Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et jour; de me souvient d’avoir veu un homme a S’ayis
  2. av’on appelle Bride movoehe qui y a fait cet exercice la
  3. comme espionq.
  4. ans durantsayant esté arreste
  5. oil un autre endroit ou sont renfermées
  6. ne vie scandaleuse; ces Creatures sont
  7. les fillaes
  8. occupces
  9. con ce quelles savent faire à gagnier une partie
  10. de leurs depens dans cette solitude don elles ne
  11. se
  12. tent point, diton qu’elles ne soient devenues sages
  13. e
  14. Mais c’est a quoy elles ne parviennent ordinairement
  15. je movennant plusieurs coups defouet. Ily a un
  16. al plein d’artillerie dont jay sur tout admo
  17. D’extraordinaire propreté
  18. Pour en reuenir à nostro Principauté l’heure du
  19. de part estant venue, leurs Mlt
  20. ses monterent en
  21. carosses et priront la route de Berlin apres avoir
  22. regeu en sortant de sxandau les mesmes honneurs
  23. qu’en y entrant. Le Chagrin que s’aurois en de
  24. perdre la moindre circonstance de la ceremonce
  25. ue
  26. qui s’alloit faire me fit penser a prendre les devant
  27. et gaigner la Chateau de Derlin ou se ne sut
  28. pas plustost arrive que le pompeux Equipage dans
  29. se quela toute celle our estoit alléc recevoir
  30. la nostre a un quart de lieue hors de la ville
  31. commenga a deffiter de
  32. le lieu on se m’estois
  33. place a peu pres dans. dre que voier
  34. ac
  35. Trois Compagnies des gardes à Cheual en habit,
  36. Dleuse chamaree dor le generat a leur teste

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0017?run=15