Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 85r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Es ist nichts so böhe, wie man im Sprüchwert Ihrer warf, das nicht so etwas gut sei
  2. Aus böhne Zeiten selgen gern Ordinqven, weil man das Gibel meiner herrck druckt man
  3. wohl sagen möchte, es ein vergebens. Die Stall schließen, van die Pferde geraubet, so muß
  4. man doch bedencken, daß, das am Vorgangenen versäumet, ich künftige wieder mit größerer
  5. Nutzen anzubringen.
  6. et kann sonderlich zu gegenwärtige Theuerung dazu dienen, daß man dergleichen
  7. künftig mit Nachdruck vorkommen, ja ich stehe in den Gedanken, es könne ein großer
  8. Herr nach das Josephs Exempel nicht nur seiner Vaterthanen leistes eranstalten, sondern
  9. lbst einen ansehnlichen gerathen und löblichen zurecht seines fidemmen dadurch erhaltenen
  10. orthes sonst denn nicht so leicht zu erreichen. Kämlich ich dürfte gänzlich dahin halten,
  11. der Gruchtzendel wolle, wo nicht gänzlich, doch auf gewiße Maße als ein Regal der
  12. Herckgahr gerichtet werde und so mein als meine theilich in den Privatenscheen zu
  13. eil diese, man zu ihren Nutzen sehen, sich wenig anfechten laßen, es sie zu das
  14. randes Sie sich zu den Nutzen sprecken. Gleichwohl ist Sie ba baade an diesem zuechqvickt der
  15. chrieben nicht viel gelangen, daß durch Alsen Verhauung mit allein Theurung, sondern
  16. gar Gnugsack und aus selbiger Seerben entsehen und in langer Zeit newr
  17. bringlichen vndt neuehapt werden kann. Die in theurer Zeiten näthen die arme
  18. t; |: Crafft: | ist tam unqvitätiger kost bezahlen; daraus selgen hernach
  19. ponem dici, dergleichen nach urenden aus brauner das UffRechter ungehe
  20. d in der hölffe. Wan darin und das die Maesta auff curiße betr
  21. ckung erschaden auch in Tract. de M.h.H. gereit in sorto häusch. deßen sollen
  22. Durch desperiam, hat non voliorum aida adeum auch anstattende Cronthätige Legg
  23. ondern, nöthig da deßen werck geschmacken wollen solte; weil es auch
  24. dem were nun noch als sein hindünffe erminderungen muß, zu gethanigen,
  25. o III. aequationibus, dergleichen fast, ob man in rechation kam, zu ursacqu
  26. reße were, die wil auf Staats- und kriegs-sachen, und wenig auf ihres
  27. s Amptzogenheit decken kommen, was von ein Mensch, der Surch zue bringe
  28. Ver Nahrung, der Theilung und zu Geschäfte alß ungemeine, daß Er darüber sein
  29. Gesundheit wohlumbet und seinen Leib verderbet alß daß er hernach bittüberig
  30. d und wollen sich noch den Sinnigen mehr zuten Mannelles gott mit einer
  31. vertraujen angeworden. Das newgleichen Boßgna et modis bin die leibensundheit
  32. die Zahlet, wenn das Ausgleichen wenig vergnüg
  33. Cin Perso)
  34. dig glarnover,

Cite

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 85r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00051015:0169?run=617