# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974751
# Title: LBr. 442 · Janninck
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974751
# Lines: 119 recognised on 6 of 10 pages, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-974751:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
or
cusst ac eu Dne
Conractus
c to tortorgt
Transmisre Filorendiam ad R P Annibalem Marchelli quara
non itu pordem Cl. ac E  la commendarorat nostro P. Dape
brochro; inde nunc responsum, quod hisce includo, ad verrie. Cupre
quoque rescire P. Annibal, qua breviori via possint littera vestrae
commeare; et orscribo ei reclissimam et brevissimam este viam
Roma mantua Htannoream et contra; relictu procul Antver
pra. Si qend porro D bra deincese ei communicare velit, pa
terit littorae recta Ronam destinure, ubi ipse post hac verosirer
liter morabitur: et si quo casu indo: abesset, littora nihil onne
nus ad eum euto pervenient. Interon (gauder, me hanc na-
ceron esse occationem osserendi lra officia mea si quid valeum
et sigrificandi, P nostrum Papobrochuom nuporre diebru in mos
bum incidiso gradibimum, e quo et decessums timebatur dio
8, d, 10 et n a coepto malo: sed, qua Dov fanclieq eus sint
gratia, duodeumo die pratei expectationem medici ac nostrum
remillore febris, quietiue ager agore, meliue paulatim habe
re ac sibi rostitui; adeo ut nunc extra periculum pouviorre ma
li videatim constitutus esse, et plurimam a se salutem
adscribi d lra rubeal; cui et ego fausta omnia et fortinat
proeos Antverpiae 24. 9bne 1701
Cux
Clariso. ac Erd  lrae
evociso gamalim
vohrradue Janninque

## Folio 1v — DE-611-HS-974751:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
veleberrimo atque Eruditis. Viro
si
Godesnido
C
ostet
Guilcelmo Leibnitio etc.
aclobeta

## Folio 2r — DE-611-HS-974751:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
Lerellastri alque Puditiss Viro
P. Godesr Guilcelmo Leibnitio
Conr. Janninqus 5.3. S. PD
Dudum est quod nihil aut dedi aut acen
cilterarum. Munc prodie in lucem tomue
noster V destclis Sanclorum Juni: curve
eynopsim, nolim, diu a Te desiderari, Peri-
me
illustrio atque erud
One. Cigno vicissim
scire, an tomi duo rui, de quibus inpo-
ferems lilteris meminisci, lucon aspere
tine; et cebi venales in vicinia huue
nostre regionre proscent. Continent enim
avqunenta, que nobis ulilia sine salu–
tem tibi plurimam impertie optimus noster
Senere Papebrochius, regetus pro etate d
annorum, et in scudia antiqua quolidie m-
cumbensi vebet que le multe experentre
virum, interrogan; num sibi visum ali-
cubi suerit syntagma 30.  rithemii de Trans-
latione Corporis B. Rhabani, esa Moguneim
apcd
de qua nos tomo 2 Fiebr. pay. 512 lill. A, Tri-
themine dicie, Sanclissimum Corpus Rabari
Moguntia in Saxomam erar lalium suisse
anno MDXV, seque illam Translationem de
scripsito e speciali xntagmate qlocum
 Trithe

## Folio 2v — DE-611-HS-974751:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 12 lines, status machine
Trithemii ibi signatur, lib. 3 Vitie Rabani, num. 16.
Si quid ejusmodi in thesacuro tuo lillerario, aue
alicubi noverre latere; queso, id nobis Endica-
re velis; et siquid aliud de illa Translatione
in saoconiam et ad quem locum, libi innotue
rie. Permille me his Cadiungere epistolium
ad viros Erudieos Aclorum Lipsiengium, quorum
opera a biennio nobis desunt, et smsteloda
mi discere, post diligentem inquisitionem
non potui quid quFrat aut faclum sie
Vale Amicorum optime et cordatissime
Aneverpre = dulii 1709

## Folio 3r — DE-611-HS-974751:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 3v — DE-611-HS-974751:0006
# Scan: The same scan is also registered as fol. 4r, fol. 5v; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
junis mense p.FG9 in vita Bonifaci)
promuunt dns satoli M. has petere
rassantisimo Doctissimoque. Viro
Godesrido. Guierelmo Leibnitio et
omactus Janmingus ehocl. ). S P P
Tandem, quod gaudeo plurimum, ad me hisce
Diebus allature Colonia est tomus Scriptores
Rerum Brurisvicensium complectens. Auo
tuo dono, Vir Prestantisime, et maseum nostrum
ornasti, et studiis nostris adiumentum suppedi-
tas. Plurima enim illic, inter alia, comperio
Sanceorum Acta, in eaque doctas observati
enes tuas; que ulique nobis facem preferene
cum suo queque terrpore illustranda ervnt
Gratias proinde, quas debemus, pro gratissimo
munere immortales agimus munisicentie tue
eique nos satemur plurimum obstrictos
Vtinam Eque feliciter tandem, licee post
longam moram, ad nos perseratur Vita ms
Roberti de Aspero monee, quam Pr des Bosses
pridem mihi Coloma scriphit, eoe dono Tuo se
millere ad me: Sed allata numquam fuie

## Folio 4r — DE-611-HS-974751:0007
# The same scan as fol. 3v (DE-611-HS-974751:0006), where its text is given.

## Folio 4v — DE-611-HS-974751:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974751/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
auem casum ram eoc ipso didicerre
mihi sane non lubet tam nisausta ieera-
re. Salulem plurimam tibi adscribit
Seneoc noster Papebrochius, commode ubi
solet, valens: optatque mecum, ut quemadmo
dum in hoc tomo correctiones Diemari e eodice
sunt aliunde
nostro ns. dantur ad calcem: ila quoque ad cal-
cem toni tertii de Scriptoribus Rerum Brunsvi-
censium (Si 15 nondum escijt aprelo) addantur
correctiones Chronici Aeberici Triumfontium
eoc nostro Ms. que n editione vestra a pay. 379
protermisie sunt; aut saltem liceal nobie
5.
illas accipere, scriptoris alicuius maru eoccer-
plas: quo integre correctum illud opus habe-
amus. Res Sinenses videneur Rome non
tam malion habitume eocitum, quam multi
opinaneu, et peus optant. Dabam Ant-
TerpreNoms Janii 1710
pod

## Folio 5r — DE-611-HS-974751:0009
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 5v — DE-611-HS-974751:0010
# The same scan as fol. 3v (DE-611-HS-974751:0006), where its text is given.