Search the Nachlass

Leibnitii Protogaea. Concept und Collectanea dazu, nebst einer von Leibniz corrigierten Reinschrift., fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ua et nongebandi in italiam abissent
  2. tenuer
  3. ad mis inveriore, eni repam
  4. quod nunc Idestphaliam aeppellamus donec
  5. in Gallias et t et in Belgrum et Gallia
  6. Hos Saxones
  7. effunderentur vacua sede saxonibus relicta, qui ab Albi ad renum porrect fer
  8. qui deinde inter Albii et R qui tota
  9. qui ab Albi ad Rrenum diffusi, postremo et serius et discoiminatos. est phalis quo
  10. huriugs partem terrae ademassat, quae cui
  11. diu Nora thoringiae nomen haesit; postremo
  12. pulsis subantisque SLevis lavinis, paussis atque Estiis
  13. et seioonibus toto mari Germanieo a Gallia
  14. finibus, usque ad Russiaeffines Totam Germanici
  15. maris oram a Gallia usque ad Russiam,
  16. proc lingua coloniis implevise
  17. Cum vero, et Longobardi in italiame ingisod Dream
  18. domo excessissent, jam saxonas solos
  19. ontutque et ve
  20. inter Rhenum et Albim terrarum potitos esse
  21. sisurgi in Ostfalos et Idest fatos diferimante. Porro
  22. est faloram tobur in Brunsvicensibus fuisse; hos
  23. dida
  24. Thuringis partem tertae qua ipidiu
  25. Nord thuringiae nomen haesit. Postremo
  26. dier
  27. Transalbina usque ad Mox pax ouum colonis stavorum region
  28. transalbina Magdaburgensem et trans albina
  29. et sa tructum trans albina usque ad Balthicum n
  30. mare impleta donec postremo transunissa odera
  31. venedis,
  32. vistulaque, pulsis subactisque slavi et Estiis
  33. per totam maris Germanici oram, a Gallia usque
  34. ad Russiam Saxonum nostrorum loquela simul
  35. impertum et loquela jaxta praevaluerunt.
  36. quanquam et trans mare in Bri ficun an
  37. ut de saxonibus pritanvia
  38. Masi
  39. eorum
  40. Et cum ad versa quoque litera iplverint, na
  41. senus
  42. es Hibernis
  43. undo Angli et scoti a Cimraeis, dam et suedi et dani
  44. a Fennis saxones nominantur jt puti natos, sed
  45. mfati fisma pulo.
  46. apparere magnitudinem gentis; et scandinavio i sim puto
  47. cobi sibi canunt, nostrae Gloriae velificari e Francis repetam ex bis nostris oris eductos
  48. et MbHercynii montis vicinia eductos radicibas eductos ut nustu voctus
  49. alaQuae paerum animadversa scriptoribus didncere am
  50. i et firmare con aperire latius, et firmare
  51. consilium est. Neque tam amplae gentis ortis nationis
  52. antiquitates et origines, explicari possunt, nisi aliqua de humano
  53. igbi
  54. multa altiagi
  55. dicante
  56. quae in universum plura de
  57. et Celtis attingantur etide linguarum adhibitu n
  58. linguarum cencentu adhibito maxime linquarum concentu
  59. nam super omnium monumentorum antiquita aetatem
  60. linguae assurgunt, neque aliud quiddam ex abdiissimis
  61. mo neque aliquid magis
  62. etifacius nobis relictum est ad
  63. abditas populorum
  64. iritates o aperiende
  65. He laxonicae ipte ant prtatas cappinos a
  66. nostras pertient,
  67. uris
  68. lbrcus lasanbonus
  69. pdsi esist scandinavi
  70. saxoxi parte
  71. in OAtphalos et Woestplaces a situ
  72. granfoicentes poreffimam
  73. OH phalio partem fecisse
  74. Brunhr ensem mactum
  75. es potissimam est phalaa
  76. paitem ferisse
  77. cOtphalos
  78. terrurm
  79. enum et Abm
  80. in terrarm
  81. Quarquam Nord albiagi traus Albim
  82. Brabantes trans et Eburones
  83. ram Rhenum
  84. elgue
  85. Germani
  86. trans Rhenum linguae iudicio
  87. originis intelligatitur
  88. aeterum i sargim esphalos a
  89. idesa
  90. et saxocium
  91. ces
  92. nam mapi communi
  93. forma lequendi
  94. gorontim
  95. facileque
  96. Bavaris et
  97. omne saxonum
  98. genus utitur
  99. an per permaniam
  100. afertorem
  101. mani ad mare
  102. vergentem, facile
  103. a superioribus et
  104. difericaira id es
  105. Prancis et Ala manuis
  106. et Bavarie, et silesis,
  107. et mediis omnitum
  108. intes misnensibus, discri-
  109. minatur
  110. cii
  111. Bra
  112. et son
  113. Carotim
  114. Mox Vi
  115. ulbim
  116. in litera
  117. in lit
  118. pruinis
  119. Ravena
  120. celtbra
  121. arma
  122. o
  123. e
  124. qui nos
  125. etus igitur Septentur
  126. larus terte septs
  127. biato
  128. inbla
  129. ott asitu
  130. viis
  131. omnes seythas vocabant s.
  132. asseverem
  133. genere totumpserte occidi
  134. quopiorsam
  135. bemat
  136. a oigines
  137. credita deu
  138. condoremus
  139. inc talie extentrione
  140. Camanienem es
  141. nosri hemisphaetri saxo
  142. Ammericanorum
  143. x Nor regis
  144. notio redutas
  145. in ne quicquam
  146. facile
  147. nicumessu et e
  148. inter liaquas capitales
  149. eet nx pautas
  150. iitam numerari
  151. in Gallia Angliaque
  152. iri doct pettres
  153. eaeque saxo ninm
  154. epposuere ve lut
  155. agni fodine eytautem
  156. ospos t entis Magen
  157. satis est
  158. aquundo ad solesse
  159. eut sopunt e. can itla
  160. iciuusqe ver
  161. vicintcut ft
  162. cum non ampluis Westfatu
  163. non dum Mismenses am
  164. saxones dicerentu
  165. saxonia
  166. unrlsa ad imis seae
  167. ostra quarebatur
  168. Boca
  169. sensum
  170. Bodam
  171. ins instiode
  172. emissae g
  173. Allera
  174. nosi coc
  175. porro
  176. Nomin
  177. esse
  178. qui quia
  179. alio na
  180. novos
  181. e muta
  182. Romista
  183. nomina
  184. suit non
  185. aliquand
  186. aliquanque
  187. fuere.
  188. vocabulis
  189. sed loco
  190. vias
  191. ta P2
  192. habent
  193. sed et
  194. a fax
  195. omastuus
  196. nutricensbis ori

Cite

Leibnitii Protogaea. Concept und Collectanea dazu, nebst einer von Leibniz corrigierten Reinschrift., fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067941:0132?run=39