Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. lat grlyk Cesar en stouter ridder
  2. Un prince aec
  3. e
  4. ctobi. 16.7∞
  5. e uoont nochtans hier en hoghtiidb
  6. C
  7. a
  8. lo
  9. se, resicent
  10. dectu
  11. e
  12. Ae la marson
  13. a purbndi grand
  14. Astionoms A estoit fort addonue a l’Astrolo
  15. la princesse sa temme estant en travait dente
  16. il s’amnsoit a prendee les hauleurs des esto,le
  17. et a examner si la constelation presense a lore
  18. serait favorabile à l’enfant qui devoit naistre
  19. et ne la trouvant pas à son gre, l fit dive
  20. à sa temme qu’elle devoit arre arester
  21. encement un petit quait s’heure que qu’il
  22. passoit une constelllation des plus manaares
  23. s
  24. que il y en auroit alors une des plus favor
  25. bedu
  26. Mceis on lavoitelnus dire arrester.
  27. s
  28. lensant fut mis au monde malgre
  29. toutest ces tremonstrances: et le pauvre
  30. unce e en ar desespor. Aene pouvoir
  31. pas au monis arrcter le cours dn ciel puisque
  32. enfant ne vouloit pas attendre
  33. s

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 10). https://leibnizlegible.com/page/00051012:0061?run=10