Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 218r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 223v; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. oudus onomensuyu orgissors CMnguono DorBII SagnISjO) 3
  2. eb su: Wulsumonsmesonond cien Snd De unresquuss uisdis
  3. Urdyen b=3+3N3)XS SPITSP LMHEL ESSEIDEG SMGIDA LISIUSBI3O, SI
  4. es ipueendeq ponb. 8. a E3s1BB SipsO senqpo nyndeq suo
  5. ETIOZUE LEHD SEIMIOLLSIBS .MIISnS COS HISGIP OuEHENOL
  6. nd mcondrud X Conbmuom pe oncod sulns uuBSe
  7. oub comnsiibsis uren brd umI ESHyRGE SISSET WISHONUSEL ANICI
  8. DDPF:STCIXS e SosuSPOSSe cmpuSdes uncyndeq De SON
  9. Odutu sopuereco DE LLUIMHESSIBBUT WISVOrEd SELISPUMIOS U
  10. =eredes X in groop ueurros ombonb imnsorsyndeq cnone
  11. Co ursons um Lgs umpusmns De sugedesm ond spias
  12. 3pes mb Ey D 3pun sieSOIISI EIIGeE scuePenb IuS
  13. Of Ie OVd suus osd cres umpez isuoyodje iod cunussi
  14. deq LHMLOSTIS: 5OVOIIIUT CMI35 30y SuBIMHA +W
  15. SOM oSsnmod me C53VOBBIUDS deSBeyOe odBuSudLM LMSC
  16. ∞3 1SGIISY SSISEC HVE SCSIS pE umPOLIHOdCLMMGSPUT Su
  17. runsd sudurs nosnideq opouonb onox usgingey umpuonod
  18. iodurb siumSuies ddursu cunyndeq q0MP S BS JUISONS NOu 3
  19. 3Bipu mes De ouyndeq sosliseus ponb uisse :ns suverso
  20. sumyneleq sires e cum unbos enb segosdmse ougndea
  21. opignsnsed urpsala o2 _~3 WX JHSSBIM SeIOISP de C JUDISUN
  22. HE OLGIHEHLGS I SEUTLIISZ WEHS SSTOIDNS SSHS SEIBAGO WISIEMP
  23. =HITLMHESPSSSE LMDE NIdBQ DE LMNSHNUI IM EHSIP 3VIIVUOS
  24. BIIXELI OS UTMIMIBIO MnBIINSES SIDES AIISHOTISEI CinSEBILOSeIP
  25. LeHD eyje IBBOT: DELOUDLILHOS ECAMIMEGSEIISSsIP sije qe re
  26. sugnib subsupeis CquooP iamipso usodus uLOVE iiS
  27. DuE reseus Sogep ispunios sevupe sabumb de Cesipdes
  28. Woompua umusud OOT. :OSuBNeS abOMM X in e
  29. nev adk_ DHONM CBHETLIIIZ SD WLELTSOP 11SGDS O3 ONA sid
  30. urEsmusserope ngndeq LINIOEPIPVES RSS CuuSIodivOd uinS
  31. Limu BBUOPCuNs esepB unuSd 5OS ereLSOB SIVOLBHSL ZV
  32. eny meuxnb x cumuyop mbuumso, dormusim sisoduion su
  33. =YE UIMSOUSCIMGSSES UOY MOdXS ASIHSSIP CeVenSagnuSMIS
  34. =oD umD Siozd oP rgN 7: 4 8. Ers u sursd isgey suq
  35. SIP CinSLIEH 51T3B cunusd empuns PonBCsipL SpuT UnVes
  36. AIIUSLETIOdLIOS SBM SETY erHOZgO LMS EpHSRNUT SmIPOUO
  37. enb pecenger Symseanensey egodu L) 51q1D seO3 3sOdLS CP
  38. CBF, IAXRRTDON Y HLaVM AISNAN
  39. de
  40. 166
  41. vis insticuri racione. Sic P. 1. c. 7. uot de Festis Christianorum
  42. asic, pluribus perhibee, quanca cura in celebranda die Domitie
  43. fueric achibita, de quomodo ad demonstandam metius ejusdetm
  44. laeciciam, incerdictum fuerit tune incer orandumm in genua procumbe-
  45. re, autjejunare: quod quidem camsricte Obserracum Fuiste pro-
  46. bac, uc lenacius alicubi scribere non fuer vericus, eum qui die solis
  47. jejunacet, pro occitore Chritti repurandum esse. Sabbactii ca-
  48. men diem juxca non mulcum inferiors Mhonore priminustrabicum
  49. ostendie, in graciam maxime sudaOru MaGNO tum numecO con
  50. versorum, ne durum nimis videretur, li Molaicam legem mox in
  51. cocum posthabere jubereneur: hinc plerasque culcus divini parces
  52. etiam hac die peractas fuisse aic, e cucharictiam celebracam; jejuni-
  53. um quoque paricer prohibicutr, unico sacurni dic per annum ex
  54. cepto, eo nempos qui Paschaimmediale ancecedie. De oriencali
  55. Seir, diem (abbachi fere pro perpemo jejunii die habitum, nec eo
  56. Fucharistiam administracam sume: led nec hictamen unitormem
  57. AOTA ERVDTTOROM
  58. camen F. celesia haec tancum incellecta rule: in occidencali enim agno-
  59. hac de re observanciam obenumle facetur, cum conster Mediolan
  60. adeoqne in ipsa tcalia aende Ambrosi tempore istum diem pro
  61. Festo habicum Fuisse. Progreditur inde ad jejunia exponenda,
  62. eam hebdomadaria, qua annuas hebdomadaria quarta ee sexta
  63. Feria, seu dic Mercuu de Veneris peracta probac in memoriam
  64. nempe cum prooitonis, cum mortis nostri Salvacoris; non camea
  65. nisi ad cerlantus que pomeridianam cum jejunatum fuisse edoce
  66. Anmium quactagelima se jejunium primitus non cor diebus, sedho-
  67. ris constitisse auciltae, incipiens nempe circahoram duo decimate
  68. diei Veneris ac auegns ulque ad inane diei Paschacis, ad signandui
  69. videlicet spacimme, quo Dominus noster vinculis mortis decentus
  70. Fueric. Pergil hine ad alia Festa, quorum cum non nisi cria viguisse
  71. ostendic, Palehala nempe, Penrecostes ec Ephiphaniae: sub hrac
  72. tamen lolenncaem nacivicatis dominiex una comprehentam fuis-
  73. te ejusque cereblationem non in Decembrem, sed in Tanuarium
  74. Mclame, de Cherlostomi demum aero in diem 25. Decembris
  75. canstala. Crauerea quorannis nemoriam Marcyrum, dic qua
  76. morem ullene perpessi, quemque cumnacalem ipsorum vocare
  77. tolim linc celebracam suo modo suisse, sepulera eorum visitando, can
  78. racis ibidem hymnis ec erogatis elemosynis; natrus insupet eo.
  79. non Sumarudiui Vrod vodios iwepb dier 1spoSE DpL nou CSie
  80. 3p 130d ∞ sipunuSeu xieB aeS sndso esc enb po
  81. supumre qe eres B Hdu ~ God soBypo,d urabSaV DV SIEI
  82. venbe ny exreune su opouonb horedde sign suya
  83. CopuoVO DOnBCBOd NOu HeuX cnse d nun i
  84. en homuemenb X Wooui Wia sn Hu y un
  85. : sopenbx suns euyius subigotn sora sue omedgoue
  86. u sw (agodio y eubsuou semenb erxiuo u
  87. uso (V)oodio enh so semvenb 08s. J. F du sii suOu
  88. semvent uds umompond 4, i Vo enb cserp ens 1od et
  89. vopoub a sudson spuumdnus suptns Z u un sujou seruent
  90. cmvupordZ in y aerib ens unenisp d in y3 poub
  91. sudo od suypydu. + Z nes vyabse syep cnydup
  92. OOnsdes wem BeeOxese youmeuo jop
  93. voyoerpond. omuxeus usu cs edign
  94. A 3 iopes abigon sujoui semvenb 3 ae vel sMICIES PIX
  95. Sopenbe suns CZus SyuSVIX (4) SuOdiOS SIL VEQV
  96. SIUSHTES (V) SiOdO3 si Z sodps 13d 081 Z: eua Surn LISE
  97. 1
  98. P
  99. cmdosd 133o sudsos) unsergu romenb
  100. Sudio3 ipuetsp lria 13 30y Esodns 1odH Be Subsu iBuSSe
  101. 3x cura 3gey 19 De uasod Xom des uen by0d(4) Sncio Bru
  102. 14 uneuin sonverib urpnsje De (cmudol 133yB5 sud1O3)
  103. XHGH StTN sucIOS sUEASP uITA V 30yC1. 50dn d9 pe subsa i
  104. =_3SMMHe Ua Bgey 191G De adZ Xydes ivenb, od (V
  105. sndo Mex. Z scpumse X consder a sudsos tunmenb um
  106. ra Syiaymbde ntes SydG) pae X cunsderop y sne
  107. =103 AMIMBSS SCITY. ZHILMPBBHOS SILOdLIS EAVOH SISHELIBGIeN X
  108. SigdOpOpyX SIISIES de ABBIEd SIIIEGBMIE
  109. 10 reuja. L∞9. 81
  110. niun +7 cuouipunse pe subsn cumrerqy somenb gsudson cumpuea
  111. p pei cudo cicent cunseuja romenb 13 usmipumje pe sut
  112. agH Suum V. sudiO3 umpueASB De 3y3 sudo i esvier opuNS3)
  113. o ouoddus Suungersqe ugune suns mb son sugmbe
  114. CAHDHSquOSGE SulSIA dB pIUVOU erre enSixs ennsumpodi saber
  115. us etsuSvyoL Sisde yi i cmp3 3 p cangup erib
  116. id ucpanre pe rmjupusd enes iduoxo: deipodu Wunsouso
  117. X
  118. uibmb S3u resos est sulS OrDSIP y ErPVSSme Suyn onb
  119. LAVOALGAdA NND ViN
  120. 291
  121. l’Ar L
  122. MENSIS MARTII A. M DC LXXRVI 167
  123. enim dupla sed majore viopus, est ad duplacu ee Co) POH agH
  124. dam celeritatem. Nemovero miretur in ves machinis, ve-
  125. atc. dre inperitrochio, crochlea, cuneo, cochica d lmulibus aequi-
  126. librium esté, cum magnicudo unius corporis celeritate alcettIS, qua
  127. ex dispositione machina oritura eslet, compentatur; seucum ma-
  128. onicudines (Posica endem corporum specie) loce cele-
  129. ricates; seu cum egdem alceruro, modo prodiret quancicas mo-
  130. tus. Ibi enim evenic erium egndem utrobique sulita esse quan-
  131. cicatem effectus, seu altiiudinem descentus auc ascensus, in quodeun-
  132. que aequilibrii lacus mocum fieri velis. Ieaque per acch AOT COH
  133. cingic, ue vis a motus quancitare possit aestimari. Al tet calis
  134. dancur, qualis is est quem supra auulnus, db non coincidune.
  135. Cacerum cum nihil sic probatione nottra sumplicius mitum est
  136. Vel Carcesio vel Carcelianis, viris doctlumis, I Mlencem non venis
  137. C.
  138. Sed illum quidem nimia Aiducia sui ingenii incransvertum esic.
  139. hos alieni. Nam Carcelus, Colico magnis viris vicio, postremo ta-
  140. dus est paulo praetidencior. Carcesiani autem non PauCI verCOE
  141. ne Paulac Pcrixatoricoo complurco unicari incipiane, quos ir
  142. sene, hoc est ne prorectaracione de naturarerum, contulendisma.
  143. sictri libris astuetiane
  144. Dicendum est ergo vires elle in compolicaratione corporum
  145. Lejusdem gravicacis specisicae seu Colidicatis) de alcicudinum celeri.
  146. eatis productricium, ex quibus scilices labendo cales celericates ac
  147. quiri pocuissene; vel generalius (quia incerdum nulla actue cele-
  148. ficas producta cAt) alcicudinum prodicurarum: non vero generalitee
  149. ixsarum celeritatum, uccunque id plausibile prima specie videatur,
  150. e plerisque sic vitum; ex quo complures errores nati sunt, qui in
  151. Eeriptis machematico mechanicis R R. PP. Honoraci Fabry e Clau-
  152. dii des Chales, icemque Joh. Aph. Borelli e aliorum virorum, ca-
  153. teraqui in hris sludiis praestancium, deprehenduncur. Sui a Mac
  154. factum puco, quod nuper Regula eana eea cenm dicil
  155. lacionis pendulorum, qua vel e,atb vris doctis in du.
  156. biumi fuir vococa.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 218r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 44). https://leibnizlegible.com/page/00067993:0437?run=44