# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Work: https://leibnizlegible.com/work/859262995
# Title: Lettre Touchant les experiences de l'eau purgée décrite dans le Journal des Sçavans (shelfmarks Leibn. Marg. 105, Stück 2; Leibn. Marg. 105)
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=859262995
# Lines: 700 recognised on 17 of 17 pages, mean confidence 0.71
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio  -  — 859262995:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 148 lines, status machine
o
in
os it
 dti
i
a aai
ii 
eni
eiuu
qiue
s po it
a
s
r
 si t  t rdit
t 
il
i
 sn
enisa
idii 
i i
eu 
abi ii
 E
apribi eeant
 ererir
 
si te
ss
 cdi
ie ma
ra diu
i
q la
riinua
sin 
in t
 ti
i
nis logi
a 1
a
ui
a
 osi
so
forite
ociut dic
e
  A.  Lt. d
 s A act
t i
t iat
ti
r
duia i einae
 iptine
ntion
atman
 ndaa
  AC
 se at
in
ri
 ha
ia 
i
edii
ii
 u
a i
 a
on
s
os tit 
iit
eie
i
n is
o
iteeti
ten
idenda
 
i seg
  
eic 
huiu
icid
 11  
i
eept dqa
toia t
pan
 inc
 
 o
 si vi sista
ad 
edni 
erde
d
tgun
i
 
ii ren
i
 
tii
ali aiea
sii l
oti
ia e
a
jar
o
isst A. 
li
e
ocsit
ten
s
podit
i
da
lpe
ieo
esitar
a i
poi
se
si
lit.
venaea
i 
di s
e
il
i
 
t
tib intin
t
dt
arien
i n 
n i

## Folio  -  — 859262995:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 10 lines, status machine
BIBA. 1SECASIS. 0
londesoit uvinok
l Honoroi
i
Mttita
II
111
e anso
tur: Leibn. Mar9. 105, Stick 2. L eibn. Mar9. 1
eea

## Folio 1 — 859262995:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
es
o
Fouchant les experiences de l’eau purséc décrire
dans le Tournal des ScaranS.
AM. Choiiet, Professeur en Philosopliie d Geneve.
e
ONSTEUR.
On rient deme rendre rostre paquet, dans le cems
Ou rostre lilence commencoit à me Faire croire que le
mien sécoirperdu, et que rous n’aviez point receu la let-
ere quirous parloir de l’ean pursée, ny le Tournal qui ex-
plique certe belle experience. Mais les objections que
rous menroyes contre ce phenomene, me Font voir
que jemetrompois, elles (ont conccuesarec beaucoup
deForce e exprimées arec une prande clarre: elles ne
lonepourtant pas differentes de celles qu’on aoit deja
Formées dans lassembléc qui se rient chez MI. Bourdelot.
Delorte que, pour vouss répondre commerous le Tou-
haictez, je n’ay qu’arappeller les réxonles qu’on y donna
alors, e jene doute point que rous n’en lorez latistair.
Car M. tous lesrailonnemens aullibien queles exem.
ples que rous apporcez pour les appurer ee pour les
éclaireir, ne veulenr conclure que deux choles: Ouc, la
maciere lubrile pourant penerrer de le Faire des voyes,
premicrement au crarers du verre, de en lecond lieu,
au cravers de l’eau, cetre derniere n’en peut pas
estre luspendué. Tous prelques onc d’abord juoé
cela impossible austibien que vous, dt la difficulte

## Folio 2 — 859262995:0004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
qu’a cémoignéy sentir M. FIuguens (qu’on peur dire être
liaccoustumé aux demonstrations sensibles de Geome.
erie qu’il ne le rend qu’avec peine aux plus claires de
plslique) leur aécé un assez puissant morit pourforri-
herleur douce, e leur faire rejerter la pentée; mais je
croy querous étant expliquée icy plus amplemenerous
l’embrasserez lans peinc. Semploreray comme vous
des exemples, de me serviray de l’ettet des plaques,
parce qu’il est le plus sensible ee le plus commode pour
Cetre matiere; car il sera Facile enluite de conceroir que
la même chole doit arrirer aux liqueurs.
II Faur donc querous rousimasinié̀s deux plaques per
ceeschacune de lixpetits trous, qui occuperone, si vous
roulez, autant d’espace queles parties solides quireltent,
et que de plusrous rous Aguries les plaques appliquées
l’une sur l’autre; mais dans cerre dilpolition, qu’une moi
tié des parties solides se rencontrent contigues, et que
les aurres Coiene ris a vis destrous. Je disdoncque, lion
metles plaques ainsi joinces dans une liqueur done les
Partiesarene du mourementen tout lens, elles doirene
intailliblement estre pressées l’une contre l’autre. La
raison en est eridente, car leurs luperticies exrerieu-
res ont toures leurs lix parries expolées aux coups de
la liqueur, au lieu que leurs superficies interieures ne
peurene estre Frappées que par ces trois parries que
nous avons polé ris à vis des trous: ainti on voit que
ces plaques Contincesamment pressées l’une vers l’auere
par lix deores deforce, tandis qu’il n’y ena quecrois qui
rachent de les séparer, de Porte qu’elles demcurent unies
par erois deerez de FOrcc.
Nais, (i au lieu de suppoler Sculement erois parties con-
cignes, commenous renons de Faire, on en suppoloit un
pluspecir ou un plus grand nombre; il s’en luirroir que

## Folio 3 — 859262995:0005
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
lunion Peroit plus ou moins Forre, de peut-estre que la
contionité de la milliclme partie des parties, pourroir
luftire a Faire une union asez Forre pour rainere la pelan-
reuenaturelle; mais il est impossible de le decerminer.
parce qu’il Faudroit pour cela, sçavoir justement quelle
eAla ritesse de cerrematiere; car plus elle a de viresse, plus
ellefaicune Forre union. Se penle apres tout cela pou-
voir bien conclure que ces plaques PCUVCNEdCMCUTEF
pressées l’une contre l’aurre, bien qu’une porcion de la
maciere qui les presse puisse passer Facilement par leurs
Pores:  il estaussi clair que ces plaques ainsi pressées
peurent encor slisser l’une sur l’autre, lans pourtane le
delunir. parce que, dans lemêmerems que quelques par-
eies concisuesle separent, d’autres qui éroient leparécs
deriennent contioues, e on a éprouréque, dans le ruide
même, la plaque de dessous olisse sans comber ee lansse
separer de celle de dessus.
Toutcecy écantposé MI. il n’est pas difficile de con.
ceroir e d’expliquer les railons qu’on donne dans le
Fournal des Scarans, desphenomenes de l’eau purgéc; et
de repondre en même temsa voltre objection; carcha-
que particule d’eau doir estre icy contiderée commeune
pecice plaque appliquee, ou coutre les parties du verre,
ou contre les parricules il’eau, qui loncuniesensemble,
comme MI. Flusens l’explique dans la lertre, quand il
dic, qu’elles demeurene susvenduès, parce qu’il y a bcau-
coupmoins de prestion Tur la surtace qui est conrisue au
verre, que sur celle d’embas, qui est rouce expolée aux
coups de la matiere qui fair cerre seconde prellion: di ce.
la cH dumoins aussi Facile à conceroir, que ce que nous
concerons partairement bien, (çaroir que, linousarions
plusicurs plaquesbien polies, et quenous en Tournictions

## Folio 4 — 859262995:0006
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
une, & que l’on en Ast conterune Leconde Pous certe pre
mmiere, e une troilième tous la lecondo, _c. toutes ces
plaques demeureroient suspendues, julques a ce qu’entin
on en miltun li grandnombre que leur pelanteur (urpal
Cast la Force qui lesuniroit. Fcli, en mémerems on luppo.
Foit encore qu’il y en curplulieurs files les unesaupres des
autres e danis la melmehaureur, vous royesbien, parcc
quenousrenons de dire, qu’une plaque pourroit couler
d’unetile à l’auere lanstomber; parce qu’a melure qu’el-
le cesseroit d’erre contiqué à la plaque d’une de cestiles.
elle deriendroir contisué à celle d’une autre; d c’est de
cerce maniere que l’eau conterre la liguidire dansla lus-
pention, e tout cela doir mieux arriver à l’eau, doncles
parries onerrar lemblablemene pliantes, qu’à des pla-
ques d’unmecaltoreroide.
C’est a peuprés de cerremaniere, pour rousle dire en
passant, que le Pere Pardies, que vous connoissez de re-
pucation, expliqua Con senciment, linon qu’il ne donna
qu’à la plenicude dumonde, l’efet qu’on im pUEC CnCORO
icy au mouremene desliqueurs, e il me lemble que lon
opinion ne dic pastant que cetreautre, maisrous en ju-
seresmieux que moy quand vous les aurés examinées.
Voila pour rostre premiere objection, venons a la lecon-
dequine paroiltpas moinsforre.
Flletur proposée dans cerre même assemblée dans
coure la Force, on allegua, aui bien que vous, qu’un FOre
pecicrrou, qui écoircapable de laisser passer l’air, luftisoie
pourtaireromber toucesles liqueurs qui en éroient loi
cenuès, ee qu’a plusforce raison plusicurs erous, dont le
verre estrempli e qui pourroient laisser palser librement
la mariere lubeile, n’écoient queerop sutfilans pour faire
comber touresles liqueurs, qu’on precend qu’elle sou-
TIeHE.

## Folio 5 — 859262995:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
tient. Mlais MI. Pourrepondre encore à cerre objection,
il faut ici considerer que l’airpele coujours lurune parti-
cule d’eauou de quelqu’autre ligueur toure entiere; e
qu’ainsiil l’a doit contraindre de descendre, de même
que, dans la comparailon precedente, une plaque con-
Beroirintailliblemene, hielleleerouroirenere deux fles
allez Cloionées pour ne pouroir avoir aucune concissulte,
ni arec l’une niavec l’autre, et c’estee qui arrire aux par.
ticules d’eau ou de quelqu’aucre ligneur qui le crouvene
Touslemoindre erou sentible, e ne pensés pasque, n’ayac
plus rien qui les Toucienne en traue, la contisuiré qu’el-
les ont encore avec les autres particules d’eau qui font
unies au verre puisse les Faire deneurer suspendues, entre
les autres contre qui elles sontpressées. Siune parricule
d’eau peut avoir allez de contisuité arec le verre pour
Toucenir la colomne qui est au destous, il ne s’entuit pas
qu’elle en aic assez pour loutenir aussicelle qui Pera a co-
te qui tire Bien plUS FOTE GLECCFKC AHEFC QUC NOUS VenONS
de considerer directemene sous elle; e ceci eAt Facile à
demontrer; car i rous supposez le crou senlible dix Fois
plusgrand que lespores duverre, la colomne d’eau qui
Tera tous le erou deviendra cenr fois plus diffcile à Toei-
cenir que celles qui ne lont que lous un pore dixfois plus
vetir, e ainsil arrirera que ia contiouiré, qui étoit capa-
blc de loutenir une colomne d’eau qui éroit tous un po.
sc, pourra étreraincue, et le lera ordinairement par unc
autre centfois pluspelante.
Ntais jc vous dirar de plus, Ml. que cetre experience,
querous alleoués aussi bien que les autres avec tant de
contiance, n’est pas li hors de conceltarion que vous
pourriespenter, e qu’une auere experience qu’on a faire
vous oblige dumoins à recreindre un peula vostre de ne

## Folio 6 — 859262995:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
Ia croire pas si generale. Car on a experimenté qu’une
phiole pleine d’eau avoit au fond, un crou sipecit, mais
pourtane sensible, que l’eaun encomboit pointbien que
l’air, comme rous royez, y cut une entrée rres libre.
Lerifargent tout demelmey demeuroit suspendu, jul-
qu’aune certaine hauceur, il estrray que lors qu’en met.
cant d’autre on cachoie de le Faire monter encore plus
haur, il étoit emporré en bas par Con propre poids, et
couloir par le pecirerou du Fond.
Touc cela proure, ceme semble, assez clairement que
la contisuité des parricules des liqueurs entre elles, ou
avec leverre, luftir pour en loutenir des colonines, pour-
veu qu’ellesne deriennent pas trop pelantes, de qu’el
les Coiene tolijours comme celles qui Pont Tous un porc
du verre; car aurrement il arriveroir qu’eranterop pelan
ces, ellesromproient la contisuite d romberoient.
Auslia t- on remarque danslaseconde experience, qui
est dans la letrre deM. Fusens, qu’unebulle qui scFor-
medans l’eau purgée, rompe la contisuiré ex que l’équi-
libre des liqueurs y luic après les melmes loix que dans
le syphon ordinaire. Car, comme celuy-cyne commen-
ceajover, que quand l’eau de la jambe exterieure a plus
dehauceur (Con poids eltant alorsplus orand, l’emporte
par destus l’aurre) il arrira de même danscetre experien-
ce de l’eau pursée, qu’une pecitebulle, qui (c Forma au
bas du col de la phiole, par exemple en A, ne Ac que
moncer lelone ducol de la phiole, julques à ce qu’elle
Fult parvenue à la hauteur d’un pouce au dessus du ni-
veau de l’eau duverre; comme à la ligne BB, laquelle
éroirun peu au dessus du lieu ou l’air, relte danslereci
piene, pouroit lourenir l’eau. La colomne AC e la C0-
lomne BD aroiene julques la combarru par leur poids,

## Folio 7 — 859262995:0009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
comme font toures les ligueurs;
car elles éroient égalemenrpreslées
en haut partoure la Force de la ma-
ciere lubeile qui éroit, d’un coltC insequale
dans la bulle, et de l’aurre dans le
recipient; mais comme il ne FauF
conter la hauceur de la colomne
BD que depuis B, puis que ce qui
Ccoicplus basecoielourenu par LaII,
la colomne AC etoir coujourS la avec AB
plustrance; et il faut croire qu’el
le l’emportoirpar Con poids, lc ma-
traspourtant ne se ruidoit pasen-
corepour cela, parce qu’il nC POV- non capio
roir venir que de l’eau du cotté de
tente BD, & la bulle cependantmontoit,
antum statum e Fonrtous les corps plus legers que l’eau. Mais
S qu’elle fuc parrenue à la haureur BB_ que la colom-
ne BD, vinc a eltre la plus pelante; la colomne BC Fur Cou-
lerec Forrpromprement par la pression de la bulle, et la
maciere lubrile du dehorss’y inlinua au melnetems lans
peine, parce que l’union des parries de l’eau éroit rom-
puc dececosté la. Voila, M. ce quej ay cruivous deroir
ccrire pour lacistaire a vos objections, mandez. moycC
querousen penter.
sunt
Vous me demandez en luite tout ce qui a paru
ici de noureau pour les SCienCes; pour vous COnten-
ter, M. je vous envoye plulieurs picces de Cette natu-
LC, EE CNEP AUELES VOUS en FrOUVereZ unC quI nC VOUS
surprendra pas moins, je penle; dans son commence-
menc e dans la En qu’elle a surprisier tousleshonnestes
sens qui l’ont puvoir. Ony accule hautement de lar-
Cin, comme rousverrez; l’illustre MI. Ilugens donc le
erit pressio ab A bersus C
ergo debereteter
clum
en
 ab
D.
imvc’est le meme
 a
jam illic est ae reci mae subtilis
recipiente et bulla, hic in bullo ejus e recu

## Folio 8 — 859262995:0010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
merire vous est si connu, de a qui tous les scarans de
mêmesque le public contessene devoir de si belles de
utiles décourertes. Etce qui vous estonnera encore le
plus, c’est que cetre accularion lur estintentee par leSe
Crillet querousne connoissez point, quoyqu’il y ait déja
lonstems qu’il le loir fait connoistre a tons ces Mel
Pieurs de l’Academie Royale, par des propolitions al-
Cez étranges. Car, s’érane un jour prelenté a leur Alem
bléc, il leur propola de Faire cirer, pour plusgrande facili-
té du commerce, une barriere de Paris a Lion, e il pro-
mit qu’écanetaire, il y ajusteroit de cerraines machines
qu’il avoie inventées, par le moren delquelles on pour.
roit Faire olicter d’un lieu à l’auere tout cequ’on voudroie
lansincommodiré de lans Frais. Cc qu’on pec alleguer
contre une celle pensée, ne l’en puc jamais déracher. Son
imasination avoit si bien applani coures les eminences
meline jusqu’auxmontarnes, combletoures les vallées,
de rendu droirs tous les décours, qu’il lurmontoit tous
ces obltacles.
Une autre Fois il alla leur déclarer qu’il avoierrouré les
lonsitudes, e pour queltion preliminaire il leur deman-
da premicrement, pourquoy un paumiermet de la nacre
autron d à la erille de lonjeu. Sccondement, pourquoy
lesrameursprelentent à l’eau le plat et non pas letran-
chant de leursrames. Er en croisieme lieu, pourquoy
lesores quand ellesnagent, estendent leurs pies en les
poussant, e les resserrent en les retirant. Tugez, MI.
combien la décision de ces importantes queltions éroit
neceltaire à Con grand deslein, mais pour leur Faire voir
par quelquecholedereel, qu’il aroicle lecrer des longin
cudes, parun tour digne de Pon esprie, il apporca (ur CCF.
cemariere un sonnet de quinze vers, pretendant demê-
r

## Folio 9 — 859262995:0011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
melme avoir découvere tur seul dans la narure, ce qu’il
praciquoir le premier danslapoelie. Nepenlez Pas, I.
quececy loir des contes qu’on ait inventez pour le di-
vertir, car jene rous rapporre rien quine loit dans la
risueur d dans l’exactirude de l’hictoire, puis que jc
l’ay cire des originaux lignez de luy-melme, qu’il a pic.
sencez à l’Academic.
Envoilatrop, pour voustaire connoittre jusqu’à quel
Pointrala Foiblesse decc paurrehomme; aprescelane
vousimasinez pas que l’écrir que je vous envoye loit
de luy; on sçait bien, comme il le dit au commence-
mene, que son meltier n’est pas d’écrire, et les orisi-
MauX QueJ ay veus, ee doncje riens de rousparter, mon-
erenc alsez que cerre copie, quelque impartaire qu’elle
Loit, n’en peuc pas aroir estériréc. C’est la ce petir genie,
comme il se qualific en un autre endroit, mais qui le
croit eleré enmelmerems au dellus des plus grands de
lUnivers, et qui ne craine pas de prelenter un cartet
a toure l’Academic Royale des Sciences, e d’entrei.
Si ellelole, en lice avec elle, ne rrourant pas MI. FIu.
sens un assez noble Anragoniste, de leméprilant com-
me Con plasiaire. Mais examinons un peu avec quelle
justice.
II Paccuse de deux choles, comme vous verrez; la
premiere de s’estre approprié un baromerre que M.
Delcarres aroit dejainrenté, e que MI. R OhautaPPer-
ceur le premier estre dans la lerrre qu’il marque. Mais
tour homme de bon lens combera Facilement d’acu
cord, qu’il Falloir que M. Flugens ne l’eust pas veu,
ou qu’il ne s’en rellourinst du tout plus; car le larcin
est rrop groslier e expolé erop en reué, (puis que le
lirre qui le décourre ese en Francois, et Cnere les Mains

## Folio 10 — 859262995:0012
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
TC
de tout le monde,) pour n’avoir pas cerre penséc. II
Y a apparence qu’un homme ne peut pas s’abuser jul-
ques à croire qu’une chose si vilible ne lera pas décou-
verre. Nest. il donc pas plus raisonnable d’ellimer
iey, qu’il s’est rencontré dansune chole de lipeu dim-
POTTanCC aVCCMI. DelcarTCS. M. FlugenS s’est acquis
allez de nom dans le monde pour Faire recevoir cetrC
vericé lans aucun scrupule.
La Sccondeacculation, qu’il proure par des rémoins,
donc il indique le nom, la demeure de l’employ, pour
la rendre plus probable, cA quo M. Hugens a pris de
luy le dernier baromerre qu’il a donné au public com-
me Lien. J’ay voulu m’éclaircit à Fond de cerre verite;
ee ma curiosité m’a porre julqu’à aller voir ces Mel-
lieurs qu’il nomme: mais j’ay trouré qu’ils avoiene
peu protiré de l’entretien, qu’il dic avoir eu avec cux
lur le barometre, puis qu’ils m’one avoiié qu’ils n’en-
cendoient rien à toures ces matieres, e qu’ainsi ils
ionoroient ce qu’il propola alors à l’Academic. II a
donc Fallu pour me latistaire que je me lois adressé à
des cemoins plus éclairez. J’ay consulté pour cet effer
quelques uns de ces Messieurs de l’Academie, que je
priar de me dirc, quel barormetre le licur Grillet avoie
prelente aucrestois à leur Alembléc: IIs ne repondi
rene que toure la Compasnie ayant delapprouré ce
barometre, de ayant jusé qu’il ne pouroit pasreussir, ils
n’y avoient pas pensé depuis, mais qu’ils le Courenoiene
bien qu’il ne contenoit que du vifargent. Ainsicc baro-
metrene peut pas avoir etté celur de la Seconde Boure
du Pieur Grillet ou il y a de l’eau: maisil Faudroit que ce
tust celuy de la croilième qui ne contiene que du vit ar-
SCHE, _L GUI APPATCMMCMENCFUT PAS APPTOUVC; Parce que

## Folio 11 — 859262995:0013
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
le cuyau, ou le doirent faire les chansemens, ettane
Fortincline, le Mercure qui est dedans ne peuc pas bien
doir par Con poids, de qu’ainsi il ne delcend pas toutes
les Fois que la pelanteur de lair diminué, ce qui, pour
le dire en paslane, arrire aux baromerres, donc le cuyau
ett un peu érroit; cas quelquetois en y touchant, on
Fait baisser le Mercure: ce qui taie voir qu’il estoic plus
haut que l’air ne le pouroir porter. Voila, M. Ce quI
Ac rejecrer le barometre qu’il prelenta alors, e ce qui
Fait encore que celur de la quarrième figure, qu’il don-
ne comme le plus partair, ne reiisIe pas: Car le licur
FTubin, qui est si connu par les excellens ourrases
qu’il fait de cetrenature, a experimenté que le Mercu-
se, qui s’arance fore bien dans celur-cy, vers le boue
ourert, ne retourne pas de melme, mais laisse des sout-
ces danstoute la longueur du cuyau, qui derroic demcu-
rerruide; e cela arrire, quor qu’il ne loit pashorizon-
cal, de qu’on luy aic donné quelque pence pour le Faire
micux couler. Mais entin sce barometre, dont il s’avie
ier, eut estebon, il n’auroit pas esté lilono tempsa exc-
cuter une chose si Facile, Tur tour à luy de qui le perc
est Fmailleur.
Apres ccla, MI. vous vorer bien que le lieur Grillce
n’est pas toujours Fore lincere, puis qu’il n’y a rien de
plus injuste que la premiere accularion, ny rien de
plus Faux que la Seconde. S’ay eru que vous ne scriez
pas Falche que je vous tine paroiltre ce que j’ay dé-
courert la-deslus, parce que vous n’avez pas (ectant
éloioné) les moyens qu’il m’a Fallu employer pour lc
conrainere de mauraile tor, de j’ay eru encore quo
vous ne troureriez pas maurais que cerre Letrre Pcrrie
 dcsabuler ceux qui ajoutent toy a tour ce qu’ilsroyent

## Folio 12 — 859262995:0014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
2
écrie avec un peu de hardiesse, lans se vouloir don.
ner la peine d’en approtondir davantase la vericé;
car je considere MI. Flugens erop elere au dessus de
EOnF CC qu’un Cem BlaBlO HOMMC PCUE aYANCEE CONEre
lur, pour se meetre jamais en elear de s’en justitier luy.
meline. Mais pour moyi ay pensé que je lur derois du
moins rendre ce petit service, puis qu’il me Fournie
de SI BCIleS MatICreS DOUF M ENETCTeNIE aVCC VOUS, _E
qu’il me donne occalion de rous dire plus lourent que
je luis,
EVL
Postre tres humble eo obeisant sercorteut,
A PARES, ChCZ TEAN CUSSON, ruc S. Jacques, à l’Imase S. scal
Bapriste. M. DC. LXZIII. Qvec Permission.

## Folio  -  — 859262995:0015
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 8 lines, status machine
e
Hlectorelicisisao
Cundesbiolionum.
a ited Bs
u
irre
Leibn. Marg. 105, Siiek 2: Lcibn. Marc
ut

## Folio  -  — 859262995:0016
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 130 lines, status machine
 ed B
e 
u
n a s
plit ini
ne
t
e
chi dt
o
ia
 nte 
et
e
a
o astie
 
ge
eue
idti
r
  ii
 
ini ina
oterti
a
s a
i tipa
 
stuoni s
imiam t iti ad i de
ellainer
n
a 
 e
ae
 oti
e serne
b ut
i
e
 ot
ino 
use
n
a
 un
e
le
vet cla
oiha
 
u
p
a
i
e
 in
i 
ol
ute
e
n
 suli
reg a
oun
in
 se
urs ca
in se
siti
r
e
i
a
e
e
 quq uli
i
t snt 
ic i 
se mana
id
id
 
aa
igoli
t
et
 sit
i 
ali 
ni
es
um
eo
a
nei
otg
ditiaire
vi
emisti
ssi
eareti
pegt
e teo
i
 a
aa
mau
r
idint
dediio
de
e o
adaa
.
an 
u
o
s to
a
peet
etuda
i
a 
au at
l 
qn
eiatati

## Folio  -  — 859262995:0017
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/859262995/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
eta
e
es
e
e
e
e
a
ee
e
e
t
 t
e
a
e
 e
a
 
1
e
e
e
 
 r