Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Aufzeichnungen von Leibniz zur Rechenmaschine, fol. [13]v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ptre
  2. attendre le transport, jusque a ce que les places oundes
  3. arrivent.
  4. Etl faut pour cela un support qui sanflient
  5. ce pendant la picce du Transport.
  6. Et a fin que le support soit la piece du transport
  7. soit delivrée du support, quand les places vuide
  8. estant au commencement des places in ides
  9. arrivent, il faut, qu’une gros
  10. dent deurtant au
  11. esupport, deliure le transport.
  12. Mais comme le transport delivre on la bassecont
  13. estant delivrée ne tomberoit pas pentestre si tost, que
  14. les places vindes passent ce que la feroit s’en engager
  15. la roue qui doit recevoir le transport, encor une fois
  16. dans le dent, et qui empecheroit le transport:
  17. pourquoy il faut que lagrosse dent, presse
  18. plus tost, que deliure le transport, ansi le transport
  19. se fera, devant que les places vuides passent.
  20. La forme donc du sapport, sera ainsi. Son crochet
  21. en haut sern un pied de biche, pour laisser descendre,
  22. et pas se plier vers le bas et pas vers le haut
  23. et aunsi la bastecoule il laissera passer la bassecoule
  24. en tombant. Le crochet inferieur, la retiendha, pour
  25. ne tomber pas troppas et pour demeurer sur le support
  26. et il sera sans pied de Biche. Ainsi le suppoit pressées
  27. par la Grosse dent pressera la bassecoule vers les dent
  28. de la Toué suivante pour faire la transport Et ayant
  29. fais le trausport en mente temps le support, est tout
  30. incline, que le crochet inferieur, laisse tomber la basseconte
  31. en bas. par apres, la dent longue de la roue prece-
  32. daute la releve la bassecoule, et afin que la
  33. bassecoule en remontant, ne soit emperhéc par
  34. le support, il faut qu’elle, même à son bout soit un
  35. pied de viche, pour se pluer vers le bas et pour
  36. passer par le crochet inferieur, ne qui ne se plie
  37. pas tout à fait, et par le Nochet superieur qui ne
  38. se plie pas vers le haut.
  39. d’addinon
  40. Et a fin que la roue precedante ne façe pas un nouveau
  41. four, et demante même un nouveau transport ce qui se
  42. fera p bien tost quand elle est r sut le. sa roue
  43. de multiplication est sur le neuf; car en tel cas elle
  44. le nouvau transpoit arrivera eesu, arrivera presue
  45. devant que peut estre la grosse dent puisse arpiver au
  46. support, estant e longnée de luy d’un tour entier, ou
  47. estant ayant de ja passée. Car lu grosse dent a besoin d’in
  48. c
  49. ous et le nouveau transport aussi sun tour de la
  50. ne
  51. la
  52. vi

Cite

Aufzeichnungen von Leibniz zur Rechenmaschine, fol. [13]v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 25). https://leibnizlegible.com/page/00066559:0028?run=25