Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Wenn ichs recht begriffen, so schließet man
  2. folgender maßen aus den Nahmen, welches von
  3. beyden Ehe gemahlen das andere über Leben werde.
  4. Man schreibet Ihre Nahmen Lateinisch dahin, und
  5. sezet dann unter die buchstaben in f mih m j p et caetera
  6. wenn der mann der Altiste; oder fenIm Im finita, wenn
  7. die Frau die ältiste.
  8. e
  9. bleibet in zu lezt, so über
  10. lebet der Mann, bleibt / zu lezt, so überlebet
  11. die Frau
  12. zum Exempel
  13. Ernestus Augustus
  14. inf in finfinf in f m f m f m f m f m f m f inf inf inf inf inf inf inf inf inf
  15. Sop
  16. infinf
  17. da überlebet die gemahlin, weil zu lezt komt
  18. an keine

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00051012:0015?run=617