROuC

## Folio 754 — 104508090X:0960
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000960.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L. IB R
nimedesimi era ito al Papa es negociana con seco vna Leea perle
pretensioni: che bauea P’imperio sopra lo stato di Milano: della quale
haueaz litenuto proposito l’istesso Cesare quando alcuni mest prima era
stato conlui. Da vari moti variamente era perturbato il Pontefice:
es nella molsiplicitâ de pensieri es delle vorlie trouauasi irrisoluio: ma
non tanto, che piu non desiderasse es procurasse la venuta di Gionanni,
es meno abbadasse a Cesare, ancorache questi caminasse di buon pie, es
quec li col porcere inanti larehe proferre ritirasse piu sempre indietro
la risolutione de Eli effetti. percio che l’ardente cupiditâ d’abbassare il
Re di Vapoli, da cni si tenea vilipeso; turto l’applicana alla Casa Aneioi-
ou Angioni. na cresciuta in riputatione per le prospere imprese di Catalogna: es dub
bioso d’impedire questa prosecutione dana parole generali a Cesare s
facena oeni opera, affinche Borso renesse in fede i Vinitiani. Crebbee li
Soprabondenolmente l’intenso appetito di risentirsi sopra il Re di Napoli,
per la scoperta proterione, in che prendena la cilta di Pimini. la quale
imaginavasi il P’apa douere li in breue cadere nelle mani o per via d’accor
ao crattato dal Duca di A Lilano, o per la strada delle arme, che eid Ales
Sandro Sforza Sirnore di Pesaro, ex percio commodo a quella fartione;
hauea pieliato innome della Chiesa. Mossesi a questo per essere devoluto
quel dominio alla Camera Apostolica dopo la morre di Sirismondo Ma
latesta, ch era mancato senza lessirima progenie. Percioche contutto
Sioimodo M a chehauesse bauuto tre mogli, P’una fieliuola del conte Francesco Carma
latesta crudele gnuola, l’altra del Marchese Nicolo, la terza del Duca Francesco Sfor-
Za: nondimeno per quanto riferisce Paolo Clerici Veronese frate (arme
litano in una dilicente Cronica conseruata nell Archiuo di questi Prin-
cipi; si libero da tutte rre col repudio, col veleno, es collaccio: nella
quale horribilta d’animo, tanto piu crudo quanto piurutte tre portana-
no immaculata fama di pudiche: melto riputato fu il nome suo nell’ar-
te della euerra. Di queste non riceue prole alcuna, ma di concubina
Papa alpira al hebbe Poberto, chelascio bere de ex successore nello stato: oue confirmos-
lacquisto di RI si per hauere haunto in mano Tsabella nata di Federico Montefeltro
Conte di Vrbino. la quale successione non volea il Pontefice che va-
lere potesse, per non essere valida quella instirutione d’heredita a
presiudicio della Santa Sede. Pensana perd di riparare a TIO que-
Sto con l’inducerei Francesi a passare in Tralia. ilche quando non sli
succedesse, credenasi in vicore d’una Leca Generale Taliana dovere
causarsi, che non solo Rimini abbandonato da protettori fesse senza
altra difficolta per ritornare alla Chiesa: ma che Ferdinando ancora
hanesse
Papa inclinare
COntra LC 1IO.
nini

## Folio 755 — 104508090X:0961
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000961.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
l
L
L
hauesse da contenersi ne suoi termini es d’aspectarsi Poniver sale nimi-
citia es guerra, quando si mettesse per offendere il dominio Ecclestastico.
Tiencedimeno, conturto che affectionato a questo secondo partito d’una
Leza de Potentari d’Ptalia; affettana assai piu il primo, ch era del pas-
sassio de Francesi, come quello, che medesimamente piu suyzellava
la sua satisfactione. Sopra l’uno éx l’alero diserno es piu efficacemente
sopra il primo, escluso ilquale, volea artendere per ogni modo al secon-
do; allareo l’animo con Borso: dolendosi a un tempo medesimo del suo BOrIO riCCFCRLO
sedere in due sedie (forma precisa di parlare, che il Papane corrucci dal Papa a vici
diceua alle volte di lui) querelandosi parimente del suo essere perpetua-
mente spectatore delle dannose attioni 5g de noiosi spettacoli aliruis sen-
La mai esserui dentro. ne quali ramarichi non restana d’essortarlo es pre
Carlo instantemente ad assicurare il Duca di Porena, che facendo ecli, 0
il frelivolo l’impresa di Napoli, haurebbe pronta prouisione di danaro:
perche quello, che ziua mettendo insieme, quando anche iV initiani non
lica.
vi concorressero, basterebbe per un sagliardo principio di guerra. Bor- Borto cNorca il
so costante nel suo proponimento della consernatione della pace, serisse Papa alla pace.
diffusamente a Giacopo Troeri rultania suo Ambasciatore ordinario in
Roma, che douesse dopohauerlo espurcaro, consieliare il Pontefice alla
quiete con quelle vive persuasioni, delle quali ben larsamente l’informo.
Percio il Trocto, ch erahuomo di lertere  d’esperienza hauute que
Ste piene instructioni, appresentato si al P’apa spie s d l’ordine hauuto sol-
i0questa forma. Tanta e la sinceritâ es considenza, Padre Beatissimo, Concione de
cheil mio Principe conosce in Zostra Santita verso di lui, che eli pare Giucopo Frotri
essere maxeiormente suo debito di farui sapere liberamente et con elculando la
efferti corrispondenti all’antica divotione, che vi porta, quanto eli veurraliti di
Borlo, d in . nO
occorre di sienificaruinel sosgerto, nel quale id eli ho scririo in nome me di lui clo
vostro. Ma perche voi possrate ricevere il parere suo con quella tando il Pap2
Schiettezz a, che deriva dall’animo di esso; mi e’necessario di farui pri- alla pacc.
ma cost chiaro della sua orrima intentione, che cessi in voi la sini-
stra opinione impressani da turbatori del riposo commune, per intor-
bidarni la mente e tirarui in quei disturbi, donde la bonta c
prudenza vostra cerchera sempre d’allontanarui. Ouando il Du- Borto Aase in
ca Borso senLa ren onso se ne stia lunei dalla guerra, bi- Pace per reile
Soena the questo prenza o dalnon sapere il suo bene, o da saperlo, ma
fuzeco per su. Soprai quali due capi, se si considera le deliberationi,
chera saputo prenacte ne craui dubii: la increpida virrii, con cheba
afultate e scotun le cose ardue: es in somma il concinuo tenore
della
atcalia.
ie della nCuEra

## Folio 756 — 104508090X:0962
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000962.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L IB R
dell. vita sua; vedra ssi quanto improprie siano imputarioni simielian-
ti. Mla percheil credito, in che ezli e di benissimo intellizente, es il
particolare concelto, chenha Postra Beatitudine, mi vieta il parlare
della prima oppositione; diro breuemente della seconda, che l’animo
suo, che sempre e stato di nesociare piu col tranaslio a lui proprio, che
col riposo, cheripusna intieramente alla sua norritura; il tirerebbe fa-
cilmente nelle brizhe, quando in cio non vi fosse altro rispetto, chequel-
Ouiece estere Fa lo del travagliare: tanto piu, essendo piu faricosa la strada della quiete,
cicola a chi C ch’exli tiene della maniera che fa, che la contraria. perchesi come il ri-
soluersi es il prepararsi alle arme, tiene assai piu essercitato es com-
bateuro l’animo, cheil manes siarle attualmente; cosi a volersi mante-
nere da se quando la cuerra piu bolle d’ogni intorno, restasi in mazeio-
ri difficolta, che se nel somministrare lincendio, si fosse partecipe del
mancenetsi da facto. I che essendo per l’ordinario malasenole in ciascuno, e mazeior-
Se quando i vici mente nel mio Principe, parte per l’inuidia altrui, parte per la poten
2a de dominii propinqui, parte per la conditione de tempi, che corro-
no. percioche chi chiaramente non discerne le tante fatiche sue nelri-
ceuere es mandare e Imbascierie frequentissime, nel tenere vieilan-
ti es pienamente informati eli Ambasciatori suoi residenti, che so-
no in mazeior numero, chehauesse mai aliro suo Predecessore? net
crattare sopra tante differenze rimesse nelle sue mani ? es nell’esse-
re finalmente, come furonoil padre es il fratello, Arbitro perpetto
con perperua noia in trouare adattamenti, es con pericolo perpetuo
di mal contentare es quasi concitarsi nimica d l’una parte, o l’altra e
Se l’havere facilitâ di natura ex assuefattione in tosto capire es tosto
risoluere, ecasione chenella moltiplicit à delle facende non s’insolfi e
possa risoreere alle sue hore es pisliarsele per debita ricreatione, a luo
tanto piunecessaria, quanto piu se ne mostra meriteuole; non si dee at-
tribuirlo a pensieri ociosi, ne a forte alcuna d’irnauia: si come ancora e
insiusto il credere che esli mostrando di pendere all’una banda, pie-
Thi all’altra: non si vesgendo cheinganni amico alcuno, ne per effetti,
che sesuano diversi dalle sue parole, ne per esteriori profitti, che in tanti
manes si zli siano siamai venuti. Bastaz li solamente la sincera sua neu-
tralita: per conseruatione della quale non puo abbandonarsitalmente net
l’amicitia d’on Potentato, cherenda tulti eli altri dissidenti: stile pru-
dentemente tenuto es con sloria conseruato da suoi Massiori per cente
naia d’anni. laquale strada dicena il P’oscaro Doze di Vineria parere li:
es il parere suo su sempre in erande stima; vtilissima alle cose d sralius
p
contueto a lea
nagliare.
Difficolca de
ni fanno ouet
Ta EIa lO1O.
BOrIO ALBITO
Dexpecuo d’Icd
Borlocomeice
serh nella neu
calica.

## Folio 757 — 104508090X:0963
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000963.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
a V
per impedirie i conquassamenus  per comporli, eccittan che fossero: Neuralca relle
essendo necessario cheinimicuam es siriducano aneutrali, mas. alle pdle
Consirmana es consieliana il medesimo Cosmo de Medici, persona
pericsma delle cose di staro. Per questa strada caminando il Du- BOrto a Eurri
cama non puo havere in la prenaricato, senon in quanto habbia sli aleri preferi
preferi a su eu selte Apostolica es il servirio vostro a ceil Paxa
qualche diserno delle Lezhe. Ouesta salda sua professione d’es-
sere principalmente unito con voi, ha tanto piu da indurui a credere
che quando sindicasse opporiuno il chiamare i Francesi in Ialia, con
le forze de quali consiunte a quella della Chiesa spererebbe honori
es commodi essentiali; non s’asterrebbe di sarisfare in questo niente
meno a se medesimo, che a voi. Macome sapete, sen za la confe-
deratione de Vinitiani: percioche tulto il resto per proprie difese se
Strincerebbe in uno; e’impossibile a pensarui. Et quantunque vi con- Viniciani di
federaste con loroi mesi passati, essi nondimeno si querelano es mostranst sciolci dulla L. c
cotalmente disciolti da ques li oblishi. Perche oltre al contribuire per la e2 del Pap2.
rata loro di ducento mila seudi l’anno per sei mila caualli e quatero mi-
la fanti; accranansi forcemente del volere la Santita Postra che diano
venticinque mila scudi per annua prouisione di Napoleone Orsini, espres
Pamente vostro Capitano Generale: es che ne sborsino di piu venti altri
mila in tempo dipace: metrendo anche per en ter z0 acgraiio che hab-
biano da assicurare i porri della Chiesa conloro armate calere. Delle
quali doclianze si come Borso e stato racnaeliato da essi cosi ha facto ope Borto havere
ra per acquetarli: ne cio ha punto sionato. anzi adducono le risposte, che
CCTCaTO ManCC.
nere i Vinicia-
deste quando vi mandarono Pietro Morosini es Ciiovanni SoranZ0: dalle ui nella L. ef a
quali cauarono, chenelle ruerre, in cui s’hauesse precipuamente riguardo
allinteresse di quel Senato; voi non cravate per muouerui: onde dicond
cheessi ancora nelle imprese, che fossero per farsi a vostra instanza, non
sarebbono per secondarui. Ouando aduque s’accordassero, o perche si con
tentassero di spedere quello di piu che hora ricusano: o perche voi eli assol
neste da tale spesa; no percio vi sarebbe facile a indurli ad assalir il Regno
di Napoli. Posto ancora che con la commodita de partiri, o per qualehe Reono di Na
altro accidente si consiuncessero a quella espeditione; tanti sono eli ob- Doli come diffi-
cilenTCPOteF
tetri, che di presente instano in cotrario, che quato sarebbe vano l’effecto. Si ast alcale.
Bbb 2
altre-
sime valenti per buono intelletto es lunca esperienza, es grandi per
nobilta es perampie zz a ex sirvarione di dominio: parereli similmen-
de profitteuole a questi Principi por la ripuratione, in chefiorivano sen-
za lesione alcuna de loro sudditi, es con P’essere stimari da orn uno.

## Folio 758 — 104508090X:0964
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000964.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L. I B R
altrettanto e vano il pensarui. percioche il Duca di Borcoena diveriireb
be troppo facilmente le forze del Duca di Lorena: es diuertiri sarebbo-
noi Dinitiani non solo da cavalli, che eiâ sono quatrro mila di C alea zZo
di nuouo confederato à guerra difensiua con Ferdinando, al quale i F10-
rentini similmente subito che incesero che cravate in Lega con quellae
Republica, offersero orni loro possanza; ma quello che piu imporia, dal-
Co,ne del Re di l’armata del Turco, ch d uscita à Ciallipoli con ducento venti legni, es
dall essereito suo terrestre, chescorre con venti mila caualli infino ap-
presso Trieste. Olre chenon sarebbono sicuri che il Re di Dnoberiq oie
vincitore nella Scorama e nella Slesta, composte le cose di Boemia;
non fosse per calare nel Friuli: donde tanto piu astretti es dat bisoeno
es. dal timore, ruirerebbono à casa le forze loro. Dishonestansi ancora
queste difficolta dal tendere piu costo questa mossa all’offesa del Re di Na
poli, ancora che v’habbia prouocato ad offenderlo, che alla necessaria
difesa Vostra: es dal vedersi quanto sia piu razioneuole che si dirizzi
nocutte le offese contro al commune nimico: es al nimico di Christo, de
riycare se sueof cui voi sece Dicario, per essere assai massiore l’obligo, che v’astringe d
propulsare eli infideli per liberare la Christianita ex le frontiere d Ita-
lia dal sicuro danno. che si ve de avenire liene; chenon e quelle, che
vimuoue al vendicarui contra en vostro vasallo. Nebisorna presup-
porre che delle centi Francest vi foste per seruire à misura. si che tanto
S’Occupassero nel suerree siare contra Ferdinando, quanto à voi pares-
se: ex chepoi foste in vostra liberia di fare una Crociata contrail Tur-
co. perche se fosse ancbe di breue tempo quella impresa del Reame.
chepero porrebbe riuscire es lunca es infructifera; non e d’operatione
Esterni chiama cosi facile lo sbricarsi da queeli esserciti, che discendono in Italia: non
ei in aiuto noit essendo in mano di chi li dimanda il volerti piu in un numero chein un al
iro, d’il fermarli, dil rimandarelinel paese loro, es per forza discac-
ciarli. percioche questa non e l’acqua d’onrio, donde si voeliainaffiare
on ziardino, dirrigare un campo, per modo che si tolea es lasei a pro-
pria petitione: ma e quasi un rapido frume, chenel suo colmo deriua
da argeni, puo molio di lez siero precipitare nel contorno, senz a che vi
Esterni chiama s riterno che possa rouernare il corso suo. Chiari sono eli essempi (la-
ri in aiuro ester secero da banda quello di Mtaometto, hora da noi veduro: che sovenen-
do Demetrio Paleolozo. Etitolse la Morea) di Calli Asrariei, de Ger-
seda um, de eli Ancli sassoni, de Eli Qneheri es de Turchi rispetrivamen
te chiamati in Bithinia, nella Galliu, in Britannia, in Cermania es in
Thracia, affin cheaiutassero chi li chiamo: in vece del quale effetto o
prima
Viniciani non
Scuri del Tur.
Inshreria.
Papa dovere de
Fele contra et
Intideli.
licenciar a ne
Aravoglia.
s impationici
delle pronincieum den

## Folio 759 — 104508090X:0965
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000965.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
e
L
L
prima cheparcirsi distrussero quei paesi, o restandoni se n’impaironiro-
no con la depressione de primi Regnatori. Chiarissimi parimente si vez
Conoi casi non solonelle prouincie esterne, ma in questa nostra medesi-
ma. percioche i Gotti mandati dall imperatore Zenone in Italia per di- Lead a OCcuP 2EX
fenderla da Eli Heruli; vi fecero con vniversale soggiosatione quel
Pran pie, che contante ruine hebbe poi tante smosse prima che fosse
suelto. Nei Longobardi tirariui da Narsete, restarono d’annidaruist lcalia OcCuPaTA
col disnidare tutce le potenti famislie és con vsare que termini imperio. a Logobaidi
Si. Sortoi quali Narsete istesso sopranivendo sarebbe fraccato. Nei Puglia DccupA.
Normanni passati in Puelia à richiesta de Greci, furono pieri a pren- ta da Normani.
dere l’occasione di servirsi de medesimi Creci all’espulsione de Sarace-
ni, perpotere poi, si come fecero, discacciare essi ancoraes restare li-
beri Signori di quel dominio. Le lieui sono statii danni, chei Ponte Compnonie de
fici, ancora che insiustamente, hanno riceuuto da eli Inglesi es da Brito. oli Inoleli, ee de
ni quando elihanno assoldati es spinti concra Eli occupatori delle terre Briconi.
Eeclestastiche: essendosi fatie tante er cosi grosse condore de caualli di
queste senti, che ouunque fermare si voleano; eranui patrone: oltras-
siando spesse volte piu eli amici, che eli auersari: e vivendo indiffe-
rencemente addosso à suddiri dell’una banda es dell’altra: onde con eran
difficolca furono finalmente annichilati. Con la quale palpabile espe-
rienz a ben puo conoscersi che la comparatione di quel Sanio riesce alla
proua. Raccontana esli (ex siami lecito su questo discorso intratenere dannolo à c
le orecchie vostre un poco di vantaz sio, poi che cosi costumate di 20- il riceue.
lere da menelle benigne vdienze, chio hoda Postra Santita) qual
mente il cavallo ricerco Phuomo es se elisottopose per spincere il cerno
fuori d’un pascolo: es cheben eli leud quella pastura, ma exliparimen-
te resto poi seruo dellhuomo. Ouando pero si dicesse che questo proce. Forre de oli Ol
de dal conciuncer si conforze altrui piu potenti delle proprie, e che e cramontani no
da fare il contrario; risponderebbesi non essersi sempre in termine da po ellere limicare.
tere servare questa resola: la quale sozliono zli Oltramontani preterire
anoelia loro: perche aperto chehanno il passo nanno continuando quel
Russo, che comeio dissi, oltre ad ogni nostro zouerno inonda es distrue
se le camparne. Tale e’anche la possanza del Peame e il valore di
Ferdinando, che volendo voi col soccorso de forestieri abbattere l’uno
es l’altro, necessaria cosa sarebbe che chivi soccorresse, venisse con
essercito maeeiore di quello, che voi e i uostri amici potessero merte
re insceme. Si che la oue sarebbe il diritto es sicure z z a vostra chevoi
ad altri deste la lesse; sareste costretto à prenderla voi da aleri. Ne in
Bbb iii
davou.
Aiuco esterno

## Folio 760 — 104508090X:0966
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000966.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
T I B R C
Ferdinando at Qoui e dubbio: perche se il Re di Napoli, per la fresca morte del pa-
dre non confirmato nel Regno, Sprez Zato dal piu de nobili, odiato dal
la plebe; fece tanta resistenza contra sli Angioini, che pote alla fine ri-
buttarli: hora ch e nellostato, che noivedete; quale scoprirebb est non
pure alla difesa dise stesso, ma all’offesa altrui? Se parimente quesli
apparati di Giovanni paruero allbora deboli; chestima, che effetto du
se darebbono in questo rempo? P per questa cagione da concludere che-
ne exli, ne Renato suo pastre, fenz a gasliardi aiuti del Re di Prancia
porranno siamai operare in queste parti cosa di rilieuo: es quasiche
converrebbe diriz zare rurso il nezocio verso ib Re medesimo, col di-
sporre es muovere la persona sua propria: dispositione es mossa peri-
colosissima à Ferdinando, mane anche all’olcimo sicura per voi. Tui
questirispecri vi dimostrano; Padre Sancissimo, quanto sia hora pocora
sioneuole il passazeio à queste bande de Eli Anzioini es de Prancest.
Ouiete dIcalia Fuui l’altra intentione di Vostra Beaticudine, che veramente e deend
ectere debirau della santa protectione della quiere es liberta d’Italia, tanto perrinente
all’efficio di questa Sede: ch d’ il venire ad una Lesa generale de Poten
tati Fraliani, affin che di questo modo, con l’essere prima tra se concordi.
donde si lieui ogni occasione de travasli intrinsechi, divensano tanto piu
possenti, quanto piu saranno vniti al ribattimento delle inuasioni estrin-
Seche: e tolz ano l’animo à chipensasse di varcare i monti per distender
si a danninostri. Ma il mio siznore essistima, chesi come cio hab-
bia da essere in se prestantissimo, cost voglia qualche dilatione: penden.
te la quale succedano due buoni effecti: P’uno in preparare à questo elt
animi ancora distratti da diversi dise eni: apparendo manifestamente l’in-
clinatione del Duca CaleazZ0 verso il Re Ludonico, la perrinacia de
Fiorentini in protessere la Romarna, es la poca voclia, che banno
Ferdinando es i D initiani di conziuncersi insieme al reciproco benefi
cio. percioche essendo oeni collezatione una conciuntione fatta o solu-
mence a commune difesa, d insieme ad offesa altrui, conquei patii nel-
Fhauere a protessersi, ad armarsi, à contribuire es à fare imprese est
acquisti, in che le parci convensono; e impossibile à partuire sopra al-
cuno diquesti particolari, se prima in generale coloro, che vocliono
collexarsi non sono consiunti con le volonta. Et quantunque oltre alle
Lega volonta. Leche volontarie, quali fono per interesse; dveuale inse, o uguaslia-
to dalte condirioni de partiti; ve ne siano disforzate: ogni volta che
inimici posposte le controuersie s’uniscano, tirati dalla speranza di gran
profilto, o dal timore di detrimento; nondimeno questa, che a un cer-
1o mode
co à ostendete
aleri.
apa.
Cega Generale
dItalia come
douerhtare
Leva che cDt
Aa _ chc con
cenga.
ria ex sFOrZaTa

## Folio 761 — 104508090X:0967
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000967.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
C X A V
C
i0 modo ure st pud violenza, e ben un impelo à fare risoluere
che voctiono confederarsi: ma pero cessa subito che l’atto della confe
deratione comincia à siunzere: Soltentrando l’amore alle volte piut ef
ficace oue epiu necessitaro; tosto chemanchi l’odio. Non si dec adun- Lega pretuppet
que traitare la Leza desiderata da Dostra Santita, se prima non s’e ve- reunione.
duta la maniera, con che eli animi de Pocentati Fraliani; levandosi le
discordie es irancori, possano unitamente accommodaruist: prece-
dendo l’unione ad ogni obliso, con che ella si voglia strinzere, o ad
Un verso, o ad un’altro. Ouesto e’il primo de due degni effecti, chie
dissi cheseguirebbono ogni volra che qualche indurio si framettesse nel
laerattatione del propostonecocio. L’altro effetto sarà in sutisfare, Lega come in-
comemestio si potra, coloro, cheper questa collezatione si vedrebbo. Lolperrilca i ne
no esclusi dal conseruire quanto portano le loro pretensioni. percioche collegati.
l’imperatore es per propria dienitâ es per insticarione de Principi del-
l’Emperio, non puo patire chelostato di Acilano resti di questa manie-
ra: es quando, mentre ch’ecli e inquesto fervore, es che insta di
collecarsi con la Sede Apostolica, vedesse per le vostre mani strin-
cersi una Lega Ttaliana; non lascierebbe adietro officio alcuno onde
potesse spinsere le arme sue es de sli amici contradinoi. Che se sid. Cclare a(petra.
perchenon vi confederate conlui, esclama Pettarsi al. Pontefice aCC- re aiuro dal Pa
volare à ciasenno il corso della siustitia; operare parricolarmente che pa in consegui-
le cose Cesaree ritornino à Cesare, rendersi benefattore nel diritto reil luo.
dalle cose secolari, per essere meriteuolmente soccorso es favoritonel-
le spirituali: es percio essere nostro debito il ben consiuncerui es con-
siuntamente restare conseco; che dira ecti; se in vece d’havere la de-
siderata e chiesta onione dalla Santa Sede per eiusta ricuperatione
del suo es per mantenimento delle rasioni dell’Imperio; vedra che ve
siate ristreto conimici dell’imperio e suoi e Vedrâ che non solo vi (ra-
te oblizato a una ingiusta difesa dello stato di Msilano, che tanto pre-
tende soggiacere alla sua superiorita; ma che anchesiano stari da voiti
rati in uno sli altri Porentati dFtalia: 2 che percio eli divenca rultania
piu difficile quella impresa: C he dir à esli all’annuntio d’unaL eza vniuer
sale, se hora per non hauere da voi à fauore suo risposta risoluta, par la de
Concilii. procesta a’abbandonare il parrocinio della C hiesa Romana E Oua
le similmente sar à l’animo del Re di Fracia, conosciuto che haura per que
sta casione istessa della generale cofederatione, che il Duca di Lorena sia
rispinto dal Reame di Napoli, che precende essere li 2 surpato ?. Ouale lo
Sdegno del Re di Arasona et di Sicilia, che dice dovere succedere in quel
Reame

## Folio 762 — 104508090X:0968
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000968.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
6
L. I B R
RC di ArasOnA Reame istesso, per essere stato conquistato dal Re Alfonso con le genti es
forze Arazonesi: ancorache quel Re disponendone come d’un proprio
RernO, es restando a modo suo, P’hanesse l’asciaro a Ferdinando suo fi-
elivolo naturale? talche scorrerebbe eran pericolo che la natione Fran-
cese non si consiuns esse con la Spaenuola, si come anche pare chevene
sia qualche trattatione, per mettersi all’esterminio di Ferdinando: es
potrebbe il caso passare tanco inanzi, che anche le arme di Cesare fos.
sero a un tempo medesimo voltate a questa prouincia: le qualinon diffi.
cilmente sarebbono accompaenate da quelle del Pe Matria. Ma con
Cco2 venerale l’indugiarsi a serrare la Lesa bramata da Vostra Beatitudine, dall un
dIcalia doversi canco s’ammolliranno eli animi de Principi dFtalia: e col mezo della
commune schiettezz a si potranno fare piu vguali tra se es piu confi-
denti, es percid piu rniti: es dollaltra banda s’osseruera eli andamen-
ei di quelle poienze straniere, che hanno l’occhio a Milano ex a Napoli.
Restani, poiche al presente ne portare la guerra in Jalia, ne conchiude-
reona Leza generale c al proposito; che s’elecea lo stato della pace,
quale siritroua in essere, con lo stabilirla anche di vantaezio: es si che
possessi es le precensioni rimanzano al luoso loro, es s’accresca la
quiece, in checia scuno e consticuico: la quale eanche magsiore assai in
essistenz a che in apparenza. percioche il bene es sinceramente inten-
dersi, che passa era  ostra santita, il Senato Z eneto es il mio Princi-
pe: es la possanza de eli stariloro, es diro poi anche la gran periria
Oualica della delle arme es delle attioni, che porranno aspectar si dal mio sienore; caut
Seranno sen za alcun dubbio che non vi sara chi ardisca d’opporsi a questa
loro conciuntione, che diviene anche piu formidabile per la qualitâ, non
tanto della persona del Duca Borso, quanto del sico del suo dominio: il-
guale contutto il corpo fendendo l’italia, e in se unito, popoloso, pieno di
viltonastie, es con le sue membra si dilatanella Romagna, nella Marca
Triniziana, in Lombardia, es in Poscana: es come puo infestare ex a
iutare quei paesi diversi, cosi pud consiunsere eliamici es dissinnsere
i nimici da un capo all’altro dell’Italia: es potra specialmente vnire
in osni necessita le forze Ecclestastiche es Viniriane, sen za che possa-
no essere impedire: massime per la dipendenza, che hanno da lui i
Décivooli dipe faulori della parre Bentiuoelia, che recrono Boloena, es quasi ruiti eli
dono dal Duca altri stati iui circonnicini: Assicurisi adunque la Santit à ’ostra: non
cerchi altra variatione, ne aleri momimenti: non entri in nuoue pranii-
che, chetutte sarebbono intrichi nuoni: ex si riposi intieramete soprala vi-
silanz a es divotione, ch enelmio Principe verso lei es la Santa Chie-
Sa. che
pretende al RC
3no di Napoli
perlona, de des
dominio di Bo:
BOriO.

## Folio 763 — 104508090X:0969
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000969.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
T
T A
sa. chesenno ha decto piu volte, ne risnardato ha di dir-
lo in concressi publici, che hauendo con lui il Duca Borso, non cura d’ha= BOrto aNICUTA.
vere comto ane le Loienze Oltramontane es Citramontane, ne sia re sliriiri secos
quel Duca parla per Souerchio amore, che porri a questo Principe; che
concerto doura prendere Z’ostra Santitd della propria assicuratione.
poicheha seco, es il Duca Borso es la Signoria di D inetia percioche se
ben la Leca, chescorse tra voi es ir initiani, non puo sussistere per quel
le imperfectioni, chio raccontai da principio; non e che la loro volonta
non sia proncissima alla difesa vostra, nella guisa che piu volte non pure
Phanno fatto riferire à voi, ma n’hanno dato la parola a Bor50. Porche
lo stato presente, si come appare per le raxioni addorte, che sonoben no-
te alla somma prudenza vostra, non ha da essere cambiato, ne in modo
alcuno diversificato; non deurà la pretensione, che la Santa Sede ha so-PaPa POFere ac
pra Pimini, deniarui dalla quiete: si come ne anche le differenze, che so-
no tra il Duca di Savoia es il Marchese di Iconferrato, hanno da pro-
durre nouira alcuna. Et se vi pare che poi che Alessandro Sforza
Stringe Pimini, il decoro vostro comporei che non habbiate da desistere;
cio pocoriliena. perchenel concinuarsi l’oppurnatione di quella citla,
non e per generarsi altro disordine: Scorzendosi chiaramente cheil Con-
te di Vrbino non puo mancare di difendere il senero, es chescarsi (0
no sli aiuri del Re di Napoli, es de Fiorentini, i quali si lasciano inten-
dere di porzere li aiuto piu per obliso, cheper vozlia, chen’habbiano.
permodo che spirando nel Marzo dell’anno prossimo la raccomanda-
cotea
tione, in che Roberto e appresso quella Republica; puo dirsi che insieme Roberto Mala
sirerà la difesa di esso. Anzi quantunque il Duca di Calabria sia in resta come do-
sul Tronto con sessanta squadre di cavalli: es che Ferdinando suo pa- Vere estere su
dre habbia destinato il Sanseuerino al soccorso di Roberto; non echeper
quanto fa sapere ab Ducamio, habbia altro animo che di mantenere an-
che esli la sua oblizatione: es promette, comene fara scrittura, dinon
essere percio per passare in conto alcuno a danni della Chiesa. N a es
Ca1O.
Vostra Santita conciuneendo apoleone con lo Sforza, porra tentare di Borto proferi-
rendere vani quei soccorsi. Ne il Duca mio restera di fare che FTer- Ccc Hlercole 2 Fa
cole suo fratello col muouersi come da se, si transferisca a Rauenna: eg vore del Papa.
ini facendo cavalli, vi presti quell’ainto, che potra. laquale dichiarario-
ne di fare scoprire Flercole ancora che debbia dispiacere a diuersi PO-
tentati; e pero il mio sirnore in tal termine, cheben si promette che
questi tali per non mostrarsi suoi diffidenti, vorranno ascrivere la col-
Pa ad ercole, non a lui. Ora se a poco bisorno non crande e’il serui-
tio, che
commoctate le

## Folio 764 — 104508090X:0970
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000970.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
I IB R
Borto proco ad hos che exli in cio vi presta, che pero in virri de tempi, che girano, e
non picciolo; quando voi foste assalito, si chei monimenti fossero d’al-
era qualita, potete renderui piu che certo chei fratelli, lo stato ex la
persona sua sarebbono infino all’ultimo serno per voi: ne apparirebbo
no eli efferti punto inferiori alle vive es larehe promesse, che vi fece
inconcinente al primo auiso, che riceue de sospetti, in che vi posero il
Re di Napoli es i Fiorentini, quando cravate per discacciare eli Orsi-
ni. Ouella prontezza, che la Sancita D’ostra vide nel Ducamio, che
non richiesto cosi ardentemente s’eshibi, quella medesima crouerete voi
sempre in ogni occasione, quella medesima serbera egli sempre, es prin-
cipalmente alla Sede Apostolica, ex in particolare a  ostra santita.
Acquetossi il Pontefice a queste rimostranze fattez li dal Trottoin nome
di Borso: a cui di portare molto obligo disse piu volle a diuersi C ardinali,
es anche in pieno Concistoro. es poiche fu pretermesso d’atendere a
ricercare piu il Duca di Lorena, e chealtro non restana difficile, che
Borso ricocilia il raddolcire eli animi de Principi d’Italia; tratto Borso col Re di Napo-
li, cheil Duca di ATilano s’amicasse col Papa. nel quale maneesio eztt
fuadoperato dat Pe medesimo, tanto chene succedette la riconciliatio-
ne. Sita perche l’assedio di Rimini recana ombra chei defensori di
quella citta non si volcessero contra lo stato Ecclestastico: bauendo il
Conte di Vrbino rorto le centi dello Sforza, es le mandater li anche da
Viniciani; opero Borso similmente che il Pontefice fosse intieramente
assicurato; si come anche Elibauea promesse per relatione del Trotto,
checoloro non farebbono senon guerra difensua, racquistando le ca-
stella tolre loro. Ne resto dimandare Hercole in campo: ilquale se
ben frapochi di per infirmitâ se ne leuo: ne mancarono malieni mini-
stri, chevollero fare credere al Pontefice, che questa fosse futione; esli
nondimeno, veduti altri seeni dell’amorevolezza di Borso, che an
cheuni tanto i Dinitiani con la Chiesa, che spinsero alcune salere a fa-
vore dell’essercito Ecclesiastico: che ributtato dal Conte di Trbino si
riparana lungo la costa del mare; non presto orecchie à questa imputa-
tione. Frasi poi intrinsecato Forso, col Duca di MLilano, tanto che
hauea seranza d’accordarlo, senza dispiacere del Re di Francia, col
Duca di Savoia: ma fu questi ciorni, che furono verso il fine di No-
era il Duca di nembre, quel di Sanoia vsci di vitâ, non senza havere prima fatto
passare da circa due mila cavalli es quarro mila fanti di qua da mon-
tin e essersi discoperto cosi potente di forze es pronto alla difesa sua,
cheil non procedere piu oltre era espediente à quell altro Duca. Per
MeZZD
purare la Chie
il Papa colDu
ca di Milano
Duca di 5210.
I2 POFENEC CON
Milano.

## Folio 765 — 104508090X:0971
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000971.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
O
T Y A V
mezzo aerquale prauilcana Borso parimente diridurre Rimini allo-
bedienza del Pontefice, o col farne qualche permuta, 0 quando cid
succe dere non potesse, col lasciarlo al Malatesta in D icariato socto gros-
Socenso. Et perche ne di precedenti era mancato Pierro de Medici,
talche per beneficio di Porenzo es di Ciuliano suoi felivoli, eiouanet
di erande espettatione. Tomaso Soderini attendena al perdono de Tcaetaro di co.
Fuorusciri, es vi hauea il Pontefice inclinato piu per disegno d’abbat- cordia co Fno-
tere i Medici, che di sostentarli; ne avenne che la Republica di Pio. rulciri Pioren.
renza in questa sospensione de oli animi di quei cittadini allentii solivi uni.
Soccorsi, che prestana al Malatesta. talche da questo accidente la prat-
tica di Borso caminaua assai inanzi: es massiormente ancora, perche
le cose di Savoia non piu minacciauano disturbo, es il Re di Francia,
accordatosi col Duca di Cnienna suo fratello, attendeua a couernare il
suo Regno, disesnando di dare una fistivola ab primosenito di Cio-
nanni secondo, Re di Arasona, della quale perd eli spagnuoli non
punto si contentanano. donde tanto meno si temea della consiuntio-
ne di quei due Re all’esclusione di Ferdinando. De piu si parlaua
del passas sio del Duca di Lorena, il cui ardore d’occupare il pre-
renso Reame, erasi non pocoraffreddato. Intento ancora simostraua
Cesare a suoi particolari nella Germania: ne piu instana di collesarst
all’impresa dello stato di MTilano: permodo che il Pontefice non so-
l0 serana accommodamento sopra Rimini, ma vedeasi aperta la strada
alla dispositione d’una Lesa Generale d’Ttalia: poiche et i Principi Dispositione;
Ttaliani s’andamno piu accommodando all’onione, es sli Oltramon- alla Lesa C enc
tani meno aspirauano a passare i monti per l’interesse delle loro pre- rale dIralia.
tensioni. Parendosli percid che fosse stato molto sano il siudicio es
consielio di Borso, comincid a trattare di volerlo in Roma per desi-
derio, che tenea d’honorarlo, es particolarmente di crearlo Duca di Papa delidera
creare BOrlO
Ferrara, es effervare quello, che Papa Dio hanea sid hauuto in animo, Duca di Ferra
es non pote esse quire per li conquassi d’Italia, es piu per la breuita della ra.
vita. Vivea in Por so il desiderio medesimo d’essere col Pontefice: ma come
per frequenti lectere sli significana, volea prima che satisfare alla commu
ne volonta, vedere incaminata la trattatione della Leca Generale. Mlen-
tre esti c’intento a questo, sorse improuisamente tal sospetto nell’animo
del Duca di ALilano da lui palesato nel nesocio che sierateaua per conto
di Rimini; che oue in quel tempo parea confidentissimo di Borso, se eli
discopre pocomeno cheaperto nimico. Imazinanasi s al suo pensiero
davano fomento quando i ministri di Ferdinando, quando i Fioren-
rinis

## Folio 766 — 104508090X:0972
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000972.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L I B R
eini; cheturre le praltiche della pace fossero simulationi: ex cheilPa
pas iDinitiani es Borso dovessero vnirsi con Leca secreta, es attende
re ch’exli fosse abbandonaro da Ferdinando es da Fiorentini suoi colle-
rati: i quali d per stanchezza di concinui manesei hora di pace es con-
federatione universale, hora di Crociata, o per assicuratione di vedere
seruita es stabilita vna quiete diturri, o per discordia, che succedesse tra
loro; havessero da disunirsi da lui: ex che in tal case la Sienoria di
Vinetia fosse per assalirlo, con manifestarsi all’hora l’occulta intellicen.
Za, chetenessero col Pontefice es con Borso. contro al quale era perd Ca
leazz0 cost acceso, chenel caualcare per la cirtâ di MCilano con l Amba-
Duca di Md. Sciatore Christofaro Pansone, che Borso eli facea residere appresso; non
Dominaceia la sastenne di prorompere es quasi dire alla libera, che l’animo suoera di
prevenire inimici, es chefinche hauesse concordi secoi suoi confederati,
se ne servirebbe: cominciando da quel capo che fosse cagione di tuiti i
difordini, es cheera piu odiato di cutei sli altri: seguendo di dire che il
Duca di Modona con sue lettere es suoi nezocii non facea chetenere
ornuno in sospecto es in spese eccessive senza sentirne peso alcuno: ne
porrebbesi piu sopportarlo. Coloro queste sue parole con dolersi chey
na lettera seritta in eifra da Ciacopo Trotto; es ritrouata da un frate fos
se stata dicifrata: donde si fosse venuto in notiria de nascosti andamenit
tenuei da Borso, cheerano indirizZ ati al renere depressa la Leca di Na-
poli, di Milano es di Piorenza, senz a riguar do alcuno de 5 li intrinsichi
Licenza gioue disturbi es delle guerre aperte, cheporessero avenirne. Inclinato era Ca
leazz0 a prestare fede a chi conriferire cose, che l’applaudessero, si mo-
strasse affertionato al seruitio suo, mainclinatissimo à maenificare la sua
porenza, es a minacciare quei Potentari per erandi che fossero, da
quali paresse ditenersi offeso: ingenuita, opiu costo licenza propria de
Eli anni siovanili, in cheenero a dominare: es della poca esperienza no
punto da lui conseruita vivente il padre. con la quale habituatione cosa
non disernaua, che inanzi al darle principio non le discoprisse il fine. Al-
l’impatienza del contenere la lingua acgiuns enass quest’ altra dinon po-
tere frenare P’animo es dell’essere procliue al venire à sli apparecchi
dellarme, senza essere prima chiaro del fondamento de suoi sospetti.
MATUTO PEOCC. Furto diverso, és tanco piu, quanta maseiore dal parasone era la diver-
dere di Sorlo. sita; apparina in faccia sua il procedere del Duca Borso. ilquale ne ad B.
eni ombra di sossitione s’appieliana, ne le mire sue ad altri, che à se stes
Se faceua note: ne con termini di parole, ancorache in virtu ponderose es
alle volte ossensive, apportava sia mai sorte alcuna d’insiuria: anzi pa-
ret
aerra a 6ol0
nile del Duca
di Milano.

## Folio 767 — 104508090X:0973
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000973.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
rea cis cupumss comitu quali facesse tenere iraziona-
menti: talche non si riduceano mai le disputi; es iromori, benche perico-
losi, alla via delnesocio, che passando per l.e sue mani, non s’adattassero:
si come piu volre in sogxerti in se lesgieri, es pero da noi preterme si, che
nondimeno in consequenz a haurebbero piuto importare non lezriei aini
te; hanea farto verso il medesimo Cales1 Z20. Orâ conoscendo che con l’ac- Borlo leua il
quetarlo ancora in questo accidente, non solo veniva ad euitare qualche losperro di se
Strana rottura: ma evirandola, poi che questa sola potea impedirei suoi 2l Duca di Mi-
trattamenti, levaua al sicuro oen difficolta, che attraversasse la pace uni-
versale; si risoluerte di mandar e li Gionanni Compaeni suo Secretario: che
in altre occorrenze ito al me desimo Principe, l’hanea quadaznato. FF
affinche da passari successi tanto meslio discannasse Galea z2o, hebbe
commissione di dieredirui sopra: col rispondere primamente a quanto e-
lano.
ra stato scritto dat Ranssone. Comincio adunque à dire li grande essere la Parole di Cio.
displicenza del suo Sirnore che oue tanto penasse per bene piu altrui, che vanni Comp2
proprio, es porissimamente verso i suoi piu strecri amici; ne ricenesse co- Sui al Duca di
Si duri cambii: erande mageiormente; per havere creduto che esso Du
ca di A silano alire volte insospettito es chiarito da quanto se zli era det
to es da quanto era succeduto per eli effetri, non hauesse douuto ritorna-
remaipiu à prendere le sinistre credenze di prima: tanto pius che quella
lettera intercerra onon era del Trotco, o essendo, hauea da essere interpre
tata in suisa molio diversa da quellas chei malieni voleano esporre à Sua
Celsitudine. Prontissimo esthibirsi il Duca suo a certificarla del vero:
es infino alhorarender la sicurissima che era ructo l’opposito di quello,
Milano oiucti.
ficando Borlo.
chenarranano contenersi o comprendersi in quella lettera. Essere tale Appactionari
la bonta di leis tale insieme l’animosita, che non il Re di DT apoli, non i senerare difti-
principali della Republica di Fiorenza, ma alcuni appassionati es 205 lio- den2a era gl
si di nouit a és di vedere quel regno e quella citta in disordine, per po-
terne riceuere profitri, cercanano es di farle credere il falso es d’ac-
cenderla alle arme: Si che conla sua mossa violentasse i collecari a corre-
re nell’inconneniente medesimo. Plavere costoro trouare queste strade
istesse quando vollero persuaderla che Borso le fosse contrario, si nella di-
sunione de Vinitiani es Fiorentini es nelle pratriche del Coleone, come
nelle cose di Brescello.ma essersi veduto che tutto cio, in che exlifacea di-
rnic.
Scordare le due Republiche, era perche in quel tempo dalla concordia lo- Borlo havere
ronon elirisultasseroieranaeli, che Eli erano apparecchiati. cessante il- cercato lrnio-
qual dubbio, prese le fatiche per accordare l’ona con laltra, di che il ne de Vinicia
ni, ec de Fiore
mondo e restimonio: non hauendo la sciato a dietro 2ficio alcuno per la cini.
consecistione

## Folio 768 — 104508090X:0974
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000974.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
I IB R C
consecutione di questo suo desiderio. Nonhaueres mailodaio il proposito
del Pontefice, anzi essere li dispiaciuro es cid constare chiarissimamente,
quando volle rezolare la capitolatione della pace col solo riguardo del
Phonore es vrile di quel Capilano. Conoscersi dall’evento quanto esto
fesse aliens dal protessere Brescello contro alle razioni dello stato di Mi-
lano: quanto fosse vero quello, che sempre disse del patrocinio, chete-
nea de Correqe eschi: che non trapussaua la siuriditione da loro renuta nel
Ducato di Reggio. i quali s’havessero adherito a suoi consixli, non solo
non haurebbono patito i crani danni che sentirono, manon sen za vantas-
sio sarebbono usciti di quella terra, cedendola con dignitâ. L’amore.
Borlo desidera che porra Borso alla Celsitudine Sua, essere efficacissimo ex non rintuz-
Carsi per disdegni, ne per lanci di parole, che vencano da quella banda-
Attribuire piutosto ogni liberta di querele a certa sicure Z2a, che il
fislivolo 2si col padre: es benche cio piu per la fama esteriore, che per
la qualita del fatto sli sia dispiacenole; non volere pero desistere dal-
la salda sua intentione, ne credere di douere mai armarsi per sospetto,
cheeli nasca dallo stato di ALilano, ma per pronta volonta di difender-
lo. Desiderare sopra ogni altra cosa chei tristi non facciano tanto per vie
indirette, che quella onione, ch’ ésli ha sostentata tra il Papa es la Si-
enoria di Z inetia, accioche tiri il resto d’stalia nella concordia medesima;
Bortonon ene sia costrerro a rivoltare alla difesa propria. Perche in tal caso, come que-
Eli, chenon vuole stare tutto il siorno con l’animo perplesso, pislierebbe
quel diritto, che fosse piu atto alla sua saluezza: ne sia vorrebbe, che
se possibile fosse, il primo romore cominciasse in casa sua. Che cosi co-
stante, come schietto era il suo animo: si che non sarebbone sli efferii
dissimili dalle parole: es che quanto econtinuo es fermo nellamare
altrettanto suole perseverare nel contrario. Non volea lasciare per de-
bito paterno diricordare quante volte quei ministri resii es quei repu-
blichisti, chehanno fatte le offerte larehe, siano stati stretti nelle ope-
rationi: quante volte. Sua Celsitudine se ne sia ramaricata, col conferi-
re siisceratamente col Duca Borso tutto cid, che tenea nell’animo, di
mancamenti fattieli, es della risolutione d’attenersi alla neutralita, es
Pator e DI. di suesire il bisoeno di ricorrere a soccorsi altrui. A queste ragioni
ca per rilpolta
al Compaono
rectando lacis
accomparnate dalla commemoratione di molti altri particolari: talche
lunchissimo fu il parlamento, accennando sesso Caleazzo col vise se-
facco del Duca reno, ne mouendosi mai dal sito, in che si pianco al principio del parta-
re, che eli fece il Compaeno; finalmente non lascid piu seguirlo: ma
quasi incerrompendolo sli rispose chehauea eleito on suo per mandarto
a Ferrara
se la rnione cot
Duca di MIa
se per dectitare
la guerIa.
BotI.

## Folio 769 — 104508090X:0975
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000975.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
a
a Ferrara, per dubbio, che tenea, che dalle parole, che disse ab Ran
cone es anche ad amici dell’una parte es dell’altra il Duca di Modo-
nahauesse preso qualche ammiratione: ma che era stato prevenuto in
questo correse efficio: che se ben eli erariferro altrimente, chenondi-
meno volea credere chela lettera del Trotro fosse cosa inventata da
malieni disturbatori del comune riposo, ex in turrii modirimanea ap.
parato es sacis fattissimo: ne hauere mai in tempo alcuno a differen-
tiare eli osse quii verso la sua Celsieudine da queis che presto a France-
Sco proprio genitore. Replico il Secretario promettersi il suo Princi-
peoeni commodo dall’amore, che volea sempre aspettarsi da quella
banda: ne zia perricompensa di quanto hauea operato il Marchese
Nicolo per la grandezZa del Duca Francesco, ne per sli aiuri datieli
dal MCarchese Leonello: massime quando disfacendosi il campo per
le necessita delle vittonarlie, eli mando conzenti ex sese proprie quel
la quantiea di biade, donde pore continuare l’assedio di Milano, che in
di a pochi siorni s’arrendecte: non promettersi contracambio per que
stibeneficii, ne per quei, ch eslihanea fatto alla Casa Sforzesca, e d
Galeazzo, quando alla sua sublimatione eli mando Hercole, che era
Pocomeno che se esli vi fosse ito: ex fece che col fermaruisi appres-
S0 per qualche tempo si lenasse l’animo à chipensasse di disturbarlo co
menuono successore in dominio, non anche confirmato, es tuttania
combarturo non solo dalle volontâ de forestieri, ma dalle operationi
di quei di dentro: ne per altro, che sia per fare il Duca di Mlodona
a servitio suo, aspectarsi continui serni di cortesta, maper l’affetto sin
cerissimo, con che desiderana di esporre per conservatione di quellosta-
to es essaltatione di quel Principe quanto mai potesse uscire dalle for-
Ze sue. Assectato che Caleaz Z0 hebbe l’animo, pochimest dipoi con
vincoli di promissioni es di eivramenti s’astrinse à Borso: C il ricerco
ad essere li compadre, col fare cheil Rancone levasse dal sacro fonte
on suo secondo cenito. ilche non molto tardo ad effetruar si. Borso con
propria lettera promise dinon offenderlo, es levato questo impedimen- Borto cratta la
to, propose che per facilitarsi la conclusione della generale confedera- contermatione
della LCga VeC.
tione, si confermasse la Fesa vecchia, fatta sia erano cinque anni: ab chiz
47Oeninezocio si diede opera fervête nel principio dell’anno che sezui con
piu concresationi fatte in casa di. Bessarione Cardinale Niceno, col
quale v’interuenivano i Cardinali San Marco, Napoli es Tiano: tanto
che à ventidue di Mlarzone fu celebrata in Zoma la confirmatione.
la quale causo che quasi curii Porentati d’Htalia senza piu aliro sin-
ten-

## Folio 770 — 104508090X:0976
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000976.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
L
1
B.
tendessero insieme pacifici, uniti es collegati: si come anche per ld
maesior parte i tumulti di Francia s’acquetarono: massimamente per
la consiuntione de sli animi apportata da quella institutione dell’ordi-
ne de Caualieri, di che parlammo di sopra. ne qualis ancorache per
anche forestieri non fossero stati accettati es. si fosse nesato di voler-
in il Duca di Bertagna: es cheinfino all’hora non vi hauessero luogo
che quattordici de piu attinenti per sangue d per cracti alla Corona;
nondimeno il Re tratto per Cuslielmo Franco suo Ambasciatore di da
re quell’ordine at Duca Borso: facendo pero questo con suo decoro.
Borso perche percioche conoscendolo rutto raccolto in se senza piegare eccessiuamen
nOn accetralte re à banda alcuna; volle che prima destramente si tentasse l’animo
suo. Mla esli per non entrare in quell’oblizo, es non rendersi sospetto
il Re di Napoli es mal satisfare sli altri Potentati, che à posta in que
tempi si mostranano insreme beneuoli, perchene Fracesi, ne altri po-
sti di la da monti, passassero di quà; con acconcie maniere disciolse la
proposta di Guzlielmo. Ometando l’Ttalia, es essendo tanto piu cessa
ti slihumori di concitare eli Ancioini contro a Ferdinando, per esse.
remorto Gionanni in Barcelona: donde per la rotta hauuta da C atala
ni, quella citta ritorno al suo Re; publico il Pontefice l’intentione,
ch era in lui di sublimare Borso di dignira Ducale sopra la culta di
Ferrara. es se la prima creatione fatta da Cesare nella persona di
lui di Duca di Modonaes di Pessio, fu accetta vniversalmente;
non minore contentez za mostraronoper questa altra tutti i Principi
eroz comenda Ttaliani, commendando il pensiero del Papa. il quale per le turbulen-
to del suo role Le apportate da spaventosi preparamenti de Eli infideli contra Chri-
re creare Borto stiani, differi alcuni mesi questa sua intentione. Furbari erano era-
uemente i Pinitiani col sentire piu acerbamente itristi avisi, cheogni
diriceueano. Perche la one bisoenaua che diriz zassero curti eli sfor-
Zi loro verso l’eArcipelazo, Sospettavano d’hauere tranaclio in terra
ferma: donde eli apparecchi loro maritimi es i pensieri volti à quella
banda, si debilitassero. Nacque il sospetto, che fu per generare
qualche ripentina rivolutione nelle cose d’Italia; da un’ardente vo-
Elia, ch era entrata in Francesco Cinstiniani Ambasciatore di quel Se-
naco in Roma; di rivedere la patria sua: forse con presupposto che col
ritornare à casa fosse per cessare vn intensa malinconia, che l’hauea
preso. Feli percio sienificando alla Sienoria, ch era in pie un trato
tato di Borso col Duca di Milano es col Marchese di Mantona
contra di essa, ilquale tosto, non vist prouedendo, haurebbe effetto; sos
siunse
il collaro di 5.
Michele.
Ducadi Ferta

## Folio 771 — 104508090X:0977
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000977.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
 X A V
iunse cheenu  sctcuzza dat Pontefice, che eli hauea or-
dinato che in modo alcuno nol confidasse in scrittura; ma andasse exli
Stesso sorto qualche colorato pretesto a riferirlo à quei Signori. i quali
dopomolti Presadi passati sopra cid, instando esli per la licenza; ven
nero in notitia come il Cinstiniano per qualche sua indispositione ha-
nesse cercato per questa via dilenarsi di Poma. Maometto tratan-
eonon disturbato dal Re di Persia, che vivea in riposo, ne dal Re di
Vncheria occupato nell’impresa di Boemia; hauendo posto insieme da
ducento vele, venne il quarto di Luelio sopra Necroponte: oue conla
copia delle sue senti esposte in misliaia a morte aperta; stanco es su- allediaro e pre
perdi Christiani col rinforzare due di es due nocri l’assalto, all’appa-
rire del Soccorso Veneto, cheoltre all’essere debile, potea difficilmen-
te discendere: talche espusnata quell’isola, vecise tutti quei, che pas-
favano venti anni: e assicurato Paolo Frice, iui Bailo de Vinitiani,
che dopohauere costantemente difesa la cittâ, s’era ritirato nella roc-
ca; fece secarlo à traverso: dicendo con persida cauillatione che il Borlo destinaco
suo saluocondorto eli affidana la testa, manon il busto. Fra in questo Arbitro de: Cc.
tempo arrivato a Vinetia Federico da Lodrone, per trattare innome lare, de da Vini-
ciani.
di Cesare sopra le differenzenate co r initiani per conto d’alcune ca-
Stella poste nel territorio di Trieste. Sopra che non s’accordando le par
ei considenti, ch erano per elece er si alla determinatione delle contro-
versie; trattanasi di rimettere l’arbitramento in Borso. Main ma-
teria dicroppo piu alto soccetto, ancorache per l’ordinario sia piuto-
sto scorso in discorsi, chestabilitosi per effetti; si trattana in Roma di CTOCIAEA ETAEA
fare una Crociata, non solo de Principi Ttaliani, ma di tutta la Chri- ca dal Papa.
stianita contra Maometto: es affinche l’Iralia desse essempio à fo-
restieri, es il Re di Napoli col Duca di Milano il desse a eli altri
Ttaliani Potentati, cercauasi che ambidue cominciassero con vna eros.
sa contributione per tale impresa: sperandosi chela Republica di F10
renza copiosa di danari, chepoco prima s’era confederata per la Le-
sa particolare conloro due, douesse concorrerui. Speranasi parimen-
te che à questo douesse essere non poco sioveuole la rappacificarione
secuitatra i Duchi di Milano es di Sanoia: ne parea chemol-
ioimportasse chc aNourchese di Mconferrato per loro accordire-
sassen sospetto aachere qualche danno. Non dimeno la diversi-
tà delle passion, ese mrssica le voslie; fece chei varii fini de Prin Voglic diversi-
cipoChristianino ctono vnirsi in una sola intentione, che si rivol- licarsi per le pat
sesse contra l Lutos. percioche douendosi impiesare questa Cro-
6C
Jonis
ciata
NeorOPOnCE
Colla Turchi.

## Folio 772 — 104508090X:0978
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000978.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
I. I B
Y
ciata a beneficio principale de 2 iniriani, se Ferdinando per interesse
Dissicolea per proprio inclinaua à fauorirli, col presupporre che l’aiuto loro contra le
forze di Francia es di Sparna ancora potesse essere non legeiero, quan
do venissero per assalirlo; serbaua C aleaz z0 dispetioso animo verso
quella Republica: es per le pretensioni, che dicea d’hauere sopra t
membri dello stato di Milano da lei posseduri, mostrava di non potere
procacciarle alcuna commodita. Ne Borso ricercato a questo da Vi
nitiani potea passare molto inanzi, per non sel rendere diffidente. Da-
ua adunque Caleaz Z0 parole al Pontefice, promettendo d’vnirsi con
Ferdinando: ma da ultra parte per l’intellisenza, chebavea col Re
di Francia, aspettana di tirarlo ben tosto in Italia al aiuto suo, per ac-
quistare il totale dominio Milanese. Scorso l’anno in questi dibatti-
menti: tanto che s’eranel mese di Decembre, visto che hebbe Ga-
leazz0 che il Re Ludonico applicana le arme alla difesa di Flenrico
Sesto, Re dInchilterra contra Odoardo; prestotanta fede a Borso.
Cega di Ferdi chene seguiva qualche conclusione, senon che fdegnossi dall hauere in-
teso chesia Ferdinando es i Vinitiani haueano capitolato, es quast
che serrata la capitolatione à suo disfavore. percioche oltre d duc
articoli, l’uno de quali portana, che se il Turco mouesse guerra a F er-
dinando, i Vinitiani eli dessero ainto di sei salere ex ventinaui: l’al-
tro, che se il Turco sisse contro à V’initiani, Ferdinando li seruisse di
venti calere es quattro naui: erani un altro articolo, es era à punto
il primo, che se il Duca di Milano assalisse i Pinitiani. Ferdinando
fosse tenuto a mandare in loro soccorso settanta squadre di cavalli es
Borlo mosto quartro mila fanti à sue spese. Non stana pero Borso cosi intento a
corra Boloone nezocii communi à tulta Ttalia, che anche non inuisilasse per ouniare à
disordini impendenti sopra lo stato proprio. Percioche in un subito in-
test alcuni disturbi fatti da Boloznesi per dispute di confini; invio sen
ti socto sisismondo verso la Gal eaz Za, rifugio di chi insultana il con-
torno Ferrarese, per dispiantarla. Ma dopo essere seguiri aleuni in-
cendii con morti dall’una parte és dall’altra, donde quei di Bologna
furono non poco ribuitati; contentossi Borso di compromettersi nel
Duca di Milano: nel quale discese ancora quella citta, es ne fuce-
lebrato il compromesso à quattro di Cenaio dell’anno, che secui, che
fuil ACille quattrocento sertantanno. Instando poi il Papa che pu - 147 L
re si concludesse la Crociata: es che i Principi Oltramontani vi
concorressero conle forze loro: es massimamente Ludouico Re di Fran
sia es Carlo Duca di Borsorna, che erano venui alle arme; indusse
Borso
la Crociata.
nando d LV.
riciani

## Folio 773 — 104508090X:0979
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000979.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
D
T Y A V
Borso constum,  quesmolco intrinsico al Duca; a pratit
care la paleauto s scuratosi Ludonico del fratello.
Bollo ConE
volena ricuperare le terre date à Carlo per la pace di Vincennes: onde at On
hauea di eia ottenuto per intellisenza San Ouintino es Amiens: equ
preparanasi Carlo per racquistarle. Borso perme zo di Nicolo SiroZ
Za juo Ambasciatorenella Corre di Francia mostrando all’uno e al
Paltro il danno, ch’era per succedere loro da questa guerra; opero di
maniera, che nacque trequa per un anno. Ma perche in questotem.
pomedesimo doardo di Cantabrisia armana molti lesni ne paest ma
ritimi del Duca di Borzorna, che eli prestana discoperto favore, es
assoldana senti, per passare all’acquisto d’Inshilterra contro ab RC
lenrico, che la possedea: laqual cosa facilmente haurebbe anche po- acul
sto le arme in mano al Re di Francia per difendere quello d’Inchilter- 2ccordo del RC
ra; lo Strozza d’ordine pur di Borso chen erastato ricerco da Flenri- dode
co, per leuare questa altra occasione di guerra; passonell’isola a prat-
ticare l’accordo di quel Re con Odoardo. Ora essendo impossibile che
intendiamo donde si monesse questomanezeio, senon mostriamo la ca
sione della discordia; e da riferirla: es tanto piu non hauendola il in InghsIEc
Gionio assai chiaramente esplicata. Morto cia erano settantadue an
ni Ricciardo Ouarto, Re d’ Inchilterra senza alcuna prole: succeden
dozlinet Reeno Henrico Ouarto, ch era suo cugino, fielivolo di Gio-
vanni Duca di Lancastro; suscitossi nuouoromore nell’isola. percio-
che se ben dopo Fenrico regnarono due altri Flenrici il Ouinto es
il Sesto, suoi fictivolo es nipote; nondimeno perche la successio-
ne di quel Reeno senza distintione di sesso cadenella stirpe de se-
nerati da primozeniti, secondo l’ordine della natinita loro; parena
cheil Reeno non appartenesse ad Penrico Ouarto, ma a Filippa fi-
elivola di Leonello Duca di Clarenza, precedente in ordine di nasci-
mento ab Duca di Fancastro. Per laqual cosa Ricciardo Conte du
Cantabrisia hauendo presa per moslie Anna fielivola di Filippa; fe-
ce alcuni monimenti contra Flenrico Ouinto:  l’altro Ricciardo fi-
Slivolo del Conte prese Fenrico Sesto: ilquale dipoi liberato domina-
ua in questo tempo. Pero Odoardo ficlivolo di Ricciardo con aiuto
del Duca di Porzosna preparana armata per passareli contro in In- Odoardo per-
hilterra: es il Re di Francia consiunto col Duca di Lorena 20. che pastaAe al
leua pur difenderlo, cercando d’impedire ad Odoardo quel passas- conquisto d’in-
sio. Per questa casione il Duca Borso fece sire in Jnchilterra lo Shilterra.
StroZ Za: ilquale non crouando via di rassettamento: percioche Fenrico
C
in
S’esti-
Ce alRC at et2H
Cia, ee al Duca
aInghilTEra cd
DiCcordic per
la succectione

## Folio 774 — 104508090X:0980
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000980.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
L I B R
s’estimana porente à resistere ad Odoardo; che similmente riscaldato
dal fauore di Bor sogna non inclinaua punto a ritirarsi; ritornossene in
Francia: donde Odoar do passato in nehilterra, preso il Re, Sattolo
morire in Torre di Londra; acquisto quel Regno. In questi disturbi
cosi lontani, vesgendosi l’Italia turta quieta, il Pontefice, che di pro-
pria volont a hauea proferto à Borso di volerlo essaltare sernalatamen
te: tanto piu, che non solo il Concistoro de Cardinali, nel quale passo
questa promotione; ma tultii Principi Christiani mostravano d’hauer
lomoltocaro; fece instanza ch exli gisse a Roma: concertandosi che
vi fosse in tempo d’una festiuita principale, come era quella della
Pasqua prossima della Resurrettione. Parti pero, facendo la stra-
da della Romarna, il tredici di Marzo dopohavere fatto cantare
la messa dello Spirito Santo: Bauendo seco Nicolo da Correcgio,
Marco Pio, Galeotto Dico,  Matteo Maria Boiardi. Sienori di
Correseio, di Carpi, della NTirandola es di Scandiano, co qualitro-
vauansi cinqueceto zentilhuomini per la massior parte vestiti di broc-
cato d’oro és d’arsento. Frani similmente la Casa da per se, nella
quale i Camerieri erano vestici di panno d’oro, sli scudieri di brocea-
to d’arsento: es i venticinque muli della Camera haueano le coperte
divelluto cremesino con le arme Ducali, es gli ornamenti doro. Ne
de drappi d’oro s’era fatto sparmio à trombetti és à Pifari, ne anche
a grandissimo numero distaffieri, che tutti vgualmente haveanoi vesti-
menti di broccato. Precedeuano la comitiua altri venticinque muli
coperti di scarlato con eran ricami in mezo es d’intorno: es altri cen
to cinquanta con panni sopra bianchirossi es verdi, colori della liurea
di Borso: secondo la quale erano parimente vestiti ottanta buomini.
che seruivano a pie, tenendo ciascuno quattro cani, crossi per la mas
sior parte: ilche fu in 2so in que tempi: si come poco dipoi mostro
la canalcata del Duca di Mcilano à Fiorenza. Mando il Pon-
Borlo riceunro tefice Lorenzo Arcivescono di Spalatro Tesoriere Generale della Chie
nello Aato FC sa, es Gouernatore della Marca, infino all’estremo confine dellosta-
to Ecclestastico: chericenendolo con pompahonorata, l’accompazno
 speso infino à Roma: fuori della quale 2scirono tutti i Cardina-
li es elie mbasciatori à visitarlo domesticamente. Fu poi fat-
ta on’entrata solennissima, al cui concorso figurasi, che fossero ducen-
Entraca di BOr to cinquanta mila persone: es per sliauisi, che scorsero, rimasero
i Romani pieni di maranielia della magnificenz a di Borso: dicendo
chene Re, ne Imperatore hauea mai fatta simile entrata in Roma.
Dopo
Papa disposto
ad cHalcare B0
Borso andato2
ROMA.
Comiriua di
BOrto.
clehactico.
Coin ROma

## Folio 775 — 104508090X:0981
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000981.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
x
Dopserestato alturez Lato con fauori insoliti; nel siorno di Past
qua; che fu il decimd quut a sprile, fu sublimato della dienita
sielio; passo di questa maniera. Lando il Papa in habito Pontifi. Ccrimonin Des
cale per Celcorare messa n sun Lletro; esliperhonore sli porto j. sublimario
la coda del Pimiale. Finita Terza, ac comparnato da Eli Arcivesco- ne di Bortu in
n di Milano es di Candia; ando al Papa, cheil fece (aualiere di Duca.
San Pietro, dandosli la spada nuda in mano à difesa sua es della
Chiesa es à confusione de Zli infideli: es Eliela fece cincere da T0-
maso D espoto della Morea, checome dicemmo, s’era leuato di la
ex calzare li sli speroni da Napoleone Orsini Cenerale della Chiesa,
es da Costanzo Sforza fielivolo del Sienore di Pesaro. Letta VF-
pistola, accomparnato da medesimi Arcivescoui; ritorno al Papa con
prestare li il siuramento di fedelta: ilquale fece cantare, es canto le
Petanie: precando particolarmente per questa dienita Ducale di Bor-
So. Fuporricondotto al luoco suo non piu da sli Arcivescoui, ma da
due Cardinali. da quali la terza volta, precedendoeli queeli Areive-
Scoui; fu condotto al Papa dopo l’offertorio, che l’ammesse all’oscolo
della pace: indi abbraccio ex bacio rultii Cardinali. Communicato
il Papa, sli diede l’acqua alle mani: es da lui ricene l’habito Ducale, BORSO DV
chera on manto Damaschino foderato di armelini, con bauaro grande ca di Fexrara.
sopra le spalle és braccia, infula Ducale in forma di capello in punta con
due pendenti, verea d’oronella destra mano, collana sopra il bavaro:
es i due Cardinali il raccompasnarono al luozo suo. Data la benedit-
tione, fu d’ordine del Papa da tueti i Cardinali accomparnato all’al-
locciamento. Borso il siorno seguente in habito Ducale accompaeno
il lapa à San Pietro: oue fu posto trai Cardinali di Santa Maria in
Porricoe di Santa Lucia. Finita la messa, il l’apa con un sermone
maenificd lareamente Borso e la Casa di Este: commendando alcuni
beneficii eccellenti fatti da questa Casa alla Santa Chiesa: se ben come
scrisse Borso, s’haurebbono potuto ricordars li altri assai di qualitâ. AC
compagnato da C ardinali di Moserrato es di Santa Maria in Porti- R o(2 d’oro d
co, ricene dal Papa la Rosa d’oro: chepoirimessa al Papa in mano da ca à Borto.
uno de Cardinum nquella ando sopra le porte di San Pietro es
e cospetto del o fliela ridiede: facendolo poi accompasnare
c6 iui
datulti
X A V
Ducale sopra la cirta di Ferrara, ch ecliriconoscea in Dicariato dal
la Sede spostolica. La cetamnm solo per eli Annali, di chi
fupresente, maper la propria ctu di Borso, che serisse al Secre-
tario Comparno, affinche ne desse conto à fratelli e à quei del Con-

## Folio 776 — 104508090X:0982
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000982.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
L I B R
datutrii Cardinali infino à San Marco, done sli era preparato un
connito sontuosissimo. es Borso nell’andarui resto nell ultimo, comein
onaro da Car luoso piu desno tra il Cardinale vicecancelliere és il C ardinale di
Mantona: es Eli precedettero tutti sli altri Cardinali alla focgia Pon
tificia: cosa anche testificata da Matreo Palmerio. Alla quale ceri-
monia affinche fosse massior frequenz a di senti, il Pontefice indusid
a quella mattina à mostrare il Santo Sudario, solito à farsi vedere la
Ciobbia Santa. Ttaveua il Pontefice alcuni mest inanzi chiesto un ba
lasso bellissimo à Borso: perche dilettanasi oltremodo di sioie: tanto
chee qualche fama, cheper troppo tenerle sopra il capo, volendole
anche portare fuori di cerimonia, sli causassero l’apoplesta, di che mo
ri: es in questa sublimatione non solo sli dond tutto l’habito fatto fa-
re da lui proprio; mail balasse medesimo, che sià bauea bauuto es
altre sioie importanti: delle qualiorno anche la Rosa, chesolea essere
positina: Si come d’altre parimente erastato donato da Borso. Per di-
Este eltere si chiaratione di questa dignit ầ stabilita in questa C asa, e da sapere che fu
randerza qua. della grandezz a, chepossa essere, come fu dipoi dichiarato per le paro
ca altra Ducale le dell’erertione di Ferrara in Ducato es della creatione di Duca in
Ftercole per Magno chepotesse essere l’uno es l’altro. Cost quella del-
l’Imperatore A Cassimiliano fece Alfonse Duca conturta l’assolura es
piena potesta, chehanno sli altri Cran Duchi es Principi del Sacro
Imperio: es da Massimiliano Secondo nel presente Duca fu rinouata
l’erettione con acriunta di diverse facolta magsiormente espressive del
la crandez Za del Ducato. Ouesta dignitâ per essere affissa al dominio,
es al dominatore per transtatione d’ogni intiera siuridirione datacli; e
essentiale. Onde tanto stimasi da Principi dell’ imperio, che tencononon
potere crearsi Duca piu Grande di essi: 25 se ben l’uno precede all’al-
Duchi in SaF. FO, essere per l’antichita, che porta la nobilt à loro data da Dio: eg per-
maria come in. cid dinatura sua venerabile es immutabile. Ila quanto al titolo preso
nella Sarmatia Astatica da tre principali sirnori, cive da Duchi di Mo
Sconia, di Russia es di Lithuania; questa e appellatione d’altra maniera
es daltro sentimeto. percioche ciascnno di questi e chiamato ruelity
tnies, in significatione del tirolo, non di Duca per Maeno chesta, chesi
suole riceuere da Pontefici, o da Cesari; ma di dominatore sopra altri
dominatori, come sarebbe à dire il Moscouita Duca d’altri Duchi à lui
Soscetti, il quale non perd vuole essere trai Re es i Marchesi: prenden-
do esli molto diversamente questa nominatione. Anzi que Principi
Sarmatici, come pud raccoetiersi da Sisismondo di Ferberstain, et dat
Crome-
Borto aCcom
dinali.
Dionica Duca
Je nella Cala d
Polta cAetC.
cendert.

## Folio 777 — 104508090X:0983
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000983.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
Datatom
D Cdne
T A
aulla Cesare: perche dicono che
Borso. es perche hebbe l’uno il Diamante per impresa es P’altro la Diamante im
Veta: es quello nel sinoco d’arme fu superiore à questa, donde sri prcla di Herco-
per divotione: es arrivato a Fertutus diferisce il Corio, chevisse in Borlo ricercatO
quel tempo, qualmente furicere uut Duca di Milano es da Fio- ad accommoda
Pio di Borso: ilquale pero se voud ecellere il costume delle solite ca-
re i Fiorentine
parie opposta, trouanansi oltre a Coleone, Sforza fratello di Galeaz
20: Tercolees Astoreio Mantre. es chementre Calea zZo dimo-
coFuorusciri lo
randin Fiorenza: per conto u quale sua dimora e anche da non pre
termettere che per la mischianza clla Corre di quel Principe, quella Fiorera elce de
cirta scita de suoi termini pratntei, quali connensono ad 2na Pe- Cuoi termini 
publun; era salita in pompe immoderate, donde bisoeno poi subito le pompeMila
riformarla; occorse cheidudesserciti alla Riccardina, villas sio det nel.
Bolornese, vennerd a consuto. ilquale con pertinacia exualmente
contina de eli annouu a banda es dell’altra, essendo durato dal
la serdlnscho à due hore notte: che fu aiutato con frequenza di
fadeur, si agseis pet id raccolta, prima sonata da quei de Puorusci
ti, es poi daanta parce: chenell’essersi disfatti in quella battaslia
quattrocento
romero; non pielietono que
non mai le arme d’alcuna Monarchia li Soesiocarono: ne anche dat
Pontefice, per non essere mai stati intieramente sorto la Chiesa Roma
na. Fu poi fatia dal Papa per tratenimento di Borso una bellissima
caccia, toccata dal Platina: es fecesi un Forneo di Baroni es centil
Buomini Romani, diniso in due schiere. Capo dell’una era Hlercole:
dell’altra Nicolonato di Leonello, che haveano tenuto compaenia à
dossi Diamante es tacquesi vela; hebbesi per presasio diquello, che e
Sesni contra Nicolo. Partito Borso da Roma, si transferi a Zoreto
rentini per l’unabanda, es dal Coleone es da Vinitiani per l’altra:
ad accommodare le loro differenze: recitando esli che succedesse que ro.
Sto dall’essersi mosso il Coleone con le forze della Republica di Vine-
tia, a favore de Fuorusciri di Fiorenz a un’ altra voltainsae liarditis
contrai qualii Fiorentini haueano fatto centi nella Romaena, con
hauere in comparnia il Duca di ATilano. ilquale nel sire à me z0 Mae
sio personalmente in campo, mend seco la moglie: es lasciatoui per
Generale il Conte di Vrbino, se n’ando con essa infino à Fiorenza con
famislia pomposissima; tirato à questa magnificenza dal fresco essem-
valtale, fu per l’occasione della nd, che sina a riceuere. ex che
oltre ab Conte di Vrbino erano nel campo de Fiorentini Alessandro
SforZa, Roberto Sanseverino ex Donato Conte:  in quello della

## Folio 778 — 104508090X:0984
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000984.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
L. I B R
quattrocento huomini d’arme, riceue danno assai minore dell’ altra.
per questo effetto ritornato Caleazz0 all’essercito, essersi accordate
anchele parti, es compromesse in Borso. à cui havere CaleazLo
mandato Gaspare Dimercato, Corrisiano molto principale per le sue
qualita, es percheera stato carione chei Nsilanesi es i Genouest s
Sopponessero alla Casa Sforzesca: es il Coleone hauereli mandato (je
rardo Martinenco suo cenero, persona di stima, ex in cui exlimolto
considana. essersi arbitrato da Porso che ciascuno rendesse cio, cheba
nea tolto, es chei Fuorusciti stesserone confini loro. Ancora che, CO-
me dicemmo, il Corio vivesse in quel tempo, es che possa essere che
fosse sorta qualche controuersia, che di consenso commune si fosse,
come era il solito, rimessa in Borso; nondimeno rulta la sopra notata
fattione pare la medesima conquella della NTolinella, ne si vede in
luce altro TTistorico, ne Annali, ne scrittura alcuna dArchiui, che
pur l’accennino. Ma Perrore del Corio pote nascere dall’andata
del Duca di Milano con la moelie es con la Corte à Fiorenza questo
anno per sodisfare à un voto, come scrisse il Macchiauello, che
perd omette la sita prima del Duca in quella cittâ al tempo della
guerra, narrata dallo Scrittore de Eli Annali di Bologna, che visse
inquei tempi. Non stette Borso molto dopo la sua ulrima sublima-
tione, checon l’essere apparsa una lunca cometa infermatosi, il vi-
sesimo dA50st02sci di vita: es fu portato à Frati Cerrusini: à quali
hauea fabricato un convento della rrandezz a e maesta, che si ve-
de: addotandolo moltolarzamente. Splendidissime furono queste
essequie: nell’atro delle quali Fito Novelli r escouo di Adria, presente
Fercole, fece un sermone in essaltatione di Borso es fecene un altro
Fudonico Carboni Poeta di queitempi, finite che esse furono. Se il
padre es il fratello suo mancarono con qualche displicenza dell’animo
loro, per Pinerodotta seranza dell’uno à grandi acquisti; es per razio
neuole timore, ch era nell’altro di lasciare le stato in disordine; eeli
certamente, se l’abbandonare le sicure grande zze es commodita, che
s’hauea guadagnate, non eli fecero piu dolere la morte, della quale pe-
roper senerosita di spirito es piu per la riverenza, in chetene sempre
la relisione, da lui testificata massiormente nell’estremo di sua vita, no
dovette punto curarsi; si vede intal colmo di prosperitâ, chepocaspe-
ranza d’accrescerla es poca remenza di scemarla poteano havere for
Za d’alterare i suoi pensieri. Talche si per queslo, come per tronarsi
pieno d’anni, es vedersi Fercole Successore, cheamo sempre tene-
ramente:
ArbIEamEnLC
di Borso.
Borlomorto in
rempo Felice.

## Folio 779 — 104508090X:0985
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000985.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
D
x X A V
O
ramente: Serbandos li consomma riputatione quel luozo, che il Mar-
chese padre diloro gli hauea constituito; venne à mancare in tempo
felicissimo: come anche à non leg siera felicita sli fu ascritto il suo
potere tanto dimostrarsi siocondo in eutti i tempi, che non pares
se mai fastidito: es il suo spinsersi di continuo in tante cure, co- Ocio, de nego
me se hauesse in fastidio orni siocondit. le quali due parii quasi cio come acco
pagnati in BOF
contrarie riceueano vicendeuolmente dolcezza es maesta dalla bel- 50.
la es rraue dispositione della persona, che era piu che medioere
es hauea sentile és virile aspetto di faceia con rilucente capilla-
tura. percioche se ben exli dilettanasi d’hauere intorno non solo
sentilhuomini di ricreatione, ma diuersi faceti, tra quali il Go-
nella e celebre appresso il Pontano, es n’e venuto quel dettotan-
to triviale, non essere piu il tempo del Duca Borso; nondimeno
tranasliana con fatica severa nelle cose del gouerno: es come se
fosse stato suo proprio es solo piacere, in queste la mageior parte
del siorno intensamente dispensanr, senza preterire i tempi suoi
ordinarii: instituendo la vita sua con quesli asi, che nulla impedi. Acciont  BOI
nano le facende. percioche. si come havea uno stato, che tira-
ua dal’ona marina all’altra, con abbracciare alxi, monti, colli es
pianure apertissime; cosi habitana diversamente secondo la diver-
sita delle stasioni: non cessando da nesocii per ben ritirato chefos-
se in luochi riposti es in cutto dissiunti dalle persone, col fare
quini espeditioni granissime. Accompasnaua poi al resto del suo Accioni di BOr-
vivere disfacendato una mirabile piaceuolezza di viso, accoetien-
za di parole es espressione d’animo liberale con fatei liberalissimi
Co nellocio.
verso tutti,  piu verso coloro, che per valore es per virtit Calcagnini.
marsiormente meritanano. Onde al Caualiere Theofilo Calcaeni-
no oltra i diletreuoli es frutenosi palazzi di Benuernante es di
Dellombra in ogni parte compiuti dond i castelli, es le terre di
Conriaco, di Mlaranello, es di Fusienano: dono similmente à
molti altri. la quale liberalita vsata verso Cortigiani es forestie-
ri di vaslia, rispondena alla marnificenza, con che ricettana es
appresentana erun Principi: es formana i perpetui suoi edificii.
Ma quello, che anche piu rendeua risuardenole la sua felici
ta, era il tenere per conseruatione della sua neutralita continua-
mente in qualche modo offesi, es continuamente per diverse ma-Bortocome cl
(CTHEratTenuTO
niere appasari tulti sli amici. Percioche solea dire che la trop. nella neucrasi
pa assicuratione contraita tra loro causerebbe che non solo non hauca.
rebbono
Cohcl HCBOC1O.

## Folio 780 — 104508090X:0986
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000986.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
L. T B R O
rebbono tanto Stimato lui, mane anche tanto rispettari se stesst: don-
de sarebbono spesso occorse cazioni di risentimenti: es che l’oprare,
chenon fossero in una intiera considenza, che si rivole esse à danno es
suo es commune; havea bisoeno di gran sortilita. Paua percio di
fare che con auertimenti si rauedessero hora l’uno, hora l’altro: don-
de ancorache alle volte se ne mostrassero mal satisfatti, à questo pro
uedea col fare loro conoscere che il eutto tendesse al bene vniner sale:
quasi chenell’abbandonata amicitia piu facilmente occorressero ne-
Elisenze es disderni, cheinquella, che servando sossieso, es hauen
dolamira à Eli interessi de eli stati, caminasse con piurieuardo. Ne
pur con queste arti lodeuoli eli acquetana, ma col fratificarli secon-
do le occasioni: facendo spesse volte piacere si all’una parte, come
all’altra: talche non essendo exlinimicone dell’ona, ne dell’altra, ma
benefattore di ambe; vincesse quale si volesse, era anch’ exli d un
cerro modo col vincitore. In questa collatione de beneficii hauea
l’occhio che quanto facesse, fosse in tempo, si che la cosa crescesse in-
finitamente appresso il ricenitore, ee di picciola in se, diventasse mas-
sima in rispetio d’altri. Aiutando infinitamente queste sue maniere
con l’instruire eli Ambasciatori, che mandana altorno: si che dovo
essere espediri da suoi Consiclieri es Secretarii, ritirauasi con ciaseu-
no di essi: es dopohavere parlato de punti principali dell’espeditio-
ne, come si vede per le note fatte da medesimi, cheeeli informaua,
es tultana conseruate; dana loro recole generali circa il modo del
come instrur Souernarsi co Principi es anche coministri: ricordando massimamen-
te quello, che poresse ne conzressi generare es mantenere la rantane-
cessaria conciliatione de eli animi de Superiori: es scansare occasso-
ni di disordini: es venendo poi al ristretto de eli humori di que P0:
tentati, ch erano à luinoti: si che tanto meslio si sapesse porsere le
petitioni es procedere in tutto il corso de nezocii: es meclio ancora
conquestimezi potesse tener sesli grati. Ma sopra il tulto tenea
Eliamici quieti colnon mostrarsi, ne essere in effecto punto incordo
all’occupatione de dominii altrui: ma fare costante professione di per
Petuo consernatore del suo, es procuratore incessante della quiete es
Fenurosi amico iberta d’Italia turta. La onde maraniglianasi il Pontefice, maraii-
Eliauansi il Re di Napoli es i V initiani, come exlitenendo al seruitio
suoi Fuorusciti di Fiorenza es di Bologna, fosse nondimeno in tale
stima de Medici es de Soderinies di tutti eli altri principali in quel
la Republica, e similmente de seruaci del Bentiuoelio, es ditulti
Bologn est:
Amici oppOrt
namenre bct
ticiari ca B0.
Ambalciacoti
da Borlo.
Borlo comema
dicucci.

## Folio 781 — 104508090X:0987
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000987.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
T A V
C
iBoloenest: si cheenss pet cetto, chequesto causasse il benefi-
eio at quille due citbu massime ves sendosi che sopra esse non fece
mai disceno alcuno, se  a ncercato piu volte ad impatronirse-
ne. Marauielianansi comen Duca di Milano non si fosse mosso,
sessanta micu scus on u Fiorentin: donde assai pus ssi pesas
se l’affronto, cheil danaro. Anzi in questa loro maranielia siricor
danano d’hauerlo infino rineratiato di cose spiacenoli, che in altri,
quando anche fossero state di qualita assai minore, non haurebbono
mairolerate. Concorrendo percio tanti meriti nella persona di Bor Borlo quanto
Se, concorrenano ancora al consielio suo, che hauea dilatata la fama cimato da Po
di prudentissimo nelle estreme parti di Christianita; non solo il Pon- tentari.
reficees Cesare, che inmanano frequenti nezociatori à trattare con
seco sopra sli assari loro; ma eli altri principali Potentati: es in:
noil Re d’nehilterra: si come anche oltre à Despori della Morea, che
considanano sommamente in lui, Pimperatore di (ostantinopoli fece
residereli appresso Anselo Essatroco quasi sempre, mentre che duro
il Creco Imperio: col mezo del quale Oratore consultana le cose sue.
Ne purei Principi Christiani lo stimarono quanto s’e veduto; ma
Mlaimone Pe di Funisi mandandozli lettere cortesissime es proprii
Imbasciatori, eli fece dono di caualli: es Caitbeio Soldano di Babi-
lonia, chehauea la prima superiorita tra Mtaomettani, mando con
honorata Ambascieria à presentarlo di Zibettoe di balsamo. Oue-
Sti erano i costumi, questi eli inceeni di Borso: questa l’inesplicabile
riputatione, in chevisse. Prima che ezli si portasse al sepolcro.
il popolo certo che la successione pervenina a FTercole per la determi FIERCOLE,
natione paterna, conmirabile applauso chiamandolo Duca, concorse
à Castelnuono, oue esli dimorana all’hora. Ouesto d un Castello da Castelnuouo.
suo padre piu per diletto, che per fortezza fabricato sopra il P0
quarantatre anni prima, alla porta nominata di Santa Aenese: dalla
quale infino à quella di San Georsio hauena il Duca Borso nel princi
pio della sua assuntione con la riva del Po continuate le mura della cit-
ta: tirando dentro la chiara, es il Polecine di Santo Antonio, cheObi
20 suo proauo es Rainaldo Terzo, con questo diserno esse quito da BOr
so, trinzirarono es cinsero di fosse, come dimostrammo al suo luoeo.
Flercole accompaenato dal popolo per la citta, nel 2 escouato heb-
belo sceutoner amun indice de Saui, che fu allhora Antonio
Sanuello, contam elu contento del popolo, quanto piu era stato lunsd
Pindusio.
contulto che per hunatat havesse perduto ques li avanzi di

## Folio 782 — 104508090X:0988
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000988.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
L. I B R
l’inducio, ancora che de due precedenti Principi s’havesse hauuta oene
saris factione: dopo ilquale il sangue le Esitimo succedette al Mlarche
Se Nicolo T er Z0. Vennero dipoi di mano in mano à congratularsi con
lui Ambascierie da tutti i Potentati d’ Italia: e pero anche del Pon
tefice medesimo, ch era Sisto Ouarto, prima Generale de Frati Mino-
ri, di Casa Savonese della Rovere: ilquale morto Paolo Secondo, era
stato alzato alla Sede Pontificale il nono giorno d’Asosto da dicesette
Cardinali, cheallhora trouaronsi rinchiusi in quel Conclaur: i quali
potissimamente per le persuasioni del Cardinale Niceno, huomo di
molta dottrina corsero in questo soccetto, per essere tenuto Filosofo,
Theolocoe Predicatore di sincolare eccellenza. Di vennero anche
Ambasciatori d’altri Potentati, es in parricolare quei di Ladislao
nuovO Re di Boemia: i quali mandando ee li à dare la solita obedien-
Za alnuono Pontefice, per ordine del Re loro visitarono il nuouo DU-
ca. Onesto RC, morto il Pociebraccio, senz a concradittione alcuna
hebbe lecritimamente la Boemia. SCa hanendo noi dichiarato l’ori
eine d’altri Principati Christiani secondo che ci e venuta l’occasione;
hora ci pare conveniente per le cose, che seruiranno di esplicare questa
ancora di Ladislao. I Regno di Polonia, posto nella Sarmatia di
Furopa, hebbe l’anno Ottocento venticinque per Duca Piasto ficliuo
lo di Cossiscono di Crusuicia: i discendenti maschi del quale il tennero
infino all’anno Mille trecento settanta contitolo di Duchi, di Re es di
Feredi del Reeno di Polonia: ampliandolo molio in quelle parti di Sar
matia. Mortoil Re Casimiro Secondo senza fielivoli; Pheredito
quell’anno Ludonico Ansioino pronipote di Carlo Secondo, Re di Na
poli; per essere nato della sorella di quel Casimiro: es fu anche RC
di rneheria per rispetto della proania sua, figlivola del Re Stefand
Ouarto. Morendo lascid due fixlivole Maria e Feduinze.
Maria prese per marito Sisismondo, che fu imperatore  Re di
Boemia: onde questi due Regni s’unirono insieme. Fseduinse, anco-
ra che fosse sposata da Guclielmo di Austria es desiderasse consumare
con lui il matrimonio; per compiacere perd à Baroni del Rerno, prese
per marito farellone Duca di Fihuania Idolatra: il quale per casio
ne di questo matrimonio fece se es i suoi popoli Christiani, vnendo
la Zithuania col Resno di Polonia. Ouesto Facellone era nipote di Ge-
dimino Vitene, ilquale, ucciso il Duca di Lithuania, hauea applicata
della sirpe dise stesso questa prouincia. Et benche di Fleduinse non rimanesse pro-
le, nondimenoi posteri di lasellone reenarono es regnano ancora in P0
lonia
LadistaoRCd.
Bocmia.
Piacto di Po1.
3120
bonst
confi. l5
Lichuani bat
deccalt.
RC di Polonia
lasclIone.

## Folio 783 — 104508090X:0989
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000989.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
L L2
lonia conmona polenza. Otlaccuone tra eli altri fu frelinolo (asi
miro Terzo: ilquale, presa per mozlie Elisabetta sorella di quel. Re
Ladislao di Boemia, che fu avelenato dal Posiebraccio; genero mol-
ti fixlivoli: primozenito de quali fu questo Ladistao, che dicemmo es- cran 5455. l. 9. 0. Z
sere dichiarato les sirimo Re di Boemia, per rispetto dell’Imperatore
Alberto suo auo: che al suocero suc cedette nella Boemia es nel2n
sheria. il cui Regno per la casione medesima legsitimamente dopo la
morte del Re Mlattia pervenne allistesso Ladislao padre dell’ultimo
Re Ludonico es di Anna mozlie dell’imperatore Ferdinando. Nicolo picolo mactii-
nato di Leonello e di Mlarrherita, di che parlammo di sopra imazi- na contra HTer.
natosi col favore del sansue materno di potere essere aiutato da C’on- cole.
zaghi, ancorachenon si fosse opposto à Borso; tento d’opporsi ad FIer
cole. ne potendo conrasione comparire, cerco d’havere alle sue Vo-
elie qualche persona da lui gratificata nel tempo della sienoria del
padre, col fare à costoro dishoneste proferte, in evento cheil dise-
eno sli riuscisse. madiscoperre le sue insidie siritiro, ne pinfece
monimento alcuno, senon quando dopo alcuni anni; come si vedra
al suo tempo, comparue nascostamente senza seguito, es poco sa-
mamente perdé la vita. SCisesi poiil Duca a dare ordine sopra
l’abondanz a es l’introduttione e poliria di diverse arti, per auxu
mentare il popolo es corressere sli abusi: es specialmente sopra
l’abbellire la citta, cura, che nella variet à di rutte le altre non inter-
mise siamai: ordinando che per commoditâ de Mlagistrati della Cor-
te es derridotto de ensom si formasse il Cortile, anteriore alla
piazza, chetuttania e in esser Tacendo dirizzare una statua di Scarna inaurz
bronz inaurato del Duca Bor) uesso à quella del Marchese Nico eadi Borlo.
di Fs. macome questi er udallo in serno delle espeditioni sue
di fuerra; cosi volle che quossse à sedere, per essere stata la sua
chese il padre hauesse mer questo dal popolo Ferrarese, nente
heneublenza, che hallea sempremostro a initiani col sire a vist. Htercole anda-
tarli. ilche fece il asesimo ottano di Febraio del Sertantadue. nella eo a Vinctia.
quale andata si come omposissima fu la comiriua, cosi la sienoria il ri
ceuette con appatar norno d’una Republica Resia: tanto piu allezrame
te, da che pochenas prima il Generale Mlocenico, inerossato con al-
cune salere della Chrosas del Re di Napoli és de Caualieri di Phodi,
prevalse
lo Terzo, due principalissimi Principi del ramo Italiano del sangue
masior sloria nel procurare mantenere la pace: parendosli,
menod meritasse il fratello. Futnesli similmente di complire alla
47

## Folio 784 — 104508090X:0990
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000990.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
L I B R
prevalse à Purchi, depredando turte le parri maritime di Caria ex di
Panfilia: prendendo Sichino, Curco es Seleucia in Caramania es re-
stituendo il tulto a Cassambez es Diramet fratelli, sposliati di quella
prouincia da MLaometto: es da che anche comincio quella Republica
Cipri acquista à fermare il pie in Cipri: perche, morto Ciacopo Lusienano, vlti-
coda Viniciani. mo Pe di Cipri, chehauea osfeso tuttii nobili del Regno stati contra di
lui in favore di Carlorra sua sorella, moslie di Luiyi di Sanvia: es ha
veainalzato a eradi principali es di crande auttorita molti forestie-
ri: massimamente Catalani, i quali per mantenersi la loro potenza, de
sosarono 2na sua fixlivola naturale di sei anni à un fielivolo simil.
mente naturale del Re Ferdinando, dandoch titolo di Principe di
Galilea; il Moceniso d’ordine della Sienoria, che volle mantenere
il Peeno alla prole posthuma del Re (era la moelie crauida) da 10
done andato in Cipri contutta l’armata; fu casione che alla sua eiun-
ta le senti esterne uscirono del Reeno, abbandonando le forrezze, che
haueano presidiare con collecati loro: es cheil Regno si conseruo al-
la Reina Caterina Cornara, che come berede del fielivolo, che nato
tostomori, il cesse al dominio Z eneto. Dopoil ritorno di Fercole à
Ferrara, siunse da Saluzzo Ricciarda sua madre, che osservatrice
del siuramento fatto al partire, non riuide mai piu Ferrara: atten-
dendo il siorno, che il fieliuolone fosse Sirnore: ma pochi anni vi
tardo, che per essere homaiattempata, venne à morte in Belfiore, pa
la zZ0 amplo es dilettoso, propinquo dalla parte Settentrionale alla
citta, eia edificato dal Marchese Alberto. F’aueua il Duea tratan-
to2 sate diverse lareherimunerationi a suoi famieliari, et fatto gra-
tie es doni per rutto il popolo: per publica letiria del quale bandi una
siostra per quel proprio siorno ventesimo d’Açosto, in chel’anno prece
dente era pervenuto alla sua assuntione. nel qual siorno essa fu fattain
sula piazza, es permemoria di Annali, non meno dalla frequen
Za, che dalla dispositione di siostratori es dalla vista de superbi euar
nimenti es dall’ordine maestrevole di doppio reatro; riusci bellissima
Vel di seguente espedi il Pontefice ad Ftercole investiture amplissime
dituttocio, checeli possedea dalla Chiesa: dandos li anche nel priui-
legio la forma dell’armaistessa, che Borso hauea hauuto, che era del
le Chiaue Pontificie distese per linea retta sopra la precedente arma
Ducale. lequali perche come diremo, mutarono poi sito, es si formo
l’arma restata l’oltima in questa Casa; sara al proposito, affinche il tulto
meclio sia inteso, che succintamente riferiamo tutte le arme, che
questi
Ricciarda cOL
a 2 FerTaTA.

## Folio 785 — 104508090X:0991
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000991.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
c
F A e
C
questi Principi hanno hauuro: lequali sonno venticinque. La prima Arme de Prin-
fu on Leonenero rapante alla destra in scudo adozato rosso es d’ar- C P 2 aL L
sento, nella cuisa, che si cana da Cionanni Dillani x da un libro
vecchio delle Arme antiche delle nobili famielie d’Italia: donde Ricco-
baldo es alcuni altri chiamarono questi Principi da Casa Leone es
corrottamente da Caleone: ilche forse anche diede il nome a Calaone,
terra Jozgerta a loro. Pore similmente Fenrico Nono, per rinovario-
ne di quel nome antico, essere cornominato Zeone: come anche potea
avenire ché questa fosse inserna commune con quella di Zilio Re di
Padona, loro consiunto d’affinitâ, che portana il Leone rapante.
Ma Foresto, Maroello es Alforisio guerreesiando con Atila pielia-
rono diverse imprese ne loro stendardi: Foresto l’Vnicorno d’argento in
campo azurro, chepoi da Rainaldo fu fattorosse:  diede forma ad
un altra arma: Maroello due stelle nel campo verde separate da vna li
Sta doro: Alforisio l’Aquila d’argento nel’azurro, o per significare aquila bianca
ches’opponea ad Acila, chetenea l’Astore coronato, o perchetale A. onde de riui.
quila della Lezione Toua fosse pervenuta in lui: la quale continud poi in
questi Principi, massimamente del ramo Taliano: es diede coenome a
quella famielia Francese, di che parlammo al suo luoe0. AZ2O a
siunse allDnicorno un castellorosso per Aconselice: x Bonifacio al-
l’Aquila un cieno per Felero: ilche tucto tendea a mano destra, si co-
me Folco per Fribure prese le squila rossa nelloro, ma pero a sini-
Stra. Rinouo poi 2gone Terzo lo soudo adozato, col tralasciare il
Zeone. ea Ouelso Sesto con lquila accompaeno nel nero un
Feone d’oro di Bauiera: ex nell’oro tre Zeoni neri di Charintia;
intti destri. Hlebbe Fenrico Ortavo il Zeone d’oro sinistro in se
do azurro, macchiato di rosso, che fu l’armara antica de Dilinchi di Arma de Bilin-
Sassonia, accomparnandola col Zeone di Bauiera, co tre Cimieri in shi di Sactonia
Cerno dellFlertorato. x Fenrico Nono perseenitato da Federico
Barbarossa, ito in Inehilterra; conseeur i tre Leoni destri di quel
Regno, che sono di oro in rosso. due de quali con la confirmatione
di Brunsuich: es uno siallo sinistro in azurro, ammacchiato di rosso peme di Brun
con la consirmatione di Luneburs; furono da Federico Secondo conce- suich, et di L
duti ad Ortone Seconde: arme prese da Alberto ex da Gionanni, es poi neburo.
continue de ll’uno s Paltro Ducato di que Principi. Ftenrico Decimo do
poil Vonorolse il Leone d’oro sinistro in nero per indirio del Palatinato
del Reno: donde anche hebbe itre Cimieri per rispetto di quell Elettora L dla
10. Crebbe la diversira es percid il numero di queste arime per casio-
D
nedi
ClMaco det RC.
1O.

## Folio 786 — 104508090X:0992
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000992.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
L I B R C
ne di Ortone Ouarto creato imperatore, es di Federico Re de Roma-
ni: talcheitre Leoni es i due s’incorporarono nellAquila nera bici.
pite incoronata al imperiale in segno del Sacro imperio, nella ma-
niera cheanche l’armata di Brunsuich per Ottone Nono, maritato
in Gionanna Reina di Napoli; ha da haere, in significatione di quel
Regno; la Coronareale. Fra Giouanni, es questo Ottone fu lio-
uanni Secondo, da alcuni chiamato Ludolso di Prunsuich, che ba-
vendohaunto la dienitâ di Cran Maestro di Prussia, ch e nomato RC
da Corrado Thuricese; pislio per questo grado l’arma usata da suoi
quattordici Predecessori, la quale era ditre Capi neri in scudo d’ar-
Sento: due Superiori riguardantisi, es il terzo inferiore alla destra,
per sienificare le suerre fatie da quei C avalieri Zeutonici contro
a Saraceni in Soria: onde anche da quella insegna presero ex riten-
Sono tultania la Croce bianca in nero. Secuita Nicolo T erz0,
che fu honorato da Carto Sesto de tre Oigli d’oro in azurro, C0
quali inquarto leAquila d’arsento, che per essere armanon concer-
nente sli stati, rimase commune a turta la famislia. Percioche quel
la, che vario per le Aquile Imperiali date da Federico Ter Z0 a
Arma de Duca Borso, donde i Cisli furono posti in luozo delle Aquile d’argen-
i de Modona to, es le Imperiali in luozo de Gisli con lo scudetto della bianca
nel mezo; riguardana i Ducati di Modona es di Ressio: si come
il medesimo Federico con le (quila bicipite coronata, neza nera in
campo d’oro, es meza d’arsento in campo azurro; ne formo una
Ama de Duchi per Borso istesso, che dinoto la Contea di PouisO. Ma in espres-
ALLCTTATA C a)
sione del Ducato di Ferrara furono poi aggiunte da Paolo Secon-
de le due chiani distese in cima all altra arma Ducale di Borse.
le quali continuarono in Percole fin tanto che esti le prese da Ales-
Sandro Sesto nell’oltima forma, in cui non stanno piu distese, ma
a perpendicolo, es sono mitrate dal Triregno. partendo per lunso
e quartieri, con havere le scudetto delle Lquila d’argento, che vie-
ne a consiungerle net centro. Dall’esposirione da noi falta di que
ste arme de Principi di Este, vedesi che le fartioni Ouelse  Gji
belline contrariandosi con le arme di ferro, vollero anche contra-
riarsi con le dipinte. Percioehe hauendo i Guelfoni usato il Peone
corrente a mano destra: es i Guibellinshi a mano sinistra; avenne
che poii partiali dell’una es dell’altra banda hebbero questirisuar-
di dell’una mano, es dell’altra. Vedesi parimente chele armehorast
prendono da se bora sono date da Soprani, d da altri Principi: es
bora
arma di Prus.
Arma della ta
miolia ai Lille
1C
delcamo talis
 diRCx.
Modona a di
Rc8910.
Aeme Cuelte 
Bibelline.

## Folio 787 — 104508090X:0993
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000993.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
A
hora dinotano dominii acquistati per essere proprio diquelle tali sivri- Arme come R
ditioni: Bora servono per imprese di cosa fatta, o da farsi: consueeu- Prendano.
dine veramente antichissima ex non de tempi bassi, si come molti si so-
no insannati: essendo cio assaimanifesto per quello, che si puoriirarre
non solo dalle Pristorie, ma dalle medaslie si Greche, come Lati-
ne. I Duca di Ferrara confirmate le cose sue col Pontefice, che
oltre allinfeudatione factas li volle hauere seco vna tacita intellisenza col Papa, d
es quasi secreta confederarione; tanto meno sopporto alcuni anda- Viniciani.
menii de Bolosnesi, cherendenano alla turbarione de suoi confini. nel
quale risentimento presentendo il calore, che quella cuta ricenea dal
Duca di Milano, Sli serisse in modo, che ancorache mostrasse d’have-
re a rispettarla per suo amore, non era perd per tolerare alcuna in
dienitâ. onde quel Duca, vistolo in questo manessio alquanto ar-
dente, es temendo che oltre le proprie forze, havesse ancora quelle de
Vinitiani, che erano tenuti per Strecri amici suoi; voltatosi al Re di
Napoli Phebbe per mezano in riconciliarlo col Duca di Ferrara. il- FTercole Ficon-
quale promise a quel Re per ZSolotto Facino: es la promissione, per ciliato col Du-
ca di Milano.
scrittura fu espedita il quarto d’Orcobre, che non essendo prouocato;
non offenderebbe il Duca di ATilano. Per questo medesimo centithuo-
morratio ex concluse il marrimonio di Leonora primocenita del Reme- Lconora di Ar2
desimo, chetrattana a un tempoistesse di dare Bearrice a Matria Re ZOna promesta
di neheria. il quale necocio non ancora maturo si differi a un altrotem ad Hercole.
P0. L fama, perd non costante ne per opinione de piu Sauii, ne per
fede di degno Scrictore; che Ferdinando con questo maritacxio cer-
casse dirirare FTercole a Napoli per toglierli la vita; facendo questo
per l’osfesa sia riceuuta, quando es li la sciate le arme srazonesi, s’at
tenne alle Anzioine: nella suisa, che s’era veduro dall’essempio di Gia-
copo Piccinino, che Bauendolo offeso in quella guerra, fu da lui con
arrificioso pretesto di riconciliatione condortonelle proprie forze
es dipoi vcciso. ACa come prudentemente discorre il Conte Alessan-Ferdinando no
dro Sacrato Commendatore FPiero solimirano nella vira di questo Du- havere voluro
ca; non e punco verisimile che tale fosse il proponimento di F’erdinan-
do. percioche piu stima donea ezli renere diquesto Principe, atto a Si macrimone
fareli servitii segnalari, che d’una vendetta opprobriosa. N’e l’essem-
pio del Piccinino ha forza alcuna: perche il suo trapassare a Cionanni fu
rroppo diverso dal passas sio di PTercole: es diversa pero anche fu l in-
eiuria. oltreche con l’estintione di lui s’estingveua un ardito Capitanoni-
mico della Casa di Arusona, es veninasi a ricuperare molte terre di quel
DC
RegnO
Tercole ruito
cooncie Lletco
le solco specie

## Folio 788 — 104508090X:0994
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000994.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
T. L B R
Regno, ch’exlireneua occupate. mail torre la vita ad Fsercolenon e
ratorre lo stato alla Casa di P Ste: dalla quale sperando quel Re in tem-
Podi tranactio sagliardi soccorsi, massime per la vicinitâ de Vinitiani,
che studiana continuamente di tenersi confederati; non era punto suo pro-
fitto checosi altamente se la rendesse contraria. Ne si vede al proposi-
Scla to quello, che si potesse inferire del Duca di Sessa, che come raccontam-
mo, rimase prisione: es per quanco scriue Michele Riccio, fu anch e-
eli estinto. percioche quesli era un vasallo del Peame, chesi come fu
il primo a consiunsersi con Giovani nella maniera che mostrammo al suo
luozo; cosi in una rivolutione haurebbe seguitato stie Angioini: es con
Pessere fatro morire assicurana Ferdinando, es mettea rimorene sli
aleri ribelli. Sisto hebbe cara questa consiuntione. serando col
mezo del Duca tirare, come fece. Perdinando a concordarsi conlui,
col quale era in controuersia per la parte del Rerno, che e di qua
dat Carieliano, ehe Pio Secondo. procuro di sottoporre alla Chiesa. Eb
Re per finire totalmente questa controuersia, si come ad Antonio
Piccolomini nipore di Pio hauea data per moclie Maria sua ficli
vola naturale, es in dote il Contado di Celano solto la superiorita del
Re di Napoli; cosi hora ad instanza di Eercole diede Sora, es Ar-
pino ad eantonio della Rouere nipote di sisto per dote di Caterina
fistiuola del Duca di Sessa es di Leonora sua sorella. Ma affin-
che la consiuntione conclusa tra FTercole es Zeonora ficlivola di Fer-
dinando, pocesse senza impedimento havore luoso; il Papa disciolse il
matrimonio non consumato, ma sia contratio dal Re Alfonso, si come
dicemmo di sopra, tra lei s Sforza fratello del Duca di Milano, ad.
ducendo ragioneuoli rispetti, che a cid l’inducenano, es infra sli altri il
non hauere quella Principessa consentito volontariamente, ma per o-
bedire al padre. La onde hauutasi l’espedicione da Poma, che an-
nullana il precedente matrimonio; mando Flercole il vizesimo sesto 1437
d’Aprile dell’anno seguente Sisismondo suo fratello a. Napoli con v.
na Corte numerosissima a levare sua moslie. laquale a cinque di
Oiugno, che fu la visilia della Pentecoste, condotta dal Duea di An-
dri; entro in Poma con le piu alte accoelienze, che mai fossero v.
scite da altro Pontefice. Percioche Sisto fu de primis che a gran-
dezze di simile qualita allarsasse la mano, indotio porissimamente
dal Cardinale San Sisto suo nipote, huomo boriosissimo es patro-
ne assoluro della Tesoreria. Glibonori pero factile furono piu che
insoliti. Percioche il rurto passo fostantialmente di questa maniera.
Incontraronta
Duca d1
estinco.
HercOlC COCOF
da il Papa CO
RC di NapOU
LCONOTA COn.
Aocta2 ROma

## Folio 789 — 104508090X:0995
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000995.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
dlenme.
einten
CT A
S
fucontrarom assoma tre mieliai Cardinali di N’apoli es di Fneraea di L. co
Monreale concomitiua grandissima di D’escoui es d’altri Prelati di nOra in ROma
portata: es siunta in Roma in San Giouanni Laterano, oue riposo ve-
stita in habito caualcante di draxponero con capello siviato; fu levata
da Cardinali san Sisto es San Pietro in Z incola, es accompaenata da
essi es da turti eli Ambasciatori es Baronies altri nobili Romani es
forestieri in gran numero: tanto piu cheil Pontefice vi hauea fatto
concorrere tutti quei piu suoi vasalli es dipendenti, chepote: talche
echi scrive che vi furono da sessanta mila caualli. Conquesto sesur-
10 per strade tutre adornate fu condorra a Santo Apostolo, habitatio
ne del Cardinale san Sisto, che comefrate di quell’ordine de Mlinori
esaua di farui residenza. Fabricato hauea eslinella pia z Z a di que-
Aoluoro un superbo edificio al Inelese, perricenerui Feonora: che con Editicio babrica
tre sale aperte imitana le structure antiche. alla prima delle quali co in ROma per
erano cinque zran camere, es alla terza quattor dici, le quali tutte era- not 2
no variamente adornate di panni d’oro es d’altri drappi ricchissimi,
conspese eccessive fatre, non solonelle forniture de letti, ma nelle
sedie, che senza che si faccia mentione di sioie, chelexate vifossero, le
sole opere impiesate nell’arsento és i soli lavori d’asognasi cheecce-
dono la credenz a di quello, che costarono. Varie fodre stanano appre-
state nelle camere di piurispetto, delle quali questa Principessa es le co-
parne pocessero accommodarsi secondoi remporali, che di notte si mo-
vessero: tosa pero assai piu per marnificenza, che per necessita, o biso-
no: percioche erano parce d’armelini, parte di cibellini, parte di lupicer
neris es d’oro purissimo era il vaso fattole per vso del beneficio del ve-
tre. Seruiva la prima sala, ad dobbata di razzeria d’oro tulta sortilmen Appararo delle
re ficurata, per lo conuito principale es per li siochi, che quinihaueano ese lale dell’edi
da rappresentarsi, co l’esserui sotto addattati tre cran mantici, che no si licio.
vedeano 2 di corinuo soffranano, suento l a do curta la stanza: si come vn
fanciullo in guisa dAncelo prendeua acqua da un fonte ex la spruz-
zaua hora qua, hora là in piu cesti. In capo della seconda sala
sorgena un’ altare d’apparato per sli argenti ex ori es sioie conte-
se, a vista matuncasssima: come all’altro capo vedenast una cre-
denzu di dodut u contanta copia di vasi es di tante variate ma-
ni d’arrefici, ese smmente stupenda era quella vista. Pisernauast
la terza sala permoso da raccoslierei personazsi di riguardo: es
orni pauimen couano capeti finissimi. La mattina seruente, che ca 2lla mella L
fu it siorno act Lentecoste. Leonora hauendo sottana es manto pale.
Dad ii
alogolate Lea
Leonora anda

## Folio 790 — 104508090X:0996
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000996.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
L. E B R C
di broccatosfauillanti per la gran quantitâ di perle és di sioie; sinuid
à San Pieiro tuttania consolenne pompa di Cardinali, di Baroni ex con
molcitudine infinita di matrone: es fu alla Nessa celebrata dal Pontefi-
ce: ilquale in cerimonia non sofferse che ella eli baciasse il pié, ma le por-
Se le mano. Ritornata al suo allosziamento dapoi che hebbe manciato,
la natione Fiorentina con dezno es vazo spettacolo le recito la rappre-
Connito fatco sentatione di Susanna. Fece il Cardinale San Sistoil luni, che sexui il
dal Car. San Si banchetto suo: nel quale mai non simosse ne l’oro, ne l’argento di cre-
A0d LeonOTa. denza: eg i vasi, co quali s’era portato un servitio, mai piunon si ri-
portanano in tauola concurto che diversissime es copiosissime fossero le
vivande che vivennero: lequali caminauano a suono di musica rutta Va-
riata secondo che esse variavano. lo Scalco anch exlia tale varistione
mutoi vestimenti, che erano per ciascuna volta pomposissimi: mutando
sempre parimente collane d’oro, di perle es pietre pretiose. Turta
la famislia infino a minimi era riccamente vestita es diisa in due squa-
dre per le due bande della tavola, seruita conciviere d’arzento indora-
20, che si scaricauano da propri scudieri concertati d’habito: es in oro
di continuo si beue. Portate furono sempre che variossi la vivanda,
diverse FTistorie, come d’stalanta, di PLippomene es di Perseo
quando libero e Andromeda, es di simili: accommodate in guisa, che
tutte servivano per diversi cibi. Folce le prime touaglie, comparuero
fieure mirabili grandi secondo il naturale, falte di piu forti di confet-
Figure delle Fot ture, es prima un Fercole nudo sostentante il cielo, in espressione del-
le cui volsari fatiche dierro seguirono vn Leone, un Cinchiale, es vn
Tauro, es qualtro torri grandissime, che tutte furono schiacciate es
sittate nella piazza a guisa di rempesta. Similmente furomui una
Tran serpe nella spelonca d’onmonte, es diece naui a vela piena, ca-
riche, per dinotare la Casa della Rouere, di chiande di Zucchero.
dipoiilerionfo di V’enere condotta sopra un carro tirato da due Cigni,
i conchili della quale, ch’e fama che fossero di 2nicorno, baueano den-
ero varie gelatine: si come soda siuncara formana eli Amorini,
chele scherzavano d’intorno. Sottentro la fauola di Percole es delle
Fesperidi con eli alberi es col custode di quei siardini. Intanto ap-
parato sorse un monte nella sala, che apercosi mando fuori un Seluae-
sio: ilquale, recitate alcune rime in lode delle Case di Aracona es di
Este disparue col monte istesso, dentro cui sera rinchiuso. Lenate
le tavole, Scoprironsi octo Fleroi con otto Ninse: tra quali il primoiera
FTercole, che tenea Demnira per mano; succedendo Giasone con
Medea
re di Hlercole.
Fornco dopc
il connito.

## Folio 791 — 104508090X:0997
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000997.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
T Y A
Medea. Teseo conFedra, es altri di passo in passo con le donne da
loro amate: con lequali ab suono di varii instromenti cominciarono a
danzare. ne molto si tracennero nella danza, che comparuero ot-
re Centauri con tarehetre nell’una mano es mazze nell’altra, cheve-
nuano per rapire quelle Ninfe. talche attaccattasi la zussa, eli ILe-
roi conchiari serni che la vittoria derivasse da FTercole; rimasero supe
riori. Ache tutto hebbe riguardo ab Duca di Ferrara, come al ma-
rico della Posa: al cui nome volle il Cardinale alludere non solo con le
sentilezze dell’oltima mensa, ma conquesto sinoco festenole. Ne
resto dimostrare onione rra il Pontefice, il Re di Napoli ex il Duca con
le arme loro appese interzatamente a rrte le sale es intorno al pala-
sio. Fermatasi Zeonora due altri giorni, che le recarono diversi pia-
ceri; parti seruendo il suo camino. Passando per Toscana, oue per Norre di Her-
lettere di WVicolo Bendedio scrirte da Fiorenza, ilqual dopo diverse colc, et di Lco-
Ambascierie residenti fu fatto secretario; riceuette honori grandissi noca di AraSC
mi. Ciunse in Ferrara a tre di Luglio con la nobilissima compagnia
datale dal padre, oltre à quella che ando à levarla: es trouandost al
le sue nozze eli Ambasciacori di turti i Potentati d’Stalia, celebro l0
Rosalitio Bartolomeo Roverella Cardinale di Ravenna: assistendoui LO-
renzo rescouo di Ferrara suo fratello: per rispetto de quali non po-
co si nobilitarono i Roverelli Ferraresi. Feceui anché un sermone
Girolamo Castello: es le feste furono due ziostre es una battaelia
a pie, concertata ad imitatione d’un vero cenerale conslitio che per
mentione de eli Annali di questa cirta riusei tanto piu a circostanti,
quanto parne che bauesse piu dellinusitato. Fra similmente seguito
alcuni mesi prima che si strincesse il maritaceio di Zeonora, un al
ero accasamento ne principi di Fste della Germania, non nel pren-
dere donne, ma nel darne: percioche Ttenrico Omintodecimo Duca
di Brunsuich hanea data una sua fislivola unica a Cuslielmo Conte cran. 5a5s. l. 12. c. 
di TTennembere: onde grandi furono quelle nozze, celebrate in Brun-
suich: es vi concorsero da diverse parri piu di due mila es ducento
 i. 
inaiuto di Giovanni Arcivescono di Masdebure all’assedio di Cal- COXr.
vorda es la condusse alla deditione. MCa esli es Ouclielmo Ouin-
i0 suo frarello col solo prepararsi con grande animo alla querra; fece
deporre le arme al Lanteranio di TTessia, chetentana d’occupare Fm-
beck. Ne punto meno valoroso riusci questo Gustielmo, di Fsenrico: Custielmor. 20
perche ad instanza di Christierno Re di Dania con sua sente es con quel-
D dd iiis
la del
cnboio
2
auricio de

## Folio 792 — 104508090X:0998
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000998.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
L I BR C
la det rescono di Munster andó à Soccorrere Gerardo di Oldenbore.
da Mlauritio suo proprio fratello incrossato da eli ainti de Conti di
Foya es de Bremesi assediato in Delmenhorst. dal quale incontrato
che fuin Mlerica ab guado di Sibere, dopo lunca es dubbiosa batta-
elia il vinse: rimanendo prest due di que Conti ex liberate il Castel-
le call’ossidione. Fece poi euerra con Bernardo Secondo di Lune-
 C
rati. sas5. L. 12C. Zburs: alquale Federico Terzo suo padre attendendo al culto divino
cransass. l. IrC. 3  hauea lasciate il souerno del dominio. Casione della guerra fu il
Clero di Lunebure, che prinato dal vopolo d’alcuni emolumenti, per
sentenza Apostolica ottenne la restiturione, con l’invocatione ancora
del braccio secolare: es perche Cionanni D’escouo di Verden fauori-
ua il poxolo, il Clero indusse Guslielmo à dannesgiare quella Dioce-
Si: mail vescouo, chiamato in aiuto Bernardo, fece checon ferre eq
fuoco si consumo la parte del territorio di Brunsuich, posta era il Ler.
na es le montarne Destrie, doue prese Rodenuold, Alten, Better-
lonnes Citranuona. Poscia colleratosi con Magdebure, Falla, Fit
desen. Gostaria, Fonouer, Gottingen, Northem, Embeck es altre
citta di Sassonia; occupo il castello di FCardexe, ruino Ricklincen es
fece molii altri danni fin che furono pacificati da Federico Marche-
se di Brandenburs, Suocero di Guelielmo e di Federico: bauendo
quecli per moxlie Cecilia, es questi Maddalena sue figlivole.
Morto Bernardo senza prole, ancorache con lui fosse accasara Ma
telda fieliuola det Conte di Sculenbore; Federico perseuerando vel
suo proposiro di relisiosa quiete, die de il gouerno à Ottone Ouintode
cimo; suo secondocenito. Alquale per la sua zioventi vedendosi di-
Pprezzare da Baroni del Ducato, che ricusauana d’obedireli, principa-
li de quali erano quei di Scalembore et di Bertenslem: si mosse loro con
tra, dipredando es distruegendo iloro territorii es costringendoli à
rispettarlo es prestare li obedienza: con l’acquistare Hiddesacker, Ca-
stello di Cuarniero di Burtouu: ilquale havea sia dato commoditâ à
Meckelbureesi di passare l’Albi es dannezziare Luneburz. Moren
40 lascio due fielivolinatie li di Anna del Conte di Naltano, chefuro
no Fenrico r entesimo es Guzlielmo Sectimo: perche il Sesto fu Du
ca di Brunsuich, fistivolo del Ouinto es fratello di Federico Ouarto.
ilquale favorexsiando il povolo di Munster contra il clero per l’elet
tione del Descono: oppostosi con arme à Theoderico Arcivescono di Co
lonia, chesina a mettere in quel D’esconato rualramo Cote di Morsa,
suo proprio fratello; su da lui vinto es preso: poi riscattato si in compa-
enia
BERHARDO
cransass. I
Sugliclmov. S
Bernardo LL.
Pacifcari.
cransasS. l. 10
OTTON
AIENRTCC
CX
OVOLTEHMC
OVGLTELME
DEDEKLCC

## Folio 793 — 104508090X:0999
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000999.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
F
L A V
O
onia di Albetu eston ad , mosse cuerra à Conti di Sconne-
bore. i quali aiutati da Ernesto e da simone l’escouo d’FTildesen es
di Padeborne, si difesero di maniera, che amendue le parti offese fe-
ceropaceinsreme. Ma Tlenrichi Decimonono es Decimoottauo fu-Cran. 3a 5 5. l. 9. 1. 20
LEHRICO
rono i due fielivoli di Ouelielmo Sesto, con Anna loro sorella nati = TX.
di Elisaberta fielivola det Conte di Stolbere: es Fenrico Decimo Set =TIENR LCO
timo fuil fixtinolo del Sestodecimo con Alberto Sesto es Bernardo = Y + LI.
Terzo, generati da Elisabetta fixlivola di Ortone Decimo, heredi dit A N N A.
tulto il dominio di Alberto Ounto, perche Ottone Decimo Ouarto lO FLENRICO
rozionon lascid posterita, ancorachehauesse per mostie la ficlivola cran. Sassil. 12 C. 4
del Conte di Nassama, si comene Ortone Duodecimo hebbe SuCces- ALBERFO
sore alcuno di Aenese renerata det Lantgranio di Fressia. Ora dopo y+
essersi esplicato quanto apparienena in questo tempo a Principi di Este BE R N A RDO
della Cermania, ritornando noi ad Flercole; (ospetta il Macchiavel-
lo, cheil Cardinale San Sisto venendo à Ferrara con l’occasione delle
11.
narrate noz ze es indi passando a Milano es à V inetia; trattasse con. 5osperro de Fio
tro a Fiorentini. ilche se pure celi fece, fu piu tosto sorto il pretesto rentini di Lega
del pratricare una Crociata: tanto piu che si transferi à Ferrara da-contraloro.
poi chele feste erano finite di parecchi siorni: es dopo essere estista-
to in Zombardia es anche à Dinetia. Non dimeno questa sospitione
de Fiorentinihebbetal forza, chequella Republica solecito i r initia  eo2 EratratA
ni es il Duca di Milano a collesarsi in 2no: ne per altro se non per da Fiorentimi.
la tanta intrinsechezza, che si vedea tra il Pontefice es il RC di YTa-
poli. nella quale confederatione non pratticarono d’havere per uno de
principali il Duca di Ferrara: Perche l’haueano per troppo unito con
l’altra parte. ma dall’un canto non chiari dell’animo suo: es dallal-
ero desiderosi di mostrar si ricordenoli di lui, affincheo per disderno, d
per dubbio d’hauerlinimicinon si rivols esse alla banda contraria; sli
lasciarono luoso da potere entrare nella Leza: in cui perche exli poi
entro, e necessario che si nocifichi quali fossero sli articoli di essa.
47 4Trattati es conclusi furononell’anno Seteantaquattro: es contenean
douersi la Leca rinouare per venticinque anni, es anche piu, secondo Leg2 e2i vini
chepiacera alle parri, à commune difesa contra qual si voclia Princi- ciani,
Dein lulu es sactis madra chefossero Sopremi, es cosi temporali co- di Milano, d
mesnmli. ullicar si pero à qual si vorlia altra L eca, cost
della Generale d’Itatu, dome d’oeni altra particolare, che s’hauesse co
quas ultrosn Fralia, come fuori. Fra il termine d’un mese
clastima deu putessere oblisata à presare,  essortare il Papaes
Ferdi
Fiorentini.

## Folio 794 — 104508090X:1000
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001000.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
T. I B R
Ferdinando Re di Napoli à entrare nella presente Lesa sorto quelle Bo.
neste conditioni, chesaranno convenienti. Durante la quale confedera
tione i Dinitiani siano oblicati à tenere in tempo dipace almeno tre mi
la caualli és due mila fanti à spese loro:il Duca di MTilano altrettan-
co:la Pepublica di Fiorenz a due mila cavalli, et mille fanti, pur in tem
Podi pace: ma in tempo di zuerra i Pinitiani tens ano octo mila caval-
li es quattromila fanti, il Duca di MLilano altrettanto, la Republica
di Fiorenz a cinque mila cavalli es due mila fanti. Non si possa fare
pace da alcuna delle parti se non di commune volonta. Wesi possa fare
altra Leca con qual si voelia Potentaro d’Ttalia se non di consenso di
tutte le parti. Occorrendo guerra, siano oblicati à seccorrersi l’una par
te es l’altra con le sopradette senri, o almeno con la metâ. Occorrendo
chefosse fatta qualcheoffesa per mare si che i vinitiani siudicassero
essere necessarie mandare fuori un armata; allhora il Duca di Milano
es la Republica di Fiorenza dovere contribuire per la loro portione
cinque mila ducati il mese per mantenimento dell’armata: laquale sia
di venti calere et piu: es se fosse di minor numero s’habbia a contribui
re tanto meno per la rata. il che parimente s’osserui quando occorresse
al Duca di ALilano, d alla Republica di Piorenz a il fare armata simile.
Essere oblisata la parte, in soccorso della quale andranno le senti del-
la Leca; à prouedere d’allozsiamento es di vittouaslie per prez2ob0
nesto, da pacarsi da sol dati. Nel termine di due mest ena parte es l’ab
tra habbia da nominarei suoi adherenti. Riseruar si il luozo d’entrare in
02 Ftercole di Questa Leca al Duca di Ferrara. C aso che alcuna delle parii offendesse
entrare nella Le laltra, la Leza pero non sia rotta per quei, che non offenderanno: ma le
senti della Leza s’habbiano à voltare contra quel tale, che contrasa-
cesse. Nascendo la guerra con alcuna delle parti, sli altri compresi non
habbiano à dare ricapito, ne vittouaz lie alle genti, che passassero à dan
ni della parte offesa, ma farui resistenza con ogni suo 5forzo. Non si
faccia condotta di Capitani, o d’altri condortieri d’arme, che sano sti-
Pendiati dall’uno de collerati, senz a il consenso suo. Debbia essere il
tutro ratificato per instrumenti, o per lettere da principali della Le-
Sa: per laquale no sia derosato alla pace conclusa del Cinquantaquat-
tro dentro di L. odi. Mentre que Sti articoli si trattanano és che la prat
tica pocopiaceua a sli altri Potentati: onde anche per honestatione
del facro si pose quel capitolo, che spettana al non lasciare di fare 2f-
ficio con sisto es con Ferdinando, per tirarii nella Lecaistessa; i Bolo-
Enesi credendosi che quella confederatione fossé per proteeserti con-
trait
Senre milicare
Aclta Lc5a.
Riuco de colle.
Saci per larm
Cuogo rilerua

## Folio 795 — 104508090X:1001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
O
x i. A
VO
trait Dame; fabricarono frettolosamente una bastia tra la FTercole COIO
riva di Panaro, es Castelfranco: mostrando di sospettare della vicini. Lo Concra Bolo
ta di Modona: es di volersi percid assicurare. la quale fortificatione se
parendo al Duca, per essere in sul suo, troppo presindicarslisarmo sente
in grosso numero: es nel mandare à demolire tucto cid, che s’era fatto,
Francesco Cardinale ConZaca Lecato di Boloena, es della Romarna,
comeamico, es anche parente di Fercole; vi s’interpose, es operd
chele parti si compromettessero concordenolmente nel Re di Napolis
es nel Duca di Milano. Percio Cabriello Cuidani rescouo di Polica-
Stro Ambasciatore dell’uno: es il Caualiere Cirolamo Maleta Am-
basciatore dell’ altro; convennero in dare un laudo il decimo quarto di
Ortobre: col quale pronunciarono che quella bastia, si cittasse a ter-
ra: e spettarsi quel fiume alla siuriditione di Modona, che prima PaNaTO SPCKTarE
anche vi hauea il passo di Santo ambrozio, essercitato dall’una riva alla siuridicio-
es dal’altra. Fu il siorno seruente ratificato il laudo dal Lecato,
es da eli Antiani, es da sedici Riformatori della liberta di Bolorna:
ex eli fu dato essecutione. Serrata poi la capitolatione della Leza
il secondo di Nouembre da collezati; Fercole si contento d’esserui Hercole copre-
compreso, és per la conciuntione de sli stati suoi con que sli à punto lo nella Lega.
de vinitiani, del Duca di Milano, es de Fiorentini, ch erano le tre con
federate Potenze, con le quali tutte ezli hauea larehi confini; ne fu
lodato dal Pontesice, ex da Ferdinando. (ost mando à vinetia An-
drea Gualenso, es Ouelielmo Pincaro, suoi Consielieri, l’uno di stato,
Paltro di eiustitia. i quali con Antonio Palentino; che eeli faceare-
Sidere Ambasciatore appresso quella Republica, conclusero la necocia
47S tione à tredici di Febraro dell’anno seruente: capitolando nella cuisa
istessa, che sia fece il Duca Borso quando entronella Lesa del Cinquan
ta quattro. Eu perd il parto; che TTercole in rempo di pace non fosse
obligato à tenere ne caualli, ne fanti à suostipendio, ma che in tempo di
guerra hauesse mille caualli da muouersi in fauore della Leza secodo le
Occorrenze. alla qua le conclusione intravennero per la parte del Senato
Gionanni Mocenizo, e Antonio Veniero: per quella del Duca di Mila
no Leonardo Bota suo Secretario: es per la Republica di Fiorenza Lui
Si Cicciardini. Riposana quietissimamente rutta Icalia per le parole
efficaci date dat Papa, es da Ferdinando, che sernivano come d’una Papa, e Ferdi-
approbatione della Leza, nella quale senza altra scrittura mostrana- nando Frattano
di mectersi in
no d’essere entrati ancora essi. Anzi Ferdinando medesimo nesocio, quella L.e
e concluse con Ftercole questa accettatione, che esti, ex il Pontefi-
Cent
nec

## Folio 796 — 104508090X:1002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
I B R C
cene faceano; mandandoe li à questo effecto Giovanni Antomo Caras
fa, percui Eli diede anche l’ordine suo dell’armelino. Tratto listesse
Carasfa, che Fercole, come quegli, che desiderasse per bene vniuer-
sale, es quiete particolare dstalia, es proprio interesse per la paren-
tela, che tenea col sanque Araconese; s’interponesse nella quisa che
fece, affinche il Re di Spagna volesse convenire con quel di Napoli,
es deporre oeni differenza, che pretendesse di potere bauere sopra il
Reame. Il quale tempo vedeasi molto a proposito prima chesi passa (
se piu inanzi. Percioche essendo l’anno precedente morto Fenrico
Ouarto, Re di Castiglia, contutto che hanesse una fislivola, il Regno
pero fu dato da Baroni ad Tsabella sua forella, cheprese per marito
Perdinando nato di Cionanni Re di Arazona: Bauendo esti quella fi-
Elivola di Fenrico per un parto supposto, poiche esli era tenuto im-
potente à generare. Ma essendo ella nipote di Alfonso Re di Portu-
sallo, questo RC, che sià era salito in gran ripuratione, perche eli anni
passati sirato in Africa, hauea preso Alcazere, Arzilla,  Tangeres
eloriandosi d’imitare Giouanni suo auo; che non contento di molestare
i Saraceni in iBaena, li travaelio in casa loro, togliendo Sebta al RC
di Fez; si risoluette dimuovere le arme contra Ferdinando, per rac-
quistare il Rerno di Castirlia alla nipote. Nella qual guerra, mancan-
cughesi co Ca. de le forze proprie es le esterne (hauea personalmente cercato, ma
perd indarnoi soccorsi del Re di Francia) al grande animo suo; fu vin
toda Castirliani à Temulos: es veggendo che in Ferdinando venina-
no ad vnirsitutti i Regni sottoposti alla Castiolia, es all Aracona;
s’accordo con seco. Adunque prima che la forcuna, che piecaua al
Re di Spagna, hauesse data la sentenza di quella guerra; desideraua
il Pe di Napoli, che Fercole come parente dell’un Re es dell’altro
vedesse, se ex l’uno  l’altro Ferdinado potessero in qualche modo con
firmare la parentela, es levare le occasioni à disturbi, chetraloro fos-
Sero un siorno per succedere. In questa impre sa non volle il Duca di
Ferrara spinsersi abbandonatamente: ma cerco in sul principio della
necociatione di vedere come il Re di Spaena fosse per abbadarui: dal
quale non hauendo se non parole generali la prattica non anddin anzi.
Ometate poi le cose di Francia, Anionio figliuolo naturale del Duca
Filippo di Borcorna, es pero detto il Cran Bastardo di Borrogna; ve
nendo à vedere l’ralia, cheturta era in tranquillita, per coderetanto
00OnZhOnOTa Duca; fece il camino di Ferrara, si al sire nel Reame, come al
comicalia. Torno. Grande es estraordinario fulhonore, con cheil Ducailraes
colse
Ferdinando di
arasona RCl
Cactiolia.
GuerTa de POF
stisliani.
Hlercole prarri
ca cocordia era
RCdispaona
e diNapoli.
anconio di B0

## Folio 797 — 104508090X:1003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Ca1a
dates
niver.
colse, andandoq li conera con Buccintoro: es oltre modo grande sli fit
facto da rurtii Principi, oue passo: non s’essendo astenuta la Sienorit
di Vinetia di mandare ad incontrarlo, es inuitarlo per due Senatori.
il chenonha da essere di maranis lia: poiche procedetre dalla somm. 
riputatione, in che suo fratello si trouava allhora. percioche poco pri-
mahauea euerrexsiato intorno a Colonia, che eru dinisa un due faccio-
ni per la dinisione del Clero, che hauea elerto due srcivescoui. Onde il
Duca di Boreoena sperava col favore dell’una parre d’imparronirsi de
quella citta: es contal diseeno assali Nus: venendo exli di questa ma-
niera a consiunsere lo stato suo con la Contea di L’errete, tolta in pegno
da Sigismondo di Austria, es a facilitarsi la struda da essere Signore di
rulto il RhenO. La Sima, chehauea in stalia, eli tiro in suo sernirio il Traliani Aiper-
Conte di Campobasso, es Ciacopo Caleorii, Napolitani Angioini, es gran diari dal Duca
numero di vensurieri, che si consiunsero con lui. Netale fula forza di di Borgogua.
Cesare, chehauea formato un essercito pocentissimo col concorso di turii
i Principi si Ecclesiastici, come secolari, es di rutte le terre franche de
Germania, per vnirsi con sedici mila fanti ammassari dalle cietâ del Rhe
no per impedire le vittonaelie, che dalla banda di Cheldria erano por-
tate al Duca: ne tale fuil romore farto dat Re Ludonico, che metteua
insceme ventimila Francesi, per mandarli nel campo Cesareo; che il Du-
ca di Borsorna punto si perdesse d’animo. Ila incrossando anct estis es
mouendo il Duca di Bertasna col fare passare il Re d’Inchilterra nella
Francia: talche Ludonico non mando piu altri soldati; occorse che il Re di pxce del DH
Danemarch, che veniua d’Italia, s’interpose per trouare qualche accom- di BOrgOI
modamento: al quale si diede forma con l’arriuo del Cardinale Niceno con Celaré.
Legato Apostolico, che prese Nus in deposito per farne il volere del Pa
Pa. Ne percid il Duca di Borcorna si dispicoo dalla procerrione di C’olo-
nia, ne dalla pratrica tenuta col Re d’Inchilterra, che ad instanza di lui, O ad ardto RC
es del Duca di Bertarna era passato a Cales con armata grossissima,
es conmille es cinquecento huomini d’arme, quindicimila arcieri, es
eran fanteria. Mail Duca di Borcorna lasciato, che quel Res’ aC-
cordasse con quel di Francia a Picqueen, oue fecero trecua per
noue anni: hauendo il Duca di Lorena danne eciaro il Ducato di LuI-
Zelbure nel tempo, ch egli era intorno a Nus; si volto contra il suo
dominio: es espuenato Wancy. eliel tolse turto, se ben poi quel Du-
ca collccatosi con eli Suizzeri rihebbe il suo. Trouandost adun-
n sa qnesto emoo Duca di Boreorna victorioso della Lorena,
 formidabill per nrecente memoria d’havere facta resistenza neb
WeZD
deohilcerra
alla in Fracia

## Folio 798 — 104508090X:1004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
LIB R O
OT Y A
mezo di cost gran Potentatinimici, in un punto istesso concra un Impe-
Decoro elere ratore es tutta la Germania, es contra un Re di Francia: accommodan
alcerato dalle dosi il decoro alle occasioni: dalle quali e alterato, es conforme alle qua-
li ex non d’altro modo e veramente decoro; siricevette il Cran Bastardo,
non come fratello di Gran Duca, ma poco meno che come RC. Continua-
ua es stabilivasi il riposo d’Tralia, che sioiva massiormente per le feli-
cinouelle del valore de initiani, che haueano difeso Scutari in AIba-
nia contro a Solimano Beclierbei di Romania, che per tre mesi P’hauea
assediato conottanta mila Turchi: es per le vittorie del Re Mattia,
che sconfitto Solimano, hauea preso Layez metropoli di Bosna, es an-
Belerado ton. che Belerado, col farlo frontiera di Vneheria contro a Maometto. tal-
rier di Vnohe che si prendea consolatione del danno riceuurosi inanzi per la perdita di
ria.
Cassa, posta all’estreme parti del mare Mlasgiore alla bocca del Bosfe-
ro: che era il piu intimo luoso sorto Costantinopoli, cheritenessero i Chri-
Stiani, percioche se ben era appoceiata à Tartari, stana pero all obedien
Za de Cenouesi, che Phaueano fondata Sopra le ruine di Theodosia: ma
Fminec es Caraimerza, principali Tartari della Campasna, disdernati
che Melincherey loro Imperatore per compiacere P’uniuersira de Genoue
Si di quella terra, hauesse necato di crear li quiui Maxistrati; vichiama
rono il Turco. In questo riposo es contento d’Ptalia, che crebbe ancora
per soccorso victorioso, porro da Viniciani a Lepanto nel 5olfo di Corin-
10 in faccia del Bexlierbei, che poi anche ruppero à Croia; Iercole per-
quello, cheporta la qvalitâ delle cose humane, assicurato lo stato sue con
la Leza generale, di che parlammo di fopra; assicuro la successione col
A L F ON SO nascimento d’unfiglivolo, chericeue di Leonora il vizesimoprimo di Lu-
elio del Mille quattrocento sertanta sei con leriria immensa di tuito il po. 2476
polo: la quale dilatossi oltre modo per allerri segni di fuochi frequentis.
simi accomparnati da strepiti di campane, trombe es arreslierie, es da
applausi 3 eridi vniversali tutto un siorno es tutta onanote. Per
rinouatione del elorioso nome de ll’auo della madre, con presagio felicissi-
mo fu questo fielivolo nominato lfonso: nome passato poi non sen za
conformitâ d’effettinel nipore suo: che d’il presente Duca di Ferrara.
L ELAEDEELOETAIDLETLILIDRO.
occalioni.
TuIcO
Casta Prela da
ag. just. l. 3
2g.5ust 65.
primosento
Tercole.

## Folio  -  — 104508090X:1005
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 97 lines, status machine
astaido
Pbalet
Munien
BVM.
erdita di
DIbiit
sebedie
sta. IM
Agnai
Cem
MIeOTA
sCMM.
1911 PB. 147C
renis.
in supe.
rtiblA
A GIH.
OninuI.
ple feli.
n AlB2.
elID. tal.
a Bosse.
bima.
cole pe
sid c
LH.
10d
Pa
scheist.
serz
MH.
ed
LOBLADENA DE PRCBCLOCLOIL
CALO AL1O.
DATO ATIO
Occurione, de Principe di F.AX.
AVRELIO ELAVTO.
Principe di Este, Pietet.
eo de Vindelici.
d2t
A1O XTLLO.
erincipe di Este, di Vicenza,  _l Felero.
MTaLOEI
Principe di Vicen.
2a. 453.
ORISTO
incipe di feltio.
3
Principe di Cetuo
MLASSTMO
493.
LVKONTA
F0
exincipe di Este, d ul Adria.
28
CNC
Prefetto AchelinO. 457.
Principe di FResconselice,
LelmIlirico.
194.
decto
1220
TAMZC
Principe d ceh di
Monsclic
Principe di EAe, de diMOn- 493.
Celice. 493.
BASFLTO
clincipe di Este, ec di MOn-
elice. 538.
5
BTNC
Pretetro Pretorio
Borrtaclo
Principe di Fclero.
552
VALBRTANO
Principe di Feleo- 556.
AEDOARDO GONDELARDO
Principe di FAc, 59F. 636.
AERFBERTO
Principe di Este, de di Mon selice. 682.
ERNESTO
Principe di Fste, e di Monselice. 694.
FTRHRTCO
Conce di Ece, Principe di Triuigi. 754.
BRRENGARKO
OXTOUL
Conredi Eses Principe di Concedi Fste, XMe Dogarella di Vineriza
Triuis i. 780.
macchio. 854.
ALDOARDO EF.
RBOTERBDO
Maesro del Palaz2o di Francia. 735,
RAKOMANHO.
∞B1Z0
MARETA

## Folio  -  — 104508090X:1006
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 152 lines, status machine
BORENBAMIO
Ia
FIVMBALDO
Marchese di Ca
meriuo, e di Spc
eto.
8+5
AVOVLANDA GOTTIFREDO.
Cocetta del Lacio.
ADPLENOO.
96.
A
Concedico
STOLFRRDO O VBPRTO VOOHB, AMTZOHE, C
Sigiberto
nacctrio. 898 Sienore di Lucca, d
di Parma.
898.
Cocedi FAC
98.
STOTFRB. AZZO TT. GERARDO ALBBLIO
D0 TT. Marchese di EAe
Signoredituc di Milano, de di
a
953. Genour: Signore
di Diacera, ee di
Rcggio. 953.
vicario imperia
le d’Scalia. 303.
Signore di.
Parma.
053.
Concedi ERe,
e di Comac.
o
e
filia sint vberti
jan vit
LTO GOTTF TEDALBO RODOL- VVAI- VOOHB AE20
OSisiscedo II. FREDO. Ducadi FerrI..
Marchese di F FF. Vesco. ra, Matchele di
Re diMitano, vo di Bre. L Conce di
ee di Genouas scia
Conce di Fri
burs. 970.
F0.
Canocta: Sign.
di Lucca, Piace
2a, Parma, e
peseenu
3I
Obi2o 1
Conce di Comde
chio.
89
ALMERICO
Mar
Ferrara
928
a
DPRTA HI. Coredi FII. Concedi
DOGareLa EAC. 938, EAC. 953
di Vie n Marchese
ad.
ut Mlllatio
aat beno
in vulya Ted aldum Ex Majuitione
vyhenum Epilere
Fribure. Velcovo di raca, Marcheledi di Lucca, di ERC.
Verona, Conce di Regeio, Par
Canolla, Signore ma, Piacen
ai Lucca, RcgeiO, 22 - 10)
APALDO.
VPALDC
cheledi F.
AC 995. di
Milano, de
Oenoua, di
Folcana, e
dTralia
095. AtC22O.
VOONE BONIFA- FOLCO TEDAL- BOMIPACRO CORRA. MARLA CVrVO.
TTI. MAT- CFO FF. Conte di DO XY. ITI. Duca di Fex do SignOrC MarchCC
Cacma, iacenea
macolla, Modo.
na Vicario empe
tale ditalia.
1007.
1I. OBIZOALDRO EEDB BEA- MATHELDA VBONZ VtNI.
Marchele di
Ckc. 1013.
1013. 10
paca, Harchela cel
la Marca Privisin
na, Cocetta di Ca
nota, Vicaria EC
elehastica, de Im.
periale si cnct
Icalia. 1052
ILI. YANDI. RTCO. X R P. Duchesta di Fet
e
Conce il
Calnone
e di Cer.
CONNO AZZOV.
Marchese di
FAC. 1055.
10. fu
ni siic
deon
ass. 9
BER 1OLDO
Varchele di LHC.
1.
e 
RLKO FOLCORALKALDO
v. Marche IV. Marche TF. Mar. Marenele di FAC.
se di este se di BAC. chese di FII8. Sienore
 di F0. ZYYF. ERC.
Ccana.
1L25. CV
eo
di Rouis.
TIF. 1760.
ALDeRTOHI.
Vescono d’Haburs.
Gouernatore ompe.
viale falsum
GVELFO L. e vI.
Duca di haviera, di Cha
rincia, di spolero, Princt.
De di sardeona, Marche.
se di Toscana, e di Ve-
ona.
1055.
10 vit
Duca di Bauiera, di
Charincia, di Spole
eo, Principe di Sarde
ena, Marchele di 70
scana, di Verona, e
di MancOU2. 11OL.
t
C2
10
O VIs
ca di B2.
viera, di Suenia, et
Spoleco, Principe di
Sacdegna, Marchese
di Toscana, e di YC.
rona. 1118.

## Folio  -  — 104508090X:1007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 165 lines, status machine
d
Oriont.
et
Aemralto
lachele di
Mata.
Asini
e
21
esitus vomt minaldum
LATHALDO.
6
2
B
1I.
Marche
Oc
in
id
30
Marche Concessa B6 VIIL. VAII. Buchel al Lerm Da Concelia
L1.  O TF. Super. Princi. (a disue sia, Mar
Milano, 2.tan Arciuc. b0 Duca pedisar uia. cheta e
ausria
L at C
C Elecro- degna.
lb. 1C. 1 dectore redi SaF Duca d
Ca ousc oolet
Bauie Marche
Coretta di Brixte
di Sulcz. cino
bach
r
R A- RTCO FO DETH DuCheta THBL ETLDA
lonia e 
Ae, di ra
etolia
tum Rolamt
uent Aton
och vi
Marche
edi F
li Genova
di Mit
10. 2184.
at L
ardina r2. I125 
e a
2 H2
X0.
b. 2. c1
.2
Ancons
GOSTAK
ctatta
tt3.
OREM HENHL= CVELFO
L A-
C0 IX.
+ a.
LeoneDu. Principe di
 Fletro- Sardesna
Le at Saso Duca di Spe
nia 1139. Jeco, Marche
ta. L136. 1d. 1163
de di Banie se di TOEc2.
Nar
EAC. TL90
di
0
es.
BONEFA- LVEZOE
in
il
XI
Sanca.
sard
d
i
a
ep. Ver
OXXO. CV
N D mo Conte di c0
TITK.
IMPB
2
08.
osis AEDRO- OYLOKL
VANDT. Ll. L
cadi
Marchese di NO XX. Brusuich, ee
Este, di An. Marchese di di Luebure
cona, di Vo FAC, d’An- 1227.
rona, T216. cona, de di
e di Ferrara Veron
(240. Sieno 1212
re di Adria
221.
biit is inveni
3
temm
NAL YRF- TOSA STAN N T- TRF STNA AA LPT- YHBL BEL
Do
B. MarChC, ZA
rovin sa Male Concet
pina. (adi
omma.
FA - CD
207
AENRICOVEI
OBT = FOL= AL = AZZO AONE COR- HEN- GVEE CY V. SOFTA MA- VVF.
BR R- VTT. SB
AtareM
TEL HRNRL LEONO- RESSA. MAZIIME.
2
Brunsuich, de Conte FlC
i Luneburs. Eore Palat
195.
ab
BRY
du
Bauiera
Rolacudin. lib. 2. c.
TRMFNOARDA
Marchela di
dex
SE BER- RADO NB VAH.
RaF- BBA- CVBE CO- BO. BEA ALES HBLR ADB MA- ISA- AONE AL- COR - OTYOG1O.
Duches ConteHa D A DA LA Duches . XO
C20 Reina la di Bru di AI
et
sen aiet. Malco
2o
20
lnura la aidat de h0 ela.
Hies conia. mani
Tanc. Duches Reina Ca di Ru Duca Velcono vescouo Ducadi
ATT. TTT.
di Bru den. Cen. bB.
suich.
Magno di Ver. d’Helde Lune
Oe
20 vE
Marchese di F
Re di
Ferrara, d
Ancona, e di ve
rona T28I. Si
nore di Modo
ha. de di Ret
100 22
18
EFISA. S  OK ACM  1HO 1SA. MA.
RO. OLTBL RA- YO EY. OLX NB V. BPL. YHPL
MO XX. DO. GraHODU PL - CauaYiC LA DA
Duca di
2.
cadi Brun MO. Fem. Reina Rcina
plario. de Ro. di Da.
nani. nia
uich.
orun-
OrroHD
Duca dieus
nebure.

## Folio  -  — 104508090X:1008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 128 lines, status machine
archele di F
Aer di Ferrara
di Ancona; Si
nore di Modo
na de di Rexeio
Coce di Andrio
304
a
porna
DEHO TIY
Marchele di EAC
ee di Ancona.
309.
B1Z0 VE
F
1
rele di
Este, de di 22.
3
C1
DOBTZO VTT. RATHALBO
sienora Marchese di Marchele diERe
+2.
di Man- EAC, di Ferra di Ferrara, d di Marchese di FAC
Oua. ran X di An- ANCOnA. 13C7. di Ferrara, de d
cona. 1317. Sienore di Modo Aaco. 1317.
12. 1336. det
Frienano, 1339.
RALNAT. - e di Parma.
D0 ITTT. 1344.
ALDROVAN BEATHIC
DTNO V. Priocipesta del
Ferrara.
A2
EOXF.
u
di Aocond.
2
 di Ferrara
7
hese di FRC
Vescouo di Deloponneto
Sier
C
ra di 6a
lura de di Ui-
lano.
NADDALLHA.
B2
2.
concesta di
LF AEDA CO. FRAN- FOLCO VOOHR BONSLA ACBBR- NTCO- ALDRO
Signon
igno di Man
Aatale. ra di coua.
RauC
PTAN CESCO TTTF. VE. CIOVTT. YO V.
di Rimi se, di Ae.
Ae
ZA TTF. Marche. Marchele Maichese
Marchese
BRRTOLDO
Har
c de
Estei di ancone
de di Ferrara.
LO TF. YANDE
16TTTI
Marchele
2opp0
Sienora Marche. Sc di P. di EAC. Si FAC. di ERC, de Marchese
di Ferrara.
Signore d
ras Sieno sienore di
re diMo. Modona.
dona
di nesc si FRC, d
Si Ferra Si Ferrarar
1351.
in Roma
Ra. 1375
ee di Fac.
(361
22. 1377
Modona
1388.
A2C0.
LOTTT
Marchese
R
VETT Duc
hel
Ornan Thect.
00.
1t
F. TA- C0. A220
NAT- DEA STAN
D0V.
Sieno 2 A
abbace ea di sienor
di EAe, d
di Ferrara.
Signore di Modona. 1353. d
Parma, di Rexrio 1 400. d1 For-
li. L4FI. e in Ronidetta.
2437.
LRONBLLO BORSO HERCOLB SIOTSMON L.V. GTHE
Maschiese, di F. Harchese di FAC. Duca di Ferra do Harchele CFA.
siC, e _t FerraTA, 145O. Duca di M0 ra, di Modo-
Sienore  Mo- dona, _ di RCg. na, ee di RCo
di EAc.
dona, di RegeIo, 8lo, Conce di RO. Bio, Marchele di EAC; ContC
ae in Romagna. 1∞0. L 45 2. Duca  AODIBO; SIBHOIC a Brelcel.
vRa.
Sienora
TADEOS
li Rimi BPRZONS
ni.
n
DO+TE. Epits
acarde
stucius patum
pag. ult
extat Ateste
Pado. di Rim
ua. ni
5447. diterrura. 14) d. Lo, a lu komaera. 14)
Vi oligs 1. 783

## Folio  -  — 104508090X:1009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 160 lines, status machine
prorvo
1312
una
1117.
aAH
1C0.
ridion
bLLO LL0
DXXOHB TEKI.
MANHO OTTONE S
BRR- HIRHRT- GTOVANF
AF AOBB ALA- OFTOTOC1OLD CLS
vI. 16 111. Cb X. NE TF. COZIL. 5b. AL. BE Se- VAN VsCO
RB
NL ArCiuE.
FZY
Od
Vesco Brema
Lune
dura
Duca di
Brusuich. Lareo Duea Vescoun di Vescovo di Ciran Mac. MoroSO, i
334. di brutuc. Sbet. e. o di Prul Ern
in
330. Or
sen
MA- BTZO AT BER. L VDOrL  CBISA-HIBNRI
O
TF. VITF. XTTE. Duca diTu Duca
Duca Velcovo
3et
1
de
Brun-
ONO NP
vesco.
Tune.
burs.
1371
di Brû di AIber uo di BrC.
cina de
noburs.
tuicho radto. Aa.
31. dueu
Romat Duci
Du
1.
Satlonia.
HRH- OTTOBPRNAR FRDERK OFYO, H.
RtCO
N B
Duca
di E
suich brun-
2X DF
e
Lune.
burs. B
1399.
DLTEL aCCO aTA
ecchio Duca di lad Sat la dl Duca di Duca d
Duca di Lu. Sonia. HO Tune Lune
run-
bulo.
vict. 2430
436.
Lnneburs
2400.
ZTFFY XI.
Duca di Arcive
di
emma.
A
+L. 2
ri
MA-
Conrecta di
+1I.
0
Coretta 
RTCO NB OLTBL
NO V. 21. Duchet. Coc.
TFL. ZITT.
N. Conces
a Hlen
etoB.
C
Duca diBrio
suich
atMO
Duca a
brun-
ecA
ori
NONEBErE
Or- HEN CAXESO. ExDR OETO CV.
GVBLT FEDRET.
+
Mt O
TTTT.
OXTO
1F. 1t0
di
10 di
Min-
cen-
bure.
18. bat.
BERNAR.
Du
ar8.
ERNESTO MATLRL
Duca di Gro. Du
Ben.
Turebure
5a
cta d
D
i
CHTOL
Bruluictm Vesco-
RB DF 10 Su2.
aeo rinele
CO
nin
ono
Duca di
vict 2434.
BRxXA
ae
SE
ne
BAL ERDR ALBER- ERNESTO
OTTONR EEKSA.
1.
Duca di Brunsuick.
DTXONL
u
1.
de
344
en
TRN
20 V
Duca di Duca di Goro
croninsc. vinser
0
DNE
Duc
i G1O. L
Ben.
BeD.
TO BRRNARDC
lENRE a
XVET. Duca _ _. Duca
Duca de
Bronir
el.
620
en

## Folio  -  — 104508090X:1010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
HRRCOL
GVCLIDLHO VI.
dus
Modona, ec di Re
Bio, Marchele di FAC
C. Occ di Rouieo, Prim
ipedi Carpi, si Cac.
hayeux, X Falai
enore di Commechio
e in Ramagna.
505.
ANDO
0
MON.
Cardina. DOII.
D
Marcheli
Duct
c0. Uitano.
RT HIENRE ANMa
1F.
Duca di
drutuicti
XT X
Duca
ifvicte
F
essa
che
HBNRI
di R0 (a di XXITIL.
sem. Prus
Duca di
beret. si2. Bruntuich.
DR
uc
iFC
rara, di Mo Cordinale.
dona, di
Regoio, e
erpe de Carpi, Conce di Rouieo, ce
di CiCors, Sistore di Comacchio, al
e Ih ROmZENA. 1534. Genemle
5. L1
Tarche
se d
Macta, e
della P2
duta
Core di
avclli
no.
FON FON OLL R L.
50
Mar
chele
5+
NO
Mar.
EL. C0
S F O- CBSCO
FORO Velco.
NO. XXFE Arciue. 10 di
ee Si8. cheler Duca di Brit Brem2.
di MC
rec
chio.
e 518. Si Bru Suich.
di Ca. Tuicl.
Ael
Nuo.
0
DRHBN CA.
OTO RT. TPRE
ArCIUIC. CO NA
scoue
l
6AL- AL. CIA CHHL FRA
VEIZ Duca Lcouo di Mindc. di Pre. Coua. chest
Ma
liere di lou
Teuro ven-
Bico. burg.
Ho
verate Resio in lactu.
dt Chrareres, Harchese di EAC, PrIH.
della eet ubeolenee, 
1
tc.
Ca di Cui- Principet
Ca, de di (a di Vr.
riemours. bino.
a. 50.
e
6.
A. Victo.
V. CATP N.
LTO RINX
TTT. Duca Marche.
di Brû sa di chel
suich. Branden 
Li
ALF
O FF.
Duca di
Ferrara, de
diodonaa
li RCBCtoL
plarchese
de Che, Conce ae Koligo, em
etpe alpisilble aleae
chio, e un ablcal. 1338
fenana, Frienano, Comac.
e
R

## Folio  -  — 104508090X:1011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
ormn
Riou
ag 2II
C2BI C
con
DETOHR EV.
HENATCO
Duca di Lunc
bure. 147
ALBBRTO VE.
O VET.
EXI
Duca di Lunc. Velcoud L-
burs. debernele.
21.
CFI.
100050.
E
Duchessa di Pome
di Chel. rania.
ONTA.
2
oeve
2F. XXV. X1LL
duca di
lune-
ours.
Duca di
Tunc
bure
Lunc
uIB.
arta.
GL ARA.
LV
Duca de
lune.
UrS.
BBRHARDO ALS.
minsen.
620.
e
v.
F
P0.
10 6A N - Y
1. Duca 60.
LNHE
AL. C1O. FF
3.
STd NI
I. VEF. ITIX X2.
A TBKVB .
DuCA XTTT. MO ZZVE. Contessa di Contetta L B -
di Lune- Duca di VETT. Duca
Suts. Lunc. Duca di di Lu
L3 burs. Lune nebule.
2553. bure.
Mansteld. discouem X A.
burs.
2 A. RL
d
H
H- CV.
SA- MAD SO- ORCA
O CESCO OLTBL RTCO RETA BEET D A- FTA. S0. XR.

## Folio  -  — 104508090X:1012
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 3 lines, status machine
N V IN E GIA,
ppresso Vincenzo Valorili.
A D LXXII

## Folio  -  — 104508090X:1013
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
23
meatere
vrgogu
 D cuctus
M
s
a
nu
dnse
uro
is e
a
IdZ6 863G
et
d
d A cd
s
est
 ce) sua
e
ESF
Eicixit  
a
t ct 
cie
et
add
s
s
d
Lnie
8
ex
Fas
DV
BTCC
m
OTTONEII
NCCN
D
0
a
de
e
ca
pacue e
AF
des
u
de Cs 8 Z
 ovo
3
oHC
Ed Ca
e
el
d
d
et 5
D
o
d
es
e
ega
C
POTTONE BI
e
e
BDTCCMEN
den
pce
e
l
6
de
tl
s
esf
+
(1
C
e
L
6
do
e
de
der
e
C.C
a
os
q
e
MI
rcr
lei
a
3d
ess
2
ae

## Folio  -  — 104508090X:1014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
11
C PN X

## Folio  -  — 104508090X:1015
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 1 line, status machine
niseue luor

## Folio  -  — 104508090X:1016
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 8 lines, status machine
1i1
lt
SISCHE LANDE
Ar. Leibn. Mar9. 159, [1C
11
1
MIIIIIMIIIII
IAIIIIIIIIII

## Folio  -  — 104508090X:1017
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 3 lines, status machine
HOnnBIOI y
Modarscieheischo
londestibliorhetis

## Folio  -  — 104508090X:1018
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
t
e
oe
11
i1
1111
1. et)II

## Folio  -  — 104508090X:1019
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00001019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
e
a
e
e
ee et
t
a
e
e
at
X
o
s
 
a
i
t
t
s
e
l
 t
Leibn.
ar9.
e
s
e
a
X
11111)IIIII
 E
E
19
i
WI
C
D
X
m
u
=3
e
 3
e 
e
0
c d
0
∞