Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 26, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sunt
  2. uae Methodi Geometriae quas in animo habeo una per
  3. literates
  4. meros characteres, totam exprimens figuram, sine ullo verborum
  5. ani figurae adjectae auxilio. altera per mera verba, sine auxilio
  6. aliorum characterum, aut etiam figurae Utraque hoc modo perfecta
  7. redditur, h usumque habebunt, illa quidem quae per characteres
  8. fit ad tractandum situm instar magnitudinis, et stemendum iter
  9. Methodopei verba. Methodus autem per mera verba efficiet, ut
  10. non solum, sine figuriis, sed etiam sine calamo difficillima
  11. etiam et maxime composita investigare possimus; s inter
  12. meditantum, vel etiam inter collaequendum. Sed latent in his
  13. utilitates longe majores. Methodus per meros characteres hoc
  14. habet incommodi, quod durante operatione seu calculo, mens de re
  15. quam quaerit non cogitat; itaque utilis est cum opera inquisitionem
  16. aliis mandamus methodumque praescribimus, ubi uti possumnis hominibus
  17. qui nihil plane rei de qua agitur intelligunt. Sed methodus
  18. per verba m semper facit ut mens de re quam agit cogitet, et
  19. perpeto semper per novarum vertatum gradus se procedere
  20. percipiat. Habet tamen hoc incommodi quod paulo prolixior
  21. est, ut pro Abscissa facilius dicitur AB. iaque cum calamo cntimur et
  22. figuram vel calulogum saltem literarum ante oculos habemus via
  23. Habet etiam hoc incommodi
  24. methodus per verba, vulgaria ut quod connexiones h
  25. per characteres brevior est.
  26. taus transitas et consequentiae non semper variis ambignitatibus
  27. caborent Cum characteres simpliassimi sint, et pancis tantum
  28. moter literas signis utantur ut congiuitate, aequalitate, ratia
  29. poportione, similitudine, coincidentia. Sed si haberetur
  30. lingua philo sophica, in ea omnes commoditates, omnium charactem
  31. quod de Geometria dixi, ctran de Algebra dici potest, t aichmelica
  32. essent unita
  33. posse et illas tractari verbis, unde aliquando nomina apta
  34. formulis imponere studuci.
  35. Figuris accura solis sine verbis aut characteribus res exacte
  36. exprimere impossibile est, nam multa delineari non possunt.
  37. Et tunc quoque quando delineari possunt, saepe figura nimis fit
  38. et animum intuentis varietate confundit. Utile
  39. tamen erit Altantem reniversalem componere, in quo figuris
  40. intricata
  41. omnia exhibeantur quoad licet.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 26, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067988:0009?run=39