Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. beaux ouvrages de rapport comme nous en avons a l’hostel de
  2. crise qui depons partaitement à la noheire du plafond elle a
  3. trois cahinets chaaet le plus deticieux entre autre un to
  4. l’ambrriscé de la chine. c’est la, si je me me trone ou
  5. million de bijoux de touttes les Epeces j’ay unetoilell
  6. et A
  7. masiif taute complette vous ingerez Maclame du recte des
  8. meubles de ce palais en chanté par une des antichambres soule
  9. ou jay compté rusques a quatre tables avec les queridlons uncabinot
  10. de cingo ou six pieds, un grans chantelio, une garniture de cheminee
  11. composée de quantité d’urnes et de vases cirelet a’un grandour
  12. extrarinaire tout cela d’argent masiit: Mais pour estre tout
  13. a fait charmée de cet appartement. Il fai ait Madame un
  14. vous en lussiet un faire les honneurs par une Binceire quiy
  15. efface tous lor tresors des Indes et du lerou, imaginer vous
  16. une beaute des plus accomplies jointe a mille autres excellentes
  17. qualitet qui la sont adorer par tout ou elle se montre Esprit
  18. enjoument, vivacité, bonté, douceur en un mot toulles los graces
  19. ensembles, C est le portrait au naturel de l’incomparable Elatrire
  20. de brandentour je voit Madame, que ce ne vous apprens point
  21. qr’emes est de notre maison Eloctarale de Brouniou.
  22. ten entressens pas de yrus faire exactement la description de tous
  23. les declani du chateau de Bertin ce seroit pour ne jamait fince
  24. Mais il n’y a pas moyen de ne vous nien dire pourtant d’une

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0022?run=15