Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. degotat en de secerqed Modo dera ondue francoites
2. par Madame Marve
3. La bouce.
4. Le passage du raspraiceissement.
5. La Lanque
6. J’ambassadeur reses pensées.
7. Les dents,
8. si’yuoire naturel.
9. Le palais.
10. l’auteur recla prononciation:
11. Les mains,
12. Let auteurs des rareter geutillossos.
13. Let bras,
14. Les couronnateurs re Illustres.
15. Madame, il est bard)
16. Madame ce beau et respeandissaut
17. oeuil du monde repose il y a longtenips
18. en son Lieb aquatique.
19. Dourmenous nous un peu auparavant,
20. zee soyons par tousjours esgalement
21. distantes res polet, mais sajous en un
22. lieu commun.
23. dee bouger Madaue,
24. ree faittes pouur re nouveau peit.
25. Une espingle
26. L’instrumeur recle gentillesse.
27. Un mouvvoir
28. un recucie vs sumeurs du Ceruduu.
29. une table,
30. Le suppont d l’aliueur public.
31. Du paini
32. De l’alimeur produit par l’industrie
33. resc Ceret.
34. Ma servante s’est laissée des baudedes
35. Ma servante est maintinaur la Castine
36. rec la sentualité pablique.
37. Lacquais, frappe a la porte
38. fais, parloe le muet.
39. une maison,
40. Le pretervabit res rigueurs e dds
41. tecupettes.
42. une tapisserie,
43. Le plus vaste d le plus estendu de
44. l’orneueur de la preservatiue res
45. rigueurs ee rers tecuspestes.
46. Cocher, preus gard de ne bletsoe
47. personne,
48. Cocher, eiure passage a ce peuuple.
49. Tourner le dos au feu,
50. ehauffer rostre oevil inferieur.
51. Fin.
52. 8. 8
53. Premieremont pour dire un Lacquais,
54. c’est vn Dehort.
55. Metter du bois au feu. Donnez do
56. l’aliment a cet element.
57. Allumer le feu qui s’estient.
58. se meurt, donner luy, ea vie.
59. Cet elemeni
60. Madame nous auer froid, approcher vous du feu.
61. vos pores sont fermar, approcher vous de cet
62. element lumineux.
63. Comme vous porter vous. Madame:
64. Va. il une eogalité paisible du caued du
65. Proid en vostre nature.
66. s’admire comme vos cheueux ront bien.
67. J’admire comme le naburet re l’eubellissimam
68. du cabinem re rostre esprit est ceaugé en
69. ne figure admiraber.
70. Donner moy, in ruban.
71. donner moy un orneueur de la gentillesse.
72. donner moy a boire.
73. donner moy de l’alimeur liquide pour me
74. reffraisceir ma chaleur nabuvelle.
75. lauer vos mains, Madance
76. Termetter que l’ou evrouse vos tenaus dos
77. rareter de cet elemeur liqui do
78. vous estet bien chaussée
79. Let plus bas supposz de vostre corps sont
80. oner e tous les euibellissemeus possibers.
81. La berte
82. Le Cabinet de l’esprit.
83. qne excellente servante
84. Elle porte le caraibere d’ne hauvois ollu
85. dans l’ame, quoy qu’elle ne soit qu’ne
86. simple servante.
87. Madame j’ay etté a vostre logis, aussi
88. Geurté a la porte. Vostre sacquair m’a
89. faict parloc a rostre feuuve de carge
90. qui m’a dict que nous sorticr re bable
91. que vous etbier en ville
92. Madaue j’ay consulté rostre nuet.
93. qui a faict venir rostre Dezors, qui
94. m’ayaut faict partee a vostre penecese
95. m’a dict que rous etties en ville, au
96. sorbir de l’iustruueur de la refection.
97. Le front,
98. La superficce exterieure du cabinet
99. rec l’esprit.
100. Les yeux.
101. Let astres du mond.
102. le nez
103. Le canal des Gumeurs du Cerveau.

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1, fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051012:0181?run=15